The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '宅'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You haven't paid your rent in a month, have you?
お宅、家賃が1ヶ月滞ってるんですが。
They left at 5 o'clock, so they ought to be home by 6.
彼等は五時に出発したから、六時には帰宅するはずです。
We've finished the work, so we may as well go home.
仕事が終わったのだから私達は帰宅してもいいと思う。
What tempted him to come home?
何が彼を帰宅する気にさせたのか。
I told her to be home by nine.
私は彼女に9時までに帰宅するように言った。
I came across a dog while returning home.
帰宅途中に一匹の犬に出会った。
Since the light in his room is on, he must have come home.
彼の部屋に明かりがついているから、彼は帰宅したにちがいない。
He is at home, but no one can see him.
彼は在宅していますが、どなたにもお目にかかりません。
All the students go home early on Saturday.
土曜日には生徒はみんな早く帰宅する。
They arrived in Southern Rhodesia, and there was a choice of an immigrants' camp, consisting of mud huts with a communal water supply, or a hotel; and they chose the hotel, being what are known as people of means.
Before you go to visit him, you should make sure he's at home.
彼を訪ねる前に、在宅かどうか確認しておいた方がいいですよ。
Jim hasn't been home yet.
ジムはまだ帰宅していない。
She must come home by 9 at latest.
彼女は遅くとも九時には帰宅せねばならない。
I must go home.
私は帰宅しなければいけません。
She went home.
彼女は帰宅した。
He had an accident on his way home.
彼は帰宅する途中事故に遭った。
I want to thank my partner in this journey, a man who campaigned from his heart, and spoke for the men and women he grew up with on the streets of Scranton, and rode with on the train home to Delaware, the vice president-elect of the United States, Joe Bi
There are mothers and fathers who will lie awake after the children fall asleep and wonder how they'll make the mortgage or pay their doctors' bills or save enough for their child's college education.
Several students have gone home without cleaning the classroom.
数人の生徒が教室のそうじをせずに帰宅してしまった。
I need to go home a little early today.
私は今日少し早く帰宅しなければならない。
I usually get home by six o'clock.
私は普通六時までに帰宅する。
Jim has not yet returned home.
ジムはまだ帰宅していない。
I must make sure whether he is at home or not.
彼が在宅しているかどうか確かめなくてはならない。
They live in a mansion.
彼らは大邸宅に住んでいる。
You can go home if you like.
帰宅したいなら帰宅してもいいですよ。
"I was just admiring your roses. They're absolutely gorgeous." "Oh, I'm flattered. Thank you."
「ついお宅のバラに見とれてしまってまして。本当に華やかですこと」「まあ、お上手ねえ。それはどうも」
This group passes out information on such things as travel and health care, and encourages its members to vote on issues that affect this age group such as legislation regulating the insurance industry, medical care and housing.