The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '宅'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He came home at ten.
彼は１０時に帰宅した。
We've finished the work, so we may as well go home.
仕事が終わったのだから私達は帰宅してもいいと思う。
You haven't paid your rent in a month, have you?
お宅、家賃が１ヶ月滞ってるんですが。
This residential area is comfortable to live in.
この住宅地域は住み心地がよい。
Your dog is very big.
お宅の犬は大きいですね。
He came home safe.
彼は無事に帰宅した。
It began to rain before I got home.
私が帰宅する前に雨が降り始めた。
When I returned home, my brother had done his homework.
私が帰宅したときには、弟は宿題を済ませていた。
Alice returned home early from work with a severe headache.
アリスはひどい頭痛で仕事からはやく帰宅した。
I usually get home by six o'clock.
私は普通６時までには帰宅する。
What tempted him to come home?
何が彼を帰宅する気にさせたのか。
A stranger asked the girl whether her father was at home or at his office.
お父さんはご在宅かね、それとも会社かね、と見知らぬ人がその少女に尋ねた。
The rate of increase in households is higher for apartment houses than for individual houses.
一戸建より共同住宅に住む世帯の増加率の方が高い。
When will Mother come home?
母はいつ帰宅するのでしょうか。
Going home last night, I saw her again.
昨夜帰宅途中に、彼女に再び会った。
In the car on the way home, he was making plans for the next day.
帰宅途中の車のなかで、彼は翌日の計画を立てた。
Koji was caught in a shower on his way home.
浩二は帰宅の途中ににわか雨に会った。
You should go home early.
早く帰宅すべきだ。
Father is out, but Mother is at home.
父は出かけていますが、母は在宅しています。
Mr Miyake showed me lots of places during my stay in Kurashiki.
倉敷滞在中に三宅君がいろんな場所を案内してくれたよ。
Ken was reading when I came home.
私が帰宅したとき、ケンは読書をしていた。
She got her back up when her husband came home drunk.
彼女は夫が酔っぱらって帰宅したとき、腹を立てた。
Johnny got leave to go home.
ジョニーは帰宅の許しを得た。
I need to go home a little early today.
私は今日少し早く帰宅しなければならない。
The teacher permitted the boy to go home.
先生はその少年に帰宅を許可した。
My sister was robbed of her bag on her way home last night.
昨夜、姉は帰宅の途中でバッグを強奪された。
As far housing goes, it is very poor in Japan.
住宅事情はと言うと、日本はとても貧しい状態だ。
She sat up late waiting for her son to come home.
彼女は息子が帰宅するのを待って遅くまで起きていた。
Let's extend our heartiest welcome to Miyake-san.
皆で、三宅さんを心から歓迎しましょう。
This group passes out information on such things as travel and health care, and encourages its members to vote on issues that affect this age group such as legislation regulating the insurance industry, medical care and housing.
