The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '吸'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Would you mind not smoking?たばこを吸わないでいただけませんか。
The large intestine absorbs water.大腸は水を吸収する。
In high altitudes, people find it hard to breathe.標高がぐんと高くなると呼吸困難を感じる。
I'm surprised to see you smoking; you didn't use to.あなたがタバコを吸っているのを見てびっくりしました。以前は吸っていなかったでしょう。
Do you mind if I smoke?タバコを吸ってもよろしいですか。
I'm surprised to see you smoking. You didn't used to.あなたがタバコを吸っているのを見てびっくりしました。以前は吸っていなかったでしょう。
She took a deep breath and then started to talk about herself.彼女は深呼吸してから、身の上を語り始めた。
You can smoke a pipe when you grow up.大人になったらパイプを吸っていいよ。
Sponge absorbs water so it is convenient for shading water-colours and such.海綿は水を吸収しますので水彩絵具をぼかしたりする時に便利です。
He stopped smoking.彼はタバコを吸うのをやめました。
You can't smoke in this room.この部屋でタバコを吸ってはならない。
I did smoke when I was young.私は若いころ煙草を吸った。
Is it OK to smoke around here?ここで煙草を吸ってもかまわないかい？
It smells as though someone has been smoking in here.誰かがここでたばこを吸っていたような匂いがする。
She knew better than to smoke a cigarette in his presence.彼女は彼の前でたばこを吸うような愚かなことはしなかった。
For example, if a chain-smoking teacher cautions a pupil for smoking, that warning is self-contradictory.例えば、たばこをぷかぷか吸う先生が、たばこを吸う生徒に注意してもその注意は矛盾しているだろう。
Tom doesn't smoke anymore.トムはもうたばこを吸わない。
Have you been smoking?タバコは吸っているんですか。
I conceived of the plan while I was smoking.私はタバコを吸っている間にその計画を思いついた。
Don't smoke until you're 20 years old.２０才になるまでタバコを吸ってはいけない。
I tried to absorb as much of local culture as possible.僕は出来るだけ多くその地方の文化を吸収しようとつとめた。
Trees give off oxygen and absorb carbon dioxide.樹木は酸素を排出し、二酸化炭素を吸収する。
His breathing became faint.彼の呼吸は次第に弱くなった。
Bill hates that his father smokes heavily.ビルは父親がたばこをたくさん吸うのを嫌がっている。
You are prohibited from smoking here.君はここでたばこを吸うことを禁じられている。
Pneumonia causes difficulty in breathing.肺炎にかかると呼吸困難になる。
You ought not to smoke so much.きみはそんなにタバコを吸うべきではない。
It's healthy to breathe deeply.深呼吸するのは健康に良い。
My father stopped smoking.父はタバコを吸うのをやめた。
The car bumper absorbed some of the impact.バンパーが衝撃をいくらか吸収してくれた。
Pneumonia causes difficulty in breathing.肺炎は呼吸困難を引き起こす。
He stopped to smoke.彼は立ち止まってたばこを吸った。
Do you mind my smoking here?ここでタバコを吸ってもいいですか。
Would you mind if I smoke?タバコを吸ってのもよろしいですか。
I feel like I'm being drawn into your eyes.あなたの瞳に、吸い込まれそう！
I think twice before I smoke.私は吸う前に吸って良いのか良く考える。
My father neither drinks nor smokes.父は酒も飲まなければ煙草も吸わない。
Take a deep breath, please.息を深く吸ってください。
You will live longer if you don't smoke.タバコを吸わなければ、長生きできるだろう。
I smoke cigarettes.私はタバコを吸う。
Black cloth absorbs light.黒い布は光を吸収する。
That guy took the best for himself.奴が一人でうまい汁を吸いやがった。
He decided to give up smoking once and for all.彼はきっぱりとタバコを吸うのをやめると決めた。
I still can't get the knack of English pronunciation.英語の発音の呼吸がなかなか飲み込めない。
Excessive smoking will injure your health.たばこの吸い過ぎはあなたの健康を害する。
Please refrain from smoking.どうかタバコを吸わないで下さい。
He couldn't overcome the desire for another cigarette.彼はもう一本煙草を吸いたいという欲望に勝てなかった。
He got out of the habit of smoking.彼はたばこを吸う習慣をやめた。
He smokes a pack of cigarettes a day.彼は１日にタバコ１箱を吸う。
I cannot get along with him.彼とはどうも呼吸が合わない。
I warned him not to smoke.私は彼に煙草を吸うなと警告された。
Despite "No Smoking" signs, the boat operator was brazenly smoking all the time.ボートの操作者は禁煙の表示にも関わらず、堂々といつも吸っていた。
I will keep on smoking no matter what you say.きみが何と言おうと私はタバコを吸います。
"Do you mind if I smoke?" "Not at all. Go ahead."「たばこを吸ってもよろしいですか」「結構ですよ。どうぞ、どうぞ」
Do you mind if I smoke here?ここでタバコを吸っていいんですか。
You are not to smoke here.ここで煙草を吸ってはなりません。
The small company was taken over by a large organization.小さな会社が大組織に吸収された。
She quit smoking.彼女はたばこを吸うのをやめた。
My brother smokes a great deal.私の兄はずいぶんたばこを吸う。
I sucked up the dust on the floor with a vacuum cleaner.私は床のほこりを掃除機で吸い取った。
Smoking is bad for your health.たばこを吸うことは体に悪い。
Do you mind my smoking?タバコを吸ってよろしいですか。
I stopped smoking for the sake of my health.私は健康のためにたばこを吸うのをやめた。
Please refrain from smoking cigarettes here.ここで煙草を吸うのはご遠慮くださいませんか。
He stopped for a smoke.彼は立ち止まってたばこを吸った。
I haven't smoked for ages.私は長い間たばこを吸っていません。
He's smoking more than ever.彼はこれまでにたくさんの煙草を吸っている。
I stopped smoking.私はタバコを吸うのをやめた。
Is he breathing?呼吸は？
He stretched and took a deep breath.彼は体を伸ばしてから深呼吸をした。
The seeds of plants breathe all the time.植物の種子は始終呼吸している。
I would like to know how these substances are absorbed by the body.これらの物質がどのようにして体内に吸収されるのかを知りたいと思う。
I used to smoke, I was quite a heavy smoker.以前はタバコを吸い、かなりのヘビースモーカーでした。
Cardiopulmonary resuscitation is a rescue technique quite fundamental in an emergency situation with another person.人工呼吸は人の緊急事態に対する、ごく基本的な救命方法です。
How do babies breathe when they're in the uterus?赤ちゃんは子宮内で呼吸はどうしてるのですか？
My father used to smoke, but now he doesn't.父は以前は煙草を吸っていたけれど今は吸いません。
It is often pointed out that smoking is a danger to health.たばこを吸うのは、健康にとって危険であると指摘されることが多い。
Mitsubishi Bank merged with Tokyo Bank.三菱銀行は東京銀行を吸収合併した。
He revived the child with artificial respiration.彼は人工呼吸で子供を生き返らせた。
I didn't used to smoke.以前はタバコを吸わなかった。
I don't smoke.タバコは吸いません。
All people breathe air.すべての人は空気を吸っている。
The tall guy smoking a cigar over there is a famous director.向こうで葉巻を吸っている背の高い男の人は有名な映画監督だ。
You don't smoke, do you?あなたはタバコを吸わないんですね。
"Do you mind if I smoke?" "No, I don't mind at all."「たばこを吸ってもかまいませんか」「ええ、少しも」
He neither smokes nor drinks.彼は煙草も吸わず、酒も飲まない。
I admonished him against smoking for the sake of his health.私は彼に健康のために煙草を吸わないように忠告した。
Father gave up cigarettes.父はタバコを吸うのをやめた。
The air-conditioner isn't taking in enough air.エアコンが空気を充分吸い込んでいない。
You must not smoke in this building.この建物内ではたばこを吸ってはいけません。
Don't smoke while you are on duty.勤務時間中たばこを吸ってはいけない。
People normally breathe 12 to 20 times a minute.人は一分間に通常12回から20回呼吸をする。
Do you mind if I smoke?たばこを吸ってもよろしいでしょうか。
He assimilated what he was taught.彼は教えられたことを吸収した。
Your cough is the consequence of smoking.きみのせきはタバコを吸う結果だよ。
He sat smoking on the bench.彼はベンチでタバコを吸いながらすわっていた。
Tom took a very deep breath.トムは大きく深呼吸をした。
Don't smoke here.ここでタバコを吸わないで。
It is necessary for you to stop smoking.君は煙草を吸うのをやめることが必要だ。
I stopped to smoke.私はタバコを吸うために立ち止まった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License