The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '街'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This means that houses are starting to sink, roads are breaking up and lamp-posts are leaning at crazy angles.
このことは家が沈み始め、道路が裂けて街灯が途方もない角度に傾きつつあることを意味する。
After one or two large factories have been built in or near a town, people come to find work, and soon an industrial area begins to develop.
大工場が街の中や周辺に作られると、人々が仕事を求めてやってきて、まもなく産業地域が出来始める。
We want to rent an apartment in the city.
街でアパートを借りたいんです。
She didn't like living in the city.
彼女は街での暮らしが好きではなかった。
The town was full of activity.
その街は活気にあふれていた。
I want to thank my partner in this journey, a man who campaigned from his heart, and spoke for the men and women he grew up with on the streets of Scranton, and rode with on the train home to Delaware, the vice president-elect of the United States, Joe Bi
When they arrived in the town they found it easy to make friends.
彼らは着いてみると街の人とは簡単に友達になれるのが分かった。
Not a soul was to be seen in the town.
誰一人としてその街には見当たらなかった。
The whole town knows about it.
街中の人々がそれついて知っている。
I walked about aimlessly on the street.
街を当てもなく歩いた。
He doesn't seem to be heading for the town.
彼は街に向かっているのではないようだ。
The shopping district is easily accessible from our house.
その商店街は私達の家から簡単に行ける。
I'll enjoy showing you around the city.
私はあなたにこの街を案内してあげるのが楽しみだ。
My town is not what it used to be.
私の街は昔の街ではない。
She advised him to visit Boston, because she thought it was the most beautiful city in the world.
彼女は彼にボストンを訪れるように勧めた。彼女はボストンが世界一美しい街だと思っていたから。
The town was flooded with strange foreign words.
街には奇妙な外国語が反乱していた。
Tokyo is the least attractive town to me.
東京は私にとってもっとも魅力のない街だ。
Let's have lunch downtown and take in a show.
街でお昼を食べて、映画でも見よう。
This is a business section of Tokyo.
ここは東京のビジネス街だ。
"This is the police. Would you mind coming down to the station?" "W-why?" "You can't think it's not a crime to go shooting guns off in the middle of town?!"