The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '吸'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You are not supposed to smoke at school.学校でタバコを吸ってはいけません。
I don't smoke now, but I used to.私は今煙草を吸いませんが、昔はよく吸いました。
This paper does not absorb ink.この紙はインクを吸い込まない。
Don't you smoke?たばこを吸わないの？
He stopped smoking for the improvement of his health.彼は健康のためにたばこを吸うのをやめた。
Take a breath and hold it.息を吸って、止めて下さい。
Smoking is harmful to the health.煙草を吸うのは体に悪い。
"Do you mind if I smoke?" "Certainly not."「煙草を吸ってもいいですか」「ええ、どうぞ」
The small companies were absorbed into a big organization.小さな会社が大組織に吸収された。
Once you start smoking, it is difficult to get rid of that bad habit.いったんタバコを吸い始めると、その悪習をやめるのは難しい。
Don't smoke until you're 20 years old.２０才になるまでタバコを吸ってはいけない。
"Do you mind if I smoke?" "Not at all. Go ahead."「たばこを吸ってもよろしいですか」「結構ですよ。どうぞ、どうぞ」
Black cloth absorbs light.黒い布は光を吸収する。
The large intestine absorbs water.大腸は水を吸収する。
I've finally got the knack of kendo.ついに剣道の呼吸をつかんだ。
He has stopped smoking.彼はタバコを吸うのをやめました。
I long for a smoke.たばこを一服吸いたい。
I would like to know how these substances are absorbed by the body.これらの物質がどのようにして体内に吸収されるのかを知りたいと思う。
I stopped smoking for the sake of my health.私は健康のためにたばこを吸うのをやめた。
I'd rather you didn't smoke so much.たばこを吸わないでほしいのですが。
I have given up smoking for good and all.私は永久にタバコを吸うのを止めた。
He still remembers the day his mother found out he was smoking.自分がたばこを吸っているのを母に見つかった日のことを、彼は今でも覚えている。
I admonished him against smoking for the sake of his health.私は彼に健康のために煙草を吸わないように忠告した。
She took a deep breath.彼女は深呼吸をした。
She stopped to smoke.彼女は煙草を吸うために立ち止まった。
Do you mind if I smoke here?ここでタバコを吸っていいんですか。
Smoking is strictly forbidden here.ここではたばこを吸うことを厳に禁じられている。
Don't smoke while you are on duty.勤務中にタバコを吸ってはいけない。
I smoke cigarettes.私はタバコを吸う。
Do you smoke?たばこは吸いますか。
You can smoke a pipe when you grow up.大人になったらパイプを吸っていいよ。
Cotton absorbs water.綿は水を吸い込む。
He stopped smoking.彼はタバコを吸うのをやめました。
I don't feel like smoking today.今日はタバコを吸う気がしない。
Sponge absorbs water so it is convenient for shading water-colours and such.海綿は水を吸収しますので水彩絵具をぼかしたりする時に便利です。
My brother smokes a great deal.私の兄はずいぶんたばこを吸う。
My father stopped smoking.私の父は煙草を吸うのをやめた。
He tried to absorb as much of the local culture as possible.彼はできるだけ多くその地方の文化を吸収しようとしていた。
Take a deep breath.深呼吸をして。
Persons under age are prohibited from smoking.未成年者はたばこを吸うのを禁じられている。
A sponge absorbs water.スポンジは水を吸い込む。
"Do you mind if I smoke?" "Not in the least."「タバコを吸ってもよろしいですか」「ええ、結構ですとも」
Jane is fat, rude, and smokes too much. But Ken thinks she's lovely and charming. That's why they say love is blind.ジェーンは太ってるし、態度も悪いし、煙草もぷかぷか吸うし。でも、ケンは彼女のことを可愛くてチャーミングだと思ってるんだな。『あばたもえくぼ』っていうけど、まさにそれだな。
He couldn't overcome the desire for another cigarette.彼はもう一本煙草を吸いたいという欲望に勝てなかった。
This blotting paper absorbs ink well.この吸い取り紙はインクをよく吸い取る。
I used to smoke a lot, but I have given up smoking now.昔はたくさんたばこを吸っていたが、今ではやめました。
It's not OK to smoke here.ここでタバコを吸ってはいけません。
The small company was taken over by a large organization.小さな会社が大組織に吸収された。
Snoring and excessive smoking are indeed related.いびきとたばこの吸い過ぎは実際に関連がある。
Take a deep breath.息を深く吸いなさい。
Rugs absorb sound.敷物は音を吸収する。
Tom took a deep breath.トムは深呼吸をした。
It is not good for the health to smoke too much.たばこを吸いすぎるのは健康によくない。
Carpets have the effect of a dust pocket, with merit of sucking up dust and stopping it flying around, but you can say that effect backfires.カーペットには埃を吸収するダストポケット効果があり、埃の飛散を防ぐ特長があるのだが、それが仇になった結果といえる。
When I take a deep breath, a pain runs down the right side of my back.深く息を吸うと、背中の右側に痛みが走るんです。
Your cough is the consequence of smoking.きみのせきはタバコを吸う結果だよ。
If people who smoke are deprived of their cigarettes, they get nervous and irritable.喫煙者にタバコを吸わせないと神経質になりいらいらしてしまう。
I prefer cigarettes smoked on the porch.タバコはベランダで吸って欲しい。
The doctor advised Mr White not to smoke too much.医者はホワイトさんにたばこを吸いすぎないようにと注意した。
Do you mind my smoking here?ここでタバコを吸ってもいいですか。
She quit smoking.彼女はたばこを吸うのをやめた。
Do you smoke?煙草を吸いますか。
I did smoke when I was young.私は若いころ煙草を吸った。
He got into the habit of smoking in his youth.彼は若い頃にタバコを吸う習慣がついた。
"Do you mind if I smoke?" "Not at all."「たばこを吸ってもかまいませんか」「ええ、かまいません」
He breathed deeply before entering his boss's office.彼は上司のいる部屋に入る前に深呼吸をした。
This paper does not absorb ink.この紙はインクを吸わない。
The tall guy smoking a cigar over there is a famous director.向こうで葉巻を吸っている背の高い男の人は有名な映画監督だ。
My father neither smokes nor drinks.私の父は煙草も吸わないし、酒も飲まない。
Stop smoking.たばこを吸うのをやめなさい。
You cannot smoke in this room.この部屋ではタバコを吸ってはいけない。
He breathed deeply.彼は深呼吸をした。
He promised not to smoke.彼はたばこを吸わないと約束した。
Pneumonia causes difficulty in breathing.肺炎は呼吸困難を引き起こす。
You are not supposed to smoke here.ここではタバコを吸ってはいけない。
He stopped to smoke.彼は立ち止まってたばこを吸った。
67% of those who never smoked said they worried about the health effects of passive smoking.タバコを全く吸わなかった人々の６７％が受動的にタバコの煙を吸わされることで、健康への影響が心配だと言った。
People normally breathe 12 to 20 times a minute.人は一分間に通常12回から20回呼吸をする。
I'm surprised to see you smoking. You didn't used to.あなたがタバコを吸っているのを見てびっくりしました。以前は吸っていなかったでしょう。
I stopped so I could smoke a cigarette.私はタバコを吸うために立ち止まった。
My father neither drinks nor smokes.父は酒も飲まなければ煙草も吸わない。
Let's breathe the fresh air.新鮮な空気を吸おう。
Take a deep breath and relax.深呼吸してリラックスして下さい。
The seeds of plants breathe all the time.植物の種子は始終呼吸している。
Do you mind my smoking here?ここでタバコを吸ってもかまいませんか。
It is often pointed out that smoking is a danger to health.たばこを吸うのは、健康にとって危険であると指摘されることが多い。
Children are prohibited from smoking.子供はたばこを吸うのを禁じられている。
Please don't smoke too much.煙草を吸いすぎないようにしなさい。
He stopped smoking last year.彼は去年たばこを吸うのをやめた。
Don't smoke while you are on duty.勤務時間中たばこを吸ってはいけない。
Bill doesn't like the fact that his father smokes a lot.ビルは彼の父親がたくさんタバコを吸うのが好きではない。
My father smokes a pack of cigarettes a day.父は一日に一箱の煙草を吸う。
I tried to absorb as much of local culture as possible.僕は出来るだけ多くその地方の文化を吸収しようとつとめた。
Would you mind not smoking?たばこを吸わないでいただけませんか。
He took a deep breath and tried to put his uneasiness to rest.彼は大きく息を吸って不安をしずめようとした。
You can't smoke in this room.この部屋でタバコを吸ってはならない。
My eyes were intent on the scene.私の目はその光景に吸い付けられた。
I have difficulty breathing.呼吸がしにくいのです。
Smoking is bad for your health.たばこを吸うことは体に悪い。
Besides smoking, my father drinks.私の父はタバコを吸うだけでなくお酒も飲む。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License