The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '朝'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I didn't have breakfast this morning.
今朝は朝食を食べなかった。
While having breakfast, we made a plan for the day.
朝食をとりながら、私たちはその日の計画を立てた。
The constitutional court will issue a decision by noon today.
憲法裁判所は、今日の朝の内に判決を下すだろう。
I take a bath every morning in summer.
私は夏には毎朝入浴する。
When I woke up this morning, I felt sick.
今朝起きた時、気分がとても悪かった。
We start for Osaka tomorrow morning.
私達は明日の朝大阪へ出発します。
Tomorrow let's go to the morning bazaar.
明日は、朝市に行こう。
We have breakfast at seven.
我々は７時に朝食をとる。
The fact is that he slept late that morning.
実はその朝、彼は寝坊したのです。
She packed yesterday, so as to be ready early today.
昨日彼女は荷造りを終えたので、今朝早く用意ができていた。
There was some dew this morning.
今朝は露が降りた。
I'm going on a date with my boyfriend today, so I've been in a very good mood since this morning.
今日は彼とデートだから、朝からウキウキ、ルンルン気分。
This morning, I saw an angel.
今朝、私は天使を見た。
My father takes a walk every morning.
父は毎朝散歩をする。
When did you get up this morning?
今朝は何時に起きたの？
I awoke one morning to find myself famous.
ある朝目がさめたら私は有名になっていた。
I'll do that first thing in the morning.
あすの朝まっさきにそれを片付けます。
I am in the habit of going for a walk before breakfast.
私は朝食前に散歩をする習慣があります。
I asked my mother if breakfast was ready.
母に朝食の用意ができているか聞いた。
Please wake me up at 6 tomorrow morning.
明日の朝、６時に起こしてね。
I feel like going for a walk this morning.
今朝は散歩したいような気がする。
The following morning she said close to my ears: "We're going back to Paris tonight. He says that there's no way that he'll leave me alone in such a sad place. That's how it is."
This morning the weather was so bad that I had to take a taxi.
今朝天気が大変悪かったので、タクシーに乗らねばならなかった。
What did you eat for breakfast?
朝食に何をとりましたか。
He set out at four in the morning.
彼は朝の４時に出発した。
What do you usually eat for breakfast?
朝はいつも何食べてるの？
Hawai, y'know, has a lot of houses with fireplaces doesn't it? The mornings and evenings over there get cold as well so people who feel the cold light fires.
ハワイってさ、暖炉つきの家が多いじゃない？あっちも朝夕は冷えるから、寒がりの人は暖炉を焚くんだ。
It seems like you got up on the wrong side of the bed this morning.
今朝は何だか機嫌が悪いみたいだね。
One morning at breakfast we children were informed to our utter dismay that we could no longer be permitted to run absolutely wild.
I like to spread honey on my toast in the morning.
私は朝、トーストに蜂蜜を塗るのが好きです。
The traffic is heavy here, especially in the morning.
ここは特に朝は交通がはげしい。
Roger works from morning till night.
ロジャーは朝から晩まで働いている。
It's a piece of cake.
そんなの朝飯前よ。
She met him for breakfast.
彼女は彼に朝食で会った。
Don't forget to see me tomorrow morning.
明日の朝私に会うのを忘れないで。
I slipped and hurt myself while I was clearing the road of snow this morning.
私は今朝、道路の雪かきをしているときに滑ってけがをしてしまった。
I thought we would have breakfast together.
私たちは一緒に朝食を食べるものだと思っていました。
She is a late riser.
彼女は朝寝坊だ。
My poor dumb friend died this morning.
物言わぬ友達は今朝死んだ。
The following morning she said close to my ears: "We're going back to Paris tonight. He says that there's no way that he'll leave me alone in such a sad place. That's how it is."
What goes on four legs in the morning, two legs at noon, and three legs in the evening?
朝は４脚、昼は２脚、そして夕は３脚で歩くものは何か。
I bought a loaf of bread for breakfast.
私は朝食用に食パンを一斤買った。
I drank a glass of milk this morning.
今朝僕は牛乳をコップ一杯飲んだ。
That day, the rain that had been falling since morning seemed as if it was about to stop around the time that the streetlamps are lit, but as night came it suddenly turned into pouring rain.
