The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '吸'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He went outside for a breath of fresh air.彼は新鮮な空気を吸うためにちょっと外に出た。
I don't smoke.タバコは吸いません。
You can smoke in this room.この部屋ではたばこを吸ってもいい。
First, in order to get a feel for your favourite author's work, transcribe and copy in full.先ずは憧れの作家の文章の呼吸をつかむためにひたすら筆写、丸写しをする。
I'd rather you didn't smoke so much.たばこを吸わないでほしいのですが。
Don't smoke in this room.この部屋でたばこを吸わないで下さい。
I conceived of the plan while I was smoking.私はタバコを吸っている間にその計画を思いついた。
Smoking is bad for your health.たばこを吸うことは体に悪い。
He smokes a pack of cigarettes a day.彼は１日にタバコ１箱を吸う。
The doctor advised me not to smoke too much.医者は私に煙草を吸い過ぎないよう忠告した。
He took a deep breath and tried to put his uneasiness to rest.彼は大きく息を吸って不安をしずめようとした。
He tried to absorb as much of the local culture as possible.彼はできるだけ多くの文化を吸収しようとつとめた。
The doctor advised me not to smoke too much.医者は私にたばこを吸い過ぎないように言った。
My father seldom smokes.父はめったにたばこを吸わない。
I long for a smoke.たばこを一服吸いたい。
I stopped so I could smoke a cigarette.私はタバコを吸うために立ち止まった。
Don't smoke if you want to live a long life.長生きしたければ煙草を吸っちゃだめだよ。
Don't smoke while you are on duty.勤務時間中たばこを吸ってはいけない。
Weakness brought on by a number of respiratory ailments had forced him just last week to announce that he was giving up his conducting career.複数の呼吸器疾患による衰弱のため、彼は先週、音楽指揮者としての仕事を断念する旨の発表を余儀なくされたばかりでした。
Many doctors are using some form of absorbable sutures.多くの医者はある種の吸収性縫合糸を使っている。
Would you mind not smoking?タバコを吸わないでくれませんか。
You are not supposed to smoke at school.学校でたばこ吸うのはまずいよ。
May I smoke here?ここではタバコは吸えますか。
His breathing became faint.彼の呼吸は次第に弱くなった。
You had better not smoke while on duty.君は勤務中はタバコを吸わない方がよい。
My father used to smoke, but now he doesn't.父は以前は煙草を吸っていたけれど今は吸いません。
Do you want the doctors to use the machine to make your brother breathe?お兄さんを呼吸させるために医者にその機械を使ってもらいたいと思いますか。
Do you mind if I smoke?たばこを吸ってもよろしいでしょうか。
Do you mind if I smoke?タバコを吸ってもよろしいですか。
Have you been smoking?タバコは吸っているんですか。
You can smoke here.ここでタバコを吸ってもかまいません。
Please refrain from smoking cigarettes here.ここで煙草を吸うのはご遠慮くださいませんか。
Do you mind my smoking here?ここでタバコを吸ってもかまいませんか。
He got out of the habit of smoking.彼はたばこを吸う習慣をやめた。
Too much smoking tends to injure the voice.煙草を吸い過ぎると、声を悪くしやすい。
Smoking is permitted.タバコを吸っても構わない。
You are not to smoke here.ここで煙草を吸ってはなりません。
Sponge absorbs water so it is convenient for shading water-colours and such.海綿は水を吸収しますので水彩絵具をぼかしたりする時に便利です。
Trees give off oxygen and absorb carbon dioxide.樹木は酸素を排出し、二酸化炭素を吸収する。
He objected to my smoking.彼は私が煙草を吸うのをいやがった。
I don't agree with you smoking.あなたがタバコを吸うのは感心しない。
The air we breathe consists of oxygen and nitrogen.私達の吸っている空気は酸素と窒素からできている。
I have given up smoking for good and all.私は永久にタバコを吸うのを止めた。
Do you mind if I smoke?タバコを吸ってかまいませんか。
If people who smoke are deprived of their cigarettes, they get nervous and irritable.喫煙者にタバコを吸わせないと神経質になりいらいらしてしまう。
My father neither drinks nor smokes.父は酒も飲まなければ煙草も吸わない。
She sat and smoked.彼女は座って煙草を吸った。
I cannot get along with him.彼とはどうも呼吸が合わない。
Take a deep breath and relax.深呼吸してリラックスして下さい。
It is not good for the health to smoke too much.たばこを吸いすぎるのは健康によくない。
The doctor advised Mr White not to smoke too much.医者はホワイトさんにたばこを吸いすぎないようにと注意した。
You are not supposed to smoke at school.学校でたばこを吸ってはいけないことになっている。
Bill doesn't like the fact that his father smokes a lot.ビルは父親がたばこをたくさん吸うのを嫌がっている。
Cotton sucks up water.綿は水を吸い込む。
You smoke far too much. You should cut back.君はたばこを吸い過ぎだ。減らすべきだ。
Father gave up cigarettes.父はタバコを吸うのをやめた。
"Do you mind if I smoke?" "Not at all. Go ahead."「たばこを吸ってもよろしいですか」「結構ですよ。どうぞ、どうぞ」
Mr Kojima had a smoke after breakfast.小島先生は朝食後たばこを１服吸った。
I haven't smoked for ages.私は長い間たばこを吸っていません。
You shouldn't smoke so much.そんなにたくさんタバコを吸わない方がよい。
It is often pointed out that smoking is a danger to health.たばこを吸うのは、健康にとって危険であると指摘されることが多い。
It is like the air we breath.それは私たちが呼吸する空気のようなものです。
Cotton absorbs water.綿は水を吸い込む。
Concerning the characteristics of respiratory function in swimmers.泳者の呼吸機能の特性について。
She stopped to smoke a cigarette.彼女は煙草を吸うために立ち止まった。
I feel like I'm being drawn into your eyes.あなたの瞳に、吸い込まれそう！
She took a deep breath and then started to talk about herself.彼女は深呼吸してから、身の上を語り始めた。
I haven't smoked for ages.私は長いこと煙草を吸っていない。
I advised him against smoking.私は彼に煙草を吸うなと忠告した。
She knew better than to smoke a cigarette in his presence.彼女は彼の前でたばこを吸うような愚かなことはしなかった。
It is necessary for you to stop smoking.君は煙草を吸うのをやめることが必要だ。
Smoking is harmful to the health.煙草を吸うのは体に悪い。
He took a deep breath.彼は深呼吸した。
Small businesses are often absorbed by a major company.小企業は大企業にしばしば、吸収される。
I have a sore throat because of too much smoking.煙草の吸いすぎでのどが痛い。
He stopped smoking for his health.健康のためにたばこを吸うのを止めた。
He still remembers the day his mother found out he was smoking.自分がたばこを吸っているのを母に見つかった日のことを、彼は今でも覚えている。
He promised not to smoke.彼はたばこを吸わないと約束した。
I still can't get the knack of English pronunciation.英語の発音の呼吸がなかなか飲み込めない。
You smoke too much. You should cut back.君はたばこを吸い過ぎだ。減らすべきだ。
You can smoke a pipe when you grow up.大人になったらパイプを吸っていいよ。
I warned him not to smoke.私は彼に煙草を吸うなと警告された。
Kissing a person who smokes is like licking an ashtray.煙草を吸う人とキスをするのは灰皿を舐めるようなものだ。
My father smokes a pack of cigarettes a day.父は一日に一箱の煙草を吸う。
You are prohibited from smoking here.君はここでたばこを吸うことを禁じられている。
He quit smoking.彼はタバコを吸うのをやめました。
Heavy smoking impaired his health.彼はたばこの吸いすぎでからだをこわした。
You cannot smoke in this room.この部屋ではタバコを吸ってはいけない。
You can't smoke in this room.この部屋でタバコを吸ってはならない。
You shouldn't smoke here.ここでタバコを吸ってはいけません。
Take a breath and hold it.息を吸って、止めて下さい。
Remove the cap from the ink refill bottle, fill the dropper with ink, and drip an appropriate amount onto the marker's core.インキ補充瓶のキャップを外し、スポイトでインキを吸い上げ、マーカーの吸収体へ適量、滴下してください。
The seeds of plants breathe all the time.植物の種子は始終呼吸している。
Avoid smoking to excess.煙草を吸いすぎないようにしなさい。
He stopped for a smoke.彼はたばこを吸う為に立ち止まった。
Do you mind my smoking here?ここでタバコを吸ってもいいですか。
He stopped smoking for the improvement of his health.彼は健康のためにたばこを吸うのをやめた。
Legends of vampires flourish in the Balkans.吸血鬼伝説はバルカン地方に流布している。
He used to smoke, but now he doesn't.彼は以前はタバコを吸っていたが、今は吸わない。
Would you mind not smoking?たばこを吸わないでいただけませんか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License