The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It is good for the health to take moderate exercise.適度の運動をするのは健康に良い。
Food works on our health.食べ物は健康を左右する。
Now that you are well again, you can travel.あなたはもう健康が回復したのだから旅行に行けます。
It is said that nothing is more important than health.健康ほど大切なものはないと言われている。
Early to bed, early to rise makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは健康で裕福で賢くする。
He ruined his health by working too hard.彼は働きすぎで健康を台無しにした。
Fatigue is undermining his health.疲労が彼の健康をむしばんでいる。
Nothing is more important than health.健康が第一だ。
Eating too much is bad for the health.食べ過ぎは健康によくない。
Sleep is essential to health.睡眠は健康に欠くことができないものです。
We are all anxious about your health.私たちはみんな君の健康のことを気にしている。
Smoking is harmful to health.喫煙は健康に害がある。
Health is above wealth, for this does not give us so much happiness as that.健康はとみにまさる。後者は前者ほど人に幸福をもたらさないから。
Smoking is harmful to your health.タバコは健康に悪い。
You had best eat plenty of fruit to keep healthy.健康を保つためにはたくさんの果物を食べるのがよい。
He has recovered his health, so he is now able to resume his studies.彼は健康が回復したので、もう研究を再会することが可能である。
I recommend a thorough checkup for your husband.ご主人の健康診断を徹底的に行うことを勧めます。
March 3rd is a Girls' Day, the traditional Japanese festival held to wish girls both health and growth.３月３日はひな祭りです。ひな祭りは女の子の健康と成長を祈って行われる日本の伝統行事です。
We are anxious about our daughter's health.私たちは娘の健康を気遣っている。
He worked hard at the risk of his health.彼は健康を犠牲にして懸命に働いた。
She prepares wholesome meals for her family.彼女は家族のために健康によい食事を準備する。
Health is the first condition of happiness.健康が幸福の第１条件です。
He did his duty at the cost of his health.彼は健康を犠牲にしても自分の務めを果たした。
All these late nights were beginning to tell on my health.このように連日遅くまで起きていたことが私の健康にこたえ始めていた。
President Polk was old, tired and in poor health.ポーク大統領は老齢で、疲れ切っており、さらには健康を害していた。
I make it a rule not to eat too much, for it is plain that overeating is bad for the health.私は食べ過ぎないようにしてる。なぜなら食べ過ぎが健康に悪い事は明らかだから。
Happiness consists of good health.幸福は健康にある。
I worry about your health.私はあなたの健康を心配している。
Your health is more important.健康のほうがもっと大事でしょう。
Health means everything to me.健康が私にとってすべてです。
She looks nice and healthy.彼女はとても健康そうだ。
I don't care for smoking; it's bad for the health.私は喫煙は好まない。健康に悪いからだ。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.健康のおかげで彼は７５歳まで働くことができた。
It is because it can't hope for a success if it isn't healthy.それは、健康でなければ成功は望めないからだ。
John finished the work at the expense of his health.ジョンは健康を犠牲にしてその仕事を完成した。
He finished the job at the expense of his health.彼は健康を犠牲にして、その仕事を成功させた。
Without health, we can not hope for success.健康でなければ成功を望めない。
Health is the most important thing.健康が一番です。
Judo is not only good for young people's health but also very useful in forming their personalities.柔道は若者の健康によいばかりか、人格形成にもおおいに役立つ。
Poor health prohibited him from traveling.健康がすぐれないため彼は旅行に行けなかった。
When did you have your last physical examination?最後に健康診断を受けたのはいつですか？
I had a physical checkup.私は健康診断を受けた。
It is impossible for you to be too careful of your health.健康にはいくら気をつけても十分とはいえない。
Running is good for your health.走ることは健康に良い。
She is now well enough to work.彼女はもう働けるほど健康だ。
They went through the medical check-up.彼らは健康診断をうけた。
Doctors and hospitals should help the people who can get healthy again.医者や病院は、再び健康体になれる人々の手助けをすべきです。
It is said that smoking is bad for your health.喫煙は健康に悪いと言われています。
Health is indispensable to a happy life.幸福には健康が不可欠です。
A healthy man does not know the value of health.健康な人は健康の価値が分からない。
To walk is a healthy form of exercise.歩く事は健康によい運動だ。
I heard that one way to stay healthy is to avoid eating any food with unpronounceable ingredients.健康法の一つに、発音できない原材料を含む食品は一切口にしない、というものがあるらしい。
He seldom gets sick because he is careful about his health.健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
Take care of your health.健康に気をつけなさい。
Health and gaiety foster beauty.健康と快活さは美を生む。
The place I live in is very good for your health.私が住んでいる所は健康に良い。
The most important thing in a persons life is one's health.人間にとって、健康は一番ですよ。
Mayumi is a healthy person. She almost never gets sick.真由美さんは健康な人だ、ほとんど病気をしない。
He wishes to resign on the grounds that his health is failing.彼は健康が衰えつつあるという理由で辞職したがっている。
He was in good health last summer.彼は去年の夏は健康だった。
He is anxious about his mother's health.彼は母親の健康を心配している。
Fresh fruits and vegetables are good for your health.新鮮な野菜や果物は健康にいい。
Smoking affects your health.喫煙は健康に影響を与える。
He quit smoking for the sake of his health.彼は健康のため煙草をやめた。
Careful of his health, he seldom falls ill.健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
If I were in good health, I could pursue my studies.もし健康なら研究を続けられるのに。
Drinking too much is bad for your health.お酒の飲み過ぎは健康に害がある。
We cannot hope for success in life unless we are in good health.私達は健康でなければ人生の成功は望めない。
Her health has been declining these past few months.ここ数ヶ月彼女の健康は衰えている。
His health has enabled him to succeed in life.彼は健康のおかげで出世できたのだ。
His health is improving little by little.彼の健康は徐々に回復している。
He appears to be strong and healthy.彼は丈夫で健康そうに見える。
Above all, I want to be healthy.何ものにもまして私は健康になりたい。
He is concerned about his parent's health.彼は両親の健康を心配している。
You should give up smoking since it's unhealthy.喫煙は不健康だからやめるべきである。
It goes without saying that health is more important than wealth.健康が富より大切であるのは言うまでもない。
I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.２歳の娘の健康診断をお願いします。
He was given to drinking and ruined his health.彼は酒飲みのため、健康を害した。
They are better educated, healthier and wealthier than their parents' generation was at their age.彼らは、親の世代が彼らの年齢だった頃よりも十分に教育を受けているし、より健康で裕福でもある。
It goes without saying that health is above wealth.お金よりも健康が大切なことは言うまでもない。
Nothing is more important than health.健康より大切な物は無い。
Old as he is, he is very healthy and active.彼は年はとっているけれども、とても健康で活動的だ。
The trainer must think of her health.トレーナーは彼女の健康のことを考えるべきだ。
I hope your mother will regain her health soon.お母さま、早く健康を取り戻されるといいですね。
The child's good health says a great deal for maternal care.子供が健康だということは母親の育て方が立派であるということを物語る。
Cold, damp days are bad for your health.じめじめした寒い日は健康に悪い。
Too much drinking may be hazardous to your health.過度の飲酒は健康に害となることがある。
He stopped smoking for the sake of his health.彼は健康のためにタバコをやめた。
His health enables him to work so hard.彼は健康のおかげであのようによく働くことが出来るのです。
His good health is attributed to getting plenty of sleep.彼が健康なのは十分な睡眠をとっているからだ。
We know the value of good health when we are sick.私たちは病気のときに健康の価値がわかる。
I have been anxious about your health.君の健康が気になっている。
Nothing is better than health.健康ほど良い物はない。
He got well again.彼は健康が回復した。
Loss of health is more serious than loss of money.健康を害することはお金をなくすことより重大である。
The air by the sea is pure and healthy.海辺の空気はきれいで健康的だ。
Going to bed early and waking up early is very good both for your health and appearance.美容と健康のためには、早寝早起きが一番です。
Cup ramen are bad for your health.カップラーメンは健康に悪い。
It goes without saying that smoking is bad for your health.たばこは健康に悪いことは言うまでもない。
I gave up smoking for health.私は健康のためたばこをやめた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License