One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “夕”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Would you like to have supper with us on the weekend?週末に夕食を一緒にどうですか。
The meeting will begin at 6:00 and dinner will be served at 7:00.会議は６時から始まります。そして夕食は７時に出されます。
If I should be late, start dinner without me.万一遅れたら、私ぬきで夕食を始めなさい。
I'd like to have meat for supper this evening.今晩は夕食に肉が食べたい。
Are you free tomorrow evening?明日の夕方はお暇ですか。
I play the piano after supper.私は夕食後ピアノを弾きます。
I sometimes cook dinner.私は時々夕食を作る。
At five in the evening.夕方の五時です。
Tom has been studying in his room since dinner.トムは夕食からずっと部屋で勉強している。
His house was broken into last night.夕べ彼の家は泥棒に入られた。
While waiting for bus, I was caught in a shower.バスを待っている間に夕立にあった。
I don't want dinner.夕食はいりません。
I haven't eaten dinner yet this evening.今晩はまだ夕食を食べていない。
We had a very good time at the dinner.その夕食はとても楽しかった。
Mother is setting dinner ready.母は夕食の支度をしています。
"When does he study?" "He studies before dinner."「彼はいつ勉強しますか」「夕食前です」
I don't care where we eat dinner. It's entirely up to you.夕食どこでもかまいません。あなたにまかせます。
Sure. But let's eat dinner first.ええいいわ、でもまずは夕食にしましょうよ。
After he finished supper, he began to read the novel.夕食がすむと、彼はその小説を読みはじめた。
Tony studies after dinner.トニー君は夕食の後に勉強します。
Paula and I cooked dinner on Sunday.ポーラと私は日曜日に夕食を作りました。
In the evening I went out on safari again, at night I fell asleep hearing the grunting of the hippos.夕方にまたサファリに出掛け、夜はカバの声を聞きながら眠りについた。
It is a good idea for us to play shogi after dinner.私達が夕食後に将棋をするというのは良い考えだ。
Tom, what would you like to have for dinner?トム、夕食は何がいいですか。
I have seldom seen such a beautiful sunset as this.こんなに美しい夕焼けはめったに見たことが無い。
Tom was late for dinner.トムは夕食に遅れた。
I was invited to dinner.私は夕食に招待された。
I watch television in the evening.私は夕方にテレビを見る。
Her mother was busy cooking dinner.彼女の母親は夕食を作るのに忙しかった。
She is busy preparing supper now.彼女は今、夕食の準備をするのに忙しい。
She began doing her homework immediately after dinner.彼女は夕食後すぐ宿題を始めた。
We arrived here in the evening.我々は夕方ここに着いた。
She practices the piano in the afternoon or in the evening.彼女は午後か夕方にピアノの練習をする。
By 7:00 she will have eaten dinner.７時までに彼女は夕食を済ましてしまっているだろう。
She was cooking dinner at that time.彼女はそのとき夕食を作っているところだった。
Oh, that kid went to sleep without eating supper.あらら、この子夕飯も食べずに寝ちゃったよ。
It froze hard last night.夕べはひどく冷えた。
He went to bed after supper.彼は夕食のあと床についた。
The dinner is almost ready.夕食の準備はほとんどできています。
They entertained us at dinner last night.彼らは昨夜私達を夕食に招いてもてなしてくれた。
He was too sleepy to read an evening paper.彼は大変ねむくて、夕刊も読めなかった。
After dinner, we all went into the drawing room.夕食の後、私たちはみんな応接室に行った。
I play the guitar before dinner.私は夕食の前にギターを弾きます。
Dinner is ready.夕食の用意が出来ました。
Do you have guests for dinner?夕食にお客を招いていますか。
What a beautiful sunset!なんて綺麗な夕日。
I have to cook dinner today.私は今日夕食を作らねばなりません。
My friends invited me to dinner.友人達は私を夕食に招待してくれた。
We celebrate Tanabata in July.七夕は七月に祝う。
You must not go out after dinner.夕食後は外出してはいけません。
I usually watch television before supper.私は普通夕食前にテレビを見る。
When dinner was over, we adjourned to the sitting room.夕食がすむと居間へ移った。
May I invite you to dinner?夕食に誘ってもいいですか。
We went out for a walk after dinner.私たちは夕食後散歩に行った。
I have my supper at a quarter past seven.私は夕飯を７時１５分に食べます。
Father makes a point of taking a hot bath before supper.父は夕食前に入浴することにしている。
The dinner was superior in quality to the one he ate this evening.その夕食は彼が今夜食べた夕食より質が良かった。
We may have a shower today.今日は夕立があるかもしれない。
Mother mentioned that it was about time to prepare supper.母はそろそろ夕食の支度をする時間ですよと言った。
You can watch TV after supper.夕食の後テレビを見てもいい。
The setting sun flushed the high roof.夕日は高い屋根を赤く染めた。
I don't eat supper because I want to lose some weight.ちょっと体重を減らしたいから夕食は抜いているの。
Let's continue the game after supper.夕食後またゲームを続けよう。
She cooked us a delicious dinner.彼女は私たちにおいしい夕食を作ってくれました。
I stayed up late last night reading a novel.夕べは徹夜して小説を読んだ。
Tanabata comes up in manga a lot so I also know it fairly well.七夕は漫画によく出てくるので、私もそこそこ知っています。
What time is supper?夕食は何時ですか。
He looked through the evening paper.彼は夕刊にさっと目を通した。
I have left you your dinner in the oven.あなたの夕飯はオーブンの中に入れてあります。
I did not sleep at all last night.夕べはちっとも眠れなかった。
My mother is preparing supper.母は夕食の用意をしているところです。
I pronounce this a perfect dinner.はっきりいうが、この夕食は最高だ。
We have supper at six every evening.私達は毎晩６時に夕食を食べます。
Time for dinner.夕食の時間だ。
I'm glad to be invited to dinner.夕食に招待されてうれしい。
Let me pay for the dinner.夕食代は私に払わせて下さい。
She made it a habit to take a walk before dinner.彼女は夕食前に散歩をすることにしています。
Every evening after school we met in his back garden and arranged Indian battles.毎夕、放課後に僕たちは彼の家の裏庭で会って、インディアン戦争ごっこをした。
It's time for dinner.夕食の時間ですよ。
Mother is preparing supper.母は夕食の用意をしているところです。
She found the evening boring and uninteresting, in short, a waste of time.彼女は、その夕べを退屈でおもしろくないと、要するに時間の浪費だと思った。
I have had a slight headache since last night.夕べから軽い頭痛が続いている。
My water broke on the evening of the predicted birth date.予定日の夕方に破水しました。
We entered a restaurant and discussed the energy crisis over our dinner.私たちはレストランに入り、夕食をとりながらエネルギー危機について論じた。
He had his homework done before supper.彼は夕食前に宿題を終えていた。
Moderate exercise in the evening helps induce sleep.夕方に適度な運動をすると、睡眠を誘うのに役立つ。
Are you going to have dinner at home?夕食は家で食べるの？
My mother had cooked supper when I got home.私が帰ったとき母は夕食の料理を終えていた。
It is essential that you should finish the work by this evening.絶対に君はその仕事を今夕までに終わらせる必要がある。
Mom is fixing supper now.母さんは夕飯の支度をしてるよ。
Haven't you had your dinner?あなたは夕食を食べていないんですか。
We are usually at home in the evening.私たちは夕方はたいてい家にいます。
When people came out of the factory in the evening, their faces looked white and ill.人々が夕方工場から出てきたとき、その顔は青白く、病気みたいでした。
It frosted last night.夕べ霜が降りた。
We may well have rain this evening.夕刻にはおそらく雨になるだろう。
After dinner, George's dad took him aside.夕食後、おとうさんはジョージをこっそりと呼び出した。
Dinner is probably ready, so we had better hurry home.多分夕食の準備ができているでしょう。だから急いで帰宅したほうがいいでしょう。
I washed the dishes after supper.私は、夕食後、お皿を洗った。
I slept soundly last night.夕べはぐっすり眠れたよ。
I once sat at the same table with him at a dinner party.彼とは夕食会で同席した。