The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You should have a doctor examine your condition.健康状態を医者に診てもらったほうがいい。
Moderate exercise will be of benefit to your health.適度の運動はあなたの健康のためになるだろう。
You cannot be too careful about your health.健康にいくら注意しても注意しすぎることはない。
He is anxious about his mother's health.彼は母親の健康を心配している。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に勝るということは言うまでもない。
Fresh fruits and vegetables are good for your health.新鮮な野菜や果物は健康にいい。
Eating too much is bad for the health.食べ過ぎは健康に悪い。
Take good care of yourself.健康には十分気をつけてください。
She is concerned with health foods.彼女は健康食品に関心を持っている。
I owe it to my parents that I am so healthy.私が健康なのは両親のおかげである。
If the medicine is abused, people can ruin their health.薬が乱用されると、人々の健康を害する可能性がある。
It is not till we lose our health that we realize its true value.健康の真のありがたみは健康を失ってはじめてわかる。
I am very concerned about his health.私は彼の健康を大変心配している。
It goes without saying that health is above wealth.健康がまさることは言うまでもない。
She became very anxious about her son's health.彼女は息子の健康がとても不安になった。
The air by the sea is pure and healthy.海辺の空気はきれいで健康的だ。
There are marked and rapidly, steadily increasing health benefits to giving up.禁煙による健康上の利点は、顕著であり、すぐに現れ、着実に増加していくのである。
Nothing is more important in life than health.人生において健康ほど大切なものはない。
He is getting old, but he is as healthy as ever.彼は年を取ってきたが相変わらず健康だ。
Out of the four policies that were suggested, I think the most effective one would be the "Improvement of Preventive Care and Health Promotion" policy.提示された４つの抑制策のうち最も効果があると思われるのが、「予防医療・健康増進活動の大充実」であろう。
Amazingly, the old man recovered his health.驚くべきことに、その老人は健康を回復した。
Keep in mind that smoking is not good for your health.タバコは健康に良くないことを忘れないでね。
She is concerned about her son's health.彼女は息子の健康を心配している。
Both drinking and smoking are bad for your health.酒もタバコも健康に悪い。
The value of health cannot be overestimated.健康の価値はどれほど評価しても評価しすぎることはない。
Sports make us healthy in mind as well as in body.スポーツは、肉体的にも精神的にも人を健康にする。
One should take care of oneself.人は健康には気をつけねばならない。
Sleep is necessary to good health.睡眠は健康に必要だ。
He did it at the expense of his health.彼は自分の健康を犠牲にしてそれをした。
A good appetite, sound sleep, and regular motions are the three signs of good health.快便快食快眠は健康のしるし。
You don't realize its value until you have lost your health.健康を害するまでその価値はわからない。
Fresh vegetables promote health.新鮮な野菜は健康を増進する。
She looks nice and healthy.彼女はとても健康そうだ。
Potato chips are not good for you.ポテトチップスは健康に良くないです。
Health advocates have pushed for laws restricting work-place smoking.健康擁護論者は職場での喫煙を制限する法律を強く要求してきた。
To walk is a healthy form of exercise.歩く事は健康によい運動だ。
She worked at the cost of her health.彼女は健康を犠牲にして働いた。
The weather has a great deal to do with our health.天候は我々の健康と大いに関係がある。
He is in a poor state of health.彼の健康状態はよくない。
He is concerned about his parent's health.彼は両親の健康を心配している。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に優れるということは、言うまでもない。
If I were healthy, I would be happy.健康だったら、幸せなのになあ。
However a suitable level of stress is actually a necessary thing for your body's health.しかし、実は適度なストレスは、身体の健康にとって必要なものとなっています。
Work and play are both necessary to health; this gives us rest, and that gives us energy.仕事と遊びは両方とも健康に必要である。後者は我々に休息を与え、前者は活動力を与えてくれる。
Smoking or health, the choice is yours.喫煙か健康か、選択は貴方にある。
You should take more exercise for the sake of your health.あなたは健康のためにもっと運動をするべきだ。
I admonished him against smoking for the sake of his health.私は彼に健康のために煙草を吸わないように忠告した。
Father is anxious about my health.父は私の健康のことを心配している。
He is improving in health.彼の健康は回復してきている。
Health is not valued until sickness comes.健康の価値は病気になるまでわからない。
Whether he will succeed or not depends upon his health.彼が成功するかいなかは、彼の健康次第です。
Your health is more important.健康のほうがもっと大事でしょう。
Health is indispensable to a happy life.幸福には健康が不可欠です。
A damp, cold day affects a person's health.じめじめした寒い日は健康に悪い。
The holidays seem to be doing her health good.休暇は彼女の健康に効果があるようだ。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは人を健康に、金持ちに、そして賢くする。
Smoking is bad for your health.タバコを吸うのは健康に良くない。
Food works on our health.食べ物は健康を左右する。
May his life be blessed with health and happiness all through.お子さんが健康で幸せな人生を送れますよう、お祈りします。
You ought to keep working while you have your health.健康である限り、働き続けるべきだ。
Health is the most precious thing.健康が最も貴重なものである。
Moderate exercise is necessary for good health.適度な運動は健康に必要である。
You had best eat plenty of fruit to keep healthy.健康を保つためにはたくさんの果物を食べるのがよい。
We should substitute margarine for butter for our health.私達は健康のためバターの代わりマーガリンを使うべきだ。
Needless to say, health is above wealth.言うまでもないことだが、健康の方が富より大事だ。
He seems to be in good health.彼は健康そうだ。
The most important thing in a persons life is one's health.人間にとって、健康は一番ですよ。
Health is above wealth; the latter gives less fortune than the latter.健康は富に勝る。というのも、後者は前者ほど幸福をもたらさないからだ。
I have been anxious about your health.君の健康が気になっている。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富にまさるのは言うまでもない。
My uncle isn't young, but he's healthy.叔父さんは若くないが健康です。
The study made it clear that smoking ruins our health.その研究は、喫煙が健康を害することを明らかにした。
He was rejected because his health was poor.健康状態がよくなかったので、彼は採用されなかった。
He appears to be strong and healthy.彼は頑丈で健康そうに見える。
Loss of health is more serious than loss of money.健康を害することはお金をなくすことより重大である。
Sleep and good food are indispensable to good health.睡眠と栄養は健康に絶対不可欠である。
He is sound in both mind and body.彼は心身ともに健康だ。
Lack of sleep was undermining her health.睡眠不足が彼女の健康をむしばんでいた。
It goes without saying that health is more important than wealth.健康が富より大切であるのは言うまでもない。
We are all anxious about your health.私達はみんな君の健康を気にしています。
His hard life is telling on his health.きつい生活が彼の健康にこたえてきている。
67% of those who never smoked said they worried about the health effects of passive smoking.タバコを全く吸わなかった人々の６７％が受動的にタバコの煙を吸わされることで、健康への影響が心配だと言った。
He is very concerned about his elderly parent's health.彼は高齢な両親の健康について大変心配している。
Playing tennis is good for your health.テニスをする事は健康によい。
We must take good care of ourselves.私たちは自分の健康には十分注意しなければなりません。
Is eating a clove of garlic every day beneficial to your health?にんにくを一日ひとかけ食べるのは健康にプラスかな？
Health is more important than money.健康はお金よりも大切だ。
Don't forget the fact that smoking is bad for your health.喫煙が健康に悪いという事実を忘れてはいけません。
Too much drinking may be hazardous to your health.過度の飲酒は健康に害となることがある。
He did it at the expense of his health.彼は健康を犠牲にしてそれをした。
It goes without saying that health is more important than wealth.健康は富に勝ることは言うまでもない。
You will ruin your health if you drink too much.飲みすぎると健康を害するよ。
He stopped smoking for the improvement of his health.彼は健康のためにたばこを吸うのをやめた。
Her health seems to have improved considerably of late.彼女は最近ずいぶん健康をとりもどしたようだ。
Don't forget the fact that smoking is bad for your health.喫煙は健康に悪いという事実を忘れてはいけません。
She stopped smoking on account of health concerns for her pregnancy.彼女は妊娠したので、健康のことを考えてタバコをやめた。
She values health above wealth.彼女にとっては富よりも健康のほうが大事だ。
It's healthy to breathe deeply.深呼吸するのは健康に良い。
Everyday physical exercise is indispensable to your health.毎日の運動が健康には不可欠である。
He preached to us about the importance of good health.彼は私達に健康の重要性を説いた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License