The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '暗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's totally dark outside.外は真っ暗だよ。
The sky grew darker and darker.空はますます暗くなった。
It was dark in the American house.アメリカの家の中は暗かった。
I'll be back before dark.暗くなる前に帰ります。
We won't be able to learn all of the words by heart.私たちはそれらの単語を全て暗記できるとは限らない。
Investigators uncovered an assassination plot.捜査員らは暗殺計画を摘発しました。
Everyone in the class learned the poem by heart.クラスのみんながその詩を暗記した。
It was as gloomy inside the mansion as the sunlight was dazzling outside.外の陽光が眩い分、屋敷の中は仄暗い。
She had no difficulty in learning the poem by heart.彼女は苦もなくその詩を暗記した。
We saw something white in the dark.私たちは暗闇の中に何か白いものを見ました。
Beth is afraid of the dark because of her evil brother.ベスは、彼女の意地悪なお兄さんのせいで暗闇をこわがっています。
What are you doing in a dark place like that?そんな暗いところで何してるの？
I was shocked by the dog that sprang out of the darkness.暗闇から急に現れた犬にとてもビックリしました。
The man looked at Tom, then vanished through the stage door out into the dark London street.男はトムを見てから、楽屋口を通って、暗いロンドンの街路へと消えていった。
No wonder we associate bats with dark places.私たちがこうもりを暗い場所と結び付けるのも当たり前だ。
It's dark outside.外は真っ暗だ。
You must conquer your fear of the dark.君は暗闇の恐怖を克服しなければならない。
Don't walk alone after dark.暗くなったらひとりで歩いてはいけません。
She came home after dark.彼女は暗くなってから家に帰った。
Come home before it gets dark.暗くなる前に帰ってきなさい。
The sky grew darker and darker.空は次第に暗くなった。
I was afraid of getting lost in the dark.暗闇で迷子になるんじゃないかと思った。
Cats can see in the dark.猫は暗いところでも目が見える。
It's already dark outside.外はもう暗いです。
My eyes haven't yet adjusted to the darkness.私の目はまだこの暗さに慣れていない。
All you have to do is to learn this sentence by heart.君たちはこの文を暗記しさえすればよい。
It will get dark earlier this evening, as it is raining.雨が降っているから、今夕は早めに暗くなるでしょう。
First of all, learn the formula by heart.まずは公式を暗記しなさい。
I realized that cats can see in the dark.猫は暗闇で目が見えると気がついた。
You shouldn't read in such poor light.薄暗い明かりで本を読んではいけない。
Encryption technology has advanced to the point where it's pretty reliable.暗号技術も、かなり信頼のおけるものに進む。
The students were required to learn the Constitution by heart.学生たちは、憲法を暗記するようにいわれました。
Watch your step in dark alleys.暗い道では足元に気をつけなさい。
You had better not go after dark.暗くなってからは外出しないほうがいいよ。
She groped for the light switch in the dark.彼女は暗がりで明かりのスイッチを手探りで捜した。
I hear their marriage is on the rocks and they'll probably file for divorce soon.彼らの結婚生活は暗礁に乗り上げ、近く離婚届を出すらしい。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも目が見える能力を持っている。
It was quite dark when I got home last night.私が昨晩家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
The children are learning the multiplication tables by heart.子供たちは掛け算を暗記している。
I don't mind your groping in the dark for a solution, but I wish you'd come to a decision.暗中模索も良いけれど、そろそろ結論を出してくれないかね。
I heard my name called twice in the dark.私の名前が暗闇の中で二度呼ばれるのが聞こえた。
Cats can see in the dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
I passed over the dark street.私はその暗い道を通り過ぎた。
Everyone has to learn the word by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
Africa was once called the Dark Continent.アフリカはかつて、暗黒の大陸と呼ばれた。
As a child I learned lots of poems by heart.子供の頃、私はたくさんの詩を暗記した。
The mother insisted on her children not playing in the park after dark.子供たちは暗くなってから公園で遊ばないようにとその母親は強く言った。
Ken learned many Japanese songs by heart.ケンは日本語の歌をたくさん暗記した。
I took the bus in order to reach the destination before it got dark.暗くならないうちに、目的地に着けるようにバスに乗った。
Don't read books in a dark place.暗いところで本を読んではいけません。
Our eyes take time to adjust to the darkness.我々の目は暗闇に慣れるのに時間がかかる。
Please don't encrypt your file.ファイルを暗号化しないでください。
It was a dark and stormy night.暗い嵐の夜だった。
I don't like to go out after dark.暗くなってからは外出したくありません。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞窟は手探りで進まなければならないほど暗かった。
He was feeling for the light switch in the dark.彼は暗闇で電灯のスイッチを手探りで探した。
It took me two hours to memorize this sentence.この文章を暗記するのに２時間かかった。
It's getting dark. Please turn the light on for me.暗くなってきました。明かりをつけてくれませんか。
It has got dark. Maybe it'll rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
And this year, in this election, she touched her finger to a screen, and cast her vote; because after 106 years in America, through the best of times and the darkest of hours, she knows how America can change.そして今年、この選挙で、彼女は指でスクリーンに触れ、そして投票したのです。なぜならアメリカで106年生きてきて、幸せな時代も暗い暗い時代もこのアメリカでずっと生きてきて、クーパーさんは知っているからです。このアメリカと言う国が、どれほど変われる国なのか。
It will be dark by the time he gets there.彼がそこに着く頃には暗くなっているだろう。
They hid themselves in the shadows.彼等は暗がりに身を隠した。
Bats usually fly in the dark.こうもりはたいてい暗闇で飛ぶ。
It was dark, and I could not make out who was coming along the road.暗かったので、道路をやってくるのが誰かわからなかった。
By the time you get there, it will be nearly dark.そこに着くまでには、ほぼ暗くなっているだろう。
A form appeared in the darkness.暗闇の中に人影が見えた。
We are likely to get there before dark.暗くならないうちにそこに着きそうだ。
It isn't easy to memorize dates.日付を暗記することは容易ではない。
The boy feared the dark.その男の子は暗闇を恐れた。
He was a dark figure with a pale face.青白くて暗い顔をした人物だった。
Dark as it was, we managed to find our way back to our tent.暗かったが、私たちはどうにかテントまでたどり着いた。
It's pitch black outside.外は真っ暗だ。
We had to learn the poem by heart.私たちはその詩を暗記しなければならなかった。
By the time you land at Narita, it will be dark.あなたが成田に着陸するころまでには、暗くなっているのでしょう。
What do you need sunglasses for in such a dark place?こんな暗いところでサングラスかけなくてもいいでしょ。
All the children fell asleep before it got dark.子供たちはみんな暗くなる前に眠ってしまった。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの誰しもがその詩を暗記しなければならない。
As time went on, the sky grew darker and darker.時がたつにつれて空は次第に暗くなった。
The ship was wrecked on a sunken reef.船は暗礁に乗り上げて難破した。
What are you looking for in the dark room?暗い部屋で何を探しているのですか。
It was quite dark when I got there.私がそこに着いたときにはすっかり暗くなっていた。
The prospects for Japan's future look dismal.日本の将来の見込みは暗いように思われる。
In this secret code, each number stands for a letter of the alphabet.この秘密の暗号では、それぞれの数字がアルファベットの文字を表している。
It will soon grow dark.すぐ暗くなるだろう。
It became dark before I knew it.何時の間にか暗くなった。
It will be dark soon.まもなく暗くなるでしょう。
He has a lot of fear and doubt because people are always fooling him.彼は、だまされてばかりいて、疑心暗鬼になっている。
I forgot my PIN number!暗証番号を忘れちゃった！
This is a code lock type that you can use on the entranceway as well.玄関にも取り付け可能な暗証タイプです。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
I must get home before it gets dark.私は暗くならないうちに家に帰らなければなりません。
It was getting dark, and, what made matters worse, it began to rain.暗くなりかけてきた、その上悪い事には、雨が降り出した。
After a while, it grew dark.しばらくして暗くなった。
A potential third party would not be able to crack the code.第三者が解読を試みても、この暗号を解読することはできない。
I want to reach the hotel before it gets dark.暗くなる前にホテルに着きたい。
All of a sudden, large drops of rain began falling from the dark sky.急に暗い空から大粒の雨が降り始めた。
Come home before dark.暗くならないうちに家に帰りなさい。
He had to commit the whole message to memory.彼は伝言をすべて暗記しなければならなかった。
A dog can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License