The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '宅'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Do you let your children drink coffee?
お宅では子供にコーヒーを飲ませていますか。
I'll call at your house tomorrow.
明日お宅に伺います。
The house costs double what it did before.
住宅は前の2倍の価格だ。
I must go home.
私は帰宅しなければいけません。
The cat burglar must have entered the mansion from the roof.
強盗は屋根からあの邸宅に入ったに違いない。
John put across a big housing project.
ジョンは大規模な住宅計画をやり遂げた。
On my way home I fell asleep in the train, and rode past my station.
帰宅の途中電車の中で居眠りをして、乗り越してしまった。
He came home exactly at ten.
彼は10時きっかりに帰宅した。
Dinner is probably ready, so we had better hurry home.
多分夕食の準備ができているでしょう。だから急いで帰宅したほうがいいでしょう。
My sister was robbed of her bag on her way home last night.
昨夜、姉は帰宅の途中でバッグを強奪された。
When I came home, my sister was playing the guitar.
私が帰宅した時、妹はギターをひいていました。
Koji was caught in a shower on his way home.
こうじは帰宅の途中にわか雨にあった。
I was just going to write a letter when he came home.
彼が帰宅したとき私はちょうど手紙を書こうとしていた。
When did your father come home?
お父さんはいつ帰宅されたのですか。
Your garden needs some attention.
お宅の庭は少し手入れが必要です。
They are on their way home.
彼らは帰宅の途中だ。
Ken was reading when I came home.
私が帰宅したとき、ケンは読書をしていた。
The housing project has fallen flat.
住宅計画はぽしゃってしまった。
My father usually comes home at six.
私の父はいつもは6時に帰宅します。
May I use your telephone?
お宅の電話をお借りしてもよろしいでしょうか。
I told her to be home by nine.
私は彼女に9時までに帰宅するように言った。
My parents had already eaten by the time I got home.
私が帰宅したころまでには、両親はすでに食事を終えていた。
Night coming on, we went home.
夜になったので、帰宅した。
Is he at home?
彼は在宅していますか。
As soon as you get the wall painted, you can go home.
壁を塗り終えたら、すぐに帰宅してもいいよ。
He mailed a letter home.
彼は自宅に手紙を出した。
He came home in despair.
彼は絶望して帰宅した。
He will soon return home.
彼はすぐに帰宅します。
You may as well return home at once.
あなたはただちに帰宅する方がいい。
You can go home if you like.
帰宅したいなら帰宅してもいいですよ。
Jim hasn't been home yet.
ジムはまだ帰宅していない。
Tom came home just now.
トムはたった今帰宅したところだ。
I am at home.
わたしは、在宅です。
When I came home, Tom was studying.
私が帰宅したとき、トムは勉強していました。
The teacher let him go home.
先生は彼を帰宅させた。
I want to thank my partner in this journey, a man who campaigned from his heart, and spoke for the men and women he grew up with on the streets of Scranton, and rode with on the train home to Delaware, the vice president-elect of the United States, Joe Bi
This group passes out information on such things as travel and health care, and encourages its members to vote on issues that affect this age group such as legislation regulating the insurance industry, medical care and housing.