The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '青'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It's no use thinking about one's lost youth.
自分の失われた青春を考えても無駄である。
He was eager to try on the blue shirt.
その子どもはその青いシャツを試着したがった。
I was deceived by the blue sky and brought no umbrella.
青空にだまされて傘を持ってこなかった。
What impressed me was the blue sky.
私の印象に残ったのはそらの青さです。
Her eyes are blue.
彼女は目が青い。
As is often the case with young men, he is indifferent to money.
青年にはよくあることだが彼はお金に無関心である。
Why is the sky blue?
何故空は青いのですか？
A group of young men are playing handball in the playground.
青年の一団が運動場でハンドボールをしている。
Shoichi's face turned pale.
ショウイチは真っ青になった。
I advised the shy young man to declare his love for the beautiful girl.
私はその内気な青年にその美しい少女への愛を告白するように勧めた。
His hands turned blue because it was so cold.
彼の手は寒さで青白くなっていた。
The moment she heard the news, she turned pale.
その知らせを聞いたとたんに彼女は青くなった。
A green carpet won't go well with these blue curtains.
緑の絨毯はこの青いカーテンと調和しないだろう。
I can not understand the psychology of adolescents.
私には青少年の心理がわからない。
Tom's eyes are blue.
トムは青い目をしている。
When people came out of the factory in the evening, their faces looked white and ill.
人々が夕方工場から出てきたとき、その顔は青白く、病気みたいでした。
When John came back, he looked pale as if he had seen a ghost.
ジョンが戻ってきたとき、彼はまるで幽霊でもみたように青白い顔つきだった。
His car was blue. Her car was red.
彼の車は青で、彼女のは赤だった。
You're still young.
お前はまだ「青い」
She wore a blue dress made by her mother for the concert.
彼女は演奏会のためにお母さんに作ってもらった青いドレスを着ていた。
Scientists have come up with many explanations for why the sky is blue.
科学者はなぜ空が青いのかいろいろな説明を考え出してきた。
That long-haired youth is rude.
あの長髪の青年は粗野だ。
The blue lines on the map represent rivers.
地図の青い線は川を表す。
Wait until the light changes to green.
信号が青のなるまで待ちなさい。
Most athletes are at their best during their early manhood.
多くの運動選手は青年時代に盛りを極める。
No sooner had he seen it than he turned pale.
彼はそれを見るや否や青くなった。
This flower is yellow, but all the others are blue.
この花は黄色だが、ほかの花はみな青い。
Sulfur burns with a blue flame.
硫黄は青い炎を上げて燃える。
He was so angry that his veins stood out.
彼は青筋を立てて怒った。
She always looks pale.
彼女はいつも青白い顔をしている。
Mr Aoyama has a large family to support.
青山さんは養う家族が多い。
On hearing the news, she turned pale.
その知らせを聞くやいなや彼女は青ざめた。
Youth comes but once in life.
一生のうちで青春なんて一度しかない。
The young man was disappointed in love.
青年は失恋した。
The old man spent most of his time looking back on his youth.
その老人はほとんどの時間を青春時代を回顧して過ごした。
I misplaced your blue pen.
あなたの青いペンがなくなってしまいました。
Do you have a tattoo?
刺青があるの？
There seems to be no end to the number of young people committing suicide these days.
最近青少年の自殺があとをたたない。
The blind young man has overcome his handicap.
目の不自由なその青年はハンディキャップを克服した。
The green light is the "go" signal.
青はすすめの信号です。
He is a promising young man.
彼は前途有望な青年だ。
He had a blue jacket on.
彼は青い上着を着ていた。
She looks pale with fear.
彼女は恐怖のため青ざめている。
The young man's face became even redder.
青年の顔は、一層あからんだ。
His face turned pale.
彼の顔は青くなった。
He has blue eyes.
彼は目が青い。
Many young people in the country long to live in the city.
田舎の青年の中には都会の生活にあこがれるものが多い。
The traffic signal is green.
信号は青だ。
Her face paled.
彼女の顔は青くなった。
She had a blue dress on at the party yesterday.
彼女は昨日のパーティーで青のドレスを着ていた。
That's big talk for an upstart like you.
青二才のくせに何を言うか。
Nobita is someone who can bestow happiness upon others and shoulder their misfortunes. That is, for a human, an extremely valuable trait. He'll probably make you happy, too.
