The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '吸'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He promised not to smoke.彼はたばこを吸わないと約束した。
I think twice before I smoke.私は吸う前に吸って良いのか良く考える。
My worst vice is smoking.私の最も悪い習慣はタバコを吸うことです。
I feel like I'm being drawn into your eyes.あなたの瞳に、吸い込まれそう！
Bill hates that his father smokes heavily.ビルは父親がたばこをたくさん吸うのを嫌がっている。
Father gave up cigarettes.父はタバコを吸うのをやめた。
A sponge absorbs liquids.スポンジは液体を吸い取る。
Black cloth absorbs light.黒い布は光を吸収する。
I don't mind if you smoke.たばこを吸ってもかまいませんよ。
She stopped to smoke a cigarette.彼女は煙草を吸うために立ち止まった。
I used to smoke a lot, but I have given up smoking now.昔はたくさんたばこを吸っていたが、今ではやめました。
He got out of the habit of smoking.彼はたばこを吸う習慣をやめた。
Despite "No Smoking" signs, the boat operator was brazenly smoking all the time.ボートの操作者は禁煙の表示にも関わらず、堂々といつも吸っていた。
It isn't a problem as long as I come back into the room right after finishing smoking, is it?吸い終わったらすぐ部屋の中に入るなら問題ないですか？
Sound absorbing material is called acoustic material.音を吸収する素材のことを吸音材といいます。
You are not supposed to smoke here.ここでタバコを吸ってはいけない。
I did smoke when I was young.私は若い時、煙草を吸っていた。
"Do you mind if I smoke?" "No, I don't mind at all."「たばこを吸ってもかまいませんか」「ええ、少しも」
He has stopped smoking.彼はタバコを吸うのをやめました。
It's not OK to smoke here.ここでタバコを吸ってはいけません。
The tall guy smoking a cigar over there is a famous director.向こうで葉巻を吸っている背の高い男の人は有名な映画監督だ。
She smokes a lot.彼女はたばこをたくさん吸う。
She sat and smoked.彼女は座って煙草を吸った。
Take a deep breath in and out, please.息を深く吸ったり吐いたりしてください。
Take a deep breath.息を深く吸いなさい。
Would you mind not smoking in this room?この部屋ではタバコを吸わないようにしていただけますか。
He could not breathe deeply.彼は深呼吸ができなかった。
May I smoke here?ここではタバコは吸えますか。
He stopped to smoke.彼は立ち止まってたばこを吸った。
She stopped to smoke.彼女は煙草を吸うために立ち止まった。
It is not good for the health to smoke too much.たばこを吸いすぎるのは健康によくない。
I think Mr Ashe has just got to have a cigarette.アッシュさんはついタバコを吸わずにいられないみたいですね。
He kept on smoking all the time.彼はそのあいだずっとタバコを吸っていた。
Cotton absorbs water.綿は水を吸収する。
Rugs absorb sound.敷物は音を吸収する。
You don't smoke, do you?あなたはタバコを吸わないんですね。
If you are going to smoke, please go outside.どうしてもたばこを吸うのなら、どうか外へ出てください。
He smoked as if nothing had happened.何事も起こらなかったかのように、彼は煙草を吸った。
That guy took the best for himself.奴が一人でうまい汁を吸いやがった。
He revived the child with artificial respiration.彼は人工呼吸で子供を生き返らせた。
Do you mind my smoking?タバコを吸ってもよいですか。
"Do you mind if I smoke?" "Not at all."「たばこを吸ってもかまいませんか」「ええ、かまいません」
He stopped to smoke.彼はたばこを吸う為に立ち止まった。
I would like to know how these substances are absorbed by the body.これらの物質がどのようにして体内に吸収されるのかを知りたいと思う。
I conceived of the plan while I was smoking.私はタバコを吸っている間にその計画を思いついた。
She went outside to get a breath of fresh air.彼女は新鮮な空気を一息吸いに表へ出た。
The car bumper absorbed some of the impact.バンパーが衝撃をいくらか吸収してくれた。
The large intestine absorbs water.大腸は水を吸収する。
You cannot smoke in this room.この部屋ではタバコを吸ってはいけない。
I'd rather you didn't smoke so much.たばこを吸わないでほしいのですが。
Don't smoke while you are on duty.勤務時間内で煙草を吸ってはいけない。
He was caught smoking in the rest room.彼はトイレで煙草を吸っているのを見つかった。
Do you mind my smoking here?ここでタバコを吸ってもいいですか。
Bill hates his father smoking heavily.ビルは父親がたばこをたくさん吸うのを嫌がっている。
Oxygen is taken into our lungs when we breathe.酸素は私たちが呼吸すると肺の中に取り込まれる。
This paper has very good absorption.この紙は吸収力が高い。
You shouldn't smoke here.ここでタバコを吸ってはいけません。
My brother smokes a great deal.私の兄はずいぶんたばこを吸う。
I long for a smoke.たばこを一服吸いたい。
My grandfather still endeavors to absorb new ideas.祖父は今でも新思想を吸収しようと努力しています。
Would you mind not smoking?タバコを吸わないでくれませんか。
He breathed deeply.彼は深呼吸した。
This paper does not absorb ink.この紙はインクを吸わない。
I already told you not to smoke in your room.もう、部屋でタバコを吸わないでって言ったでしょ。
I tried to absorb as much of local culture as possible.僕は出来るだけ多くその地方の文化を吸収しようとつとめた。
My father stopped smoking.父はタバコを吸うのをやめた。
Avoid smoking to excess.煙草を吸いすぎないようにしなさい。
Once you start smoking, it is difficult to get rid of that bad habit.いったんタバコを吸い始めると、その悪習をやめるのは難しい。
Smoking is strictly forbidden here.ここではたばこを吸うことを厳に禁じられている。
The pupil was punished for smoking.その生徒はタバコを吸ったために罰せられた。
Tom took a very deep breath.トムは大きく深呼吸をした。
Don't smoke if you want to live a long life.長生きしたければ煙草を吸っちゃだめだよ。
Do you smoke cigars?葉巻を吸いますか。
Pneumonia causes difficulty in breathing.肺炎にかかると呼吸困難になる。
How do babies breathe when they're in the uterus?赤ちゃんは子宮内で呼吸はどうしてるのですか？
Tom never used to smoke, but he does now.トムは昔、タバコを吸っていなかったが、今はすっている。
Do you mind if I smoke?タバコを吸ってもよろしいですか。
I'm surprised to see you smoking. You didn't used to.あなたがタバコを吸っているのを見てびっくりしました。以前は吸っていなかったでしょう。
It is often pointed out that smoking is a danger to health.たばこを吸うのは、健康にとって危険であると指摘されることが多い。
It smells as though someone has been smoking in here.誰かがここでたばこを吸っていたような匂いがする。
Take a deep breath, please.息を深く吸ってください。
I advised him against smoking.私は彼に煙草を吸うなと忠告した。
You are not supposed to smoke at school.学校でタバコを吸ってはいけません。
Don't smoke too much.煙草を吸いすぎないようにしなさい。
I don't smoke.タバコは吸いません。
To tell the truth, I used to smoke two packs a day.実を言うと、私は昔煙草を１日に２箱吸っていたものです。
Do you mind if I smoke?タバコを吸ってもかまいませんか。
My father seldom smokes.父はめったにたばこを吸わない。
You shouldn't smoke so much.そんなにたくさんタバコを吸わない方がよい。
He breathed deeply.彼は深呼吸をした。
Dry sand absorbs water.乾いた砂は水を吸い込む。
He decided to give up smoking once and for all.彼はきっぱりとタバコを吸うのをやめると決めた。
When I take a deep breath, a pain runs down the right side of my back.深く息を吸うと、背中の右側に痛みが走るんです。
I've given up smoking.私はタバコを吸うのをやめた。
I'm surprised to see you smoking; you didn't use to.あなたがタバコを吸っているのを見てびっくりしました。以前は吸っていなかったでしょう。
You had better not smoke while on duty.君は勤務中はタバコを吸わない方がよい。
You must not smoke.たばこは絶対に吸わないでください。
Smoking in the office is against our rules.社内で煙草を吸うのは社の規則に反する。
Small business are often absorbed by a major company.小企業は大会社にしばしば吸収される。
Heavy smoking impaired his health.彼はたばこの吸いすぎでからだをこわした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License