The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '宅'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
There are mothers and fathers who will lie awake after the children fall asleep and wonder how they'll make the mortgage or pay their doctors' bills or save enough for their child's college education.
This block of apartments is a building that takes both the environment and health into consideration. From now on we want to further expand this system and knowhow.
この共同住宅は、環境と健康に配慮した建物。今後、このシステムとノウハウをさらに拡大していきたい。
I came across a dog while returning home.
帰宅途中に一匹の犬に出会った。
I'm going to talk to Tom when he returns home.
トムが帰宅したら、話してみましょうか。
He went home while it was still light.
彼は明るいうちに帰宅した。
She was robbed of her money on her way home.
彼女は帰宅の途中金を奪われた。
When did they go home?
いつ彼らは帰宅しましたか。
"May I come over to your house?" "Anytime you want."
「お宅にお邪魔してもよろしいですか。」「いつでも構いませんよ。」
Your garden needs some attention.
お宅の庭は少し手入れが必要です。
I'm staying at my friend's house in Washington City.
ワシントン市の友人宅に泊まります。
Keeping up with the Joneses is expensive in rich town like Beverly Hills.
ビバリーヒルズのような高級住宅地で見栄を張り合うのは高くつく。
Barring snow, father will come home.
雪でなければ、父は帰宅します。
My father has just come home.
父はちょうど帰宅したところです。
Is Mr Fujiwara at home now?
藤原氏は今ご在宅でしょうか。
The next morning, to our great relief, he returned home safe and sound.
私たちが本当にほっとした事には、翌朝彼が無事帰宅した。
Jim's father always comes home late.
ジムの父はいつも帰宅が遅い。
He wavered between going home and remaining at work in the office.
彼は帰宅しようか居残って仕事を続けようかためらった。
Kate's father walks home from the station.
ケイトの父親は家から歩いて帰宅する。
I wonder if he is at home.
彼は在宅だろうか。
One Sunday morning George burst into the living room and said this.
ある日曜日の朝、ジョージは自宅の居間に乱入するやいなやこう言った。
I'll send you your clothes and some other things next month by express delivery.