The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '嫌'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is very sullen now.
彼は今、とっても不機嫌だ。
This is the man who's suspected by the police.
これが警察に嫌疑をかけられている男です。
They don't like their steaks thin.
彼らはステーキの薄いのは嫌いだ。
Our teacher hates his students to ask questions while he is giving a lecture.
私たちの先生は講義中に学生に質問されるのを嫌がる。
I hate my neighbors.
隣りの人が大嫌い。
I don't go in for that sort of thing.
そんなことは嫌いだ。
I don't like families that quarrel amongst themselves.
お互いに言い争いをする家族は嫌いです。
Tom wrinkled his brow like he was displeased.
トムは不機嫌そうに額に皺を寄せた。
I hate jealous women.
嫉妬深い女性は大嫌いだ。
Are you in a bad mood?
機嫌悪いの？
My mother doesn't like watching TV.
私の母はテレビを見るのが嫌いです。
She was down on her husband.
彼女は夫を嫌っていた。
I don't like to be alone.
私は一人でいるのは嫌いだ。
Foods you eat which you don't like will not digest well.
食べているもので嫌いなものはよく消化しません。
He is cross because she always comes late.
いつも彼女が遅れて来るので彼は不機嫌である。
The little boy shied away from the TV camera.
少年は恥ずかしがってテレビカメラを嫌がった。
He is hated by everyone.
彼は皆から嫌われている。
Is there any food you don't like?
嫌いな食べ物ってありますか？
He is hated.
彼はひどく嫌われている。
Tom is particular about what he eats.
トムは好き嫌いが激しい。
He is under suspicion of theft.
彼に窃盗の嫌疑がかかっている。
He was in such a good mood when his team won the championship.
彼は自分のチームが選手権に勝って上機嫌だった。
His way of doing was much disliked.
彼のやり方はとても嫌われていた。
He is nasty.
あいつは嫌な奴だ。
You say that you're afraid of being disliked by other people, but you have some people that you dislike yourself, don't you? Arithmetically speaking, there are an equal number of people who you don't like that don't like you back. I'm not saying that if y
