The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '吸'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Please refrain from smoking.どうかタバコを吸わないで下さい。
His breathing became faint.彼の呼吸は次第に弱くなった。
I think twice before I smoke.私は吸う前に吸って良いのか良く考える。
You are not supposed to smoke at school.学校でタバコを吸ってはいけません。
Snoring and excessive smoking are indeed related.いびきとたばこの吸い過ぎは実際に関連がある。
Do you mind if I smoke?タバコを吸ってもかまいませんか。
"Do you mind my smoking here?" "No, not at all."「ここでタバコ吸ってかまいませんか？」「ええ、いいですよ」
I stopped so I could smoke a cigarette.私はタバコを吸うために立ち止まった。
The car bumper absorbed some of the impact.バンパーが衝撃をいくらか吸収してくれた。
First, in order to get a feel for your favourite author's work, transcribe and copy in full.先ずは憧れの作家の文章の呼吸をつかむためにひたすら筆写、丸写しをする。
I stopped to smoke.私はタバコを吸うために立ち止まった。
I admonished him against smoking for the sake of his health.私は彼に健康のために煙草を吸わないように忠告した。
My brother smokes a great deal.私の兄はずいぶんたばこを吸う。
He took a deep breath.彼は深呼吸した。
The air we breathe consists of oxygen and nitrogen.私達の吸っている空気は酸素と窒素からできている。
Would you mind not smoking?タバコを吸わないでくれませんか。
I stopped smoking for the sake of my health.私は健康のためにたばこを吸うのをやめた。
How do babies breathe when they're in the uterus?赤ちゃんは子宮内で呼吸はどうしてるのですか？
This cloth absorbs water well.この布は水をよく吸収する。
It's not OK to smoke here.ここでタバコを吸ってはいけません。
He breathed deeply before entering his boss's office.彼は上司のいる部屋に入る前に深呼吸をした。
The pupil was punished for smoking.その生徒はタバコを吸ったために罰せられた。
Besides smoking, my father drinks.私の父はタバコを吸うだけでなくお酒も飲む。
You must not smoke in this building.この建物内ではたばこを吸ってはいけません。
This paper has very good absorption.この紙は吸収力が高い。
Sponge absorbs water so it is convenient for shading water-colours and such.海綿は水を吸収しますので水彩絵具をぼかしたりする時に便利です。
People normally breathe 12 to 20 times a minute.人は一分間に通常12回から20回呼吸をする。
A vampire can paralyze people just by looking at them.吸血鬼は睨むだけで人を金縛りにする。
He assimilated what he was taught.彼は教えられたことを吸収した。
Would you mind not smoking?たばこを吸わないでいただけませんか。
It is not good for the health to smoke too much.たばこを吸いすぎるのは健康によくない。
Trees give off oxygen and absorb carbon dioxide.樹木は酸素を排出し、二酸化炭素を吸収する。
He objected to my smoking.彼は私が煙草を吸うのをいやがった。
I can't get along with him.彼とはどうも呼吸が合わない。
She stopped smoking.彼女はたばこを吸うのをやめた。
Do you mind my smoking here?ここでタバコを吸ってもいいですか。
You had better not smoke while on duty.君は勤務中はタバコを吸わない方がよい。
He advised me not to smoke.彼は私に煙草を吸わないように忠告した。
You ought not to smoke so much.きみはそんなにタバコを吸うべきではない。
It smells as though someone has been smoking in here.誰かがここでたばこを吸っていたような匂いがする。
Don't smoke here.ここでタバコを吸わないで。
He sat smoking, with his wife sewing beside him.彼は座ってたばこを吸っており、妻はそのそばで縫い物をしていた。
I long for a smoke.たばこを一服吸いたい。
Bill hates his father smoking heavily.ビルは父親がたばこをたくさん吸うのを嫌がっている。
Don't smoke while you are on duty.勤務中にタバコを吸ってはいけない。
I breathed the smell of the flowers in the garden.私は庭の花の香りを胸一杯に吸い込んだ。
He's smoking more than ever.彼はこれまでにたくさんの煙草を吸っている。
My father used to smoke, but now he doesn't.父は以前は煙草を吸っていたけれど今は吸いません。
My father smokes.父はたばこを吸う。
I conceived of the plan while I was smoking.私はタバコを吸っている間にその計画を思いついた。
He sat smoking on the bench.彼はベンチでタバコを吸いながらすわっていた。
He stopped smoking for the improvement of his health.彼は健康のためにたばこを吸うのをやめた。
I've given up smoking.私はタバコを吸うのをやめた。
He stopped for a smoke.彼はたばこを吸う為に立ち止まった。
Do you smoke?煙草を吸いますか。
First, you have to stop smoking.君は煙草を吸うのをやめるのが先決だ。
I warned him not to smoke.私は彼に煙草を吸うなと警告された。
Don't you smoke?たばこを吸わないの？
"Do you mind if I smoke?" "Not at all. Go ahead."「たばこを吸ってもよろしいですか」「結構ですよ。どうぞ、どうぞ」
The large intestine absorbs water.大腸は水を吸収する。
She took a deep breath.彼女は深呼吸をした。
Do you mind my smoking here?ここでタバコを吸ってもかまいませんか。
I did smoke when I was young.私は若い時、煙草を吸っていた。
You are not supposed to smoke at school.学校でたばこを吸ってはいけないことになっている。
Do you mind if I smoke?タバコを吸ってもよろしいですか。
I've finally got the knack of kendo.ついに剣道の呼吸をつかんだ。
The doctor advised me not to smoke too much.医者は私にたばこを吸い過ぎないように言った。
Take a deep breath.息を深く吸いなさい。
I did smoke when I was young.私は若いころ煙草を吸った。
Tom took a deep breath.トムは深呼吸をした。
He couldn't overcome the desire for another cigarette.彼はもう一本煙草を吸いたいという欲望に勝てなかった。
You smoke far too much. You should cut back.君はたばこを吸い過ぎだ。減らすべきだ。
I think Mr Ashe has just got to have a cigarette.アッシュさんはついタバコを吸わずにいられないみたいですね。
I quit smoking.私はタバコを吸うのをやめた。
A man who asks his wife's permission before taking any action except breathing is a henpecked husband.呼吸をする以外、なにをするにも、事前に妻の許可を必要とする人は女房の尻にしかれている夫だ。
Too much smoking tends to injure the voice.煙草を吸い過ぎると、声を悪くしやすい。
I smoke cigarettes.私はタバコを吸う。
A sponge absorbs liquids.スポンジは液体を吸い取る。
This paper does not absorb ink.この紙はインクを吸わない。
Merely to breathe does not mean to live.ただ呼吸しているだけでは生きていることにならない。
When I take a deep breath, a pain runs down the right side of my back.深く息を吸うと、背中の右側に痛みが走るんです。
He decided to give up smoking once and for all.彼はきっぱりとタバコを吸うのをやめると決めた。
He went outside for a breath of fresh air.彼は新鮮な空気を吸うためにちょっと外に出た。
Please don't smoke too much.煙草を吸いすぎないようにしなさい。
He took some deep breaths before he dived.彼は水にもぐる前に何回か深呼吸をした。
Do you mind my smoking?タバコを吸ってもよいですか。
I don't like to inhale someone's smoke while I'm working.仕事している時に他人のたばこのけむりを吸うのはいやだ。
My father smokes a pack of cigarettes a day.父は一日に一箱の煙草を吸う。
The small company was taken over by a large organization.小さな会社が大組織に吸収された。
I don't smoke now, but I used to.私は今煙草を吸いませんが、昔はよく吸いました。
Persons under age are prohibited from smoking.未成年者はたばこを吸うのを禁じられている。
He revived the child with artificial respiration.彼は人工呼吸で子供を生き返らせた。
Black cloth absorbs light.黒い紙は、光を吸収する。
Would you mind my smoking here?ここでタバコを吸ってもよろしいですか。
These pajamas absorb sweat well.このパジャマはよく汗を吸収します。
He breathed deeply.彼は深呼吸した。
He got into the habit of smoking in his youth.彼は若い頃にタバコを吸う習慣がついた。
Smoking is harmful to the health.煙草を吸うのは体に悪い。
Black cloth absorbs light.黒い布は光を吸収する。
"Would you mind me smoking?" "Certainly not."「タバコを吸ってもよろしいですか」「ええ、どうぞ」
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License