The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '吸'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This blotting paper absorbs ink well.この吸い取り紙はインクをよく吸い取る。
She took a deep breath and then started to talk about herself.彼女は深呼吸してから、身の上を語り始めた。
Besides smoking, my father drinks.私の父はタバコを吸うだけでなくお酒も飲む。
She gave up smoking.彼女はたばこを吸うのをやめた。
The air-conditioner isn't taking in enough air.エアコンが空気を充分吸い込んでいない。
I did smoke when I was young.私は若いころ煙草を吸った。
You don't smoke, do you?あなたはタバコを吸わないんですね。
Tom took a very deep breath.トムは大きく深呼吸をした。
When I take a deep breath, a pain runs down the right side of my back.深く息を吸うと、背中の右側に痛みが走るんです。
I don't mind your smoking.あなたがたばこを吸ってもかまわない。
I did smoke when I was young.私は若い時、煙草を吸っていた。
Sponge absorbs water so it is convenient for shading water-colours and such.海綿は水を吸収しますので水彩絵具をぼかしたりする時に便利です。
Would you mind if I smoke?たばこを吸っても良いんですか。
He stood up and took a deep breath.彼は立ち上がって深呼吸した。
You will live longer if you don't smoke.タバコを吸わなければ、長生きできるだろう。
Take a deep breath.深呼吸をして。
Would you mind my smoking here?ここでタバコを吸ってもよろしいですか。
Do you mind if I smoke?タバコを吸ってかまいませんか。
A sponge absorbs liquids.スポンジは液体を吸い取る。
Tom doesn't smoke anymore.トムはもうたばこを吸わない。
She stopped smoking.彼女はたばこを吸うのをやめた。
Avoid smoking to excess.煙草を吸いすぎないようにしなさい。
Cotton absorbs water.綿は水を吸収する。
Despite "No Smoking" signs, the boat operator was brazenly smoking all the time.ボートの操作者は禁煙の表示にも関わらず、堂々といつも吸っていた。
"Do you mind if I smoke?" "Not at all."「たばこを吸ってもかまいませんか」「ええ、かまいません」
He kept on smoking all the time.彼はそのあいだずっとタバコを吸っていた。
This paper does not absorb ink.この紙はインクを吸わない。
Trees give off oxygen and absorb carbon dioxide.樹木は酸素を排出し、二酸化炭素を吸収する。
Take a deep breath.息を深く吸いなさい。
He went outside for a breath of fresh air.彼は新鮮な空気を吸うためにちょっと外に出た。
Cotton absorbs water.綿は水を吸い込む。
I have given up smoking for good and all.私は永久にタバコを吸うのを止めた。
I warned him not to smoke.私は彼に煙草を吸うなと警告された。
Remove the cap from the ink refill bottle, fill the dropper with ink, and drip an appropriate amount onto the marker's core.インキ補充瓶のキャップを外し、スポイトでインキを吸い上げ、マーカーの吸収体へ適量、滴下してください。
However, they can help him breathe with a machine.しかし、医者は機械を使って彼が呼吸をするように手助けが出来ます。
Take a deep breath and then relax.深呼吸をして楽にしなさい。
You can smoke here.ここでタバコを吸ってもかまいません。
I think twice before I smoke.私は吸う前に吸って良いのか良く考える。
He stopped to smoke.彼はたばこを吸う為に立ち止まった。
Cardiopulmonary resuscitation is a rescue technique quite fundamental in an emergency situation with another person.人工呼吸は人の緊急事態に対する、ごく基本的な救命方法です。
He does not smoke.彼は煙草を吸わない。
To tell the truth, I used to smoke two packs a day.実を言うと、私は昔煙草を１日に２箱吸っていたものです。
Tom never used to smoke, but he does now.トムは昔、タバコを吸っていなかったが、今はすっている。
The company was absorbed into a big business.その会社は大企業に（吸収）合併された。
Sheesh, you've even got cigarette butts scattered around.もう・・・タバコの吸殻まで散らばってるし。
Don't smoke until you're 20 years old.２０才になるまでタバコを吸ってはいけない。
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
He promised not to smoke.彼はたばこを吸わないと約束した。
May I smoke here?ここではタバコは吸えますか。
Stop smoking.たばこを吸うのをやめなさい。
Please don't smoke cigarettes no matter what.たばこは絶対に吸わないでください。
You are not supposed to smoke here.ここでタバコを吸ってはいけない。
I long for a smoke.たばこを一服吸いたい。
The large intestine absorbs water.大腸は水を吸収する。
My father seldom smokes.父はめったにたばこを吸わない。
Blotting paper absorbs ink.吸取り紙はインク吸い取る。
I smoke cigarettes.私はタバコを吸う。
He advised me not to smoke.彼は私に煙草を吸わないように忠告した。
I stopped so I could smoke a cigarette.私はタバコを吸うために立ち止まった。
Do you mind my smoking?タバコを吸ってもよいですか。
He sat smoking, with his wife sewing beside him.彼は座ってたばこを吸っており、妻はそのそばで縫い物をしていた。
My father stopped smoking.父はタバコを吸うのをやめた。
I don't feel like smoking today.今日はタバコを吸う気がしない。
Too much smoking tends to injure the voice.煙草を吸い過ぎると、声を悪くしやすい。
Your cough is the consequence of smoking.きみのせきはタバコを吸う結果だよ。
Mitsubishi Bank merged with Tokyo Bank.三菱銀行は東京銀行を吸収合併した。
My eyes were intent on the scene.私の目はその光景に吸い付けられた。
First, in order to get a feel for your favourite author's work, transcribe and copy in full.先ずは憧れの作家の文章の呼吸をつかむためにひたすら筆写、丸写しをする。
It's healthy to breathe deeply.深呼吸するのは健康に良い。
Concerning the characteristics of respiratory function in swimmers.泳者の呼吸機能の特性について。
I feel like I'm being drawn into your eyes.あなたの瞳に、吸い込まれそう！
I'd rather you didn't smoke so much.たばこを吸わないでほしいのですが。
Many doctors are using some form of absorbable sutures.多くの医者はある種の吸収性縫合糸を使っている。
He decided to give up smoking once and for all.彼はきっぱりとタバコを吸うのをやめると決めた。
Mr Kojima had a smoke after breakfast.小島先生は朝食後たばこを１服吸った。
He stopped for a smoke.彼はたばこを吸う為に立ち止まった。
She smokes 20 cigarettes a day.彼女は１日に２０本煙草を吸う。
"Would you mind me smoking?" "Certainly not."「タバコを吸ってもよろしいですか」「ええ、どうぞ」
Heavy smoking impaired his health.彼はたばこの吸いすぎでからだをこわした。
Do you mind my smoking here?ここでタバコを吸ってもいいですか。
He could not breathe deeply.彼は深呼吸ができなかった。
His teeth are yellow from smoking too much.彼の歯は煙草の吸いすぎで黄色くなっている。
You used to smoke, didn't you?以前はタバコを吸っていましたね。
I advised him against smoking.私は彼に煙草を吸うなと忠告した。
He got into the habit of smoking in his youth.彼は若い頃にタバコを吸う習慣がついた。
You are not supposed to smoke at school.学校でたばこ吸うのはまずいよ。
I haven't smoked for ages.私は長い間たばこを吸っていません。
She knew better than to smoke a cigarette in his presence.彼女は彼の前でたばこを吸うような愚かなことはしなかった。
All people breathe air.すべての人は空気を吸っている。
Black cloth absorbs light.黒い紙は、光を吸収する。
It isn't a problem as long as I come back into the room right after finishing smoking, is it?吸い終わったらすぐ部屋の中に入るなら問題ないですか？
I will keep on smoking no matter what you say.きみが何と言おうと私はタバコを吸います。
Would you mind not smoking in this room?この部屋ではタバコを吸わないようにしていただけますか。
He stopped smoking for the improvement of his health.彼は健康のためにたばこを吸うのをやめた。
Dry sand absorbs water.乾いた砂は水を吸い込む。
The air we breathe consists of oxygen and nitrogen.私達の吸っている空気は酸素と窒素からできている。
He took a deep breath.彼は深呼吸した。
These pajamas absorb sweat well.このパジャマはよく汗を吸収します。
He sat smoking on the bench.彼はベンチでタバコを吸いながらすわっていた。
Please refrain from smoking cigarettes here.ここで煙草を吸うのはご遠慮くださいませんか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License