The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '康'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They are able to retire while fairly young and enjoy the lifestyle of their choice in good health.
彼らはかなり若いうちに退職して、健康な状態で自分の好きな生活様式を楽しむことができる。
Before everything you should take better care of your health.
何はさておきもっと健康に注意するべきだ。
Sleep and good food are indispensable to good health.
睡眠と栄養は健康に絶対不可欠である。
The skin gradually took on a healthier look.
肌がだんだん健康な色になった。
You should give up smoking since it's unhealthy.
喫煙は不健康だからやめるべきである。
You should pay more attention to your health.
健康にもっと注意を払うべきだ。
My brother is small but strong.
弟は体が小さいけれど健康だ。
There are not enough doctors to give proper care to the children.
子供たちに適した健康管理をしてやるだけの医者がいない。
It's when you become able to move that the real value of health hits home.
動けるようになると健康の有難さを実感しますよね。
Whether he will succeed or not depends upon his health.
彼が成功するかいなかは、彼の健康次第です。
I admonished him against smoking for the sake of his health.
私は彼に健康のために煙草を吸わないように忠告した。
Walking is a healthy form of exercise.
歩くのは健康に良いことだ。
I'm glad to say that the boss has been very well lately.
うれしいことに社長が最近とても健康なんですよ。
His health was affected by the great heat.
彼はそのひどい暑さで健康をおかされた。
I want nothing but health.
私が欲しいのは健康だけだ。
Good health is inseparable from exercise and moderation.
健康は運動と節制と不可分の関係にある。
You cannot substitute money for health.
お金は健康の代わりにはならない。
Fresh fruit is good for the health.
新鮮な果物は健康に良い。
Sports make us healthy in mind as well as in body.
スポーツは、肉体的にも精神的にも人を健康にする。
You don't realize its value until you have lost your health.
健康を害するまでその価値はわからない。
He was in despair over health problems.
彼は健康上の問題で絶望していた。
Judo is not only good for young people's health but also very useful in forming their personalities.
柔道は若者の健康によいばかりか、人格形成にもおおいに役立つ。
He succeeded in business at the cost of his health.
彼は健康を犠牲にして事業に成功しました。
Every citizen has the right to health and to a life that meets the minimum cultural standards.
すべての国民は、健康で文化的な最低限度の生活を営む権利を有する。
He finished the job at the expense of his health.
彼は健康を犠牲にしてその仕事をやり終えた。
He retired on account of poor health.
健康がすぐれないので彼は退職した。
Fresh air and exercise are good for the health.
新鮮な空気と運動は健康によい。
We are all anxious about your health.
私たちはみんな君の健康を心配しています。
I stopped smoking for the sake of my health.
私は健康のためにたばこを吸うのをやめた。
She was anxious about her children's health.
彼女は子供の健康が心配だった。
She could not help thinking that health is important.
彼女は健康が大切だと思わざるをえませんでした。
My uncle isn't young, but he's healthy.
叔父さんは若くないが健康です。
I'm healthy.
私は体は健康です。
You should take more exercise for the sake of your health.
あなたは健康のためにもっと運動をするべきだ。
My grandmother is in sound health and lives alone.
私の祖母は健康で、一人暮らしをしている。
Eating too much is bad for the health.
食べ過ぎは健康によくない。
We often eat foods which are harmful to our health without knowing it.
私たちは健康に有害な食品を知らずに食べている事がよくある。
Going to bed early and waking up early is very good both for your health and appearance.
美容と健康のためには、早寝早起きが一番です。
She gave birth to a healthy baby.
彼女は健康な赤ん坊を出産した。
Out of the four policies that were suggested, I think the most effective one would be the "Improvement of Preventive Care and Health Promotion" policy.
