The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Smoking is bad for your health.喫煙は健康に悪い。
She is concerned with health foods.彼女は健康食品に関心を持っている。
You had best eat plenty of fruit to keep healthy.健康を保つためにはたくさんの果物を食べるのがよい。
Nothing is so precious as health.健康ほど貴重な物はない。
He appears to be strong and healthy.彼は丈夫で健康そうに見える。
If I were in good health, I could pursue my studies.もし健康なら研究を続けられるのに。
It is good for the health to rise early.朝早く起きることは健康によい。
He stopped smoking for the improvement of his health.彼は健康のためにたばこを吸うのをやめた。
Health means everything to me.健康が私にとってすべてです。
Sleep is no less necessary to health than food.睡眠は健康にとって食物に劣らず必要だ。
He has given up smoking for the sake of his health.彼は健康のため禁煙した。
As is often the case with young men, he does not pay much attention to his health.若い人によくあることだが、彼は健康にあまり注意しない。
President Polk was old, tired and in poor health.ポーク大統領は老齢で、疲れ切っており、さらには健康を害していた。
Blood pressure is important as a barometer of health.血圧は健康のバロメーターとして重要である。
Nothing is more important than health.健康より大切な物は無い。
Nothing is more valuable than good health.健康より貴重のものは何もない。
Fresh fruit is good for the health.新鮮な果物は健康に良い。
Don't forget the fact that smoking is bad for your health.喫煙が健康に悪いという事実を忘れてはいけません。
I am anxious about his health.彼の健康が気がかりです。
Good health is conducive to happiness.健康は幸福を増進する。
It goes without saying that health is above wealth.健康がまさることは言うまでもない。
It is not until you lose your health that you realize its value.健康を失ってはじめてその価値が分かる。
I am very concerned about his health.私は彼の健康を大変心配している。
Health is above wealth; the latter gives less fortune than the latter.健康は富に勝る。というのも、後者は前者ほど幸福をもたらさないからだ。
I will go for a medical.健康診断を受けに行きます。
You should have been more careful with your health.君はもっと健康に注意すればよかった。
You don't realize its value until you have lost your health.健康を害するまでその価値はわからない。
He declined in health.彼は健康が衰えた。
We are all anxious about your health.私たちはみんな君の健康のことを気にしている。
He was given to drinking and ruined his health.彼は酒飲みのため、健康を害した。
He has built up his health through swimming.彼は水泳によって健康を増進させた。
Beauty in China was associated with wealth.中国では美は健康と切り離して考えられることはなかった。
She is concerned about her health.彼女は彼女の健康を心配している。
Many consumers are concerned about the health risks of genetically modified food.多くの消費者が遺伝子組み換え食品の健康リスクについて懸念を示している。
He was in good health last summer.彼は去年の夏は健康だった。
Everyday physical exercise is indispensable to your health.毎日の運動が健康には不可欠である。
My brother is healthy.私の兄は健康だ。
We must allow for his poor health.私達は彼の不健康を考慮しなければならない。
It goes without saying that health is more important than wealth.健康が富より大切であるのは言うまでもない。
He wanted to succeed, even at the cost of his health.彼は健康を犠牲にしてまでも成功したいと思った。
The work will tax his health.その仕事は彼の健康にかなりこたえるだろう。
Health-Sports Day is the second Monday of October. That day is for sports and to foster a sound mind and body.体育の日は10月の第2月曜日です。スポーツに親しみ、健康な心身を培かう。
The woman was asked to make allowance for the poor health of the baby.その女の人は赤ん坊が健康でないことを斟酌してくれるように頼まれた。
You will ruin your health if you drink too much.飲みすぎると健康を害するよ。
If I were healthy, I would be happy.健康だったら、幸せなのになあ。
We cannot overestimate the value of health.健康の尊さをいくら評価してもしすぎることはない。
Tom's health is improving.トムの健康は回復してきている。
I hear he is in bad health these days.彼は近ごろ健康状態がよくないらしい。
I exercise because I want to stay healthy.私は健康でいたいから運動をする。
His health enables him to work so hard.彼は健康のおかげであのようによく働くことが出来るのです。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝、早起きは人を健康に、富裕に、賢明にする。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に勝ることは言うまでもない。
He is sound in both mind and body.彼は心身ともに健康だ。
I gave up smoking for health.私は健康のためたばこをやめた。
It goes without saying that smoking is bad for the health.たばこは健康に悪いことは言うまでもない。
Good health is inseparable from exercise and moderation.健康は運動と節制と不可分の関係にある。
She gave birth to a fine healthy baby.彼女はすばらしい健康な赤ちゃんを生んだ。
It goes without saying that health is most important.健康が最も大切であることは言うまでもない。
He forfeited his health.彼は健康を失った。
I may be plump, but I'm vigorous.私は太り気味かもしれないが、すこぶる健康だよ。
You had better give up smoking for your health.君は健康のために煙草を止めた方がいい。
I worry about your health.私はあなたの健康を心配している。
Take care of your health.自分の健康を大切にします。
He is less healthy than he used to be.彼は昔よりは健康ではない。
Some of them are healthy, but some of them aren't.彼らの中には健康な人もいれば、そうでない人もいる。
I'm anxious about her health.私は彼女の健康を心配している。
You should give up smoking since it's unhealthy.喫煙は不健康だからやめるべきである。
The work is a heavy tax on my health.その仕事は私の健康にとって負担だ。
His health is improving little by little.彼の健康は徐々に回復している。
His health has been getting worse since the accident.あの事故以来、彼の健康は衰えている。
An orderly lifestyle and a regular diet are the keys to health.規則正しい生活、食事が健康の秘訣です。
I owe it to my parents that I am so healthy.私が健康なのは両親のおかげである。
She is concerned about her son's health.彼女は息子の健康を心配している。
We are all anxious about your health.私たちはみんな君の健康のことを心配していた。
Some of them are healthy, but others are not.彼らの中には健康な人もいれば、そうでない人もいる。
He was very sick but his health is improving.彼は重病だったが、彼の健康は良くなってきている。
It is a fact that smoking is a danger to health.喫煙が健康に危険なのは事実だ。
My father has quit smoking for his health.父は健康のためにタバコをやめた。
Health means everything.健康は何よりも重要である。
Mayumi is a healthy person. She almost never gets sick.真由美さんは健康な人だ、ほとんど病気をしない。
Don't risk your health by over drinking.飲みすぎで健康を危険にさらすな。
Similarly, the strongest reasons for stopping are usually the short-term benefits (for example, feeling healthier and more attractive).同様に、禁煙する最大の理由はたいてい、短期的な利点（例えば、以前より健康で魅力的になった気がするということなど）なのである。
He was rejected because his health was poor.健康状態がよくなかったので、彼は採用されなかった。
Health is above wealth.健康は富以上だ。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは人を健康で裕福で賢明にする。
She became very anxious about her son's health.彼女は息子の健康がとても不安になった。
Don't forget the fact that smoking is bad for your health.喫煙は健康に悪いという事実を忘れてはいけません。
Lately I try for health reasons to go to bed early and to wake up early.最近は健康のために、早寝早起きをするようにしてるの。
One should take care of oneself.人は健康には気をつけねばならない。
I think it's necessary to sleep well to keep in good health.健康を保つためによく寝ることが必要であると思う。
Sleep is essential to health.睡眠は健康に欠くことができないものです。
You must give up smoking, as it is unhealthy.喫煙は不健康だからやめるべきである。
To give up smoking is not easy, but you should for the sake of your health.たばこをやめるのはつらいけど、健康のためにやめるべきだ。
Here's to your health!ご健康を祝して乾杯。
The trainer must think of her health.トレーナーは彼女の健康のことを考えるべきだ。
The holidays seem to be doing her health good.休暇は彼女の健康に効果があるようだ。
It goes without saying that health is more important than wealth.健康のほうが富より大事なことは言うまでもない。
The company provides health care and life insurance benefits for all of its employees.その会社は全社員に対して健康保険と生命保険をかけている。
My father has quit smoking for the sake of his health.父は健康のためにタバコをやめた。
An aging population will require more spending on health care.老齢人口は、健康管理にますます多くの出費が必要となるだろう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License