The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '吸'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You are not supposed to smoke at school.学校でたばこ吸うのはまずいよ。
I already told you not to smoke in your room.もう、部屋でタバコを吸わないでって言ったでしょ。
Don't smoke here.ここでタバコを吸わないで。
He stopped for a smoke.彼は立ち止まってたばこを吸った。
You are not supposed to smoke here.ここではタバコを吸ってはいけない。
Is he breathing?呼吸は？
That guy took the best for himself.奴が一人でうまい汁を吸いやがった。
He got out of the habit of smoking.彼はたばこを吸う習慣をやめた。
I don't agree with you smoking.あなたがタバコを吸うのは感心しない。
The doctor advised me not to smoke too much.医者は私に煙草を吸い過ぎないよう忠告した。
Would you mind my smoking here?ここでタバコを吸ってもよろしいですか。
His breathing became faint.彼の呼吸は次第に弱くなった。
She took a deep breath.彼女は深呼吸をした。
Smoking is harmful to the health.煙草を吸うのは体に悪い。
Do you smoke cigars?葉巻を吸いますか。
Take a deep breath.深呼吸をして。
He promised not to smoke.彼はたばこを吸わないと約束した。
You are not supposed to smoke at school.学校でたばこを吸ってはいけないことになっている。
My father neither drinks nor smokes.父は酒も飲まなければ煙草も吸わない。
She stopped to smoke a cigarette.彼女は煙草を吸うために立ち止まった。
He stopped smoking.彼はタバコを吸うのをやめました。
I've finally got the knack of kendo.ついに剣道の呼吸をつかんだ。
I feel like I'm being drawn into your eyes.あなたの瞳に、吸い込まれそう！
Merely to breathe does not mean to live.ただ呼吸しているだけでは生きていることにならない。
Your cough is the consequence of smoking.きみのせきはタバコを吸う結果だよ。
She quit smoking.彼女はたばこを吸うのをやめた。
Don't smoke in this room.この部屋でたばこを吸わないで下さい。
I could not refrain from smoking.私は煙草を吸わずにはいられなかった。
Tom never used to smoke, but he does now.トムは昔、タバコを吸っていなかったが、今はすっている。
He's smoking more than ever.彼はこれまでにたくさんの煙草を吸っている。
Please don't smoke cigarettes no matter what.たばこは絶対に吸わないでください。
"Do you mind if I smoke?" "No, I don't mind at all."「たばこを吸ってもかまいませんか」「ええ、少しも」
Black cloth absorbs light.黒い布は光を吸収する。
Small business are often absorbed by a major company.小企業は大会社にしばしば吸収される。
Don't smoke while you are on duty.勤務時間中たばこを吸ってはいけない。
All people breathe air.すべての人は空気を吸っている。
Do you mind my smoking here?ここでタバコを吸ってもいいですか。
Don't smoke while you are on duty.勤務中にタバコを吸ってはいけない。
Would you mind not smoking?たばこを吸わないでいただけませんか。
Cotton absorbs water.綿は水を吸収する。
She stopped smoking.彼女はたばこを吸うのをやめた。
A man who asks his wife's permission before taking any action except breathing is a henpecked husband.呼吸をする以外、なにをするにも、事前に妻の許可を必要とする人は女房の尻にしかれている夫だ。
Don't smoke in this room.この部屋でタバコを吸ってはいけない。
Jane is fat, rude, and smokes too much. But Ken thinks she's lovely and charming. That's why they say love is blind.ジェーンは太ってるし、態度も悪いし、煙草もぷかぷか吸うし。でも、ケンは彼女のことを可愛くてチャーミングだと思ってるんだな。『あばたもえくぼ』っていうけど、まさにそれだな。
He breathed deeply.彼は深呼吸した。
He neither smokes nor drinks.彼は煙草も吸わず、酒も飲まない。
Would you mind not smoking in this room?この部屋ではタバコを吸わないようにしていただけますか。
Snoring and excessive smoking are indeed related.いびきとたばこの吸い過ぎは実際に関連がある。
My father lectured me for smoking.父はたばこを吸ったといって、私にお説教をした。
For example, if a chain-smoking teacher cautions a pupil for smoking, that warning is self-contradictory.例えば、たばこをぷかぷか吸う先生が、たばこを吸う生徒に注意してもその注意は矛盾しているだろう。
Sponge absorbs water so it is convenient for shading water-colours and such.海綿は水を吸収しますので水彩絵具をぼかしたりする時に便利です。
I've given up smoking.私はタバコを吸うのをやめた。
The air we breathe consists of oxygen and nitrogen.私達の吸っている空気は酸素と窒素からできている。
I breathed the smell of the flowers in the garden.私は庭の花の香りを胸一杯に吸い込んだ。
Do you mind my smoking here?ここでタバコを吸ってもかまいませんか。
He tried to absorb as much of the local culture as possible.彼はできるだけ多くの文化を吸収しようとつとめた。
He kept on smoking all the time.彼はそのあいだずっとタバコを吸っていた。
She knew better than to smoke a cigarette in his presence.彼女は彼の前でたばこを吸うような愚かなことはしなかった。
Would you mind if I smoke?タバコを吸ってのもよろしいですか。
My grandfather still endeavors to absorb new ideas.祖父は今でも新思想を吸収しようと努力しています。
He still remembers the day his mother found out he was smoking.自分がたばこを吸っているのを母に見つかった日のことを、彼は今でも覚えている。
Many doctors are using some form of absorbable sutures.多くの医者はある種の吸収性縫合糸を使っている。
You may smoke in that room, but you mustn't smoke in this room.あの部屋ではタバコを吸ってよいが、この部屋ではいけない。
I have given up smoking for good and all.私は永久にタバコを吸うのを止めた。
I gave in to temptation and began to smoke a cigarette.私は誘惑に負けて煙草を吸い始めた。
Please refrain from smoking cigarettes here.ここで煙草を吸うのはご遠慮くださいませんか。
His teeth are yellow from smoking too much.彼の歯は煙草の吸いすぎで黄色くなっている。
He stopped smoking for his health.健康のためにたばこを吸うのを止めた。
You should better not smoke in his presence.彼の前では煙草を吸わない方がいいですよ。
I used to smoke a lot, but I have given up smoking now.昔はたくさんたばこを吸っていたが、今ではやめました。
Blotting paper absorbs ink.吸取り紙はインク吸い取る。
I stopped to smoke.私はタバコを吸うために立ち止まった。
It's healthy to breathe deeply.深呼吸するのは健康に良い。
My eyes were intent on the scene.私の目はその光景に吸い付けられた。
I was aching for a cigarette.タバコが吸いたくてしかたがなかった。
"Do you mind my smoking here?" "No, not at all."「ここでタバコ吸ってかまいませんか？」「ええ、いいですよ」
He went outside for a breath of fresh air.彼は新鮮な空気を吸うためにちょっと外に出た。
You shouldn't smoke so much.そんなにたくさんタバコを吸わない方がよい。
I have a sore throat because of too much smoking.煙草の吸いすぎでのどが痛い。
Take a breath and hold it.息を吸って、止めて下さい。
Tom took a deep breath.トムは深呼吸をした。
I stopped so I could smoke a cigarette.私はタバコを吸うために立ち止まった。
I advised him against smoking.私は彼に煙草を吸うなと忠告した。
Do you mind if I smoke?タバコを吸ってもかまいませんか。
Smoking is bad for your health.たばこを吸うことは体に悪い。
These pajamas absorb sweat well.このパジャマはよく汗を吸収します。
Smoking is bad for your health.タバコを吸うのは健康に良くない。
First, in order to get a feel for your favourite author's work, transcribe and copy in full.先ずは憧れの作家の文章の呼吸をつかむためにひたすら筆写、丸写しをする。
I conceived of the plan while I was smoking.私はタバコを吸っている間にその計画を思いついた。
I did smoke when I was young.私は若い時、煙草を吸っていた。
If you are going to smoke, please go outside.どうしてもたばこを吸うのなら、どうか外へ出てください。
The pupils absorbed all the knowledge the teacher gave them.生徒たちは教師の与える知識をすべて吸収した。
Do you smoke?煙草を吸いますか。
Children are prohibited from smoking.子供はたばこを吸うのを禁じられている。
He took a deep breath.彼は深呼吸した。
"Do you mind if I smoke?" "Certainly not."「煙草を吸ってもいいですか」「ええ、どうぞ」
Do you mind if I smoke here?ここでタバコを吸っていいんですか。
Despite "No Smoking" signs, the boat operator was brazenly smoking all the time.ボートの操作者は禁煙の表示にも関わらず、堂々といつも吸っていた。
My brother smokes a great deal.私の兄はずいぶんたばこを吸う。
He has stopped smoking.彼はタバコを吸うのをやめました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License