You need not have any anxiety about your son's health.
息子さんの健康については何の心配もいらない。
He gave up drinking for the sake of his health.
彼は健康のために酒をやめた。
He is less healthy than he used to be.
彼は以前よりは健康ではない。
She became very anxious about her son's health.
彼女は息子の健康がとても不安になった。
It took me a whole year to recover my health.
健康を取り戻すのに丸一年かかった。
Fatigue is undermining his health.
疲労が彼の健康をむしばんでいる。
She quit school for health reasons.
彼女は健康上の理由で学校をやめた。
It is not till we lose our health that we realize its true value.
健康の真のありがたみは健康を失ってはじめてわかる。
It's healthy to breathe deeply.
深呼吸するのは健康に良い。
She was anxious about his health.
彼女は彼の健康のことが心配だった。
His health is improving little by little.
彼の健康は徐々に回復している。
It is good for your health to take a walk every morning.
毎朝散歩するのは、健康によい。
Rich foods don't agree with my health.
カロリーの高い食物は私の健康にはよくない。
Some of them are healthy, but others are not healthy.
彼らの中には健康なものもあれば健康でないものもある。
Doctors advise us on our health.
医師は健康について我々に助言してくれる。
Cheers!
ご健康を祝して乾杯。
Both drinking and smoking are bad for your health.
酒もタバコも健康に悪い。
Health-Sports Day is the second Monday of October. That day is for sports and to foster a sound mind and body.
体育の日は10月の第2月曜日です。スポーツに親しみ、健康な心身を培かう。
He is very concerned about his elderly parent's health.
彼は高齢な両親の健康について大変心配している。
That's why you were always healthy.
それでいつも健康だったんだね。
Smoking is bad for your health.
煙草をすうことは健康に悪い。
Compared to many other countries, the average intake of trans-fats per person in Japan is low and it is hypothesized that it does not have a strong impact on health.
This group passes out information on such things as travel and health care, and encourages its members to vote on issues that affect this age group such as legislation regulating the insurance industry, medical care and housing.
Work and play are both necessary to health; this gives us rest, and that gives us energy.
仕事と遊びは両方とも健康に必要である。後者は我々に休息を与え、前者は活動力を与えてくれる。
You cannot be too careful about your health.
健康にはいくら注意しすぎてもし過ぎることはありません。
He quit smoking for the sake of his health.
彼は健康のため煙草をやめた。
He completed his work at the expense of his health.
彼は健康を犠牲にして仕事を仕上げた。
An aging population will require more spending on health care.
老齢人口は、健康管理にますます多くの出費が必要となるだろう。
Fresh air and exercise are good for the health.
新鮮な空気と運動は健康によい。
The value of health cannot be overestimated.
健康の価値はどれほど評価しても評価しすぎることはない。
He is as healthy as ever.
彼はいつもと代わらず健康です。
I am quite healthy and have had no cold.
私は至って健康で、風邪ひとつひきません。
This block of apartments is a building that takes both the environment and health into consideration. From now on we want to further expand this system and knowhow.
この共同住宅は、環境と健康に配慮した建物。今後、このシステムとノウハウをさらに拡大していきたい。
Exercising their way to better health.
運動をしてもっと健康になるようにする。
It is better for the health to live in the country than in the city.
都会に住むより田舎に住む方が健康に良い。
I admonished him against smoking for the sake of his health.
私は彼に健康のために煙草を吸わないように忠告した。
Early to bed, early to rise makes a man healthy, wealthy and wise.
早寝早起きは健康で裕福で賢くする。
It goes without saying that health is most important.
健康が最も大切であることは言うまでもない。
Running is good for your health.
走ることは健康に良い。
His hard life is telling on his health.
きつい生活が彼の健康にこたえてきている。
Fresh fruits and vegetables are good for your health.
新鮮な野菜や果物は健康にいい。
Good food and enough sleep are absolutely necessary to good health.
よい食べ物と十分な睡眠は健康にとって絶対に必要だ。
Good health is conducive to happiness.
健康は幸福を増進する。
The human body has a mysterious power to keep itself healthy and sound.
人体にはそれ自体を健康で正常にする神秘的な力がある。
I don't care for smoking; it's bad for the health.
私は喫煙は好まない。健康に悪いからだ。
It is impossible for you to be too careful of your health.
