The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '主'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It is against my principles to borrow money.
お金を借りる事は私の主義に反する。
I used to watch this anime a lot when I was a kid, but I can't quite remember what happened to the hero in the final episode.
このアニメ、子供時代によく見てたんだけど、最終回で主人公がどうなったかの記憶があやふやなんだ。
Representative democracy is one form of government.
代議民主制は1つの政治形態である。
He waited on his master.
彼はその主人に仕えた。
It is not that Johnson's claim is groundless, but that it is misleading.
ジョンソンの主張には根拠がないということではなく、誤解を招きやすいということである。
A student should not lose sight of his own identity.
学生は自分の主体性を見失ってはならない。
The customer insisted on a price reduction because of defects in the product.
そのお客は、商品に欠陥があるといつでもあくまで値引きを主張した。
Rina is in the home economics club. Her main activity is dressmaking.
梨奈は家政部で、主に洋裁をやっている。
John laid claim to the painting.
ジョンはその絵の所有権を主張した。
The president was a farmer when he was young.
その大統領は、若い頃農園主であった。
Most college students use computers mainly for writing papers.
たいていの大学生は主にレポートを書くのにコンピューターを使う。
I'll call my husband.
主人を呼びますよ。
The hero, as a child, suffered from parental neglect.
主人公は、子供の頃、親にほったらかしにされて苦しんだ。
What is the main purpose of your studying English?
君が英語を勉強する主要な目的は何ですか。
She has a sense of fashion.
彼女はハイセンスの持ち主ですよ。
The prime minister appointed them to key Cabinet posts.
首相は彼らを内閣の主要ポストに任命した。
I feel like I'm just getting comfortable with my homemaking chores.
最近主婦業がやっと板についてきたって感じなのよねえ。
She looks very young as against her husband.
彼女はご主人に比べてとても若く見えます。
He is not eager to unveil his main argument.
彼は主たる論点を明らかにすることに気乗り薄である。
I heard that a gay priest had been promoted to the rank of bishop, but it turned out to be a fabrication.
同性愛者の司祭が主教に昇格させられたと聞いたが、結局捏造したものであった。
Mining is one of the main sources of wealth in Chile.
鉱業はチリの主要な収入源の一つである。
"I want to be a farmer", said Pip.
農園主になりたいなあ。とピップが言いました。
Both sons pretended to the throne.
息子は二人とも王位継承権があると主張した。
The boss bawled me out.
主人に大目玉を食った。
Many young men died in the cause of democracy during the war.
多くの若者がその戦争中、民主主義のために死んだ。
Fork-users are mainly in Europe, North America, and Latin America; chopstick-users in eastern Asia and finger-users in Africa, the Middle East, Indonesia, and India.