The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '吸'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Is he breathing?呼吸は？
I stopped to smoke.私はタバコを吸うために立ち止まった。
I think Mr Ashe has just got to have a cigarette.アッシュさんはついタバコを吸わずにいられないみたいですね。
Cardiopulmonary resuscitation is a rescue technique quite fundamental in an emergency situation with another person.人工呼吸は人の緊急事態に対する、ごく基本的な救命方法です。
These pajamas absorb sweat well.このパジャマはよく汗を吸収します。
This blotting paper absorbs ink well.この吸い取り紙はインクをよく吸い取る。
The large intestine absorbs water.大腸は水を吸収する。
A sponge absorbs water.スポンジは水を吸い込む。
You are not to smoke here.ここで煙草を吸ってはなりません。
Take a deep breath.深呼吸をして。
Small business are often absorbed by a major company.小企業は大会社にしばしば吸収される。
Sound absorbing material is called acoustic material.音を吸収する素材のことを吸音材といいます。
Tom took a deep breath.トムは深呼吸をした。
Cotton absorbs water.綿は水を吸い込む。
I used to smoke a lot, but I have given up smoking now.昔はたくさんたばこを吸っていたが、今ではやめました。
67% of those who never smoked said they worried about the health effects of passive smoking.タバコを全く吸わなかった人々の６７％が受動的にタバコの煙を吸わされることで、健康への影響が心配だと言った。
Smoking is harmful to the health.煙草を吸うのは体に悪い。
"Do you mind if I smoke?" "Certainly not."「煙草を吸ってもいいですか」「ええ、どうぞ」
His teeth are yellow from smoking too much.彼の歯は煙草の吸いすぎで黄色くなっている。
You smoke too much. You should cut back.君はたばこを吸い過ぎだ。減らすべきだ。
I didn't used to smoke.以前はタバコを吸わなかった。
He's a chain smoker.彼は立て続けにタバコを吸います。
You don't smoke, do you?あなたはタバコを吸わないんですね。
"Do you mind if I smoke?" "Not in the least."「タバコを吸ってもよろしいですか」「ええ、結構ですとも」
She quit smoking.彼女はたばこを吸うのをやめた。
Besides smoking, my father drinks.私の父はタバコを吸うだけでなくお酒も飲む。
My father stopped smoking.私の父は煙草を吸うのをやめた。
My father seldom smokes.父はめったにたばこを吸わない。
Please refrain from smoking.どうかタバコを吸わないで下さい。
Heavy smoking impaired his health.彼はたばこの吸いすぎでからだをこわした。
"Do you mind my smoking here?" "No, not at all."「ここでたばこを吸ってもいいですか」「はい、いいです」
She sat and smoked.彼女は座って煙草を吸った。
He stopped for a smoke.彼はたばこを吸う為に立ち止まった。
He neither smokes nor drinks.彼は煙草も吸わず、酒も飲まない。
Would you mind not smoking?タバコを吸わないでくれませんか。
I'm surprised to see you smoking; you didn't use to.あなたがタバコを吸っているのを見てびっくりしました。以前は吸っていなかったでしょう。
Take a deep breath in and out, please.息を深く吸ったり吐いたりしてください。
He couldn't overcome the desire for another cigarette.彼はもう一本煙草を吸いたいという欲望に勝てなかった。
You are not supposed to smoke at school.学校でたばこ吸うのはまずいよ。
Children are prohibited from smoking.子供はたばこを吸うのを禁じられている。
Take a deep breath, please.息を深く吸ってください。
Please refrain from smoking cigarettes here.ここで煙草を吸うのはご遠慮くださいませんか。
I've given up smoking.私はタバコを吸うのをやめた。
When I take a deep breath, a pain runs down the right side of my back.深く息を吸うと、背中の右側に痛みが走るんです。
Your cough is the consequence of smoking.きみのせきはタバコを吸う結果だよ。
Don't smoke here.ここでタバコを吸わないで。
My father neither drinks nor smokes.父は酒も飲まなければ煙草も吸わない。
He kept on smoking all the time.彼はそのあいだずっとタバコを吸っていた。
Despite "No Smoking" signs, the boat operator was brazenly smoking all the time.ボートの操作者は禁煙の表示にも関わらず、堂々といつも吸っていた。
Smoking does you harm.たばこを吸うことは害を与える。
Take a deep breath and relax.深呼吸してリラックスして下さい。
You can't smoke in this room.この部屋でタバコを吸ってはならない。
Take a breath and hold it.息を吸って、止めて下さい。
She stopped smoking.彼女はたばこを吸うのをやめた。
Please don't smoke too much.煙草を吸いすぎないようにしなさい。
In high altitudes, people find it hard to breathe.標高がぐんと高くなると呼吸困難を感じる。
I have difficulty breathing.呼吸がしにくいのです。
The doctor advised me not to smoke too much.医者は私にたばこを吸い過ぎないように言った。
She knew better than to smoke a cigarette in his presence.彼女は彼の前でたばこを吸うような愚かなことはしなかった。
I long for a smoke.たばこを一服吸いたい。
You can smoke here.ここでタバコを吸ってもかまいません。
My father used to smoke, but now he doesn't.父は以前は煙草を吸っていたけれど今は吸いません。
A vampire can paralyze people just by looking at them.吸血鬼は睨むだけで人を金縛りにする。
Do you smoke?煙草を吸いますか。
He breathed deeply.彼は深呼吸した。
I don't mind your smoking.あなたがたばこを吸ってもかまわない。
Sometimes machines can make an unconscious person breathe for years.ときには、機械によって意識不明の人が何年間も呼吸し続けることもあります。
He stretched and took a deep breath.彼は体を伸ばしてから深呼吸をした。
I sucked up the dust on the floor with a vacuum cleaner.私は床のほこりを掃除機で吸い取った。
Smokers are asked to occupy the rear seats.たばこをお吸いの方は後部座席にお坐り下さい。
I did smoke when I was young.私は若いころ煙草を吸った。
It smells as though someone has been smoking in here.誰かがここでたばこを吸っていたような匂いがする。
I don't mind if you smoke.たばこを吸ってもかまいませんよ。
I admonished him against smoking for the sake of his health.私は彼に健康のために煙草を吸わないように忠告した。
Take a deep breath and then relax.深呼吸をして楽にしなさい。
He stopped to smoke.彼はたばこを吸う為に立ち止まった。
Many doctors are using some form of absorbable sutures.多くの医者はある種の吸収性縫合糸を使っている。
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
Smoking is bad for your health.たばこを吸うことは体に悪い。
Smoking in the office is against our rules.社内で煙草を吸うのは社の規則に反する。
Dry sand absorbs water.乾いた砂は水を吸い込む。
The car bumper absorbed some of the impact.バンパーが衝撃をいくらか吸収してくれた。
"Do you mind if I smoke?" "Not at all. Go ahead."「たばこを吸ってもよろしいですか」「結構ですよ。どうぞ、どうぞ」
Avoid smoking to excess.煙草を吸いすぎないようにしなさい。
The number of people who smoke is increasing, so cancer will soon be the most common cause of death.タバコを吸う人の数は、増えている。だから、ガンは間もなく、一番多い死因となるだろう。
Don't smoke while you are on duty.勤務時間内で煙草を吸ってはいけない。
He stopped to smoke.彼は立ち止まってたばこを吸った。
He took a deep breath.彼は深呼吸した。
He promised not to smoke.彼はたばこを吸わないと約束した。
Oxygen is taken into our lungs when we breathe.酸素は私たちが呼吸すると肺の中に取り込まれる。
My grandfather still endeavors to absorb new ideas.祖父は今でも新思想を吸収しようと努力しています。
The seals surface more frequently then, so a bear's chance of catching one at a breathing hole is greater after nightfall.アザラシは夜にいっそう頻繁に浮上してくるのだから、熊がアザラシを呼吸孔のところで捕まえる可能性は夕暮れ以降により高くなるのである。
Do you mind if I smoke here?ここでタバコを吸っていいんですか。
She took a deep breath.彼女は深呼吸をした。
A sponge absorbs liquids.スポンジは液体を吸い取る。
He took some deep breaths before he dived.彼は水にもぐる前に何回か深呼吸をした。
He has stopped smoking.彼はタバコを吸うのをやめました。
Remove the cap from the ink refill bottle, fill the dropper with ink, and drip an appropriate amount onto the marker's core.インキ補充瓶のキャップを外し、スポイトでインキを吸い上げ、マーカーの吸収体へ適量、滴下してください。
He stopped smoking last year.彼は去年たばこを吸うのをやめた。
People normally breathe 12 to 20 times a minute.人は一分間に通常12回から20回呼吸をする。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License