The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '吸'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Kissing a person who smokes is like licking an ashtray.煙草を吸う人とキスをするのは灰皿を舐めるようなものだ。
Would you mind not smoking?たばこを吸わないでいただけませんか。
You should better not smoke in his presence.彼の前では煙草を吸わない方がいいですよ。
You will live longer if you don't smoke.タバコを吸わなければ、長生きできるだろう。
Take a breath and hold it.息を吸って、止めて下さい。
This paper has very good absorption.この紙は吸収力が高い。
My brother smokes a great deal.私の兄はずいぶんたばこを吸う。
Take a deep breath in and out, please.息を深く吸ったり吐いたりしてください。
That guy took the best for himself.奴が一人でうまい汁を吸いやがった。
Do you mind if I smoke?タバコを吸ってもよろしいですか。
Tom doesn't smoke anymore.トムはもうたばこを吸わない。
You can't smoke in this room.この部屋でタバコを吸ってはならない。
He got out of the habit of smoking.彼はたばこを吸う習慣をやめた。
Bill hates that his father smokes heavily.ビルは父親がたばこをたくさん吸うのを嫌がっている。
He got into the habit of smoking soon after he got a job in the company.その会社に勤めだしてすぐ、彼は煙草を吸うようになった。
He could not breathe deeply.彼は深呼吸ができなかった。
He assimilated what he was taught.彼は教えられたことを吸収した。
I advised him against smoking.私は彼に煙草を吸うなと忠告した。
Black cloth absorbs light.黒い紙は、光を吸収する。
He still remembers the day his mother found out he was smoking.自分がたばこを吸っているのを母に見つかった日のことを、彼は今でも覚えている。
Do you mind if I smoke?たばこを吸ってもよろしいでしょうか。
Trees give off oxygen and absorb carbon dioxide.樹木は酸素を排出し、二酸化炭素を吸収する。
Rugs absorb sound.敷物は音を吸収する。
You are not to smoke here.ここで煙草を吸ってはなりません。
He went outside for a breath of fresh air.彼は新鮮な空気を吸うためにちょっと外に出た。
You are not supposed to smoke at school.学校でたばこ吸うのはまずいよ。
My father is a heavy smoker.父はたくさんたばこを吸います。
She quit smoking.彼女はたばこを吸うのをやめた。
Would you mind if I smoke?たばこを吸っても良いんですか。
Take a deep breath.深呼吸をして。
Is it OK to smoke around here?ここで煙草を吸ってもかまわないかい？
Blotting paper absorbs ink.吸取り紙はインク吸い取る。
Too much smoking tends to injure the voice.煙草を吸い過ぎると、声を悪くしやすい。
Take a deep breath, please.息を深く吸ってください。
Is he breathing?呼吸は？
Tom never used to smoke, but he does now.トムは昔、タバコを吸っていなかったが、今はすっている。
This paper does not absorb ink.この紙はインクを吸い込まない。
Carpets have the effect of a dust pocket, with merit of sucking up dust and stopping it flying around, but you can say that effect backfires.カーペットには埃を吸収するダストポケット効果があり、埃の飛散を防ぐ特長があるのだが、それが仇になった結果といえる。
Sound absorbing material is called acoustic material.音を吸収する素材のことを吸音材といいます。
The very air we breathe is polluted with smog from the factory chimneys.我々の吸う空気そのものが工場の煙突から出るスモッグで汚染されている。
Legends of vampires flourish in the Balkans.吸血鬼伝説はバルカン地方に流布している。
You smoke far too much. You should cut back.君はたばこを吸い過ぎだ。減らすべきだ。
The pupil was punished for smoking.その生徒はタバコを吸ったために罰せられた。
"Do you mind if I smoke?" "No, I don't mind at all."「たばこを吸ってもかまいませんか」「ええ、少しも」
Would you mind not smoking?タバコを吸わないでくれませんか。
You are not supposed to smoke here.ここではタバコを吸ってはいけない。
I already told you not to smoke in your room.もう、部屋でタバコを吸わないでって言ったでしょ。
You cannot smoke in this room.この部屋ではタバコを吸ってはいけない。
He's smoking more than ever.彼はこれまでにたくさんの煙草を吸っている。
Heavy smoking impaired his health.彼はたばこの吸いすぎでからだをこわした。
"Do you mind my smoking here?" "No, not at all."「ここでたばこを吸ってもいいですか」「はい、いいです」
I used to smoke, I was quite a heavy smoker.以前はタバコを吸い、かなりのヘビースモーカーでした。
Do you smoke cigars?葉巻を吸いますか。
I used to smoke a lot, but I have given up smoking now.昔はたくさんたばこを吸っていたが、今ではやめました。
Please refrain from smoking.どうかタバコを吸わないで下さい。
My father seldom smokes.父はめったにたばこを吸わない。
Pneumonia causes difficulty in breathing.肺炎にかかると呼吸困難になる。
He breathed deeply before entering his boss's office.彼は上司のいる部屋に入る前に深呼吸をした。
He smokes a pack of cigarettes a day.彼は１日にタバコ１箱を吸う。
I stopped to smoke.私はタバコを吸うために立ち止まった。
You may smoke in that room, but you mustn't smoke in this room.あの部屋ではタバコを吸ってよいが、この部屋ではいけない。
The air we breathe consists of oxygen and nitrogen.私達の吸っている空気は酸素と窒素からできている。
Excessive smoking will injure your health.たばこの吸い過ぎはあなたの健康を害する。
Do you mind if I smoke here?ここでタバコを吸っていいんですか。
Your cough is the consequence of smoking.きみのせきはタバコを吸う結果だよ。
I haven't smoked for ages.私は長い間たばこを吸っていません。
Merely to breathe does not mean to live.ただ呼吸しているだけでは生きていることにならない。
He couldn't overcome the desire for another cigarette.彼はもう一本煙草を吸いたいという欲望に勝てなかった。
Tom took a very deep breath.トムは大きく深呼吸をした。
A sponge absorbs water.スポンジは水を吸い込む。
I've finally got the knack of kendo.ついに剣道の呼吸をつかんだ。
I'm surprised to see you smoking; you didn't use to.あなたがタバコを吸っているのを見てびっくりしました。以前は吸っていなかったでしょう。
First, you have to stop smoking.君は煙草を吸うのをやめるのが先決だ。
I don't mind if you smoke.たばこを吸ってもかまいませんよ。
She stopped to smoke a cigarette.彼女は煙草を吸うために立ち止まった。
I did smoke when I was young.私は若い時、煙草を吸っていた。
The doctor advised me not to smoke too much.医者は私に煙草を吸い過ぎないよう忠告した。
You must not smoke in this building.この建物内ではたばこを吸ってはいけません。
He breathed deeply.彼は深呼吸した。
This cloth absorbs water well.この布は水をよく吸収する。
"Would you mind me smoking?" "Certainly not."「タバコを吸ってもよろしいですか」「ええ、どうぞ」
I quit smoking.私はタバコを吸うのをやめた。
Do you mind if I smoke?タバコを吸ってかまいませんか。
My father neither smokes nor drinks.私の父は煙草も吸わないし、酒も飲まない。
Would you mind my smoking here?ここでタバコを吸ってもよろしいですか。
She gave up smoking.彼女はたばこを吸うのをやめた。
My father stopped smoking.父はタバコを吸うのをやめた。
Pneumonia causes difficulty in breathing.肺炎は呼吸困難を引き起こす。
I don't agree with you smoking.あなたがタバコを吸うのは感心しない。
My father smokes.父はたばこを吸う。
I smoke cigarettes.私はタバコを吸う。
Weakness brought on by a number of respiratory ailments had forced him just last week to announce that he was giving up his conducting career.複数の呼吸器疾患による衰弱のため、彼は先週、音楽指揮者としての仕事を断念する旨の発表を余儀なくされたばかりでした。
Do you mind my smoking?タバコを吸ってもよいですか。
Don't smoke while you are on duty.勤務時間中たばこを吸ってはいけない。
I don't smoke.タバコは吸いません。
You are not supposed to smoke at school.学校でタバコを吸ってはいけません。
It is not good for the health to smoke too much.たばこを吸いすぎるのは健康によくない。
The doctor advised Mr White not to smoke too much.医者はホワイトさんにたばこを吸いすぎないようにと注意した。
These pajamas absorb sweat well.このパジャマはよく汗を吸収します。
If people who smoke are deprived of their cigarettes, they get nervous and irritable.喫煙者にタバコを吸わせないと神経質になりいらいらしてしまう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License