The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '吸'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Smoking is a bad habit.煙草を吸う習慣は悪い習慣です。
I haven't smoked for ages.私は長いこと煙草を吸っていない。
She smokes a lot.彼女はたばこをたくさん吸う。
My father neither drinks nor smokes.父は酒も飲まなければ煙草も吸わない。
Bill doesn't like the fact that his father smokes a lot.ビルは彼の父親がたくさんタバコを吸うのが好きではない。
The small companies were absorbed into a big organization.小さな会社が大組織に吸収された。
He promised not to smoke.彼はたばこを吸わないと約束した。
You should better not smoke in his presence.彼の前では煙草を吸わない方がいいですよ。
May I smoke here?ここではタバコは吸えますか。
Don't smoke while you are on duty.勤務時間内で煙草を吸ってはいけない。
Stop smoking.たばこを吸うのをやめなさい。
Merely to breathe does not mean to live.ただ呼吸しているだけでは生きていることにならない。
Black cloth absorbs light.黒い布は光を吸収する。
My father smokes a pack of cigarettes a day.父は一日に一箱の煙草を吸う。
The air we breathe consists of oxygen and nitrogen.私達の吸っている空気は酸素と窒素からできている。
He tried to absorb as much of the local culture as possible.彼はできるだけ多くの文化を吸収しようとつとめた。
Pneumonia causes difficulty in breathing.肺炎にかかると呼吸困難になる。
She gave up smoking.彼女はたばこを吸うのをやめた。
However, they can help him breathe with a machine.しかし、医者は機械を使って彼が呼吸をするように手助けが出来ます。
His breathing became faint.彼の呼吸は次第に弱くなった。
I could not refrain from smoking.私は煙草を吸わずにはいられなかった。
My father used to smoke, but now he doesn't.父は以前は煙草を吸っていたけれど今は吸いません。
Don't smoke while you are on duty.勤務時間中たばこを吸ってはいけない。
"Do you mind if I smoke?" "Not in the least."「タバコを吸ってもよろしいですか」「ええ、結構ですとも」
Please refrain from smoking cigarettes here.ここで煙草を吸うのはご遠慮くださいませんか。
I don't feel like smoking today.今日はタバコを吸う気がしない。
Your cough is the consequence of smoking.きみのせきはタバコを吸う結果だよ。
Mitsubishi Bank merged with Tokyo Bank.三菱銀行は東京銀行を吸収合併した。
Take a deep breath and then relax.深呼吸をして楽にしなさい。
You are not supposed to smoke at school.学校でたばこを吸ってはいけないことになっている。
Rugs absorb sound.敷物は音を吸収する。
He went outside for a breath of fresh air.彼は新鮮な空気を吸うためにちょっと外に出た。
He could not breathe deeply.彼は深呼吸ができなかった。
She smokes 20 cigarettes a day.彼女は１日に２０本煙草を吸う。
He breathed deeply.彼は深呼吸した。
He smokes a pack of cigarettes a day.彼は１日にタバコ１箱を吸う。
Is it OK to smoke around here?ここで煙草を吸ってもかまわないかい？
This cloth absorbs water well.この布は水をよく吸収する。
I didn't used to smoke.以前はタバコを吸わなかった。
I sucked up the dust on the floor with a vacuum cleaner.私は床のほこりを掃除機で吸い取った。
You are not supposed to smoke at school.学校でたばこ吸うのはまずいよ。
He's a chain smoker.彼は立て続けにタバコを吸います。
Don't smoke if you want to live a long life.長生きしたければ煙草を吸っちゃだめだよ。
I feel like I'm being drawn into your eyes.あなたの瞳に、吸い込まれそう！
That guy took the best for himself.奴が一人でうまい汁を吸いやがった。
I breathed the smell of the flowers in the garden.私は庭の花の香りを胸一杯に吸い込んだ。
Concerning the characteristics of respiratory function in swimmers.泳者の呼吸機能の特性について。
I'd rather you didn't smoke so much.たばこを吸わないでほしいのですが。
He decided to give up smoking once and for all.彼はきっぱりとタバコを吸うのをやめると決めた。
Take a deep breath.息を深く吸いなさい。
I've finally got the knack of kendo.ついに剣道の呼吸をつかんだ。
"Do you mind if I smoke?" "Not at all."「たばこを吸ってもかまいませんか」「ええ、かまいません」
It's healthy to breathe deeply.深呼吸するのは健康に良い。
"Do you mind my smoking here?" "No, not at all."「ここでたばこを吸ってもいいですか」「はい、いいです」
Do you mind my smoking here?ここでタバコを吸ってもいいですか。
I've given up smoking.私はタバコを吸うのをやめた。
"Do you mind if I smoke?" "Certainly not."「煙草を吸ってもいいですか」「ええ、どうぞ」
I would like to know how these substances are absorbed by the body.これらの物質がどのようにして体内に吸収されるのかを知りたいと思う。
Children are prohibited from smoking.子供はたばこを吸うのを禁じられている。
He took a deep breath.彼は深呼吸した。
Do you mind if I smoke here?ここでタバコを吸っていいんですか。
Don't smoke until you're 20 years old.２０才になるまでタバコを吸ってはいけない。
You must not smoke.たばこは絶対に吸わないでください。
Heavy smoking impaired his health.彼はたばこの吸いすぎでからだをこわした。
She took a deep breath and then started to talk about herself.彼女は深呼吸してから、身の上を語り始めた。
You can smoke here.ここでタバコを吸ってもかまいません。
Oxygen is taken into our lungs when we breathe.酸素は私たちが呼吸すると肺の中に取り込まれる。
He tried to absorb as much of the local culture as possible.彼はできるだけ多くその地方の文化を吸収しようとしていた。
I stopped smoking.私はタバコを吸うのをやめた。
I did smoke when I was young.私は若いころ煙草を吸った。
Tom doesn't smoke anymore.トムはもうたばこを吸わない。
He neither smokes nor drinks.彼は煙草も吸わず、酒も飲まない。
People normally breathe 12 to 20 times a minute.人は一分間に通常12回から20回呼吸をする。
He stretched and took a deep breath.彼は体を伸ばしてから深呼吸をした。
He smoked as if nothing had happened.何事も起こらなかったかのように、彼は煙草を吸った。
Take a deep breath and relax.深呼吸してリラックスして下さい。
Once you start smoking, it is difficult to get rid of that bad habit.いったんタバコを吸い始めると、その悪習をやめるのは難しい。
He stopped for a smoke.彼は立ち止まってたばこを吸った。
Do you mind if I smoke?タバコを吸ってもかまいませんか。
This paper does not absorb ink.この紙はインクを吸い込まない。
This paper does not absorb ink.この紙はインクを吸わない。
Have you been smoking?タバコは吸っているんですか。
First, in order to get a feel for your favourite author's work, transcribe and copy in full.先ずは憧れの作家の文章の呼吸をつかむためにひたすら筆写、丸写しをする。
He took a deep breath and tried to put his uneasiness to rest.彼は大きく息を吸って不安をしずめようとした。
The tall guy smoking a cigar over there is a famous director.向こうで葉巻を吸っている背の高い男の人は有名な映画監督だ。
Small businesses are often absorbed by a major company.小企業は大企業にしばしば、吸収される。
You ought not to smoke so much.きみはそんなにタバコを吸うべきではない。
You shouldn't smoke so much.そんなにたくさんタバコを吸わない方がよい。
I long for a smoke.たばこを一服吸いたい。
You are not supposed to smoke here.ここでタバコを吸ってはいけない。
The doctor advised me not to smoke too much.医者は私にたばこを吸い過ぎないように言った。
I still can't get the knack of English pronunciation.英語の発音の呼吸がなかなか飲み込めない。
Smoking is strictly forbidden here.ここではたばこを吸うことを厳に禁じられている。
She took a deep breath.彼女は深呼吸をした。
Pneumonia causes difficulty in breathing.肺炎は呼吸困難を引き起こす。
Take a deep breath in and out, please.息を深く吸ったり吐いたりしてください。
The small company was taken over by a large organization.小さな会社が大組織に吸収された。
My father smokes.父はたばこを吸う。
Sometimes machines can make an unconscious person breathe for years.ときには、機械によって意識不明の人が何年間も呼吸し続けることもあります。
Don't smoke here.ここでタバコを吸わないで。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License