The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '吸'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He quit smoking.彼はタバコを吸うのをやめました。
I prefer cigarettes smoked on the porch.タバコはベランダで吸って欲しい。
I'd rather you didn't smoke so much.たばこを吸わないでほしいのですが。
Merely to breathe does not mean to live.ただ呼吸しているだけでは生きていることにならない。
People normally breathe 12 to 20 times a minute.人は一分間に通常12回から20回呼吸をする。
I haven't smoked for ages.私は長い間たばこを吸っていません。
"Do you mind if I smoke?" "Not in the least."「タバコを吸ってもよろしいですか」「ええ、結構ですとも」
He took a deep breath.彼は深呼吸した。
He breathed deeply before entering his boss's office.彼は上司のいる部屋に入る前に深呼吸をした。
Don't smoke while you are on duty.勤務時間中たばこを吸ってはいけない。
Do you smoke?煙草を吸いますか。
He absorbed new ideas.彼は新しい思想を吸収した。
Smoking in the office is against our rules.社内で煙草を吸うのは社の規則に反する。
"Do you mind if I smoke?" "No, I don't mind at all."「たばこを吸ってもかまいませんか」「ええ、少しも」
First, in order to get a feel for your favourite author's work, transcribe and copy in full.先ずは憧れの作家の文章の呼吸をつかむためにひたすら筆写、丸写しをする。
You cannot smoke in this room.この部屋ではタバコを吸ってはいけない。
He used to smoke, but now he doesn't.彼は以前はタバコを吸っていたが、今は吸わない。
I breathed the smell of the flowers in the garden.私は庭の花の香りを胸一杯に吸い込んだ。
To tell the truth, I used to smoke two packs a day.実を言うと、私は昔煙草を１日に２箱吸っていたものです。
He got out of the habit of smoking.彼はたばこを吸う習慣をやめた。
You are prohibited from smoking here.君はここでたばこを吸うことを禁じられている。
I have difficulty breathing.呼吸がしにくいのです。
Black cloth absorbs light.黒い紙は、光を吸収する。
Would you mind if I smoke?たばこを吸っても良いんですか。
I stopped so I could smoke a cigarette.私はタバコを吸うために立ち止まった。
He went outside for a breath of fresh air.彼は新鮮な空気を吸うためにちょっと外に出た。
I don't like to inhale someone's smoke while I'm working.仕事している時に他人のたばこのけむりを吸うのはいやだ。
Would you mind not smoking in this room?この部屋ではタバコを吸わないようにしていただけますか。
First, you have to stop smoking.君は煙草を吸うのをやめるのが先決だ。
He breathed deeply.彼は深呼吸した。
When I take a deep breath, a pain runs down the right side of my back.深く息を吸うと、背中の右側に痛みが走るんです。
This paper has very good absorption.この紙は吸収力が高い。
I don't smoke.タバコは吸いません。
He promised not to smoke.彼はたばこを吸わないと約束した。
Father gave up cigarettes.父はタバコを吸うのをやめた。
My worst vice is smoking.私の最も悪い習慣はタバコを吸うことです。
Rugs absorb sound.敷物は音を吸収する。
I warned him not to smoke.私は彼に煙草を吸うなと警告された。
He revived the child with artificial respiration.彼は人工呼吸で子供を生き返らせた。
The swimmer raised his head and gasped for breath.泳ぎ手は頭を上げて、はあはあと息を吸った。
I didn't used to smoke.以前はタバコを吸わなかった。
Do you mind if I smoke here?ここでタバコを吸っていいんですか。
You are not supposed to smoke at school.学校でタバコを吸ってはいけません。
My brother smokes a great deal.私の兄はずいぶんたばこを吸う。
You had better not smoke while on duty.君は勤務中はタバコを吸わない方がよい。
Do you mind if I smoke?タバコを吸ってかまいませんか。
The doctor advised me not to smoke too much.医者は私に煙草を吸い過ぎないよう忠告した。
His teeth are yellow from smoking too much.彼の歯は煙草の吸いすぎで黄色くなっている。
Oxygen is taken into our lungs when we breathe.酸素は私たちが呼吸すると肺の中に取り込まれる。
In high altitudes, people find it hard to breathe.標高がぐんと高くなると呼吸困難を感じる。
Jane is fat, rude, and smokes too much. But Ken thinks she's lovely and charming. That's why they say love is blind.ジェーンは太ってるし、態度も悪いし、煙草もぷかぷか吸うし。でも、ケンは彼女のことを可愛くてチャーミングだと思ってるんだな。『あばたもえくぼ』っていうけど、まさにそれだな。
My father neither smokes nor drinks.私の父は煙草も吸わないし、酒も飲まない。
I'm surprised to see you smoking. You didn't used to.あなたがタバコを吸っているのを見てびっくりしました。以前は吸っていなかったでしょう。
Concerning the characteristics of respiratory function in swimmers.泳者の呼吸機能の特性について。
You must not smoke.たばこは絶対に吸わないでください。
However, they can help him breathe with a machine.しかし、医者は機械を使って彼が呼吸をするように手助けが出来ます。
Smoking is bad for your health.タバコを吸うのは健康に良くない。
I stopped smoking for the sake of my health.私は健康のためにたばこを吸うのをやめた。
The pupil was punished for smoking.その生徒はタバコを吸ったために罰せられた。
You should better not smoke in his presence.彼の前では煙草を吸わない方がいいですよ。
He's smoking more than ever.彼はこれまでにたくさんの煙草を吸っている。
Don't smoke while you are on duty.勤務中にタバコを吸ってはいけない。
Many doctors are using some form of absorbable sutures.多くの医者はある種の吸収性縫合糸を使っている。
How do babies breathe when they're in the uterus?赤ちゃんは子宮内で呼吸はどうしてるのですか？
You are not supposed to smoke at school.学校でたばこを吸ってはいけないことになっている。
The doctor advised Mr White not to smoke too much.医者はホワイトさんにたばこを吸いすぎないようにと注意した。
He was caught smoking in the rest room.彼はトイレで煙草を吸っているのを見つかった。
She smokes a lot.彼女はたばこをたくさん吸う。
My eyes were intent on the scene.私の目はその光景に吸い付けられた。
My father smokes.父はたばこを吸う。
He stopped smoking for the improvement of his health.彼は健康のためにたばこを吸うのをやめた。
He couldn't overcome the desire for another cigarette.彼はもう一本煙草を吸いたいという欲望に勝てなかった。
He stopped smoking last year.彼は去年たばこを吸うのをやめた。
Mitsubishi Bank merged with Tokyo Bank.三菱銀行は東京銀行を吸収合併した。
He sat smoking, with his wife sewing beside him.彼は座ってたばこを吸っており、妻はそのそばで縫い物をしていた。
I admonished him against smoking for the sake of his health.私は彼に健康のために煙草を吸わないように忠告した。
Don't smoke until you're 20 years old.２０才になるまでタバコを吸ってはいけない。
You smoke too much. You should cut back.君はたばこを吸い過ぎだ。減らすべきだ。
Please don't smoke too much.煙草を吸いすぎないようにしなさい。
I would like to know how these substances are absorbed by the body.これらの物質がどのようにして体内に吸収されるのかを知りたいと思う。
Bill hates that his father smokes heavily.ビルは父親がたばこをたくさん吸うのを嫌がっている。
I don't mind if you smoke.たばこを吸ってもかまいませんよ。
He breathed deeply.彼は深呼吸をした。
"Do you mind if I smoke?" "Certainly not."「煙草を吸ってもいいですか」「ええ、どうぞ」
My father seldom smokes.父はめったにたばこを吸わない。
Persons under age are prohibited from smoking.未成年者はたばこを吸うのを禁じられている。
You ought not to smoke so much.きみはそんなにタバコを吸うべきではない。
All people breathe air.すべての人は空気を吸っている。
Legends of vampires flourish in the Balkans.吸血鬼伝説はバルカン地方に流布している。
Is it OK to smoke around here?ここで煙草を吸ってもかまわないかい？
Take a deep breath.息を深く吸いなさい。
Smoking is strictly forbidden here.ここではたばこを吸うことを厳に禁じられている。
Smoking is harmful to the health.煙草を吸うのは体に悪い。
Would you mind my smoking here?ここでタバコを吸ってもよろしいですか。
She gave up smoking.彼女はたばこを吸うのをやめた。
Don't smoke while you are on duty.勤務時間内で煙草を吸ってはいけない。
Sheesh, you've even got cigarette butts scattered around.もう・・・タバコの吸殻まで散らばってるし。
She went outside to get a breath of fresh air.彼女は新鮮な空気を一息吸いに表へ出た。
I don't smoke now, but I used to.私は今煙草を吸いませんが、昔はよく吸いました。
Smoking is a bad habit.煙草を吸う習慣は悪い習慣です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License