The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '復'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Let's review Lesson 5.
第５課を復習しましょう。
She recovered from her long illness.
彼女は長い病気から回復した。
The sovereign completely recovered from his illness.
君主は病気から完全に回復した。
He is seriously ill and unlikely to recover.
彼は重い病気で、回復の見込みはない。
My father got well again.
父は病気から回復した。
Japan is a famous come-back story after Would War II.
日本の戦後の復興は有名な話である。
This medicine may aid his recovery.
この薬は彼の回復に効果があるかもしれない。
He took a taxi both ways.
彼は往復ともタクシーに乗った。
He rose from the dead, so to speak.
いわば彼は死から復活したのだ。
A passenger fainted, but the stewardess brought him round.
乗客の一人が気を失ったが、客室乗務員が意識を回復させた。
I bought a round-trip ticket.
往復切符を買いました。
I am glad to hear that you have got well.
あなたがすっかり回復されたことを聞いて喜んでいます。
There's new energy to harness, new jobs to be created, new schools to build, and threats to meet, alliances to repair.
利用すべきエネルギー、つくり出すべき雇用、建てるべき学校、対話すべき脅威、修復すべき同盟がある。
I wish you a quick recovery.
早く回復しますように。
The patient is recovering from his illness.
その患者は病気が快復している。
He has recovered little by little.
彼は少しずつ回復してきた。
He is seriously ill and unlikely to recover.
彼は重病で回復しそうにない。
Tom's health is improving.
トムの健康は回復してきている。
Your attempt to retrieve your password was not successful. Please try again.
パスワードを復旧する事はできませんでした。再試行してください。
He was mortally ill with cancer.
彼は癌にかかって回復の見込みはなかった。
Improving corporate performances are behind the stock market recovery.
企業業績の改善は株式市場の回復が背景にある。
Lactic-acid bacilli are such unyielding bacteria that, even if frozen, they would simply hibernate and can restore themselves as if they came back to life.
