The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '吸'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

"Do you mind if I smoke?" "Not at all."「たばこを吸ってもかまいませんか」「ええ、かまいません」
May I smoke here?ここではタバコは吸えますか。
You can smoke a pipe when you grow up.大人になったらパイプを吸っていいよ。
Pneumonia causes difficulty in breathing.肺炎は呼吸困難を引き起こす。
You smoke far too much. You should cut back.君はたばこを吸い過ぎだ。減らすべきだ。
You can smoke in this room.この部屋ではたばこを吸ってもいい。
I long for a smoke.たばこを一服吸いたい。
You don't smoke, do you?あなたはタバコを吸わないんですね。
Tom took a deep breath.トムは深呼吸をした。
His teeth are yellow from smoking too much.彼の歯は煙草の吸いすぎで黄色くなっている。
You shouldn't smoke here.ここでタバコを吸ってはいけません。
He breathed deeply before entering his boss's office.彼は上司のいる部屋に入る前に深呼吸をした。
Take a deep breath in and out, please.息を深く吸ったり吐いたりしてください。
You should better not smoke in his presence.彼の前では煙草を吸わない方がいいですよ。
My father used to smoke, but now he doesn't.父は以前は煙草を吸っていたけれど今は吸いません。
The doctor advised me not to smoke too much.医者は私に煙草を吸い過ぎないよう忠告した。
Many doctors are using some form of absorbable sutures.多くの医者はある種の吸収性縫合糸を使っている。
However, they can help him breathe with a machine.しかし、医者は機械を使って彼が呼吸をするように手助けが出来ます。
The small company was taken over by a large organization.小さな会社が大組織に吸収された。
My father stopped smoking.私の父は煙草を吸うのをやめた。
Do you smoke?たばこは吸いますか。
Bill doesn't like the fact that his father smokes a lot.ビルは彼の父親がたくさんタバコを吸うのが好きではない。
Take a deep breath and then relax.深呼吸をして楽にしなさい。
Oxygen is taken into our lungs when we breathe.酸素は私たちが呼吸すると肺の中に取り込まれる。
He got out of the habit of smoking.彼はたばこを吸う習慣をやめた。
He was caught smoking in the rest room.彼はトイレで煙草を吸っているのを見つかった。
I'd rather you didn't smoke so much.たばこを吸わないでほしいのですが。
She knew better than to smoke a cigarette in his presence.彼女は彼の前でたばこを吸うような愚かなことはしなかった。
He neither smokes nor drinks.彼は煙草も吸わず、酒も飲まない。
Do you mind if I smoke here?ここでタバコを吸っていいんですか。
She smokes a lot.彼女はたばこをたくさん吸う。
Trees give off oxygen and absorb carbon dioxide.樹木は酸素を排出し、二酸化炭素を吸収する。
He advised me not to smoke.彼は私に煙草を吸わないように忠告した。
Smoking is strictly forbidden here.ここではたばこを吸うことを厳に禁じられている。
Would you mind not smoking?タバコを吸わないでくれませんか。
Would you mind if I smoke?たばこを吸っても良いんですか。
Smoking in the office is against our rules.社内で煙草を吸うのは社の規則に反する。
She quit smoking.彼女はたばこを吸うのをやめた。
You are not supposed to smoke at school.学校でたばこを吸ってはいけないことになっている。
Do you mind if I smoke?たばこを吸ってもよろしいでしょうか。
He sat smoking on the bench.彼はベンチでタバコを吸いながらすわっていた。
Smokers are asked to occupy the rear seats.たばこをお吸いの方は後部座席にお坐り下さい。
He could not breathe deeply.彼は深呼吸ができなかった。
It is necessary for you to stop smoking.君は煙草を吸うのをやめることが必要だ。
"Do you mind if I smoke?" "Certainly not."「煙草を吸ってもいいですか」「ええ、どうぞ」
The swimmer raised his head and gasped for breath.泳ぎ手は頭を上げて、はあはあと息を吸った。
I didn't used to smoke.以前はタバコを吸わなかった。
The doctor advised Mr White not to smoke too much.医者はホワイトさんにたばこを吸いすぎないようにと注意した。
Black cloth absorbs light.黒い布は光を吸収する。
Sheesh, you've even got cigarette butts scattered around.もう・・・タバコの吸殻まで散らばってるし。
I gave in to temptation and began to smoke a cigarette.私は誘惑に負けて煙草を吸い始めた。
The pupil was punished for smoking.その生徒はタバコを吸ったために罰せられた。
He stopped to smoke.彼はたばこを吸う為に立ち止まった。
The small companies were absorbed into a big organization.小さな会社が大組織に吸収された。
I used to smoke a lot, but I have given up smoking now.昔はたくさんたばこを吸っていたが、今ではやめました。
This paper does not absorb ink.この紙はインクを吸い込まない。
Smoking is bad for your health.タバコを吸うのは健康に良くない。
People normally breathe 12 to 20 times a minute.人は一分間に通常12回から20回呼吸をする。
Please refrain from smoking cigarettes here.ここで煙草を吸うのはご遠慮くださいませんか。
I could not refrain from smoking.私は煙草を吸わずにはいられなかった。
The large intestine absorbs water.大腸は水を吸収する。
Avoid smoking to excess.煙草を吸いすぎないようにしなさい。
It is often pointed out that smoking is a danger to health.たばこを吸うのは、健康にとって危険であると指摘されることが多い。
I don't smoke now, but I used to.私は今煙草を吸いませんが、昔はよく吸いました。
My worst vice is smoking.私の最も悪い習慣はタバコを吸うことです。
I cannot get along with him.彼とはどうも呼吸が合わない。
He sat smoking, with his wife sewing beside him.彼は座ってたばこを吸っており、妻はそのそばで縫い物をしていた。
I stopped so I could smoke a cigarette.私はタバコを吸うために立ち止まった。
She stopped smoking.彼女はたばこを吸うのをやめた。
Sometimes I smoke just to give my hands something to do.タバコでも吸っていないと手持ちぶさただ。
I conceived of the plan while I was smoking.私はタバコを吸っている間にその計画を思いついた。
Excessive smoking will injure your health.たばこの吸い過ぎはあなたの健康を害する。
"Do you mind my smoking here?" "No, not at all."「ここでタバコ吸ってかまいませんか？」「ええ、いいですよ」
This blotting paper absorbs ink well.この吸い取り紙はインクをよく吸い取る。
Would you mind if I smoke?タバコを吸ってのもよろしいですか。
It's healthy to breathe deeply.深呼吸するのは健康に良い。
I warned him not to smoke.私は彼に煙草を吸うなと警告された。
You can smoke here.ここでタバコを吸ってもかまいません。
Would you mind not smoking?たばこを吸わないでいただけませんか。
Do you mind if I smoke?タバコを吸ってかまいませんか。
You used to smoke, didn't you?以前はタバコを吸っていましたね。
Take a breath and hold it.息を吸って、止めて下さい。
He tried to absorb as much of the local culture as possible.彼はできるだけ多くの文化を吸収しようとつとめた。
She took a deep breath and then started to talk about herself.彼女は深呼吸してから、身の上を語り始めた。
It is like the air we breath.それは私たちが呼吸する空気のようなものです。
You are not supposed to smoke here.ここでタバコを吸ってはいけない。
Please don't smoke cigarettes no matter what.たばこは絶対に吸わないでください。
I still can't get the knack of English pronunciation.英語の発音の呼吸がなかなか飲み込めない。
Cardiopulmonary resuscitation is a rescue technique quite fundamental in an emergency situation with another person.人工呼吸は人の緊急事態に対する、ごく基本的な救命方法です。
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
My father seldom smokes.父はめったにたばこを吸わない。
He kept on smoking all the time.彼はそのあいだずっとタバコを吸っていた。
You may smoke in that room, but you mustn't smoke in this room.あの部屋ではタバコを吸ってよいが、この部屋ではいけない。
He stopped smoking for the improvement of his health.彼は健康のためにたばこを吸うのをやめた。
I prefer cigarettes smoked on the porch.タバコはベランダで吸って欲しい。
You must not smoke till you grow up.君たちは大人になるまでタバコを吸ってはいけない。
He stopped to smoke.彼は立ち止まってたばこを吸った。
Smoking does you harm.たばこを吸うことは害を与える。
"Would you mind me smoking?" "Certainly not."「タバコを吸ってもよろしいですか」「ええ、どうぞ」
He revived the child with artificial respiration.彼は人工呼吸で子供を生き返らせた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License