The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '頼'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She does not want to be dependent on her parents.
彼女の親に頼りたくない。
Instead of relying on a pension, he resolved to apply for the job.
彼は年金に頼ることなく、その仕事に応募することを決心した。
The new president can be relied upon, can't he?
新社長は頼りになるでしょう?
I have no intention of asking him.
彼に頼む気はありません。
My father asked me to open the window.
父は私に窓を開けるように頼んだ。
Next week, I will ask Mr Nemoto or Mr Sekiguchi to bring back the original copy.
来週、根本さんか関口さんに、原本を持ち帰ってもらうように頼みます。
He depends on his parents for his university fees.
彼は大学の学費を親に頼っている。
My brother still depends on our parents for his living expenses.
兄は生活費をまだ親に頼っている。
Writers draw on their imagination.
作家は自分達の想像力を頼りにして書く。
I can always count on her because she is responsible.
彼女は責任感があるので、私はいつでも彼女のことを頼りにできる。
I asked the waiter to see about getting us a better table.
私達にもっとよいテーブルを手配するように私はウェイターに頼んだ。
He asked us not to make any noise.
彼は私達に騒がないように頼んだ。
She had no one to turn to.
彼女には頼れるものが誰もいなかった。
We can not rely on her kindness.
私たちは彼女の親切に頼ることはできない。
Ms Jaguar offered Mr Clinton the position because she had faith in his capabilities.
ジャガー夫人はクリントン氏にその地位を提供した、というのは彼女が彼の能力を信頼していたからである。
He is a good enough authority on jazz.
彼はジャズに関しては十分信頼できる権威者だ。
I really trust his ability.
彼の能力には全幅の信頼を寄せている。
May I count on you to get me the job?
あなたに頼って、仕事をいただけないでしょうか。
I have nothing to fall back on.
私は何も頼りにするものがない。
She asked Bob to teach her how to ski.
彼女はボブにスキーを教えてくれるように頼んだ。
Many families had lost their savings during the war and had nothing to fall back on.
戦争中多くの家族は蓄えのすべてを使い果たし、頼るものが無くなった。
I told them to send me another ticket.
私は彼らにチケットをもう一枚送ってくれるように頼んだ。
Miss Baker knew that the young man would have to leave very soon, so she decided to ask him to move his car a bit, so that she could park hers in the proper place for the night before going to bed.