The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '吸'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I still can't get the knack of English pronunciation.英語の発音の呼吸がなかなか飲み込めない。
However, they can help him breathe with a machine.しかし、医者は機械を使って彼が呼吸をするように手助けが出来ます。
Smoking is harmful to the health.煙草を吸うのは体に悪い。
"Do you mind if I smoke?" "Certainly not."「煙草を吸ってもいいですか」「ええ、どうぞ」
I smoke cigarettes.私はタバコを吸う。
Would you mind not smoking in this room?この部屋ではタバコを吸わないようにしていただけますか。
I stopped smoking for the sake of my health.私は健康のためにたばこを吸うのをやめた。
I stopped to smoke.私はタバコを吸うために立ち止まった。
Would you mind not smoking?タバコを吸わないでくれませんか。
If you are going to smoke, please go outside.どうしてもたばこを吸うのなら、どうか外へ出てください。
A vampire can paralyze people just by looking at them.吸血鬼は睨むだけで人を金縛りにする。
You are not supposed to smoke at school.学校でたばこを吸ってはいけないことになっている。
Take a deep breath.息を深く吸いなさい。
Black cloth absorbs light.黒い紙は、光を吸収する。
He stopped smoking.彼はタバコを吸うのをやめました。
Stop smoking.たばこを吸うのをやめなさい。
I would like to know how these substances are absorbed by the body.これらの物質がどのようにして体内に吸収されるのかを知りたいと思う。
He absorbed new ideas.彼は新しい思想を吸収した。
You shouldn't smoke so much.そんなにたくさんタバコを吸わない方がよい。
Do you mind my smoking here?ここでタバコを吸ってもかまいませんか。
Would you mind if I smoke?タバコを吸ってのもよろしいですか。
I stopped smoking.私はタバコを吸うのをやめた。
Sheesh, you've even got cigarette butts scattered around.もう・・・タバコの吸殻まで散らばってるし。
I used to smoke, I was quite a heavy smoker.以前はタバコを吸い、かなりのヘビースモーカーでした。
He went outside for a breath of fresh air.彼は新鮮な空気を吸うためにちょっと外に出た。
You can smoke in this room.この部屋ではたばこを吸ってもいい。
Bill doesn't like the fact that his father smokes a lot.ビルは父親がたばこをたくさん吸うのを嫌がっている。
Sound absorbing material is called acoustic material.音を吸収する素材のことを吸音材といいます。
It smells as though someone has been smoking in here.誰かがここでたばこを吸っていたような匂いがする。
Don't smoke if you want to live a long life.長生きしたければ煙草を吸っちゃだめだよ。
Cotton sucks up water.綿は水を吸い込む。
I did smoke when I was young.私は若い時、煙草を吸っていた。
Would you mind not smoking?たばこを吸わないでいただけませんか。
Bill hates his father smoking heavily.ビルは父親がたばこをたくさん吸うのを嫌がっている。
Please refrain from smoking.どうかタバコを吸わないで下さい。
Don't smoke in this room.この部屋でたばこを吸わないで下さい。
The pupil was punished for smoking.その生徒はタバコを吸ったために罰せられた。
You are prohibited from smoking here.君はここでたばこを吸うことを禁じられている。
He smoked as if nothing had happened.何事も起こらなかったかのように、彼は煙草を吸った。
Don't you smoke?たばこを吸わないの？
You should better not smoke in his presence.彼の前では煙草を吸わない方がいいですよ。
I think Mr Ashe has just got to have a cigarette.アッシュさんはついタバコを吸わずにいられないみたいですね。
My brother smokes a great deal.私の兄はずいぶんたばこを吸う。
You must not smoke.たばこは絶対に吸わないでください。
I will keep on smoking no matter what you say.きみが何と言おうと私はタバコを吸います。
My worst vice is smoking.私の最も悪い習慣はタバコを吸うことです。
I could not refrain from smoking.私は煙草を吸わずにはいられなかった。
I can't get along with him.彼とはどうも呼吸が合わない。
He quit smoking.彼はタバコを吸うのをやめました。
I didn't used to smoke.以前はタバコを吸わなかった。
The doctor advised Mr White not to smoke too much.医者はホワイトさんにたばこを吸いすぎないようにと注意した。
I don't smoke.タバコは吸いません。
She stopped to smoke a cigarette.彼女は煙草を吸うために立ち止まった。
I have a sore throat because of too much smoking.煙草の吸いすぎでのどが痛い。
Blotting paper absorbs ink.吸取り紙はインク吸い取る。
Oxygen is taken into our lungs when we breathe.酸素は私たちが呼吸すると肺の中に取り込まれる。
Cotton absorbs water.綿は水を吸収する。
You had better not smoke while on duty.君は勤務中はタバコを吸わない方がよい。
The company was absorbed into a big business.その会社は大企業に（吸収）合併された。
My father used to smoke, but now he doesn't.父は以前は煙草を吸っていたけれど今は吸いません。
May I smoke here?ここではタバコは吸えますか。
Take a breath and hold it.息を吸って、止めて下さい。
Children are prohibited from smoking.子供はたばこを吸うのを禁じられている。
"Do you mind if I smoke?" "No, I don't mind at all."「たばこを吸ってもかまいませんか」「ええ、少しも」
He has stopped smoking.彼はタバコを吸うのをやめました。
Legends of vampires flourish in the Balkans.吸血鬼伝説はバルカン地方に流布している。
Take a deep breath in and out, please.息を深く吸ったり吐いたりしてください。
Pneumonia causes difficulty in breathing.肺炎は呼吸困難を引き起こす。
He breathed deeply.彼は深呼吸をした。
Don't smoke while you are on duty.勤務中にタバコを吸ってはいけない。
Small business are often absorbed by a major company.小企業は大会社にしばしば吸収される。
His breathing became faint.彼の呼吸は次第に弱くなった。
His teeth are yellow from smoking too much.彼の歯は煙草の吸いすぎで黄色くなっている。
I admonished him against smoking for the sake of his health.私は彼に健康のために煙草を吸わないように忠告した。
I used to smoke a lot, but I have given up smoking now.昔はたくさんたばこを吸っていたが、今ではやめました。
You cannot smoke in this room.この部屋ではタバコを吸ってはいけない。
Bill doesn't like the fact that his father smokes a lot.ビルは彼の父親がたくさんタバコを吸うのが好きではない。
He took a deep breath.彼は深呼吸した。
He couldn't overcome the desire for another cigarette.彼はもう一本煙草を吸いたいという欲望に勝てなかった。
Rugs absorb sound.敷物は音を吸収する。
The swimmer raised his head and gasped for breath.泳ぎ手は頭を上げて、はあはあと息を吸った。
Besides smoking, my father drinks.私の父はタバコを吸うだけでなくお酒も飲む。
I'm surprised to see you smoking. You didn't used to.あなたがタバコを吸っているのを見てびっくりしました。以前は吸っていなかったでしょう。
He stopped for a smoke.彼は立ち止まってたばこを吸った。
I don't mind your smoking.あなたがたばこを吸ってもかまわない。
You shouldn't smoke here.ここでタバコを吸ってはいけません。
This paper does not absorb ink.この紙はインクを吸い込まない。
Please refrain from smoking cigarettes here.ここで煙草を吸うのはご遠慮くださいませんか。
She gave up smoking.彼女はたばこを吸うのをやめた。
He kept on smoking all the time.彼はそのあいだずっとタバコを吸っていた。
You ought not to smoke so much.きみはそんなにタバコを吸うべきではない。
He stood up and took a deep breath.彼は立ち上がって深呼吸した。
"Do you mind if I smoke?" "Not at all. Go ahead."「たばこを吸ってもよろしいですか」「結構ですよ。どうぞ、どうぞ」
Your cough is the consequence of smoking.きみのせきはタバコを吸う結果だよ。
Would you mind if I smoke?たばこを吸っても良いんですか。
He's smoking more than ever.彼はこれまでにたくさんの煙草を吸っている。
You used to smoke, didn't you?以前はタバコを吸っていましたね。
Smoking does you harm.たばこを吸うことは害を与える。
Please don't smoke cigarettes no matter what.たばこは絶対に吸わないでください。
I cannot get along with him.彼とはどうも呼吸が合わない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License