The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

English is a global language.英語は世界の言語である。
I saw your name and posts in an English forum and took the liberty of reading your profile.英語のコミュニティでお名前とコメントを拝見し、プロフィールを拝読しました。
I studied English for four years with a native speaker.私は4年間ネイティブから英語を習っていた。
How many English words do you know?英語の単語を何語知っていますか。
You are listening to English.あなたは英語を聞いています。
He speaks English as fluently as any student in his class.彼はクラスのどの学生にも劣らず流ちょうに英語を話す。
He can speak French, and it goes without saying he can speak English too.彼はフランス語を話せる。言うまでもなく英語も話せる。
What is the easiest way to learn English?英語を学ぶ最もやさしい方法は何ですか。
She can write a letter in English.彼女は英語で手紙を書くことができます。
Why don't you just call a spade a spade and admit that she dumped you for that American guy she met at the English school?彼女がおまえを捨てて英語学校で出逢ったアメリカ人の男性に乗り換えたことを認めてはっきり言ったらどうだい？
He speaks English better than I do.彼は私よりも英語を上手に話す。
He is our English teacher.彼は私たちの英語の先生です。
She can speak English very naturally.彼女は英語をすらすらと話せます。
Tom can speak French and English.トムはフランス語と英語を話せる。
I heard her speaking English as fluently as an American.彼女がアメリカ人のように流暢に英語を話しているのを聞きました。
They speak English and French in Canada.カナダでは英語とフランス語を話します。
Have you finished your English homework yet?あなたは英語の宿題をもう終えましたか。
You will be able to speak fluent English in another few months.もう二、三か月もすると、君は英語が流暢に話せるようになるだろう。
Roughly speaking, the seasons in England correspond with those in Japan.おおざっぱに言うと、英国の季節も日本のものとほとんど同じだ。
He can't speak English, much less French.彼は英語を話せない。ましてやフランス語は論外だ。
English has become my favorite subject.英語は私の好きな学科になった。
He studied English history.彼は英国史を勉強した。
Let's get the low-down on the British Museum for our trip.旅行で行く大英博物館について情報をかき集めよう。
We were examined in English.私達は英語の試験を受けた。
Is there an English speaker here?誰か英語を話す人はいますか。
I can no more speak French than you can speak English.君が英語を話せないのと同様に私はフランス語が話せない。
We have an English class today.今日は英語の授業がある。
Just as if that was proof that that English was correct.まるでそれが正しい英語の証左かのように。
He speaks English very well.彼はたいへん上手に英語を話します。
I gave him the best answer in English to his question that I could.彼の質問に対して、私は英語で精一杯の答えをした。
Englishmen are the heirs of liberty.英国人は自由の継承者である。
Does he write an English letter?彼は英語の手紙を書きますか。
I have to prepare for the English test.僕は英語の試験の準備をしなくてはいけない。
Tom looked worried about the result of an English test.トムは英語のテストの結果を心配しているようだった。
We all took it for granted that the professor could speak English.わたしたちはみんな教授は当然英語が話せるものと思っていた。
Can he speak English?彼は英語を話せますか。
At that time the snow plow was certainly our hero.このとき除雪車は確かに私たちの英雄でした。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単ではないが、面白い。
She can speak French, and is even better at English.彼女はフランス語を話せる。まして英語はなおさらだ。
I delivered a lecture in English.私は英語で講義をした。
She can speak Spanish as well as English.彼女は英語だけでなくスペイン語も話せる。
The whole nation mourned the hero's death.全国民が英雄の死を悲しんだ。
He flatters himself that he is the best speaker of English.彼は英語を話すのが一番うまいとうぬぼれている。
He doesn't know how to write a letter in English.彼は英文の手紙の書き方をしりません。
This book is written in easy English for beginners to understand.この本は初心者にも分かるような優しい英語でかかれている。
Mr. Smith teaches me English.スミス先生は私に英語を教えてくれます。
In mathematics and English, he is second to none in the class.数学と英語では彼はクラスの誰にも劣らない。
I have a few English books.私は英語の本を少し持っている。
Any student of this school must learn one more foreign language besides English.この学校の生徒はみな、英語のほかに、もう一つ外国語を学ばなければなりません。
Fluency in English is a very marketable skill today.今日英語が堪能であることは有利な技能である。
They like English.彼らは英語が好きだ。
I can't speak English as fluently as Naomi.私はナオミほどすらすらと英語が話せない。
She has a lot of English books.彼女はたくさんの英語の本を持っています。
This English book is too difficult for me to read.この英語の本は難しすぎて私には読めない。
The largest English dictionary has over 450,000 words.最大の英語の辞書には４５万語以上のっている。
I speak English every day.私は毎日英語を話します。
Excuse me, do you speak English?失礼ですが、英語できますが？
He has to speak English.彼は英語を話さなければなりません。
It is not difficult to speak English.英語を話すのは難しくない。
I found it difficult to make myself understood in English.私は英語で自分の言うことを他人に理解させるのは難しいと思った。
Our English teacher is at once strict and kind.私たちの英語の先生は、厳格であるがまた親切でもある。
I heard her speaking English fluently, like an American.彼女がアメリカ人のように流暢に英語を話しているのを聞きました。
He put great emphasis on spoken English.彼は口語英語を非常に重視した。
Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it.私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。
Let's sing some English songs together.一緒に英語の歌を歌おう。
She has great ability in teaching English.彼女は英語を教える才能が豊かだ。
I've studied English for five years.英語を５年習いました。
You will derive great benefits from learning English.英語の学習から大いに利益を得るだろう。
I need a Japanese-English dictionary.私は和英辞書が必要だ。
Do you have a book written in English?英語で書かれた本を持っていますか。
To hear him speak English, you would take him for a native.彼が英語を話すのを聞けば、彼が英語を母語とする人だと思うだろう。
He has a perfect command of English.彼は英語を自由に駆使する。
In the past, there were no oral English classes in high school. Now many schools have oral communication classes.以前は高校では英語を話す授業はありませんでしたが、今では沢山の高校が英語を話す授業を取り入れています。
I am interested in English.私は英語に興味があります。
He speaks French and of course he speaks English, too.彼はフランス語を話せるし、もちろん英語も話せる。
English is a kind of universal language.英語は世界共通語のようなものだ。
You get rusty if you haven't spoken English for a long time.やっぱりいつも英語を話していないと急に話そうとしても口がまわらないね。
In England, Labor Day is in May.英国では労働祭は五月にある。
English is like a universal language.英語は世界共通語のようなものだ。
There were a lot of Australian teachers at the English conversation school I went to previously.前通っていた英会話学校はオセアニア出身の教師が多かった。
He has two languages at his command besides English.彼は英語以外にも２つの言語を自由にあやつる。
How long have you been learning English?どのくらいの期間英語を勉強しているのですか。
He went to America to study English.彼は英語を勉強するために、アメリカに行った。
English is spoken in Australia.オーストラリアでは英語が話されている。
He is studying English, but he is also studying German.彼は英語を勉強しているが、ドイツ語も勉強している。
The teacher speaks good French, not to mention English.その先生は、英語は言うまでもなく、立派なフランス語を話す。
The teacher wrote English sentences on the blackboard.その教師は黒板に英文を書いた。
Your English has made gradual progress.君の英語はだんだんに進歩してきたよ。
Translate this book into English.この本を英語にしなさい。
He went to the United States to study English.彼は英語を勉強するために、アメリカに行った。
I would like to brush up my English.私は英語にみがきをかけたい。
That Japanese word has no equivalent in English.その日本語に対応する英語はない。
I can only speak English.英語は話すことはできます。
The reason is that I want to be an English teacher.なぜなら私は英語の先生になりたいからです。
We have already learned English.私たちはすでに英語を学んでしまいました。
Can you make yourself understood in English?君は、英語で自分の意志を通じることができますか。
I want to learn all the one thousand English words that are in this wordlist by July.この単語集に載っている英単語1000語を、7月までに全部覚えたい。
My father is a good speaker of English.父は上手に英語を話します。
This is how I learned English.これが、私が英語を勉強した方法だ。
Some of my friends can speak English well.私の友人の何人かは英語を上手に話す事ができます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License