A stranger groped Mary's breasts as she was returning home.
メアリーは帰宅中、見知らぬ男に胸をまさぐられた。
I usually get home by six o'clock.
私は普通六時までには帰宅する。
When my home had an extension built I only had this room fitted with soundproofing and an internal lock.
自宅を建て増し改築する際、この部屋にだけ防音設備と内鍵を付けて貰った。
My home phone number is, area code two-oh-one, one-two-three, four-five-six-seven.
私の自宅の電話番号は市外局番が201で123ー4567番です。
Can you put me up tonight?
今夜お宅に泊めてもらえませんか。
The work over, we went home.
仕事が終わって、帰宅した。
I met Naomi on my way home and we had a chat.
帰宅途中、直美に会って私たちはおしゃべりをした。
A stranger groped Mary's breasts as she was returning home.
メアリーは帰宅中、見知らぬ男に胸を触られた。
The teacher let him go home.
先生は彼を帰宅させた。
I am surprised that your family has a Japanese car.
お宅に日本車があるなんて驚きですよ。
Father seldom comes home before eight.
父は8時にはめったに帰宅しない。
In the end, it was just too much bother so I went home by taxi.
結局面倒なのでタクシーで帰宅しました。
Hardly had we come home when it began to rain.
私たちが帰宅したとたんに雨が降り出した。
Upon returning home, he found a letter in the mailbox.
彼が帰宅すると郵便箱に手紙が入っていた。
Remind him to come home early.
早く帰宅するように彼に注意しなさい。
I told her to be home by nine.
私は彼女に9時までに帰宅するように言った。
Nursing insurance covers drawing up the care plan and other work supporting home nursing.
ケアプランの作成等の居宅介護支援事業については、介護保険により負担されます。
This block of apartments is a building that takes both the environment and health into consideration. From now on we want to further expand this system and knowhow.
この共同住宅は、環境と健康に配慮した建物。今後、このシステムとノウハウをさらに拡大していきたい。
He came home just now.
彼はたった今帰宅したところです。
My parents had already eaten by the time I got home.
私が帰宅したころまでには、両親はすでに食事を終えていた。
He has already gone home.
彼はもう帰宅しました。
As the lessons were over, the children went home.
授業が終わって、子供たちは帰宅した。
The fire must have broken out after the staff had gone home.
出火したのは職員が帰宅した後に違いない。
I fell asleep before my father came home.
父が帰宅する前に眠ってしまった。
There are large houses along the street.
その通りに沿って大邸宅が並んでいる。
He came home very late.
彼はとても遅くに帰宅した。
We've finished the work, so we may as well go home.
仕事が終わったのだから私達は帰宅してもいいと思う。
It began to rain before I got home.
私が帰宅する前に雨が降り始めた。
I always brush my coat when I come home.
私は帰宅するといつもコートにブラシをかける。
I want to thank my partner in this journey, a man who campaigned from his heart, and spoke for the men and women he grew up with on the streets of Scranton, and rode with on the train home to Delaware, the vice president-elect of the United States, Joe Bi