The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '繁'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Mary promised her mother that she would help her more often.
メアリーは、もっと頻繁に母親を手伝うと約束した。
I figure it's because when I'm driving around, my zip code keeps changing.
きっと車を運転していると住所が頻繁に変っちゃうからだと思うの。
To the best of my knowledge, this chemical will prevent germs from breeding.
私の知る限り、この化学薬品は細菌の繁殖を防ぐだろう。
You must realize that prosperity does not last forever.
繁栄が永遠には続かないことを知っておかなければいけない。
My business is prospering.
私の商売は繁盛している。
Having nothing to do, he went downtown.
何もすることがなかったので、彼は繁華街へ行った。
The business prospered beneath his guiding hand.
彼の指導の下で商売は繁盛した。
First thrive and then wive.
まず商売を繁昌させてから妻をめとれ。
My mother went shopping downtown yesterday.
母は昨日、繁華街へ買い物をしに行った。
Some animals will not breed when kept in cages.
檻で飼育されると繁殖しない動物もいる。
To my knowledge, this chemical will prevent germs from breeding.
私の知る限り、この化学薬品は細菌の繁殖を防ぐだろう。
There are good grounds for the view that Paris was the scene of frequent riots even before the revolution of 1789.
パリが1789年の革命以前ですら頻繁な暴動の拠点であったという見解には十分な根拠がある。
Bacteria will not breed in alcohol.
バクテリアはアルコールの中では繁殖しない。
Japan has enjoyed prosperity since the war.
日本は戦後繁栄を享受している。
The work of Feuerbach is frequently referred to.
フォイエルバッハの作品は頻繁に言及されている。
I don't like him coming to my house so often.
彼がこうも頻繁に家に来るのは嬉しくない。
Refer to the dictionary as often as possible.
できるだけ頻繁に辞書を引きなさい。
No matter how often I tell her, she keeps making the same mistake.
どんなに頻繁に言っても、彼女は同じ間違いをしてばかりいる。
This is our chance to answer that call. This is our moment. This is our time, to put our people back to work and open doors of opportunity for our kids; to restore prosperity and promote the cause of peace; to reclaim the American dream and reaffirm that
In China, there is a large number of characters, so the goal of the character simplification was to replace the complex traditional characters with easy to remember simplified characters and increase the literacy rate.