The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '宅'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I guess most of them went home.
彼らのほとんどは帰宅したと思う。
Remind him to come home early.
早く帰宅するように彼に注意しなさい。
John had cleaned the house when I came home.
私が、帰宅したとき、ジョンは家の掃除を終わったところだった。
I'm worried whether your house was involved or not.
あなたのお宅は大丈夫でしたか。心配です。
How is it going with your family?
お宅の皆さんはいかがですか。
The fire broke out after the staff went home.
その火事は職員が帰宅した後で起こった。
Will he come home at six?
彼は6時に帰宅するでしょうか。
My father usually comes home at six.
私の父はいつも六時に帰宅します。
Tom arrived home at 2:30.
トムは2時半に帰宅した。
Tom came home just now.
トムはたった今帰宅したところだ。
The government made no move to solve the housing problem.
政府は住宅問題を解決するために何の手段も取らなかった。
Several students have gone home without cleaning the classroom.
数人の生徒が教室のそうじをせずに帰宅してしまった。
You came home at 5:00.
あなたは5時に帰宅した。
After they questioned him, the police returned the suspect to the house.
尋問した後警察は容疑者を自宅まで連れ戻した。
I want to thank my partner in this journey, a man who campaigned from his heart, and spoke for the men and women he grew up with on the streets of Scranton, and rode with on the train home to Delaware, the vice president-elect of the United States, Joe Bi
The fire must have broken out after the staff had gone home.
出火したのは職員が帰宅した後に違いない。
He always gets home at six o'clock in the evening.
彼はいつも午後6時に帰宅する。
I suffered from my mortgage loan.
私は住宅ローンで苦しんだ。
Is your husband at home?
ご主人はご在宅ですか。
He came home in high spirits.
彼は意気揚々と帰宅した。
The severe housing shortage is partly to blame for the inflated rents.
厳しい住宅不足は1つには暴騰した家賃のせいである。
Is Mr. Schmidt at home now?
シュミット氏はご在宅ですか。
The doctor told him to rest at home, which is advice he followed.
医者は彼に自宅静養するようにと言い、彼はその助言に従った。
The sun had already set when he got home.
彼が帰宅したときには、太陽はもう沈んでしまっていた。
When will Mother come home?
母はいつ帰宅するのでしょうか。
They advertised that they had a house for sale.
彼らは住宅売り出しの広告を出した。
Father seldom comes home before eight.
父は8時にはめったに帰宅しない。
They arrived in Southern Rhodesia, and there was a choice of an immigrants' camp, consisting of mud huts with a communal water supply, or a hotel; and they chose the hotel, being what are known as people of means.