The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '吸'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I haven't smoked for ages.私は長い間たばこを吸っていません。
Excessive smoking will injure your health.たばこの吸い過ぎはあなたの健康を害する。
I used to smoke, I was quite a heavy smoker.以前はタバコを吸い、かなりのヘビースモーカーでした。
He went outside for a breath of fresh air.彼は新鮮な空気を吸うためにちょっと外に出た。
Smoking is permitted.タバコを吸っても構わない。
Rugs absorb sound.敷物は音を吸収する。
"Do you mind if I smoke?" "Certainly not."「煙草を吸ってもいいですか」「ええ、どうぞ」
Do you mind if I smoke?タバコを吸ってかまいませんか。
The seeds of plants breathe all the time.植物の種子は始終呼吸している。
Stop smoking.たばこを吸うのをやめなさい。
Would you mind not smoking?たばこを吸わないでいただけませんか。
I'm surprised to see you smoking. You didn't used to.あなたがタバコを吸っているのを見てびっくりしました。以前は吸っていなかったでしょう。
You had better not smoke while on duty.君は勤務中はタバコを吸わない方がよい。
Don't smoke in this room.この部屋でたばこを吸わないで下さい。
Sheesh, you've even got cigarette butts scattered around.もう・・・タバコの吸殻まで散らばってるし。
Remove the cap from the ink refill bottle, fill the dropper with ink, and drip an appropriate amount onto the marker's core.インキ補充瓶のキャップを外し、スポイトでインキを吸い上げ、マーカーの吸収体へ適量、滴下してください。
My father stopped smoking.父はタバコを吸うのをやめた。
She sat and smoked.彼女は座って煙草を吸った。
He took a deep breath and tried to put his uneasiness to rest.彼は大きく息を吸って不安をしずめようとした。
"Do you mind if I smoke?" "Not in the least."「タバコを吸ってもよろしいですか」「ええ、結構ですとも」
You ought not to smoke so much.きみはそんなにタバコを吸うべきではない。
I gave in to temptation and began to smoke a cigarette.私は誘惑に負けて煙草を吸い始めた。
"Do you mind if I smoke?" "No, I don't mind at all."「たばこを吸ってもかまいませんか」「ええ、少しも」
You are not to smoke here.ここで煙草を吸ってはなりません。
You shouldn't smoke so much.そんなにたくさんタバコを吸わない方がよい。
I've given up smoking.私はタバコを吸うのをやめた。
The doctor advised me not to smoke too much.医者は私に煙草を吸い過ぎないよう忠告した。
Smoking is bad for your health.タバコを吸うのは健康に良くない。
Do you smoke?煙草を吸いますか。
I did smoke when I was young.私は若いころ煙草を吸った。
You must not smoke till you grow up.君たちは大人になるまでタバコを吸ってはいけない。
Don't you smoke?たばこを吸わないの？
May I smoke here?ここではタバコは吸えますか。
Sponge absorbs water so it is convenient for shading water-colours and such.海綿は水を吸収しますので水彩絵具をぼかしたりする時に便利です。
My father seldom smokes.父はめったにたばこを吸わない。
She went outside to get a breath of fresh air.彼女は新鮮な空気を一息吸いに表へ出た。
Don't smoke too much.煙草を吸いすぎないようにしなさい。
Mitsubishi Bank merged with Tokyo Bank.三菱銀行は東京銀行を吸収合併した。
He decided to give up smoking once and for all.彼はきっぱりとタバコを吸うのをやめると決めた。
A sponge absorbs liquids.スポンジは液体を吸い取る。
A man who asks his wife's permission before taking any action except breathing is a henpecked husband.呼吸をする以外、なにをするにも、事前に妻の許可を必要とする人は女房の尻にしかれている夫だ。
Once you start smoking, it is difficult to get rid of that bad habit.いったんタバコを吸い始めると、その悪習をやめるのは難しい。
He used to smoke, but now he doesn't.彼は以前はタバコを吸っていたが、今は吸わない。
This paper does not absorb ink.この紙はインクを吸い込まない。
I breathed the smell of the flowers in the garden.私は庭の花の香りを胸一杯に吸い込んだ。
It is like the air we breath.それは私たちが呼吸する空気のようなものです。
It is necessary for you to stop smoking.君は煙草を吸うのをやめることが必要だ。
Besides smoking, my father drinks.私の父はタバコを吸うだけでなくお酒も飲む。
Tom took a deep breath.トムは深呼吸をした。
Do you mind if I smoke?タバコを吸ってもかまいませんか。
You smoke too much. You should cut back.君はたばこを吸い過ぎだ。減らすべきだ。
The large intestine absorbs water.大腸は水を吸収する。
My worst vice is smoking.私の最も悪い習慣はタバコを吸うことです。
You shouldn't smoke here.ここでタバコを吸ってはいけません。
Smoking is bad for your health.たばこを吸うことは体に悪い。
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
You can smoke here.ここでタバコを吸ってもかまいません。
I have a sore throat because of too much smoking.煙草の吸いすぎでのどが痛い。
He assimilated what he was taught.彼は教えられたことを吸収した。
I would like to know how these substances are absorbed by the body.これらの物質がどのようにして体内に吸収されるのかを知りたいと思う。
Sound absorbing material is called acoustic material.音を吸収する素材のことを吸音材といいます。
Smoking is a bad habit.煙草を吸う習慣は悪い習慣です。
You are not supposed to smoke at school.学校でタバコを吸ってはいけません。
Carpets have the effect of a dust pocket, with merit of sucking up dust and stopping it flying around, but you can say that effect backfires.カーペットには埃を吸収するダストポケット効果があり、埃の飛散を防ぐ特長があるのだが、それが仇になった結果といえる。
First, in order to get a feel for your favourite author's work, transcribe and copy in full.先ずは憧れの作家の文章の呼吸をつかむためにひたすら筆写、丸写しをする。
"Do you mind if I smoke?" "Not at all. Go ahead."「たばこを吸ってもよろしいですか」「結構ですよ。どうぞ、どうぞ」
A sponge absorbs water.スポンジは水を吸い込む。
I still can't get the knack of English pronunciation.英語の発音の呼吸がなかなか飲み込めない。
You should better not smoke in his presence.彼の前では煙草を吸わない方がいいですよ。
My father is a heavy smoker.父はたくさんたばこを吸います。
I sucked up the dust on the floor with a vacuum cleaner.私は床のほこりを掃除機で吸い取った。
He revived the child with artificial respiration.彼は人工呼吸で子供を生き返らせた。
He stopped smoking last year.彼は去年たばこを吸うのをやめた。
Smoking does you harm.たばこを吸うことは害を与える。
He has stopped smoking.彼はタバコを吸うのをやめました。
He was caught smoking in the rest room.彼はトイレで煙草を吸っているのを見つかった。
Small business are often absorbed by a major company.小企業は大会社にしばしば吸収される。
He smokes a pack of cigarettes a day.彼は１日にタバコ１箱を吸う。
Please refrain from smoking cigarettes here.ここで煙草を吸うのはご遠慮くださいませんか。
He got into the habit of smoking in his youth.彼は若い頃にタバコを吸う習慣がついた。
Don't smoke here.ここでタバコを吸わないで。
My father neither drinks nor smokes.父は酒も飲まなければ煙草も吸わない。
I admonished him against smoking for the sake of his health.私は彼に健康のために煙草を吸わないように忠告した。
Take a deep breath.息を深く吸いなさい。
The small companies were absorbed into a big organization.小さな会社が大組織に吸収された。
The seals surface more frequently then, so a bear's chance of catching one at a breathing hole is greater after nightfall.アザラシは夜にいっそう頻繁に浮上してくるのだから、熊がアザラシを呼吸孔のところで捕まえる可能性は夕暮れ以降により高くなるのである。
He stopped smoking for the improvement of his health.彼は健康のためにたばこを吸うのをやめた。
Bill doesn't like the fact that his father smokes a lot.ビルは彼の父親がたくさんタバコを吸うのが好きではない。
He stopped to smoke.彼はたばこを吸う為に立ち止まった。
The small company was taken over by a large organization.小さな会社が大組織に吸収された。
You are not supposed to smoke here.ここではタバコを吸ってはいけない。
I didn't used to smoke.以前はタバコを吸わなかった。
She smokes a lot.彼女はたばこをたくさん吸う。
Pneumonia causes difficulty in breathing.肺炎にかかると呼吸困難になる。
He sat smoking on the bench.彼はベンチでタバコを吸いながらすわっていた。
Father gave up cigarettes.父はタバコを吸うのをやめた。
I don't smoke now, but I used to.私は今煙草を吸いませんが、昔はよく吸いました。
Take a deep breath and then relax.深呼吸をして楽にしなさい。
You will live longer if you don't smoke.タバコを吸わなければ、長生きできるだろう。
He tried to absorb as much of the local culture as possible.彼はできるだけ多くその地方の文化を吸収しようとしていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License