The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '吸'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This cloth absorbs water well.この布は水をよく吸収する。
I haven't smoked for ages.私は長いこと煙草を吸っていない。
Father gave up cigarettes.父はタバコを吸うのをやめた。
Is he breathing?呼吸は？
Take a deep breath and relax.深呼吸してリラックスして下さい。
Do you mind if I smoke here?ここでタバコを吸っていいんですか。
You are not supposed to smoke at school.学校でたばこ吸うのはまずいよ。
Is it OK to smoke around here?ここで煙草を吸ってもかまわないかい？
Smoking is a bad habit.煙草を吸う習慣は悪い習慣です。
For example, if a chain-smoking teacher cautions a pupil for smoking, that warning is self-contradictory.例えば、たばこをぷかぷか吸う先生が、たばこを吸う生徒に注意してもその注意は矛盾しているだろう。
Sponge absorbs water so it is convenient for shading water-colours and such.海綿は水を吸収しますので水彩絵具をぼかしたりする時に便利です。
He got out of the habit of smoking.彼はたばこを吸う習慣をやめた。
Please don't smoke too much.煙草を吸いすぎないようにしなさい。
I conceived of the plan while I was smoking.私はタバコを吸っている間にその計画を思いついた。
I've finally got the knack of kendo.ついに剣道の呼吸をつかんだ。
You will live longer if you don't smoke.タバコを吸わなければ、長生きできるだろう。
You must not smoke.たばこは絶対に吸わないでください。
She smokes 20 cigarettes a day.彼女は１日に２０本煙草を吸う。
Do you mind if I smoke?タバコを吸ってかまいませんか。
Persons under age are prohibited from smoking.未成年者はたばこを吸うのを禁じられている。
I don't smoke.タバコは吸いません。
I smoke cigarettes.私はタバコを吸う。
The doctor advised Mr White not to smoke too much.医者はホワイトさんにたばこを吸いすぎないようにと注意した。
Tom doesn't smoke anymore.トムはもうたばこを吸わない。
You had better not smoke while on duty.君は勤務中はタバコを吸わない方がよい。
I quit smoking.私はタバコを吸うのをやめた。
Rugs absorb sound.敷物は音を吸収する。
The swimmer raised his head and gasped for breath.泳ぎ手は頭を上げて、はあはあと息を吸った。
He tried to absorb as much of the local culture as possible.彼はできるだけ多くその地方の文化を吸収しようとしていた。
It is not good for the health to smoke too much.たばこを吸いすぎるのは健康によくない。
You can't smoke in this room.この部屋でタバコを吸ってはならない。
You shouldn't smoke so much.そんなにたくさんタバコを吸わない方がよい。
I could not refrain from smoking.私は煙草を吸わずにはいられなかった。
The tall guy smoking a cigar over there is a famous director.向こうで葉巻を吸っている背の高い男の人は有名な映画監督だ。
Concerning the characteristics of respiratory function in swimmers.泳者の呼吸機能の特性について。
He got into the habit of smoking in his youth.彼は若い頃にタバコを吸う習慣がついた。
You are not supposed to smoke here.ここではタバコを吸ってはいけない。
My father smokes a pack of cigarettes a day.父は一日に一箱の煙草を吸う。
"Do you mind if I smoke?" "Not at all."「たばこを吸ってもかまいませんか」「ええ、かまいません」
You don't smoke, do you?あなたはタバコを吸わないんですね。
He breathed deeply before entering his boss's office.彼は上司のいる部屋に入る前に深呼吸をした。
If you are going to smoke, please go outside.どうしてもたばこを吸うのなら、どうか外へ出てください。
I did smoke when I was young.私は若い時、煙草を吸っていた。
I sucked up the dust on the floor with a vacuum cleaner.私は床のほこりを掃除機で吸い取った。
Children are prohibited from smoking.子供はたばこを吸うのを禁じられている。
The seeds of plants breathe all the time.植物の種子は始終呼吸している。
He stopped for a smoke.彼はたばこを吸う為に立ち止まった。
The small company was taken over by a large organization.小さな会社が大組織に吸収された。
She stopped to smoke a cigarette.彼女は煙草を吸うために立ち止まった。
These pajamas absorb sweat well.このパジャマはよく汗を吸収します。
She took a deep breath and then started to talk about herself.彼女は深呼吸してから、身の上を語り始めた。
He has stopped smoking.彼はタバコを吸うのをやめました。
Tom took a deep breath.トムは深呼吸をした。
Smoking is strictly forbidden here.ここではたばこを吸うことを厳に禁じられている。
Take a deep breath, please.息を深く吸ってください。
A sponge absorbs liquids.スポンジは液体を吸い取る。
Stop smoking.たばこを吸うのをやめなさい。
Mitsubishi Bank merged with Tokyo Bank.三菱銀行は東京銀行を吸収合併した。
It's healthy to breathe deeply.深呼吸するのは健康に良い。
Blotting paper absorbs ink.吸取り紙はインク吸い取る。
Don't smoke until you're 20 years old.２０才になるまでタバコを吸ってはいけない。
He had trouble breathing.彼は呼吸するのが困難であった。
You cannot smoke in this room.この部屋ではタバコを吸ってはいけない。
You smoke far too much. You should cut back.君はたばこを吸い過ぎだ。減らすべきだ。
She gave up smoking.彼女はたばこを吸うのをやめた。
Would you mind my smoking here?ここでタバコを吸ってもよろしいですか。
A man who asks his wife's permission before taking any action except breathing is a henpecked husband.呼吸をする以外、なにをするにも、事前に妻の許可を必要とする人は女房の尻にしかれている夫だ。
He's smoking more than ever.彼はこれまでにたくさんの煙草を吸っている。
He revived the child with artificial respiration.彼は人工呼吸で子供を生き返らせた。
Heavy smoking impaired his health.彼はたばこの吸いすぎでからだをこわした。
Tom took a very deep breath.トムは大きく深呼吸をした。
This paper does not absorb ink.この紙はインクを吸わない。
It is like the air we breath.それは私たちが呼吸する空気のようなものです。
I have given up smoking for good and all.私は永久にタバコを吸うのを止めた。
Despite "No Smoking" signs, the boat operator was brazenly smoking all the time.ボートの操作者は禁煙の表示にも関わらず、堂々といつも吸っていた。
"Would you mind me smoking?" "Certainly not."「タバコを吸ってもよろしいですか」「ええ、どうぞ」
He stopped to smoke.彼はたばこを吸う為に立ち止まった。
It is necessary for you to stop smoking.君は煙草を吸うのをやめることが必要だ。
He does not smoke.彼は煙草を吸わない。
I don't smoke now, but I used to.私は今煙草を吸いませんが、昔はよく吸いました。
The air-conditioner isn't taking in enough air.エアコンが空気を充分吸い込んでいない。
I have difficulty breathing.呼吸がしにくいのです。
Bill hates his father smoking heavily.ビルは父親がたばこをたくさん吸うのを嫌がっている。
Sometimes I smoke just to give my hands something to do.タバコでも吸っていないと手持ちぶさただ。
Don't smoke here.ここでタバコを吸わないで。
Cotton absorbs water.綿は水を吸い込む。
Have you been smoking?タバコは吸っているんですか。
It's not OK to smoke here.ここでタバコを吸ってはいけません。
I used to smoke, I was quite a heavy smoker.以前はタバコを吸い、かなりのヘビースモーカーでした。
I've given up smoking.私はタバコを吸うのをやめた。
The air we breathe consists of oxygen and nitrogen.私達の吸っている空気は酸素と窒素からできている。
He stopped for a smoke.彼は立ち止まってたばこを吸った。
Bill doesn't like the fact that his father smokes a lot.ビルは父親がたばこをたくさん吸うのを嫌がっている。
Small business are often absorbed by a major company.小企業は大会社にしばしば吸収される。
You are prohibited from smoking here.君はここでたばこを吸うことを禁じられている。
I'm surprised to see you smoking. You didn't used to.あなたがタバコを吸っているのを見てびっくりしました。以前は吸っていなかったでしょう。
Kissing a person who smokes is like licking an ashtray.煙草を吸う人とキスをするのは灰皿を舐めるようなものだ。
Don't smoke while you are on duty.勤務時間中たばこを吸ってはいけない。
Don't you smoke?たばこを吸わないの？
He went outside for a breath of fresh air.彼は新鮮な空気を吸うためにちょっと外に出た。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License