The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She is very anxious about your health.彼女が君の健康をとても心配しているよ。
She is concerned about her mother's health.彼女は彼女の母の健康を心配している。
I am anxious about your health.私は君の健康を心配している。
She is concerned about her health.彼女は彼女の健康を心配している。
However a suitable level of stress is actually a necessary thing for your body's health.しかし、実は適度なストレスは、身体の健康にとって必要なものとなっています。
She is anxious about her father's health.彼女は父親の健康を心配している。
Given health, one can do anything.健康なら何でもできる。
She was anxious about his health.彼女は彼の健康のことが心配だった。
It is a pity that she should be in such poor health.彼女の健康状態がそれほどすぐれないのは、本当に残念なことだ。
Smoking is harmful to your health.煙草は健康に有害である。
Whether he will succeed or not depends upon his health.彼が成功するか否かは、彼の健康の如何によります。
Above all, I want to be healthy.何ものにもまして私は健康になりたい。
Fatigue is undermining his health.疲労が彼の健康をむしばんでいる。
Health and gaiety foster beauty.健康と快活さは美を生む。
The bad weather affected his health.悪天候が彼の健康を害する。
Health coexists with temperance.健康は節制と両立する。
The value of health cannot be overestimated.健康の価値はどれほど評価しても評価しすぎることはない。
I am blessed with good health.私は健康に恵まれている。
Some of them are healthy, but others are not healthy.彼らの中には健康なものもあれば健康でないものもある。
Both drinking and smoking are bad for your health.酒もタバコも健康に悪い。
I'll quit my job for the sake of my health.健康上の理由で仕事を止めます。
I may be plump, but I'm vigorous.私は太り気味かもしれないが、すこぶる健康だよ。
Father has given up smoking for his health.父は健康のためにタバコをやめた。
Health is above wealth.健康は富以上だ。
You should have been more careful with your health.君はもっと健康に注意すればよかった。
Health is an important condition of success.健康は成功の一つの大切な条件だ。
His health has broken down because of overwork.過労のため彼は健康を害してしまった。
Sleep is necessary to good health.睡眠は健康に必要だ。
You should be careful about your health.健康には注意すべきです。
You can't afford to neglect your health.君は自分の健康を度外視するわけにはいかない。
They look healthy.彼らは健康そうだ。
I take my health seriously.私は健康を重視しています。
Whether sick or well, she is always cheerful.病気であろうと健康であろうと、彼女はいつも快活だ。
Smoking affects your health.喫煙は健康に影響を与える。
Swimming is good for your health.水泳は健康によい。
Health is above wealth; the latter gives less fortune than the latter.健康は富に勝る。というのも、後者は前者ほど幸福をもたらさないからだ。
I keep fit by jogging every morning.私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。
We must take good care of ourselves.私たちは自分の健康には十分注意しなければなりません。
He looks healthy.彼は健康そうだ。
Health is the most precious thing we have.私たちにとって健康は一番大切なものです。
Food works on our health.食べ物は健康を左右する。
His bad health is a great disadvantage to him.健康がすぐれないというのは彼にとってとても不利だ。
She prepares wholesome meals for her family.彼女は家族のために健康によい食事を準備する。
Acid rain in drinking water affects human health.飲料水中の酸性雨は人間の健康に影響する。
The trainer must think of her health.トレーナーは彼女の健康のことを考えるべきだ。
Cup ramen are bad for your health.カップラーメンは健康に悪い。
He did his duty at the cost of his health.彼は健康を犠牲にしても自分の務めを果たした。
Early to bed, early to rise makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは健康で裕福で賢くする。
It goes without saying that health is more important than wealth.健康のほうが富より大事なことは言うまでもない。
What with overwork and lack of sleep, she has lost her health.過労やら睡眠不足やらで、彼女は健康を害した。
I think him in good health.私は彼が健康だと思う。
He did it at the expense of his health.彼は健康を犠牲にしてそれをした。
Father is anxious about my health.父は私の健康のことを心配している。
Is eating a clove of garlic every day beneficial to your health?にんにくを一日ひとかけ食べるのは健康にプラスかな？
Don't forget the fact that smoking is bad for your health.喫煙が健康に悪いという事実を忘れてはいけません。
Doctors advise us on our health.医師は健康について我々に助言してくれる。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝、早起きは人を健康に、富裕に、賢明にする。
I am very concerned about his health.私は彼の健康を大変心配している。
I stopped smoking for the sake of my health.私は健康のためにたばこを吸うのをやめた。
The most important thing in a persons life is one's health.人間にとって、健康は一番ですよ。
He was given to drinking and ruined his health.彼は飲酒にふけって健康を害した。
Take care of your health.自分の健康を大切にします。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは人を健康に裕福にそして賢明にする。
Smoking is dangerous to health.たばこは健康に害がある。
She is concerned about her son's health.彼女は息子の健康を心配している。
First of all, I'm very worried about my daughter's health.何よりまず、私は娘の健康をとても心配している。
The argument that smoking is injurious has become accepted.たばこは健康に害であるという主張は容認されてきた。
Work and play are both necessary to health; this gives us rest, and that gives us energy.仕事と遊びは両方とも健康に必要である。後者は我々に休息を与え、前者は活動力を与えてくれる。
Take good care of yourself.健康には十分気をつけてください。
He was in good health last summer.彼は去年の夏は健康だった。
It's when you become able to move that the real value of health hits home.動けるようになると健康の有難さを実感しますよね。
It won't be wise to overwork at the cost of your health.健康を犠牲にしてまで働きすぎるのは賢明ではないだろう。
You should take more exercise for the sake of your health.あなたは健康のためにもっと運動をするべきだ。
Now that you are well again, you can travel.あなたはもう健康が回復したのだから旅行に行けます。
He quit smoking for the sake of his health.彼は健康のため煙草をやめた。
Her health is becoming steadily better.彼女の健康は着実によくなってきている。
Going to bed early and waking up early is very good both for your health and appearance.美容と健康のためには、早寝早起きが一番です。
We are all anxious about your health.私たちはみんな君の健康のことを心配していた。
The air by the sea is pure and healthy.海辺の空気はきれいで健康的だ。
They are able to retire while fairly young and enjoy the lifestyle of their choice in good health.彼らはかなり若いうちに退職して、健康な状態で自分の好きな生活様式を楽しむことができる。
You had better consult a doctor about your health.健康状態について医者に診てもらった方がいい。
I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.２歳の娘の健康診断をお願いします。
Health is more important than money.健康はお金よりも大切だ。
We tend to forget that exercise is a key to good health.運動が健康の鍵であるのを私たちはとかく忘れがちだ。
He did it at the expense of his health.彼は自分の健康を犠牲にしてそれをした。
It was a miracle that he recovered.彼が健康を回復したのは奇跡だ。
I will go for a medical.健康診断を受けに行きます。
You should pay more attention to your health.健康にもっと注意を払うべきだ。
I'm not as healthy as I used to be.私は昔ほど健康ではない。
You must give up smoking, as it is unhealthy.喫煙は不健康だからやめるべきである。
We often eat foods which are harmful to our health without knowing it.私たちは健康に有害な食品を知らずに食べている事がよくある。
Before everything you should take better care of your health.何はさておきもっと健康に注意するべきだ。
To keep early hours is fundamental to good health.早寝早起きは健康の基本だ。
Be careful about reading health books. You may die of a misprint.健康本を読むときは注意した方がいい。誤植のせいで死ぬかもしれないからね。
It goes without saying that smoking is bad for your health.たばこは健康に悪いことは言うまでもない。
I hope your mother will regain her health soon.お母さま、早く健康を取り戻されるといいですね。
Fresh vegetables promote health.新鮮な野菜は健康を増進する。
Doctors and hospitals should help the people who can get healthy again.医者や病院は、再び健康体になれる人々の手助けをすべきです。
I've gotten much fitter, sleeker, and sexier thanks to all this running from the cops.散々警察から逃げ回ったおかげで、俺はこんなに健康的で、スマートで、セクシーになった。
He was in despair over health problems.彼は健康上の問題で絶望していた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License