The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Smoking affects your health.喫煙は健康に影響を与える。
We are all anxious about your health.私達はみんな君の健康を気にしています。
She values health above wealth.彼女にとっては富よりも健康のほうが大事だ。
We often eat foods which are harmful to our health without knowing it.私たちは健康に有害な食品を知らずに食べている事がよくある。
Here's to your health!ご健康を祝して乾杯。
Work and play are both necessary to health.勉強も遊びも共に健康にとって必要である。
As far as knowing health's worth once you've lost it goes, that's the same thing with parents, water or air.健康は失われて有難味がわかる点において、親や水・空気と同じようなものです。
Good health is a great blessing.健康はとても幸せなことです。
Your mother is anxious about your health.お母さんは君の健康を心配している。
To walk is a healthy form of exercise.歩くのは健康に良いことだ。
Her health seems to have improved considerably of late.彼女は最近ずいぶん健康をとりもどしたようだ。
To give up smoking is not easy, but you should for the sake of your health.たばこをやめるのはつらいけど、健康のためにやめるべきだ。
Health advocates have pushed for laws restricting work-place smoking.健康擁護論者は職場での喫煙を制限する法律を強く要求してきた。
Nothing is more valuable than good health.健康より貴重のものは何もない。
Smoking is harmful to health.喫煙は健康に害がある。
Health is the most precious thing.健康が最も貴重なものである。
He was very sick but his health is improving.彼は重病だったが、彼の健康は良くなってきている。
Work and play are both necessary to health; this gives us rest, and that gives us energy.仕事と遊びは両方とも健康に必要である。後者は我々に休息を与え、前者は活動力を与えてくれる。
Given health, one can do anything.健康なら何でもできる。
Happy are those who know the value of health.健康の値打ちを知っている人たちは幸せである。
The weather has a great deal to do with our health.天候は我々の健康と大いに関係がある。
I hope your mother will regain her health soon.お母さま、早く健康を取り戻されるといいですね。
It goes without saying that smoking is bad for the health.たばこは健康に悪いことは言うまでもない。
Doctors advise us on our health.医師は健康について我々に助言してくれる。
His health has begun to decline now.彼の健康はもう衰え始めた。
Out of the four policies that were suggested, I think the most effective one would be the "Improvement of Preventive Care and Health Promotion" policy.提示された４つの抑制策のうち最も効果があると思われるのが、「予防医療・健康増進活動の大充実」であろう。
He finished the work at the expense of his health.彼は健康を犠牲にしてその仕事を終えた。
Doctors and hospitals should help the people who can get healthy again.医者や病院は、再び健康体になれる人々の手助けをすべきです。
Smoking is harmful to health.喫煙は健康に有害だ。
We must take care of ourselves.自分の健康に注意しなければいけない。
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意しすぎることはない。
There are not enough doctors to give proper care to the children.子供たちに適した健康管理をしてやるだけの医者がいない。
It is not until you have lost your health that you realize its value.健康を害してはじめてその価値がわかるものだ。
Smoking is harmful to your health.タバコは健康に悪い。
I count myself lucky in having good health.私は自分が健康で何よりだと思っている。
I am quite healthy and have had no cold.私は至って健康で、風邪ひとつひきません。
When did you have your last physical examination?最後に健康診断を受けたのはいつですか？
Whether he will succeed or not depends upon his health.彼が成功するかいなかは、彼の健康次第です。
She always cared about my health.彼女はいつも私の健康を気にかけていた。
He declined in health.彼は健康が衰えた。
It is said that smoking is bad for your health.喫煙は健康に悪いと言われています。
Without health we cannot hope for success.健康でなければ成功を望むことは出来ない。
I had a physical checkup.私は健康診断を受けた。
The study made it clear that smoking ruins our health.その研究は、喫煙が健康を害することを明らかにした。
Health and gaiety foster beauty.健康と快活さは美を生む。
Sunlight is no less necessary to good health than fresh air.日光は新鮮な空気に劣らず健康にとって必要である。
He completed his work at the expense of his health.彼は健康を犠牲にして仕事を仕上げた。
Though he is old, he is very healthy.彼は年をとっているけれど、とても健康だ。
We must be healthy.私達は健康でなければならない。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝、早起きは人を健康に、富裕に、賢明にする。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.一日にオレンジを二十個以上食べるのは不健康だと思う。
Working so long on the graveyard shift made his health suffer badly.長期にわたる深夜勤務がたたって彼は健康をひどく害してしまった。
I make it a rule not to eat too much, for it is plain that overeating is bad for the health.私は食べ過ぎないようにしてる。なぜなら食べ過ぎが健康に悪い事は明らかだから。
Overwork cost her health.働きすぎで彼女は健康を損なった。
I take my health seriously.私は健康を重視しています。
Too much drinking may be hazardous to your health.過度の飲酒は健康に害となることがある。
I hear he is in bad health these days.彼は近ごろ健康状態がよくないらしい。
Good health consists of proper eating and moderate exercise.健康は適切な食事と適度な運動にある。
He finished the job at the expense of his health.彼は健康を犠牲にして、その仕事を成功させた。
I exercise because I want to stay healthy.私は健康でいたいから運動をする。
I've gotten much fitter, sleeker, and sexier thanks to all this running from the cops.散々警察から逃げ回ったおかげで、俺はこんなに健康的で、スマートで、セクシーになった。
An aging population will require more spending on health care.老齢人口は、健康管理にますます多くの出費が必要となるだろう。
He seldom gets sick because he is careful about his health.健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
Happiness consists of good health.幸福は健康にある。
The doctor examined the child and said she was healthy.医者はその子を調べて、健康だと言った。
Early to bed, early to rise makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは健康で裕福で賢くする。
He gave up drinking for the sake of his health.彼は健康のために酒をやめた。
Sleep is necessary to good health.睡眠は健康に必要だ。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に勝ることは言うまでもない。
Drinking too much is bad for the health.お酒の飲み過ぎは健康に害がある。
He is beginning to pick up his health again.彼は健康を取り戻し始めた。
His hard life is telling on his health.きつい生活が彼の健康にこたえてきている。
She is really in good health.彼女は健康その物だ。
I am blessed with good health.私は健康に恵まれている。
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意してもしすぎることはない。
Going to bed early and waking up early is very good both for your health and appearance.美容と健康のためには、早寝早起きが一番です。
It goes without saying that good health is more important than wealth.健康が富より大切なのは言うまでもない。
He is less healthy than he used to be.彼は昔よりは健康ではない。
Everyone should periodically receive a physical examination.人は誰でも定期的に健康診断をしてもらうべきだ。
It is not until we lose our health that we recognise its blessing.われわれは病気をして初めて健康のありがたさがわかる。
Smoking has affected his health.タバコは彼の健康に影響した。
He is anxious about his mother's health.彼は母親の健康を心配している。
It is not until we lose our health that we appreciate its value.健康を害して初めてその価値がわかる。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは人を健康に裕福にそして賢明にする。
That's why you were always healthy.それでいつも健康だったんだね。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.健康のおかげで彼は７５歳まで働くことができた。
Smoking is bad for your health.たばこは君の健康に悪い。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富にまさることは言うまでもないことだ。
If I were healthy, I could go on a hike.もし健康ならハイキングに行けるのに。
He forfeited his health.彼は健康を失った。
Nothing is more important than health.健康が第一だ。
I regret having neglected my health.健康をおろそかにしたことを私は悔やんでいる。
I envy your good health.君の健康がうらやましい。
Judo is not only good for young people's health but also very useful in forming their personalities.柔道は若者の健康によいばかりか、人格形成にもおおいに役立つ。
The most important thing in a persons life is one's health.人間にとって、健康は一番ですよ。
There are marked and rapidly, steadily increasing health benefits to giving up.禁煙による健康上の利点は、顕著であり、すぐに現れ、着実に増加していくのである。
From the viewpoint of health, Tokyo is not such a good place to live.健康の観点から見れば、東京は生活するのにそんなによい場所ではない。
Aside from this, he was in good health.このことを除けば、彼は健康であった。
Needless to say, health is above wealth.言うまでもないことだが、健康の方が富より大事だ。
All these late nights were beginning to tell on my health.このように連日遅くまで起きていたことが私の健康にこたえ始めていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License