The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '強'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I found that I could not study well with the radio on.ラジオをつけたままでは、良く勉強できないことがわかった。
A strong wind blew yesterday.昨日は強い風が吹いた。
The Soviet Union took a hostile attitude toward us.ソ連はわが国に対して強い態度をとった。
I inspired my students to work harder.私は生徒たちにもっと勉強するよう励ました。
We go to school to study.私たちは勉強するために学校へ行く。
Meg must continue her studies.メグは勉強を続けなけれがならない。
I will have been studying English for five years next February.私は今度の２月で５年間英語を勉強していることになります。
Best men are like the best coffee: strong, hot and keeps you awake all night long.最高の男というのは、最高のコーヒーのようなものだ。強くて、熱くて、あなたを一晩中寝かせない。
She studied French as hard as possible.彼女は出来るだけ一生懸命フランス語の勉強した。
By next April will you have studied English for ten years?次の４月までに、あなたは１０年間英語を勉強したことがありますか。
I do not support the theory that one has to study Latin in order to understand English better.英語をもっとよく理解するために、ラテン語を勉強しなければならないという考えには賛成しない。
My sister will have been studying English for ten years when she graduates from her college.私の姉は大学を卒業するときには１０年英語を勉強したことになります。
Generally speaking, men are stronger than women.概して、男は女よりも強い。
His ideas carry a lot of weight.彼の意見には強い影響力がある。
I wish I had studied harder in my youth.若いとき、もっと勉強しておけばよかったのになあ。
I want to learn Chinese next year.来年は中国語を勉強したい。
Contact lenses are more able to correct strong astigmatism.強い乱視はコンタクトレンズのほうが矯正できます。
It was apparent to everybody that our team was stronger.我々のチームのほうが強いのはだれの目にも明らかであった。
He is possessed of a strong fighting instinct.彼は闘争本能が強い。
I'm tired, but I'll study hard.私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。
The robber bashed her head in.強盗は彼女の頭をめった打ちにした。
The dancers look delicate in their white dresses, but they are really as strong as horses.踊り子達は白いドレスを着てきゃしゃに見えますが、実際には彼女たちは馬のように力強いのです。
She is not as patient as you.彼女は君ほど辛抱強くない。
You only have to work hard.あなたは熱心に勉強しさえすればよいのです。
It's pretty windy today, no?今日はけっこう風が強いね。
They say you should consult the past if you want to learn about the future. History has a lot to teach us.温故知新というからねえ。歴史の勉強は大切だよ。
You should have worked harder.もっと一生懸命勉強すべきだったのに。
He was patient.彼は辛抱強かった。
You may as well have a day off, because you have been overworking those days.君は１日休暇をとった方がいいだろう、最近勉強しすぎだから。
This metal is comparable to iron in strength.この金属は強度では鉄に匹敵する。
It is no use studying when you are sleepy.眠いときに勉強しても無駄だ。
We study English in the same class.私たちは同じ学級で英語を勉強します。
She had a great attachment to that old house.彼女はその古い家に強い愛着を持っていた。
He studied hard; otherwise he would have failed again.彼は一生懸命に勉強した、さもなければまた失敗しただろう。
I don't like studying.勉強は好きじゃない。
If it's an aggressive strange salesman, then call me right away. I'll chase him off.強面の変なセールスだったらすぐアタシを呼びなさいね、追い返してやるから。
Taro has a strong sense of responsibility.太郎は責任感が強い。
She shut her eyes because the light was so strong.あまりに光が強いので彼女は目をつぶった。
The burglar burst into his house.強盗が彼の家に乱入した。
The robbers made away with all the money in the safe.強盗は金庫の金を全部盗んだ。
He said to me, "Study hard, and you will pass the test."一生懸命勉強すればテストに合格するだろう、と彼は私に言った。
He is studying hard for fear he should fail.彼は落ちないように、しっかり勉強している。
She is obstinate.彼女は強情です。
His paintings so impressed me that I was interested in him.彼の絵はとても強い印象を私に与えたので、私は彼に興味を持った。
After doing quality work, his average has gone up marvellously.実のある勉強をしたので、彼の平均点は驚くほど上がりました。
During his seven years in Japan, he studied Japanese in earnest.日本に滞在した７年の間に、彼は日本語を熱心に勉強した。
It is impossible to exaggerate the importance of education.教育の重要性はいくら強調してもしすぎることはない。
He failed the exam because he didn't study.彼は勉強しなかったため試験に失敗した。
She went to Austria for the purpose of studying music.彼女は音楽の勉強をするためにオーストリアに行った。
I am studying now.私は今勉強をしている。
You will have to study harder next year.来年はもっと勉強しなければいけませんよ。
They strengthened the embankments to secure the village against floods.彼らは村を洪水から守るために堤防を補強した。
He was very patient.彼は辛抱強かった。
He applied himself to his study.彼は勉強に専念した。
My wish is to study painting in Paris.私の願いはパリで絵の勉強をすることです。
If you don't study harder, you'll fail for sure.もっと勉強しなければきっと失敗するわよ。
I must carry on my studies.私は、勉強をし続けなければいけない。
She doesn't have as much patience as you do.彼女は君ほどしんぼう強くない。
Work while you work, play while you play.勉強する間は勉強し、遊ぶ間は遊べ。
Beth has a strong habit of interrupting people while they are talking.ベスは人の会話に口をはさむ強い癖があります。
What will you gain by studying a foreign language other than English?英語以外の外国語とか勉強して何になるんだよ？
In any case you have to study hard.とにかくあなたは一生懸命勉強しなければならない。
What I'm going to do is study French.私がこれからする事はフランス語の勉強です。
What do you want to study at college?大学で何を勉強したいのか。
He sat at his desk and began to prepare for the exam.彼は机に向かって座り、試験勉強をし始めた。
He studied as hard as anybody in his class.彼のクラスのだれにも劣らずよく勉強した。
The police expect to apprehend the robber before nightfall.警察は日暮れ前にその強盗を捕らえることを期待している。
How long have you been studying English?どのくらい英語を勉強していますか。
A big man is not always robust.大男が必ずしも頑強だとはかぎらない。
Before the exam, he began to study in earnest.試験前に彼はまじめに勉強を始めた。
The more I studied computers, the more interesting I came to find it.コンピューターの勉強をすればするほど面白くなってきた。
It will pay you to study hard.一生懸命勉強することは君のためになる。
Looks like you didn't study much for the test.テストの勉強、あんまりしなかったようだね。
The first group studies in the morning, and the second group studies in the afternoon.最初のグループは午前中に勉強し、２番目のグループは午後勉強するのです。
This is a bow for a strong person.これは力の強い人向けの弓です。
I would sometimes study late at night in my youth.若い頃は、ときどき夜遅くまで勉強したものだ。
Work and play are both necessary to health.勉強も遊びも共に健康にとって必要である。
Tom has a strong sense of responsibility.トムは責任感が強い。
He is thirsty for fame.彼は名声を強く望んでいる。
Study on and on!どんどん勉強しなさい。
This problem is a real challenge.この問題は本当に手強い。
Put the lid on and start at high flame, when it boils set to medium flame and boil for about seven minutes.ふたをして始めは強火、沸騰したら中火にして約７分間煮ます。
You must study hard.君は熱心に勉強しなければならない。
Some Japanese college students, as is often the case with them, don't study very much.日本の学生の中には、よくあることなのだが、あまり勉強しないのがいる。
He studied on his own account.彼は独力で勉強した。
To all appearance, they don't study hard.どう見ても彼らは一生懸命勉強していない。
John must work hard to catch up with his classmates.ジョンは、彼のクラスメートに追いつくために、一生懸命勉強しなければならない。
He studied until two in the morning before the test.彼はテスト前は、午前２時まで勉強した。
He began to study in earnest.彼はまじめに勉強をし始めた。
Tom barely studied for the exam.トムは試験勉強をほとんどしなかった。
When do you study?あなたはいつ勉強しますか。
He strongly persisted in arguing his opinion.彼は自分の意見を強固に主張した。
He said to me, 'Study hard, or you won't pass the test.'一生懸命勉強しなければ、テストに合格しないだろう、と彼は私に言った。
I haven't studied that much!それほど勉強していないのですよ。
If you don't study harder, you'll fail for sure.もっと勉強しないときっと失敗するわよ。
It'll serve him right if he fails the exam; he doesn't study at all.彼が試験に落ちても当然だ。ちっとも勉強しないんだから。
Spain was one of the world's mightiest nations.スペインは世界最強の国の一つだった。
The words confirmed him in his suspicions.その言葉で彼に対する疑惑はさらに強まった。
I'm going to study biology and Spanish.私は生物学とスペイン語を勉強するつもりです。
Tom studied French for three hours last night.トムは昨晩3時間フランス語の勉強をした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License