The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '吸'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The doctor advised me not to smoke too much.医者は私に煙草を吸い過ぎないよう忠告した。
Is it OK to smoke around here?ここで煙草を吸ってもかまわないかい？
The air-conditioner isn't taking in enough air.エアコンが空気を充分吸い込んでいない。
I did smoke when I was young.私は若い時、煙草を吸っていた。
I think Mr Ashe has just got to have a cigarette.アッシュさんはついタバコを吸わずにいられないみたいですね。
Don't smoke while you are on duty.勤務中にタバコを吸ってはいけない。
Don't you smoke?たばこを吸わないの？
The car bumper absorbed some of the impact.バンパーが衝撃をいくらか吸収してくれた。
Sheesh, you've even got cigarette butts scattered around.もう・・・タバコの吸殻まで散らばってるし。
Tom took a very deep breath.トムは大きく深呼吸をした。
Cotton absorbs water.綿は水を吸収する。
I have difficulty breathing.呼吸がしにくいのです。
He quit smoking.彼はタバコを吸うのをやめました。
The doctor advised me not to smoke too much.医者は私にたばこを吸い過ぎないように言った。
These special characteristics explain its preference for still-hunting (lying motionless beside a seal's breathing hole, waiting for one to surface).こうした熊独特の特徴が、熊が動かずに狩猟すること（アザラシの呼吸孔の脇でじっと動かず、アザラシが海面に上がってくるのを待つ）を好む説明になっている。
She quit smoking.彼女はたばこを吸うのをやめた。
This paper does not absorb ink.この紙はインクを吸わない。
It is often pointed out that smoking is a danger to health.たばこを吸うのは、健康にとって危険であると指摘されることが多い。
Would you mind if I smoke?タバコを吸ってのもよろしいですか。
Don't smoke if you want to live a long life.長生きしたければ煙草を吸っちゃだめだよ。
He stopped smoking last year.彼は去年たばこを吸うのをやめた。
You don't smoke, do you?あなたはタバコを吸わないんですね。
Heavy smoking impaired his health.彼はたばこの吸いすぎでからだをこわした。
"Do you mind if I smoke?" "Not at all. Go ahead."「たばこを吸ってもよろしいですか」「結構ですよ。どうぞ、どうぞ」
She took a deep breath.彼女は深呼吸をした。
My father stopped smoking.私の父は煙草を吸うのをやめた。
I'd rather you didn't smoke so much.たばこを吸わないでほしいのですが。
How do babies breathe when they're in the uterus?赤ちゃんは子宮内で呼吸はどうしてるのですか？
He had trouble breathing.彼は呼吸するのが困難であった。
The small company was taken over by a large organization.小さな会社が大組織に吸収された。
I stopped so I could smoke a cigarette.私はタバコを吸うために立ち止まった。
I think twice before I smoke.私は吸う前に吸って良いのか良く考える。
His teeth are yellow from smoking too much.彼の歯は煙草の吸いすぎで黄色くなっている。
He could not breathe deeply.彼は深呼吸ができなかった。
Would you mind if I smoke?たばこを吸っても良いんですか。
67% of those who never smoked said they worried about the health effects of passive smoking.タバコを全く吸わなかった人々の６７％が受動的にタバコの煙を吸わされることで、健康への影響が心配だと言った。
I conceived of the plan while I was smoking.私はタバコを吸っている間にその計画を思いついた。
Do you mind if I smoke?タバコを吸ってもよろしいですか。
First, in order to get a feel for your favourite author's work, transcribe and copy in full.先ずは憧れの作家の文章の呼吸をつかむためにひたすら筆写、丸写しをする。
"Do you mind if I smoke?" "Not at all."「たばこを吸ってもかまいませんか」「ええ、かまいません」
I gave in to temptation and began to smoke a cigarette.私は誘惑に負けて煙草を吸い始めた。
Tom doesn't smoke anymore.トムはもうたばこを吸わない。
Do you smoke?煙草を吸いますか。
Cotton sucks up water.綿は水を吸い込む。
Remove the cap from the ink refill bottle, fill the dropper with ink, and drip an appropriate amount onto the marker's core.インキ補充瓶のキャップを外し、スポイトでインキを吸い上げ、マーカーの吸収体へ適量、滴下してください。
He breathed deeply.彼は深呼吸をした。
If you are going to smoke, please go outside.どうしてもたばこを吸うのなら、どうか外へ出てください。
Don't smoke here.ここでタバコを吸わないで。
Don't smoke while you are on duty.勤務時間中たばこを吸ってはいけない。
Smoking is strictly forbidden here.ここではたばこを吸うことを厳に禁じられている。
Concerning the characteristics of respiratory function in swimmers.泳者の呼吸機能の特性について。
"Do you mind if I smoke?" "No, I don't mind at all."「たばこを吸ってもかまいませんか」「ええ、少しも」
I still can't get the knack of English pronunciation.英語の発音の呼吸がなかなか飲み込めない。
You are not supposed to smoke at school.学校でたばこ吸うのはまずいよ。
"Do you mind my smoking here?" "No, not at all."「ここでたばこを吸ってもいいですか」「はい、いいです」
I don't mind if you smoke.たばこを吸ってもかまいませんよ。
He neither smokes nor drinks.彼は煙草も吸わず、酒も飲まない。
It's healthy to breathe deeply.深呼吸するのは健康に良い。
Tom took a deep breath.トムは深呼吸をした。
He smokes a pack of cigarettes a day.彼は１日にタバコ１箱を吸う。
You are not supposed to smoke at school.学校でタバコを吸ってはいけません。
Take a deep breath and then relax.深呼吸をして楽にしなさい。
He got into the habit of smoking soon after he got a job in the company.その会社に勤めだしてすぐ、彼は煙草を吸うようになった。
A sponge absorbs water.スポンジは水を吸い込む。
Sometimes I smoke just to give my hands something to do.タバコでも吸っていないと手持ちぶさただ。
My father neither drinks nor smokes.父は酒も飲まなければ煙草も吸わない。
He has stopped smoking.彼はタバコを吸うのをやめました。
Children are prohibited from smoking.子供はたばこを吸うのを禁じられている。
My brother smokes a great deal.私の兄はずいぶんたばこを吸う。
Pneumonia causes difficulty in breathing.肺炎は呼吸困難を引き起こす。
I was aching for a cigarette.タバコが吸いたくてしかたがなかった。
Pneumonia causes difficulty in breathing.肺炎にかかると呼吸困難になる。
Smoking in the office is against our rules.社内で煙草を吸うのは社の規則に反する。
She took a deep breath and then started to talk about herself.彼女は深呼吸してから、身の上を語り始めた。
She smokes 20 cigarettes a day.彼女は１日に２０本煙草を吸う。
He advised me not to smoke.彼は私に煙草を吸わないように忠告した。
Smoking is permitted.タバコを吸っても構わない。
He stopped to smoke.彼は立ち止まってたばこを吸った。
He's a chain smoker.彼は立て続けにタバコを吸います。
Do you smoke cigars?葉巻を吸いますか。
Take a deep breath.深呼吸をして。
I breathed the smell of the flowers in the garden.私は庭の花の香りを胸一杯に吸い込んだ。
The air we breathe consists of oxygen and nitrogen.私達の吸っている空気は酸素と窒素からできている。
I have given up smoking for good and all.私は永久にタバコを吸うのを止めた。
He sat smoking on the bench.彼はベンチでタバコを吸いながらすわっていた。
Do you mind if I smoke?タバコを吸ってかまいませんか。
I've finally got the knack of kendo.ついに剣道の呼吸をつかんだ。
He took a deep breath and tried to put his uneasiness to rest.彼は大きく息を吸って不安をしずめようとした。
The pupil was punished for smoking.その生徒はタバコを吸ったために罰せられた。
I don't like to inhale someone's smoke while I'm working.仕事している時に他人のたばこのけむりを吸うのはいやだ。
That guy took the best for himself.奴が一人でうまい汁を吸いやがった。
Do you mind my smoking here?ここでタバコを吸ってもかまいませんか。
You can smoke here.ここでタバコを吸ってもかまいません。
The large intestine absorbs water.大腸は水を吸収する。
It's not OK to smoke here.ここでタバコを吸ってはいけません。
The doctor advised Mr White not to smoke too much.医者はホワイトさんにたばこを吸いすぎないようにと注意した。
Jane is fat, rude, and smokes too much. But Ken thinks she's lovely and charming. That's why they say love is blind.ジェーンは太ってるし、態度も悪いし、煙草もぷかぷか吸うし。でも、ケンは彼女のことを可愛くてチャーミングだと思ってるんだな。『あばたもえくぼ』っていうけど、まさにそれだな。
You are not supposed to smoke here.ここでタバコを吸ってはいけない。
I didn't used to smoke.以前はタバコを吸わなかった。
May I smoke here?ここではタバコは吸えますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License