The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It is good for your health to take a walk every morning.毎朝散歩するのは、健康によい。
It is not till we lose our health that we realize its true value.健康の真のありがたみは健康を失ってはじめてわかる。
The value of health cannot be overestimated.健康の価値はどれほど評価しても評価しすぎることはない。
She is quite pretty, but looks unhealthy.彼女はなかなかきれいだが不健康そうだ。
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
I recommend a thorough checkup for your husband.ご主人の健康診断を徹底的に行うことを勧めます。
He almost never gets sick because he is careful about his health.健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
Smoking is a danger to your health.喫煙は健康にとって危険な物だ。
There is no sense in your worrying about your health so much.そんなに健康のことを心配しても仕方がない。
She was anxious about her children's health.彼女は子供の健康が心配だった。
I am concerned for your health.僕は君の健康を心配しているんだ。
He has built up his health through swimming.彼は水泳によって健康を増進させた。
You had best eat plenty of fruit to keep healthy.健康を保つためにはたくさんの果物を食べるのがよい。
Judo is not only good for young people's health but also very useful in forming their personalities.柔道は若者の健康によいばかりか、人格形成にもおおいに役立つ。
I regret having neglected my health.健康をおろそかにしたことを私は悔やんでいる。
I am blessed with good health.私は健康に恵まれている。
The strain has begun to tell on his health.過労が彼の健康にこたえ始めた。
He did his duty at the cost of his health.彼は健康を犠牲にしても自分の務めを果たした。
It goes without saying that good health is more important than wealth.健康が富より大切なのは言うまでもない。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは人を健康に、金持ちに、そして賢くする。
An aging population will require more spending on health care.老齢人口は、健康管理にますます多くの出費が必要となるだろう。
Mental health is as important as physical health.精神的な健康は、肉体的な健康と同じくらい大切です。
Sunlight is no less necessary to good health than fresh air.日光は新鮮な空気に劣らず健康にとって必要である。
I want nothing but health.私が欲しいのは健康だけだ。
Smoking or health, the choice is yours.喫煙か健康か、選択は貴方にある。
Cup ramen are bad for your health.カップラーメンは健康に悪い。
Health is not valued until sickness comes.健康の価値は病気になるまでわからない。
It goes without saying that nothing is more important than health.健康ほど大事なものはないというのは言うまでもない。
His health has been getting worse since the accident.あの事故以来、彼の健康は衰えている。
In my opinion, staying up late is bad for your health.私の意見では、夜更かしは健康に悪い。
Parents have responsibilities to look to their children's health.親は自分の子供の健康に気を付ける義務がある。
Good health consists of proper eating and moderate exercise.健康は適切な食事と適度な運動にある。
Going to bed early and waking up early is very good both for your health and appearance.美容と健康のためには、早寝早起きが一番です。
He's still in poor health after his illness.彼は病気をしてから、まだ健康がすぐれない。
You should have been more careful of your health.君はもっと健康に注意すればよかった。
The bad weather affected his health.悪天候が彼の健康を害する。
She stopped smoking on account of health concerns for her pregnancy.彼女は妊娠したので、健康のことを考えてタバコをやめた。
I am much concerned about your health.わたしはあなたの健康をとても心配している。
We are in good condition.私達は健康です。
Father recovered his health.父は健康を回復した。
Health is an important factor of happiness.健康は幸福の重要な要因だ。
A lack of exercise is bad for your health.運動不足は健康に悪い。
He is less healthy than he used to be.彼は以前よりは健康ではない。
He stopped smoking for the improvement of his health.彼は健康のためにたばこを吸うのをやめた。
They are able to retire while fairly young and enjoy the lifestyle of their choice in good health.彼らはかなり若いうちに退職して、健康な状態で自分の好きな生活様式を楽しむことができる。
It goes without saying that health is more important than wealth.健康が富より大切であるのは言うまでもない。
High calorie foods are bad for my health.高カロリーの食べ物は私の健康に悪い。
It goes without saying that smoking is bad for the health.たばこは健康に悪いことは言うまでもない。
She is anxious about your health.彼女は君の健康を心配している。
I was worried about his health.私は彼の健康が心配だった。
President Polk was old, tired and in poor health.ポーク大統領は老齢で、疲れ切っており、さらには健康を害していた。
Cheers!ご健康を祝して乾杯。
Good health is his capital.健康が彼の資本だ。
We tend to forget that exercise is a key to good health.運動が健康の鍵であるのを私たちはとかく忘れがちだ。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に勝ることは言うまでもない。
He got well again.彼は健康が回復した。
Health is above wealth; the latter gives less fortune than the latter.健康は富に勝る。というのも、後者は前者ほど幸福をもたらさないからだ。
But there had been no indications Gorbachev was having any sort of health problems, and it is not exactly clear what's happened to him now.しかし、ゴルバチョフ大統領が健康に何らかの問題を抱えているという兆候はありませんでしたし、その消息も目下のところ不明です。
He has recovered his health, so he is now able to resume his studies.彼は健康が回復したので、もう研究を再会することが可能である。
Needless to say, health is more important than wealth.言うまでもなく、健康は富にまさる。
Mayumi is a healthy person. She almost never gets sick.真由美さんは健康な人だ、ほとんど病気をしない。
Proper diet and exercise are both important for health.適切なダイエットと運動はともに健康にとって重要だ。
Loud music is bad for your health.騒々しい音楽は健康に悪いです。
We must allow for his poor health.私達は彼の不健康を考慮しなければならない。
What is the cause of my condition?この健康状態、原因は何なんだ？
This block of apartments is a building that takes both the environment and health into consideration. From now on we want to further expand this system and knowhow.この共同住宅は、環境と健康に配慮した建物。今後、このシステムとノウハウをさらに拡大していきたい。
Sleep and good food are indispensable to good health.睡眠と栄養は健康に絶対不可欠である。
He is in good health in spite of his age.年にもかかわらず彼は健康だ。
Fatigue is undermining his health.疲労が彼の健康をむしばんでいる。
He looks healthy.彼は健康そうだ。
Moderate exercise is necessary for good health.適度な運動は健康に必要である。
Playing tennis is good for your health.テニスをする事は健康によい。
Health is the most precious thing we have.私たちにとって健康は一番大切なものです。
Smoking is harmful to health.喫煙は健康に害がある。
You must take good care of yourself.健康にはよく気をつけなければいけない。
He appears to be strong and healthy.彼は丈夫で健康そうに見える。
Smoking is harmful to health.喫煙は健康に有害だ。
I hope your mother will regain her health soon.お母さま、早く健康を取り戻されるといいですね。
He was very sick but his health is improving.彼は重病だったが、彼の健康は良くなってきている。
It is said that nothing is more important than health.健康ほど大切なものはないと言われている。
The doctors thought he was dead, but today he is still alive and healthy, and has a job and a family.医者達は彼が死んだと思いましたが、今日彼はまだ生きており、健康で、仕事にも就いて家族もいます。
Walking is the best way to stay healthy.健康を維持するためには散歩するのが一番良い。
You must give up smoking, as it is unhealthy.喫煙は不健康だからやめるべきである。
You should take care so that you can have good health.健康であるように気をつけるべきです。
Eating too much is bad for the health.食べ過ぎは健康に悪い。
Smoking is bad for your health.たばこは君の健康に悪い。
His health was affected by the great heat.彼はそのひどい暑さで健康をおかされた。
It's healthy to breathe deeply.深呼吸するのは健康に良い。
Good food and enough sleep are absolutely necessary to good health.よい食べ物と十分な睡眠は健康にとって絶対に必要だ。
Whether sick or well, she is always cheerful.病気であろうと健康であろうと、彼女はいつも快活だ。
The doctor examined the child and said she was healthy.医者はその子を調べて、健康だと言った。
If he had trained himself harder at that time, he would be healthier now.あのころ、もっと一生懸命体を鍛えていたら、彼は今頃はもっと健康であろうに。
He was given to drinking and ruined his health.彼は飲酒にふけって健康を害した。
I'd be happy if I was healthy.健康だったら、幸せなのになあ。
Health is more important than money.健康はお金よりも大切だ。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に勝るということは言うまでもない。
This is a hazard to your health.これはあなたの健康にとって危険なものだ。
I envy your good health.君の健康がうらやましい。
He preached to us about the importance of good health.彼は私達に健康の重要性を説いた。
You had better keep early hours so you will be in good health.あなたは健康のために早ね早起きをしたほうがよい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License