The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '遊ぶ'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Work while you work, play while you play.勉強する間は勉強し、遊ぶ間は遊べ。
It's a lot of fun playing outdoors.野外で遊ぶ事はとても楽しい。
It is dangerous for children to play in the street.子供がこの通りで遊ぶことは危険だ。
I play with him.私は彼と一緒に遊ぶ。
Y'know we're short of money to have fun and ... Well to be blunt, gimme!あのさ～俺らいま遊ぶお金ないんだけどね。まあ、ぶっちゃけ恵んでよな。
He doesn't have any friends to play with.彼には一緒に遊ぶ友達がいない。
Many of my friends seem to do nothing but amuse themselves by playing games with games machines.私の友人には、ゲーム機でゲームをやって遊ぶ以外に何もしない人が多いような気が。
They like to play in the snow.彼らは雪の中で遊ぶのが好きです。
We play on Sunday.私達は日曜日に遊ぶ。
She watches the other kids playing, but she never joins in.彼女は他の子供たちが遊ぶのをただ見ているだけで、自分から参加しない。
Children love playing on the beach.子供たちは浜で遊ぶのが大好きです。
Work and play are necessary to health.働くことと遊ぶことは健康に必要である。
They were told to play in the nearby park.彼らは近くの公園で遊ぶように言われた。
Cats like playing in the sun.猫は日なたで遊ぶのが好きだ。
Children really like playing on the beach.子供は本当に汀線で遊ぶのは大好きだ。
She refused to play with it, and just sat and looked angry.彼女はそれで遊ぶことを拒んで、ただ座ってふくれていたのです。
It is dangerous to play in the street.通りで遊ぶと危険です。
Little girls like playing with dolls.小さな女の子は人形で遊ぶのが好きだ。
When children play, they often make believe they are grownup.子供は遊ぶときに、よく大人になったふりをする。
Never play on the road.絶対に道路で遊ぶな。
They did not feel like playing any more.彼らはもうそれ以上遊ぶ気がしなかった。
Can you find the time to play with our daughter?うちの娘と遊ぶ時間はありますか。
Children like playing more than studying.子供達は勉強することよりも遊ぶことの方が好きである。
I'm too busy to have time to enjoy myself.忙しくて遊ぶひまがない。
It is very dangerous for children to play on the street.子供が通りで遊ぶのはとても危険だ。
He has no friend to play with.彼には一緒に遊ぶ友達がいない。
There is enough room for us to play.私達が遊ぶのに充分な場所がある。
Right now, I'm not using Mixi at all. I just play games on it sometimes.今ミクシィは全然やってないな。たま～にアプリで遊ぶくらい。
We went to the park to play.私達は遊ぶために公園へ行った。
I think it dangerous for children to play in the pond.子供が池で遊ぶのは危険だと思う。
I went to the park to play.私は遊ぶために公園へ行きました。
It is dangerous for children to play near this pond.子供がこの池の近くで遊ぶのは危険です。
Children like to pretend to be adults when they play.子供たちは遊ぶ時に大人になった振りをするのが好きだ。
Children like playing on the beach.子供達は浜辺で遊ぶのが好きだ。
Children should play outside.子供は外で遊ぶべきだ。
I used to play alone when I was a child.子供のころ私は一人で遊ぶのが常だった。
We couldn't play outdoors because of the intense heat.猛烈な暑さのため、私たちは外で遊ぶことができなかった。
Children play with toys.子供たちはおもちゃで遊ぶ。
In our park, we have a nice slide for children to play on.公園に子供が遊ぶのにちょうどよい滑り台がある。
Bill often plays with toys by himself.ビルはよく一人でおもちゃで遊ぶ。
Children play with blocks.子供は積み木で遊ぶ。
I would rather study than play today.今日は遊ぶよりもむしろ勉強をしたい。
It is dangerous to play in the street.道で遊ぶのは危険です。
I still have a lot of time for fun.遊ぶ時間は結構あります。
Business before pleasure.遊ぶよりはまず仕事。
Generally speaking, children like to play outdoors.一般的に言って、子供は戸外で遊ぶのが好きだ。
Mahjong is a game four people play.麻雀は普通、四人で遊ぶゲームです。
They didn't feel like playing any more.彼らはそれ以上遊ぶ気がしなかった。
Children enjoying making a splash in water as they come off a waterslide.ウォータースライダーで水しぶきを上げて遊ぶ子供たち。
I learned to study and play like my Japanese friends.私は、日本人の友人達と同じように勉強し遊ぶようになりました。
The girl is used to playing all by herself.その女の子は一人ぼっちで遊ぶことに慣れている。
The beach is an ideal place for children to play.海辺は子供たちが遊ぶのに理想的な場所だ。
Children enjoy making a splash in the water as they come off a waterslide.子供は水滑り台を降りる時、水をはねて遊ぶ。
The boy was absorbed in playing a computer game.少年はコンピューターゲームで遊ぶのに夢中だった。
You need to enjoy yourself and have fun once in a while.たまには楽しく遊ぶことが必要だ。
I used to play alone when I was a child.子供の頃ひとりで遊ぶのが常だった。
It was fun playing in the park.公園で遊ぶのはおもしろかった。
Don't play with that gun, it is not a toy.その拳銃で遊ぶな、おもちゃではないぞ。
It is great fun to play with a puppy.小犬と遊ぶのはとても楽しい。
She seems to take immense pleasure in playing with children.彼女はこどもたちと遊ぶのが非常に好きだ。
He does not have anyone to play with.彼は一緒に遊ぶ人がいない。
Please stop playing with your hat.帽子で遊ぶのはやめなさい。
He will soon be past playing with toys.あの子もおもちゃで遊ぶ年は過ぎるころだ。
He used to play with her in his childhood.子供の頃、彼は彼女と遊ぶのが習慣だった。
It's dangerous to play around the fire.火の近くで遊ぶのは危険だ。
I think it's dangerous for children to play in the pond.子供が池で遊ぶのは危険だと思う。
The seaside is an ideal spot for the children to play.海辺は子供たちが遊ぶのに理想的な場所だ。
He doesn't have any friends to play with.彼は一緒に遊ぶ友達が誰もいない。
Tom has no friends to play with.トムは一緒に遊ぶ友達がいません。
Children like playing outside.子供は外で遊ぶのが好きだ。
Playing cards is very interesting.トランプで遊ぶのはとても面白い。
If you like, I will teach you to play chess.良ければ、私はチェスを遊ぶんで教える。
Don't toy with her affections.彼女の愛情をもて遊ぶな。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License