UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Health advocates have pushed for laws restricting work-place smoking.健康擁護論者は職場での喫煙を制限する法律を強く要求してきた。
It is said that smoking is bad for your health.喫煙は健康に悪いと言われています。
He retired because of the loss of his health.彼は健康を害したので引退した。
Smoking is harmful to health.喫煙は健康に害がある。
I am blessed with good health.私は健康に恵まれている。
His grandfather is still very healthy for his age.彼の祖父は年の割にまだたいへん健康だ。
Don't forget the fact that smoking is bad for your health.喫煙が健康に悪いという事実を忘れてはいけません。
Just as the body needs exercise, so the mind needs stimulation to stay healthy.身体が運動を必要とするように、精神も健康であるために刺激を必要とする。
Toil and worry caused his health to break down.苦労と気苦労で彼の健康はそこなわれた。
Nothing is more valuable than good health.健康より貴重のものは何もない。
Fresh fruit is good for your health.新鮮な果物は健康に良い。
It is a fact that smoking is a danger to health.喫煙が健康に危険なのは事実だ。
Similarly, the strongest reasons for stopping are usually the short-term benefits (for example, feeling healthier and more attractive).同様に、禁煙する最大の理由はたいてい、短期的な利点(例えば、以前より健康で魅力的になった気がするということなど)なのである。
You need not have any anxiety about your son's health.息子さんの健康については何の心配もいらない。
My grandmother attributes her good health to active living.私の祖母は、健康なのは積極的な生き方のせいたと思っている。
Good health is inseparable from exercise and moderation.健康は運動と節制と不可分の関係にある。
You had better keep early hours so you will be in good health.あなたは健康のために早ね早起きをしたほうがよい。
Swimming is good for your health.水泳は健康によい。
I admonished him against smoking for the sake of his health.私は彼に健康のために煙草を吸わないように忠告した。
I had a physical checkup.私は健康診断を受けた。
Some of them are healthy, but others are not.彼らの中には健康な人もいれば、そうでない人もいる。
Regular exercise is beneficial to good health.規則的な運動は健康によい。
To keep early hours is fundamental to good health.早寝早起きは健康の基本だ。
His health has declined since the accident.あの事故以来、彼の健康は衰えている。
The doctors thought he was dead, but today he is still alive and healthy, and has a job and a family.医者達は彼が死んだと思いましたが、今日彼はまだ生きており、健康で、仕事にも就いて家族もいます。
Rich foods don't agree with my health.カロリーの高い食物は私の健康にはよくない。
It goes without saying that smoking is bad for your health.たばこは健康に悪いことは言うまでもない。
Mental health is as important as physical health.精神的な健康は、肉体的な健康と同じくらい大切です。
Health is the first condition of happiness.健康が幸福の第1条件です。
The school is situated in healthy surroundings.学校は健康的な環境に位置している。
An aging population will require more spending on health care.老齢人口は、健康管理にますます多くの出費が必要となるだろう。
Not being careful of his health, he fell ill.健康に気をつけないので、彼は病気になった。
Whether he will succeed or not depends upon his health.彼が成功するかいなかは、彼の健康次第です。
Take good care of yourself.健康には十分気をつけてください。
Needless to say, health is above wealth.言うまでもないことだが、健康の方が富より大事だ。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは人を健康に裕福にそして賢明にする。
Health-Sports Day is the second Monday of October. That day is for sports and to foster a sound mind and body.体育の日は10月の第2月曜日です。スポーツに親しみ、健康な心身を培かう。
Sleep is no less necessary to health than food.睡眠は健康にとって食物に劣らず必要だ。
I'm glad to say that the boss has been very well lately.うれしいことに社長が最近とても健康なんですよ。
Health is indispensable to a happy life.幸福には健康が不可欠です。
The most important thing in a persons life is one's health.人間にとって、健康は一番ですよ。
I owe it to my parents that I am so healthy.私が健康なのは両親のおかげである。
Good food and enough sleep are absolutely necessary to good health.よい食べ物と十分な睡眠は健康にとって絶対に必要だ。
It is not till we lose our health that we realize its true value.健康の真のありがたみは健康を失ってはじめてわかる。
He enjoys good health.彼は健康だ。
Your mother is anxious about your health.お母さんは君の健康を心配している。
We are all anxious about your health.私たちはみんな君の健康を心配しています。
Health is above wealth, for this does not give us so much happiness as that.健康はとみにまさる。後者は前者ほど人に幸福をもたらさないから。
Too much drinking may be hazardous to your health.過度の飲酒は健康に害となることがある。
Those who keep early hours are generally healthy.早寝早起きする人はたいてい健康である。
It goes without saying that country life is healthier than town life.もちろんのことだが、いなかの生活は都会の生活より健康によい。
He stopped smoking for his health.健康のためにたばこを吸うのを止めた。
I'd be happy if I was healthy.健康だったら、幸せなのになあ。
We must take good care of ourselves.私たちは自分の健康には十分注意しなければなりません。
Smoking affects our health.喫煙は健康に影響する。
Routine exercise is great for your health.規則的な運動は健康によい。
She quit school for health reasons.彼女は健康上の理由で学校をやめた。
Even when you think about it in a very commonsensical way, a life without laughter is gloomy and cold. Furthermore, it is thought to be unhealthy.極く常識的に考えて見ても、笑いのない人生は暗く冷たい。そして不健康であるように思われます。
It's not only the health aspects of sports that appeal to people, but the cooperative aspect that team sports teach, and the competitive aspect in itself.スポーツが人々に訴えるのは、その健康的側面によるだけでなく、チーム競技が養う協調精神、それに競争的側面そのものにもよるのである。
I take exercise for health.健康のために体操する。
He has recovered his health, so he is now able to resume his studies.彼は健康が回復したので、もう研究を再会することが可能である。
Becoming too fat is not good for one's health.ふとりすぎることは健康によくない。
You will ruin your health if you drink without measure.度を越して酒を飲むと健康を害しますよ。
We take health for granted until illness intervenes.病気になるまで、我々は健康を当たり前のものだと思っている。
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意してもしすぎることはない。
Drinking too much is bad for the health.お酒の飲み過ぎは健康に害がある。
It's good for your health to get up early in the morning.朝早く起きることは健康によい。
Citizens are debating about health care at City Hall.市民は市役所で健康管理について議論している。
A damp, cold day affects a person's health.じめじめした寒い日は健康に悪い。
You should have been more careful with your health.君はもっと健康に注意すればよかった。
She looks nice and healthy.彼女はとても健康そうだ。
It goes without saying that health is most important.健康が最も大切であることは言うまでもない。
I want to live as long as I can stay in good health.私は健康でいられる間は生きていたい。
May this letter find you well and happy.この手紙があなたの健康と幸せを見つけますように。
He got well again.彼は健康が回復した。
We are in good condition.私達は健康です。
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
Good health is a great blessing.健康はとても幸せなことです。
Potato chips are not good for you.ポテトチップスは健康に良くないです。
Now that you are well again, you can travel.あなたはもう健康が回復したのだから旅行に行けます。
He was compelled to resign on account of ill health.彼は健康上の理由で辞任を余儀なくされた。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に勝ることは言うまでもない。
His bad health is a great disadvantage to him.健康がすぐれないというのは彼にとってとても不利だ。
Toil and worry caused his health to break down.苦労と心配で彼の健康はそこなわれることになった。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.オレンジを一日二十個以上食べるのは健康に悪いと思う。
He is less healthy than he used to be.彼は以前よりは健康ではない。
Here's to your health!ご健康を祝して乾杯。
That's why you were always healthy.それでいつも健康だったんだね。
Be careful about reading health books. You may die of a misprint.健康本を読むときは注意した方がいい。誤植のせいで死ぬかもしれないからね。
Her health is becoming steadily better.彼女の健康は着実によくなってきている。
He declined in health.彼は健康が衰えた。
Country life is healthier than city life.田舎の生活は都会の生活より健康的だ。
I hear he is in bad health these days.彼は近ごろ健康状態がよくないらしい。
Eating too much is bad for the health.食べ過ぎは健康によくない。
She gave birth to a healthy baby.彼女は健康な赤ん坊を出産した。
I heard that one way to stay healthy is to avoid eating any food with unpronounceable ingredients.健康法の一つに、発音できない原材料を含む食品は一切口にしない、というものがあるらしい。
I count myself lucky in having good health.私は自分が健康で何よりだと思っている。
I cannot but feel anxious about the health of these women workers.私はこの女性労働者達の健康について心配しないわけには行けない。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富にまさるのは言うまでもない。
She could not help thinking that health is important.彼女は健康が大切だと思わざるをえませんでした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License