The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '吸'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She knew better than to smoke a cigarette in his presence.彼女は彼の前でたばこを吸うような愚かなことはしなかった。
He decided to give up smoking once and for all.彼はきっぱりとタバコを吸うのをやめると決めた。
Rugs absorb sound.敷物は音を吸収する。
Is he breathing?呼吸は？
Smoking is bad for your health.タバコを吸うのは健康に良くない。
I haven't smoked for ages.私は長いこと煙草を吸っていない。
I did smoke when I was young.私は若いころ煙草を吸った。
Mr Kojima had a smoke after breakfast.小島先生は朝食後たばこを１服吸った。
The small company was taken over by a large organization.小さな会社が大組織に吸収された。
Avoid smoking to excess.煙草を吸いすぎないようにしなさい。
You must not smoke.たばこは絶対に吸わないでください。
Would you mind not smoking?タバコを吸わないでくれませんか。
He had trouble breathing.彼は呼吸するのが困難であった。
Pneumonia causes difficulty in breathing.肺炎にかかると呼吸困難になる。
I don't smoke now, but I used to.私は今煙草を吸いませんが、昔はよく吸いました。
The swimmer raised his head and gasped for breath.泳ぎ手は頭を上げて、はあはあと息を吸った。
He has stopped smoking.彼はタバコを吸うのをやめました。
Trees give off oxygen and absorb carbon dioxide.樹木は酸素を排出し、二酸化炭素を吸収する。
He took a deep breath and tried to put his uneasiness to rest.彼は大きく息を吸って不安をしずめようとした。
Do you mind if I smoke here?ここでタバコを吸っていいんですか。
Bill doesn't like the fact that his father smokes a lot.ビルは彼の父親がたくさんタバコを吸うのが好きではない。
I've finally got the knack of kendo.ついに剣道の呼吸をつかんだ。
My brother smokes a great deal.私の兄はずいぶんたばこを吸う。
I quit smoking.私はタバコを吸うのをやめた。
The seeds of plants breathe all the time.植物の種子は始終呼吸している。
Please refrain from smoking.どうかタバコを吸わないで下さい。
Would you mind my smoking here?ここでタバコを吸ってもよろしいですか。
Black cloth absorbs light.黒い布は光を吸収する。
When I take a deep breath, a pain runs down the right side of my back.深く息を吸うと、背中の右側に痛みが走るんです。
Despite "No Smoking" signs, the boat operator was brazenly smoking all the time.ボートの操作者は禁煙の表示にも関わらず、堂々といつも吸っていた。
This paper has very good absorption.この紙は吸収力が高い。
I prefer cigarettes smoked on the porch.タバコはベランダで吸って欲しい。
It's not OK to smoke here.ここでタバコを吸ってはいけません。
Tom never used to smoke, but he does now.トムは昔、タバコを吸っていなかったが、今はすっている。
He promised not to smoke.彼はたばこを吸わないと約束した。
She quit smoking.彼女はたばこを吸うのをやめた。
Do you smoke?たばこは吸いますか。
My father smokes.父はたばこを吸う。
She stopped to smoke.彼女は煙草を吸うために立ち止まった。
Besides smoking, my father drinks.私の父はタバコを吸うだけでなくお酒も飲む。
I was aching for a cigarette.タバコが吸いたくてしかたがなかった。
I feel like I'm being drawn into your eyes.あなたの瞳に、吸い込まれそう！
He went outside for a breath of fresh air.彼は新鮮な空気を吸うためにちょっと外に出た。
Would you mind if I smoke?タバコを吸ってのもよろしいですか。
I'm surprised to see you smoking. You didn't used to.あなたがタバコを吸っているのを見てびっくりしました。以前は吸っていなかったでしょう。
It's healthy to breathe deeply.深呼吸するのは健康に良い。
Sound absorbing material is called acoustic material.音を吸収する素材のことを吸音材といいます。
Merely to breathe does not mean to live.ただ呼吸しているだけでは生きていることにならない。
You are not supposed to smoke at school.学校でたばこを吸ってはいけないことになっている。
He objected to my smoking.彼は私が煙草を吸うのをいやがった。
The air we breathe consists of oxygen and nitrogen.私達の吸っている空気は酸素と窒素からできている。
You are not supposed to smoke at school.学校でタバコを吸ってはいけません。
I don't like to inhale someone's smoke while I'm working.仕事している時に他人のたばこのけむりを吸うのはいやだ。
However, they can help him breathe with a machine.しかし、医者は機械を使って彼が呼吸をするように手助けが出来ます。
I think Mr Ashe has just got to have a cigarette.アッシュさんはついタバコを吸わずにいられないみたいですね。
Do you smoke?煙草を吸いますか。
She sat and smoked.彼女は座って煙草を吸った。
My father stopped smoking.父はタバコを吸うのをやめた。
Don't smoke in this room.この部屋でたばこを吸わないで下さい。
"Do you mind if I smoke?" "Not in the least."「タバコを吸ってもよろしいですか」「ええ、結構ですとも」
Bill hates that his father smokes heavily.ビルは父親がたばこをたくさん吸うのを嫌がっている。
Please don't smoke cigarettes no matter what.たばこは絶対に吸わないでください。
In high altitudes, people find it hard to breathe.標高がぐんと高くなると呼吸困難を感じる。
He used to smoke, but now he doesn't.彼は以前はタバコを吸っていたが、今は吸わない。
Don't smoke if you want to live a long life.長生きしたければ煙草を吸っちゃだめだよ。
My grandfather still endeavors to absorb new ideas.祖父は今でも新思想を吸収しようと努力しています。
Don't smoke until you're 20 years old.２０才になるまでタバコを吸ってはいけない。
I sucked up the dust on the floor with a vacuum cleaner.私は床のほこりを掃除機で吸い取った。
You had better not smoke while on duty.君は勤務中はタバコを吸わない方がよい。
I stopped to smoke.私はタバコを吸うために立ち止まった。
He could not breathe deeply.彼は深呼吸ができなかった。
I think twice before I smoke.私は吸う前に吸って良いのか良く考える。
Black cloth absorbs light.黒い紙は、光を吸収する。
Don't smoke too much.煙草を吸いすぎないようにしなさい。
I don't smoke.タバコは吸いません。
First, in order to get a feel for your favourite author's work, transcribe and copy in full.先ずは憧れの作家の文章の呼吸をつかむためにひたすら筆写、丸写しをする。
My father lectured me for smoking.父はたばこを吸ったといって、私にお説教をした。
Don't you smoke?たばこを吸わないの？
I smoke cigarettes.私はタバコを吸う。
He sat smoking on the bench.彼はベンチでタバコを吸いながらすわっていた。
Cotton sucks up water.綿は水を吸い込む。
Legends of vampires flourish in the Balkans.吸血鬼伝説はバルカン地方に流布している。
She smokes a lot.彼女はたばこをたくさん吸う。
He's a chain smoker.彼は立て続けにタバコを吸います。
Please don't smoke too much.煙草を吸いすぎないようにしなさい。
The pupil was punished for smoking.その生徒はタバコを吸ったために罰せられた。
Let's breathe the fresh air.新鮮な空気を吸おう。
He tried to absorb as much of the local culture as possible.彼はできるだけ多くその地方の文化を吸収しようとしていた。
I breathed the smell of the flowers in the garden.私は庭の花の香りを胸一杯に吸い込んだ。
He's smoking more than ever.彼はこれまでにたくさんの煙草を吸っている。
Sponge absorbs water so it is convenient for shading water-colours and such.海綿は水を吸収しますので水彩絵具をぼかしたりする時に便利です。
Take a breath and hold it.息を吸って、止めて下さい。
Do you mind if I smoke?タバコを吸ってもかまいませんか。
Smoking is a bad habit.煙草を吸う習慣は悪い習慣です。
A man who asks his wife's permission before taking any action except breathing is a henpecked husband.呼吸をする以外、なにをするにも、事前に妻の許可を必要とする人は女房の尻にしかれている夫だ。
This blotting paper absorbs ink well.この吸い取り紙はインクをよく吸い取る。
"Do you mind my smoking here?" "No, not at all."「ここでたばこを吸ってもいいですか」「はい、いいです」
First, you have to stop smoking.君は煙草を吸うのをやめるのが先決だ。
I conceived of the plan while I was smoking.私はタバコを吸っている間にその計画を思いついた。
Oxygen is taken into our lungs when we breathe.酸素は私たちが呼吸すると肺の中に取り込まれる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License