The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '郷'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The song reminds me of my home.
その歌を聴くと故郷を思い出す。
My hometown is in the center of Kobe.
私の故郷は神戸の真ん中にあります。
He retired to his hometown, where he lived a quiet life.
彼は故郷の町に引退し、そこで静かな生活を送った。
My home town lies 10 miles south of New York.
私の故郷の町はニューヨークの南方10マイルのところにある。
He visited his hometown for the first time in ten years.
彼は10年ぶりに故郷を訪れた。
Last year I returned home and was surprised to find both the village and the people completely changed.
昨年故郷に帰ったが、村も人もすっかり変わっているのに驚いた。
I can never forget my hometown.
故郷を思い出さずにはいられない。
Music is universal.
音楽に故郷はなし。
He left home never to return.
彼は故郷を去って2度と戻らなかった。
He leads a happy life in his hometown.
彼は故郷で幸せな生活を送っている。
He lives far away from his hometown.
彼は故郷から遠く離れて住んでいる。
When I hear that song, I think about the place where I grew up.
その歌を聴くと故郷を思い出す。
He saw his home-town again only after ten years.
10年後にようやく彼は、再び故郷の町を見た。
I'll bring you up to date with hometown news.
故郷の最新情報を教えてあげましょう。
She was never to see her home again.
再び故郷に帰れない運命だった。
I'd made up some story about having to go home to see my sick mother.
病気の母を見舞うために帰郷しなければならないといった話をでっちあげた。
I left home when I was young.
私は若いころに故郷を出た。
The orchestra struck up nostalgic music.
管弦楽団は郷愁に満ちた音楽を演奏し始めた。
He turned his thoughts toward home.
彼は思いを故郷に向けていた。
This reminds me of home.
これを見ると私は故郷のことを思い出す。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.