The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '主'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The police will just take the money and probably won't even look for the owner.
警察はその金を取っちゃうだけで、おそらく持ち主なんか探さないよ。
They discussed the subject of the offender of the meaning of life.
彼らは人生の意味という主題について討論した。
He fought bravely in behalf of a cause.
彼は主義のために勇敢に戦った。
His primary reason for going out was to see Patty.
彼が出かける主要な理由はパティに会うことだった。
Then the guest of honor opens them and expresses his or her appreciation.
次には、主賓がそれらを開き、品定めをするのである。
She made her point.
彼女は自分の主張をとおした。
Please classify these books by subject.
これらの本を主題別に分類してください。
The farmer plowed his field all day.
農場主は一日中畑を耕した。
The main point of Dennett's book, in short, is to deny the existence of inner mental states.
デネットの著作の中心的主張は、端的に言えば、内的精神状態の存在を否定するということである。
That doesn't accord with my principle.
それは私の主義に合わない。
Please give my best regards to your husband.
ご主人によろしくお伝え下さい。
The master gave me an order to come in.
主人は私に入ってくるように命じた。
Do you think the Democratic Party will get the better of the Republican Party?
民主党は共和党に勝つと思いますか。
The boss controls his men at will.
主任は部下を意のままに支配している。
Mining is one of the main sources of wealth in Chile.
鉱業はチリの主要な収入源の一つである。
Sovereignty resides in the people.
主権は人民にある。
The Japanese Dentists Association affair is an incident concerning secret donations from the Japanese Dentists Association to Diet members belonging to the LDP.
日歯連闇献金事件とは日本歯科医師連盟が自由民主党所属の国会議員に闇献金した事件。
Japan consists of four main islands and many other smaller islands.
日本は4つの主要な島とたくさんの他の小さな島島から成り立っています。
I am a vegetarian.
私は菜食主義者です。
They claimed that he'd killed her.
彼らは彼が彼女を殺したと主張した。
The dog tagged along after his master.
犬は主人の後を付いていった。
The city took the initiative in the pollution suit.
市当局は公害訴訟で主導権をとった。
In particular it is customary for actual examples of use of the harmonic mean generally cover "average speed," and explain no further than that.
Furthermore, no distinction shall be made on the basis of the political, jurisdictional or international status of the country or territory to which a person belongs, whether it be independent, trust, non-self-governing or under any other limitation of so
The Department of Homeland Security's primary function is the prevention of terrorist attacks occurring within America and, in the extreme case of an attack happening, holding losses to the smallest possible level and swiftly carrying out restoration.