The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Don't do anything rash.無茶なことするなよ。
How about a cup of tea or something, if you aren't in a hurry?御急ぎでなかったら、御茶か何かいかがですか。
Don't do anything stupid.無茶なことするなよ。
She squeezed a lemon for tea.彼女は紅茶にレモンをしぼった。
There used to be a coffee shop near the school.昔は学校の近くに喫茶店があった。
What would I do if tea didn't exist in the world?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食を食べた。
Please add lemon flavor to the tea.紅茶にレモンの風味を加えて下さい。
Come and have tea with me.お茶を飲みにいらっしゃい。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
This tea is very hot.このお茶はとても熱い。
I would rather have tea than coffee.私はコーヒーよりは紅茶を飲みたい。
You want to drink tea or coffee?コーヒーと紅茶、どっちを飲む？
Who broke the cup?誰がその茶碗をわったのか。
Having finished the work, I went to the coffee shop for a rest.私は仕事を終えた後、一休みするため喫茶店へ行った。
She has brown eyes.彼女は茶色の目をしている。
Won't you stay for tea?ゆっくりしてお茶でも飲んでいきませんか。
She was kind enough to make tea for us.彼女は親切にも私達にお茶を入れてくれた。
He has brown eyes.彼は茶色の目をしている。
Would you like tea or coffee?お茶はいかがですか、それともコーヒーにしますか。
We used to meet at a coffee shop in Shinjuku after work.会社の仕事が終わってから、私たちはよく新宿の喫茶店で会った。
We'll resume the meeting after tea.会議をお茶休憩の後再開する予定である。
What would the world do without tea?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
Please give me a cup of tea.紅茶をいっぱいください。
That cafe has a pretty good breakfast special.あの喫茶店のモーニングサービス結構いけるよ。
It is usually at the coffee shop that I meet him.私が彼と会うのは、たいていその喫茶店だ。
Would you like tea or coffee?紅茶がいいですが、それともコーヒーですが？
I prefer coffee to tea.お茶よりコーヒーが好きです。
What I want isn't tea, but coffee.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
She wasn't beautiful, but she had big, kind brown eyes and a sweet smile.美人ではありませんでしたが、大きくてやさしい茶色の目をしていて、かわいらしい笑顔でした。
He drank too much strong green tea.彼は濃い緑茶を飲みすぎた。
I would like you to make tea for me.あなたにお茶を入れてほしいものだ。
Could I get some tea?お茶をもらえますか。
Will you have another cup of tea?もう１杯紅茶をいかがですか。
Can you describe to me the difference between black tea and green tea?紅茶と緑茶の違いを私に説明できますか。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で急いで昼食をとった。
This tea is too bitter.このお茶、苦すぎるよ。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はなかなかおいしかった。
There's a coffee shop in front of the station.駅の前に喫茶店があります。
I'll make tea for you.お茶を入れますよ。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しましょう。
We bought a pound of tea.我々はお茶を一ポンド買った。
Let's go drink a cup of coffee at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
She chatted with me while drinking her tea.彼女はお茶を飲みながら、私としゃべっていた。
This tea is too hot to drink.このお茶は熱くて飲めない。
She ordered a cup of tea.彼女は紅茶を注文した。
Will you have another cup of tea?もう一杯お茶をいかがですか。
What would I do if tea didn't exist?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
Me, I prefer coffee to tea.ぼくのことを言えば、紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
When he left the place, it was in an utter mess.調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
Which do you prefer, tea or coffee?お茶とコーヒーのどちらがお好きですか。
Don't do anything stupid.無茶なことをするな。
The two lovers sat face to face, drinking tea.２人の恋人は差し向かいに座ってお茶を飲んでいた。
Put two lumps in my tea, please.紅茶に角砂糖を２つ入れて下さい。
She shall serve tea.彼女にお茶を出させよう。
I prefer tea to coffee.わたしはコーヒーよりも茶をこのむ。
I don't know what to do about that mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
When she was young, she preferred coffee to Japanese tea.彼女は若い頃は日本茶よりもコーヒーが好きだった。
Please bring us two cups of tea and one cup of coffee.お茶を2杯と、コーヒーを1杯お願いします。
Won't you come in and have a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
She poured a cup of tea for me.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
He chipped the edge of the tea cup.彼は茶碗のふちを欠いた。
He dashed the cup on the floor.彼は茶碗を床にたたきつけた。
They have brown skin and black hair.彼らは、茶色の肌で、髪の毛は黒い。
Could I have some more tea?御茶をもう少しいただけますか。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
I would like tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
Would it be OK if I drank a little more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
A soft answer is a specific cure of anger.茶碗を投げれば綿にて受けよ。
James Bond was always depicted as a high roller in his movies.ジェイムス・ボンドはいつも映画では無茶をする人としてえがかれている。
Have some tea, won't you?お茶を召し上がりませんか。
Would you like a cup of tea?お茶をいっぱいいかがですか。
This tea is too sweet.この紅茶は甘すぎる。
Won't you come in for a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
I can beat him hands down.あんなやつを負かすのはお茶の子さいさいだ。
My mother likes tea very much.私の母はとてもお茶が好きです。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持って来ました。
Let's drink some coffee or something at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
Even before Reagan and the Supreme Court stifled it, OSHA was a farce.だが、レーガン政権と最高裁判所に潰される前でさえ、ＯＳＨＡは茶番であった。
Indeed, Japanese sweets go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
We generally drink tea after a meal.私たちは一般に食後にお茶を飲む。
Is there any difference between the tea from Shizuoka and that from Uzi?静岡産のお茶と宇治産のお茶では何が違いますか。
Do you prefer tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
Have some tea, won't you?お茶をお召し上がりください。
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.今日の朝、とても熱いダブルエスプレッソを喫茶店で飲んだ。
He added a little sugar and milk to his tea.彼は紅茶に砂糖とミルクを少し加えた。
Would you like black tea or coffee?紅茶とコーヒー、どちらがいいですか。
Won't you have some tea?お茶をいかがですか。
There cannot be any tea left in the pot.ポットにもうお茶が残っているはずがない。
Let's break for some tea.休憩してお茶にしましょう。
I went into a tearoom, where I happened to see him.私は喫茶店に入ったが、そこでたまたま彼と会った。
How about cup of tea or something, if you aren't in a hurry?お急ぎでなかったら、お茶か何かいかがですか。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しませんか。
I was offered the choice of tea or coffee.紅茶かコーヒーどちらでもどうぞと言われた。
Give me some more tea.お茶をもう少し下さい。
Traditional Japanese sweets really do go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
Whiskey goes very well with tea.ウイスキーは紅茶とよく合う。
Having run the race, Jane had two glasses of barley tea.競争の後に、ジェーンは麦茶を２杯のみました。
Would you care for another cup of tea?お茶をもう一杯いかがですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License