The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '嫌'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I like math least of all.
私は数学がいちばん嫌いだ。
He objected to traveling by plane.
彼は飛行機で旅行をするのを嫌がった。
Is there any food you don't like?
嫌いな食べ物ってありますか？
Frankly speaking, I don't like him.
率直に言って、彼が嫌いだ。
I'm beginning to hate her.
私は彼女が嫌いになってきた。
I don't like math.
私は数学が嫌いです。
I hate hypocrisy.
偽善は嫌いだ。
Tom pulled a long face when he heard the story.
トムは話を聞いて嫌そうな顔をした。
He is such a bad person that everybody dislikes him.
彼はとても悪い人なのでみなに嫌われている。
At first, I didn't like it, but it gradually became fun.
最初は嫌だったけど、だんだん楽しくなってきたよ。
We are concerned about the further actualization of current problems among youth, such as truancy, dislike of school and lack of appropriate character development.
非行、学校嫌い、人格の未発達などの問題が現在以上に顕在化してくることが懸念される。
I dislike them all.
みんな嫌い。
My wife really hates cats.
私の妻はひどく猫嫌いです。
I don't like him because he is too proud.
彼はあまりにも高慢なので嫌いだ。
Tom hates me.
トムは私のことが大嫌いなんです。
I dislike big cities.
大都市は嫌いです。
You might well ask her why she dislikes you.
あなたが彼女に、なぜ嫌いなのか尋ねるのも当然だろう。
I hate going to girls' birthday parties; I never know what to get them.
女の子の誕生日パーティーに行くのは嫌だね。何をプレゼントすればいいか分からないから。
She hates him.
彼女は彼が大嫌いです。
She does hate dogs.
彼女は本当に犬が嫌いです。
I like addition but not subtraction.
私は足し算は好きだけど引き算は嫌いだ。
John hates me and it shows.
ジョンが私のことを嫌いなのははっきり見える。
I'm sick of this hot weather.
私は、この暑い天気に嫌気が差しています。
Such a thing as disliking fish because they have bones - that just can't be a reason for disliking them.
魚は骨があるから嫌いだなんて、そんなのは嫌いな理由にはならないよ。
Father was in a bad mood since he couldn't play golf because of bad weather.
悪天候のためゴルフができなくて、父は機嫌が悪かった。
I do not care for him.
私は彼が嫌いです。
In the moment I thought I had a bad feeling, suddenly everything went black.
何か嫌な予感がすると思った瞬間、突然目の前が真っ暗になった。
He objects to being treated like a child.
彼は子供のように扱われることを嫌がる。
I didn't use to like wine, but now I'm quite fond of it.
私は以前は葡萄酒が嫌いでしたが、今ではとても好きです。
You say that you're afraid of being disliked by other people, but you have some people that you dislike yourself, don't you? Arithmetically speaking, there are an equal number of people who you don't like that don't like you back. I'm not saying that if y
