The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '吸'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You had better not smoke while on duty.君は勤務中はタバコを吸わない方がよい。
My father neither smokes nor drinks.私の父は煙草も吸わないし、酒も飲まない。
A man who asks his wife's permission before taking any action except breathing is a henpecked husband.呼吸をする以外、なにをするにも、事前に妻の許可を必要とする人は女房の尻にしかれている夫だ。
I quit smoking.私はタバコを吸うのをやめた。
Cotton absorbs water.綿は水を吸い込む。
Despite "No Smoking" signs, the boat operator was brazenly smoking all the time.ボートの操作者は禁煙の表示にも関わらず、堂々といつも吸っていた。
I stopped smoking.私はタバコを吸うのをやめた。
He kept on smoking all the time.彼はそのあいだずっとタバコを吸っていた。
This paper does not absorb ink.この紙はインクを吸わない。
"Do you mind if I smoke?" "Certainly not."「煙草を吸ってもいいですか」「ええ、どうぞ」
Bill doesn't like the fact that his father smokes a lot.ビルは父親がたばこをたくさん吸うのを嫌がっている。
She stopped to smoke.彼女は煙草を吸うために立ち止まった。
I long for a smoke.たばこを一服吸いたい。
She knew better than to smoke a cigarette in his presence.彼女は彼の前でたばこを吸うような愚かなことはしなかった。
Sponge absorbs water so it is convenient for shading water-colours and such.海綿は水を吸収しますので水彩絵具をぼかしたりする時に便利です。
I've finally got the knack of kendo.ついに剣道の呼吸をつかんだ。
He stopped smoking for his health.健康のためにたばこを吸うのを止めた。
You are not supposed to smoke at school.学校でタバコを吸ってはいけません。
Don't smoke while you are on duty.勤務時間内で煙草を吸ってはいけない。
The large intestine absorbs water.大腸は水を吸収する。
Oxygen is taken into our lungs when we breathe.酸素は私たちが呼吸すると肺の中に取り込まれる。
He's a chain smoker.彼は立て続けにタバコを吸います。
My worst vice is smoking.私の最も悪い習慣はタバコを吸うことです。
Bill hates his father smoking heavily.ビルは父親がたばこをたくさん吸うのを嫌がっている。
Don't smoke until you're 20 years old.２０才になるまでタバコを吸ってはいけない。
Smoking is a bad habit.煙草を吸う習慣は悪い習慣です。
I tried in vain to persuade him not to smoke any more.彼にこれ以上タバコを吸わないように説得したがだめだった。
If people who smoke are deprived of their cigarettes, they get nervous and irritable.喫煙者にタバコを吸わせないと神経質になりいらいらしてしまう。
You can smoke in this room.この部屋ではたばこを吸ってもいい。
I don't mind if you smoke.たばこを吸ってもかまいませんよ。
If you are going to smoke, please go outside.どうしてもたばこを吸うのなら、どうか外へ出てください。
Carpets have the effect of a dust pocket, with merit of sucking up dust and stopping it flying around, but you can say that effect backfires.カーペットには埃を吸収するダストポケット効果があり、埃の飛散を防ぐ特長があるのだが、それが仇になった結果といえる。
I could not refrain from smoking.私は煙草を吸わずにはいられなかった。
She smokes a lot.彼女はたばこをたくさん吸う。
He has stopped smoking.彼はタバコを吸うのをやめました。
He got into the habit of smoking in his youth.彼は若い頃にタバコを吸う習慣がついた。
Would you mind if I smoke?タバコを吸ってのもよろしいですか。
She sat and smoked.彼女は座って煙草を吸った。
She smokes 20 cigarettes a day.彼女は１日に２０本煙草を吸う。
You must not smoke till you grow up.君たちは大人になるまでタバコを吸ってはいけない。
Would you mind not smoking?たばこを吸わないでいただけませんか。
Take a deep breath.深呼吸をして。
He stopped to smoke.彼はたばこを吸う為に立ち止まった。
My brother smokes a great deal.私の兄はずいぶんたばこを吸う。
This blotting paper absorbs ink well.この吸い取り紙はインクをよく吸い取る。
Bill doesn't like the fact that his father smokes a lot.ビルは彼の父親がたくさんタバコを吸うのが好きではない。
The number of people who smoke is increasing, so cancer will soon be the most common cause of death.タバコを吸う人の数は、増えている。だから、ガンは間もなく、一番多い死因となるだろう。
This cloth absorbs water well.この布は水をよく吸収する。
I can't get along with him.彼とはどうも呼吸が合わない。
The air we breathe consists of oxygen and nitrogen.私達の吸っている空気は酸素と窒素からできている。
Would you mind not smoking?タバコを吸わないでくれませんか。
She took a deep breath and then started to talk about herself.彼女は深呼吸してから、身の上を語り始めた。
You are not supposed to smoke here.ここでタバコを吸ってはいけない。
I used to smoke a lot, but I have given up smoking now.昔はたくさんたばこを吸っていたが、今ではやめました。
Smoking is bad for your health.タバコを吸うのは健康に良くない。
Smoking is harmful to the health.煙草を吸うのは体に悪い。
Blotting paper absorbs ink.吸取り紙はインク吸い取る。
You smoke too much. You should cut back.君はたばこを吸い過ぎだ。減らすべきだ。
People normally breathe 12 to 20 times a minute.人は一分間に通常12回から20回呼吸をする。
He still remembers the day his mother found out he was smoking.自分がたばこを吸っているのを母に見つかった日のことを、彼は今でも覚えている。
Once you start smoking, it is difficult to get rid of that bad habit.いったんタバコを吸い始めると、その悪習をやめるのは難しい。
"Do you mind my smoking here?" "No, not at all."「ここでタバコ吸ってかまいませんか？」「ええ、いいですよ」
Heavy smoking impaired his health.彼はたばこの吸いすぎでからだをこわした。
I used to smoke, I was quite a heavy smoker.以前はタバコを吸い、かなりのヘビースモーカーでした。
Please don't smoke cigarettes no matter what.たばこは絶対に吸わないでください。
You smoke far too much. You should cut back.君はたばこを吸い過ぎだ。減らすべきだ。
I gave in to temptation and began to smoke a cigarette.私は誘惑に負けて煙草を吸い始めた。
The air-conditioner isn't taking in enough air.エアコンが空気を充分吸い込んでいない。
Take a deep breath and relax.深呼吸してリラックスして下さい。
You used to smoke, didn't you?以前はタバコを吸っていましたね。
He revived the child with artificial respiration.彼は人工呼吸で子供を生き返らせた。
Merely to breathe does not mean to live.ただ呼吸しているだけでは生きていることにならない。
I would like to know how these substances are absorbed by the body.これらの物質がどのようにして体内に吸収されるのかを知りたいと思う。
I'm surprised to see you smoking. You didn't used to.あなたがタバコを吸っているのを見てびっくりしました。以前は吸っていなかったでしょう。
Sound absorbing material is called acoustic material.音を吸収する素材のことを吸音材といいます。
Do you mind my smoking?タバコを吸ってよろしいですか。
I'd rather you didn't smoke so much.たばこを吸わないでほしいのですが。
He sat smoking on the bench.彼はベンチでタバコを吸いながらすわっていた。
You ought not to smoke so much.きみはそんなにタバコを吸うべきではない。
For example, if a chain-smoking teacher cautions a pupil for smoking, that warning is self-contradictory.例えば、たばこをぷかぷか吸う先生が、たばこを吸う生徒に注意してもその注意は矛盾しているだろう。
Cotton sucks up water.綿は水を吸い込む。
Do you smoke?たばこは吸いますか。
He breathed deeply before entering his boss's office.彼は上司のいる部屋に入る前に深呼吸をした。
It's not OK to smoke here.ここでタバコを吸ってはいけません。
Don't smoke if you want to live a long life.長生きしたければ煙草を吸っちゃだめだよ。
Kissing a person who smokes is like licking an ashtray.煙草を吸う人とキスをするのは灰皿を舐めるようなものだ。
May I smoke here?ここではタバコは吸えますか。
I did smoke when I was young.私は若いころ煙草を吸った。
You may smoke in that room, but you mustn't smoke in this room.あの部屋ではタバコを吸ってよいが、この部屋ではいけない。
He stopped for a smoke.彼は立ち止まってたばこを吸った。
He decided to give up smoking once and for all.彼はきっぱりとタバコを吸うのをやめると決めた。
He got into the habit of smoking soon after he got a job in the company.その会社に勤めだしてすぐ、彼は煙草を吸うようになった。
Dry sand absorbs water.乾いた砂は水を吸い込む。
I don't feel like smoking today.今日はタバコを吸う気がしない。
He breathed deeply.彼は深呼吸をした。
You are not supposed to smoke here.ここではタバコを吸ってはいけない。
I feel like I'm being drawn into your eyes.あなたの瞳に、吸い込まれそう！
Tom took a deep breath.トムは深呼吸をした。
I was aching for a cigarette.タバコが吸いたくてしかたがなかった。
You can't smoke in this room.この部屋でタバコを吸ってはならない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License