The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '吸'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Father gave up cigarettes.父はタバコを吸うのをやめた。
I would like to know how these substances are absorbed by the body.これらの物質がどのようにして体内に吸収されるのかを知りたいと思う。
You are not supposed to smoke here.ここでタバコを吸ってはいけない。
Smoking is bad for your health.たばこを吸うことは体に悪い。
You cannot smoke in this room.この部屋ではタバコを吸ってはいけない。
You smoke far too much. You should cut back.君はたばこを吸い過ぎだ。減らすべきだ。
I was aching for a cigarette.タバコが吸いたくてしかたがなかった。
Would you mind if I smoke?たばこを吸っても良いんですか。
You ought not to smoke so much.きみはそんなにタバコを吸うべきではない。
I stopped so I could smoke a cigarette.私はタバコを吸うために立ち止まった。
You can smoke here.ここでタバコを吸ってもかまいません。
Don't smoke while you are on duty.勤務時間内で煙草を吸ってはいけない。
That guy took the best for himself.奴が一人でうまい汁を吸いやがった。
He's a chain smoker.彼は立て続けにタバコを吸います。
Snoring and excessive smoking are indeed related.いびきとたばこの吸い過ぎは実際に関連がある。
Tom never used to smoke, but he does now.トムは昔、タバコを吸っていなかったが、今はすっている。
I sucked up the dust on the floor with a vacuum cleaner.私は床のほこりを掃除機で吸い取った。
He smoked as if nothing had happened.何事も起こらなかったかのように、彼は煙草を吸った。
My worst vice is smoking.私の最も悪い習慣はタバコを吸うことです。
I don't smoke.タバコは吸いません。
You had better not smoke while on duty.君は勤務中はタバコを吸わない方がよい。
I don't smoke now, but I used to.私は今煙草を吸いませんが、昔はよく吸いました。
He stretched and took a deep breath.彼は体を伸ばしてから深呼吸をした。
You smoke too much. You should cut back.君はたばこを吸い過ぎだ。減らすべきだ。
All people breathe air.すべての人は空気を吸っている。
You should better not smoke in his presence.彼の前では煙草を吸わない方がいいですよ。
Cardiopulmonary resuscitation is a rescue technique quite fundamental in an emergency situation with another person.人工呼吸は人の緊急事態に対する、ごく基本的な救命方法です。
The large intestine absorbs water.大腸は水を吸収する。
Smoking is strictly forbidden here.ここではたばこを吸うことを厳に禁じられている。
Despite "No Smoking" signs, the boat operator was brazenly smoking all the time.ボートの操作者は禁煙の表示にも関わらず、堂々といつも吸っていた。
I long for a smoke.たばこを一服吸いたい。
Black cloth absorbs light.黒い紙は、光を吸収する。
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
He got into the habit of smoking in his youth.彼は若い頃にタバコを吸う習慣がついた。
Oxygen is taken into our lungs when we breathe.酸素は私たちが呼吸すると肺の中に取り込まれる。
I don't feel like smoking today.今日はタバコを吸う気がしない。
I've finally got the knack of kendo.ついに剣道の呼吸をつかんだ。
Cotton absorbs water.綿は水を吸い込む。
My eyes were intent on the scene.私の目はその光景に吸い付けられた。
He breathed deeply.彼は深呼吸をした。
He sat smoking, with his wife sewing beside him.彼は座ってたばこを吸っており、妻はそのそばで縫い物をしていた。
He stopped smoking for his health.健康のためにたばこを吸うのを止めた。
She stopped to smoke.彼女は煙草を吸うために立ち止まった。
He neither smokes nor drinks.彼は煙草も吸わず、酒も飲まない。
He quit smoking.彼はタバコを吸うのをやめました。
He went outside for a breath of fresh air.彼は新鮮な空気を吸うためにちょっと外に出た。
Take a deep breath in and out, please.息を深く吸ったり吐いたりしてください。
He's smoking more than ever.彼はこれまでにたくさんの煙草を吸っている。
His teeth are yellow from smoking too much.彼の歯は煙草の吸いすぎで黄色くなっている。
For example, if a chain-smoking teacher cautions a pupil for smoking, that warning is self-contradictory.例えば、たばこをぷかぷか吸う先生が、たばこを吸う生徒に注意してもその注意は矛盾しているだろう。
He revived the child with artificial respiration.彼は人工呼吸で子供を生き返らせた。
You must not smoke in this building.この建物内ではたばこを吸ってはいけません。
She took a deep breath.彼女は深呼吸をした。
You are prohibited from smoking here.君はここでたばこを吸うことを禁じられている。
I have given up smoking for good and all.私は永久にタバコを吸うのを止めた。
Don't smoke in this room.この部屋でたばこを吸わないで下さい。
I smoke cigarettes.私はタバコを吸う。
If you are going to smoke, please go outside.どうしてもたばこを吸うのなら、どうか外へ出てください。
He breathed deeply.彼は深呼吸した。
He decided to give up smoking once and for all.彼はきっぱりとタバコを吸うのをやめると決めた。
He stopped for a smoke.彼は立ち止まってたばこを吸った。
He tried to absorb as much of the local culture as possible.彼はできるだけ多くの文化を吸収しようとつとめた。
These pajamas absorb sweat well.このパジャマはよく汗を吸収します。
The doctor advised me not to smoke too much.医者は私にたばこを吸い過ぎないように言った。
She smokes a lot.彼女はたばこをたくさん吸う。
Children are prohibited from smoking.子供はたばこを吸うのを禁じられている。
He absorbed new ideas.彼は新しい思想を吸収した。
"Do you mind my smoking here?" "No, not at all."「ここでたばこを吸ってもいいですか」「はい、いいです」
I already told you not to smoke in your room.もう、部屋でタバコを吸わないでって言ったでしょ。
He took a deep breath and tried to put his uneasiness to rest.彼は大きく息を吸って不安をしずめようとした。
Besides smoking, my father drinks.私の父はタバコを吸うだけでなくお酒も飲む。
The very air we breathe is polluted with smog from the factory chimneys.我々の吸う空気そのものが工場の煙突から出るスモッグで汚染されている。
Bill doesn't like the fact that his father smokes a lot.ビルは父親がたばこをたくさん吸うのを嫌がっている。
He objected to my smoking.彼は私が煙草を吸うのをいやがった。
People normally breathe 12 to 20 times a minute.人は一分間に通常12回から20回呼吸をする。
Take a deep breath and then relax.深呼吸をして楽にしなさい。
I tried in vain to persuade him not to smoke any more.彼にこれ以上タバコを吸わないように説得したがだめだった。
Dry sand absorbs water.乾いた砂は水を吸い込む。
Legends of vampires flourish in the Balkans.吸血鬼伝説はバルカン地方に流布している。
Excessive smoking will injure your health.たばこの吸い過ぎはあなたの健康を害する。
Do you mind if I smoke?タバコを吸ってもかまいませんか。
This paper does not absorb ink.この紙はインクを吸わない。
He kept on smoking all the time.彼はそのあいだずっとタバコを吸っていた。
My father is a heavy smoker.父はたくさんたばこを吸います。
I haven't smoked for ages.私は長い間たばこを吸っていません。
I don't agree with you smoking.あなたがタバコを吸うのは感心しない。
Tom took a very deep breath.トムは大きく深呼吸をした。
My grandfather still endeavors to absorb new ideas.祖父は今でも新思想を吸収しようと努力しています。
He got into the habit of smoking soon after he got a job in the company.その会社に勤めだしてすぐ、彼は煙草を吸うようになった。
I will keep on smoking no matter what you say.きみが何と言おうと私はタバコを吸います。
My father smokes.父はたばこを吸う。
The swimmer raised his head and gasped for breath.泳ぎ手は頭を上げて、はあはあと息を吸った。
Mitsubishi Bank merged with Tokyo Bank.三菱銀行は東京銀行を吸収合併した。
She stopped smoking.彼女はたばこを吸うのをやめた。
If people who smoke are deprived of their cigarettes, they get nervous and irritable.喫煙者にタバコを吸わせないと神経質になりいらいらしてしまう。
Tom took a deep breath.トムは深呼吸をした。
He breathed deeply before entering his boss's office.彼は上司のいる部屋に入る前に深呼吸をした。
Don't smoke too much.煙草を吸いすぎないようにしなさい。
The number of people who smoke is increasing, so cancer will soon be the most common cause of death.タバコを吸う人の数は、増えている。だから、ガンは間もなく、一番多い死因となるだろう。
Smokers are asked to occupy the rear seats.たばこをお吸いの方は後部座席にお坐り下さい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License