The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

What is the cause of my condition?この健康状態、原因は何なんだ？
Above all, I want to be healthy.何ものにもまして私は健康になりたい。
Health is the most precious thing.健康が最も貴重なものである。
It is needless to say health is above wealth.健康が富に勝るのは言うまでも無い事だ。
Even when you think about it in a very commonsensical way, a life without laughter is gloomy and cold. Furthermore, it is thought to be unhealthy.極く常識的に考えて見ても、笑いのない人生は暗く冷たい。そして不健康であるように思われます。
Smoking is bad for your health.喫煙は健康に悪い。
Health is better than wealth.健康は富にまさる。
Just as the body needs exercise, so the mind needs stimulation to stay healthy.身体が運動を必要とするように、精神も健康であるために刺激を必要とする。
Toil and worry caused his health to break down.苦労と心配で彼の健康はそこなわれることになった。
President Polk was old, tired and in poor health.ポーク大統領は老齢で、疲れ切っており、さらには健康を害していた。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝、早起きは人を健康に、富裕に、賢明にする。
She is quite pretty, but looks unhealthy.彼女はなかなかきれいだが不健康そうだ。
The human body has a mysterious power to keep itself healthy and sound.人体にはそれ自体を健康で正常にする神秘的な力がある。
He got well again.彼は健康状態を取り戻した。
We cannot hope for success in life unless we are in good health.私達は健康でなければ人生の成功は望めない。
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意しても注意し過ぎることはない。
We are all anxious about your health.私たちはみんな君の健康のことを心配していた。
Acid rain in drinking water affects human health.飲料水中の酸性雨は人間の健康に影響する。
We must be healthy.私達は健康でなければならない。
Every person in this community is like a cell in the immune system of a healthy human body.この地域社会に住む一人一人は、健康な人間が持つ免疫機構の細胞のようなもだ。
Health is indispensable to a happy life.幸福な人生には健康が不可欠です。
Every citizen has the right to health and to a life that meets the minimum cultural standards.すべての国民は、健康で文化的な最低限度の生活を営む権利を有する。
To all appearances, she is healthy.どう見ても彼女は健康そうだ。
The argument that smoking is injurious has become accepted.たばこは健康に害であるという主張は容認されてきた。
I am very concerned about his health.私は彼の健康を大変心配している。
Needless to say, health is more important than wealth.言うまでもなく、健康は富にまさる。
Blood pressure is important as a barometer of health.血圧は健康のバロメーターとして重要である。
Fresh fruit is good for the health.新鮮な果物は健康に良い。
She was bursting with health.彼女は健康ではちきれそうだ。
Her health seems to have improved considerably of late.彼女は最近ずいぶん健康をとりもどしたようだ。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に勝ることは言うまでもない。
Not being careful of his health, he fell ill.健康に注意しなかったので、彼は病気になった。
We should substitute margarine for butter for our health.私達は健康のためバターの代わりマーガリンを使うべきだ。
He retired on account of poor health.健康がすぐれないので彼は退職した。
We must take care of ourselves.自分の健康に注意しなければいけない。
You must take good care of yourself.健康にはよく気をつけなければいけない。
The doctor examined the child and said she was healthy.医者はその子を調べて、健康だと言った。
In my opinion, staying up late is bad for one's health.私の意見では、夜更かしは健康に悪い。
He got well again.彼は健康が回復した。
Some of them are healthy, but others are not healthy.彼らの中には健康なものもあれば健康でないものもある。
Take some exercise every day for your health.健康のために毎日何か運動をしなさい。
My health is my only capital.健康が私の唯一の資本です。
Potato chips are not good for you.ポテトチップスは健康に良くないです。
The air by the sea is pure and healthy.海辺の空気はきれいで健康的だ。
His health is improving little by little.彼の健康は徐々に回復している。
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意しすぎることはない。
The holidays seem to be doing her health good.休暇は彼女の健康に効果があるようだ。
Loud music is bad for your health.騒々しい音楽は健康に悪いです。
He is anxious about his mother's health.彼は母親の健康を心配している。
The strain has begun to tell on his health.過労が彼の健康にこたえ始めた。
My father has quit smoking for his health.父は健康のためにタバコをやめた。
It goes without saying that health is important.健康が大切なことは言うまでもない。
Keep in mind that smoking is not good for your health.タバコは健康に良くないことを忘れないでね。
She is anxious about her father's health.彼女は父親の健康を心配している。
She was anxious about her children's health.彼女は子供の健康が心配だった。
Health means everything.健康は何よりも重要である。
It is not until we lose our health that we realize the value of it.我々は、失って初めて健康の価値を知る。
He is beginning to pick up his health again.彼は健康を取り戻し始めた。
My grandmother attributes her good health to active living.私の祖母は、健康なのは積極的な生き方のせいたと思っている。
Mayumi is a healthy person. She almost never gets sick.真由美さんは健康な人だ、ほとんど病気をしない。
All these late nights were beginning to tell on my health.このように連日遅くまで起きていたことが私の健康にこたえ始めていた。
She is very anxious about your health.彼女が君の健康をとても心配しているよ。
It goes without saying that health is above wealth.お金よりも健康が大切なことは言うまでもない。
Running is good for your health.走ることは健康に良い。
I want to live as long as I can stay in good health.私は健康でいられる間は生きていたい。
The long vacation will give him back his health.長い休暇で彼は健康を取り戻すだろう。
I'd be happy if I was healthy.健康だったら、幸せなのになあ。
Regular exercise is beneficial to good health.規則的な運動は健康によい。
Walking is the best way to stay healthy.健康を維持するためには散歩するのが一番良い。
The skin gradually took on a healthier look.肌がだんだん健康な色になった。
He stopped smoking for the improvement of his health.彼は健康のためにたばこを吸うのをやめた。
Routine exercise is great for your health.規則的な運動は健康によい。
Your mother is anxious about your health.お母さんは君の健康を心配している。
This boy has a strong and healthy body.この男の子は、強くて健康な体を持っている。
From the viewpoint of health, Tokyo is not such a good place to live.健康の観点から見れば、東京は生活するのにそんなによい場所ではない。
Walking is a healthy form of exercise.歩くのは健康に良いことだ。
Now that you are well again, you can travel.あなたはもう健康が回復したのだから旅行に行けます。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは人を健康に、金持ちに、そして賢くする。
Smoking affects your health.喫煙は健康に影響を与える。
Smoking is not good for the health.タバコは健康によくない。
Amazingly, the old man recovered his health.驚くべきことに、その老人は健康を回復した。
He seldom gets sick because he is careful about his health.健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
One should take care of oneself.人は健康には気をつけねばならない。
I'm glad to say that the boss has been very well lately.うれしいことに社長が最近とても健康なんですよ。
He appears to be strong and healthy.彼は丈夫で健康そうに見える。
It is not until you have lost your health that you realize its value.健康を害してはじめてその価値がわかるものだ。
If I were healthy, I could go on a hike.もし健康ならハイキングに行けるのに。
You can apply for a physical fitness test regardless of your age.健康テストには年齢に関係なく応募できます。
It is not good for the health to smoke too much.たばこを吸いすぎるのは健康によくない。
Becoming too fat is not good for one's health.ふとりすぎることは健康によくない。
It is not until we lose our health that we recognise its blessing.われわれは病気をして初めて健康のありがたさがわかる。
As is often the case with young men, he does not pay much attention to his health.若い人によくあることだが、彼は健康にあまり注意しない。
He gave up drinking for the sake of his health.彼は健康のために酒をやめた。
Don't forget the fact that smoking is bad for your health.喫煙は健康に悪いという事実を忘れてはいけません。
Her health isn't equal to that heavy task.彼女の健康では疎のつらい仕事に絶えられない。
Gaining too much weight is not good for your health.ふとりすぎることは健康によくない。
Early rising is good for the health.早起きは健康によい。
He wanted to succeed, even at the cost of his health.彼は健康を犠牲にしてまで成功したいと思った。
He's still in poor health after his illness.彼は病気をしてから、まだ健康がすぐれない。
His health has broken down because of overwork.過労のため彼は健康を害してしまった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License