The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '辺'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Wave after wave surged upon the beach.
波また波が岸辺に押し寄せた。
He stood up in the room and looked around.
彼は部屋の中で立ち上がって辺りを見回した。
I'm quite a stranger around here.
この辺は全く不案内です。
Is there a cash machine near here?
この近辺にATMはありますか?
The pretty girl in the bikini was an eye-opener on the beach.
ビキニスタイルの美少女は浜辺では目を見張らすものだった。
The beach is swarming with people.
浜辺は人でいっぱいだ。
He is acquainted with many people here.
彼はこの辺りの人をたくさん知っている。
Is there a youth hostel near here?
この辺りにユースホステルはありますか?
Many families went west to make a new life on the frontier.
多くの家族が辺境で新生活を始めるため西へ行った。
The Arctic is the area round the North Pole.
北極圏とは北極周辺の地域の事である。
Watanabe is my family name.
渡辺が名字です。
Mr. Tanabe is out now.
田辺先生はただいま外出しております。
I tanned myself on the beach.
私は浜辺で肌を焼いた。
Driving along the coast is wonderful.
海辺をドライブすることは素晴らしい。
At times, it snows even in April around here.
この辺では4月になってもときどき雪が降る。
The word came to be used for all small heavenly bodies revolving about larger ones.
この言葉は、大きな天体の周辺を回転している小さな天体全てについて使われるようになった。
What kind of animals live around here?
この辺にはどんな種類の動物が生息していますか。
It is high time we aired some of our gripes.
この辺りではっきり不満を言ってもいいんじゃないですか。
Today our artificial satellites are revolving around the earth.
現在では我々が作った人工衛星が地球の周辺を回転している。
The whole place was simply blotted out with the snow.
その辺は全く消えてなくなったようにただ一面の雪だった。
Look both ways before you cross the street.
道を横断する前に辺りを見回しなさい。
There used to be a hotel about here.
昔この辺りにホテルがあった。
I looked around for a mailbox.
僕はポストを探して辺りを見回した。
Excuse me, where am I on this map?
すみません、ここってこの地図でいうとどの辺でしょうか?
The opposite sides of a parallelogram are parallel.
平行四辺形の対辺は平行している。
Don't scatter your things about.
お前の物をその辺りに散らかすな。
Did you see a brown wallet around here?
この辺で茶色い財布を見ませんでしたか。
His house is somewhere about here.
彼の家はどこかこの辺りだ。
I used to come to this beach when I was a boy.
私は少年のころ、よくこの浜辺に来たものです。
In the summer, people go to the beach.
夏になると人々は海辺へ行く。
I lost my wallet somewhere around here.
財布をどこかこの辺に落とした。
The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.