The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '主'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Most Japanese live on rice.
たいていの日本人は米を主食にしている。
In a fight against speculators who are dumping the U.S. currency, central banks of major countries have carried out massive concerted interventions in the market.
米国通貨を大量に売っている投機筋に対抗して、主要国の中央銀行は市場で大規模な協調介入を行った。
It is not that Johnson's claim is groundless, but that it is misleading.
ジョンソンの主張には根拠がないということではなく、誤解を招きやすいということである。
Japan claims the Northern Territories for its own.
日本は北方領土の領有を主張している。
While the Democratic Party has won a great victory tonight, we do so with a measure of humility and determination to heal the divides that have held back our progress.
He is a man of great capacity but of little ability.
彼は偉大な才能の持ち主だが、やり手ではない。
There are a lot of people who always insist on the right.
権利ばかり主張する人が多い。
Who's the naughty boy that broke the window?
窓ガラスを割ったいたずら坊主はだれだ?
He played a major part in the movement.
彼はその運動で主要な役割を果たした。
He explained the main purpose of the plan.
彼はその計画の主な目的を説明した。
"George?" said the housewife. "Who's George?"
「ジョージ?」主婦は言った。「ジョージって・・・。誰?」
Many wives complain about high prices.
物価が高いと不平を言う主婦が多い。
He is worthy to be captain of our team.
彼はわがチームの主将にふさわしい。
It is true of American society that the male is the head of the household.
男性が一家の主であるということはアメリカ社会に当てはまる。
The Lockheed scandal is a worldwide corruption scandal involving the major American plane manufacturer Lockheed. It came to light in February 1976 and revolved mainly around the acceptance of passenger plane contracts.
It is true that Aristotle distinguishes the tyrant from the king by the fact that the former governs in his own interest, and the latter only for the good of his subjects; but it would follow from Aristotle's distinction that, from the very beginning of t
Nationalism is not to be confused with patriotism.
国家主義と愛国心とを混同してはならない。
Forming an information infrastructure, the real impact of the information highway is an expectation of new economic development due to a shift from a tangible hardware-industry to brain-oriented software-industry.