The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '宅'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He came home exactly at ten.
彼は10時きっかりに帰宅した。
Is Mr. Fujiwara at home now?
藤原氏は今ご在宅でしょうか。
She sat up late waiting for her son to come home.
彼女は息子が帰宅するのを待って遅くまで起きていた。
When will you come home?
いつごろ帰宅しますか。
I will drive you home.
あなたをお宅まで車でお送りしましょう。
I fell asleep before my father came home.
父が帰宅する前に眠ってしまった。
It's time we went home.
もう帰宅すべき時間だ。
This group passes out information on such things as travel and health care, and encourages its members to vote on issues that affect this age group such as legislation regulating the insurance industry, medical care and housing.
Six percent home loans represent the industry average now.
金利6パーセントの住宅ローンが現在の業界平均となっている。
The present housing policy is likely to come up against considerable opposition.
今の住宅政策は、おそらく相当な反対に直面するだろう。
My sisters were cooking when I came home.
私が帰宅したとき、姉たちは料理をしていた。
Jim hasn't been home yet.
ジムはまだ帰宅していない。
He went home as soon as he got the phone call.
彼は電話を受けるとすぐに帰宅した。
You had best go home early.
早く帰宅すべきだ。
The town was zoned for factories and residences.
町は工場地区と住宅地区に分けられた。
A stranger groped Mary's breasts as she was returning home.
メアリーは帰宅中、見知らぬ男に胸をまさぐられた。
We offer low-cost prefabricated houses.
安価な簡易住宅を提供します。
He came home three hours later.
彼は3時間後に帰宅した。
In the end, it was just too much bother so I went home by taxi.
結局面倒なのでタクシーで帰宅しました。
Let me take you home.
お宅にお送りしましょう。
House prices have remained static for several months.
住宅の価格はここ数か月間動きがありません。
There are mothers and fathers who will lie awake after the children fall asleep and wonder how they'll make the mortgage or pay their doctors' bills or save enough for their child's college education.