The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '頂'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Just getting one-to-one guidance was enough to make it an extremely fulfilling practise session.
マンツーマンで指導して頂けたという点でも、非常に充実した実習になった。
The summit of the mountain is covered with fresh snow.
山の頂上は新雪でおおわれている。
Can I have something to eat?
何か食べ物を頂けますか。
The Alpinists carried out the ascent, but they did not return safely.
その登山家たちは登頂をなしとげたが無事に帰れなかった。
Can you please pass me the newspaper?
新聞を取って頂けませんか?
Rick was over the moon about passing the exam.
リックは試験に合格して有頂天だった。
I will not say play fair but I would wish that you refrain from indiscreet acts.
フェアにやろうとは申しませんけど、無思慮な行動はおやめ頂きたいですわ。
He rapidly ascended to the top.
彼は頂上に足早に駆け登った。
The wind blew even harder when we reached the top of the hill.
丘の頂上に着いた時、風はいっそう吹きつのった。
Drop me a line.
またメール頂戴。
A monster lay on a rock near the top of the mountain.
1頭の怪物が山の頂上の近くの岩に横になっていた。
At last, they reached the top of the mountain.
ついに彼らはその山の頂上に到達した。
Who first reached the summit of Mt. Everest?
誰が最初にエベレストの山頂に辿り着いたのですか。
He was a member of the expedition which climbed Mount Everest.
彼はエベレスト登頂の遠征隊の一員であった。
Fine. I'd be very happy if you would drop me a line as soon as you get to Mwanza.
いいですね。ムワンザに着いたらすぐにでも、私まで一筆頂けると幸いです。
He attained the top of the mountain before dark.
彼は日が暮れないうちに山頂に到達した。
We reached the top of the mountain.
私達は山頂に着いた。
There was a tower on the top of the mountain.
その山の頂上に塔があった。
They finally reached the top of the mountain.
彼らはついに山頂に着いた。
We'll make the summit of the hill by noon.
正午までには丘の頂上に着くだろう。
For your consideration.
ご検討頂くために。
We surveyed the view from the top of the hill.
私達は丘の頂上からの景色を見渡した。
The air is thin at the top of a high mountain.
高い山の頂上は空気が薄い。
The top of the hill was bare.
山頂には木がなかった。
We climbed on, till we got to the top.
私達は登り続け、ついに頂上に着いた。
I'd like to have an answer.
答えて頂きたいです。
Will you write with a ballpoint pen?
ボールペンで書いて頂けませんか。
I've had enough.
十分頂きました。
How about walking to the top of the hill?
山の頂上まで歩きませんか。
Would you give me something cold to drink?
何か冷たいものを頂けませんか。
At last, we reached the summit.
私達はついに頂上へたどり着いた。
I met them during my descent from the peak.
私は頂上から下山する途中彼らに会った。
Thank you very much for your thoughtful present.
心づくしの品を頂きありがとうございます。
I was getting close to the summit, but there was a boulder in my way, and I was almost done in trying to get over it. Sometimes there were loose rocks all over the place, too.