The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '吸'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

People normally breathe 12 to 20 times a minute.人は一分間に通常12回から20回呼吸をする。
I did smoke when I was young.私は若い時、煙草を吸っていた。
Stop smoking.たばこを吸うのをやめなさい。
You are not supposed to smoke at school.学校でたばこ吸うのはまずいよ。
You must not smoke in this building.この建物内ではたばこを吸ってはいけません。
I warned him not to smoke.私は彼に煙草を吸うなと警告された。
I long for a smoke.たばこを一服吸いたい。
I would like to know how these substances are absorbed by the body.これらの物質がどのようにして体内に吸収されるのかを知りたいと思う。
You can smoke a pipe when you grow up.大人になったらパイプを吸っていいよ。
Merely to breathe does not mean to live.ただ呼吸しているだけでは生きていることにならない。
He promised not to smoke.彼はたばこを吸わないと約束した。
Despite "No Smoking" signs, the boat operator was brazenly smoking all the time.ボートの操作者は禁煙の表示にも関わらず、堂々といつも吸っていた。
"Do you mind if I smoke?" "Not at all. Go ahead."「たばこを吸ってもよろしいですか」「結構ですよ。どうぞ、どうぞ」
Tom took a deep breath.トムは深呼吸をした。
The air-conditioner isn't taking in enough air.エアコンが空気を充分吸い込んでいない。
He has stopped smoking.彼はタバコを吸うのをやめました。
I've finally got the knack of kendo.ついに剣道の呼吸をつかんだ。
You are not supposed to smoke here.ここではタバコを吸ってはいけない。
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
He couldn't overcome the desire for another cigarette.彼はもう一本煙草を吸いたいという欲望に勝てなかった。
Snoring and excessive smoking are indeed related.いびきとたばこの吸い過ぎは実際に関連がある。
"Do you mind if I smoke?" "Not in the least."「タバコを吸ってもよろしいですか」「ええ、結構ですとも」
Do you mind if I smoke?たばこを吸ってもよろしいでしょうか。
Children are prohibited from smoking.子供はたばこを吸うのを禁じられている。
The pupil was punished for smoking.その生徒はタバコを吸ったために罰せられた。
She stopped to smoke a cigarette.彼女は煙草を吸うために立ち止まった。
I think twice before I smoke.私は吸う前に吸って良いのか良く考える。
I tried in vain to persuade him not to smoke any more.彼にこれ以上タバコを吸わないように説得したがだめだった。
"Do you mind my smoking here?" "No, not at all."「ここでたばこを吸ってもいいですか」「はい、いいです」
He stopped for a smoke.彼はたばこを吸う為に立ち止まった。
This paper does not absorb ink.この紙はインクを吸わない。
I conceived of the plan while I was smoking.私はタバコを吸っている間にその計画を思いついた。
Don't smoke too much.煙草を吸いすぎないようにしなさい。
I stopped to smoke.私はタバコを吸うために立ち止まった。
Sheesh, you've even got cigarette butts scattered around.もう・・・タバコの吸殻まで散らばってるし。
He sat smoking on the bench.彼はベンチでタバコを吸いながらすわっていた。
Do you mind my smoking?タバコを吸ってよろしいですか。
You will live longer if you don't smoke.タバコを吸わなければ、長生きできるだろう。
His breathing became faint.彼の呼吸は次第に弱くなった。
Excessive smoking will injure your health.たばこの吸い過ぎはあなたの健康を害する。
Jane is fat, rude, and smokes too much. But Ken thinks she's lovely and charming. That's why they say love is blind.ジェーンは太ってるし、態度も悪いし、煙草もぷかぷか吸うし。でも、ケンは彼女のことを可愛くてチャーミングだと思ってるんだな。『あばたもえくぼ』っていうけど、まさにそれだな。
I prefer cigarettes smoked on the porch.タバコはベランダで吸って欲しい。
She stopped smoking.彼女はたばこを吸うのをやめた。
Oxygen is taken into our lungs when we breathe.酸素は私たちが呼吸すると肺の中に取り込まれる。
Take a deep breath and relax.深呼吸してリラックスして下さい。
He was caught smoking in the rest room.彼はトイレで煙草を吸っているのを見つかった。
Please don't smoke too much.煙草を吸いすぎないようにしなさい。
My father is a heavy smoker.父はたくさんたばこを吸います。
Once you start smoking, it is difficult to get rid of that bad habit.いったんタバコを吸い始めると、その悪習をやめるのは難しい。
Do you mind if I smoke?タバコを吸ってかまいませんか。
Do you mind my smoking here?ここでタバコを吸ってもかまいませんか。
Don't smoke in this room.この部屋でタバコを吸ってはいけない。
Smokers are asked to occupy the rear seats.たばこをお吸いの方は後部座席にお坐り下さい。
He stopped for a smoke.彼は立ち止まってたばこを吸った。
Heavy smoking impaired his health.彼はたばこの吸いすぎでからだをこわした。
Take a deep breath, please.息を深く吸ってください。
She knew better than to smoke a cigarette in his presence.彼女は彼の前でたばこを吸うような愚かなことはしなかった。
My father neither smokes nor drinks.私の父は煙草も吸わないし、酒も飲まない。
The number of people who smoke is increasing, so cancer will soon be the most common cause of death.タバコを吸う人の数は、増えている。だから、ガンは間もなく、一番多い死因となるだろう。
The car bumper absorbed some of the impact.バンパーが衝撃をいくらか吸収してくれた。
To tell the truth, I used to smoke two packs a day.実を言うと、私は昔煙草を１日に２箱吸っていたものです。
Smoking is permitted.タバコを吸っても構わない。
I have a sore throat because of too much smoking.煙草の吸いすぎでのどが痛い。
That guy took the best for himself.奴が一人でうまい汁を吸いやがった。
"Would you mind me smoking?" "Certainly not."「タバコを吸ってもよろしいですか」「ええ、どうぞ」
He's a chain smoker.彼は立て続けにタバコを吸います。
Too much smoking tends to injure the voice.煙草を吸い過ぎると、声を悪くしやすい。
This paper has very good absorption.この紙は吸収力が高い。
He tried to absorb as much of the local culture as possible.彼はできるだけ多くその地方の文化を吸収しようとしていた。
However, they can help him breathe with a machine.しかし、医者は機械を使って彼が呼吸をするように手助けが出来ます。
She stopped to smoke.彼女は煙草を吸うために立ち止まった。
I don't mind if you smoke.たばこを吸ってもかまいませんよ。
The doctor advised me not to smoke too much.医者は私にたばこを吸い過ぎないように言った。
He still remembers the day his mother found out he was smoking.自分がたばこを吸っているのを母に見つかった日のことを、彼は今でも覚えている。
He stopped to smoke.彼はたばこを吸う為に立ち止まった。
Is it OK to smoke around here?ここで煙草を吸ってもかまわないかい？
I haven't smoked for ages.私は長い間たばこを吸っていません。
Smoking in the office is against our rules.社内で煙草を吸うのは社の規則に反する。
Sometimes I smoke just to give my hands something to do.タバコでも吸っていないと手持ちぶさただ。
My father used to smoke, but now he doesn't.父は以前は煙草を吸っていたけれど今は吸いません。
I don't mind your smoking.あなたがたばこを吸ってもかまわない。
He got into the habit of smoking soon after he got a job in the company.その会社に勤めだしてすぐ、彼は煙草を吸うようになった。
You shouldn't smoke here.ここでタバコを吸ってはいけません。
It isn't a problem as long as I come back into the room right after finishing smoking, is it?吸い終わったらすぐ部屋の中に入るなら問題ないですか？
Your cough is the consequence of smoking.きみのせきはタバコを吸う結果だよ。
How do babies breathe when they're in the uterus?赤ちゃんは子宮内で呼吸はどうしてるのですか？
You smoke too much. You should cut back.君はたばこを吸い過ぎだ。減らすべきだ。
My brother smokes a great deal.私の兄はずいぶんたばこを吸う。
She went outside to get a breath of fresh air.彼女は新鮮な空気を一息吸いに表へ出た。
I don't feel like smoking today.今日はタバコを吸う気がしない。
Take a deep breath in and out, please.息を深く吸ったり吐いたりしてください。
I smoke cigarettes.私はタバコを吸う。
The small companies were absorbed into a big organization.小さな会社が大組織に吸収された。
Would you mind if I smoke?タバコを吸ってのもよろしいですか。
He tried to absorb as much of the local culture as possible.彼はできるだけ多くの文化を吸収しようとつとめた。
The large intestine absorbs water.大腸は水を吸収する。
Let's breathe the fresh air.新鮮な空気を吸おう。
Black cloth absorbs light.黒い布は光を吸収する。
Don't smoke until you're 20 years old.２０才になるまでタバコを吸ってはいけない。
It's not OK to smoke here.ここでタバコを吸ってはいけません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License