The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '車'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We put the skis on the top of our car.私たちはスキーを車の屋根の上に乗せた。
You will miss the train.その列車に間に合いませんよ。
He pulled aside to let a truck pass.彼はトラックを通すために車を横に寄せた。
I got off the train.私は電車から降りた。
Tom will be able to drive a car soon.トムはすぐに車を運転できるようになるだろう。
I barely made the 9:20 train.９時２０分の汽車にようやく間に合った。
I saw a red car and a white one. The red one was nicer looking than the white one.私は赤い車と白い車を見た。赤い車は白い車よりすてきに見えた。
The whistle of the steam train woke us at daybreak.汽車の汽笛で夜明けに目を覚まされた。
His car is a new model.彼の車は最新式だ。
Was there anything wrong with the car?車はどこか故障していましたか。
You may use my bicycle such as it is.御粗末なものですが私の自転車をお使いください。
Don't get off the train till it stops.電車が止まるまで降りてはいけません。
He gave her a warning against driving too fast.彼は彼女に車のスピードの出し過ぎに対して警告をした。
Someone stepped on my foot on the train.電車の中で誰かに足を踏まれた。
This car has a better performance than that one.この車はあの車より性能がよい。
He was injured in a railway accident.彼は列車事故でけがをした。
There were a few passengers in the train who were injured in the accident.その事故でその電車の乗客数人が負傷した。
Hurry up, or we'll miss the train.急ぎなさい、でないと列車に乗り遅れるよ。
The car left a cloud of dust behind it.車が去った後には、もうもうと砂ぼこりが上がった。
He isn't able to buy a car.彼は自動車を買うことができない。
The train rolled out of the station.列車は滑るように駅からでていった。
I wish you wouldn't drive so fast. You're making the baby sick!そんなに早く車を走らせないで欲しいわ。あかちゃんが、気持ち悪くなってしまうもの。
I can't afford to buy a new car.私は新車を買うゆとりが無い。
The train was going 500 miles per hour.列車は一時間に５００マイルの速度で走った。
What time does the last Tokyo train leave?東京行きの最終列車は何時ですか。
I wonder which train I should take for Tokyo.東京行きはどの列車に乗ったらよいのかな。
A fanatic threw a bomb at the king's coach.凶漢が王の馬車に爆弾を投げつけた。
I will meet you off the train tomorrow.明日列車から降りるあなたを出迎えるつもりです。
He failed to see the stop sign at the intersection and hit an oncoming car.彼は交差点で停止信号を見落としたので、対向車とぶつかった。
This bicycle belongs to my brother.この自転車は私の弟のものだ。
The car consumes a lot of fuel.その車は多量の燃料を消費する。
Here comes the train.列車が入ってくるよ。
You shall have a bicycle for your birthday.誕生日には自転車をあげよう。
Pretty soon there were trolley cars going back and forth in front of the Little House.そうするうちに小さいおうちの前を電車が行ったり来たりするようになりました。
Let's see if our cars have enough gas.私たちの車にガソリンが十分あるかどうか調べてみよう。
My bicycle has got a flat tire.ぼくの自転車はパンクしている。
Our car ran out of gas after ten minutes.私たちの車は後１０分でガソリンを使い果たした。
You cannot be too careful in riding a bicycle.自転車に乗る時はいくら注意してもしすぎることはない。
I want to ride a bicycle, because I live far from my school.私は自転車に乗りたい。なぜなら学校から遠くに住んでいるからだ。
A special tax was imposed on imported cars.特別の税が輸入された自動車に課せられた。
I almost left my umbrella in the train.電車に傘を忘れるところだった。
Have you seen my new car?私の新しい車を見たかい。
Few people have two cars.車を２台もつ人はほとんどいない。
She comes to school in her car.彼女は車で学校に来る。
This car is going 60 kilometers an hour.この車は時速６０キロで走っている。
On bad roads this little car really comes into its own.悪路になると、この小型の車が本当にその本領を発揮する。
I got on the wrong train.電車に乗り間違えた。
There were a number of cars on the street.通りにはたくさんの車がいました。
How about stopping the car and taking a rest?車を止めて少し休んだらどう。
On my way home I fell asleep on the train, and rode past my station.私は帰りの電車で寝過ごしてしまった。
It was his bicycle that was stolen.盗まれたのは彼の自転車だった。
I ran to the station not to miss the train.私は列車に乗り遅れないように駅まで走った。
The train will arrive here before long.その電車は、まもなくここへ着くだろう。
He got into his car in a hurry.彼は急いで車に乗り込んだ。
I wonder if Tom has ever considered buying a smaller car.トムは今までに小型車の購入を考えたことがあるのだろうか。
Let's take a train.電車で行こう。
You can depend on the timetable to tell you when trains leave.時刻表を見れば発車の時刻が分かります。
A car has one steering wheel.車にはハンドルが一つある。
He started washing his car.彼を洗車をし始めた。
You'll miss the train.電車に遅れますよ。
He decided on the red car.彼はその赤い車に決めた。
Did you catch the first train?あなたは始発電車に間にあいましたか。
I couldn't get out of my garage because there was a car in the way.出口を車がふさいでしまっていたので、私はガレージから出ることができなかった。
Watch out for cars when you cross the street.道路を横断する時には車に注意しなさい。
He was hit by a car.彼は車にはねられた。
Such an old car was next to useless.そのような古い車はほとんど役に立たない。
The train is bound for London.その列車はロンドン行きだ。
We can't tow this car.この車をけん引することはできない。
The policeman whistled for the car to stop.警官はその車に停車せよと笛で合図した。
The man washing the car is Mr Jones.車を洗っているのはジョーンズさんです。
I took a train bound for Paris.私はパリ行きの列車に乗った。
Indeed this car is small, but it is powerful.なるほどこの車は小さいが力強い。
The car turned abruptly.その車は急に曲がった。
This car runs on natural gas.この車は天然ガスで動く。
She made for the car right away.彼女は直ちに車の方へ向かった。
Be alert when you cross a busy street!車の多い通りの横断には油断するな！
The car hit a telephone pole.車は電柱にぶつかった。
Would you mind my moving your car?あなたの車を動かしてもいいですか。
She was hit by a car.彼女は車にひかれた。
Let's go by train instead of by bus.バスの代わりに電車で行こうよ。
His car is a Ford.彼の車はフォード製です。
Hurry up, and you'll catch the train.急ぎなさい、そうすれば列車に間に合います。
What time does the train reach Osaka?列車は何時に大阪に着きますか。
It cost a lot of money to repair the car.車の修理にかなりお金がかかった。
It is necessary for that car to have a check.その車は点検してもらう必要がある。
The train jerked forward.電車は急に発進した。
This car is used by my father.この車は父によって使われます。
The old man prefers horse carriages to cars.その老人は車より馬車の方を好んだ。
He claimed on the insurance after his car accident.彼は自動車事故を起こし保険金を請求した。
I compared my car with his.私は自分の車を彼のものとくらべた。
He hurried to the station so he wouldn't miss the train.彼は列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。
We are going to cycle to the lake tomorrow.私たちはあす湖まで自転車で行きます。
You would do well to make sure when the next bus starts.次のバスの発車時刻を確かめたほうがいいよ。
When will the next train arrive?次の電車は何時に着きますか？
Dan likes to make model cars.ダンは模型自動車を作ることが好きだ。
Our car ran out of gas after two minutes.私達の車は後２分でガソリンを使い果たした。
The driver gestured him out.運転手は彼に車から降りろと身振りで要求した。
You can't park around here.この付近は駐車禁止です。
It's fun to take a trip in an automobile.自動車で旅行するのは楽しい。
Pollutants like this derive mainly from the combustion of fuel in car engines.この種の汚染物質は主として自動車エンジンの燃焼から生まれる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License