The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Good health is conducive to happiness.健康は幸福を増進する。
Early to bed, early to rise makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは健康で裕福で賢くする。
Drinking too much is bad for the health.お酒の飲み過ぎは健康に害がある。
It won't be wise to overwork at the cost of your health.健康を犠牲にしてまで働きすぎるのは賢明ではないだろう。
The place I live in is very good for your health.私が住んでいる所は健康に良い。
I regret having neglected my health.健康をおろそかにしたことを私は悔やんでいる。
He finished the job at the expense of his health.彼は健康を犠牲にして、その仕事を成功させた。
An aging population will require more spending on health care.老齢人口は、健康管理にますます多くの出費が必要となるだろう。
You should have a doctor examine your condition.健康状態を医者に診てもらったほうがいい。
Sunlight is no less necessary to good health than fresh air.日光は新鮮な空気に劣らず健康にとって必要である。
He appears to be strong and healthy.彼は丈夫で健康そうに見える。
Toil and worry caused his health to break down.労苦と心配で彼の健康はそこなわれることになった。
Nothing is more valuable than good health.健康より貴重のものは何もない。
It goes without saying that health is more important than wealth.健康は富に勝ることは言うまでもない。
She was bursting with health.彼女は健康ではちきれそうだ。
John finished the work at the expense of his health.ジョンは健康を犠牲にしてその仕事を完成した。
We are all anxious about your health.私たちはみんな君の健康のことを気にしている。
He stopped working due to health concerns.彼は健康上の問題で仕事を中断した。
Do you have a European health insurance card?ヨーロッパの健康保険カードをお持ちですか？
Fresh fruit is good for your health.新鮮な果物は健康に良い。
It is not until we lose our health that we appreciate its value.健康を害して初めてその価値がわかる。
Take care of your health.健康に気をつけなさい。
We have absolute proof that smoking is bad for your health.喫煙が健康に悪いと言う確固たる証拠がある。
Sleep is essential to health.睡眠は健康に欠くことができないものです。
Smoking is bad for the health.喫煙は健康に悪い。
She is now well enough to work.彼女はもう働けるほど健康だ。
I want to live as long as I can stay in good health.私は健康でいられる間は生きていたい。
He enjoys good health.彼は健康だ。
I decided to be happy because it's good for my health.私は幸福であろうと決意した。なぜなら健康によいからだ。
He stopped smoking for the sake of his health.彼は健康のためにタバコをやめた。
He seems to be in good health.彼は健康そうだ。
A healthy man does not know the value of health.健康な人は健康の価値が分からない。
Health is the most important thing.健康が一番です。
Smoking is a danger to your health.喫煙は健康にとって危険な物だ。
My uncle isn't young, but he's healthy.叔父さんは若くないが健康です。
You need not have any anxiety about your son's health.息子さんの健康については何の心配もいらない。
If I were healthy, I would be happy.健康だったら、幸せなのになあ。
We must be healthy.私達は健康でなければならない。
His health has begun to decline now.彼の健康はもう衰え始めた。
He retired on account of poor health.健康がすぐれないので彼は退職した。
Smoking is bad for your health.たばこは君の健康に悪い。
Smoking is harmful to health.喫煙は健康に有害だ。
I am anxious about your health.私は君の健康を心配している。
Her health has been declining these past months.ここ数ヶ月彼女の健康は衰えている。
My father gave up smoking for his health.父は健康のためにタバコをやめた。
Could you fill out the medical certificate for my son's school?息子の学校へ提出する健康診断書を書いていただきたいのですが。
A damp, cold day affects a person's health.じめじめした寒い日は健康に悪い。
His grandfather is still very healthy for his age.彼の祖父は年の割にまだたいへん健康だ。
Sleep and good food are indispensable to good health.睡眠と栄養は健康に絶対不可欠である。
I heard that one way to stay healthy is to avoid eating any food with unpronounceable ingredients.健康法の一つに、発音できない原材料を含む食品は一切口にしない、というものがあるらしい。
Exercising their way to better health.運動をしてもっと健康になるようにする。
Smoking is harmful to your health.タバコは健康に悪い。
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意してもしすぎることはない。
We know the value of good health when we are sick.私たちは病気のときに健康の価値がわかる。
Health is the first condition of happiness.健康が幸福の第１条件です。
He is beginning to pick up his health again.彼は健康を取り戻し始めた。
It goes without saying that health is above wealth.お金よりも健康が大切なことは言うまでもない。
Her health has been declining these past few months.ここ数ヶ月彼女の健康は衰えている。
He was given to drinking and ruined his health.彼は飲酒にふけって健康を害した。
Health is indispensable to a happy life.幸福な人生には健康が不可欠です。
May you be blessed with good health.ご健康に恵まれますよう。
My family are all in good health.私の家族はみんな健康です。
It is not until we lose our health that we realize the value of it.我々は、失って初めて健康の価値を知る。
Smoking affects our health.喫煙は健康に影響する。
His bad health is a great disadvantage to him.健康がすぐれないというのは彼にとってとても不利だ。
Some of them are healthy, but others are not healthy.彼らの中には健康なものもあれば健康でないものもある。
I think him in good health.私は彼が健康だと思う。
He is less healthy than he used to be.彼は以前ほど健康でない。
Going to bed early and waking up early is very good both for your health and appearance.美容と健康のためには、早寝早起きが一番です。
He stopped smoking for the improvement of his health.彼は健康のためにたばこを吸うのをやめた。
To keep early hours is fundamental to good health.早寝早起きは健康の基本だ。
For a person who is in good physical condition, climbing mountains is a cinch.健康状態のいい人にとっては山登りはたやすいことだ。
Blood pressure is important as a barometer of health.血圧は健康のバロメーターとして重要である。
It goes without saying that health is most important.健康が最も大切であることは言うまでもない。
His health is improving little by little.彼の健康は徐々に回復している。
You must give up smoking, as it is unhealthy.喫煙は不健康だからやめるべきである。
He did it at the expense of his health.彼は健康を犠牲にしてそれをした。
May his life be blessed with health and happiness all through.お子さんが健康で幸せな人生を送れますよう、お祈りします。
Your mother is anxious about your health.お母さんは君の健康を心配している。
My mother wrote to me and asked after my health.母は手紙をくれ、私の健康を尋ねた。
You should have been more careful with your health.君はもっと健康に注意すればよかった。
The doctors thought he was dead, but today he is still alive and healthy, and has a job and a family.医者達は彼が死んだと思いましたが、今日彼はまだ生きており、健康で、仕事にも就いて家族もいます。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富にまさることは言うまでもないことだ。
I want nothing but health.私が欲しいのは健康だけだ。
The long vacation will give him back his health.長い休暇で彼は健康を取り戻すだろう。
The work will tax his health.その仕事は彼の健康にかなりこたえるだろう。
I am blessed with good health.私は健康に恵まれている。
Beauty in China was associated with wealth.中国では美は健康と切り離して考えられることはなかった。
You look as healthy as ever.君は相変わらず健康そうに見える。
She gave birth to a healthy baby.彼女は健康な赤ん坊を出産した。
Judo is not only good for young people's health but also very useful in forming their personalities.柔道は若者の健康によいばかりか、人格形成にもおおいに役立つ。
I am quite healthy and have had no cold.私は至って健康で、風邪ひとつひきません。
He looks healthy.彼は健康そうだ。
I am anxious about your health.あなたの健康が心配です。
Careful of his health, he seldom falls ill.健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
Routine exercise is great for your health.規則的な運動は健康によい。
Sports make us healthy in mind as well as in body.スポーツは、肉体的にも精神的にも人を健康にする。
I keep fit by jogging every morning.私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。
Don't risk your health by over drinking.飲みすぎで健康を危険にさらすな。
Every citizen has the right to health and to a life that meets the minimum cultural standards.すべての国民は、健康で文化的な最低限度の生活を営む権利を有する。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License