The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Some of them are healthy, but others are not healthy.彼らの中には健康なものもあれば健康でないものもある。
Moderate exercise will be of benefit to your health.適度の運動はあなたの健康のためになるだろう。
It goes without saying that smoking is bad for the health.たばこは健康に悪いことは言うまでもない。
One should take care of oneself.人は健康には気をつけねばならない。
Have you had a thorough medical checkup within the last year?昨年のうちに、徹底的な健康診断をしてもらいましたか。
He is sound in both mind and body.彼は心身ともに健康だ。
I'm very concerned about your health.わたしはあなたの健康をとても心配している。
You had better keep early hours so you will be in good health.あなたは健康のために早ね早起きをしたほうがよい。
Health means everything.健康は何よりも重要である。
Her face glowed with health.彼女の顔は健康そうな血色をしていた。
I take my health seriously.私は健康を重視しています。
He is less healthy than he used to be.彼は以前ほど健康でない。
Proper diet and exercise are both important for health.適切なダイエットと運動はともに健康にとって重要だ。
Needless to say, health is more important than wealth.言うまでもなく、健康は富にまさる。
Walking is a healthy form of exercise.歩くのは健康に良いことだ。
Nothing is so precious as health.健康ほど貴重な物はない。
The doctor reassured me about my father's condition.医師は父の健康状態のことで私を安心させた。
Exercise is good for your health.運動は健康のためによい。
His good health is attributed to getting plenty of sleep.彼が健康なのは十分な睡眠をとっているからだ。
He always possesses good health.彼はいつも健康な身体を持っている。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝、早起きは人を健康に、富裕に、賢明にする。
Parents have responsibilities to look to their children's health.親は自分の子供の健康に気を付ける義務がある。
Working so long on the graveyard shift made his health suffer badly.長期にわたる深夜勤務がたたって彼は健康をひどく害してしまった。
I am anxious about your health.私は君の健康を心配している。
It is not until you get sick that you realize the value of good health.病気になってはじめて健康の価値が解る。
It is needless to say health is above wealth.健康が富に勝るのは言うまでも無い事だ。
To give up smoking is not easy, but you should for the sake of your health.たばこをやめるのはつらいけど、健康のためにやめるべきだ。
He appears to be strong and healthy.彼は頑丈で健康そうに見える。
She is now well enough to work.彼女はもう働けるほど健康だ。
Eating too much is bad for your health.食べ過ぎは健康に悪い。
It is impossible for you to be too careful of your health.健康にはいくら気をつけても十分とはいえない。
Her health seems to have improved considerably of late.彼女は最近ずいぶん健康をとりもどしたようだ。
I am concerned about his health.彼の健康が心配だ。
You should give up smoking since it's unhealthy.喫煙は不健康だからやめるべきである。
I keep fit by jogging every morning.私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。
We are all anxious about your health.私たちはみんなあなたの健康を心配している。
I hope your mother will regain her health soon.お母さま、早く健康を取り戻されるといいですね。
People do not know the blessing of good health until they lose it.健康を失って初めて健康のありがたみがわかる。
My mother wrote to me and asked after my health.母は手紙をくれ、私の健康を尋ねた。
Excessive smoking will injure your health.たばこの吸い過ぎはあなたの健康を害する。
Good health is a great blessing.健康はとても幸せなことです。
A good appetite, sound sleep, and regular motions are the three signs of good health.快便快食快眠は健康のしるし。
We are in good condition.私達は健康です。
Amazingly, the old man recovered his health.驚くべきことに、その老人は健康を回復した。
If the sale of organs is legalised, potential health problems may arise.もし臓器の販売を合法化したら、潜在的な健康問題が生じるかも知れません。
Fresh vegetables promote health.新鮮な野菜は健康を増進する。
Judo is not only good for young people's health but also very useful in forming their personalities.柔道は若者の健康によいばかりか、人格形成にもおおいに役立つ。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.一日にオレンジを二十個以上食べるのは不健康だと思う。
John finished the work at the expense of his health.ジョンは健康を犠牲にしてその仕事を完成した。
Take some exercise every day for your health.健康のために毎日何か運動をしなさい。
My brother is healthy.私の兄は健康だ。
He preached to us about the importance of good health.彼は私達に健康の重要性を説いた。
Smoking is not good for the health.タバコは健康によくない。
An orderly lifestyle and a regular diet are the keys to health.規則正しい生活、食事が健康の秘訣です。
Running is good for the health.走ることは健康に良い。
Health is a necessary condition for happiness.健康は幸福の１つの必要条件である。
There are many kinds of insurance such as: health insurance, fire insurance, life insurance, etc.様々な種類の保険がある。例えば健康保険、火災保険、生命保険などである。
My uncle isn't young, but he's healthy.叔父さんは若くないが健康です。
Smoking is harmful to your health.煙草は健康に有害である。
March 3rd is a Girls' Day, the traditional Japanese festival held to wish girls both health and growth.３月３日はひな祭りです。ひな祭りは女の子の健康と成長を祈って行われる日本の伝統行事です。
He forfeited his health.彼は健康を失った。
My grandmother is in sound health and lives alone.私の祖母は健康で、一人暮らしをしている。
Not being careful of his health, he fell ill.健康に気をつけないので、彼は病気になった。
I try to avoid eating too much for my health.健康のために、食べすぎを避けるよう努力している。
To keep early hours makes you healthy.早寝早起きをすると健康になる。
Toil and worry caused his health to break down.苦労と心配で彼の健康はそこなわれることになった。
She gave birth to a fine healthy baby.彼女はすばらしい健康な赤ちゃんを生んだ。
I worry about your health.私はあなたの健康を心配している。
Too much drinking may be hazardous to your health.過度の飲酒は健康に害となることがある。
Health is the most important thing.健康が一番です。
He finished the work at the expense of his health.彼は健康を犠牲にしてその仕事を終えた。
Health is indispensable to a happy life.幸福には健康が不可欠です。
The trainer must think of her health.トレーナーは彼女の健康のことを考えるべきだ。
It is often pointed out that smoking is a danger to health.たばこを吸うのは、健康にとって危険であると指摘されることが多い。
It is not till we lose our health that we realize its true value.健康の真のありがたみは健康を失ってはじめてわかる。
I heard that one way to stay healthy is to avoid eating any food with unpronounceable ingredients.健康法の一つに、発音できない原材料を含む食品は一切口にしない、というものがあるらしい。
It is a fact that smoking is a danger to health.喫煙が健康に危険なのは事実だ。
Sports make us healthy in mind as well as in body.スポーツは、肉体的にも精神的にも人を健康にする。
Before everything you should take better care of your health.何はさておきもっと健康に注意するべきだ。
His health is changing for the better.彼の健康は快方に向かいつつある。
He wanted to succeed, even at the cost of his health.彼は健康を犠牲にしてまで成功したいと思った。
You will ruin your health if you drink without measure.度を越して酒を飲むと健康を害しますよ。
Health is above wealth; the latter gives less fortune than the latter.健康は富に勝る。というのも、後者は前者ほど幸福をもたらさないからだ。
I am much concerned about your health.わたしはあなたの健康をとても心配している。
I decided to be happy because it's good for my health.私は幸福であろうと決意した。なぜなら健康によいからだ。
Health is an important condition of success.健康は成功の一つの大切な条件だ。
The work will tax his health.その仕事は彼の健康にかなりこたえるだろう。
Nothing is more valuable than health.健康は他の何よりも価値がある。
She is anxious about her father's health.彼女は父親の健康を心配している。
He is in good health in spite of his age.年にもかかわらず彼は健康だ。
For a person who is in good physical condition, climbing mountains is a cinch.健康状態のいい人にとっては山登りはたやすいことだ。
She is quite pretty, but looks unhealthy.彼女はなかなかきれいだが不健康そうだ。
Loud music is bad for your health.騒々しい音楽は健康に悪いです。
His grandfather is still very healthy for his age.彼の祖父は年の割にまだたいへん健康だ。
I'm anxious about her health.私は彼女の健康を心配している。
You don't realize its value until you have lost your health.健康を害するまでその価値はわからない。
If the medicine is abused, people can ruin their health.薬が乱用されると、人々の健康を害する可能性がある。
Health is the most precious thing.健康が最も貴重なものである。
The skin gradually took on a healthier look.肌がだんだん健康な色になった。
He has recovered his health, so he is now able to resume his studies.彼は健康が回復したので、もう研究を再会することが可能である。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License