The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '康'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Country life is healthier than city life.
田舎の生活は都会の生活より健康的だ。
You must give up smoking, as it is unhealthy.
喫煙は不健康だからやめるべきである。
Amazingly, the old man recovered his health.
驚くべきことに、その老人は健康を回復した。
To keep early hours makes you healthy.
早寝早起きすると健康になります。
Smoking is harmful to your health.
煙草は健康に有害である。
He appears to be strong and healthy.
彼は頑丈で健康そうに見える。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.
早寝、早起きは人を健康に、富裕に、賢明にする。
Whether he will succeed or not depends upon his health.
彼が成功するか否かは、彼の健康の如何によります。
I am anxious about your health.
私は君の健康を心配している。
He forfeited his health.
彼は健康を失った。
His health was affected by the great heat.
彼はそのひどい暑さで健康をおかされた。
Smoking is harmful to health.
喫煙は健康に有害だ。
He quit smoking for the sake of his health.
彼は健康のため煙草をやめた。
They look healthy.
彼らは健康そうだ。
Food works on our health.
食べ物は健康を左右する。
Health is an important factor of happiness.
健康は幸福の重要な要因だ。
She is concerned about her mother's health.
彼女は彼女の母の健康を心配している。
It goes without saying that health is above wealth.
健康が富に勝ることは言うまでもない。
I am concerned for your health.
僕は君の健康を心配しているんだ。
You should have been more careful with your health.
君はもっと健康に注意すればよかった。
He did his duty at the cost of his health.
彼は健康を犠牲にしても自分の務めを果たした。
I'm very worried about your health.
わたしはあなたの健康をとても心配している。
He retired because of the loss of his health.
彼は健康を害したので引退した。
If I were healthy, I would be happy.
健康だったら、幸せなのになあ。
My grandfather is very healthy.
祖父は非常に健康だ。
Don't risk your health by over drinking.
飲みすぎで健康を危険にさらすな。
To give up smoking is not easy, but you should for the sake of your health.
たばこをやめるのはつらいけど、健康のためにやめるべきだ。
It is not until you have lost your health that you realize its value.
健康を害してはじめてその価値がわかるものだ。
He is sound in both mind and body.
彼は心身ともに健康だ。
Becoming too fat is not good for one's health.
ふとりすぎることは健康によくない。
That's why you were always healthy.
それでいつも健康だったんだね。
Father has given up smoking for his health.
父は健康のためにタバコをやめた。
You cannot be too careful of your health.
どんなに健康に注意してもしすぎることはない。
The work is a heavy tax on my health.
その仕事は私の健康にとって負担だ。
Health is the most precious thing we have.
私たちにとって健康は一番大切なものです。
Moderate exercise is necessary to health.
適度な運動は健康に必要である。
Judo is not only good for young people's health but also very useful in forming their personalities.
柔道は若者の健康によいばかりか、人格形成にもおおいに役立つ。
To walk is a healthy form of exercise.
歩く事は健康によい運動だ。
We tend to forget that exercise is a key to good health.
運動が健康の鍵であるのを私たちはとかく忘れがちだ。
You can apply for a physical fitness test regardless of your age.
健康テストには年齢に関係なく応募できます。
This is a hazard to your health.
これはあなたの健康にとって危険なものだ。
From the viewpoint of health, Tokyo is not such a good place to live.
健康の観点から見れば、東京は生活するのにそんなによい場所ではない。
She looks nice and healthy.
彼女はとても健康そうだ。
She is really in good health.
彼女は健康その物だ。
Work and play are necessary to health.
働くことと遊ぶことは健康に必要である。
My uncle is not young, but healthy.
叔父さんは若くないが健康です。
He became a brilliant scholar but only at the expense of his health.
彼は優れた学者になりはしたが健康を害してしまった。
I worry about your health.
私はあなたの健康を心配している。
He was compelled to resign on account of ill health.
彼は健康がすぐれず、辞職せざるをえなかった。
Smoking is bad for your health.
たばこは君の健康に悪い。
Everyone should periodically receive a physical examination.
人は誰でも定期的に健康診断をしてもらうべきだ。
Father is anxious about my health.
父は私の健康のことを心配している。
Whether sick or well, she is always cheerful.
病気であろうと健康であろうと、彼女はいつも快活だ。
High calorie foods are bad for my health.
高カロリーの食べ物は私の健康に悪い。
You must take good care of yourself.
健康にはよく気をつけなければいけない。
Blood pressure is important as a barometer of health.
血圧は健康のバロメーターとして重要である。
Walking is a healthy form of exercise.
歩くのは健康に良いことだ。
He was very sick but his health is improving.
彼は重病だったが、彼の健康は良くなってきている。
Nothing is better than health.
健康ほど良い物はない。
We cannot hope for success in life unless we are in good health.
私達は健康でなければ人生の成功は望めない。
Fresh fruit is good for your health.
新鮮な果物は健康に良い。
Is eating a clove of garlic every day beneficial to your health?
にんにくを一日ひとかけ食べるのは健康にプラスかな？
We know the value of good health when we are sick.
私たちは病気のときに健康の価値がわかる。
Good health consists of proper eating and moderate exercise.
健康は適切な食事と適度な運動にある。
Sleep is no less necessary to health than food.
睡眠は健康にとって食物に劣らず必要だ。
Smoking is bad for your health.
喫煙は健康に悪い。
Playing tennis is good for your health.
テニスをする事は健康によい。
Though he is old, he is very healthy.
彼は年をとっているけれど、とても健康だ。
It's not only the health aspects of sports that appeal to people, but the cooperative aspect that team sports teach, and the competitive aspect in itself.
