The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '吸'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He assimilated what he was taught.彼は教えられたことを吸収した。
You shouldn't smoke so much.そんなにたくさんタバコを吸わない方がよい。
I will keep on smoking no matter what you say.きみが何と言おうと私はタバコを吸います。
He sat smoking on the bench.彼はベンチでタバコを吸いながらすわっていた。
He revived the child with artificial respiration.彼は人工呼吸で子供を生き返らせた。
Do you mind my smoking here?ここでタバコを吸ってもかまいませんか。
I still can't get the knack of English pronunciation.英語の発音の呼吸がなかなか飲み込めない。
I've finally got the knack of kendo.ついに剣道の呼吸をつかんだ。
Many doctors are using some form of absorbable sutures.多くの医者はある種の吸収性縫合糸を使っている。
Tom doesn't smoke anymore.トムはもうたばこを吸わない。
He used to smoke, but now he doesn't.彼は以前はタバコを吸っていたが、今は吸わない。
You can smoke in this room.この部屋ではたばこを吸ってもいい。
Do you mind my smoking?タバコを吸ってよろしいですか。
"Do you mind if I smoke?" "Certainly not."「煙草を吸ってもいいですか」「ええ、どうぞ」
My brother smokes a great deal.私の兄はずいぶんたばこを吸う。
My father smokes.父はたばこを吸う。
You shouldn't smoke here.ここでタバコを吸ってはいけません。
You are prohibited from smoking here.君はここでたばこを吸うことを禁じられている。
The air we breathe consists of oxygen and nitrogen.私達の吸っている空気は酸素と窒素からできている。
Don't smoke in this room.この部屋でタバコを吸ってはいけない。
Besides smoking, my father drinks.私の父はタバコを吸うだけでなくお酒も飲む。
People normally breathe 12 to 20 times a minute.人は一分間に通常12回から20回呼吸をする。
He stopped smoking for his health.健康のためにたばこを吸うのを止めた。
I smoke cigarettes.私はタバコを吸う。
For example, if a chain-smoking teacher cautions a pupil for smoking, that warning is self-contradictory.例えば、たばこをぷかぷか吸う先生が、たばこを吸う生徒に注意してもその注意は矛盾しているだろう。
The pupils absorbed all the knowledge the teacher gave them.生徒たちは教師の与える知識をすべて吸収した。
Tom never used to smoke, but he does now.トムは昔、タバコを吸っていなかったが、今はすっている。
I don't agree with you smoking.あなたがタバコを吸うのは感心しない。
She gave up smoking.彼女はたばこを吸うのをやめた。
You had better not smoke while on duty.君は勤務中はタバコを吸わない方がよい。
My father seldom smokes.父はめったにたばこを吸わない。
Oxygen is taken into our lungs when we breathe.酸素は私たちが呼吸すると肺の中に取り込まれる。
I warned him not to smoke.私は彼に煙草を吸うなと警告された。
He breathed deeply.彼は深呼吸をした。
Would you mind not smoking?タバコを吸わないでくれませんか。
First, you have to stop smoking.君は煙草を吸うのをやめるのが先決だ。
Smoking is bad for your health.タバコを吸うのは健康に良くない。
It is like the air we breath.それは私たちが呼吸する空気のようなものです。
He got out of the habit of smoking.彼はたばこを吸う習慣をやめた。
Would you mind not smoking in this room?この部屋ではタバコを吸わないようにしていただけますか。
He got into the habit of smoking soon after he got a job in the company.その会社に勤めだしてすぐ、彼は煙草を吸うようになった。
I cannot get along with him.彼とはどうも呼吸が合わない。
The seeds of plants breathe all the time.植物の種子は始終呼吸している。
I can't get along with him.彼とはどうも呼吸が合わない。
He tried to absorb as much of the local culture as possible.彼はできるだけ多くその地方の文化を吸収しようとしていた。
Black cloth absorbs light.黒い紙は、光を吸収する。
Is it OK to smoke around here?ここで煙草を吸ってもかまわないかい？
I don't smoke now, but I used to.私は今煙草を吸いませんが、昔はよく吸いました。
Stop smoking.たばこを吸うのをやめなさい。
I sucked up the dust on the floor with a vacuum cleaner.私は床のほこりを掃除機で吸い取った。
Don't smoke while you are on duty.勤務時間内で煙草を吸ってはいけない。
I haven't smoked for ages.私は長いこと煙草を吸っていない。
Take a deep breath.深呼吸をして。
I stopped smoking.私はタバコを吸うのをやめた。
Smokers are asked to occupy the rear seats.たばこをお吸いの方は後部座席にお坐り下さい。
He quit smoking.彼はタバコを吸うのをやめました。
You are not supposed to smoke at school.学校でタバコを吸ってはいけません。
I tried in vain to persuade him not to smoke any more.彼にこれ以上タバコを吸わないように説得したがだめだった。
Don't smoke until you're 20 years old.２０才になるまでタバコを吸ってはいけない。
You may smoke in that room, but you mustn't smoke in this room.あの部屋ではタバコを吸ってよいが、この部屋ではいけない。
Do you mind if I smoke?たばこを吸ってもよろしいでしょうか。
Your cough is the consequence of smoking.きみのせきはタバコを吸う結果だよ。
Smoking is a bad habit.煙草を吸う習慣は悪い習慣です。
She smokes a lot.彼女はたばこをたくさん吸う。
Persons under age are prohibited from smoking.未成年者はたばこを吸うのを禁じられている。
You smoke far too much. You should cut back.君はたばこを吸い過ぎだ。減らすべきだ。
I've given up smoking.私はタバコを吸うのをやめた。
Do you mind my smoking?タバコを吸ってもよいですか。
I did smoke when I was young.私は若い時、煙草を吸っていた。
"Would you mind me smoking?" "Certainly not."「タバコを吸ってもよろしいですか」「ええ、どうぞ」
You don't smoke, do you?あなたはタバコを吸わないんですね。
Smoking is strictly forbidden here.ここではたばこを吸うことを厳に禁じられている。
Heavy smoking impaired his health.彼はたばこの吸いすぎでからだをこわした。
Despite "No Smoking" signs, the boat operator was brazenly smoking all the time.ボートの操作者は禁煙の表示にも関わらず、堂々といつも吸っていた。
"Do you mind my smoking here?" "No, not at all."「ここでタバコ吸ってかまいませんか？」「ええ、いいですよ」
I breathed the smell of the flowers in the garden.私は庭の花の香りを胸一杯に吸い込んだ。
May I smoke here?ここではタバコは吸えますか。
I already told you not to smoke in your room.もう、部屋でタバコを吸わないでって言ったでしょ。
You are not supposed to smoke here.ここではタバコを吸ってはいけない。
Don't smoke if you want to live a long life.長生きしたければ煙草を吸っちゃだめだよ。
The doctor advised me not to smoke too much.医者は私にたばこを吸い過ぎないように言った。
"Do you mind if I smoke?" "Not in the least."「タバコを吸ってもよろしいですか」「ええ、結構ですとも」
Dry sand absorbs water.乾いた砂は水を吸い込む。
Bill doesn't like the fact that his father smokes a lot.ビルは父親がたばこをたくさん吸うのを嫌がっている。
Snoring and excessive smoking are indeed related.いびきとたばこの吸い過ぎは実際に関連がある。
He sat smoking, with his wife sewing beside him.彼は座ってたばこを吸っており、妻はそのそばで縫い物をしていた。
My eyes were intent on the scene.私の目はその光景に吸い付けられた。
A man who asks his wife's permission before taking any action except breathing is a henpecked husband.呼吸をする以外、なにをするにも、事前に妻の許可を必要とする人は女房の尻にしかれている夫だ。
A sponge absorbs water.スポンジは水を吸い込む。
Please don't smoke too much.煙草を吸いすぎないようにしなさい。
He stopped to smoke.彼は立ち止まってたばこを吸った。
Is he breathing?呼吸は？
Take a deep breath and relax.深呼吸してリラックスして下さい。
This blotting paper absorbs ink well.この吸い取り紙はインクをよく吸い取る。
You used to smoke, didn't you?以前はタバコを吸っていましたね。
Concerning the characteristics of respiratory function in swimmers.泳者の呼吸機能の特性について。
This paper does not absorb ink.この紙はインクを吸わない。
Would you mind if I smoke?タバコを吸ってのもよろしいですか。
Legends of vampires flourish in the Balkans.吸血鬼伝説はバルカン地方に流布している。
I'd rather you didn't smoke so much.たばこを吸わないでほしいのですが。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License