Thanks to this book, I learned some interesting facts about this insect.
私はこの本のおかげでこの昆虫についていくつか面白い事実を知った。
The suspect was given the third degree until he confessed his crime.
容疑者は自白するまできびしい尋問を受けた。
This was the most interesting book that she had ever read.
これは彼女がそれまでに読んだ中で一番面白い本だった。
It's obvious that he's wrong.
彼が間違っているのは明白だ。
When asking him if it was interesting, he showed a gentle smile and affirmed that there is no such thing as something interesting.
面白いですかと聞いたら、彼は優しい笑みを浮かべて、面白いことなどありません、と断言した。
They say that the movie is an interesting one.
あの映画は面白いのだそうだ。
Christi's mysteries are most decidedly interesting.
クリスティーの推理小説は断然面白い。
We were hoping something interesting would happen.
僕らは何か面白いことが起こるのを願っていた。
He goes in for whatever he finds interesting at the moment.
彼はちょっと面白いものなら何でもとびつきます。
I saw a red car and a white one. The red one was nicer looking than the white one.
私は赤い車と白い車を見た。赤い車は白い車よりすてきに見えた。
He knows many amusing magic tricks.
彼は面白い手品をたくさん知っている。
English is not easy, but it is interesting.
英語は簡単でない、しかし面白い。
"Why don't you wish a little harder?" asked the little white rabbit.
「なぜあなたの願い事は小さくて高いの？」と小さい白いウサギが聞きました。
They say red wine is better with meat than white.
肉には白ワインよりも赤ワインのほうが合うと言われています。
It's abundantly clear.
明々白々だ。
I like white wine better than red wine.
私は赤ワインより白ワインのほうが好きです。
Would you like red wine or white wine?
赤ワインにしますかそれとも白ワインにしますか。
The moon began to show her pale face from behind the clouds.
月が青白い顔を雲間から見せ始めた。
This movie is not anything like as exciting as that one.
これはあの映画ほど面白くない。
That looks interesting.
面白そう！
What do you enjoy most about learning French?
フランス語を勉強していて一番面白いことは何ですか？
The murderer will soon confess his crime.
殺人犯はもうすぐ自分の罪を白状するだろう。
Suddenly, there was a period of terrible violence and hatred between blacks and whites.
突然、黒人と白人がお互いに激しく暴力をふるい憎しみ会う時機が到来した。
His hair has turned white.
彼の髪は白くなった。
We have a white cat.
白い猫を飼っています。
Her dress has white spots on a blue background.
彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
Both girls wear white suits.
女の子は２人とも白いスーツを着ている。
The game was very exciting.
その試合はとても面白かった。
According to the papers, the man has finally confessed.
新聞によると男はついに自白したそうだ。
Playing cards is fun.
トランプは面白い。
She is as beautiful as Snow White.
彼女は白雪姫のように美しい。
She's Caucasian.
彼女は白人だ。
I am convinced that he is innocent.
彼が潔白であることを確信している。
The picture I saw then was a most entertaining one.
その時見た映画は大変面白いものだった。
He confessed his sins to the pastor.
彼は牧師に自分の罪を告白した。
He convinced me of his innocence.
彼は自分が潔白であることを私に確信させた。
There is nothing more exciting than scuba diving.
スキューバダイビングほど面白いものはない。
"Do you really wish that?" asked the little white rabbit.
「あなたの願い事は本当にそれなの？」と小さい白いウサギが聞きました。
I have a black and a white dog.
私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
I tried to convince him of my innocence.
私は彼に私の潔白を信じさせようと努めた。
It's boring.
面白くない。
We saw something white in the dark.
私たちは暗闇の中に何か白いものを見ました。
He was as mischievous as any boy in the class.
彼はクラスのどの少年にも負けぬくらい腕白だった。
It's obvious he's wrong.
彼が間違っているのは明白だ。
Mahjong is one of the most interesting games.
麻雀は最も面白いゲームのなかのひとつです。
Mary had a little lamb, whose fleece was white as snow.
メリーさんは、雪のように真っ白な毛をした子羊を飼っていました。
It's quite apparent that you don't want to do this for me.
これを貴方が私の為にしたくないのは明白です。
When he gets drunk, he's quite an interesting priest, and he talks about various things.
酔って来ると、随分面白い坊主で、いろんなことをしゃべり出す。
The conflict between blacks and whites in the city became worse.
市の黒人と白人の争いはますますひどくなった。
American politics are interesting to watch, especially during a presidential election.
アメリカの政治は見て面白い。特に大統領選挙の時がそうだ。
You can't buy anything interesting in this store.
この店では面白いものは何も買えないよ。
The dog is white.
その犬は白いです。
All the stories are interesting.
どの話も面白い。
Apart from the plot, the book interested me.
筋はあれだけど、面白い本だったよ。
The discussion the villagers had on the environment was quite lively.
村の人たちが自然環境に関して話した議論は白熱した。
All the other little rabbits came out to see how happy they both were, and they danced in a wedding circle around the little black rabbit and little white rabbit.
