The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '嫌'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is very sullen now.
彼は今、とっても不機嫌だ。
"I don't like carrots." "Neither do I."
「私ニンジンは嫌いよ」「私も嫌い」
Apparently, Tom doesn't like Mary.
どうやらトムはメアリーのことが嫌いらしい。
We abhor violence.
私たちは暴力が嫌いだ。
I wouldn't take his job for the world.
絶対に彼の仕事は嫌だ。
She was down on her husband.
彼女は夫を嫌っていた。
In a word, you hate me, don't you?
要するに君は私が嫌いなんだね。
She disliked her husband.
彼女は夫を嫌っていた。
What a disagreeable fellow he is!
彼はなんて嫌なやつだ。
Tom disliked Mary.
トムはメアリーが嫌いだった。
From the look on his face, he is in a bad mood now.
彼の顔つきからすると今は機嫌が悪い。
She hates fish and never eats any.
彼女は魚が大嫌いで、決して食べない。
I don't like his shallow personality.
わたしはかれの薄っぺらな性格が嫌だ。
Grammar, which I hate, is good for me.
文法は、私の大嫌いなものですが、ためになります。
Local people wouldn't be caught dead here.
ここは地元の人には嫌われているんだ。
Just saying you don't like fish because of the bones is not really a good reason for not liking fish.
魚は骨があるから嫌いだなんて、そんなのは嫌いな理由にはならないよ。
They hate him because he gives them a mountain of homework.
学生達は彼が山のような宿題を出すので大嫌いである。
The sight of you is an abomination to me.
おまえなんか見るのも嫌だ。
I don't want to lend or borrow.
金を借りるのも貸すのも嫌だ。
You say that you're afraid of being disliked by other people, but you have some people that you dislike yourself, don't you? Arithmetically speaking, there are an equal number of people who you don't like that don't like you back. I'm not saying that if y
