The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '隊'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.
Our combined fleet broke through the enemy's defense zone.
わが連合艦隊は敵の防衛海域を突破した。
The band played for the visiting monarch.
楽隊が滞在中の君主のために演奏した。
The commander was roaring at his soldiers.
隊長は兵士を怒鳴りつけていた。
Tanks and planes may defeat the troops but they cannot conquer the people.
戦車や飛行機は軍隊を打ち破ることはできようが、国民を征服することはできない。
When two armies oppose one another, those who can fight should fight, those who can't fight should guard, those who can't guard should flee, those who can't flee should surrender, and those who can't surrender should die.
The government asked the SDF for a disaster relief deployment to Okinawa.
政府が自衛隊に沖縄への災害派遣を要請した。
The fire brigade was on the scene within five minutes of receiving the call.
消防隊は指令を受けてから5分以内で現場に来ていた。
The angry crowd threw missiles at the police.
怒った群衆は警官隊に物を投げつけた。
The army slowly advanced across the river.
その軍隊は川を渡ってゆっくりと前進した。
The troops were in battle array.
軍隊は戦闘の配置で整列していた。
The troops marched past.
軍隊は行進して過ぎ去った。
The rescue workers are going to hand out supplies to the victims of the earthquake.
救助隊員達が地震の被災者達に物資を分配するだろう。
The troops maintained their ground.
部隊は陣地を守り続けた。
The expedition's supplies soon gave out.
探検隊の供給物質はやがて底をついた。
In the past accidents have occurred where shells fell outside of the firing range area used for exercises by the JGSDF.
過去に陸上自衛隊演習場で行われた射撃訓練で、砲弾が場外に着弾する事故が起きている。
The protesters barricaded the entrance.
抗議のデモ隊が入り口にバリケードを築いた。
He's working on the president's security detail.
彼は大統領警備隊の一員だ。
To all those who have wondered if America's beacon still burns as bright: Tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our wealth, but from the enduring power of our ideals: democrac