The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '吸'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He objected to my smoking.彼は私が煙草を吸うのをいやがった。
My grandfather still endeavors to absorb new ideas.祖父は今でも新思想を吸収しようと努力しています。
She took a deep breath and then started to talk about herself.彼女は深呼吸してから、身の上を語り始めた。
"Do you mind if I smoke?" "Not at all. Go ahead."「たばこを吸ってもよろしいですか」「結構ですよ。どうぞ、どうぞ」
I feel like I'm being drawn into your eyes.あなたの瞳に、吸い込まれそう！
You smoke far too much. You should cut back.君はたばこを吸い過ぎだ。減らすべきだ。
He stopped smoking for the improvement of his health.彼は健康のためにたばこを吸うのをやめた。
She took a deep breath.彼女は深呼吸をした。
He took some deep breaths before he dived.彼は水にもぐる前に何回か深呼吸をした。
He stopped smoking for his health.健康のためにたばこを吸うのを止めた。
Don't smoke in this room.この部屋でたばこを吸わないで下さい。
I'm surprised to see you smoking. You didn't used to.あなたがタバコを吸っているのを見てびっくりしました。以前は吸っていなかったでしょう。
I have given up smoking for good and all.私は永久にタバコを吸うのを止めた。
I prefer cigarettes smoked on the porch.タバコはベランダで吸って欲しい。
Black cloth absorbs light.黒い紙は、光を吸収する。
I don't mind if you smoke.たばこを吸ってもかまいませんよ。
I don't smoke.タバコは吸いません。
You should better not smoke in his presence.彼の前では煙草を吸わない方がいいですよ。
Excessive smoking will injure your health.たばこの吸い過ぎはあなたの健康を害する。
The large intestine absorbs water.大腸は水を吸収する。
Would you mind my smoking here?ここでタバコを吸ってもよろしいですか。
Sound absorbing material is called acoustic material.音を吸収する素材のことを吸音材といいます。
I gave in to temptation and began to smoke a cigarette.私は誘惑に負けて煙草を吸い始めた。
His teeth are yellow from smoking too much.彼の歯は煙草の吸いすぎで黄色くなっている。
Black cloth absorbs light.黒い布は光を吸収する。
She knew better than to smoke a cigarette in his presence.彼女は彼の前でたばこを吸うような愚かなことはしなかった。
Cotton absorbs water.綿は水を吸収する。
She smokes 20 cigarettes a day.彼女は１日に２０本煙草を吸う。
Would you mind not smoking in this room?この部屋ではタバコを吸わないようにしていただけますか。
I stopped so I could smoke a cigarette.私はタバコを吸うために立ち止まった。
"Do you mind if I smoke?" "No, I don't mind at all."「たばこを吸ってもかまいませんか」「ええ、少しも」
He absorbed new ideas.彼は新しい思想を吸収した。
You don't smoke, do you?あなたはタバコを吸わないんですね。
Avoid smoking to excess.煙草を吸いすぎないようにしなさい。
Don't smoke while you are on duty.勤務時間中たばこを吸ってはいけない。
He's a chain smoker.彼は立て続けにタバコを吸います。
Stop smoking.たばこを吸うのをやめなさい。
Persons under age are prohibited from smoking.未成年者はたばこを吸うのを禁じられている。
It smells as though someone has been smoking in here.誰かがここでたばこを吸っていたような匂いがする。
I still can't get the knack of English pronunciation.英語の発音の呼吸がなかなか飲み込めない。
Smoking is strictly forbidden here.ここではたばこを吸うことを厳に禁じられている。
"Do you mind if I smoke?" "Not at all."「たばこを吸ってもかまいませんか」「ええ、かまいません」
I have difficulty breathing.呼吸がしにくいのです。
The pupil was punished for smoking.その生徒はタバコを吸ったために罰せられた。
Father gave up cigarettes.父はタバコを吸うのをやめた。
He revived the child with artificial respiration.彼は人工呼吸で子供を生き返らせた。
It is often pointed out that smoking is a danger to health.たばこを吸うのは、健康にとって危険であると指摘されることが多い。
Pneumonia causes difficulty in breathing.肺炎にかかると呼吸困難になる。
Don't smoke until you're 20 years old.２０才になるまでタバコを吸ってはいけない。
My father seldom smokes.父はめったにたばこを吸わない。
I would like to know how these substances are absorbed by the body.これらの物質がどのようにして体内に吸収されるのかを知りたいと思う。
I don't smoke now, but I used to.私は今煙草を吸いませんが、昔はよく吸いました。
You will live longer if you don't smoke.タバコを吸わなければ、長生きできるだろう。
It's healthy to breathe deeply.深呼吸するのは健康に良い。
He took a deep breath and tried to put his uneasiness to rest.彼は大きく息を吸って不安をしずめようとした。
I stopped smoking for the sake of my health.私は健康のためにたばこを吸うのをやめた。
Do you mind my smoking here?ここでタバコを吸ってもいいですか。
The number of people who smoke is increasing, so cancer will soon be the most common cause of death.タバコを吸う人の数は、増えている。だから、ガンは間もなく、一番多い死因となるだろう。
The doctor advised me not to smoke too much.医者は私にたばこを吸い過ぎないように言った。
He was caught smoking in the rest room.彼はトイレで煙草を吸っているのを見つかった。
People normally breathe 12 to 20 times a minute.人は一分間に通常12回から20回呼吸をする。
Sometimes I smoke just to give my hands something to do.タバコでも吸っていないと手持ちぶさただ。
Do you mind if I smoke?タバコを吸ってもよろしいですか。
This cloth absorbs water well.この布は水をよく吸収する。
He stopped for a smoke.彼はたばこを吸う為に立ち止まった。
Merely to breathe does not mean to live.ただ呼吸しているだけでは生きていることにならない。
Mr Kojima had a smoke after breakfast.小島先生は朝食後たばこを１服吸った。
You are not supposed to smoke here.ここではタバコを吸ってはいけない。
This paper has very good absorption.この紙は吸収力が高い。
Do you mind my smoking here?ここでタバコを吸ってもかまいませんか。
Do you mind my smoking?タバコを吸ってもよいですか。
She sat and smoked.彼女は座って煙草を吸った。
You used to smoke, didn't you?以前はタバコを吸っていましたね。
Sheesh, you've even got cigarette butts scattered around.もう・・・タバコの吸殻まで散らばってるし。
I think twice before I smoke.私は吸う前に吸って良いのか良く考える。
Take a deep breath in and out, please.息を深く吸ったり吐いたりしてください。
I'm surprised to see you smoking; you didn't use to.あなたがタバコを吸っているのを見てびっくりしました。以前は吸っていなかったでしょう。
He promised not to smoke.彼はたばこを吸わないと約束した。
He does not smoke.彼は煙草を吸わない。
You shouldn't smoke here.ここでタバコを吸ってはいけません。
I have a sore throat because of too much smoking.煙草の吸いすぎでのどが痛い。
You can't smoke in this room.この部屋でタバコを吸ってはならない。
A sponge absorbs water.スポンジは水を吸い込む。
You shouldn't smoke so much.そんなにたくさんタバコを吸わない方がよい。
I used to smoke, I was quite a heavy smoker.以前はタバコを吸い、かなりのヘビースモーカーでした。
How do babies breathe when they're in the uterus?赤ちゃんは子宮内で呼吸はどうしてるのですか？
His breathing became faint.彼の呼吸は次第に弱くなった。
She stopped to smoke.彼女は煙草を吸うために立ち止まった。
The doctor advised Mr White not to smoke too much.医者はホワイトさんにたばこを吸いすぎないようにと注意した。
Don't smoke here.ここでタバコを吸わないで。
My father used to smoke, but now he doesn't.父は以前は煙草を吸っていたけれど今は吸いません。
He had trouble breathing.彼は呼吸するのが困難であった。
I did smoke when I was young.私は若い時、煙草を吸っていた。
Sponge absorbs water so it is convenient for shading water-colours and such.海綿は水を吸収しますので水彩絵具をぼかしたりする時に便利です。
She quit smoking.彼女はたばこを吸うのをやめた。
May I smoke here?ここではタバコは吸えますか。
He tried to absorb as much of the local culture as possible.彼はできるだけ多くの文化を吸収しようとつとめた。
He still remembers the day his mother found out he was smoking.自分がたばこを吸っているのを母に見つかった日のことを、彼は今でも覚えている。
67% of those who never smoked said they worried about the health effects of passive smoking.タバコを全く吸わなかった人々の６７％が受動的にタバコの煙を吸わされることで、健康への影響が心配だと言った。
She gave up smoking.彼女はたばこを吸うのをやめた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License