The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '泥'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Mother removed mud from his shoes.
母さんは彼の靴から泥を落とした。
The thief has to be in here. I'm sure somewhere around is his stronghold so if we can just find that we've got him.
泥棒は、間違いなくここにいるはずよ。きっと、どこかに根城があるから、そこを見つけさえすればいいの。
A thief broke into the house while we were away.
私たちの留守中、泥棒が家に押し入った。
He that will lie, will steal.
嘘つきは泥棒の始まり。
He was covered in mud from head to foot.
彼は全身泥まみれだった。
The policeman took the thief by the arm.
警官は泥棒の腕をつかんだ。
I have no intention of getting wet.
泥をかぶってでもやろうという気持ちはありませんね。
Our town is notorious for its muddy roads.
私たちの町は泥んこ道で有名です。
My house was robbed while I was away.
私の留守中に家に泥棒に入られた。
Beware of thefts in a big city.
都会では泥棒に気をつけなさい。
The thief was marched off to the police station.
泥棒は警察署に連行された。
Tom fell into the mud.
トムは泥沼にはまった。
He is no better than a thief.
彼は泥棒も同然だ。
He scraped the mud off his boots.
彼はブーツの泥をこすり落とした。
The thief ran away at the sight of a policeman.
その泥棒は警官を見て逃げ出した。
The policeman caught the fleeing thief by the arm.
警察は逃げる泥棒の腕をつかんだ。
The robber stood surrounded by ten policemen.
その泥棒は、10人の警官に囲まれて立っていた。
Tom isn't a crook.
トムさんは泥棒ではありません。
They are pursuing the robber.
彼らは泥棒を追跡している。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.
It seems that the burglar broke in through an upstairs window.
泥棒は2階から侵入したらしい。
The passing car splashed muddy water on me.
車が通った時に泥水をかぶった。
Yesterday, a thief entered the house.
昨日その家に泥棒が入った。
The thief broke into the house while we were away.
私たちが留守の間に泥棒が家に侵入した。
The thief snatched the woman's handbag and took to his heels.
泥棒はその女性のハンドバッグをひったくって逃げた。
There is honor among thieves.
泥棒仲間にも仁義がある。
His hands were covered with mud.
彼の手は泥だらけだった。
A fox is not caught twice in the same snare.
何時も柳の下に泥鰌は居らぬ。
While she was out the thief got away with her jewels.
彼女が留守の間に泥棒は宝石を持って逃げた。
Please remove the mud from your shoes.
靴から泥を取り除いてください。
The thief ran away.
その泥棒は逃げた。
He is a thief.
彼は泥棒だ。
There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked.