The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '吸'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She stopped smoking.彼女はたばこを吸うのをやめた。
If you are going to smoke, please go outside.どうしてもたばこを吸うのなら、どうか外へ出てください。
You are not supposed to smoke here.ここではタバコを吸ってはいけない。
These pajamas absorb sweat well.このパジャマはよく汗を吸収します。
You ought not to smoke so much.きみはそんなにタバコを吸うべきではない。
If people who smoke are deprived of their cigarettes, they get nervous and irritable.喫煙者にタバコを吸わせないと神経質になりいらいらしてしまう。
Your cough is the consequence of smoking.きみのせきはタバコを吸う結果だよ。
Take a breath and hold it.息を吸って、止めて下さい。
Take a deep breath.息を深く吸いなさい。
I have given up smoking for good and all.私は永久にタバコを吸うのを止めた。
My father neither drinks nor smokes.父は酒も飲まなければ煙草も吸わない。
My grandfather still endeavors to absorb new ideas.祖父は今でも新思想を吸収しようと努力しています。
It's healthy to breathe deeply.深呼吸するのは健康に良い。
I used to smoke a lot, but I have given up smoking now.昔はたくさんたばこを吸っていたが、今ではやめました。
You smoke far too much. You should cut back.君はたばこを吸い過ぎだ。減らすべきだ。
Mitsubishi Bank merged with Tokyo Bank.三菱銀行は東京銀行を吸収合併した。
She stopped to smoke.彼女は煙草を吸うために立ち止まった。
It is necessary for you to stop smoking.君は煙草を吸うのをやめることが必要だ。
Once you start smoking, it is difficult to get rid of that bad habit.いったんタバコを吸い始めると、その悪習をやめるのは難しい。
Sheesh, you've even got cigarette butts scattered around.もう・・・タバコの吸殻まで散らばってるし。
He had trouble breathing.彼は呼吸するのが困難であった。
You are prohibited from smoking here.君はここでたばこを吸うことを禁じられている。
It isn't a problem as long as I come back into the room right after finishing smoking, is it?吸い終わったらすぐ部屋の中に入るなら問題ないですか？
The pupils absorbed all the knowledge the teacher gave them.生徒たちは教師の与える知識をすべて吸収した。
Smoking in the office is against our rules.社内で煙草を吸うのは社の規則に反する。
Smoking is permitted.タバコを吸っても構わない。
Would you mind my smoking here?ここでタバコを吸ってもよろしいですか。
Do you smoke cigars?葉巻を吸いますか。
He stopped for a smoke.彼はたばこを吸う為に立ち止まった。
He kept on smoking all the time.彼はそのあいだずっとタバコを吸っていた。
You are not supposed to smoke here.ここでタバコを吸ってはいけない。
He sat smoking on the bench.彼はベンチでタバコを吸いながらすわっていた。
I don't like to inhale someone's smoke while I'm working.仕事している時に他人のたばこのけむりを吸うのはいやだ。
Smoking is harmful to the health.煙草を吸うのは体に悪い。
He smokes a pack of cigarettes a day.彼は１日にタバコ１箱を吸う。
I warned him not to smoke.私は彼に煙草を吸うなと警告された。
He's smoking more than ever.彼はこれまでにたくさんの煙草を吸っている。
Snoring and excessive smoking are indeed related.いびきとたばこの吸い過ぎは実際に関連がある。
Blotting paper absorbs ink.吸取り紙はインク吸い取る。
Don't smoke here.ここでタバコを吸わないで。
Rugs absorb sound.敷物は音を吸収する。
Besides smoking, my father drinks.私の父はタバコを吸うだけでなくお酒も飲む。
Do you mind if I smoke?タバコを吸ってもかまいませんか。
I've given up smoking.私はタバコを吸うのをやめた。
My father smokes.父はたばこを吸う。
Smoking does you harm.たばこを吸うことは害を与える。
Heavy smoking impaired his health.彼はたばこの吸いすぎでからだをこわした。
My father neither smokes nor drinks.私の父は煙草も吸わないし、酒も飲まない。
People normally breathe 12 to 20 times a minute.人は一分間に通常12回から20回呼吸をする。
Too much smoking tends to injure the voice.煙草を吸い過ぎると、声を悪くしやすい。
She knew better than to smoke a cigarette in his presence.彼女は彼の前でたばこを吸うような愚かなことはしなかった。
My father smokes a pack of cigarettes a day.父は一日に一箱の煙草を吸う。
My father lectured me for smoking.父はたばこを吸ったといって、私にお説教をした。
I don't feel like smoking today.今日はタバコを吸う気がしない。
I have difficulty breathing.呼吸がしにくいのです。
It is often pointed out that smoking is a danger to health.たばこを吸うのは、健康にとって危険であると指摘されることが多い。
You used to smoke, didn't you?以前はタバコを吸っていましたね。
It's not OK to smoke here.ここでタバコを吸ってはいけません。
I don't agree with you smoking.あなたがタバコを吸うのは感心しない。
I will keep on smoking no matter what you say.きみが何と言おうと私はタバコを吸います。
This blotting paper absorbs ink well.この吸い取り紙はインクをよく吸い取る。
He took a deep breath and tried to put his uneasiness to rest.彼は大きく息を吸って不安をしずめようとした。
I advised him against smoking.私は彼に煙草を吸うなと忠告した。
I stopped so I could smoke a cigarette.私はタバコを吸うために立ち止まった。
She stopped to smoke a cigarette.彼女は煙草を吸うために立ち止まった。
Despite "No Smoking" signs, the boat operator was brazenly smoking all the time.ボートの操作者は禁煙の表示にも関わらず、堂々といつも吸っていた。
The pupil was punished for smoking.その生徒はタバコを吸ったために罰せられた。
Don't smoke if you want to live a long life.長生きしたければ煙草を吸っちゃだめだよ。
He used to smoke, but now he doesn't.彼は以前はタバコを吸っていたが、今は吸わない。
He stretched and took a deep breath.彼は体を伸ばしてから深呼吸をした。
Mr Kojima had a smoke after breakfast.小島先生は朝食後たばこを１服吸った。
Dry sand absorbs water.乾いた砂は水を吸い込む。
He tried to absorb as much of the local culture as possible.彼はできるだけ多くその地方の文化を吸収しようとしていた。
It is not good for the health to smoke too much.たばこを吸いすぎるのは健康によくない。
She gave up smoking.彼女はたばこを吸うのをやめた。
He stopped smoking for the improvement of his health.彼は健康のためにたばこを吸うのをやめた。
You must not smoke till you grow up.君たちは大人になるまでタバコを吸ってはいけない。
A sponge absorbs liquids.スポンジは液体を吸い取る。
I could not refrain from smoking.私は煙草を吸わずにはいられなかった。
My father used to smoke, but now he doesn't.父は以前は煙草を吸っていたけれど今は吸いません。
When I take a deep breath, a pain runs down the right side of my back.深く息を吸うと、背中の右側に痛みが走るんです。
Avoid smoking to excess.煙草を吸いすぎないようにしなさい。
Do you smoke?煙草を吸いますか。
My father stopped smoking.父はタバコを吸うのをやめた。
My eyes were intent on the scene.私の目はその光景に吸い付けられた。
He's a chain smoker.彼は立て続けにタバコを吸います。
You are not supposed to smoke at school.学校でたばこを吸ってはいけないことになっている。
He breathed deeply.彼は深呼吸した。
I did smoke when I was young.私は若い時、煙草を吸っていた。
You had better not smoke while on duty.君は勤務中はタバコを吸わない方がよい。
Please refrain from smoking.どうかタバコを吸わないで下さい。
He does not smoke.彼は煙草を吸わない。
Please don't smoke cigarettes no matter what.たばこは絶対に吸わないでください。
This paper has very good absorption.この紙は吸収力が高い。
I was aching for a cigarette.タバコが吸いたくてしかたがなかった。
He took some deep breaths before he dived.彼は水にもぐる前に何回か深呼吸をした。
He quit smoking.彼はタバコを吸うのをやめました。
Let's breathe the fresh air.新鮮な空気を吸おう。
Tom never used to smoke, but he does now.トムは昔、タバコを吸っていなかったが、今はすっている。
Legends of vampires flourish in the Balkans.吸血鬼伝説はバルカン地方に流布している。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License