The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '館'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The museum is not open on Monday.その博物館は月曜日には開いていません。
The hall allows children in only on that day.その日に限って子供たちは会館に入ることを許される。
Every student has access to the library.学生は誰でも図書館を利用できる。
There are a great many books in this library.この図書館にはたくさんの本があります。
I remember returning the book to the library.その本を図書館に返したのを覚えています。
The hotel has a homey atmosphere.あの旅館は家庭的だ。
Were they in the library yesterday?彼らは昨日図書館にいましたか。
If you are going to the library this afternoon, would you please return two books for me whilst you are there?午後に図書館へ行くのであれば、私の代わりに2冊の本を返却しておいていただけませんか?
That hotel has a homey atmosphere.あの旅館は家庭的だ。
Where's the nearest library?一番近い図書館はどこにありますか。
We must not speak in the library.図書館の中で話をしてはいけない。
They furnished the library with many books.彼らは図書館に多くの本を備え付けた。
Is there a museum in this town?この町に博物館はありますか。
The women are in front of a library.その女性達は図書館のまえにいる。
Any student with an I.D. card has access to the library.身分証明書を持っている学生なら、誰でも図書館に入ることができる。
Can you tell me where the nearest hotel service phone is?一番近いホテルの館内電話はどこにあるか教えていただけますか。
All students have access to the library.全学生はみんな図書館に入ることができる。
The museums are full of objects which the most cultivated taste of a period considered beautiful, but which seem to us now worthless.ある時代の最も洗練された審美眼によって美しいと考えられたものが美術館にはたくさんあるのだが、それは今の私たちには価値のないものに見えるのである。
Can you tell me where the nearest courtesy phone is?一番近い館内電話はどこにあるか教えて下さい。
There are a number of movie theaters in this city.この市には多くの映画館がある。
See you tomorrow at the library.明日図書館でね。
We went to the museum to study Japanese history.日本史を勉強するために私たちは博物館へ行った。
The Japanese embassy has warned Japanese citizens to be careful.日本大使館は日本人に対し、注意するよう警告している。
After his death, his paintings were hung in the museum.死後彼の絵はその美術館に展示された。
We consider public libraries a legitimate citizen's right.我々は公立図書館を持つことを市民の当然の権利と考えている。
We went to the museum.我々は博物館へ行った。
I make it a rule to read books in the library on Saturday.土曜の午後は図書館で本を読む事にしています。
You have to get on that bus to go to the museum.博物館にいくにはあのバスに乗らなければならない。
There are a great many books in this library.この図書館には非常にたくさんの本があります。
Where's the museum?美術館はどこにありますか。
A short walk brought me to the museum.少し歩くと博物館に着いた。
Is there a museum in this town?この町には博物館がありますか。
Let's get the low-down on the British Museum for our trip.旅行で行く大英博物館について情報をかき集めよう。
The other day I visited the museum.先日、私は博物館を訪れました。
How about studying together in the library?図書館で一緒に勉強しようよ。
She returned a book to the library.彼女は図書館に本を返した。
The museum has a fascinating collection of Celtic artifacts.その博物館にはケルト時代の文化遺産のすばらしいコレクションがある。
It was the first time that I visited the museum.それが私がその博物館に行った最初だった。
There are no live animals in the museum.博物館には生きた動物はいない。
Please ask whether they have this book at the library.この本が図書館にあるかどうか問い合わせて下さい。
I got lost trying to find the library.図書館を見つけようとしたが道に迷ってしまった。
I'll go to a museum today.今日私は博物館を見に行きます。
Is the museum open today?その博物館は今日開館していますか。
I ran across your mother in the library.図書館であなたのおかあさんに出くわしました。
I would often visit the museum when I lived in Kyoto.京都に住んでいる頃、よくその美術館に行った。
There are a lot of students in the gym.体育館にたくさんの生徒がいます。
Mike got back from the library at five.マイクは図書館から五時にもどった。
The museum had to close due to lack of finances.博物館は資金不足のために閉鎖しなければならなかった。
All of a sudden, a fire broke out in the movie theater.突然、映画館で火事が起きた。
There is a library in our city.私たちの町には図書館があります。
I ran into your mother in the library.図書館であなたのお母さんに偶然お会いしました。
I'm going to leave the library at six-thirty.私は６時半に図書館を出るつもりです。
Did they go to museum by bus?彼らはバスで博物館に行きましたか。
You can take up to ten books at the library.図書館では本を十冊まで借りることができます。
That museum is worth visiting.あの博物館はくるに値する。
Tom is now studying in the library.トムは今図書館で勉強しています。
Tom is studying in the library now.トムは今図書館で勉強しています。
They say there's a Picasso and three Renoirs in that museum.あの美術館にはピカソが１枚とルアノールが３枚あるそうだよ。
Are there any English magazines in this library?この図書館には英語の雑誌がありますか。
There are many movie theaters in this city.この市にはいくつもの映画館がある。
The queen visited the museum.女王は博物館を訪問された。
I'm not going to the library, but I can take you as far as the station.図書館は行かないんだよ。でも駅までなら連れてってあげるよ。
Do you ever study in the library?図書館で勉強することがありますか。
It wasn't Mary that he went to the museum with.彼が一緒に美術館に行ったのはメアリーではなかった。
My sister works at the United States Embassy in London.姉はロンドンの合衆国大使館で働いています。
It is really lovely to go up Mt. Hakodate and look at the night view of Hakodate city.函館山に登るとすばらしい函館の夜景が見られる。
Many paintings hang in art museums.美術館には絵がたくさんかかっている。
He has access to the American Embassy.彼はアメリカ大使館に自由に出入りできる。
The picnic was held in the gym on account of the rain.雨が降ったため、ピクニックは体育館で開かれた。
He often goes to the library by car.彼はしばしば自動車で図書館へいく。
Where is the entrance to the museum?博物館の入り口はどこですか。
There are a lot of books in the library.図書館にはたくさんの本があります。
I would rather sit reading in the library than go home.家に帰るより、図書館で本を読んでいるほうがいいです。
"Will they be open this early in the morning?" "They'll let me in on sight."「こんな朝早くから開館してるんですか？」「私は顔パスよ」
She returned the book to the library.彼女は図書館に本を返した。
I borrow books from the city library.私は市立図書館で本を借りています。
I often make use of the library to study.私は勉強するのによく図書館を利用します。
He is a diplomat at the American Embassy.彼はアメリカ大使館の外交官である。
There are a lot of students in the library.図書館にはたくさんの学生がいます。
Please put out your cigarettes before entering the museum.美術館に入る前には、煙草をけしてください。
This is the theater where we see foreign movies.これは私たちが外国映画を見る映画館だ。
I have to return this book to the library today.私はこの本を今日図書館に返さなければいけない。
I entered the museum through the wrong gate. I should have been more careful.私は博物館に間違った入り口から入ってしまった。もっと気をつけないといけなかった。
Several students came to the library.数人の学生が図書館へやってきた。
He did not walk into the gym.彼は体育館に歩いて入って行きませんでした。
The library's many new acquisitions.図書館への多数の新着書。
Can you tell me where the nearest courtesy phone is?一番近い館内電話はどこにあるか教えていただけますか。
The post office is adjacent to the library.郵便局は図書館の隣にある。
He proposed that they stay at that inn.彼は彼らにその旅館に泊まるように言った。
Many a student studies at the library.多くの学生が図書館で勉強している。
Where is the Dutch embassy?オランダ大使館はどこですか？
Our library is on the third floor.私達の図書館は三階です。
I seldom go to a library.私はめったに図書館に行かない。
If you want to go to the art gallery, get this bus.美術館に行くならこのバスだよ。
He was tired from walking round museums.彼は美術館巡りでつかれていた。
This bus will take you to the museum.このバスに乗れば博物館に行けます。
He seldom, if ever, goes to the cinema.彼は映画館に行くことはまずない。
I see him in the library now and then.私はときどき図書館で彼に会う。
He booked a room for me at the inn.彼はその旅館に部屋を予約してくれた。
I met a boy, who showed me the way to this hall.私は少年に会ったが、彼はこの会館への道を教えてくれた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License