The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '吸'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He smokes a pack of cigarettes a day.彼は１日にタバコ１箱を吸う。
My father smokes.父はたばこを吸う。
Heavy smoking impaired his health.彼はたばこの吸いすぎでからだをこわした。
I don't agree with you smoking.あなたがタバコを吸うのは感心しない。
You are not supposed to smoke here.ここではタバコを吸ってはいけない。
"Do you mind my smoking here?" "No, not at all."「ここでたばこを吸ってもいいですか」「はい、いいです」
This paper has very good absorption.この紙は吸収力が高い。
He had trouble breathing.彼は呼吸するのが困難であった。
My father stopped smoking.父はタバコを吸うのをやめた。
My father is a heavy smoker.父はたくさんたばこを吸います。
Don't smoke in this room.この部屋でたばこを吸わないで下さい。
Sometimes I smoke just to give my hands something to do.タバコでも吸っていないと手持ちぶさただ。
The doctor advised me not to smoke too much.医者は私に煙草を吸い過ぎないよう忠告した。
You smoke far too much. You should cut back.君はたばこを吸い過ぎだ。減らすべきだ。
Would you mind my smoking here?ここでタバコを吸ってもよろしいですか。
I've finally got the knack of kendo.ついに剣道の呼吸をつかんだ。
You smoke too much. You should cut back.君はたばこを吸い過ぎだ。減らすべきだ。
You shouldn't smoke so much.そんなにたくさんタバコを吸わない方がよい。
My father smokes a pack of cigarettes a day.父は一日に一箱の煙草を吸う。
Stop smoking.たばこを吸うのをやめなさい。
She smokes 20 cigarettes a day.彼女は１日に２０本煙草を吸う。
I smoke cigarettes.私はタバコを吸う。
He still remembers the day his mother found out he was smoking.自分がたばこを吸っているのを母に見つかった日のことを、彼は今でも覚えている。
You can smoke in this room.この部屋ではたばこを吸ってもいい。
The pupils absorbed all the knowledge the teacher gave them.生徒たちは教師の与える知識をすべて吸収した。
If you are going to smoke, please go outside.どうしてもたばこを吸うのなら、どうか外へ出てください。
Please refrain from smoking.どうかタバコを吸わないで下さい。
He kept on smoking all the time.彼はそのあいだずっとタバコを吸っていた。
She went outside to get a breath of fresh air.彼女は新鮮な空気を一息吸いに表へ出た。
He promised not to smoke.彼はたばこを吸わないと約束した。
You can smoke here.ここでタバコを吸ってもかまいません。
He used to smoke, but now he doesn't.彼は以前はタバコを吸っていたが、今は吸わない。
He breathed deeply.彼は深呼吸をした。
He stopped smoking for the improvement of his health.彼は健康のためにたばこを吸うのをやめた。
You are not supposed to smoke at school.学校でたばこ吸うのはまずいよ。
My grandfather still endeavors to absorb new ideas.祖父は今でも新思想を吸収しようと努力しています。
Take a deep breath, please.息を深く吸ってください。
Take a deep breath.息を深く吸いなさい。
A vampire can paralyze people just by looking at them.吸血鬼は睨むだけで人を金縛りにする。
I tried to absorb as much of local culture as possible.僕は出来るだけ多くその地方の文化を吸収しようとつとめた。
Rugs absorb sound.敷物は音を吸収する。
Too much smoking tends to injure the voice.煙草を吸い過ぎると、声を悪くしやすい。
A sponge absorbs liquids.スポンジは液体を吸い取る。
Do you want the doctors to use the machine to make your brother breathe?お兄さんを呼吸させるために医者にその機械を使ってもらいたいと思いますか。
Avoid smoking to excess.煙草を吸いすぎないようにしなさい。
I've given up smoking.私はタバコを吸うのをやめた。
Sponge absorbs water so it is convenient for shading water-colours and such.海綿は水を吸収しますので水彩絵具をぼかしたりする時に便利です。
Let's breathe the fresh air.新鮮な空気を吸おう。
It is often pointed out that smoking is a danger to health.たばこを吸うのは、健康にとって危険であると指摘されることが多い。
I used to smoke, I was quite a heavy smoker.以前はタバコを吸い、かなりのヘビースモーカーでした。
I admonished him against smoking for the sake of his health.私は彼に健康のために煙草を吸わないように忠告した。
Please refrain from smoking cigarettes here.ここで煙草を吸うのはご遠慮くださいませんか。
Legends of vampires flourish in the Balkans.吸血鬼伝説はバルカン地方に流布している。
This blotting paper absorbs ink well.この吸い取り紙はインクをよく吸い取る。
He tried to absorb as much of the local culture as possible.彼はできるだけ多くの文化を吸収しようとつとめた。
When I take a deep breath, a pain runs down the right side of my back.深く息を吸うと、背中の右側に痛みが走るんです。
I could not refrain from smoking.私は煙草を吸わずにはいられなかった。
He absorbed new ideas.彼は新しい思想を吸収した。
My father stopped smoking.私の父は煙草を吸うのをやめた。
Cardiopulmonary resuscitation is a rescue technique quite fundamental in an emergency situation with another person.人工呼吸は人の緊急事態に対する、ごく基本的な救命方法です。
He took some deep breaths before he dived.彼は水にもぐる前に何回か深呼吸をした。
The swimmer raised his head and gasped for breath.泳ぎ手は頭を上げて、はあはあと息を吸った。
Tom never used to smoke, but he does now.トムは昔、タバコを吸っていなかったが、今はすっている。
His teeth are yellow from smoking too much.彼の歯は煙草の吸いすぎで黄色くなっている。
The pupil was punished for smoking.その生徒はタバコを吸ったために罰せられた。
She smokes a lot.彼女はたばこをたくさん吸う。
Bill doesn't like the fact that his father smokes a lot.ビルは彼の父親がたくさんタバコを吸うのが好きではない。
The company was absorbed into a big business.その会社は大企業に（吸収）合併された。
You shouldn't smoke here.ここでタバコを吸ってはいけません。
The air we breathe consists of oxygen and nitrogen.私達の吸っている空気は酸素と窒素からできている。
You had better not smoke while on duty.君は勤務中はタバコを吸わない方がよい。
Merely to breathe does not mean to live.ただ呼吸しているだけでは生きていることにならない。
Take a breath and hold it.息を吸って、止めて下さい。
Kissing a person who smokes is like licking an ashtray.煙草を吸う人とキスをするのは灰皿を舐めるようなものだ。
First, you have to stop smoking.君は煙草を吸うのをやめるのが先決だ。
He has stopped smoking.彼はタバコを吸うのをやめました。
Many doctors are using some form of absorbable sutures.多くの医者はある種の吸収性縫合糸を使っている。
Do you mind if I smoke?タバコを吸ってもよろしいですか。
Small businesses are often absorbed by a major company.小企業は大企業にしばしば、吸収される。
I don't like to inhale someone's smoke while I'm working.仕事している時に他人のたばこのけむりを吸うのはいやだ。
I was aching for a cigarette.タバコが吸いたくてしかたがなかった。
These pajamas absorb sweat well.このパジャマはよく汗を吸収します。
Bill doesn't like the fact that his father smokes a lot.ビルは父親がたばこをたくさん吸うのを嫌がっている。
She took a deep breath.彼女は深呼吸をした。
Please don't smoke too much.煙草を吸いすぎないようにしなさい。
In high altitudes, people find it hard to breathe.標高がぐんと高くなると呼吸困難を感じる。
You are not supposed to smoke here.ここでタバコを吸ってはいけない。
It is like the air we breath.それは私たちが呼吸する空気のようなものです。
I already told you not to smoke in your room.もう、部屋でタバコを吸わないでって言ったでしょ。
It's healthy to breathe deeply.深呼吸するのは健康に良い。
People normally breathe 12 to 20 times a minute.人は一分間に通常12回から20回呼吸をする。
She stopped to smoke.彼女は煙草を吸うために立ち止まった。
My brother smokes a great deal.私の兄はずいぶんたばこを吸う。
He's a chain smoker.彼は立て続けにタバコを吸います。
She took a deep breath and then started to talk about herself.彼女は深呼吸してから、身の上を語り始めた。
"Would you mind me smoking?" "Certainly not."「タバコを吸ってもよろしいですか」「ええ、どうぞ」
If people who smoke are deprived of their cigarettes, they get nervous and irritable.喫煙者にタバコを吸わせないと神経質になりいらいらしてしまう。
Is it OK to smoke around here?ここで煙草を吸ってもかまわないかい？
I warned him not to smoke.私は彼に煙草を吸うなと警告された。
How do babies breathe when they're in the uterus?赤ちゃんは子宮内で呼吸はどうしてるのですか？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License