Tom can't explain the difference between cheap wine and expensive wine.
トムは高級ワインと安物ワインの違いが説明できない。
The people living here belong to the upper class.
ここに住んでいる人達は上流階級に属する。
He is my classmate.
彼は私の同級生です。
The other day I met an old friend on the street.
先日私は通りで級友と会った。
We had dinner in an expensive restaurant and stayed at a high-class hotel.
高級なレストランで食事をして、高級なホテルに泊まった。
America likes to believe that it's a classless society.
アメリカは自国には階級がないと信じたがる国だ。
The Japan Meteorological Agency has revised the magnitude of the eastern Japan quake from 8.8 to 9.0, the largest recorded in world history.
気象庁は、東日本大震災のマグニチュードを8.8から、世界観測史上最大級のM9.0に修正した。
Nancy comes from what we call the aristocracy.
ナンシーはいわゆる貴族階級の出である。
Did you talk to your new classmates yesterday?
あなたは昨日新しい級友たちと話しましたか。
They graded apples according to their size.
彼らはりんごを大きさで特級別にした。
Some of the classmates passed the examination, but the others didn't.
級友の何人かは試験に合格したが、残りの全部は不合格だった。
That party is always pandering to the middle class.
あの党はいつも中流階級に迎合しています。
She invited two of her classmates - Jane and Mary.
彼女は級友二人、つまりジェーンとメアリーを招いた。
There's a very rigid hierarchy in the Civil Service.
行政機関には非常に厳格な階級制度がある。
His grandfather was a soldier of high degree.
彼の祖父は高級軍人だった。
He prides himself on having an expensive car.
彼は高級車を持っているのを自慢している。
Some of my classmates like volleyball and the others enjoy tennis.
私の級友の中にはバレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。
I felt out of place in the expensive restaurant.
私はその高級なレストランで場違いな感じがした。
We are studying in order to pass the STEP 2nd grade test.
われわれは英検2級に受かるために勉強しているのです。
I'm a self-supporting student so I can't have that sort of high class thing.
あおいは、苦学生だから、そんな高級なもの、持てないです。
The classmates felt for him deeply.
級友は彼女に同情した。
My sister married her high school classmate.
私の姉は高校時代の同級生と結婚しました。
He skipped a grade.
彼は一年飛び級をした。
He is in the tenth grade.
彼は10年級に在学中だ。
She has expensive tastes in cars.
彼女は高級車好みだ。
I can't afford eating in such an expensive restaurant.
私にはこんな高級レストランで食事をする余裕はない。
An old friend came to my house for a visit.
級友は私の家を訪ねてくれた。
The girl was not upset, even after being laughed at by her classmates.
その子は級友たちに笑われても動じなかった。
I met my classmate.
私は級友に会った。
On leaving school, she got married to her classmate.
学校を出ると、彼女は級友と結婚した。
John is head and shoulders above any of his classmates in French.
ジョンは級友のだれよりもフランス語ができる。
I can't afford to eat in such an expensive restaurant.
私にはこんな高級レストランで食事をする余裕はない。
He is on good terms with his classmates.
彼女は同級生と仲が良い。
I passed the second level of the Japanese language examination.
日本語検定の二級に受かった。
Respect is due to the proletariat.
労働者階級には敬意を払うべきである。
The notion of upper-class and lower-class among humans in this world is a topic likely to be found in a woman's essay. Anyone who thinks that falls in the lower-class category of humans.