The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He wanted to succeed, even at the cost of his health.彼は健康を犠牲にしてまでも成功したいと思った。
It goes without saying that health is important.健康が大切なことは言うまでもない。
His bad health is a great disadvantage to him.健康がすぐれないというのは彼にとってとても不利だ。
Running is good for the health.走ることは健康に良い。
Smoking affects your health.喫煙は健康に影響を与える。
Take good care of yourself.健康には十分気をつけてください。
Have you had a thorough medical checkup within the last year?昨年のうちに、徹底的な健康診断をしてもらいましたか。
It is said that smoking is bad for your health.喫煙は健康に悪いと言われています。
We must be healthy.私達は健康でなければならない。
Health is above wealth; the latter gives less fortune than the latter.健康は富に勝る。というのも、後者は前者ほど幸福をもたらさないからだ。
Gaining too much weight is not good for your health.ふとりすぎることは健康によくない。
My uncle is not young, but healthy.叔父さんは若くないが健康です。
It is not too much to say that health is above wealth.健康はあらゆる富にまさると言っても過言ではない。
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
Happy are those who know the value of health.健康の値打ちを知っている人たちは幸せである。
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意してもしすぎることはない。
May you be blessed with good health.ご健康に恵まれますよう。
Some of them are healthy, but others are not.彼らの中には健康な人もいれば、そうでない人もいる。
She is concerned with health foods.彼女は健康食品に関心を持っている。
You don't realize its value until you have lost your health.健康を害するまでその価値はわからない。
One should take care of oneself.人は健康には気をつけねばならない。
The trainer must think of her health.トレーナーは彼女の健康のことを考えるべきだ。
Health is more important than money.健康はお金よりも大切だ。
There are many kinds of insurance such as: health insurance, fire insurance, life insurance, etc.様々な種類の保険がある。例えば健康保険、火災保険、生命保険などである。
Too much drinking may be hazardous to your health.過度の飲酒は健康に害となることがある。
My father has quit smoking for the sake of his health.父は健康のためにタバコをやめた。
We know the value of good health when we are sick.私たちは病気のときに健康の価値がわかる。
Being careful about his health, he seldom gets sick.健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
Health is above wealth.健康のほうが富より大事だ。
He has built up his health through swimming.彼は水泳によって健康を増進させた。
My mother wrote to me and asked after my health.母は手紙をくれ、私の健康を尋ねた。
Smoking is bad for the health.煙草をすうことは健康に悪い。
The bad weather affected his health.悪天候が彼の健康を害する。
The most important thing in a persons life is one's health.人間にとって、健康は一番ですよ。
Early rising is good for the health.早起きは健康によい。
He is getting old, but he is as healthy as ever.彼は年を取ってきたが相変わらず健康だ。
It goes without saying that health is more important than wealth.健康は富に勝ることは言うまでもない。
He is less healthy than he used to be.彼は以前ほど健康でない。
The school is situated in healthy surroundings.学校は健康的な環境に位置している。
You cannot be too careful about your health.健康にいくら注意しても注意しすぎることはない。
It goes without saying that health is above wealth.健康がまさることは言うまでもない。
Smoking is bad for your health.煙草をすうことは健康に悪い。
It is not until we lose our health that we realize the value of it.我々は、失って初めて健康の価値を知る。
Fresh fruit is good for the health.新鮮な果物は健康に良い。
It is good for your health to take a walk every morning.毎朝散歩するのは、健康によい。
Sleep is no less necessary to health than food.睡眠は健康にとって食物に劣らず必要だ。
You should give up smoking since it's unhealthy.喫煙は不健康だからやめるべきである。
Nothing is more valuable than good health.健康より貴重のものは何もない。
Good health is conducive to happiness.健康は幸福を増進する。
He is less healthy than he used to be.彼は昔よりは健康ではない。
He became a brilliant scholar but only at the expense of his health.彼は優れた学者になりはしたが健康を害してしまった。
Good health is the most valuable of all things.健康はすべてのものの中でもっとも貴重である。
To keep early hours makes you healthy.早寝早起きすると健康になります。
Nothing is better than health.健康ほど良い物はない。
I take exercise for health.健康のために体操する。
The doctor advised me to take up some sport to stay in shape.医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。
He retired on account of poor health.健康がすぐれないので彼は退職した。
Judo is not only good for young people's health but also very useful in forming their personalities.柔道は若者の健康によいばかりか、人格形成にもおおいに役立つ。
To keep early hours makes you healthy.早寝早起きをすると健康になる。
He completed his work at the expense of his health.彼は健康を犠牲にして仕事を仕上げた。
He seems healthy.彼は健康そうだ。
Just as the body needs exercise, so the mind needs stimulation to stay healthy.身体が運動を必要とするように、精神も健康であるために刺激を必要とする。
High calorie foods are bad for my health.高カロリーの食べ物は私の健康に悪い。
Health is the most precious thing.健康が最も貴重なものである。
I hope your mother will regain her health soon.お母さま、早く健康を取り戻されるといいですね。
Though apparently healthy, he really has a delicate constitution.彼は見かけは健康そうだが実は体が弱いらしい。
It goes without saying that country life is healthier than town life.もちろんのことだが、いなかの生活は都会の生活より健康によい。
I stopped smoking for the sake of my health.私は健康のためにたばこを吸うのをやめた。
Without health, we can not hope for success.健康でなければ成功を望めない。
You can't afford to neglect your health.君は自分の健康を度外視するわけにはいかない。
Light is as necessary as fresh air is for health.光は新鮮な空気と同じくらい健康に必要である。
Lack of sleep was undermining her health.睡眠不足が彼女の健康をむしばんでいた。
He stopped smoking for the improvement of his health.彼は健康のためにたばこを吸うのをやめた。
Be careful about reading health books. You may die of a misprint.健康本を読むときは注意した方がいい。誤植のせいで死ぬかもしれないからね。
I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.２歳の娘の健康診断をお願いします。
No matter how rich one may be, one cannot live happily without health.どんなにお金があっても健康でないと人は幸せに暮らせない。
Working so long on the graveyard shift made his health suffer badly.長期にわたる深夜勤務がたたって彼は健康をひどく害してしまった。
We are all anxious about your health.私たちはみんな君の健康のことを気にしている。
You do not realize how important health is until you get sick.病気になって初めて、健康がどんなに大切かということが良くわかります。
Not being careful of his health, he fell ill.健康に気をつけないので、彼は病気になった。
You should have been more careful of your health.君はもっと健康に注意すればよかった。
A damp, cold day affects a person's health.じめじめした寒い日は健康に悪い。
I regret having neglected my health.健康をおろそかにしたことを私は悔やんでいる。
What is the cause of my condition?この健康状態、原因は何なんだ？
You must not stay up late, or you will hurt your health.夜更かししていると健康を損なうよ。
Smoking is harmful to health.喫煙は健康に有害だ。
It is a pity that she should be in such poor health.彼女の健康状態がそれほどすぐれないのは、本当に残念なことだ。
I am very concerned about his health.私は彼の健康を大変心配している。
She prepares wholesome meals for her family.彼女は家族のために健康によい食事を準備する。
Smoking is bad for your health.たばこは君の健康に悪い。
Every citizen has the right to health and to a life that meets the minimum cultural standards.すべての国民は、健康で文化的な最低限度の生活を営む権利を有する。
The strain has begun to tell on his health.過労が彼の健康にこたえ始めた。
She values health above wealth.彼女にとっては富よりも健康のほうが大事だ。
Take some exercise every day for your health.健康のために毎日何か運動をしなさい。
She always cared about my health.彼女はいつも私の健康を気にかけていた。
Toil and worry caused his health to break down.苦労と気苦労で彼の健康はそこなわれた。
Mayumi is a healthy person. She almost never gets sick.真由美さんは健康な人だ、ほとんど病気をしない。
Good health is inseparable from exercise and moderation.健康は運動と節制と不可分の関係にある。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.健康のおかげで彼は７５歳まで働くことができた。
Blood pressure is important as a barometer of health.血圧は健康のバロメーターとして重要である。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License