The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Which would you rather have, tea or coffee?お茶とコーヒーと、どちらがよろしいですか。
I'd like a tea.お茶が一杯欲しい。
Have some tea, won't you?お茶を召し上がりませんか。
We had a good time at a coffee shop.私たちは喫茶店で楽しく時を過ごした。
He dropped lemon juice into his tea.彼は紅茶にレモンジュースをたらした。
I'd like to have tea instead of coffee.コーヒーをやめて紅茶を頂きます。
She has brown eyes.彼女は茶色い目をしている。
She bought a tea set.彼女は紅茶道具一式を買った。
She poured me some tea.彼女は私にお茶を入れてくれた。
The leaves turn brown in the autumn.秋には木々の葉は茶色に変わります。
Don't do anything rash.無茶なことをするな。
Put a dash of brandy in my tea.紅茶にブランデーを少し入れてください。
What I want isn't tea, but coffee.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
A bowl of rice weighs about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
It's about time you got the tea ready.お茶を準備すべき頃だ。
Can I have some more tea?もう少しお茶をもらえますか。
As for me, I prefer coffee to tea.私に関して言えば、紅茶よりコーヒーのほうが好きだ。
Won't you come in and have a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
Let the tea draw for ten minutes.この御茶は１０分間煎じてください。
After you've had some tea, carry on practising.お茶を飲んだ後は練習を続けなさい。
Let's have tea at 3:00.３時はお茶にしよう。
I would like tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
Don't beat your head against a stone wall.そんな無茶はよせ。
I went into a tearoom, where I happened to see him.私は喫茶店に入ったが、そこでたまたま彼と会った。
That brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
Would it be OK if I drank a little more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
I feel a lot better now, but I know Dad's going to be real upset.オラ気分が良くなったで。でもよ、おとうさんに滅茶苦茶怒られちまうと思うべさ。
This hat does match the brown dress.この帽子は茶色のドレスにぴったりだ。
The post office is that brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
Tea is like the lubricating oil of work to allow it to proceed smoothly.お茶は仕事をスムーズに運ばせるための潤滑油のようなもの。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しましょう。
Won't you have some tea with me?ご一緒にお茶を飲みませんか。
Let's take a tea break.休憩してお茶にしましょう。
I want brown shoes, not black ones.私は茶色の靴がほしいんだ、黒いのではなくて。
This tea is too sweet.この紅茶は甘すぎる。
Some people like coffee and others prefer tea.コーヒーが好きな人もいれば、紅茶が好きな人もいる。
Would you like some more tea?紅茶をもう少しいかがですか。
She was making tea.彼女はお茶を入れているところだった。
A cup of tea, please.紅茶を１杯お願いします。
I like coffee better than tea.私はお茶よりもコーヒーの方が好きだ。
The tea is too strong. Add some water.お茶が濃すぎるので水を少し加えて下さい。
She stopped sewing and had some tea.彼女は針仕事の手を休めてお茶を飲んだ。
This is the coffee shop I first met my wife in.ここが、妻と初めて会った喫茶店です。
Waiter, please give me a cup of tea.ボーイさん、紅茶を一杯ください。
Japanese green gentian tea is very bitter.センブリ茶は非常に苦い。
Come and have tea with me.私の所にお茶を飲みにいらしゃい。
Refresh yourself with a cup of tea.お茶を飲んで元気を出してください。
I would like you to make tea for me.あなたにお茶を入れてほしいものだ。
Please give me a cup of tea.お茶を一杯ください。
The investigator left no stone unturned in his search for evidence. When he left the place, it was in an utter mess.調査官は、証拠物件をもとめて残るくまなく捜索した。調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
The hat on the desk is Chama's.机の上の帽子は、茶魔のです。
Won't you stay for tea?ゆっくりしてお茶でも飲んでいきませんか。
The English entered into the tea trade at that time.イギリス人はそのころ茶の貿易を始めた。
I was offered the choice of tea or coffee.紅茶かコーヒーどちらでもどうぞと言われた。
Two teas and a coffee, please.紅茶２杯とコーヒー１杯ください。
I'd like a tea.茶が一杯ほしい。
Is there any difference between the tea from Shizuoka and that from Uzi?静岡産のお茶と宇治産のお茶では何が違いますか。
Which do you like, green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
Would you like a cup of tea?お茶をいっぱいいかがですか。
She ordered a cup of tea.彼女は紅茶を注文した。
The tea tree is a kind of camellia.お茶の木はツバキの一種です。
Could I get some tea?お茶をもらえますか。
Would you care for another cup of tea?お茶をもう一杯いかがですか。
Indeed, Japanese sweets go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
After we had tea, we began the discussion.お茶を飲んでから議論を始めた。
Do people drink tea in your country?あなたの国ではお茶を飲みますか。
I prefer tea to coffee.ぼくはコーヒーよりも紅茶が好きだ。
Would you like tea or coffee?お茶はいかがですか、それともコーヒーにしますか。
Me, I prefer coffee to tea.ぼくのことを言えば、紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
Can I have some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
This tea smells good.このお茶はいい香りがする。
She was wearing dark brown shoes.彼女は濃い茶色の靴を履いていた。
Would you have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
The post office is the brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
She gave a tea party with the intention of introducing her daughter to her friends.彼女は娘を友人に紹介するつもりでお茶の会を催した。
Could you get me some tea?紅茶をいただけますか。
This tastes like tea.これはお茶のような味だ。
Fifty persons can be accommodated for tea.お茶は５０人分用意できます。
That cafe has a pretty good breakfast special.あの喫茶店のモーニングサービス結構いけるよ。
There cannot be any tea left in the pot.ポットにもうお茶が残っているはずがない。
We were chatting over tea.私たちはお茶を飲みながら喋っていた。
Mr Yamaha filled the big tray in his living room with walnuts.山羽さんが茶の間の大きい盆に胡桃を盛った。
It is usually at the coffee shop that I meet him.私が彼と会うのは、たいていその喫茶店だ。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
Having run the race, Jane had two glasses of barley tea.競争の後に、ジェーンは麦茶を２杯のみました。
That cat is brown.その猫は茶色です。
When he left the place, it was in an utter mess.調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
May I have a cup of tea?紅茶を１杯いただけますか。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーは美しい茶色の目をしている。
He drank a cup of tea and then asked for another.彼はお茶を一杯飲んでから、お代わりを頼んだ。
Would you like tea or coffee?紅茶がいいですが、それともコーヒーですが？
That's a farce.あれは茶番だ。
He chipped the edge of the tea cup.彼は茶碗のふちを欠いた。
It is not tea but coffee that I want.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
Who broke the cup?誰がその茶碗をわったのか。
Do you usually have tea for breakfast?あなたはふつう朝食に紅茶を飲みますか。
Won't you have some tea?お茶をいかがですか。
The quality of tea is going down.お茶の質は下がりつつある。
This tea is called green tea.このお茶は「緑茶」と呼ばれている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License