The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '嫌'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I hate women who say that all men are the same.
男はみんな同じと言う女性は大嫌いだ。
My child dislikes the dentist.
私の子供は歯医者が嫌いです。
I don't like sad movies.
私は悲しい映画は嫌いだ。
You can't eat chicken? How do you know if you never try it?
チキンは食べられない、というけど、単なる食わず嫌いじゃないの。
I can't believe Tom really said no to me.
トムが私に嫌だと本当に言ったなんて信じられない。
I don't like traveling by air.
飛行機で旅行するのは嫌い。
Of course he thought it was a joke and let it slide with a "hm?" but he was seriously annoyed. (I mean, just don't say things like that even as a joke!)
I'm getting sick and tired of Ms. Maruta and her noisy friends.
丸田さんたちの騒がしさにはほんとうに嫌気がさした。
He fell under the suspicion of the police.
彼は警察の嫌疑を受けた。
I hate all of them.
みんな嫌い。
He is in an angry mood.
彼は機嫌をそこねている。
Frankly, I don't like him.
あからさまに言えば彼は嫌いだ。
To tell the truth, I don't really like her.
実を言うと私は彼女が大嫌いなのです。
How are you?
ご機嫌いかが？
I don't like bad boys.
悪い子は嫌いですよ。
She has a strong dislike of insects.
彼女は虫が大嫌いだ。
He shook his head as if to say "No".
彼は嫌だといいたげに怒っているかのようにくびをふった。
I don't like studying.
私は勉強が嫌いだ。
I don't like sushi.
寿司が嫌いです。
Jim tends to go too far.
ジムくんは行き過ぎの嫌いがある。
Tom doesn't like Mary.
トムはメアリーを嫌っている。
Some people like sports, and others don't.
スポーツが好きな人もいれば、嫌いな人もいる。
Tom hates you.
トムはあなたのことを嫌っています。
He hated his own kind.
彼は自分自身に似た連中が大嫌いだった。
She hated him.
彼女は彼を嫌っていた。
I hate it when women say that all men are the same.
女が男はみんな同じって言うのは大嫌いだ。
I'm always moody.
いつも不機嫌なのです。
Whenever I come home late at night, my parents scold me and it annoys me. No matter how late I come back, they're awake and waiting for me. It would be so nice if they just went to sleep instead.
