The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '氏'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

If I knew her name and address, I could write to her.もし彼女の住所氏名を知っていれば、私は彼女に手紙が書けるのだが。
Mr. Long and Mr. Smith spoke to each other.ロング氏とスミス氏は、お互いに話し合った。
The Japanese Parliament today officially elected Ryoutarou Hashimoto as the country's 52nd prime minister.日本の国会は、第５２第首相に橋本龍太郎氏を正式に選出した。
Mr Koop would be the last person to take a bribe.クープ氏は決して賄賂を受け取るような人ではない。
The government appointed Mr Brown ambassador to Peru.政府はブラウン氏をペルー大使に任命した。
I have a nodding acquaintance with Mr Smith.スミス氏とは会えば会釈するくらいの知り合いです。
The exact temperature is 22. 68 degrees Celsius.正確な気温は摂氏２２．６８度です。
Mr. Bush had slightly more votes than Mr. Gore.ブッシュ氏の得票数はゴア氏を若干上回った。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。
Mr Yamada was kind enough to drive me home.山田氏は大変親切だったので、私を車で家まで送ってくれました。
Mr Johnson's was a large room.ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
My boyfriend discovered the erotic manga that I had been hiding.隠してあったエロ漫画を彼氏に見つけられてしまった。
The man you met yesterday was Mr. Brown.あなたが昨日会った男性はブラウン氏です。
Judging from those facts, Mr Mori must be a wealthy person.それらの事実から判断すれば、森氏は金持ちにちがいない。
Mr Brown is a doctor.ブラウン氏は医者です。
Mr Smith was announced as the succeeding chairman.スミス氏が後任の委員長として発表された。
My boyfriend discovered the erotic comics book that I had been hiding.隠してあったエロ漫画を彼氏に見つけられてしまった。
I'll make a little money, and Mr White will never know.ちょっとした稼ぎになるし、ホワイト氏も気づきはしないだろう。
Mr Jones is tasting the soup his wife made.ジョーンズ氏は奥さんが作ったスープの味見をしている。
Please put me through to Mr. Brown.ブラウン氏につないでください。
Mr. Brown always carries a book with him.ブラウン氏はいつも本を１冊持ち歩く。
She has a boyfriend she's been going out with since high school, but she feels their relationship has stagnated, so she's become dissatisfied.高校時代からつきあっている彼氏はいるものの、つきあいが惰性になっていると感じ、不満をつのらせている。
Mr Ford is what is called a self-made man.フォード氏はいわゆる自力の成功者だ。
Mr. White was the manager of a hotel in Springfield.ホワイト氏はスプリングフィールドのあるホテルの支配人でした。
Mr Tanaka is a doctor, isn't he?田中氏は医者ですね。
Mr. White wanted to help them.ホワイト氏は彼らを助けてあげたいと思いました。
Mr White wanted to help them.ホワイト氏は彼らを助けてあげたいと思いました。
The American people elected Mr Clinton President.アメリカの国民はクリントン氏を大統領に選んだ。
Hello, is Mr Freeman in?もしもし、フリーマン氏はおられますか。
It wasn't long before Mr. Yamazaki recovered.まもなく山崎氏は回復した。
Tomorrow, I will eat strawberry cake and pizza with my boyfriend.明日,彼氏 と 私 は いちごケーキ と ピザ を 食べる。
Mr. Brown made his son learn Chinese.ブラウン氏は息子に中国語を習わせた。
Mr. Brown gave me your name.ブラウン氏から紹介されました。
Mr Brown is jealous of his colleague's success.ブラウン氏は同僚の成功をねたましく思っている。
Let me introduce Mr Sato to you.佐藤氏を紹介しましょう。
Mr. Ford is all right now.フォード氏はもう大丈夫です。
Mr. White has gone to Canada.ホワイト氏はカナダに行きました。
We made Mr Grey chairman of the committee.我々はグレー氏をその委員会の委員長にした。
Mr Rich acknowledged her favor.リッチ氏は彼女の好意に感謝した。
She voted for Mr Nishioka irrespective of party lines.彼女は政党に関係なく西岡氏に投票した。
Mr Kennedy was inaugurated as the President of the United States.ケネディー氏は合衆国大統領として就任した。
The average temperature in Oxford last month was 18C.先月のオックスフォードの平均気温は摂氏１８度であった。
Is Mr Schmidt at home now?シュミット氏はご在宅ですか。
What is your name?あなたの氏名は何ですか。
I forgot to call Mr. Ford up.フォード氏に電話するのを忘れた。
Mr Smith had three sons who became engineers.スミス氏には技師になった息子が３人いた。
Water freezes at 0 degrees Centigrade.水は摂氏０度で凍る。
I worked with Mr. Spencer for a year in New York.私はニューヨークで１年間、スペンサー氏と仕事をした。
Mr. Johnson's room was a large one.ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
Mr. White has gone to India.ホワイト氏はインドへ行ってしまった。
Mr Smith sued them for damages.スミス氏は損害賠償を請求して彼らを告訴した。
The policeman demanded their names and addresses.警官は、彼らの住所氏名を詰問した。
Mr Newman often comes to Japan.ニューマン氏はしばしば日本に来ます。
Mr Pryor collapsed with a subarachnoid haemorrhage when rehearsing for a performance in Paris. He was taken to local hospital but passed away at 4:23 pm.プライヤー氏はパリでの公演のリハーサル中にくも膜下出血で倒れ、市内の病院に運ばれましたが午後４時２３分息を引き取りました。
Mr Smith founded this school forty years ago.スミス氏が４０年前にこの学校を創立した。
Name and address, please.住所氏名を言ってください。
Mr Tanaka appears very rich.田中氏はとてもお金持ちにみえる。
Mr. White and I aren't friends. We're just acquaintances.ホワイト氏と私とは友人ではありません。単なる知り合いです。
Mr Yamada lives in the suburbs of Tokyo.山田氏は東京の郊外に住んでいる。
Mr Tanaka is a chivalrous man.田中氏はフェミニストだ。
Such playfulness is characteristic of Mr Baker.こんなおふざけはいかにもベーカー氏らしい。
I think Obama will win. It'll be a walkover!オバマ氏が勝つと思う。楽勝だよ。
On Friday night, three men came into Mr White's hotel and asked for rooms.金曜日の夜、３人の男性がホワイト氏のホテルへやって来て、泊めてほしいと頼んだのです。
Mr Johnson ran fastest of the three.ジョンソン氏は、３人の中でいちばん速く走った。
Ms Jaguar offered Mr Clinton the position because she had faith in his capabilities.ジャガー夫人はクリントン氏にその地位を提供した、というのは彼女が彼の能力を信頼していたからである。
Mr Tani is not so much a scholar as a journalist.谷氏は学者というよりはむしろジャーナリストだ。
Mr Ford is all right now.フォード氏はもう大丈夫です。
She is Mr. Uda's secretary.彼女は宇田氏の秘書です。
Mr White has gone to Canada.ホワイト氏はカナダに行きました。
Mr. Smith sued them for damages.スミス氏は損害賠償を請求して彼らを告訴した。
Mr. Mitchel demanded that I pay the rest of the money by the end of the week.ミッチェル氏は私に週末までに残額を支払うようにと求めた。
Mr Brown made his son learn Chinese.ブラウン氏は息子に中国語を習わせた。
Mr. White will arrive in Tokyo at 10:30.ホワイト氏は１０時半に東京に到着します。
Today, the temperature rose as high as 30 degrees Celsius.今日、気温は摂氏３０度の高さまでも上昇した。
I should like to speak to Mr Brown, please.ブラウン氏にお会いしたいのですが。
Aren't you going to get Mr Tate?テイト氏をつれてきていただけませんか。
How do you happen to know Mr Slater?どのようにしてスレーター氏を知ったのですか。
Mr Smith is accused of breach of contract.スミス氏は契約違反で告訴されている。
It was Mr. Smith that taught me how to use that machine.あの機械の使い方を私に教えてくれたのはスミス氏だった。
The boss asked Mr Brown to take charge of the office while she was away.上司は自分が留守の間事務所の管理を、ブラウン氏に依頼した。
Will Gore stand as presidential candidate?果たして、ゴア氏は大統領候補として立つのか？
This is Mr Miller's latest book, and we hope it will not be his last.これはミラー氏の最新の著書ですが、これが最後のものでないことを望みます。
I suggest that you see Mr. White.ホワイト氏にあってみてはいかがですか。
It was very considerate of Mr. Yamada to send his secretary a bouquet of flowers on her birthday.山田氏が彼の秘書の誕生日に花束を送るのはとても思いやりのある事だった。
Mr. Yamada was kind enough to drive me home.山田氏は大変親切だったので、私を車で家まで送ってくれました。
The storm prevented me from attending the farewell party in honor of Mr Suzuki.雪のため、鈴木氏の送別パーティーに出席できなかった。
I'm scheduled to see Mr. Jones next week.来週ジョーンズ氏と会うことになっている。
The orchestra members respected Mr Smith as a conductor.オーケストラの団員たちはスミス氏を指揮者として尊敬した。
Mr Yoshida never breaks his promise.吉田氏は決して約束を破らない。
I expect to see Mr Jones next week.来週ジョーンズ氏と会うことになっている。
A welcome party was held in honor of Mr Jones.昨日ジョーンズ氏のために歓迎会が開かれた。
I would appreciate it if you could find time to see Mr Fukuoka, or to introduce him to one of your associates.福岡氏にお会いいただけるか、あるいは貴社の方をどなたかご紹介いただけますよう、お願いいたします。
George Bush is the forty-first president of the United States of America.ジョージブッシュ氏は第４１代のアメリカ大統領です。
Mr. Brown, a friend from Oregon, will visit us tomorrow.オレゴンの友人のブラウン氏があす私たちを訪ねてきます。
Mr. Yoshida never breaks his promise.吉田氏は決して約束を破らない。
Few people know that Mr Itsumi is from Kansai.ほとんどの人は逸見氏が関西出身だとは知らない。
Mr. Koop isn't the kind of person who would ever take a bribe.クープ氏は決して賄賂を受け取るような人ではない。
Mr Smith proposed marriage to Jane.スミス氏はジェーンに結婚を申し出た。
A goodbye party was held for Mr. Jones.ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
Mr. White went to Canada.ホワイト氏はカナダへ行きました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License