The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He was rejected because his health was poor.健康状態がよくなかったので、彼は採用されなかった。
He enjoys good health.彼は健康だ。
His health has broken down because of overwork.過労のため彼は健康を害してしまった。
Your health is more important.健康のほうがもっと大事でしょう。
Nothing is more important in life than health.人生において健康ほど大切なものはない。
If I were healthy, I would be happy.健康だったら、幸せなのになあ。
Without health we cannot hope for success.健康でなければ成功を望むことは出来ない。
I'll quit my job for the sake of my health.健康上の理由で仕事を止めます。
It goes without saying that good health is more important than wealth.健康が富より大切なのは言うまでもない。
Exercising their way to better health.運動をしてもっと健康になるようにする。
Health is the most precious thing.健康が最も貴重なものである。
Work and play are both necessary to health; this gives us rest, and that gives us energy.仕事と遊びは両方とも健康に必要である。後者は我々に休息を与え、前者は活動力を与えてくれる。
We cannot hope for success in life unless we are in good health.私達は健康でなければ人生の成功は望めない。
She looked well when I last saw her.この前会った時彼女は健康そうだった。
You will ruin your health if you drink without measure.度を越して酒を飲むと健康を害しますよ。
John finished the work at the expense of his health.ジョンは健康を犠牲にしてその仕事を完成した。
Becoming too fat is not good for one's health.ふとりすぎることは健康によくない。
It was a miracle that he recovered.彼が健康を回復したのは奇跡だ。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に勝ることは言うまでもない。
Potato chips are not good for you.ポテトチップスは健康に良くないです。
As I grew older, my health declined.年をとるにつれて、私の健康状態は衰えた。
Whether he will succeed or not depends upon his health.彼が成功するかいなかは、彼の健康次第です。
Her face glowed with health.彼女の顔は健康そうな血色をしていた。
You should have been more careful with your health.君はもっと健康に注意すればよかった。
I count myself lucky in having good health.私は自分が健康で何よりだと思っている。
We must take care of ourselves.自分の健康に注意しなければいけない。
There are many kinds of insurance such as: health insurance, fire insurance, life insurance, etc.様々な種類の保険がある。例えば健康保険、火災保険、生命保険などである。
Please be careful of your health.どうぞ健康に注意してください。
I'm healthy.私は体は健康です。
It goes without saying that health is more important than wealth.健康が富より大切であるのは言うまでもない。
Not being careful of his health, he fell ill.健康に注意しなかったので、彼は病気になった。
The child's good health says a great deal for maternal care.子供が健康だということは母親の育て方が立派であるということを物語る。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは人を健康に裕福にそして賢明にする。
All these late nights were beginning to tell on my health.このように連日遅くまで起きていたことが私の健康にこたえ始めていた。
Routine exercise is great for your health.規則的な運動は健康によい。
He is improving in health.彼の健康は回復してきている。
The bad weather affected his health.悪天候が彼の健康を害する。
Swimming is good for your health.水泳は健康によい。
The value of health cannot be overestimated.健康の価値はどれほど評価しても評価しすぎることはない。
They look healthy.彼らは健康そうだ。
We are anxious about our daughter's health.私たちは娘の健康を気遣っている。
We are all anxious about your health.私たち、みんな君の健康のことを心配している。
He succeeded in business at the cost of his health.彼は健康を犠牲にして事業に成功しました。
Those who keep early hours are generally healthy.早寝早起きする人はたいてい健康である。
Nothing is more important than health.健康が第一だ。
In my daily life I take care in various ways of my body so as not to damage my health.健康を害さないように、常日頃から、体に対して様々な気配りをしています。
He did it at the expense of his health.彼は自分の健康を犠牲にしてそれをした。
He wanted to succeed, even at the cost of his health.彼は健康を犠牲にしてまでも成功したいと思った。
Mayumi is a healthy person. She almost never gets sick.真由美さんは健康な人だ、ほとんど病気をしない。
Many consumers are concerned about the health risks of genetically modified food.多くの消費者が遺伝子組み換え食品の健康リスクについて懸念を示している。
It is a fact that smoking is a danger to health.喫煙に健康を損ねるリスクがあるのは事実だ。
Her health has been declining these past months.ここ数ヶ月彼女の健康は衰えている。
His hard life is telling on his health.きつい生活が彼の健康にこたえてきている。
He is in a poor state of health.彼の健康状態はよくない。
Take care of your health.自分の健康を大切にします。
I worry about your health.私はあなたの健康を心配している。
To give up smoking is not easy, but you should for the sake of your health.たばこをやめるのはつらいけど、健康のためにやめるべきだ。
My mother wrote to me and asked after my health.母は手紙をくれ、私の健康を尋ねた。
Please take good care of yourself.どうか健康に十分気をつけてください。
He got well again.彼は健康が回復した。
We are all anxious about your health.私たちはみんなあなたの健康を心配していますよ。
He wishes to resign on the grounds that his health is failing.彼は健康が衰えつつあるという理由で辞職したがっている。
She gave birth to a healthy baby.彼女は健康な赤ん坊を出産した。
You cannot be too careful about your health.健康にいくら注意しても注意しすぎることはない。
I am concerned for your health.僕は君の健康を心配しているんだ。
Smoking is bad for your health.喫煙は健康に悪い。
Whether he will succeed or not depends upon his health.彼が成功するか否かは、彼の健康の如何によります。
Fresh fruit is good for the health.新鮮な果物は健康に良い。
You should take more exercise for the sake of your health.あなたは健康のためにもっと運動をするべきだ。
His health was affected by the great heat.彼はそのひどい暑さで健康をおかされた。
Cup ramen are bad for your health.カップラーメンは健康に悪い。
A lack of exercise is bad for your health.運動不足は健康に悪い。
In my opinion, staying up late is bad for your health.私の意見では、夜更かしは健康に悪い。
The argument that smoking is injurious has become accepted.たばこは健康に害であるという主張は容認されてきた。
I will go for a medical.健康診断を受けに行きます。
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意しても注意し過ぎることはない。
My grandmother is in sound health and lives alone.私の祖母は健康で、一人暮らしをしている。
His health enables him to work so hard.彼は健康のおかげであのようによく働くことが出来るのです。
The air by the sea is pure and healthy.海辺の空気はきれいで健康的だ。
She is anxious about your health.彼女は君の健康を心配している。
Amazingly, the old man recovered his health.驚くべきことに、その老人は健康を回復した。
I heard that one way to stay healthy is to avoid eating any food with unpronounceable ingredients.健康法の一つに、発音できない原材料を含む食品は一切口にしない、というものがあるらしい。
I'm anxious about her health.私は彼女の健康を心配している。
I'm very worried about your health.わたしはあなたの健康をとても心配している。
Good health is inseparable from exercise and moderation.健康は運動と節制と不可分の関係にある。
Sleep is no less necessary to health than food.睡眠は健康にとって食物に劣らず必要だ。
I am quite healthy and have had no cold.私は至って健康で、風邪ひとつひきません。
I don't care for smoking; it's bad for the health.私は喫煙は好まない。健康に悪いからだ。
Her health is becoming steadily better.彼女の健康は着実によくなってきている。
President Polk was old, tired and in poor health.ポーク大統領は老齢で、疲れ切っており、さらには健康を害していた。
My father has quit smoking for his health.父は健康のためにタバコをやめた。
The skin gradually took on a healthier look.肌がだんだん健康な色になった。
She became very anxious about her son's health.彼女は息子の健康がとても不安になった。
Smoking affects our health.喫煙は健康に影響する。
My uncle is not young, but healthy.叔父さんは若くないが健康です。
We must, first of all, be careful of our health.私たちはまず第一に、健康に注意しなければならない。
Every person in this community is like a cell in the immune system of a healthy human body.この地域社会に住む一人一人は、健康な人間が持つ免疫機構の細胞のようなもだ。
It is not until you lose your health that you realize its value.健康を失ってはじめてその価値が分かる。
Work and play are both necessary to health.勉強も遊びも共に健康にとって必要である。
Fresh fruit is good for your health.新鮮な果物は健康に良い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License