The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '吸'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You must not smoke in this building.この建物内ではたばこを吸ってはいけません。
You are not supposed to smoke at school.学校でたばこを吸ってはいけないことになっている。
Take a deep breath and then relax.深呼吸をして楽にしなさい。
I don't agree with you smoking.あなたがタバコを吸うのは感心しない。
Many doctors are using some form of absorbable sutures.多くの医者はある種の吸収性縫合糸を使っている。
First, you have to stop smoking.君は煙草を吸うのをやめるのが先決だ。
My father neither smokes nor drinks.私の父は煙草も吸わないし、酒も飲まない。
He could not breathe deeply.彼は深呼吸ができなかった。
He promised not to smoke.彼はたばこを吸わないと約束した。
The doctor advised me not to smoke too much.医者は私に煙草を吸い過ぎないよう忠告した。
I was aching for a cigarette.タバコが吸いたくてしかたがなかった。
Do you mind my smoking here?ここでタバコを吸ってもいいですか。
He kept on smoking all the time.彼はそのあいだずっとタバコを吸っていた。
Persons under age are prohibited from smoking.未成年者はたばこを吸うのを禁じられている。
I tried to absorb as much of local culture as possible.僕は出来るだけ多くその地方の文化を吸収しようとつとめた。
The company was absorbed into a big business.その会社は大企業に（吸収）合併された。
I think twice before I smoke.私は吸う前に吸って良いのか良く考える。
It is like the air we breath.それは私たちが呼吸する空気のようなものです。
Cardiopulmonary resuscitation is a rescue technique quite fundamental in an emergency situation with another person.人工呼吸は人の緊急事態に対する、ごく基本的な救命方法です。
She gave up smoking.彼女はたばこを吸うのをやめた。
Would you mind not smoking in this room?この部屋ではタバコを吸わないようにしていただけますか。
Sheesh, you've even got cigarette butts scattered around.もう・・・タバコの吸殻まで散らばってるし。
Would you mind if I smoke?タバコを吸ってのもよろしいですか。
It's healthy to breathe deeply.深呼吸するのは健康に良い。
I will keep on smoking no matter what you say.きみが何と言おうと私はタバコを吸います。
Do you mind if I smoke here?ここでタバコを吸っていいんですか。
Blotting paper absorbs ink.吸取り紙はインク吸い取る。
Don't smoke while you are on duty.勤務時間内で煙草を吸ってはいけない。
Cotton sucks up water.綿は水を吸い込む。
I used to smoke a lot, but I have given up smoking now.昔はたくさんたばこを吸っていたが、今ではやめました。
I breathed the smell of the flowers in the garden.私は庭の花の香りを胸一杯に吸い込んだ。
The small company was taken over by a large organization.小さな会社が大組織に吸収された。
Besides smoking, my father drinks.私の父はタバコを吸うだけでなくお酒も飲む。
Cotton absorbs water.綿は水を吸収する。
Smoking is a bad habit.煙草を吸う習慣は悪い習慣です。
Smoking is strictly forbidden here.ここではたばこを吸うことを厳に禁じられている。
Don't smoke while you are on duty.勤務時間中たばこを吸ってはいけない。
I already told you not to smoke in your room.もう、部屋でタバコを吸わないでって言ったでしょ。
Let's breathe the fresh air.新鮮な空気を吸おう。
Don't smoke in this room.この部屋でタバコを吸ってはいけない。
My father is a heavy smoker.父はたくさんたばこを吸います。
She sat and smoked.彼女は座って煙草を吸った。
He got out of the habit of smoking.彼はたばこを吸う習慣をやめた。
Heavy smoking impaired his health.彼はたばこの吸いすぎでからだをこわした。
I'm surprised to see you smoking. You didn't used to.あなたがタバコを吸っているのを見てびっくりしました。以前は吸っていなかったでしょう。
My father smokes.父はたばこを吸う。
I feel like I'm being drawn into your eyes.あなたの瞳に、吸い込まれそう！
Please refrain from smoking cigarettes here.ここで煙草を吸うのはご遠慮くださいませんか。
Don't smoke if you want to live a long life.長生きしたければ煙草を吸っちゃだめだよ。
Bill doesn't like the fact that his father smokes a lot.ビルは彼の父親がたくさんタバコを吸うのが好きではない。
Once you start smoking, it is difficult to get rid of that bad habit.いったんタバコを吸い始めると、その悪習をやめるのは難しい。
The seals surface more frequently then, so a bear's chance of catching one at a breathing hole is greater after nightfall.アザラシは夜にいっそう頻繁に浮上してくるのだから、熊がアザラシを呼吸孔のところで捕まえる可能性は夕暮れ以降により高くなるのである。
You will live longer if you don't smoke.タバコを吸わなければ、長生きできるだろう。
You are not to smoke here.ここで煙草を吸ってはなりません。
I quit smoking.私はタバコを吸うのをやめた。
Don't smoke in this room.この部屋でたばこを吸わないで下さい。
I stopped smoking for the sake of my health.私は健康のためにたばこを吸うのをやめた。
To tell the truth, I used to smoke two packs a day.実を言うと、私は昔煙草を１日に２箱吸っていたものです。
I did smoke when I was young.私は若いころ煙草を吸った。
I'm surprised to see you smoking; you didn't use to.あなたがタバコを吸っているのを見てびっくりしました。以前は吸っていなかったでしょう。
Don't you smoke?たばこを吸わないの？
Pneumonia causes difficulty in breathing.肺炎は呼吸困難を引き起こす。
Jane is fat, rude, and smokes too much. But Ken thinks she's lovely and charming. That's why they say love is blind.ジェーンは太ってるし、態度も悪いし、煙草もぷかぷか吸うし。でも、ケンは彼女のことを可愛くてチャーミングだと思ってるんだな。『あばたもえくぼ』っていうけど、まさにそれだな。
Bill doesn't like the fact that his father smokes a lot.ビルは父親がたばこをたくさん吸うのを嫌がっている。
Take a deep breath.深呼吸をして。
You ought not to smoke so much.きみはそんなにタバコを吸うべきではない。
He stopped to smoke.彼は立ち止まってたばこを吸った。
He smoked as if nothing had happened.何事も起こらなかったかのように、彼は煙草を吸った。
"Do you mind if I smoke?" "Not in the least."「タバコを吸ってもよろしいですか」「ええ、結構ですとも」
Dry sand absorbs water.乾いた砂は水を吸い込む。
He assimilated what he was taught.彼は教えられたことを吸収した。
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
May I smoke here?ここではタバコは吸えますか。
It isn't a problem as long as I come back into the room right after finishing smoking, is it?吸い終わったらすぐ部屋の中に入るなら問題ないですか？
Bill hates his father smoking heavily.ビルは父親がたばこをたくさん吸うのを嫌がっている。
You smoke far too much. You should cut back.君はたばこを吸い過ぎだ。減らすべきだ。
She took a deep breath and then started to talk about herself.彼女は深呼吸してから、身の上を語り始めた。
She smokes a lot.彼女はたばこをたくさん吸う。
Cotton absorbs water.綿は水を吸い込む。
Don't smoke while you are on duty.勤務中にタバコを吸ってはいけない。
The tall guy smoking a cigar over there is a famous director.向こうで葉巻を吸っている背の高い男の人は有名な映画監督だ。
She stopped to smoke a cigarette.彼女は煙草を吸うために立ち止まった。
She took a deep breath.彼女は深呼吸をした。
He got into the habit of smoking soon after he got a job in the company.その会社に勤めだしてすぐ、彼は煙草を吸うようになった。
I've given up smoking.私はタバコを吸うのをやめた。
His breathing became faint.彼の呼吸は次第に弱くなった。
My father smokes a pack of cigarettes a day.父は一日に一箱の煙草を吸う。
I don't mind your smoking.あなたがたばこを吸ってもかまわない。
I used to smoke, I was quite a heavy smoker.以前はタバコを吸い、かなりのヘビースモーカーでした。
You are not supposed to smoke at school.学校でたばこ吸うのはまずいよ。
He took a deep breath.彼は深呼吸した。
A sponge absorbs water.スポンジは水を吸い込む。
Despite "No Smoking" signs, the boat operator was brazenly smoking all the time.ボートの操作者は禁煙の表示にも関わらず、堂々といつも吸っていた。
He objected to my smoking.彼は私が煙草を吸うのをいやがった。
In high altitudes, people find it hard to breathe.標高がぐんと高くなると呼吸困難を感じる。
Do you mind my smoking?タバコを吸ってもよいですか。
Don't smoke too much.煙草を吸いすぎないようにしなさい。
He tried to absorb as much of the local culture as possible.彼はできるだけ多くその地方の文化を吸収しようとしていた。
Oxygen is taken into our lungs when we breathe.酸素は私たちが呼吸すると肺の中に取り込まれる。
His teeth are yellow from smoking too much.彼の歯は煙草の吸いすぎで黄色くなっている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License