Sleep and good food are indispensable to good health.
睡眠と栄養は健康に絶対不可欠である。
She is quite pretty, but looks unhealthy.
彼女はなかなかきれいだが不健康そうだ。
To all appearances, she is healthy.
どう見ても彼女は健康そうだ。
I was worried about his health.
私は彼の健康が心配だった。
My mother wrote to me and asked after my health.
母は手紙をくれ、私の健康を尋ねた。
Drinking too much is bad for your health.
飲みすぎると健康を害するよ。
Fatigue is undermining his health.
疲労が彼の健康をむしばんでいる。
However a suitable level of stress is actually a necessary thing for your body's health.
しかし、実は適度なストレスは、身体の健康にとって必要なものとなっています。
Lack of sleep was undermining her health.
睡眠不足が彼女の健康をむしばんでいた。
Mental health is as important as physical health.
精神的な健康は、肉体的な健康と同じくらい大切です。
As is often the case with young men, he does not pay much attention to his health.
若い人によくあることだが、彼は健康にあまり注意しない。
He is less healthy than he used to be.
彼は以前ほど健康でない。
She is anxious about her father's health.
彼女は父親の健康を心配している。
I worry about your health.
私はあなたの健康を心配している。
It is better for the health to live in the country than in the city.
都会に住むより田舎に住む方が健康に良い。
You should pay more attention to your health.
健康にもっと注意を払うべきだ。
I keep fit by jogging every morning.
私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。
You must give up smoking, as it is unhealthy.
喫煙は不健康だからやめるべきである。
Nothing is more important than health.
健康が第一だ。
His good health is attributed to getting plenty of sleep.
彼が健康なのは十分な睡眠をとっているからだ。
Both drinking and smoking are bad for your health.
酒もタバコも健康に悪い。
You cannot be too careful about your health.
健康にいくら注意しても注意しすぎることはない。
I heard that one way to stay healthy is to avoid eating any food with unpronounceable ingredients.
健康法の一つに、発音できない原材料を含む食品は一切口にしない、というものがあるらしい。
Now that you are well again, you can travel.
あなたはもう健康が回復したのだから旅行に行けます。
The strain has begun to tell on his health.
過労が彼の健康にこたえ始めた。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.
早寝、早起きは人を健康に、富裕に、賢明にする。
You look as healthy as ever.
君は相変わらず健康そうに見える。
You will ruin your health if you drink without measure.
度を越して酒を飲むと健康を害しますよ。
He enjoys good health.
彼は健康だ。
The most important thing in a persons life is one's health.
人間にとって、健康は一番ですよ。
Poor health prohibited him from traveling.
健康がすぐれないため彼は旅行に行けなかった。
Above all, I take care of my health.
私はとりわけ健康に注意している。
Nothing is better than health.
健康ほど良い物はない。
Whether sick or well, she is always cheerful.
病気であろうと健康であろうと、彼女はいつも快活だ。
The doctor reassured me about my father's condition.
医師は父の健康状態のことで私を安心させた。
Her husband's health is very precious to her.
夫の健康は彼女にとって貴重だ。
You cannot be too careful of your health.
どんなに健康に注意してもしすぎることはない。
I'm as strong as before.
私は相変わらず健康です。
He appears to be strong and healthy.
彼は頑丈で健康そうに見える。
Eating too much is bad for your health.
食べ過ぎは健康に悪い。
We are in good condition.
私達は健康です。
I exercise because I want to stay healthy.
私は健康でいたいから運動をする。
No matter how rich one may be, one cannot live happily without health.
どんなにお金があっても健康でないと人は幸せに暮らせない。
When did you have your last physical examination?
最後に健康診断を受けたのはいつですか？
You should take care so that you can have good health.
健康であるように気をつけるべきです。
Blood pressure is important as a barometer of health.
血圧は健康のバロメーターとして重要である。
I am concerned about his health.
彼の健康が心配だ。
His bad health is a great disadvantage to him.
健康がすぐれないというのは彼にとってとても不利だ。
The woman was asked to make allowance for the poor health of the baby.
その女の人は赤ん坊が健康でないことを斟酌してくれるように頼まれた。
Don't forget the fact that smoking is bad for your health.
喫煙は健康に悪いという事実を忘れてはいけません。
If the sale of organs is legalised, potential health problems may arise.
もし臓器の販売を合法化したら、潜在的な健康問題が生じるかも知れません。
Drinking too much is bad for the health.
お酒の飲み過ぎは健康に害がある。
Health and intellect are the two blessings of life.
健康と知性は生きることの恵み。
It's not only the health aspects of sports that appeal to people, but the cooperative aspect that team sports teach, and the competitive aspect in itself.
