The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '主'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
His main object in life was to become rich.
彼の人生の主な目的は金持ちになることだった。
Sovereignty resides in the people.
主権は人民にある。
We chose Henry captain of our team.
私たちはヘンリーをチームの主将に選んだ。
She seems reserved, but she's actually a strong-willed person.
彼女は内気に見えるが、実際は強い意志の持主だ。
He strongly persisted in arguing his opinion.
彼は自分の意見を強固に主張した。
What are the main products of this country?
この国の主要な産物は何ですか。
The president was a farmer when he was young.
その大統領は、若い頃農園主であった。
He's a tough-minded owner.
彼は強固な精神の持ち主です。
Some people insist that television does more harm than good.
テレビはためになるというよりもむしろ害になると主張する人もいる。
I am familiar with this subject.
私はこの主題に精通している。
At the dinner party he insisted on my making a speech.
晩餐会で彼は私に挨拶するように主張した。
Any politician who does not toe the main party line would be branded a renegade.
党の主な方針を守らない政治家は、だれしも反逆分子として、烙印を押されるだろう。
Flour is the main ingredient in cakes.
小麦粉はケーキの主な材料だ。
'Verb' refers to the predicate verb. Predicate verbs change their form depending on the subject and the time expressed.
動詞は述語動詞のことです。述語動詞は、主語や表す時によって形を変えます。
What is the main purpose of this plan?
この計画の主な目的はなんですか。
Another half hour, and our master will be back here.
もう30分すれば、主人がここに戻ってまいります。
It is true of American society that the male is the head of the household.
男性が一家の主であるということはアメリカ社会に当てはまる。
Whatever happens, I'll stick to my principles to the bitter end.
何が怒ろうとも、私は最後まで、私の主義を守るつもりだ。
The communist got his dependable supporter at last.
ついに、その共産主義者は手づよい味方を得た。
He advocates reform in university education.
彼は大学教育の改革を主張している。
Compared to many other countries, the average intake of trans-fats per person in Japan is low and it is hypothesized that it does not have a strong impact on health.
This substance is mostly composed of hydrogen and oxygen.
この物質は主に水素と酸素から出来ている。
I understand you wish to contact your husband.
ご主人と交信なさりたいんですね。
Whatever happens, I'll stick to my principles to the bitter end.
なにが起きろうとも、私は最後まで、私の主義を守るつもりだ。
The committee is composed chiefly of professors.
その委員会は主に大学教授で構成されている。
The politician claimed to oppose the conclusion.
その政治家はその主張に反対すると主張した。
Some people argue that technology has negative effects.
科学技術にはマイナスの影響があると主張する者もいる。
The farmer looked at Tony, "How old are you, boy?" he asked.
農園主はトニーを見て、「君、いくつだね」と尋ねました。
She said to her husband: "Stop!".
彼女は主人に『やめて!』を言いました。
The relative pronoun 'that' has two states, a nominative case and objective case, but there is no possessive case.
関係代名詞のthatは、主格、目的格の2つであり、所有格はありません。
In the past I used to vote the Democratic ticket, but from now on I'll climb on the Republicans' bandwagon.
今までは民主党に投票したものだが、これからは共和党に乗り換えるつもりだ。
He contends that nuclear weapons are necessary for national defense.
彼は核兵器は国防のために必要だと主張している。
He has a warm heart.
彼は暖かい心の持ち主です。
Central Bank is a bank that deals mainly with other banks and the government and assumes broad responsibilities in the interests of the national economy apart from the earning of profits.