The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '吸'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He has stopped smoking.彼はタバコを吸うのをやめました。
The car bumper absorbed some of the impact.バンパーが衝撃をいくらか吸収してくれた。
Take a deep breath, please.息を深く吸ってください。
You ought not to smoke so much.きみはそんなにタバコを吸うべきではない。
She took a deep breath.彼女は深呼吸をした。
It smells as though someone has been smoking in here.誰かがここでたばこを吸っていたような匂いがする。
Children are prohibited from smoking.子供はたばこを吸うのを禁じられている。
People normally breathe 12 to 20 times a minute.人は一分間に通常12回から20回呼吸をする。
Father gave up cigarettes.父はタバコを吸うのをやめた。
Smoking is harmful to the health.煙草を吸うのは体に悪い。
I don't mind your smoking.あなたがたばこを吸ってもかまわない。
The seeds of plants breathe all the time.植物の種子は始終呼吸している。
She stopped to smoke a cigarette.彼女は煙草を吸うために立ち止まった。
Do you mind my smoking here?ここでタバコを吸ってもいいですか。
Jane is fat, rude, and smokes too much. But Ken thinks she's lovely and charming. That's why they say love is blind.ジェーンは太ってるし、態度も悪いし、煙草もぷかぷか吸うし。でも、ケンは彼女のことを可愛くてチャーミングだと思ってるんだな。『あばたもえくぼ』っていうけど、まさにそれだな。
My eyes were intent on the scene.私の目はその光景に吸い付けられた。
I didn't used to smoke.以前はタバコを吸わなかった。
I stopped so I could smoke a cigarette.私はタバコを吸うために立ち止まった。
The seals surface more frequently then, so a bear's chance of catching one at a breathing hole is greater after nightfall.アザラシは夜にいっそう頻繁に浮上してくるのだから、熊がアザラシを呼吸孔のところで捕まえる可能性は夕暮れ以降により高くなるのである。
I have given up smoking for good and all.私は永久にタバコを吸うのを止めた。
She sat and smoked.彼女は座って煙草を吸った。
You can smoke here.ここでタバコを吸ってもかまいません。
I used to smoke a lot, but I have given up smoking now.昔はたくさんたばこを吸っていたが、今ではやめました。
Please don't smoke cigarettes no matter what.たばこは絶対に吸わないでください。
I long for a smoke.たばこを一服吸いたい。
You should better not smoke in his presence.彼の前では煙草を吸わない方がいいですよ。
Sheesh, you've even got cigarette butts scattered around.もう・・・タバコの吸殻まで散らばってるし。
I don't smoke now, but I used to.私は今煙草を吸いませんが、昔はよく吸いました。
He assimilated what he was taught.彼は教えられたことを吸収した。
He had trouble breathing.彼は呼吸するのが困難であった。
Smoking is strictly forbidden here.ここではたばこを吸うことを厳に禁じられている。
Don't smoke in this room.この部屋でタバコを吸ってはいけない。
I'm surprised to see you smoking. You didn't used to.あなたがタバコを吸っているのを見てびっくりしました。以前は吸っていなかったでしょう。
I used to smoke, I was quite a heavy smoker.以前はタバコを吸い、かなりのヘビースモーカーでした。
He's smoking more than ever.彼はこれまでにたくさんの煙草を吸っている。
I don't like to inhale someone's smoke while I'm working.仕事している時に他人のたばこのけむりを吸うのはいやだ。
She stopped to smoke.彼女は煙草を吸うために立ち止まった。
I don't mind if you smoke.たばこを吸ってもかまいませんよ。
A sponge absorbs liquids.スポンジは液体を吸い取る。
You are not supposed to smoke at school.学校でタバコを吸ってはいけません。
Take a deep breath and then relax.深呼吸をして楽にしなさい。
He sat smoking on the bench.彼はベンチでタバコを吸いながらすわっていた。
67% of those who never smoked said they worried about the health effects of passive smoking.タバコを全く吸わなかった人々の６７％が受動的にタバコの煙を吸わされることで、健康への影響が心配だと言った。
Do you mind if I smoke?タバコを吸ってもかまいませんか。
I will keep on smoking no matter what you say.きみが何と言おうと私はタバコを吸います。
He quit smoking.彼はタバコを吸うのをやめました。
"Do you mind if I smoke?" "Certainly not."「煙草を吸ってもいいですか」「ええ、どうぞ」
Merely to breathe does not mean to live.ただ呼吸しているだけでは生きていることにならない。
A sponge absorbs water.スポンジは水を吸い込む。
Would you mind if I smoke?たばこを吸っても良いんですか。
Don't you smoke?たばこを吸わないの？
Many doctors are using some form of absorbable sutures.多くの医者はある種の吸収性縫合糸を使っている。
"Do you mind my smoking here?" "No, not at all."「ここでタバコ吸ってかまいませんか？」「ええ、いいですよ」
Don't smoke here.ここでタバコを吸わないで。
All people breathe air.すべての人は空気を吸っている。
He kept on smoking all the time.彼はそのあいだずっとタバコを吸っていた。
Avoid smoking to excess.煙草を吸いすぎないようにしなさい。
Oxygen is taken into our lungs when we breathe.酸素は私たちが呼吸すると肺の中に取り込まれる。
Persons under age are prohibited from smoking.未成年者はたばこを吸うのを禁じられている。
My father neither drinks nor smokes.父は酒も飲まなければ煙草も吸わない。
You are not supposed to smoke at school.学校でたばこを吸ってはいけないことになっている。
Please refrain from smoking cigarettes here.ここで煙草を吸うのはご遠慮くださいませんか。
He promised not to smoke.彼はたばこを吸わないと約束した。
My father seldom smokes.父はめったにたばこを吸わない。
I have a sore throat because of too much smoking.煙草の吸いすぎでのどが痛い。
He objected to my smoking.彼は私が煙草を吸うのをいやがった。
Do you mind if I smoke?タバコを吸ってかまいませんか。
My father smokes a pack of cigarettes a day.父は一日に一箱の煙草を吸う。
Smoking is bad for your health.タバコを吸うのは健康に良くない。
First, you have to stop smoking.君は煙草を吸うのをやめるのが先決だ。
I did smoke when I was young.私は若い時、煙草を吸っていた。
The company was absorbed into a big business.その会社は大企業に（吸収）合併された。
May I smoke here?ここではタバコは吸えますか。
This blotting paper absorbs ink well.この吸い取り紙はインクをよく吸い取る。
I don't agree with you smoking.あなたがタバコを吸うのは感心しない。
Take a breath and hold it.息を吸って、止めて下さい。
Once you start smoking, it is difficult to get rid of that bad habit.いったんタバコを吸い始めると、その悪習をやめるのは難しい。
Cotton sucks up water.綿は水を吸い込む。
Take a deep breath.息を深く吸いなさい。
My father neither smokes nor drinks.私の父は煙草も吸わないし、酒も飲まない。
He could not breathe deeply.彼は深呼吸ができなかった。
He stood up and took a deep breath.彼は立ち上がって深呼吸した。
I tried to absorb as much of local culture as possible.僕は出来るだけ多くその地方の文化を吸収しようとつとめた。
Black cloth absorbs light.黒い紙は、光を吸収する。
I was aching for a cigarette.タバコが吸いたくてしかたがなかった。
He breathed deeply.彼は深呼吸した。
He neither smokes nor drinks.彼は煙草も吸わず、酒も飲まない。
You are not to smoke here.ここで煙草を吸ってはなりません。
She quit smoking.彼女はたばこを吸うのをやめた。
Would you mind my smoking here?ここでタバコを吸ってもよろしいですか。
He got into the habit of smoking in his youth.彼は若い頃にタバコを吸う習慣がついた。
"Do you mind if I smoke?" "No, I don't mind at all."「たばこを吸ってもかまいませんか」「ええ、少しも」
He stopped to smoke.彼は立ち止まってたばこを吸った。
You can smoke in this room.この部屋ではたばこを吸ってもいい。
He stopped smoking last year.彼は去年たばこを吸うのをやめた。
I haven't smoked for ages.私は長い間たばこを吸っていません。
Let's breathe the fresh air.新鮮な空気を吸おう。
She smokes a lot.彼女はたばこをたくさん吸う。
Bill doesn't like the fact that his father smokes a lot.ビルは彼の父親がたくさんタバコを吸うのが好きではない。
If people who smoke are deprived of their cigarettes, they get nervous and irritable.喫煙者にタバコを吸わせないと神経質になりいらいらしてしまう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License