The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '陽'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The sun sank slowly below the horizon.
太陽はゆっくりと地平線の下に沈んでいった。
The sun sometimes shone.
太陽は時折顔を見せた。
If it were not for the sun, we could not live at all.
もし太陽がなかったら、私たちは全く生きられないだろう。
This fact shows that the earth goes round the sun.
この事実から、地球が太陽の周りを回っていることが分かる。
The sun is about to sink.
今しも太陽が沈もうとしている。
A meal without wine is like a day without sunshine.
葡萄酒のない食事なんて太陽の輝きのない日のようなものだ。
Which is larger, the sun or the Earth?
太陽と地球とではどちらが大きいですか。
I like girls to be cheerful.
私は女の子は陽気なのが好きです。
The sun gives us light and heat.
太陽は光と熱を与えてくれる。
The sun sends out an incredible amount of heat and light.
太陽は信じられないほど、とてつもない熱と光を多量に放出している。
The sun goes down in a wild blaze of color.
陽があかあかと沈む。
Solar energy does not threaten the environment.
太陽エネルギーは環境を脅かさない。
The clouds hid the sun.
雲が太陽を隠した。
The sun, moon, and stars are all part of the universe.
太陽、月、星は宇宙の一部である。
Jupiter is the largest planet in the Solar System.
木星は、太陽系最大の惑星である。
Ancient Egypt used a solar calendar with 365 days in a year.
古代エジプトでは、1年を365日とする太陽暦が用いられた。
The tuberculin reaction was pseudopositive.
ツベルクリン反応は疑陽性でした。
It was believed that the sun went around the earth.
太陽は地球の周りを回ると信じられていた。
You are my sunshine.
きみは僕の太陽だ。
The scorching sun grilled us.
灼熱の太陽で体が焦げるほどだった。
The earth moves around the sun in 365 days.
地球は３６５日で太陽の周りを一周する。
The sun was about to come up.
太陽はまさに昇ろうとしていた。
They are making good use of the heat from the sun.
彼らは太陽からの熱を有効に利用している。
The morning sun is so bright that I cannot see it.
朝の太陽はとても明るいので、見ることができない。
The sun sets in the west.
太陽は西に没する。
The sun and a damp climate made the tropical rainforest.
太陽と湿った気候が熱帯雨林を作った。
The sun doesn't always shine.
太陽はいつも輝いているわけではないのだ。
Every day they killed a llama to make the Sun God happy.
毎日彼らは太陽の神を幸せにするためにラマを殺した。
All I want to do during the dog days is stay indoors and keep out of the sun.
真夏日には屋内にひっこんで太陽を避けるしか手がないよ。
He seems cheery but, on the contrary, he is sad.
彼は陽気そうに見えるが、本当はそれに反して悲しんでいるのだ。
The sun is sinking in the west.
太陽が西に沈もうとしている。
He laughed a merry laugh.
彼は陽気に笑った。
The sun sunk below the horizon.
太陽が地平線の下に沈んだ。
The sun went behind the clouds.
太陽が雲の中に入った。
Copernicus taught that the earth moves around the sun.
コペルニクスは地球が太陽の周りを回ると教えた。
The sun was shining and it was warm, so I took the day off.
太陽が輝いて暖かかったので、その日は休みにした。
I hope for a solar battery car.
太陽電池で動く自動車を望んでいる。
If it were not for the sun, we would all die.
太陽がなければ、私たちはみんな死んでしまうでしょう。
The sun shines brighter after the storm.
嵐の後の太陽は一層明るく輝く。
The sun rose above the horizon.
太陽は地平線の上に昇った。
The sun was about to rise.
太陽がまさに昇ろうとしていた。
There are a lot of stars larger than our own sun.
私達の太陽より大きな星はたくさんある。
Secret gifts are openly rewarded.
陰徳あれば陽報あり。
It will not be long before the sun rises.
まもなく太陽が昇る。
The sun is the brightest star.
太陽は一番明るい星だ。
John is cheerful by nature.
ジョンは性格が陽気だ。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.
もし太陽がなければ、地球上に生命はないだろう。
The sun shines during the day.
太陽は昼間輝く。
The sun was shining in all its splendid beauty.
あふれんばかりの美しい陽射しであった。
If it were not for the sun, we could not live.
もし太陽がなければ、われわれは生きられないだろう。
Sadako watched the sun lowering in the west and became blind.
貞子は西に沈んでゆく太陽をみて、メクラになった。
Since I installed solar panels on my house, my energy bill has been cut in half.
家に太陽電池パネルを設置してから、電気代が半分に減った。
The sun has dried up the ground.
太陽が地面をからからにかわかした。
The tides are influenced by the moon and the sun.
潮の干満は月と太陽の影響を受ける。
The solar altitude is 20 degrees.
太陽の高度は２０度である。
The sun is shining in the sky.
空には太陽が輝いています。
I was watching the red sun sinking in the west.
私は真っ赤な太陽が西に沈んでいくのを見ていた。
The sun gives us heat and light every day.
太陽は私たちに毎日熱と光を与えてくれる。
The sun at last broke through about noon.
おひる頃やっと太陽が顔を出した。
Rather than light-hearted and cheerful men, I'm attracted to sober men with a bit of a dark side to them.
私は陽気で軽い男より、ちょっと翳のある渋い男に惹かれるの。
The sun is shining brightly.
太陽が照り輝いている。
The sun went behind the clouds.
太陽が雲の中へ入った。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.
もし太陽がなければ、地球上の生物はいないだろう。
It's a good idea to cover up when the sun is this strong.
陽射しが強いので帽子をかぶろう。
The sun sends out light.
太陽は光を放つ。
The sun rose from the sea.
海から太陽が昇った。
The hills are bathed in sunlight.
丘は陽光をいっぱいに浴びていた。
Far away across the sea lies the sunny land of Italy.
海のはるか向こうに、太陽の国イタリーがある。
Suddenly, the thick clouds hid the sun.
突然厚い雲が太陽をおおった。
There are a lot of stars which are larger than our sun.
宇宙には太陽よりも大きな星が沢山ある。
The sun in the sky never raised an eye to me.
空の太陽は俺に目もくれやしない。
We watched the sun setting behind the mountains.
我々は太陽が山の後ろに沈むのを眺めた。
The sun is coming up.
太陽が昇ってきた。
Yoko would not have taken chemistry unless she had needed it.
陽子は必要でなかったなら化学をとらなかったでしょう。
The sun sets earlier in the winter.
太陽は冬には早く沈む。
The sun was hidden by thick clouds.
太陽は厚い雲におおわれた。
If it were not for the sun, we could not live at all.
太陽がなければ、我々は生きていられないだろう。
In addition to water, sunshine is absolutely necessary for plant life.
植物には水のほかに太陽の光が絶対必要である。
Do Japanese children really paint the sun red?
本当に日本の子供たちは太陽を赤くぬるのですか。
Solar energy seems to offer more hope than any other source of energy, particularly because those areas most in need of water lie rather close to the equator and have a relatively clear atmosphere.
