The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '康'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He seems healthy.
彼は健康そうだ。
We are anxious about your health.
私達はあなたの健康を心配している。
Blood pressure is important as a barometer of health.
血圧は健康のバロメーターとして重要である。
I will go for a medical.
健康診断を受けに行きます。
Happiness consists of good health.
幸福は健康にある。
He did his duty at the cost of his health.
彼は健康を犠牲にしても自分の務めを果たした。
I think it's necessary to sleep well to keep in good health.
健康を保つためによく寝ることが必要であると思う。
Doctors and hospitals should help the people who can get healthy again.
医者や病院は、再び健康体になれる人々の手助けをすべきです。
Health is above wealth, for this does not give us so much happiness as that.
健康はとみにまさる。後者は前者ほど人に幸福をもたらさないから。
You should have a doctor examine your condition.
健康状態を医者に診てもらったほうがいい。
The doctor reassured me about my father's condition.
医師は父の健康状態のことで私を安心させた。
Lack of sleep was undermining her health.
睡眠不足が彼女の健康をむしばんでいた。
A lack of exercise is bad for your health.
運動不足は健康に悪い。
Eating too much is bad for the health.
食べ過ぎは健康によくない。
He moved to a warmer place for the sake of his health.
彼は健康のためにもっと暖かいところへ引っ越した。
He appears to be strong and healthy.
彼は頑丈で健康そうに見える。
Drinking too much is bad for your health.
飲みすぎると健康を害するよ。
She is very anxious about your health.
彼女が君の健康をとても心配しているよ。
We are all anxious about your health.
私たち、みんな君の健康のことを心配している。
My health is not equal to the voyage.
私の健康では航海に耐えられない。
Fatigue is undermining his health.
疲労が彼の健康をむしばんでいる。
The most important Shinto event takes place in the New Year, when millions of people visit shrines to pray for happiness and a healthy year.
神道の最も大事な行事は初詣で、多くの人々が新年に神社に詣で、1年の幸福と健康を祈ります。
Smoking or health, the choice is yours.
喫煙か健康か、選択は貴方にある。
It goes without saying that health is more important than wealth.
健康が富より大切であるのは言うまでもない。
There is no sense in your worrying about your health so much.
そんなに健康のことを心配しても仕方がない。
Smoking is harmful to your health.
煙草は健康に有害である。
Smoking is bad for your health.
喫煙は健康に悪い。
He gave up drinking for the sake of his health.
彼は健康のために酒をやめた。
He got well again.
彼は健康が回復した。
Every citizen has the right to health and to a life that meets the minimum cultural standards.
すべての国民は、健康で文化的な最低限度の生活を営む権利を有する。
You ought to keep working while you have your health.
健康である限り、働き続けるべきだ。
Every person in this community is like a cell in the immune system of a healthy human body.
この地域社会に住む一人一人は、健康な人間が持つ免疫機構の細胞のようなもだ。
He was given to drinking and ruined his health.
彼は飲酒にふけって健康を害した。
You can't afford to neglect your health.
君は自分の健康を度外視するわけにはいかない。
Nothing is more important in life than health.
人生において健康ほど大切なものはない。
You cannot be too careful about your health.
健康にいくら注意しても注意しすぎることはない。
Smoking is bad for the health.
喫煙は健康に悪い。
Running is good for the health.
走ることは健康に良い。
It is needless to say health is above wealth.
健康が富に勝るのは言うまでも無い事だ。
He did it at the expense of his health.
彼は自分の健康を犠牲にしてそれをした。
Sleep is necessary for good health.
睡眠は健康に必要だ。
I think him in good health.
私は彼が健康だと思う。
Toil and worry caused his health to break down.
苦労と気苦労で彼の健康はそこなわれた。
It is not until you have lost your health that you realize its value.
健康を害してはじめてその価値がわかるものだ。
Out of the four policies that were suggested, I think the most effective one would be the "Improvement of Preventive Care and Health Promotion" policy.
