The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is in good health in spite of his age.年にもかかわらず彼は健康だ。
She looked well when I last saw her.この前会った時彼女は健康そうだった。
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意しすぎることはない。
Good health consists of proper eating and moderate exercise.健康は適切な食事と適度な運動にある。
You look as healthy as ever.君は相変わらず健康そうに見える。
He did duty at the expense of his health.彼は健康を犠牲にして義務を果たした。
They are better educated, healthier and wealthier than their parents' generation was at their age.彼らは、親の世代が彼らの年齢だった頃よりも十分に教育を受けているし、より健康で裕福でもある。
It is good for the health to take moderate exercise.適度の運動をするのは健康に良い。
In my opinion, staying up late is bad for one's health.私の意見では、夜更かしは健康に悪い。
Needless to say, health is above wealth.言うまでもないことだが、健康の方が富より大事だ。
Her health isn't equal to that heavy task.彼女の健康では疎のつらい仕事に絶えられない。
It is not until you get sick that you realize the value of good health.病気になってはじめて健康の価値が解る。
She is anxious about her father's health.彼女は父親の健康を心配している。
We are all anxious about your health.私たちはみんなあなたの健康を心配していますよ。
We know the value of good health when we are sick.私たちは病気のときに健康の価値がわかる。
My grandmother is in sound health and lives alone.私の祖母は健康で、一人暮らしをしている。
She is anxious about your health.彼女は君の健康を心配している。
It goes without saying that health is more important than wealth.健康のほうが富より大事なことは言うまでもない。
We are all anxious about your health.私達はみんな君の健康を気にしています。
His health is improving little by little.彼の健康は徐々に回復している。
He was given to drinking and ruined his health.彼は飲酒にふけって健康を害した。
He did it at the expense of his health.彼は自分の健康を犠牲にしてそれをした。
Smoking is bad for your health.タバコを吸うのは健康に良くない。
He got well again.彼は健康が回復した。
An aging population will require more spending on health care.老齢人口は、健康管理にますます多くの出費が必要となるだろう。
You should give up smoking since it's unhealthy.喫煙は不健康だからやめるべきである。
Before everything you should take better care of your health.何はさておきもっと健康に注意するべきだ。
It is needless to say health is above wealth.健康が富に勝るのは言うまでも無い事だ。
Not being careful of his health, he fell ill.健康に注意しなかったので、彼は病気になった。
It is good for the health to rise early.朝早く起きることは健康によい。
She looks nice and healthy.彼女はとても健康そうだ。
Smoking is a danger to your health.喫煙は健康にとって危険な物だ。
Health means everything to me.健康が私にとってすべてです。
Fresh vegetables promote health.新鮮な野菜は健康を増進する。
Whether he will succeed or not depends upon his health.彼が成功するかいなかは、彼の健康次第です。
The holidays seem to be doing her health good.休暇は彼女の健康に効果があるようだ。
Toil and worry caused his health to break down.苦労と心配で彼の健康はそこなわれることになった。
We tend to forget that exercise is a key to good health.運動が健康の鍵であるのを私たちはとかく忘れがちだ。
He worked so hard that he ruined his health.彼は働きすぎて、健康を害した。
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意してもしすぎることはない。
Becoming too fat is not good for one's health.ふとりすぎることは健康によくない。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.オレンジを一日二十個以上食べるのは健康に悪いと思う。
Sleep is no less necessary to health than food.睡眠は健康にとって食物に劣らず必要だ。
Routine exercise is great for your health.規則的な運動は健康によい。
You must give up smoking, as it is unhealthy.喫煙は不健康だからやめるべきである。
I recommend a thorough checkup for your husband.ご主人の健康診断を徹底的に行うことを勧めます。
Amazingly, the old man recovered his health.驚くべきことに、その老人は健康を回復した。
He stopped smoking for the improvement of his health.彼は健康のためにたばこを吸うのをやめた。
Taking moderate exercise will keep you healthy.適度の運動をすればいつも健康でいられる。
It is often pointed out that smoking is a danger to health.たばこを吸うのは、健康にとって危険であると指摘されることが多い。
It is not until you lose your health that you realize its value.健康を失ってはじめてその価値が分かる。
You cannot be too careful of your health.どんなに健康に注意してもしすぎることはない。
She moved to a warmer place for the sake of her health.彼女は健康のためにもっと温かいところへ引っ越した。
Keep in mind that smoking is not good for your health.タバコは健康に良くないことを忘れないでね。
Keeping early hours is good for the health.早寝早起きは健康に良い。
If I were healthy, I could go on a hike.もし健康ならハイキングに行けるのに。
Health advocates have pushed for laws restricting work-place smoking.健康擁護論者は職場での喫煙を制限する法律を強く要求してきた。
He appears to be strong and healthy.彼は頑丈で健康そうに見える。
She gave birth to a healthy baby.彼女は健康な赤ん坊を出産した。
It is a pity that she should be in such poor health.彼女の健康状態がそれほどすぐれないのは、本当に残念なことだ。
The place I live in is very good for your health.私が住んでいる所は健康に良い。
To talk with a lot of people is good for health.多くの人々と話すことは、健康に良い。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは人を健康に裕福にそして賢明にする。
I admonished him against smoking for the sake of his health.私は彼に健康のために煙草を吸わないように忠告した。
I decided to be happy because it's good for my health.私は幸福であろうと決意した。なぜなら健康によいからだ。
For a person who is in good physical condition, climbing mountains is a cinch.健康状態のいい人にとっては山登りはたやすいことだ。
The argument that smoking is injurious has become accepted.たばこは健康に害であるという主張は容認されてきた。
Health is above wealth, for this does not give us so much happiness as that.健康はとみにまさる。後者は前者ほど人に幸福をもたらさないから。
He became a brilliant scholar but only at the expense of his health.彼は優れた学者になりはしたが健康を害してしまった。
He almost never gets sick because he is careful about his health.健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
Father has given up smoking for his health.父は健康のためにタバコをやめた。
His health was the forfeit of heavy drinking.大酒を飲んだ報いで彼は健康を害した。
Sports make us healthy in mind as well as in body.スポーツは、肉体的にも精神的にも人を健康にする。
Smoking affects your health.喫煙は健康に影響を与える。
Nothing is better than health.健康ほど良い物はない。
Good health is inseparable from exercise and moderation.健康は運動と節制と不可分の関係にある。
Health is essential to happiness.健康は幸福に欠くことができない。
She was anxious about his health.彼女は彼の健康のことが心配だった。
He forfeited his health.彼は健康を失った。
Without health, we can not hope for success.健康でなければ成功を望めない。
He was in despair over health problems.彼は健康上の問題で絶望していた。
Walking is the best way to stay healthy.健康を維持するためには散歩するのが一番良い。
It was a miracle that he recovered.彼が健康を回復したのは奇跡だ。
Old as he is, he is very healthy and active.彼は年はとっているけれども、とても健康で活動的だ。
Walking is a healthy form of exercise.歩くのは健康に良いことだ。
You must take good care of yourself.健康にはよく気をつけなければいけない。
She worked at the cost of her health.彼女は健康を犠牲にして働いた。
My health is none the better for my exercise.私の健康は運動したからといって少しも良くならない。
She was bursting with health.彼女は健康ではちきれそうだ。
My father gave up smoking for his health.父は健康のためにタバコをやめた。
You should pay more attention to your health.健康にもっと注意を払うべきだ。
I am concerned for your health.僕は君の健康を心配しているんだ。
The woman was asked to make allowance for the poor health of the baby.その女の人は赤ん坊が健康でないことを斟酌してくれるように頼まれた。
It goes without saying that health is important.健康が大切なことは言うまでもない。
The most important Shinto event takes place in the New Year, when millions of people visit shrines to pray for happiness and a healthy year.神道の最も大事な行事は初詣で、多くの人々が新年に神社に詣で、1年の幸福と健康を祈ります。
That baby is fat and healthy.あの赤ん坊はまるまるしていて健康的だ。
Drinking too much is bad for your health.お酒の飲み過ぎは健康に害がある。
I will go for a medical.健康診断を受けに行きます。
He seldom gets sick because he is careful about his health.健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
Rich foods don't agree with my health.カロリーの高い食物は私の健康にはよくない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License