The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '吸'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He used to smoke, but now he doesn't.彼は以前はタバコを吸っていたが、今は吸わない。
All people breathe air.すべての人は空気を吸っている。
I didn't used to smoke.以前はタバコを吸わなかった。
This blotting paper absorbs ink well.この吸い取り紙はインクをよく吸い取る。
It is often pointed out that smoking is a danger to health.たばこを吸うのは、健康にとって危険であると指摘されることが多い。
Your cough is the consequence of smoking.きみのせきはタバコを吸う結果だよ。
Smoking is harmful to the health.煙草を吸うのは体に悪い。
If people who smoke are deprived of their cigarettes, they get nervous and irritable.喫煙者にタバコを吸わせないと神経質になりいらいらしてしまう。
The very air we breathe is polluted with smog from the factory chimneys.我々の吸う空気そのものが工場の煙突から出るスモッグで汚染されている。
I don't agree with you smoking.あなたがタバコを吸うのは感心しない。
Take a deep breath in and out, please.息を深く吸ったり吐いたりしてください。
I would like to know how these substances are absorbed by the body.これらの物質がどのようにして体内に吸収されるのかを知りたいと思う。
She quit smoking.彼女はたばこを吸うのをやめた。
The doctor advised me not to smoke too much.医者は私に煙草を吸い過ぎないよう忠告した。
My father neither smokes nor drinks.私の父は煙草も吸わないし、酒も飲まない。
Don't smoke if you want to live a long life.長生きしたければ煙草を吸っちゃだめだよ。
I don't mind if you smoke.たばこを吸ってもかまいませんよ。
He decided to give up smoking once and for all.彼はきっぱりとタバコを吸うのをやめると決めた。
I long for a smoke.たばこを一服吸いたい。
I still can't get the knack of English pronunciation.英語の発音の呼吸がなかなか飲み込めない。
For example, if a chain-smoking teacher cautions a pupil for smoking, that warning is self-contradictory.例えば、たばこをぷかぷか吸う先生が、たばこを吸う生徒に注意してもその注意は矛盾しているだろう。
I advised him against smoking.私は彼に煙草を吸うなと忠告した。
You are not supposed to smoke at school.学校でたばこを吸ってはいけないことになっている。
The doctor advised me not to smoke too much.医者は私にたばこを吸い過ぎないように言った。
A sponge absorbs liquids.スポンジは液体を吸い取る。
"Do you mind my smoking here?" "No, not at all."「ここでたばこを吸ってもいいですか」「はい、いいです」
He took a deep breath and tried to put his uneasiness to rest.彼は大きく息を吸って不安をしずめようとした。
I've given up smoking.私はタバコを吸うのをやめた。
Black cloth absorbs light.黒い紙は、光を吸収する。
He sat smoking, with his wife sewing beside him.彼は座ってたばこを吸っており、妻はそのそばで縫い物をしていた。
He got into the habit of smoking soon after he got a job in the company.その会社に勤めだしてすぐ、彼は煙草を吸うようになった。
He stopped smoking for the improvement of his health.彼は健康のためにたばこを吸うのをやめた。
He stopped for a smoke.彼はたばこを吸う為に立ち止まった。
He stood up and took a deep breath.彼は立ち上がって深呼吸した。
"Do you mind if I smoke?" "Certainly not."「煙草を吸ってもいいですか」「ええ、どうぞ」
May I smoke here?ここではタバコは吸えますか。
He stretched and took a deep breath.彼は体を伸ばしてから深呼吸をした。
I could not refrain from smoking.私は煙草を吸わずにはいられなかった。
Have you been smoking?タバコは吸っているんですか。
I prefer cigarettes smoked on the porch.タバコはベランダで吸って欲しい。
He's smoking more than ever.彼はこれまでにたくさんの煙草を吸っている。
Please don't smoke too much.煙草を吸いすぎないようにしなさい。
The large intestine absorbs water.大腸は水を吸収する。
My father stopped smoking.父はタバコを吸うのをやめた。
I think twice before I smoke.私は吸う前に吸って良いのか良く考える。
I have given up smoking for good and all.私は永久にタバコを吸うのを止めた。
Bill doesn't like the fact that his father smokes a lot.ビルは彼の父親がたくさんタバコを吸うのが好きではない。
How do babies breathe when they're in the uterus?赤ちゃんは子宮内で呼吸はどうしてるのですか？
It is not good for the health to smoke too much.たばこを吸いすぎるのは健康によくない。
Too much smoking tends to injure the voice.煙草を吸い過ぎると、声を悪くしやすい。
Smoking is strictly forbidden here.ここではたばこを吸うことを厳に禁じられている。
You must not smoke in this building.この建物内ではたばこを吸ってはいけません。
You can't smoke in this room.この部屋でタバコを吸ってはならない。
To tell the truth, I used to smoke two packs a day.実を言うと、私は昔煙草を１日に２箱吸っていたものです。
She stopped to smoke.彼女は煙草を吸うために立ち止まった。
He sat smoking on the bench.彼はベンチでタバコを吸いながらすわっていた。
He's a chain smoker.彼は立て続けにタバコを吸います。
The seals surface more frequently then, so a bear's chance of catching one at a breathing hole is greater after nightfall.アザラシは夜にいっそう頻繁に浮上してくるのだから、熊がアザラシを呼吸孔のところで捕まえる可能性は夕暮れ以降により高くなるのである。
Is it OK to smoke around here?ここで煙草を吸ってもかまわないかい？
Would you mind not smoking?たばこを吸わないでいただけませんか。
Many doctors are using some form of absorbable sutures.多くの医者はある種の吸収性縫合糸を使っている。
Do you mind my smoking?タバコを吸ってよろしいですか。
Smoking in the office is against our rules.社内で煙草を吸うのは社の規則に反する。
I think Mr Ashe has just got to have a cigarette.アッシュさんはついタバコを吸わずにいられないみたいですね。
He took a deep breath.彼は深呼吸した。
Would you mind my smoking here?ここでタバコを吸ってもよろしいですか。
The pupil was punished for smoking.その生徒はタバコを吸ったために罰せられた。
Sponge absorbs water so it is convenient for shading water-colours and such.海綿は水を吸収しますので水彩絵具をぼかしたりする時に便利です。
Please refrain from smoking.どうかタバコを吸わないで下さい。
My father lectured me for smoking.父はたばこを吸ったといって、私にお説教をした。
I admonished him against smoking for the sake of his health.私は彼に健康のために煙草を吸わないように忠告した。
It is necessary for you to stop smoking.君は煙草を吸うのをやめることが必要だ。
Don't smoke too much.煙草を吸いすぎないようにしなさい。
My brother smokes a great deal.私の兄はずいぶんたばこを吸う。
You must not smoke.たばこは絶対に吸わないでください。
I used to smoke a lot, but I have given up smoking now.昔はたくさんたばこを吸っていたが、今ではやめました。
Sound absorbing material is called acoustic material.音を吸収する素材のことを吸音材といいます。
He still remembers the day his mother found out he was smoking.自分がたばこを吸っているのを母に見つかった日のことを、彼は今でも覚えている。
You are prohibited from smoking here.君はここでたばこを吸うことを禁じられている。
Smoking does you harm.たばこを吸うことは害を与える。
He got into the habit of smoking in his youth.彼は若い頃にタバコを吸う習慣がついた。
My grandfather still endeavors to absorb new ideas.祖父は今でも新思想を吸収しようと努力しています。
My father seldom smokes.父はめったにたばこを吸わない。
The doctor advised Mr White not to smoke too much.医者はホワイトさんにたばこを吸いすぎないようにと注意した。
I'm surprised to see you smoking. You didn't used to.あなたがタバコを吸っているのを見てびっくりしました。以前は吸っていなかったでしょう。
Despite "No Smoking" signs, the boat operator was brazenly smoking all the time.ボートの操作者は禁煙の表示にも関わらず、堂々といつも吸っていた。
"Do you mind if I smoke?" "No, I don't mind at all."「たばこを吸ってもかまいませんか」「ええ、少しも」
She smokes 20 cigarettes a day.彼女は１日に２０本煙草を吸う。
My eyes were intent on the scene.私の目はその光景に吸い付けられた。
You smoke too much. You should cut back.君はたばこを吸い過ぎだ。減らすべきだ。
Bill hates that his father smokes heavily.ビルは父親がたばこをたくさん吸うのを嫌がっている。
You used to smoke, didn't you?以前はタバコを吸っていましたね。
The seeds of plants breathe all the time.植物の種子は始終呼吸している。
The air-conditioner isn't taking in enough air.エアコンが空気を充分吸い込んでいない。
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
Please refrain from smoking cigarettes here.ここで煙草を吸うのはご遠慮くださいませんか。
Black cloth absorbs light.黒い布は光を吸収する。
I breathed the smell of the flowers in the garden.私は庭の花の香りを胸一杯に吸い込んだ。
"Do you mind my smoking here?" "No, not at all."「ここでタバコ吸ってかまいませんか？」「ええ、いいですよ」
The air we breathe consists of oxygen and nitrogen.私達の吸っている空気は酸素と窒素からできている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License