The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '康'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Exercise is good for your health.
運動は健康のためによい。
I may be plump, but I'm vigorous.
私は太り気味かもしれないが、すこぶる健康だよ。
You can't afford to neglect your health.
君は自分の健康を度外視するわけにはいかない。
He is less healthy than he used to be.
彼は以前ほど健康でない。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.
早寝早起きは健康と富と賢さのもと。
Walking is the best way to stay healthy.
健康を維持するためには散歩するのが一番良い。
You cannot substitute money for health.
お金は健康の代わりにはならない。
Cheers!
ご健康を祝して乾杯。
Fresh fruit is good for the health.
新鮮な果物は健康に良い。
We cannot hope for success in life unless we are in good health.
私達は健康でなければ人生の成功は望めない。
My grandfather is very healthy.
祖父は非常に健康だ。
Parents have responsibilities to look to their children's health.
親は自分の子供の健康に気を付ける義務がある。
We have absolute proof that smoking is bad for your health.
喫煙が健康に悪いと言う確固たる証拠がある。
I owe it to my parents that I am so healthy.
私が健康なのは両親のおかげである。
Her health seems to have improved considerably of late.
彼女は最近ずいぶん健康をとりもどしたようだ。
You look as healthy as ever.
君は相変わらず健康そうに見える。
He finished the job at the expense of his health.
彼は健康を犠牲にしてその仕事をやり終えた。
All these late nights were beginning to tell on my health.
このように連日遅くまで起きていたことが私の健康にこたえ始めていた。
I was worried about his health.
私は彼の健康が心配だった。
We must be healthy.
私達は健康でなければならない。
I hear he is in bad health these days.
彼は近ごろ健康状態がよくないらしい。
My aunt enjoyed good health all her life.
私の叔母は生涯健康に恵まれた。
Nothing is more important than health.
健康より大切な物は無い。
Moderate exercise is necessary to health.
適度な運動は健康に必要である。
Above all, I want to be healthy.
何ものにもまして私は健康になりたい。
The company provides health care and life insurance benefits for all of its employees.
その会社は全社員に対して健康保険と生命保険をかけている。
She looked well when I last saw her.
この前会った時彼女は健康そうだった。
She is quite pretty, but looks unhealthy.
彼女はなかなかきれいだが不健康そうだ。
You should give up smoking since it's unhealthy.
喫煙は不健康だからやめるべきである。
Sports make us healthy in mind as well as in body.
スポーツは、肉体的にも精神的にも人を健康にする。
He was in despair over health problems.
彼は健康上の問題で絶望していた。
The climate affected his health.
その気候で健康を害した。
Everyday physical exercise is indispensable to your health.
毎日の運動が健康には不可欠である。
His health enables him to work so hard.
彼は健康のおかげであのようによく働くことが出来るのです。
She is now well enough to work.
彼女はもう働けるほど健康だ。
She is really in good health.
彼女は健康その物だ。
Health is the first condition of happiness.
健康が幸福の第１条件です。
His health is changing for the better.
彼の健康は快方に向かいつつある。
I decided to be happy because it's good for my health.
私は幸福であろうと決意した。なぜなら健康によいからだ。
He ruined his health by working too hard.
彼は働きすぎで健康を台無しにした。
It took me a whole year to recover my health.
健康を取り戻すのに丸一年かかった。
Playing tennis is good for your health.
テニスをする事は健康によい。
Smoking is a danger to your health.
喫煙は健康にとって危険な物だ。
He stopped working due to health concerns.
彼は健康上の問題で仕事を中断した。
The argument that smoking is injurious has become accepted.
たばこは健康に害であるという主張は容認されてきた。
Her health is becoming steadily better.
彼女の健康は着実によくなってきている。
When did you have your last physical examination?
最後に健康診断を受けたのはいつですか？
Have you had a thorough medical checkup within the last year?
昨年のうちに、徹底的な健康診断をしてもらいましたか。
He is getting old, but he is as healthy as ever.
彼は年を取ってきたが相変わらず健康だ。
I admonished him against smoking for the sake of his health.
私は彼に健康のために煙草を吸わないように忠告した。
There are marked and rapidly, steadily increasing health benefits to giving up.
禁煙による健康上の利点は、顕著であり、すぐに現れ、着実に増加していくのである。
It goes without saying that health is above wealth.
お金よりも健康が大切なことは言うまでもない。
Routine exercise is great for your health.
規則的な運動は健康によい。
It goes without saying that health is above wealth.
健康が富にまさることは言うまでもないことだ。
She is concerned about her son's health.
彼女は息子の健康を心配している。
That baby is fat and healthy.
あの赤ん坊はまるまるしていて健康的だ。
As far as knowing health's worth once you've lost it goes, that's the same thing with parents, water or air.
健康は失われて有難味がわかる点において、親や水・空気と同じようなものです。
Keep in mind that smoking is not good for your health.
タバコは健康に良くないことを忘れないでね。
When did you have your last physical examination?
最後に健康診断をしたのはいつですか。
It's not only the health aspects of sports that appeal to people, but the cooperative aspect that team sports teach, and the competitive aspect in itself.
Don't forget the fact that smoking is bad for your health.
喫煙が健康に悪いという事実を忘れてはいけません。
We must take good care of ourselves.
私たちは自分の健康には十分注意しなければなりません。
He is in good health in spite of his age.
年にもかかわらず彼は健康だ。
To all appearances, she is healthy.
どう見ても彼女は健康そうだ。
Fresh fruit and vegetables are good for your health.
新鮮な果物や野菜は健康によい。
Health and intellect are the two blessings of life.
健康と知性は生きることの恵み。
There are not enough doctors to give proper care to the children.
子供たちに適した健康管理をしてやるだけの医者がいない。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.
早寝早起きは人を健康に、金持ちに、そして賢くする。
Every child who learns, and every man who finds work, and every sick body that's made whole - like a candle added to an altar - brightens the hope of all the faithful.
