The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '康'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Health is a necessary condition for happiness.
健康は幸福の１つの必要条件である。
He forfeited his health.
彼は健康を失った。
Fresh air and exercise are good for the health.
新鮮な空気と運動は健康によい。
I take my health seriously.
私は健康を重視しています。
He got well again.
彼は健康が回復した。
Health is above wealth, for the former is more important than the latter.
健康は富にまさる。なぜなら前者は後者より大事なことだから。
He enjoys good health.
彼は健康だ。
Judo is not only good for young people's health but also very useful in forming their personalities.
柔道は若者の健康によいばかりか、人格形成にもおおいに役立つ。
To walk is a healthy form of exercise.
歩く事は健康によい運動だ。
Those who keep early hours are generally healthy.
早寝早起きする人はたいてい健康である。
I heard that one way to stay healthy is to avoid eating any food with unpronounceable ingredients.
健康法の一つに、発音できない原材料を含む食品は一切口にしない、というものがあるらしい。
He was rejected because his health was poor.
健康状態がよくなかったので、彼は採用されなかった。
His health has broken down because of overwork.
過労のため彼は健康を害してしまった。
The child's good health says a great deal for maternal care.
子供が健康だということは母親の育て方が立派であるということを物語る。
Health is the most precious thing we have.
私たちにとって健康は一番大切なものです。
It is not too much to say that health is above wealth.
健康はあらゆる富にまさると言っても過言ではない。
Early rising is good for the health.
早起きは健康によい。
It goes without saying that health is above wealth.
健康が富に勝ることは言うまでもない。
He has recovered his health, so he is now able to resume his studies.
彼は健康が回復したので、もう研究を再会することが可能である。
I've enjoyed good health all my life.
私はこれまでずっと健康に恵まれてきた。
It is because it can't hope for a success if it isn't healthy.
それは、健康でなければ成功は望めないからだ。
He wanted to succeed, even at the cost of his health.
彼は健康を犠牲にしてまで成功したいと思った。
Health advocates have pushed for laws restricting work-place smoking.
健康擁護論者は職場での喫煙を制限する法律を強く要求してきた。
That's why you were always healthy.
それでいつも健康だったんだね。
This block of apartments is a building that takes both the environment and health into consideration. From now on we want to further expand this system and knowhow.
この共同住宅は、環境と健康に配慮した建物。今後、このシステムとノウハウをさらに拡大していきたい。
Potato chips are not good for you.
ポテトチップスは健康に良くないです。
They went through the medical check-up.
彼らは健康診断をうけた。
In my opinion, staying up late is bad for one's health.
私の意見では、夜更かしは健康に悪い。
If I were healthy, I would be happy.
健康だったら、幸せなのになあ。
My health makes me a very slow worker.
健康のせいで仕事がいっこうにはかどらない。
Good health is more valuable than anything else.
健康は他のどんなものよりも貴重である。
Good food and enough sleep are absolutely necessary to good health.
よい食べ物と十分な睡眠は健康にとって絶対に必要だ。
The doctor examined the child and said she was healthy.
医者はその子を調べて、健康だと言った。
He did his duty at the cost of his health.
彼は健康を犠牲にしても自分の務めを果たした。
We must take care of ourselves.
自分の健康に注意しなければいけない。
You look as healthy as ever.
君は相変わらず健康そうに見える。
Taking moderate exercise will keep you healthy.
適度の運動をすればいつも健康でいられる。
The company provides health care and life insurance benefits for all of its employees.
その会社は全社員に対して健康保険と生命保険をかけている。
His health has been getting worse since the accident.
あの事故以来、彼の健康は衰えている。
Smoking is dangerous to health.
たばこは健康に害がある。
The value of health cannot be overestimated.
健康の価値はどれほど評価しても評価しすぎることはない。
Nothing is so precious as health.
健康ほど貴重な物はない。
You cannot be too careful about your health.
健康にいくら注意しても注意しすぎることはない。
He is anxious about his mother's health.
彼は母親の健康を心配している。
It was a miracle that he recovered.
彼が健康を回復したのは奇跡だ。
Take some exercise every day for your health.
健康のために毎日何か運動をしなさい。
He stopped smoking for his health.
健康のためにたばこを吸うのを止めた。
The woman was asked to make allowance for the poor health of the baby.
その女の人は赤ん坊が健康でないことを斟酌してくれるように頼まれた。
Take care of your health.
自分の健康を大切にします。
Similarly, the strongest reasons for stopping are usually the short-term benefits (for example, feeling healthier and more attractive).
