The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The man committed murder.その男は殺人を犯した。
Do you think he is the guy that broke the window?彼が窓ガラスを割った男だと思いますか。
He is a man whom we can trust.彼は信頼できる男です。
The man took my arm.その男は私の腕をつかんだ。
There is nothing wrong with boys wearing cosmetics.男の子が化粧をして悪いことはない。
You found yourself a nice guy.いい男見つけたね。
Forget about this guy. There are a lot of men better than him in this world.あんな奴のことは忘れなよ。あいつよりいい男なら、世の中にまだたくさんいるよ。
Generally speaking, men can run faster than women can.一般的に言うと、男性は女性よりも速く走れる。
She was sure the man was telling a lie.その男は嘘をついているのだと彼女は確信した。
There could be no doubt as to who the man was.その男が誰であるかということに関して疑いの余地はなかった。
The man's behavior was very odd.その男の行動はとても変だった。
Don't obey him.あの男の言うことに従ってはいけない。
Women usually live 10 years longer than men do.女性はたいてい男性より10年寿命が長い。
She presumed on his weakness.彼女はその男の弱点につけいった。
The man is apparently deceiving us.あの男はあきらかに我々をだましている。
She seemed very happy in contrast to the man.彼女はその男と違ってとても幸せそうだった。
As a man, no a human being, you're the pits!あんたは男としてってゆうか人間として最低だ～！！
Several boys had to leave school early yesterday.昨日数人の男の子が早退しなければならなかった。
He is anything but a reliable man.彼は決して信頼できる男ではない。
Girls mature faster than boys.女の子は男の子より早熟だ。
In revenge and in love woman is more barbarous than man is.復讐において、恋愛において、女は男よりも野蛮である。
The boy pressed his face against the shop window.男の子は店のウインドーに顔を押し付けた。
The naive man blushed with shame.世間知らずのその男は、恥ずかしさで顔を赤らめた。
The dog growled at a little boy.その犬は小さな男の子に向かって唸った。
Women talk about trivial things when talking with men.女性と男性と話すとき、彼女たちはどうでもいいことを話す。
The man robbed me of my bag.その男は私の鞄を奪い取った。
Generally speaking, women live longer than men.一般的に言えば、女性は男性よりも長生きしている。
The men are smiling on cue.男性たちは合図に合わせて微笑んでいる。
Man is as fickle as autumn weather.男心と秋の空。
My son thinks women are stronger than men.私の息子は女の方が、男より力が強いと思っている。
I happened along when the car hit the boy.その車が男の子を撥ねた時、ちょうど居合わせた。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
I don't go for men of his type.彼のようなタイプの男性は嫌いだ。
Do you know the man who's staring at you?あなたを見つめている男性は知り合いですか。
They are all good men at heart.彼らは皆、根は善良な男たちなのだ。
However that's only for handsome men.ただしかっこいい男に限る。
He's a quiet man, a little bald on top.彼はてっぺんが少しはげた静かな男だ。
The man blew out his own brains.その男は自分の脳を撃ち抜いた。
Don't keep company with such a man.そんな男とつきあうな。
The man robbed her of her bag.その男は彼女のバッグを奪った。
Although the two boys disliked the partner of each other the beginning, they became good friends soon.その２人の男の子は最初互いに相手を嫌っていたが、やがて良い友達になった。
The man used much money to gain power.その男は権力を得るために多額の金を使った。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.私は昨夜ニユース映画で英国の女兵隊といふものをみたが、なかには男か女かわからないやうなのもゐたけれども、大部分は、なかなか女らしいところがあつて、しかもさうグロテスクな感じはしなかつた。
The man who telephoned an hour ago was Frank.１時間前に電話して来た男の人はフランクでした。
The boy fell and scraped his knee.その男の子はころんでひざをすりむいた。
Women generally live longer than men.女の人は一般的に男の人より長生き。
The girl turned her back to the man.その少女は背中を男の方へ向けた。
Now that you mention it, I remember he was a dashing man. I wonder how he's doing?そう言えば、鯔背な男だった記憶が有るがどうしてるんだろな？
Do you know this man in the picture?あなたはこの写真の中の男を知っていますか。
I was not conscious of a man looking at me.私は、男が私の方を見ているのに気付かなかった。
I can't bear the sight of him.あんな男見ても胸くそが悪い。
This ball is the treasure of that boy.このボールはあの男の子の宝物です。
Tom was a very funny man.トムはとても面白い男だった。
The man brushes his teeth.男の人は歯を磨く。
She attracted all the young men in the neighborhood.彼女は近所の男達をみんな引き付けた。
She stared at the man in silent astonishment.呆気に取られてものもいえずに、その男を見つめた。
A drunken man was sleeping on the bench.酔っ払った男がベンチで寝ていた。
These men are the wisest people of the tribe.これらの男たちはその部族で最も賢い人たちである。
Male circumcision decreases the risk of viral infections that cause herpes and cancer.男性の割礼が、性器ヘルペスや癌の原因にもなるウイルス感染のリスクを軽減します。
The young man came running to meet her.若い男性が彼女に会いに走ってきた。
The bold man glanced at the gangster with hatred and contempt.恐いもの知らずのその男は憎しみと軽蔑の目でやくざをちらりと見た。
Jealousy in a relationship is often brought about by a lack of trust.男女関係における嫉妬はしばしば信頼の欠落によってもたらされる。
The man robbed him of all his money.男は彼から有り金を残らず奪い取った。
The man wanted to have a drink.その男の人は１杯のみたかったのです。
The man brushes his teeth.男の人は歯を磨きます。
I saw you with a tall boy.君が背の高い男の子といるのを見たよ。
The women will fine the man.その女性は男性に罰金を課すつもりだ。
That man can't have committed suicide.その男は自殺したはずがない。
You and I are men.あなたと私は男です。
Men, too, have discovered that there are various roles they can play.男性もまた、彼らの演じる役割が色々あることを知るようになった。
If I were a boy, I could join a baseball team.もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
I am the happiest man on earth.私は地球上で一番幸せな男だ。
The police could not establish the identity of the man.警察はその男の身元を突きとめる事ができなかった。
"You'd better come in," the man said.入りなさい、とその男は言った。
The man went out of his way to take me to the station.その男性はわざわざ私を駅まで連れて行ってくれた。
There are seven men and four women in my section.私の課は男性７人と女性４人です。
I saw the man jump.私はその男がジャンプするのを見た。
The suspect is a black male.容疑者は黒人の男性だ。
The mayor is a stuffed shirt.市長はもったいぶった男だ。
The police looked into the records of the man.警察はその男の経歴を調べた。
Some women look more masculine than feminine.中には女性的であると言うよりも男性的に見える女性もいる。
The vigorous man is engaged in diverse activities.その精力的な男は様々な活動に加わっている。
To do him justice, he is an able man.公平に言うと、彼は有能な男だ。
He is what is called a pedant.彼はいわゆるペダンチックな男だ。
I have two children. One is a boy and the other is a girl.私にはふたりの子供がいる。一人は男の子、もうひとりは女の子です。
I outwitted him.あの男を出し抜いてやった。
A shark snapped the man's leg off.サメがその男の足を噛み切った。
The teachers greeted the little boys.その教師達はその小さな男の子達に挨拶した。
Bill had always been a quiet, home-loving man, but after a few months in the job, his personality changed.ビルは常に静かで、家庭を大事にする男だったが、新しい地位について数ヶ月後には性格が変わってしまった。
I make the man to be a Scot by his accent.なまりからみてあの男はスコットランド人と思う。
This man is dead.この男性は死亡しています。
A man as diligent as he is, is sure to succeed.彼のような勤勉な男は必ず成功するだろう。
A man whose wife is dead is called a widower.妻が死んだ男の人は男やもめと呼ばれます。
The little boy has lost the money given to him by his father.その小さな男の子は父親からもらったお金をなくしてしまった。
There is a great difference between boys and girls.男の子と女の子とは大きな違いがある。
The poor man was never to see his wife again.かわいそうにその男は、二度と妻にあえない運命だった。
The tall guy smoking a cigar over there is a famous director.向こうで葉巻を吸っている背の高い男の人は有名な映画監督だ。
The police are after the man.警察がその男を追っている。
The clumsy man envied her unusual talent.不器用なその男は彼女の並外れた才能を羨ましく思った。
The king's eldest son is the heir to the throne.国王の長男は、王座の後継者である。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License