The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '吸'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My father is a heavy smoker.父はたくさんたばこを吸います。
He assimilated what he was taught.彼は教えられたことを吸収した。
If you are going to smoke, please go outside.どうしてもたばこを吸うのなら、どうか外へ出てください。
I'd rather you didn't smoke so much.たばこを吸わないでほしいのですが。
I don't agree with you smoking.あなたがタバコを吸うのは感心しない。
Jane is fat, rude, and smokes too much. But Ken thinks she's lovely and charming. That's why they say love is blind.ジェーンは太ってるし、態度も悪いし、煙草もぷかぷか吸うし。でも、ケンは彼女のことを可愛くてチャーミングだと思ってるんだな。『あばたもえくぼ』っていうけど、まさにそれだな。
He got into the habit of smoking in his youth.彼は若い頃にタバコを吸う習慣がついた。
I advised him against smoking.私は彼に煙草を吸うなと忠告した。
He's smoking more than ever.彼はこれまでにたくさんの煙草を吸っている。
I long for a smoke.たばこを一服吸いたい。
She stopped to smoke.彼女は煙草を吸うために立ち止まった。
Black cloth absorbs light.黒い布は光を吸収する。
Stop smoking.たばこを吸うのをやめなさい。
Father gave up cigarettes.父はタバコを吸うのをやめた。
Would you mind not smoking in this room?この部屋ではタバコを吸わないようにしていただけますか。
The seals surface more frequently then, so a bear's chance of catching one at a breathing hole is greater after nightfall.アザラシは夜にいっそう頻繁に浮上してくるのだから、熊がアザラシを呼吸孔のところで捕まえる可能性は夕暮れ以降により高くなるのである。
You must not smoke.たばこは絶対に吸わないでください。
I have given up smoking for good and all.私は永久にタバコを吸うのを止めた。
He stopped smoking for his health.健康のためにたばこを吸うのを止めた。
I stopped smoking for the sake of my health.私は健康のためにたばこを吸うのをやめた。
A sponge absorbs water.スポンジは水を吸い込む。
You can smoke here.ここでタバコを吸ってもかまいません。
It is often pointed out that smoking is a danger to health.たばこを吸うのは、健康にとって危険であると指摘されることが多い。
He does not smoke.彼は煙草を吸わない。
Please don't smoke cigarettes no matter what.たばこは絶対に吸わないでください。
Sheesh, you've even got cigarette butts scattered around.もう・・・タバコの吸殻まで散らばってるし。
"Do you mind my smoking here?" "No, not at all."「ここでたばこを吸ってもいいですか」「はい、いいです」
My worst vice is smoking.私の最も悪い習慣はタバコを吸うことです。
It is like the air we breath.それは私たちが呼吸する空気のようなものです。
I warned him not to smoke.私は彼に煙草を吸うなと警告された。
The air we breathe consists of oxygen and nitrogen.私達の吸っている空気は酸素と窒素からできている。
Black cloth absorbs light.黒い紙は、光を吸収する。
Is he breathing?呼吸は？
Take a deep breath and then relax.深呼吸をして楽にしなさい。
Do you smoke?煙草を吸いますか。
I gave in to temptation and began to smoke a cigarette.私は誘惑に負けて煙草を吸い始めた。
He still remembers the day his mother found out he was smoking.自分がたばこを吸っているのを母に見つかった日のことを、彼は今でも覚えている。
Cotton absorbs water.綿は水を吸収する。
You ought not to smoke so much.きみはそんなにタバコを吸うべきではない。
Would you mind if I smoke?たばこを吸っても良いんですか。
The doctor advised me not to smoke too much.医者は私に煙草を吸い過ぎないよう忠告した。
I sucked up the dust on the floor with a vacuum cleaner.私は床のほこりを掃除機で吸い取った。
Mr Kojima had a smoke after breakfast.小島先生は朝食後たばこを１服吸った。
I cannot get along with him.彼とはどうも呼吸が合わない。
Excessive smoking will injure your health.たばこの吸い過ぎはあなたの健康を害する。
She stopped to smoke a cigarette.彼女は煙草を吸うために立ち止まった。
This paper has very good absorption.この紙は吸収力が高い。
Do you mind my smoking here?ここでタバコを吸ってもいいですか。
Do you want the doctors to use the machine to make your brother breathe?お兄さんを呼吸させるために医者にその機械を使ってもらいたいと思いますか。
I already told you not to smoke in your room.もう、部屋でタバコを吸わないでって言ったでしょ。
"Do you mind if I smoke?" "Not in the least."「タバコを吸ってもよろしいですか」「ええ、結構ですとも」
Blotting paper absorbs ink.吸取り紙はインク吸い取る。
It is not good for the health to smoke too much.たばこを吸いすぎるのは健康によくない。
He quit smoking.彼はタバコを吸うのをやめました。
I used to smoke a lot, but I have given up smoking now.昔はたくさんたばこを吸っていたが、今ではやめました。
I didn't used to smoke.以前はタバコを吸わなかった。
You cannot smoke in this room.この部屋ではタバコを吸ってはいけない。
You are not supposed to smoke at school.学校でたばこを吸ってはいけないことになっている。
She quit smoking.彼女はたばこを吸うのをやめた。
"Do you mind if I smoke?" "No, I don't mind at all."「たばこを吸ってもかまいませんか」「ええ、少しも」
She gave up smoking.彼女はたばこを吸うのをやめた。
You smoke too much. You should cut back.君はたばこを吸い過ぎだ。減らすべきだ。
Have you been smoking?タバコは吸っているんですか。
However, they can help him breathe with a machine.しかし、医者は機械を使って彼が呼吸をするように手助けが出来ます。
This blotting paper absorbs ink well.この吸い取り紙はインクをよく吸い取る。
Please refrain from smoking cigarettes here.ここで煙草を吸うのはご遠慮くださいませんか。
My father neither drinks nor smokes.父は酒も飲まなければ煙草も吸わない。
Do you mind if I smoke?タバコを吸ってかまいませんか。
You should better not smoke in his presence.彼の前では煙草を吸わない方がいいですよ。
You had better not smoke while on duty.君は勤務中はタバコを吸わない方がよい。
The air-conditioner isn't taking in enough air.エアコンが空気を充分吸い込んでいない。
My father seldom smokes.父はめったにたばこを吸わない。
He got out of the habit of smoking.彼はたばこを吸う習慣をやめた。
It's not OK to smoke here.ここでタバコを吸ってはいけません。
I have difficulty breathing.呼吸がしにくいのです。
Smoking in the office is against our rules.社内で煙草を吸うのは社の規則に反する。
The very air we breathe is polluted with smog from the factory chimneys.我々の吸う空気そのものが工場の煙突から出るスモッグで汚染されている。
He took some deep breaths before he dived.彼は水にもぐる前に何回か深呼吸をした。
Don't smoke in this room.この部屋でたばこを吸わないで下さい。
I've finally got the knack of kendo.ついに剣道の呼吸をつかんだ。
Bill hates that his father smokes heavily.ビルは父親がたばこをたくさん吸うのを嫌がっている。
He stopped for a smoke.彼はたばこを吸う為に立ち止まった。
You are not supposed to smoke at school.学校でタバコを吸ってはいけません。
This cloth absorbs water well.この布は水をよく吸収する。
Smoking does you harm.たばこを吸うことは害を与える。
His breathing became faint.彼の呼吸は次第に弱くなった。
The small company was taken over by a large organization.小さな会社が大組織に吸収された。
He could not breathe deeply.彼は深呼吸ができなかった。
I quit smoking.私はタバコを吸うのをやめた。
I conceived of the plan while I was smoking.私はタバコを吸っている間にその計画を思いついた。
He promised not to smoke.彼はたばこを吸わないと約束した。
He objected to my smoking.彼は私が煙草を吸うのをいやがった。
Don't smoke until you're 20 years old.２０才になるまでタバコを吸ってはいけない。
Trees give off oxygen and absorb carbon dioxide.樹木は酸素を排出し、二酸化炭素を吸収する。
You are not supposed to smoke here.ここでタバコを吸ってはいけない。
He used to smoke, but now he doesn't.彼は以前はタバコを吸っていたが、今は吸わない。
You can smoke in this room.この部屋ではたばこを吸ってもいい。
Take a deep breath.深呼吸をして。
My father stopped smoking.私の父は煙草を吸うのをやめた。
Would you mind my smoking here?ここでタバコを吸ってもよろしいですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License