The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '夕'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Mom is fixing supper now.
母さんは夕飯の支度をしてるよ。
Evening was closing in on the valley.
夕暮れが谷間に迫っていた。
Dad stretched after dinner.
父は夕食がすんでから伸びをした。
The ship is arriving in San Francisco this evening.
船は今日の夕方サンフランシスコに入国する。
I sat up all last night reading a novel.
夕べは徹夜して小説を読んだ。
It's worth going to Bali because you can see the amazing sunset.
すばらしい夕日を見ることができるので、バリ島に行く価値はある。
You are to do your homework before supper.
夕食前に宿題をするのですよ。
I watch television in the evening.
私は夕方にテレビを見る。
Tom was late for dinner.
トムは夕食に遅れた。
It came to rain toward evening.
夕方近く雨が降りだした。
I make it a rule to take a walk around the nearby pond in the evening.
私は夕方、いつも近くの池の回りを散歩することにしている。
My friends invited me to dinner.
友人達は私を夕食に招待してくれた。
After dinner, George's dad took him aside.
夕食後、ジョージの父親は彼をそばに呼んだ。
He had his homework done before supper.
彼は夕飯の前に宿題を終えていた。
He often eats fish for dinner.
彼はよく夕食に魚を食べる。
Rome was not built in a day.
一朝一夕にはできない。
He will be having dinner with her at this time tomorrow.
彼は明日に今頃、彼女と夕食を食べているだろう。
About dinner time, Rev. King was on the balcony outside his room.
夕食頃、キング牧師は自分の部屋の外にあるバルコニーに出ていた。
Her mother scolded her for being late for supper.
母親は彼女が夕食に遅れたことをしかった。
She studied Japanese after dinner.
彼女は夕食後国語の勉強をした。
I don't want dinner.
夕食はいりません。
It may snow in the evening.
夕方には雪がふるかもしれない。
She accepted my invitation to have dinner with me.
彼女は夕食を一緒にという私の招待を受け入れてくれた。
I didn't eat dinner last night.
昨日は夕食を抜いた。
Father went to a lot of trouble to prepare dinner for our guests.
父は客人の夕食を準備するのに大いに骨を折った。
We are going to give a party tomorrow evening.
明日の夕方、私たちはパーティーを開く予定だ。
What a beautiful sunset!
なんてきれいな夕焼けだろう。
Mother is preparing dinner.
母は夕飯の仕度をしている。
I'll give you a ring in the evening.
私は夕方君に指輪を渡すつもりだ。
Evening was drawing near.
夕方がちかづいてきた。
The next day, at suppertime, I was introduced to her husband.
その翌日、夕食の時刻に、私は彼女の夫に紹介されました。
He had dinner by himself.
彼は一人で夕食を食べました。
My father takes a bath before supper.
父は夕食前に入浴する。
Since you're here, you had better eat dinner.
ここに居るから夕食を食べたほうがよい。
I finished doing the work before supper.
夕食前に仕事を終えた。
We dined at our uncle's.
僕らは叔父さんのところで夕食を食べた。
Drop by my office this evening.
夕方会社にお立ち寄りください。
Now eat your supper.
さあ、夕食を食べなさい。
"When does he study?" "He studies before dinner."
「彼はいつ勉強しますか」「夕食前です」
I was caught in a shower and got drenched to the skin.
夕立にあってびっしょりぬれた。
A very elderly couple is having an elegant dinner to celebrate their 75th wedding anniversary.
超年老いた夫婦が、結婚７５周年を祝して豪華な夕食を食べていた。
I studied English for two hours after dinner.
私は夕食後２時間英語を勉強した。
What time is dinner?
夕食は何時ですか。
Would you please allow me to treat you to dinner next week?
来週あなたに夕食をおごりたいので、どうかこの誘いを受け入れてください。
I slept so well last night.
夕べはぐっすり眠れたよ。
That is the restaurant where we had dinner yesterday.
あれは私たちがきのう夕食を食べたレストランです。
Never did I see such a beautiful sunset.
こんなきれいな夕焼けは見たことが無い。
Would you like to come over to our house for dinner?
夕食に家にいらっしゃいませんか。
Everybody except the Anderson family is going to the party next Thursday evening.
アンダーソン一家を除いてみんな次の木曜の夕方パーティーに出かけます。
Father makes a point of taking a hot bath before supper.
父は夕食前に入浴することにしている。
Who are you going to eat dinner with?
誰と夕食を食べるつもりですか。
Today is our anniversary so let's make this a special dinner.
今日は私達の記念日なので、夕御飯もスペシャルでいこう。
By 7:00 she will have eaten dinner.
７時までに彼女は夕食を済ましてしまっているだろう。
She cleared the table of the dishes after dinner.
彼女は夕食後テーブルから食器類を片付けた。
We celebrate Tanabata in July.
七夕は七月に祝う。
Are you going to have dinner at home?
夕飯は家で食べるの？
Mother went to a lot of trouble to prepare dinner for our guests.
母は客の夕食を準備するのに大いに骨を折った。
We went out for a walk after dinner.
私たちは夕食の後、散歩に出かけました。
We were seated at the supper table.
私たちは夕食のテーブルに座っていた。
They drank a bottle of red wine at dinner.
彼らは夕食で赤ワインを１びん飲んだ。
What goes on four legs in the morning, two legs at noon, and three legs in the evening?
朝は４脚、昼は２脚、そして夕は３脚で歩くものは何か。
He was too sleepy to read an evening paper.
彼は大変ねむくて、夕刊も読めなかった。
The news of her victory will break in the evening paper.
彼女の勝利のニュースは夕刊で報道されるだろう。
Mother laid the table for dinner.
母は夕食の用意をした。
The mountain glowed with the sunset tints.
山は夕焼け色で燃えるようだった。
It's time for dinner.
夕飯の時間ですよ。
He looked through the evening paper.
彼は夕刊にさっと目を通した。
Fathers in cities spend eight hours in the office and another two hours traveling to and from their work on trains full of people every morning and evening.
