The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '砂'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Tom puts too much sugar in his tea.
トムは紅茶の中へ砂糖をいれすぎます。
Sugar dissolves in water.
砂糖は水に溶ける。
I got my mother's goat when I gave her the salt instead of the sugar.
砂糖のかわりに塩をあげたら、母は怒った。
I walked along the beach when the tide ebbed.
潮の干た時に砂浜を歩きました。
It never rains but it pours.
降れば必ず土砂降り。
One lump of sugar, please.
角砂糖を一個入れて下さい。
Coffee, please, with cream and sugar.
クリームと砂糖を入れたコーヒーをください。
She mistook the sugar for salt.
彼女は砂糖を塩と間違えた。
Would you like some sugar?
砂糖は入れますか。
It rained like mad for about a half-hour.
半時間ほどすごい土砂降りだった。
I don't want any sugar.
砂糖はいらないよ。
You mistook the salt for sugar and put it in your coffee?! How careless can you get?
砂糖と間違えてコーヒーに塩を入れちゃった?!あんたってどれだけおっちょこちょいなの?
The fat girl is eating too much sweets with lots of sugar.
その太った女の子は砂糖の多い甘い物を食べ過ぎています。
In the desert, camels are more important than cars for transportation.
砂漠ではらくだは移動の手段として車より重要だ。
No sugar for you?
砂糖は入れないの?
We don't have any sugar.
砂糖がないよ。
My uncle gave me an hourglass.
叔父から砂時計が与えられた。
Several children are playing on the sandy beach.
数人の子供が砂浜で遊んでいる。
Some day man will reclaim the desert for agriculture.
いつの日か人間は砂漠を開拓して農業に利用するだろう。
A camel is to the desert what a ship is to the sea.
ラクダと砂漠の関係は、船と海の関係と同じである。
Don't confuse sugar with salt.
砂糖と塩を間違えるな。
There is no sugar left in the pot.
壷には砂糖が残っていない。
I liked walking alone on the deserted beach.
人影のない砂浜を、ただ一人、歩いていることが好きでした。
We have to do without sugar; we're short of it.
砂糖なしでうまくすまさなくてはなりません。きらしているのです。
Camels are often used to travel in the desert.
ラクダは砂漠を旅するのに屡々用いられている。
We ran out of gas in the middle of the desert.
砂漠の真ん中で私たちの車はガス欠になった。
They didn't want to get any gold dust.
彼らは砂金を手に入れたいとは思わなかった。
Mix three eggs and a cup of sugar.
卵3個と1カップの砂糖をまぜてください。
There is much sugar in this black box.
この黒い箱に砂糖がたくさんある。
Please put a lump of sugar in my coffee.
角砂糖を1個コーヒーに入れて下さい。
At last, I brought her exhausted body upon the beach.
やがて、彼女のぐったりしたからだが砂の上に運ばれました。
She is always confusing salt with sugar.
彼女はいつも塩と砂糖を混同している。
The old man loaded his mule with bags full of sand.
老人はラバに砂のいっぱい入った袋をのせた。
Would you like sugar and milk?
砂糖とミルクはどうされますか。
She advised him not to use too much sugar.
彼女は砂糖を使いすぎないように彼にアドバイスした。
That fat girl consumes too much sugary food.
その太った女の子は砂糖の多い甘い物を食べ過ぎています。
Tom watched Mary put sugar in her coffee.
トムはメアリーがコーヒーに砂糖を入れるのを見ていた。
That day, the rain that had been falling since morning seemed as if it was about to stop around the time that the streetlamps are lit, but as night came it suddenly turned into pouring rain.