The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '夕'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We had a very good time at the dinner.
その夕食はとても楽しかった。
I make it a rule to take a walk around the nearby pond in the evening.
私は夕方、いつも近くの池の回りを散歩することにしている。
My mother had been cooking supper for two hours when I got home.
私が帰ったとき、母は２時間夕食の料理をしていた。
He had dinner by himself.
彼は一人で夕食を食べました。
I've cooked you a nice hot dinner.
おいしい温かい夕食を作ってあげましたよ。
Let's have dinner before we go to the baseball game.
野球の試合に行く前に夕食を食べよう。
The traveler arrived in New York in the evening.
その旅行者は夕刻ニューヨークに着いた。
Evening is drawing on.
夕方が近づいてきた。
I stayed up late last night reading a novel.
夕べは徹夜して小説を読んだ。
Who do you plan to eat dinner with?
誰と夕食を食べるつもりですか。
The only thing Tom likes to do after dinner is watch TV.
トムが夕食後にしたいことは、テレビを観ることくらいだ。
It will get dark earlier this evening, as it is raining.
雨が降っているから、今夕は早めに暗くなるでしょう。
My father usually watches television after dinner.
父は普通夕食の後にテレビを見る。
Dinner is ready.
夕食の用意が出来ました。
He often eats fish for dinner.
彼はよく夕食に魚を食べる。
When he came, we were having dinner.
彼がやって来たとき、私たちは夕食を食べているところだった。
See that dinner is ready by ten.
１０時までに夕食の準備をしておくように取り計らいなさい。
The deep red of the setting sun portended fine weather.
真っ赤な夕焼けは明日の晴天を告げた。
After supper, he studies his lessons for three hours.
夕食後は３時間、学課の勉強をする。
It looks like snow toward evening.
夕方ごろには雪になりそうだ。
Are you going to have dinner at home?
夕飯は家で食べるの？
I liked walking alone on the deserted beach in the evening.
人影のない夕暮の砂浜を、ただ一人、歩いていることが好きでした。
Let's continue the game after supper.
夕食後またゲームを続けよう。
Hurry in for supper.
夕飯をせかせる。
She left the table after dinner.
彼女は夕食後テーブルを離れた。
I pronounce this a perfect dinner.
はっきりいうが、この夕食は最高だ。
A beautiful sunset, isn't it?
きれいな夕日だね。
There is usually a cool breeze here in the evening.
当地では夕方によく涼しい風が吹く。
Now eat your supper.
さあ、夕飯を食べて。
Yesterday I was caught in a shower.
昨日私は夕立にあった。
Things cannot be accomplished overnight.
一朝一夕にはできない。
I'm seeing my old friend this evening.
今日の夕方私は旧友に会います。
It's worth going to Bali because you can see the amazing sunset.
すばらしい夕日を見ることができるので、バリ島に行く価値はある。
I haven't eaten dinner yet this evening.
今晩はまだ夕食を食べていない。
Never did I see such a beautiful sunset.
こんなきれいな夕焼けは見たことが無い。
I have left you your dinner in the oven.
あなたの夕飯はオーブンの中に入れてあります。
I always rest for an hour after dinner.
私はいつも夕食後１時間休憩する。
What do you usually do after dinner?
いつも夕食の後何をします？
Have you eaten dinner?
夕食はお済みですか。
I slept so well last night.
夕べはぐっすり眠れたよ。
The news of her victory will break in the evening paper.
彼女の勝利のニュースは夕刊で報道されるだろう。
He amused himself by reading a detective story after supper.
彼は夕食後、探偵小説を読んで楽しんだ。
I make it a practice to help my brother with his homework after supper.
私は夕食後、弟の宿題を手伝ってやることにきめている。
He will be having dinner with her at this time tomorrow.
彼は明日に今頃、彼女と夕食を食べているだろう。
It finally stopped raining towards evening.
夕方ごろになってようやく雨があがった。
Prior to the meeting, they had dinner.
会に先立って彼らは夕食をとった。
You should apologize to Dad for not coming home in time for supper.
君はお父さんに、夕食に間に合うように帰宅しなかった事を詫びるべきだ。
I invited my friends to dinner.
私は友達を夕食にまねいた。
The next day, at suppertime, I was introduced to her husband.
その翌日、夕食の時刻に、私は彼女の夫に紹介されました。
I cooked dinner.
私、夕食を作ったのよ。
We are to meet at five this evening.
今夕５時に会う予定です。
The Tanabata Festival is often called the Star Festival. August 7th, the day of the festival, is said to be the only time when a pair of lovers, stars separated by the Milky Way, can see each other.
