The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '嫌'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She didn't mind doing the dishes.
彼女は食器を洗うのを嫌がらなかった。
Do you want me to hate you?
そんなに嫌われたいの？
I don't like math.
私は数学が嫌いです。
He is such a bad person that everybody dislikes him.
彼はとても悪い人なのでみなに嫌われている。
To tell the truth, I don't really like her.
実を言うと私は彼女が大嫌いなのです。
They found that their families didn't like each other.
彼らは自分たちの家族がお互いに嫌っていると気付いた。
I don't like drinking.
私はお酒が嫌いです。
My father does not like the heat of summer.
父は、夏の暑さが嫌いです。
I will be friendly to him even if he doesn't like me.
たとえ彼が私を嫌いでも彼と仲良くしよう。
We are concerned about the further actualization of current problems among youth, such as truancy, dislike of school and lack of appropriate character development.
非行、学校嫌い、人格の未発達などの問題が現在以上に顕在化してくることが懸念される。
There are also some children who don't like apples.
りんごが嫌いな子どももいる。
She could not bear the sight of the mean man.
彼女はその卑劣な男を見るのが嫌だった。
He objects to being treated like a child.
彼は子供のように扱われることを嫌がる。
Do you hate misshapen vegetables?
いびつな野菜はお嫌いですか？
He is hated by all.
彼は皆から嫌われている。
He was in good spirits.
彼は上機嫌だった。
He is hard to please.
彼の機嫌を取るのは難しい。
As a matter of fact, I dislike him.
実を言うと、私は彼が嫌いだ。
She detests speaking in public.
彼女は人前で話をするのを嫌う。
Jim tends to go too far.
ジムくんは行き過ぎの嫌いがある。
"I believe you like your job" "On the contrary, I hate it".
「あなたは仕事が気に入っていると思います」「いやそれどころか、嫌いです」
Quit pouting. Smile and cheer up.
ふくれっ面してないで、機嫌を直して笑ってごらんよ。
I visited the atelier of a painter that I had not visited in a long time. This painter had just acquired a new model and he was in a very good mood.
