The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '犬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The puppies nestled against their mother.子犬たちは母親にぴったり寄り添っていた。
The dog pursued a rabbit into the forest.犬はうさぎを追って森の中に入った。
We call our dog Pochi.うちの犬にはポチと言う名前をつけています。
The boy slung a stone at the dog.少年はその犬めがけて石を投げつけた。
I have a dog.私は１匹の犬を飼っている。
You can't teach an old dog new tricks.老犬に新しい芸は教えられない。
Their dog was so fierce that he kept everyone away.彼らの犬はとても獰猛なので、誰も近づけなかった。
The dog was burnt to death.その犬は焼け死んだ。
Every dog has his day.どんな犬にも全盛期がある。
We named the dog White.私たちはその犬をホワイトと名付けた。
She is afraid of barking dogs.彼女はほえる犬が恐い。
I built this doghouse by myself.私はひとりでこの犬小屋を作った。
The dog knew its master.その犬は主人を知っていた。
You should do away with that dog.あの犬は始末すべきだよ。
Every dog is entitled to one bite.どんな犬でも一度噛み付く権利がある。
His dog follows him wherever he goes.彼の犬は、彼の行くところへはどこへでもついていく。
His aunt takes care of his dog during the day.彼の叔母が日中彼の犬の世話をしている。
The boy dug a grave for his dog that had died.その少年は死んだ自分の犬のために墓を掘った。
In dog ethology the leader is called 'alpha'; after that it continues with 'beta' and 'gamma'.トップのリーダーは犬の行動学では「アルファ」と呼ばれ、以下「ベータ」「ガンマ」と続きます。
I'll take care of the dog till tomorrow.明日までその犬を預かっておきましょう。
Can you tell wolves from dogs?狼と犬の区別がつきますか。
That child threw a stone at the dog.その子供は石を犬に投げた。
The dog chewed up my boot.その犬は私のブーツに噛みついた。
I walk my dog along the river every morning.私は毎朝、川沿いに犬を散歩させる。
Barking dogs seldom bite.吠える犬はめったに噛み付く事はない。
Hoeru inu wa mettani kamitsuku koto wanai
I have a black dog and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
The dog ate the fish, bones, tail and all.犬はその魚を骨も尾も全部食べた。
The dog ran after the ball.犬はボールを追いかけた。
Is your dog mean?あなたの犬って凶暴？
He made up a story about the dog.彼はその犬についての物語を作り上げた。
The dog guarded the house against strangers.その犬は見知らぬ人からその家を守った。
The dog ran off as fast as it could.犬は一目散に逃げ出した。
We have a big dog.私たちは大きな犬を飼っている。
The dog didn't eat the meat.その犬は肉を食べなかった。
Dogs run faster than people.犬は人間よりも速く走る。
The dog ate a watch and a Japanese fan.犬が腕時計と扇子を食った。
Do you have a dog?犬は飼っていますか。
Is that a cat or a dog?あれは猫それとも犬？
I can see a lady and two dogs in the car.車の中に女性が一人と犬が二匹いるのが見えます。
He went about making a doghouse.彼は犬小屋作りに取りかかった。
"What a cute puppy. Why is he called Panda?" "Because his face looks like a panda."「可愛い子犬ね。どうしてパンダと名付けられたの？」「パンダのような顔をしているからだ」
The dog seems sick.犬は病気みたい。
I saw a big dog lying in front of Mr Hill's house.大きな犬がヒルさんの家の前で寝そべっているのが見えた。
She takes her dog to the park before breakfast.彼女は朝食前に犬を公園へ連れて行きます。
The dog always barks at me.その犬はいつも私にほえつく。
I found a dog just inside the gate.門のすぐ内側に犬がいた。
A dog suddenly jumped at me.犬が不意に飛び掛ってきた。
Mr Green keeps a little dog.グリーン氏は小さな犬を飼っている。
This is Ken's dog.これは健が飼っている犬です。
The girl began to cry at the sight of a dog.その女の子は犬を見て泣き出した。
When the thief heard the dog bark, he took to his heels.どろぼうは犬がほえるのをきくと、逃げ去った。
Kumi is the girl whose father likes dogs.クミはお父さんが犬好きな少女です。
The dog was hit by a truck.犬はトラックにはねられた。
A dog followed me to my house.犬が家までついて来た。
A dog was running after a cat.犬が猫を追いかけていた。
Both dogs are asleep.２匹の犬は眠っている。
The dog's hair bristled when it saw the lion.その犬はライオンを見ると毛を逆立てた。
The dog is dying.犬は死にかけている。
I've been searching for my puppy for weeks.僕は何週間も前からうちの子犬をさがしているんだ。
The dog bit my hand.犬は私の手を噛んだ。
A black and white dog bit me.白黒まだらの犬が私にかみついた。
The dog was digging a hole.その犬は穴を掘っていた。
The dog looked into the water.犬は水の中をのぞいた。
The dog that bit the child was caught soon after.その子をかんだ犬はその後まもなく捕らえられた。
The dog had a piece of meat in its mouth.その犬は肉を一切れくわえていた。
Rodrigo's family went to the dog pound to adopt a dog.ロドリゴの家族は犬を引きとるため動物収容所に行った。
She does hate dogs.彼女は本当に犬が嫌いです。
The boy caught the dog by the tail.その男の子は犬のしっぽをつかんだ。
The dog was sleeping on the mat.その犬はマットの上で寝ていた。
There is no dog which is bigger than this one.この大きさを超える犬はいない。
The next day at the newspaper office he drew a bun which contained a dachshund inside - not a dachshund sausage, but a dachshund.翌日、新聞社で、彼は中にダックスフントの入ったパンを描いた。ダックスフント・ソーセージではなく、犬のダックスフントの入ったものをである。
It was that dog that bit my hand.私の手にかみついたのはあの犬です。
How fast that dog runs!あの犬は何と速く走るのだろう。
I can see a lady and two dogs in the car.車の中に一人の婦人と２匹の犬がいます。
Never have I seen such a cute puppy as this.私は今までにこれほどかわいい小犬を見たことはなかった。
Which dog is yours?どの犬があなたのものですか。
I made this kennel by myself.私はひとりでこの犬小屋を作った。
The dog bit meat off the bone.犬は肉を骨からかじりとった。
She was afraid of the dog at the gate.彼女は門のところにいる犬が怖かった。
What time do you walk the dog?何時ごろ犬の散歩をするんですか？
The dog came running to her.その犬は走りながら彼女のところへ来た。
My dog lapped the water thirstily.私の犬は水をぴちゃぴちゃと飲んだ。
The dog defended his master from harm.犬は主人を危害から守った。
He ran and ran, but could not catch up with his dog.彼は走りに走ったが犬に追いつけなかった。
We named the dog Pochi.私たちは犬をポチと名づけた。
The dog is after the fox.犬はきつねを追っている。
Hungry puppies are barking on the street.腹を空かせた子犬たちが路上で吠えている。
When his dog died, he cried his heart out.犬が死んだ時彼はおいおいと泣いた。
Christopher Columbus once fought Cerberus, the three-headed guardian of the underworld, with nothing but his hat.クリストファーコロンブスはある時、ケルベロスという3つの頭を持った冥界の番犬と、自分の帽子しか使わないで戦った。
I have a big dog.僕は大きな犬を飼っている。
Chewtarou is Mrs Tanaka's dog.チューたろうは田中さんの犬です。
Dogs often bury bones.犬はよく骨を地面に埋める。
I'd like you to look after my dog while I'm gone.留守の間、私の犬の世話をお願いしたいんですけど。
You can't call dogs off from a fight.噛み合う犬は呼び難し。
My dog is wagging his tail.私の犬が尾を振っている。
This is the cutest puppy I've ever seen.私は今までにこれほどかわいい小犬を見たことはなかった。
He threw a stone at the big dog.彼はその大きな犬に向かって石を投げた。
Barking at strangers is a habit common to many dogs.見知らぬ人に吠え掛かるのは多くの犬に共通の習慣です。
Spring over the ground like a hunting hound.狩りをする犬のように地面を跳ねて。
Do they take care of the dog?彼らは犬の世話をしますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License