The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '星'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Can the star be seen tomorrow night?
明日の夜は星が見えますか。
There is no sign of life on Mars.
火星には生物の形跡はない。
Is that it?
図星ですか?
The asterisks mark important references.
星印は重要な参照文献を示す。
Many stars were shining in the heavens.
空にはたくさんの星が輝いていた。
How many satellites have been put into orbit round the earth?
地球を回る起動上にはいくつの衛星が打ち上げられてますか。
The planets revolve around the sun.
惑星は太陽の周囲を回転する。
J. Kepler, astronomer and mathematician, made a study of planets and their movements.
天文学者で数学者であった、J.ケプラーは、惑星とその運動についての研究をした。
There were several stars to be seen in the sky.
空には幾つも星が見えた。
That's how he discovered the comet.
そういう方法で彼はそのすい星を発見したのです。
Have I hit the nail on the head?
図星ですか?
He discovered a new star.
彼は新しい星を発見した。
Seen through a telescope, the planets take on a completely new appearance.
望遠鏡を通してみると、惑星はまったく新たな様相を呈する。
Is it possible to see Venus tonight?
今夜は金星を見ることが可能ですか。
Images taken by the JAXA Earth observation satellite, 'Daichi'.
JAXAの地球観測衛星「だいち」が撮影した画像。
The stars are spread all over the night sky.
星が空いっぱいに広がっている。
Mr Hoshino is hard to please.
星野氏は気難しい。
This is a book about stars.
これは星の本です。
The launching of artificial earth satellites is commonly looked upon as an exploration of space.
人工地球衛星の打ち上げは、普通宇宙探求のために行われるものと見なされている。
Some satellites have exploded or collided.
衛星の中には爆発したものや衝突した物もある。
Is there life on other planets?
他の惑星には生命が存在しますか。
We cannot necessarily see the star with the naked eye.
われわれは必ずしもあの星を肉眼で見られるとは限らない。
The stars were brilliant in the clear night sky.
晴れた夜空に星はきらきらと輝いていた。
Once again she could watch the sun and moon and stars.
そこでもう一度月や星を見ることができました。
I can't imagine life on another planet.
私は他の惑星に生物がいるなんて想像できない。
I like astrology.
私は占星学が好きです。
The earth is different from the other planets in that it has water.
地球は水があるという点でほかの惑星と違う。
This book is about stars.
この本は星についてです。
The Tanabata Festival is often called the Star Festival. August 7th, the day of the festival, is said to be the only time when a pair of lovers, stars separated by the Milky Way, can see each other.
Do you believe our destinies are controlled by the stars?
私たちの運命が星に操られていると思いますか?
The earth is not a star but a planet.
地球は恒星ではなくて惑星です。
The Earth is a small but beautiful planet.
地球は小さいけど美しい惑星だ。
There are nine planets travelling around the sun, the earth being one of them.
太陽をまわる惑星は9つもあり、地球もその1つである。
Can these stars be seen in Australia?
こういった星はオーストラリアでは見えるのですか。
Planets move around a fixed star.
惑星は恒星の周りを回る。
The earth is one of the sun's planets.
地球は太陽の惑星の1つである。
The satellite made 10 orbits of the earth.
その衛星は地球の軌道を10周した。
The Southern Cross is not to be seen in Japan.
南十字星は日本では見ることができない。
Numerous stars were visible in the sky.
空には多数の星が見えた。
Look! There goes a shooting star.
あ、流れ星だ!
There are innumerable stars in the galaxy.
銀河系には無数の星がある。
As far as we know, the earth is the only planet to have oceans.
私たちの知る限りでは、地球は海を持っている唯一の惑星である。
We can't see any stars tonight.
今夜は星が少しも見えない。
Not a star was to be seen in the sky.
空には星1つ見えなかった。
He studies astronomy, or the science of stars.
彼は天文学、すなわち星の研究をしている。
Stars can be seen clearly in this area.
この地域では星がはっきり見える。
The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.
There are many, many planets in the Milky Way which are just as big as Jupiter.
銀河に木星的なサイズで惑星がたくさんたくさんある。
Halley's Comet comes round once every eighty years.
ハレー彗星は、80年ごとに1度やってくる。
Below the starry sky, Tom and Mary forgot about time, recounting their dreams to each other.
満天の星空の下、トムとメアリーは時間を忘れて夢を語り合った。
With this telescope stars and dreams can be seen.
この望遠鏡は星と夢が見えます。
I have seen a shooting star once.
私は流れ星を1度見たことがある。
That small star is the brightest.
あの小さい星が一番明るい。
This book is about stars.
これは星についての本です。
The stars twinkled above her.
星は彼女の上で輝き・・・。
It won't be long before we can travel to Mars.
火星へ旅行できる日も遠くはあるまい。
Have you ever wondered how many stars are in the sky?
空に一体何個の星があるか考えてみたことがあるか?
Is there life on Mars? If not, was it there before?
火星に生命体がいるの?それともいたの?
The star which shines up there is Jupiter.
あの上の方で光っている星は木星です。
I wonder if life exists on other planets.
生命は他の惑星に存在しているのだろうか。
I know nothing about constellations. I can only recognize Orion and Cassiopeia. Oh, and the Big Dipper, too.
星座は全然詳しくないな。オリオン座とカシオペア座くらいしか見てもわからない。あと北斗七星もわかる。
The sun, moon, and stars are all part of the universe.
太陽、月、星は宇宙の一部である。
And I know you didn't do this just to win an election. And I know you didn't do it for me. You did it because you understand the enormity of the task that lies ahead. For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are th