The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

What he said about girls holds true of boys, too.女の子について彼がいったことは男の子にも当てはまる。
According to the papers, the man has finally confessed.新聞によると男はついに自白したそうだ。
The man looked at me.その男の人は私を見た。
She was married to a rich man.彼女は金持ちの男と結婚した。
Why are there differences between the male and the female?男女の間にはどうして違いがあるのか。
He is an ill-mannered man.彼は行儀の悪い男だ。
The girl, who had her head on the boy's shoulder, looked around in surprise.若い男の肩に頭をつけていた女子学生は、驚いてあたりを見まわした。
There is a man waiting for you at the door.戸口のところで男性が１人、あなたをお待ちですよ。
Men love amorous women.男性は色っぽい女性が大好きなのです。
The man tried to install his own antenna.その男はアンテナを取り付けようとした。
The patient implored, "Please ... Break my arms!"男は頼み込んだ。「御願いします、オレの両腕を折っちゃってください！」
In this company, there are more women than men.この会社は女性の方が男性より数が多い。
The man went to pieces when the judge said he would have to go to prison for life.その男は、終身刑であると裁判官が判決を下した時、取り乱した。
The man stood up.その男は立ち上がった。
The man assured us that she didn't commit the murder.その男は彼女が殺人を犯していないと保証した。
I saw the figure of a man.私は男の姿を見た。
Her new husband turned out to be a bad person.彼女の新しい夫は、実はひどい男だということが分かった。
As far as I know, he is a very kind man.私の知っている限りでは、彼はとても親切な男だ。
Faint heart never won fair lady.気の弱い男が美女を得たためしがない。
You shall judge of a man by his foes as well as by his friends.ある男を判断するには、その人の友人によるのと同様に敵によって判断するのがいいだろう。
Sometimes the boys would play a joke on the teacher.ときどき、その男の子たちは先生をからかった。
Tom is a handsome man.トムは男前だ。
He is hard to get along with.彼は付き合いにくい男だ。
Sixty percent of Japanese adult males drink alcoholic beverages on a regular basis.日本人男性の六割は日常的にお酒を飲んでいます。
Oh! I know the man.あぁ、私はその男を知っています。
Tom is the only man in the world that is likely to break that record.トムは世界で唯一その記録を破りそうな男だ。
The man lay asleep all day long.その男は１日中寝ていた。
The young man put out his hand and I shook it.そのわかい男が手を差し伸べたのでわたしはそれを握った。
Boys tend to look down on their younger sisters.男の子は自分の妹を見下しがちである。
The policeman separated the two men who were fighting.警官は取っ組み合いをしている二人の男を引き離した。
I cannot bring myself to help such a man.とてもそんな男を助けてやる気にはなれない。
Two men began to fight on the street at night.夜の道路で２人の男がけんかを始めた。
The tall man looked at Tom and smiled.長身の男はトムを見て微笑した。
The man has no house to live in.その男には住むべき家がない。
A man was complaining of something in a sharp voice.ある男が甲高い声で何か不平を言っていた。
It is advisable for a man or woman to acquire an accomplishment.男でも女でも、何か一つの技術を身につけることが望ましい。
The man gave no heed to her loud protest.その男は彼女が大声で反対するのに耳を貸さなかった。
We invited ten couples to the party.私たちは十組の男女をパーティーに招待した。
I think John is quite selfish, and a little bit vain. He isn't easy to get on with.ジョンは実に利己的で、ややうぬぼれもある。彼は仲良くやっていくにはむずかしい男だ。
They couldn't communicate their ideas to men.彼女らは自分の考えを男性に伝えられなかった。
A man on horseback came along the path.男が馬に乗ってその道をやってきた。
Girls mature faster than boys.女の子は男の子より早熟だ。
The taller of the two men went out first.二人の男のうち、背の高い方が先に出ていった。
The players on this team are all giants.このチームの選手達はみんな大男だ。
The man returned from his vacation full of beans.その男は元気いっぱい、休暇から戻ってきた。
Women usually live 10 years longer than men do.一般的に言えば、女性は男性よりほぼ１０年長生きする。
I can't make out what the man is saying.あの男の言っていることが分からない。
We'll decide it like men, bring the dice!男らしく決着をつけろ、さいころを持ってきて！
The tall guy smoking a cigar over there is a famous director.向こうで葉巻を吸っている背の高い男の人は有名な映画監督だ。
The guy jumped his bill at the restaurant.男はレストランで食い逃げした。
I heard that Isezaki city decided to ban beards for male city employees starting June 19. It's the complete opposite of the Taliban laws imposing the wearing of beards.伊勢崎市は６月１９日から、男性職員のひげを禁止したと聞いた。タリバンのひげ強制法律と正反対ですよね。
Frankly speaking, he is untrustworthy.素直に言うと、彼は信頼できない男だ。
A man worthy of his salt cannot do such a thing.いやしくも男としてそんなことはできない。
The man beguiled me of my money.その男はだまして私のお金を巻き上げた。
The man who telephoned an hour ago was Frank.１時間前に電話して来た男の人はフランクでした。
That boy watches over the sheep.その男の子は羊の番をします。
The man was devoid of such human feelings as sympathy.その男には同情心といった人間的感情はなかった。
Most boys like baseball.ほとんどの男の子は野球が好きだ。
All boys like to play baseball.男の子はみんな野球をするのが好きだ。
Frankly speaking, he is an unreliable man.率直に言うと、彼は信頼できない男だ。
Tom raised three children all by himself.トムは男手一つで3人の子供を育てた。
Men's things are on sale upstairs.男物は２階で売っています。
The man ate the bread.その男性はパンを食べました。
The greatest cause of stress for men is work, while for women, human relationships come at the top of the list.男性にとっての最大の原因は仕事であるが、女性の場合は人間関係が１位である。
He is the man you can rely on.彼は頼りになる男だ。
A man came up and spoke to me.男が近づいて私に話しかけた。
He would be the last man to break his word.彼は約束を破るような男ではない。
A gentleman called in your absence, sir.お留守中に男の方がお見えになった。
The man brushes his teeth.男の人は歯を磨くんです。
Who in the world is the fellow over there?向こうにいるあの男はいったい何者なのだ。
The man shoved her aside.その男は彼女を押しのけた。
The blind men walked slowly.その目の見えない男の人はゆっくりと歩いた。
The policeman aimed his gun at the man.警官は拳銃でその男を狙った。
The way that woman goes on with men shocks me.あの女性の男癖の悪さにはあきれて物が言えない。
She is only too pleased to be advised by men.彼女は男性に忠告されるとこの上なくうれしく思う。
I heard that they found the footprints of an abominable snowman in the Himalayas.ヒマラヤ山中で雪男の足跡が発見されたらしい。
Men make houses, women make homes.男は家を造り女は家庭を作る。
Tom is a man of absolute sincerity.トムはこの上なく実直な男だ。
The youth of our country is indifferent to politics.我が国の青年男女は政治に無関心だ。
That big boy is bullying the little children.あの大きな男の子は小さな子供達をいじめている。
The man peeped through a hole in the wall.男は壁の隙間からのぞいた。
He knew nothing bad about him, but he felt something evil.その男には別に不都合なところはなかったが、彼は何か邪悪なものを感じとった。
The man wore a mask of a tiger.その男はトラの面をかぶっていた。
The man glanced at the news program and was shocked.その男は、ニュース番組をちらっと見て、ショックを受けた。
Most boys like video games.たいていの男の子はテレビゲームが好きだ。
The two men sitting on the bench were Americans.ベンチに座っている二人の男性はアメリカ人だった。
The man fought bravely but finally gave in.男は勇敢に戦ったがついに降参した。
I was robbed of my wallet by the man sitting next to me.私は隣に座っていた男に財布を奪われた。
A generous man contributed some two billion yen to charity.ある気前の良い男性が、およそ二十億円を慈善団体に寄付した。
Generally speaking, men are stronger than women.概して男性は女性よりも筋骨たくましい。
What a tall boy he is!彼はなんて背の高い男の子なのだろう。
He is a man of male courage.彼は男らしい勇気を持った人物だ。
The man you met yesterday was Mr Brown.あなたが昨日会った男性はブラウン氏です。
Would you have asked me this question if I had been a man?私が男性だったとしても同じ質問をするのですか?
They're strangely close for two guys, don't you think?男同士にしては変に仲がいいね。
Such a man cannot be relied upon.こんな男は信頼できない。
He is a most clever boy.あの男の子は大変賢い子だ。
I am a shy boy.俺はシャイな男なんだ。
Don't get involved with bad men.悪い男たちとはかかわり合わないように。
Two men met face to face.二人の男が面と向かい合った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License