The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '主'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I would maintain with my last breath that he is innocent.
彼の無罪を最後まで主張する。
He advocated abolishing class distinctions.
彼は階級差別の廃止を主張した。
My husband is a very good cook.
主人は料理がとても上手です。
Mike is captain of our team.
マイクは私たちのチームの主将です。
I entered a singing contest sponsored by a pasta company and I made it to the semifinals.
パスタ会社が主催したのど自慢コンクールに参加して、準決勝戦まで到達しました。
What is the main industry in this town?
この町の主な産業は何ですか。
You must not lose sight of your main object.
主要な目的を見失ってはならない。
We must pay attention to the fact that no nation claimed sovereignty over this region.
この地域に覇権を主張した国家がなかったという事実に注意を払わねばならない。
The owner of the small dog gripped its neck and scolded it.
小さな犬の飼い主は首を捕まえてしかりつけました。
The party ended up with the host's speech.
パーティーは主催者のスピーチで終わった。
There was a new candidate on the ticket at the Democratic convention.
新しい候補者が、民主党の党大会で公認候補となりました。
What a tender heart she has.
彼女はなんと優しい心の持ち主なのだろう。
He wrote to me to the effect that he would visit me.
彼は私を訪れるという主旨の手紙をくれた。
A spectre is haunting Europe — the spectre of communism.
一匹の妖怪がヨーロッパを徘徊している。共産主義という妖怪が。
The proprietor of the store worked at the head of his employees.
店主は従業員の先頭に立ってはたらいた。
He supports the Democratic Party.
彼は民主党の支持者だ。
And whatsoever ye do, do it heartily, as to the Lord, and not unto men.
何をするにも人に対してでなく、主に対してするように、心から働きなさい。
He has strong principles.
彼は強固な信念の持ち主である。
The old farmer did not pay him much money.
その年老いた農園主は彼にあまり給料を払いませんでした。
The women in our country are different from the women from other countries. Many think that it's acceptable for women to have children and devote themselves to them entirely; and, towards their husband, to simply uphold their duty and protect their chasti