The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '康'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is in good health in spite of his age.
年にもかかわらず彼は健康だ。
My health is none the better for my exercise.
私の健康は運動したからといって少しも良くならない。
Beauty in China was associated with wealth.
中国では美は健康と切り離して考えられることはなかった。
You must take good care of yourself.
健康にはよく気をつけなければいけない。
I've enjoyed good health all my life.
私はこれまでずっと健康に恵まれてきた。
Exercise is good for your health.
運動は健康のためによい。
It is good for your health to take a walk every morning.
毎朝散歩するのは、健康によい。
Smoking is bad for your health.
たばこは君の健康に悪い。
Health is better than wealth.
健康は富にまさる。
It is not good for your health to shut yourself in all day.
一日中家に閉じこもるのは健康に良くない。
He almost never gets sick because he is careful about his health.
健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
You ought to keep working while you have your health.
健康である限り、働き続けるべきだ。
I heard that one way to stay healthy is to avoid eating any food with unpronounceable ingredients.
健康法の一つに、発音できない原材料を含む食品は一切口にしない、というものがあるらしい。
Smoking is a danger to your health.
喫煙は健康にとって危険な物だ。
Fresh air is necessary to good health.
健康には新鮮な空気がいる。
Nothing is so precious as health.
健康ほど貴重な物はない。
Moderate exercise is necessary to health.
適度な運動は健康に必要である。
The child's good health says a great deal for maternal care.
子供が健康だということは母親の育て方が立派であるということを物語る。
She became very anxious about her son's health.
彼女は息子の健康がとても不安になった。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.
早寝早起きは人を健康に、金持ちに、そして賢くする。
His health is improving little by little.
彼の健康は徐々に回復している。
To all appearances, she is healthy.
どう見ても彼女は健康そうだ。
I recommend a thorough checkup for your husband.
ご主人の健康診断を徹底的に行うことを勧めます。
He stopped smoking for the sake of his health.
彼は健康のためにタバコをやめた。
May his life be blessed with health and happiness all through.
お子さんが健康で幸せな人生を送れますよう、お祈りします。
Sleep is necessary to good health.
睡眠は健康に必要だ。
Country life is healthier than city life.
田舎の生活は都会の生活より健康的だ。
I'm healthy.
私は体は健康です。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.
早寝早起きは人を健康で裕福で賢明にする。
She looked well when I last saw her.
この前会った時彼女は健康そうだった。
The work is a heavy tax on my health.
その仕事は私の健康にとって負担だ。
Smoking is dangerous to health.
たばこは健康に害がある。
The trainer must think of her health.
トレーナーは彼女の健康のことを考えるべきだ。
For a person who is in good physical condition, climbing mountains is a cinch.
健康状態のいい人にとっては山登りはたやすいことだ。
Health and intellect are the two blessings of life.
健康と知性は生きることの恵み。
Health means everything.
健康は何よりも重要である。
Above all, we must be healthy.
何よりもまず健康でなければならない。
Cold, damp days are bad for your health.
じめじめした寒い日は健康に悪い。
Good health is the most valuable of all things.
健康はすべてのものの中でもっとも貴重である。
Nothing is better than health.
健康ほど良い物はない。
Going to bed early and waking up early is very good both for your health and appearance.
美容と健康のためには、早寝早起きが一番です。
An orderly lifestyle and a regular diet are the keys to health.
規則正しい生活、食事が健康の秘訣です。
Work and play are necessary to health.
働くことと遊ぶことは健康に必要である。
This block of apartments is a building that takes both the environment and health into consideration. From now on we want to further expand this system and knowhow.
この共同住宅は、環境と健康に配慮した建物。今後、このシステムとノウハウをさらに拡大していきたい。
But there had been no indications Gorbachev was having any sort of health problems, and it is not exactly clear what's happened to him now.
The woman was asked to make allowance for the poor health of the baby.
その女の人は赤ん坊が健康でないことを斟酌してくれるように頼まれた。
You should have been more careful of your health.
君はもっと健康に注意すればよかった。
Health coexists with temperance.
健康は節制と両立する。
I had a physical checkup.
私は健康診断を受けた。
It goes without saying that health is more important than wealth.
健康は富に勝ることは言うまでもない。
You look as healthy as ever.
君は相変わらず健康そうに見える。
Your health is more important.
健康のほうがもっと大事でしょう。
We take health for granted until illness intervenes.
病気になるまで、我々は健康を当たり前のものだと思っている。
His health has been getting worse since the accident.
あの事故以来、彼の健康は衰えている。
His health has begun to decline now.
彼の健康はもう衰え始めた。
The holidays seem to be doing her health good.
休暇は彼女の健康に効果があるようだ。
I have been anxious about your health.
君の健康が気になっている。
Don't forget the fact that smoking is bad for your health.
喫煙が健康に悪いという事実を忘れてはいけません。
Some of them are healthy, but others are not.
彼らの中には健康な人もいれば、そうでない人もいる。
He retired because of the loss of his health.
彼は健康を害したので引退した。
He stopped smoking for his health.
健康のためにたばこを吸うのを止めた。
He wanted to succeed, even at the cost of his health.
彼は健康を犠牲にしてまでも成功したいと思った。
My father exercises every day for his health.
父は健康の為に毎日運動をします。
We are anxious about our daughter's health.
私たちは娘の健康を気遣っている。
Fresh air and exercise are good for the health.
新鮮な空気と運動は健康によい。
The human body has a mysterious power to keep itself healthy and sound.
人体にはそれ自体を健康で正常にする神秘的な力がある。
Nothing is more valuable than health.
健康は他の何よりも価値がある。
She gave birth to a healthy baby.
彼女は健康な赤ん坊を出産した。
Smoking is not good for one's health.
タバコは健康によくない。
The climate affected his health.
その気候で健康を害した。
You had best eat plenty of fruit to keep healthy.
健康を保つためにはたくさんの果物を食べるのがよい。
I stopped smoking for the sake of my health.
私は健康のためにたばこを吸うのをやめた。
It's not only the health aspects of sports that appeal to people, but the cooperative aspect that team sports teach, and the competitive aspect in itself.
