The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '吸'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You are not supposed to smoke at school.学校でたばこ吸うのはまずいよ。
Do you smoke?煙草を吸いますか。
Sponge absorbs water so it is convenient for shading water-colours and such.海綿は水を吸収しますので水彩絵具をぼかしたりする時に便利です。
This cloth absorbs water well.この布は水をよく吸収する。
He's a chain smoker.彼は立て続けにタバコを吸います。
I have a sore throat because of too much smoking.煙草の吸いすぎでのどが痛い。
You must not smoke.たばこは絶対に吸わないでください。
Don't smoke here.ここでタバコを吸わないで。
Cotton sucks up water.綿は水を吸い込む。
The air we breathe consists of oxygen and nitrogen.私達の吸っている空気は酸素と窒素からできている。
Sometimes I smoke just to give my hands something to do.タバコでも吸っていないと手持ちぶさただ。
Smoking in the office is against our rules.社内で煙草を吸うのは社の規則に反する。
It isn't a problem as long as I come back into the room right after finishing smoking, is it?吸い終わったらすぐ部屋の中に入るなら問題ないですか？
Don't smoke while you are on duty.勤務時間中たばこを吸ってはいけない。
Do you mind my smoking here?ここでタバコを吸ってもかまいませんか。
She stopped smoking.彼女はたばこを吸うのをやめた。
I was aching for a cigarette.タバコが吸いたくてしかたがなかった。
My father stopped smoking.父はタバコを吸うのをやめた。
He tried to absorb as much of the local culture as possible.彼はできるだけ多くその地方の文化を吸収しようとしていた。
It is like the air we breath.それは私たちが呼吸する空気のようなものです。
Rugs absorb sound.敷物は音を吸収する。
He tried to absorb as much of the local culture as possible.彼はできるだけ多くの文化を吸収しようとつとめた。
He smokes a pack of cigarettes a day.彼は１日にタバコ１箱を吸う。
You will live longer if you don't smoke.タバコを吸わなければ、長生きできるだろう。
Bill doesn't like the fact that his father smokes a lot.ビルは彼の父親がたくさんタバコを吸うのが好きではない。
Carpets have the effect of a dust pocket, with merit of sucking up dust and stopping it flying around, but you can say that effect backfires.カーペットには埃を吸収するダストポケット効果があり、埃の飛散を防ぐ特長があるのだが、それが仇になった結果といえる。
Do you mind my smoking?タバコを吸ってもよいですか。
You must not smoke in this building.この建物内ではたばこを吸ってはいけません。
All people breathe air.すべての人は空気を吸っている。
He smoked as if nothing had happened.何事も起こらなかったかのように、彼は煙草を吸った。
Do you smoke cigars?葉巻を吸いますか。
How do babies breathe when they're in the uterus?赤ちゃんは子宮内で呼吸はどうしてるのですか？
Do you mind if I smoke?タバコを吸ってもかまいませんか。
My worst vice is smoking.私の最も悪い習慣はタバコを吸うことです。
My father smokes a pack of cigarettes a day.父は一日に一箱の煙草を吸う。
Small businesses are often absorbed by a major company.小企業は大企業にしばしば、吸収される。
Smoking is harmful to the health.煙草を吸うのは体に悪い。
Sound absorbing material is called acoustic material.音を吸収する素材のことを吸音材といいます。
Don't smoke in this room.この部屋でたばこを吸わないで下さい。
He stopped smoking.彼はタバコを吸うのをやめました。
He was caught smoking in the rest room.彼はトイレで煙草を吸っているのを見つかった。
You must not smoke till you grow up.君たちは大人になるまでタバコを吸ってはいけない。
Would you mind not smoking?タバコを吸わないでくれませんか。
The number of people who smoke is increasing, so cancer will soon be the most common cause of death.タバコを吸う人の数は、増えている。だから、ガンは間もなく、一番多い死因となるだろう。
Remove the cap from the ink refill bottle, fill the dropper with ink, and drip an appropriate amount onto the marker's core.インキ補充瓶のキャップを外し、スポイトでインキを吸い上げ、マーカーの吸収体へ適量、滴下してください。
May I smoke here?ここではタバコは吸えますか。
The car bumper absorbed some of the impact.バンパーが衝撃をいくらか吸収してくれた。
I have difficulty breathing.呼吸がしにくいのです。
Too much smoking tends to injure the voice.煙草を吸い過ぎると、声を悪くしやすい。
Take a deep breath and relax.深呼吸してリラックスして下さい。
He advised me not to smoke.彼は私に煙草を吸わないように忠告した。
The pupil was punished for smoking.その生徒はタバコを吸ったために罰せられた。
Do you mind my smoking?タバコを吸ってよろしいですか。
These pajamas absorb sweat well.このパジャマはよく汗を吸収します。
I think Mr Ashe has just got to have a cigarette.アッシュさんはついタバコを吸わずにいられないみたいですね。
She took a deep breath and then started to talk about herself.彼女は深呼吸してから、身の上を語り始めた。
My eyes were intent on the scene.私の目はその光景に吸い付けられた。
She smokes 20 cigarettes a day.彼女は１日に２０本煙草を吸う。
"Do you mind my smoking here?" "No, not at all."「ここでたばこを吸ってもいいですか」「はい、いいです」
This paper does not absorb ink.この紙はインクを吸い込まない。
My father seldom smokes.父はめったにたばこを吸わない。
This paper has very good absorption.この紙は吸収力が高い。
He revived the child with artificial respiration.彼は人工呼吸で子供を生き返らせた。
67% of those who never smoked said they worried about the health effects of passive smoking.タバコを全く吸わなかった人々の６７％が受動的にタバコの煙を吸わされることで、健康への影響が心配だと言った。
He used to smoke, but now he doesn't.彼は以前はタバコを吸っていたが、今は吸わない。
Take a deep breath, please.息を深く吸ってください。
Smoking is bad for your health.たばこを吸うことは体に悪い。
I could not refrain from smoking.私は煙草を吸わずにはいられなかった。
I'm surprised to see you smoking. You didn't used to.あなたがタバコを吸っているのを見てびっくりしました。以前は吸っていなかったでしょう。
You are not to smoke here.ここで煙草を吸ってはなりません。
Merely to breathe does not mean to live.ただ呼吸しているだけでは生きていることにならない。
"Do you mind if I smoke?" "No, I don't mind at all."「たばこを吸ってもかまいませんか」「ええ、少しも」
I haven't smoked for ages.私は長い間たばこを吸っていません。
Persons under age are prohibited from smoking.未成年者はたばこを吸うのを禁じられている。
You are not supposed to smoke here.ここではタバコを吸ってはいけない。
Is he breathing?呼吸は？
It is necessary for you to stop smoking.君は煙草を吸うのをやめることが必要だ。
He stopped to smoke.彼はたばこを吸う為に立ち止まった。
It's not OK to smoke here.ここでタバコを吸ってはいけません。
She quit smoking.彼女はたばこを吸うのをやめた。
I advised him against smoking.私は彼に煙草を吸うなと忠告した。
Kissing a person who smokes is like licking an ashtray.煙草を吸う人とキスをするのは灰皿を舐めるようなものだ。
The seals surface more frequently then, so a bear's chance of catching one at a breathing hole is greater after nightfall.アザラシは夜にいっそう頻繁に浮上してくるのだから、熊がアザラシを呼吸孔のところで捕まえる可能性は夕暮れ以降により高くなるのである。
I breathed the smell of the flowers in the garden.私は庭の花の香りを胸一杯に吸い込んだ。
She stopped to smoke a cigarette.彼女は煙草を吸うために立ち止まった。
He has stopped smoking.彼はタバコを吸うのをやめました。
You are prohibited from smoking here.君はここでたばこを吸うことを禁じられている。
You should better not smoke in his presence.彼の前では煙草を吸わない方がいいですよ。
He does not smoke.彼は煙草を吸わない。
It's healthy to breathe deeply.深呼吸するのは健康に良い。
He breathed deeply.彼は深呼吸をした。
I already told you not to smoke in your room.もう、部屋でタバコを吸わないでって言ったでしょ。
Do you mind if I smoke here?ここでタバコを吸っていいんですか。
You can't smoke in this room.この部屋でタバコを吸ってはならない。
I stopped smoking.私はタバコを吸うのをやめた。
I don't smoke.タバコは吸いません。
For example, if a chain-smoking teacher cautions a pupil for smoking, that warning is self-contradictory.例えば、たばこをぷかぷか吸う先生が、たばこを吸う生徒に注意してもその注意は矛盾しているだろう。
He breathed deeply.彼は深呼吸した。
Sometimes machines can make an unconscious person breathe for years.ときには、機械によって意識不明の人が何年間も呼吸し続けることもあります。
It smells as though someone has been smoking in here.誰かがここでたばこを吸っていたような匂いがする。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License