The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Was it interesting?それ面白かった?
When he gets drunk, he's quite an interesting priest, and he talks about various things.酔って来ると、随分面白い坊主で、いろんなことをしゃべり出す。
Watching wild birds is a lot of fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
She read an amusing story to the children.彼女は子供たちに面白い話を聞かせてあげた。
The white parasol is hers.白いパラソルは彼女のです。
Making friends with foreigners is interesting.外国人と友達になることは面白いです。
This is the most interesting book of all.これらはすべてのうちでもっとも面白い本だ。
He tried to convince them of his innocence in vain.彼は彼らに自分の潔白を信じさせようとしたがだめだった。
This is by far the most interesting of all his novels.これは彼のすべての小説の中で断然面白い。
Playing the guitar is fun.ギターを演奏するのは面白い。
Explain it in plain language.明白な言葉で説明しなさい。
His hair has turned white.彼の髪は白くなった。
The discussion the villagers had on the environment was quite lively.村の人たちが自然環境に関して話した議論は白熱した。
I found the comic book very interesting.そのマンガの本が大変面白いことがわかった。
I like white roses better than red ones.私は赤いバラより白いバラの方が好きだ。
My mother made me a white dress.母は私に白いドレスを作ってくれた。
She has two cats. One is white and the other one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
The playground is divided into three areas by white lines.グランドは白線で３つに区切られている。
She is good at making up interesting stories.彼女は面白いお話を作るのが得意である。
Go on with your story. That is so interesting!あなたの話を続けなさい。それはとても面白い。
Those mountains over there have turned white this morning.今朝は向こうの山が真っ白になっている。
Frankly speaking, this novel isn't very interesting.率直に言えば、この小説はあまり面白くない。
I'm finally able to understand what's interesting about professional shogi.プロの将棋の面白さがやっとわかるようになって来た。
I have a cat and a dog. The cat is black and the dog is white.私はネコと犬を１匹ずつ飼っています。ネコは黒で犬は白です。
You're painting your heart with your blood.白紙の心を血で染めている。
Wondering what makes it so fascinating.そんなに面白いのかと思い。
It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice.ネズミを捕まえてくれるのであれば、その猫が黒かろうが白かろうが、どちらでも構わない。
The minister listened to her profession of Christianity.牧師は彼女のキリスト信仰の告白を聞いた。
A white ship came into view.白い船が見えてきた。
Tom was a very funny man.トムはとても面白い男だった。
It wasn't a very interesting novel.あまり面白味のない小説だった。
The man confessed that he had robbed the old woman.男はその老婦人から金品を強奪したことを白状した。
He confessed his guilt.彼は自分の罪を白状した。
He was completely cleared of the charge against him.青天白日の身となる。
Her disappearance gave zest to the mystery.彼女の失踪で謎が一段と面白くなった。
It was a lot of fun.すごく面白かった。
It is interesting to make friends with a foreigner.外国人と友達になることは面白いです。
I found her very amusing.彼女はとても面白い人だ。
Some of the roses in my garden are white, and the others are red.庭のばらのいくつかは白だが、残りは全部赤です。
Can you produce evidence to clear him?あなたは彼の潔白を証明する証拠を出せますか。
She has two cats. One is white and one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
"What is your wish?" asked the little white rabbit.「あなたの願い事はなに？」と小さい白いウサギが聞きました。
`Anata no negaigoto wa nani?' To chīsai shiroi usagi ga kikimashita.
It's a comparison of setting the white balance to "auto" versus presetting it with white copy paper.ホワイトバランスをオートにした場合と白いコピー用紙でプリセットした場合の比較です。
Painted white, this house looks bigger.白く塗られているので、この家は実際よりも大きく見える。
Foreigners are interesting, aren't they?外国人って面白いなあ。
The girl brought me a red and a white rose.少女は赤いバラと白いバラを１本ずつ私にもってきてくれた。
The play was a lot of fun. I wish you could have been there.その芝居はとても面白かったよ。君もこれたらよかったのに。
The man must be over sixty, for his hair is gray.その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
This book is both interesting and instructive.この本は面白く、ためにもなる。
One is red and the other is white.一方は赤で、また一方は白である。
Her answer was straight out of the textbook - nothing interesting.彼女の答えは、優等生的で、面白みに欠けていた。
There is no wool so white that a dyer can't make it black.染物屋が黒くできないほど白い羊毛はない。
He wrote his comments in the margin of the composition.彼は作文の余白に自分の論評を書いた。
Just to warn you in advance, today's blog is no fun.予め断りますが、今日のブログは面白くないよ～。
His admission that he had stolen the money astonished his family.その金を盗んだという彼の自白に家族はおどろいた。
Tom likes Mary, but Mary likes John. To make matters even more interesting, John likes Alice, but Alice likes Tom.トムはメアリーが好きだが、メアリーはジョンが好きだ。さらに面白いことに、ジョンはアリスが好きだが、アリスはトムが好きなのだ。
I found it a lot of fun to play tennis with Paul.ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。
I prefer red wine to white.私は白ワインよりも赤ワインの方が好きだ。
The lake was beautiful with some swans swimming on it.湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。
He is not very good company.彼は付き合っていて面白くない。
You can't buy anything interesting in this store.この店では面白いものは何も買えないよ。
This book makes pleasant reading.この本は面白い読み物です。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は２匹猫を飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
He was greatly amused at your suggestion.彼は君の提案を聞いて大変面白がった。
My grandfather has snowy white hair.祖父は雪のような白い髪です。
You will need to bring two passport-sized photos of yourself taken with a white background.白い背景で撮影したパスポートサイズの写真2枚を持参する必要があります。
We were greatly amused by her story.私達には彼女の話が非常に面白かった。
All you have to do in writing is to keep it clear and interesting.手紙を書くには、手紙をわかりやすく、面白くしておきさえすればよい。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
The truth is incontrovertible. Panic may resent it, ignorance may deride it, malice may distort it, but there it is.事実は明白だ。それを混乱は憤慨するだろう、無知は嘲笑するだろう、悪意は曲げようとするだろう、しかしそれが事実なのだ。
It seems very interesting.面白いように思います。
These clouds look like a flock of white sheep.これらの雲は白い羊の群れのように見える。
It would be fun to see how things change over the years.年月を経て物事がどう変わっていくか見るのは面白そうだ。
I heard an interesting rumor.面白い噂を耳にした。
To tell truth, I find discussions about movies more interesting than movies themselves.正直映画より映画論の方が面白い。
Her hair grayed with suffering.彼女は苦労と心配のあまり髪が白くなった。
The play was a lot of fun.その芝居はとても面白かった。
Which is better, red thread or white thread?赤い糸と白い糸、どっちがいいですか。
To me skiing is far more interesting than skating.私には、スケートよりもスキーのほうがずっと面白いです。
Dad painted the walls white.父は壁を白く塗った。
Eventually, he returned the sword to its sheath.やがて彼は白刃を鞘に収めた。
Baseball is an interesting sport.野球は面白いスポーツです。
Another interesting source of energy is the heat that can be recovered from radioactive waste material.もう一つの面白いエネルギー源は、放射能の廃棄物質から取り出せる熱である。
You can see a white tower over there.向こうに白い塔が見えます。
He turned out to be innocent.彼は潔白である事が判明した。
I have read both of these books, but neither of them is interesting.私はこの本の両方とも読んだが、どちらも面白くない。
He is lying through his teeth.彼は白々しい嘘をついている。
She gave me a humorous account of her encounter with him.彼女が彼との出会いを面白く話してくれた。
Tom turned in a blank test paper.トムは白紙の答案を出した。
The story got more and more exciting.物語はますます面白くなかった。
Learning a foreign language is truly interesting and enjoyable.外国語を習うことが本当に面白くて楽しいよ。
Such a lifestyle appears rather uninteresting to Americans.このような生き方は、アメリカ人から見ればあまり面白いものには見えない。
The fact is apparent to the most casual observer.この事実はどんなぼんやり者にも明白だ。
The stories written by Amy Church are all interesting.エイミー・チャーチが書いた小説はみな面白い。
His new white hat corresponds with his white jacket.彼の新しい白い帽子は白い上着に合っている。
There used to be a pond here where you could see many swans.たくさんの白い白鳥がいた池が以前はここにあった。
A gang of three robbed the bank in broad daylight.３人組が白昼その銀行を襲った。
The sniper is driving a white van.狙撃兵は白いヴァンを運転している。
Shoot your wad.全部白状しちゃえ。
"Oh, I'm just thinking," said the little white rabbit.「ちょうど今考えていたの」小さい白いウサギがいいました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License