The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We can hear the bird sing.私たちは小鳥のさえずりが聞こえます。
He lost sight of that bird.彼はその鳥を見失った。
Some pretty birds are flying above the trees.きれいな鳥が木の上を飛んでいる。
She will often sit there feeding birds.彼女は小鳥にえさをやりながら、よくそこに座っている。
A bat is no more a bird than a rat is.ねずみが鳥でないのと同様に蝙蝠は鳥ではない。
The birds in the cage are canaries.鳥かごの中の鳥はカナリアです。
She was eager to feed the birds.彼女は熱心に小鳥にえさをやった。
Tom made me a birdcage.トムは私に鳥かごを作ってくれた。
Some birds alighted on the window sill.鳥が数羽窓の敷居にとまった。
This bird cannot fly.この鳥は飛ぶことができない。
The hunter aimed at the bird, but missed.その猟銃は鳥をねらって撃ったが当たらなかった。
She cooks chicken the way I like.彼女は私の好みに会うように鳥肉を料理する。
He shot at the bird, but missed it.彼は鳥をめがけて撃ったが、はずしてしまった。
I can see a strange blue bird on the roof.見慣れない青い鳥が屋根の上にみえる。
This turkey will serve five.この七面鳥は５人分あります。
His father got records of bird songs for him.彼の父親は彼に小鳥の歌のレコードを買ってやった。
He studied how birds flew.彼は鳥の飛び方を研究した。
Darwin studied the animals and birds different from those he knew in England.ダーウィンはイギリスで知っていたのとは異なる動物や鳥を研究した。
My little sister was excited to see the waterfowl.妹は水鳥を見て興奮した。
She hung the cage from the eaves.彼女は鳥かごを軒からつるした。
This bird is in danger of dying out.この鳥は絶滅の危機に瀕している。
Just imagine that we can fly like birds.私たちが鳥のように飛べると想像してごらん。
Birds were singing in the sky.空で鳥がさえずっていた。
Men, dogs, fish, and birds are all animals.人間、犬、魚、鳥はみな動物である。
I get goose bumps when I see a horror movie.ホラー映画を観ると私は鳥肌がたってしまう。
Birds are natural enemies of insects.鳥は昆虫の天敵です。
Birds have wings.鳥には翼がある。
The birds were singing in the forest.小鳥たちが森の中でさえずっていた。
The sea is to fish what the sky is to birds.海と魚の関係は空と鳥の関係と同じだ。
What is the name of that bird?この鳥を何と呼びますか。
Birds of a feather flock together.同じ色の羽の鳥は共に集まるものだ。
Birds sing early in the morning.朝早くに、鳥が歌う。
There are many birds in this park.この公園にはたくさんの鳥がいます。
Birds make their nests in trees.鳥は木に巣を作る。
Birds learn to fly by instinct.鳥は本能的に飛ぶことを覚える。
Don't make any noise or you'll scare the birds away.音を立てないで。立てると鳥たちを驚かせて飛んでいってしまうわよ。
The bird was half the size of a hawk.その鳥は鷹の半分の大きさしかない。
The girl let the bird loose.少女は鳥を逃がしてやった。
That bird is now in danger of dying out.あの鳥は現在絶滅の危機にひんしている。
The bird on the roof is a crow.屋根の上にいる鳥はからすです。
The bird spread its wings.鳥は両翼を広げた。
The boy observed the birds all day.その男の子は一日中鳥を観察していた。
Birds build nests of twigs.鳥は小枝で巣を作る。
I saw a flock of birds flying aloft.私は空高く飛んでいる鳥の群れを見ました。
The birds flew away in all directions.鳥は四方八方に飛び立った。
These are birds.これらは鳥です。
This bird can imitate the human voice.この鳥は人の声を真似できる。
Kill two birds with one stone.一石二鳥。
Birds were singing in the woods.森では鳥が歌っていた。
She is keen on birds and flowers.彼女は鳥や花が大好きです。
I'd rather be a bird than a fish.私は魚よりもむしろ鳥になりたい。
A polite way to reveal knowledge of a fact without telling the source of the information is to say, "a little bird told me".情報の出所をいわないで、ある事実を知っているともらすていねいないいかたは、「小鳥が知らせてくれた」ということである。
Most birds can see only by day.たいていの鳥は昼間しか目が見えない。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.鳥は時々、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
There used to be a pond here where you could see many swans.たくさんの白い白鳥がいた池が以前はここにあった。
We may be able to see birds' nests.鳥の巣が見られるかもしれない。
This bird can't fly.この鳥は飛べません。
Fine feathers make fine birds.立派な羽が立派な鳥をつくる。
The bird's wing was broken.その鳥の翼は折れていた。
A bat is not a bird, but a mammal.蝙蝠は鳥ではなく哺乳類だ。
Birds feed on berries and corn seeds.鳥は果実や穀類を食べて生きている。
Birds fly in the sky.鳥は空を飛びます。
The pigeon and the ostrich are both birds; the one can fly and the other cannot.ハトもダチョウも共に鳥だが、前者は飛べるし、後者は飛べない。
I wish I were a bird.私が鳥になれたらなあ。
The view was splendid over the plain, and in the distance was Asuka.そこからは、ずっと平野を見渡せてすばらしく、後方には飛鳥があった。
There are birds singing in the cage, aren't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
The birds ate the bugs taking turns.鳥が虫を交替で食べました。
The forest is full of birds and animals of all kinds.その森はあらゆる種類の鳥や動物でいっぱいだ。
I don't know the name of the birds that were singing such a merry song.とても楽しげに歌う鳥の名前を私は知らなかった。
The birds in the cage are singing merrily.カゴの中の鳥が楽しそうに歌っている。
What is sauce for the goose is sauce for the gander.雌の鵞鳥のソースになるものは雄の鵞鳥のソースにもなる。
He saw brightly-colored birds, flowers and leaves.そうすると鮮やかな色をした鳥や草花や葉が見えて来ました。
Alex is for the most part just an ordinary bird.アレックスはだいたいは普通の鳥なのだ。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見て。
I saw a lot of birds flying toward the south.たくさんの鳥が南へ飛んでいくのを見ました。
I have no liking for such birds.私はそのような鳥は全く好きでない。
I'd like three pounds of chicken.鳥肉を３ポンドください。
I suddenly got a craving to eat some crisp roast chicken skin.急激にかりかりした鳥皮が食べたくなった。
Many little red birds always sing merrily in the trees.たくさんの赤い小鳥が、いつも楽しげに木々でさえずる。
He nods and shakes the spheres.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
The hen has laid an egg.そのめん鳥は卵を産んだ。
A bird was flying in the sky.１羽の鳥が空を飛んでいた。
"I rather like heights. You know, in my last life I must have been ... an aeroplane?" "Usually that would be 'bird' there."「高い所って、あたしは好きだなぁ。あたしって、前世はきっと・・・飛行機だったのかな？」「普通、そこは鳥でしょうが」
He's unstoppable right now but the question is how long he can remain at the pinnacle of his career.彼、今のところは飛ぶ鳥も落とす勢いだけれど、あの威勢いつまでもつのか、疑問だね。
I saw a beautiful bird.私は美しい鳥を見た。
We must preserve birds.小鳥を保護しなければならない。
The mother cat went out hunting birds.母猫は鳥を捕まえに出かけた。
I found the cage empty.鳥かごがからなのに気がついた。
The birds sang.鳥がさえずった。
A turkey is a little bigger than a chicken.七面鳥は鶏より少し大きい。
The truly remarkable feature of sound production by birds is that the two sides of the syrinx can act independently.鳥類の発声において真に驚異的な点は、鳴管の２つの側面が独立して動くことができるということである。
Let the bird fly away.鳥を逃がしてやってください。
The birds flew to the south.鳥は南へ飛んで行った。
Birds sing.鳥は歌います。
The swans on the river make a dreamlike scene.白鳥が川に浮かんで夢のような光景だ。
The birds are singing merrily.小鳥たちはたのしそうにさえずっています。
What do you call this bird in English?この鳥を英語で何と言うんですか。
This bird can't fly.この鳥は飛ぶことができない。
Were I a bird, I would fly to you.もし私が鳥ならば、あなたのところへ飛んでいくのに。
Birds are flying above the trees.鳥が木の上を飛んでいる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License