The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '東'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

What time will he arrive in Tokyo?東京には何時に着きますか。
How would you like to live in Tokyo?東京に住んでみたらどうでしょう。
Tokyo is the largest city in Japan.東京は日本で一番大きい都市です。
It's been ten years since I came to Tokyo.私が東京に来てから十年になります。
Tomorrow, I have plans to go to Tokyo.明日、東京へ行ってこようと思うの。
A leak has been found at Tokyo Electricity's Fukishima reactor number 1, and 150 liters of waters have escaped into the sea.東京電力福島第１原発で水漏れが見つかって、汚染水約１５０リットルが海に流出した。
My brother goes to college in Tokyo.私の兄は東京の大学へ通っています。
The building to the right of that office building is the Tokyo Building.その事務所の右隣が東京ビルです。
I do not have any account in the branch office of Tokai bank.東海銀行の支店に口座を持ってません。
I could see Tokyo Tower far away.遠くに東京タワーが見えた。
I have a few friends in Tokyo.私は東京に数人の友人がいる。
I'm from Tokyo, Japan.日本の東京からきました。
I want to go to Tokyo.私は東京に行きたい。
I hear some tribes in eastern Africa live on milk products.東アフリカの種族の中には、乳製品を主食にしているのがあるそうだ。
Mr White arrives in Tokyo at 10:30.ホワイト氏は１０時半に東京に到着します。
He's leaving for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へたちます。
It has been two months since my arrival in Tokyo.私が東京に到着してから２ヶ月になる。
How soon can I get to Tokyo?どのくらいで東京に到着できますか。
I can't really trust Toshiba.いまいち東芝は信用できない。
The Middle East supplies a major portion of the oil that Japan consumes.中東は日本が消費する石油のかなりの部分を供給する。
Ask him whether they still live in Tokyo.彼らがまだ東京に住んでいるかどうか彼に聞いてごらん。
It's been five years since I came to Tokyo.東京へ来てから５年になります。
I hear that even taxi drivers often get lost in Tokyo.東京では、タクシーの運転手でも道に迷うことがよくあるそうです。
The population of Tokyo is larger than that of New York.東京の人口は、ニューヨークの人口より多い。
The plane flew east.飛行機は東に向かって飛んだ。
Kimura is a Tokyo university graduate who became a taxi driver. According to some people's standards, he might be considered a failure, but I think it's fine as long as he likes driving.タクシー運転手になった東大卒の木村さんは誰かの物指しで、落ちこぼれなのかもしれないけど、運転好きならいいんじゃないかな。
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.この列車は青森を三十分遅れで出発したので、東京には昼前には到着しないと思う。
He went to the Tokyo station by taxi.彼は東京駅までタクシーで行った。
A big earthquake occurred in Tokyo.東京で大地震が起こった。
This road connects Tokyo with Osaka.この道路は東京と大阪をつないでいる。
He graduated from Tokyo University.彼は東京大学を卒業した。
She left Tokyo for New York yesterday.彼女は昨日東京を発ってニューヨークへ向かった。
He will stay in Tokyo for several weeks.彼は数週間東京に滞在するだろう。
Will the typhoon hit Tokyo you suppose?東京に台風は来るでしょうか。
He has a brother who lives in Tokyo.彼には弟がいる、そして東京に住んでいる。
I have lived in Tokyo since 1985.私は１９８５年からずっと東京に住んでいる。
I'll leave Tokyo tonight.私は今晩東京を出発します。
I'm from Tokyo, Japan.私は日本の東京出身です。
My mother objected to my going to the Middle East.母は私が中東に行くことに反対した。
He came to Tokyo in search of employment.彼は仕事を探しに東京にやってきた。
During the rush hour in Tokyo and Osaka, the trains run at intervals of a few minutes.東京や大阪では、ラッシュアワーには２、３分間隔で電車が運転されています。
I met her at Tokyo Station.私は彼女を東京駅で出迎えた。
I was in Tokyo yesterday.私は昨日東京にいました。
He lives in Tokyo.彼は東京に住んでいます。
Tokyo has a larger population than any other city in Japan.東京は日本の他のどの都市より人口が多い。
I was born and raised in Tokyo.私は生まれも育ちも東京だ。
I ran into an old friend at Tokyo Station.東京駅で旧友に偶然出会った。
How long have you been living in Tokyo?もうどのくらい東京にいるのですか。
He commutes from Yokohama to Tokyo by train.彼は横浜から東京へ電車で通勤している。
I go to Tokyo University.私は東京大学に行っています。
She will arrive in Tokyo at the beginning of next month.彼女は来月の初めに東京に着く。
The wind is blowing east.風が東に吹いています。
In Tokyo, the cold season starts in the middle of November.東京では、１１月半ばに寒い季節が始まります。
I hope to see you the next time you are in Tokyo.東京にいらしたときにお会いするのを楽しみにしています。
I was on Flight 001 from Tokyo.東京発の００１便で来ました。
My aunt is coming to Tokyo tomorrow.私の叔母が明日東京にきます。
According to the ABC news, another jet-liner was hi-jacked in the Middle East.ＡＢＣニュースによれば、もう一機のジェット旅客機が、中近東でハイジャックされたそうだ。
Why did you go to Tokyo?なぜあなたは東京に行ったのですか。
This plane flies nonstop to Tokyo.この飛行機は東京までの直行便です。
I had lived in Osaka for eighteen years when I moved to Tokyo.私は、東京へ移り住むまで、１８年間ずっと大阪に住んでいた。
The other day something horrible happened in a Tokyo suburb.先日、東京の郊外で何か恐ろしいことが起こった。
I live at Akasaka in Tokyo.私は東京の赤坂に住んでいます。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京に行くのに何が一番便利に行けますか。
Tokyo is bigger than Rome.東京の方がローマより大きいです。
The land to the northeast was low-lying.北東方向に土地が低く横たわっていた。
I'm quite a stranger in this town.この町は西も東も分かりません。
I had been in Tokyo only three days when I received news of my father's death.東京に出てわずか３日、父が死んだという知らせを受けた。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳の時に東京に来ました。
My train left Kyoto at six, and arrived in Tokyo at nine.私が乗った列車は６時に京都を出発して、９時に東京に着いた。
The Toyo Hotel has a free transportation service from the airport to the hotel for their guests.東洋ホテルは空港からホテルまで、宿泊客の無料送迎をしています。
Croatia is located in the southeastern part of Europe.クロアチアはヨーロッパの東南部に位置する国である。
The cost of living is very high in Tokyo.東京での生活費は高い。
I'm at Tokyo Station now.東京駅なう。
This crowd reminds me of the streets of Tokyo.この人込みを見ると東京の通りを思い出す。
From which platform does the train to Higasikakogawa leave?東加古川行きの電車は何番線からでますか。
This expressway connects Tokyo with Nagoya.この高速度道路は東京と名古屋を結んでいる。
I am a citizen of Chiba, but work in Tokyo.私は千葉県市民ですが、東京で勤めています。
I am at home with the geography of Higashikakogawa.私は東加古川の地理に精通している。
Compared to Tokyo, London is smallロンドンは東京に比べて小さい。
The hotel adjoins a lake on the east.そのホテルは東側は湖に接している。
On his getting to Tokyo, I'll telephone you.彼が東京に着いたらすぐ私はあなたに電話します。
You have to accustom yourself to the crowded trains in Tokyo.東京では込んだ電車に慣れなければなりません。
They often complain about the cost of living in Tokyo.彼らはしばしば東京の生活費について文句を言う。
He was born and brought up in Tokyo.彼は生まれも育ちも東京です。
Here we are at Tokyo Station.さあ、東京駅に着きましたよ。
The letters ASEAN stand for the Association of Southeast Asian Nations.ＡＳＥＡＮという文字は東南アジア諸国連合を表します。
I was raised in Tokyo.私は東京で育ちました。
Tokyo is bigger than Yokohama.東京は横浜よりも大きい。
Mr. White will arrive in Tokyo at 10:30.ホワイト氏は１０時半に東京に到着します。
When will I get to Tokyo?東京には何時に着きますか。
I lived in Tokyo a few years ago, but now I live in Kyoto.数年前には東京に住んでいたが、今は京都に住んでいる。
Was it cloudy in Tokyo yesterday?昨日、東京は曇りでしたか。
Having lived in Tokyo, I know the city well.東京に住んでいた事があるので、私は東京の街をよく知っている。
He lives in the suburbs of Tokyo.彼は東京近郊に住んでいる。
The makeup of Mideast peace talks may change due to a change of heart on the part of Israel.イスラエル側の心変わりのために、中東和平交渉の構成国に変更があるかもしれません。
One of his two daughters lives in Tokyo, and the other in Nara.彼の２人の娘の１人は東京に、もう１人は奈良に住んでいる。
The current situation in the Middle East is a time bomb of tensions.中東における現在の情勢は、緊迫した政情不安となっている。
I arrived in Tokyo yesterday.私は昨日東京に到着した。
Will you go to Tokyo by bus?バスで東京に行くつもりですか。
I was born in Tokyo on the eighth of January in 1950.私は１９５０年１月８日に東京で生まれました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License