UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

To walk is a healthy form of exercise.歩く事は健康によい運動だ。
His health has broken down because of overwork.過労のため彼は健康を害してしまった。
I am blessed with good health.私は健康に恵まれている。
It is not until you get sick that you realize the value of good health.病気になってはじめて健康の価値が解る。
Here's to your health!ご健康を祝して乾杯。
They are able to retire while fairly young and enjoy the lifestyle of their choice in good health.彼らはかなり若いうちに退職して、健康な状態で自分の好きな生活様式を楽しむことができる。
Citizens are debating about health care at City Hall.市民は市役所で健康管理について議論している。
He was in good health last summer.彼は去年の夏は健康だった。
It is often pointed out that smoking is a danger to health.たばこを吸うのは、健康にとって危険であると指摘されることが多い。
She values health above wealth.彼女にとっては富よりも健康のほうが大事だ。
We often eat foods which are harmful to our health without knowing it.私たちは健康に有害な食品を知らずに食べている事がよくある。
Before everything you should take better care of your health.何はさておきもっと健康に注意するべきだ。
You had better give up smoking for your health.君は健康のために煙草を止めた方がいい。
The bad weather affected his health.悪天候が彼の健康を害する。
It's good for your health to get up early in the morning.朝早く起きることは健康によい。
An aging population will require more spending on health care.老齢人口は、健康管理にますます多くの出費が必要となるだろう。
Her health isn't equal to that heavy task.彼女の健康では疎のつらい仕事に絶えられない。
Health is essential to happiness.健康は幸福に欠くことができない。
I exercise because I want to stay healthy.私は健康でいたいから運動をする。
He worked hard at the risk of his health.彼は健康を犠牲にして懸命に働いた。
Proper diet and exercise are both important for health.適切なダイエットと運動はともに健康にとって重要だ。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは人を健康に、金持ちに、そして賢くする。
Unless you keep early hours, you will injure your health.早寝早起きをしないと、健康を害しますよ。
You should give up smoking since it's unhealthy.喫煙は不健康だからやめるべきである。
As is often the case with young men, he does not pay much attention to his health.若い人によくあることだが、彼は健康にあまり注意しない。
You should take care of yourself.人は健康には気をつけねばならない。
My health is my only capital.健康が私の唯一の資本です。
He did it at the expense of his health.彼は自分の健康を犠牲にしてそれをした。
She is now well enough to work.彼女はもう働けるほど健康だ。
Both drinking and smoking are bad for your health.酒もタバコも健康に悪い。
First of all, I'm very worried about my daughter's health.何よりまず、私は娘の健康をとても心配している。
Running is good for your health.走ることは健康に良い。
My family are all in good health.私の家族はみんな健康です。
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意しても注意し過ぎることはない。
The holidays seem to be doing her health good.休暇は彼女の健康に効果があるようだ。
I'm very concerned about your health.わたしはあなたの健康をとても心配している。
Compared to many other countries, the average intake of trans-fats per person in Japan is low and it is hypothesized that it does not have a strong impact on health.日本では、諸外国と比較して食生活におけるトランス脂肪酸の平均摂取量は少なく、相対的に健康への影響は少ないと主張する説もある。
His grandfather is still very healthy for his age.彼の祖父は年の割にまだたいへん健康だ。
It is good for your health to take a walk every morning.毎朝散歩するのは、健康によい。
We should substitute margarine for butter for our health.私達は健康のためバターの代わりマーガリンを使うべきだ。
I try to avoid eating too much for my health.健康のために、食べすぎを避けるよう努力している。
You should have a doctor examine your condition.健康状態を医者に診てもらったほうがいい。
I'm healthy.私は体は健康です。
You should be careful about your health.健康には注意すべきです。
Is eating a clove of garlic every day beneficial to your health?にんにくを一日ひとかけ食べるのは健康にプラスかな?
He was given to drinking and ruined his health.彼は飲酒にふけって健康を害した。
Smoking or health, the choice is yours.喫煙か健康か、選択は貴方にある。
The study made it clear that smoking ruins our health.その研究は、喫煙が健康を害することを明らかにした。
Keeping early hours is good for the health.早寝早起きは健康に良い。
The human body has a mysterious power to keep itself healthy and sound.人体にはそれ自体を健康で正常にする神秘的な力がある。
You need not have any anxiety about your son's health.息子さんの健康については何の心配もいらない。
She worked at the cost of her health.彼女は健康を犠牲にして働いた。
Smoking began to tell on his health.煙草が彼の健康を害しはじめた。
Could you fill out the medical certificate for my son's school?息子の学校へ提出する健康診断書を書いていただきたいのですが。
His health has declined since the accident.あの事故以来、彼の健康は衰えている。
From the viewpoint of health, Tokyo is not such a good place to live.健康の観点から見れば、東京は生活するのにそんなによい場所ではない。
The doctor advised me to take up some sport to stay in shape.医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。
Eating too much is bad for the health.食べ過ぎは健康によくない。
I was worried about his health.私は彼の健康が心配だった。
Some of them are healthy, but others are not healthy.彼らの中には健康なものもあれば健康でないものもある。
Work and play are necessary to health.働くことと遊ぶことは健康に必要である。
This group passes out information on such things as travel and health care, and encourages its members to vote on issues that affect this age group such as legislation regulating the insurance industry, medical care and housing.この団体は、旅行や健康管理といったことに関する情報を配布し、保険業や医療や住宅(供給)を規制する法律の制定といった、この年齢層の人々に影響のある諸問題に関して投票権を行使するように会員に勧めている。
I am concerned about his health.彼の健康が心配だ。
Above all, we must be healthy.何よりもまず健康でなければならない。
Take care of your health.健康に気をつけなさい。
Without health we cannot hope for success.健康でなければ成功を望むことは出来ない。
The weather has a great deal to do with our health.天候は我々の健康と大いに関係がある。
We are all anxious about your health.私たちはみんな君の健康を心配しています。
My mother wrote to me and asked after my health.母は手紙をくれ、私の健康を尋ねた。
Smoking is harmful to your health.タバコは健康に悪い。
Many consumers are concerned about the health risks of genetically modified food.多くの消費者が遺伝子組み換え食品の健康リスクについて懸念を示している。
Regular exercise is beneficial to good health.規則的な運動は健康によい。
I worry about your health.私はあなたの健康を心配している。
Sports make us healthy in mind as well as in body.スポーツは、肉体的にも精神的にも人を健康にする。
Fresh air and exercise are good for the health.新鮮な空気と運動は健康によい。
I don't care for smoking; it's bad for the health.私は喫煙は好まない。健康に悪いからだ。
Take care of your health.自分の健康を大切にします。
Father is anxious about my health.父は私の健康のことを心配している。
His health was affected by the great heat.彼はそのひどい暑さで健康をおかされた。
Sleep is necessary to good health.睡眠は健康に必要だ。
He has given up smoking for the sake of his health.彼は健康のため禁煙した。
I count myself lucky in having good health.私は自分が健康で何よりだと思っている。
Proper diet and exercise are both important for health.適切な食事と運動はともに健康にとって重要だ。
I hear he is in bad health these days.彼は近ごろ健康状態がよくないらしい。
Whether he will succeed or not depends upon his health.彼が成功するか否かは、彼の健康の如何によります。
Health advocates have pushed for laws restricting work-place smoking.健康擁護論者は職場での喫煙を制限する法律を強く要求してきた。
It is said that smoking is bad for your health.喫煙は健康に悪いと言われています。
In my opinion, staying up late is bad for one's health.私の意見では、夜更かしは健康に悪い。
I've gotten much fitter, sleeker, and sexier thanks to all this running from the cops.散々警察から逃げ回ったおかげで、俺はこんなに健康的で、スマートで、セクシーになった。
We know the value of good health when we are sick.私たちは病気のときに健康の価値がわかる。
I think him in good health.私は彼が健康だと思う。
Health means everything.健康は何よりも重要である。
My father has quit smoking for the sake of his health.父は健康のためにタバコをやめた。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは健康と富と賢さのもと。
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意しすぎることはない。
Though apparently healthy, he really has a delicate constitution.彼は見かけは健康そうだが実は体が弱いらしい。
Take some exercise every day for your health.健康のために毎日何か運動をしなさい。
We cannot overestimate the value of health.健康の尊さをいくら評価してもしすぎることはない。
Not being careful of his health, he fell ill.健康に気をつけないので、彼は病気になった。
Rich foods don't agree with my health.カロリーの高い食物は私の健康にはよくない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License