The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '吸'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Kissing a person who smokes is like licking an ashtray.煙草を吸う人とキスをするのは灰皿を舐めるようなものだ。
Would you mind not smoking?たばこを吸わないでいただけませんか。
He got into the habit of smoking in his youth.彼は若い頃にタバコを吸う習慣がついた。
I'm surprised to see you smoking. You didn't used to.あなたがタバコを吸っているのを見てびっくりしました。以前は吸っていなかったでしょう。
You are not to smoke here.ここで煙草を吸ってはなりません。
I sucked up the dust on the floor with a vacuum cleaner.私は床のほこりを掃除機で吸い取った。
My worst vice is smoking.私の最も悪い習慣はタバコを吸うことです。
How do babies breathe when they're in the uterus?赤ちゃんは子宮内で呼吸はどうしてるのですか？
First, you have to stop smoking.君は煙草を吸うのをやめるのが先決だ。
This cloth absorbs water well.この布は水をよく吸収する。
Would you mind not smoking?タバコを吸わないでくれませんか。
These special characteristics explain its preference for still-hunting (lying motionless beside a seal's breathing hole, waiting for one to surface).こうした熊独特の特徴が、熊が動かずに狩猟すること（アザラシの呼吸孔の脇でじっと動かず、アザラシが海面に上がってくるのを待つ）を好む説明になっている。
Do you smoke?煙草を吸いますか。
I'd rather you didn't smoke so much.たばこを吸わないでほしいのですが。
She sat and smoked.彼女は座って煙草を吸った。
Cotton absorbs water.綿は水を吸収する。
He stopped to smoke.彼は立ち止まってたばこを吸った。
Small businesses are often absorbed by a major company.小企業は大企業にしばしば、吸収される。
Pneumonia causes difficulty in breathing.肺炎にかかると呼吸困難になる。
He's a chain smoker.彼は立て続けにタバコを吸います。
Don't you smoke?たばこを吸わないの？
Do you mind my smoking here?ここでタバコを吸ってもいいですか。
Once you start smoking, it is difficult to get rid of that bad habit.いったんタバコを吸い始めると、その悪習をやめるのは難しい。
Would you mind if I smoke?タバコを吸ってのもよろしいですか。
It is like the air we breath.それは私たちが呼吸する空気のようなものです。
He neither smokes nor drinks.彼は煙草も吸わず、酒も飲まない。
Besides smoking, my father drinks.私の父はタバコを吸うだけでなくお酒も飲む。
A sponge absorbs liquids.スポンジは液体を吸い取る。
Don't smoke here.ここでタバコを吸わないで。
You will live longer if you don't smoke.タバコを吸わなければ、長生きできるだろう。
My brother smokes a great deal.私の兄はずいぶんたばこを吸う。
I used to smoke a lot, but I have given up smoking now.昔はたくさんたばこを吸っていたが、今ではやめました。
You should better not smoke in his presence.彼の前では煙草を吸わない方がいいですよ。
I gave in to temptation and began to smoke a cigarette.私は誘惑に負けて煙草を吸い始めた。
The pupils absorbed all the knowledge the teacher gave them.生徒たちは教師の与える知識をすべて吸収した。
These pajamas absorb sweat well.このパジャマはよく汗を吸収します。
You can smoke a pipe when you grow up.大人になったらパイプを吸っていいよ。
You are not supposed to smoke at school.学校でタバコを吸ってはいけません。
I would like to know how these substances are absorbed by the body.これらの物質がどのようにして体内に吸収されるのかを知りたいと思う。
I didn't used to smoke.以前はタバコを吸わなかった。
I smoke cigarettes.私はタバコを吸う。
He absorbed new ideas.彼は新しい思想を吸収した。
Concerning the characteristics of respiratory function in swimmers.泳者の呼吸機能の特性について。
Take a deep breath and then relax.深呼吸をして楽にしなさい。
He breathed deeply.彼は深呼吸をした。
Do you smoke cigars?葉巻を吸いますか。
Don't smoke in this room.この部屋でタバコを吸ってはいけない。
Do you mind if I smoke here?ここでタバコを吸っていいんですか。
Children are prohibited from smoking.子供はたばこを吸うのを禁じられている。
I breathed the smell of the flowers in the garden.私は庭の花の香りを胸一杯に吸い込んだ。
My father seldom smokes.父はめったにたばこを吸わない。
My father smokes.父はたばこを吸う。
Do you mind if I smoke?タバコを吸ってもかまいませんか。
This blotting paper absorbs ink well.この吸い取り紙はインクをよく吸い取る。
Do you mind my smoking here?ここでタバコを吸ってもかまいませんか。
My father stopped smoking.私の父は煙草を吸うのをやめた。
Black cloth absorbs light.黒い紙は、光を吸収する。
My eyes were intent on the scene.私の目はその光景に吸い付けられた。
My father used to smoke, but now he doesn't.父は以前は煙草を吸っていたけれど今は吸いません。
Don't smoke until you're 20 years old.２０才になるまでタバコを吸ってはいけない。
Blotting paper absorbs ink.吸取り紙はインク吸い取る。
My grandfather still endeavors to absorb new ideas.祖父は今でも新思想を吸収しようと努力しています。
Please don't smoke cigarettes no matter what.たばこは絶対に吸わないでください。
I used to smoke, I was quite a heavy smoker.以前はタバコを吸い、かなりのヘビースモーカーでした。
I've given up smoking.私はタバコを吸うのをやめた。
Too much smoking tends to injure the voice.煙草を吸い過ぎると、声を悪くしやすい。
You shouldn't smoke so much.そんなにたくさんタバコを吸わない方がよい。
Mitsubishi Bank merged with Tokyo Bank.三菱銀行は東京銀行を吸収合併した。
His breathing became faint.彼の呼吸は次第に弱くなった。
I don't like to inhale someone's smoke while I'm working.仕事している時に他人のたばこのけむりを吸うのはいやだ。
You can smoke here.ここでタバコを吸ってもかまいません。
He breathed deeply before entering his boss's office.彼は上司のいる部屋に入る前に深呼吸をした。
Take a deep breath in and out, please.息を深く吸ったり吐いたりしてください。
The doctor advised me not to smoke too much.医者は私に煙草を吸い過ぎないよう忠告した。
She smokes a lot.彼女はたばこをたくさん吸う。
"Do you mind my smoking here?" "No, not at all."「ここでたばこを吸ってもいいですか」「はい、いいです」
Snoring and excessive smoking are indeed related.いびきとたばこの吸い過ぎは実際に関連がある。
You must not smoke till you grow up.君たちは大人になるまでタバコを吸ってはいけない。
He took a deep breath and tried to put his uneasiness to rest.彼は大きく息を吸って不安をしずめようとした。
People normally breathe 12 to 20 times a minute.人は一分間に通常12回から20回呼吸をする。
You must not smoke.たばこは絶対に吸わないでください。
She took a deep breath.彼女は深呼吸をした。
He's smoking more than ever.彼はこれまでにたくさんの煙草を吸っている。
Do you mind if I smoke?タバコを吸ってかまいませんか。
He used to smoke, but now he doesn't.彼は以前はタバコを吸っていたが、今は吸わない。
I think Mr Ashe has just got to have a cigarette.アッシュさんはついタバコを吸わずにいられないみたいですね。
Stop smoking.たばこを吸うのをやめなさい。
Merely to breathe does not mean to live.ただ呼吸しているだけでは生きていることにならない。
He could not breathe deeply.彼は深呼吸ができなかった。
He got out of the habit of smoking.彼はたばこを吸う習慣をやめた。
"Do you mind if I smoke?" "Not in the least."「タバコを吸ってもよろしいですか」「ええ、結構ですとも」
I did smoke when I was young.私は若い時、煙草を吸っていた。
He stopped to smoke.彼はたばこを吸う為に立ち止まった。
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
Would you mind my smoking here?ここでタバコを吸ってもよろしいですか。
"Would you mind me smoking?" "Certainly not."「タバコを吸ってもよろしいですか」「ええ、どうぞ」
I don't feel like smoking today.今日はタバコを吸う気がしない。
He objected to my smoking.彼は私が煙草を吸うのをいやがった。
I advised him against smoking.私は彼に煙草を吸うなと忠告した。
He promised not to smoke.彼はたばこを吸わないと約束した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License