The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '門'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is an expert in economics.
彼は経済の専門家だ。
Experts put a high valuation on the painting.
専門家はその絵に高い評価を下した。
The gate is closed at eight.
その門は8時に閉じられる。
I had a strict curfew at my house.
うちは門限が厳しい家だった。
Vocational schools were set up one after another.
職業専門学校が次々創設された。
The aviation expert analyzed the statistics in detail.
その航空専門家は統計を詳細に分析した。
My friend Kim has really bad anal bleeding sometimes.
キムと言う友達が、時々、たいへんな肛門出血があるんだ。
The gate is too narrow for a car.
その門は狭すぎて車は入れません。
The specialist predicts international tension will build up.
その専門家は国際緊張が高まっていくと予測している。
Her friend waited for her by the gate.
彼女の友達は、門のそばで彼女を待った。
Who is the man that is leaning against the gate?
門にもたれている人は誰ですか。
There you see the gate that Mr. Jones built.
そこにジョーンズさんが建てた門が見えます。
My major is medieval European history.
私の専門は中世ヨーロッパ史です。
Experts have failed to come up with an explanation of why the explosion happened.
爆発の原因について専門家たちは一つの説明もできないでいる。
He was born into a noble family.
彼は名門の生まれなのだ。
The expert appraised the watch at $200.
専門家はその時計を200ドルと査定した。
Even specialists do not understand this incredible accident.
専門家でさえこの信じられない事故は理解できない。
Will you take me to the gate?
私を門まで連れて行ってくださいませんか。
It's the front gate.
それは正門です。
That publisher specialises in children's books.
その出版社は児童文学を専門にしている。
Everyone is entitled to all the rights and freedoms set forth in this Declaration, without distinction of any kind, such as race, colour, sex, language, religion, political or other opinion, national or social origin, property, birth or other status.