UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I decided to be happy because it's good for my health.私は幸福であろうと決意した。なぜなら健康によいからだ。
Nothing is more important than health.健康より大切な物は無い。
Health is a necessary condition for happiness.健康は幸福の1つの必要条件である。
It is not good for the health to smoke too much.たばこを吸いすぎるのは健康によくない。
His health was the forfeit of heavy drinking.大酒を飲んだ報いで彼は健康を害した。
Keep in mind that smoking is not good for your health.タバコは健康に良くないことを忘れないでね。
Walking is a healthy form of exercise.歩く事は健康によい運動だ。
Fresh fruits and vegetables are good for your health.新鮮な野菜や果物は健康にいい。
Smoking is bad for your health.たばこは君の健康に悪い。
I am anxious about your health.あなたの健康が心配です。
You should take care of yourself.人は健康には気をつけねばならない。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは人を健康に、金持ちに、そして賢くする。
I hear he is in bad health these days.彼は近ごろ健康状態がよくないらしい。
I admonished him against smoking for the sake of his health.私は彼に健康のために煙草を吸わないように忠告した。
His health has begun to decline now.彼の健康はもう衰え始めた。
The skin gradually took on a healthier look.肌がだんだん健康な色になった。
The bad weather affected his health.悪天候が彼の健康を害する。
Sunlight is no less necessary to good health than fresh air.日光は新鮮な空気に劣らず健康にとって必要である。
We tend to forget that exercise is a key to good health.運動が健康の鍵であるのを私たちはとかく忘れがちだ。
In Japan, due partly to the fitness boom that began from around 2000, 'dumbbell training' also appeared as a way to exercise at home.日本では2000年頃からの健康ブームの一端で、「ダンベル体操」という家庭向けのフィットネスも登場した。
She values health above wealth.彼女にとっては富よりも健康のほうが大事だ。
He completed his work at the expense of his health.彼は自分の健康を犠牲にしてその仕事をやりとげた。
The doctors thought he was dead, but today he is still alive and healthy, and has a job and a family.医者達は彼が死んだと思いましたが、今日彼はまだ生きており、健康で、仕事にも就いて家族もいます。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは健康と富と賢さのもと。
He gave up drinking for the sake of his health.彼は健康のために酒をやめた。
Health is more important than money.健康はお金よりも大切だ。
The holidays seem to be doing her health good.休暇は彼女の健康に効果があるようだ。
Out of the four policies that were suggested, I think the most effective one would be the "Improvement of Preventive Care and Health Promotion" policy.提示された4つの抑制策のうち最も効果があると思われるのが、「予防医療・健康増進活動の大充実」であろう。
I keep fit by jogging every morning.私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。
He did his duty at the cost of his health.彼は健康を犠牲にしても自分の務めを果たした。
It goes without saying that health is more important than wealth.健康が富より大切であるのは言うまでもない。
Good health is more valuable than anything else.健康は他のどんなものよりも貴重である。
Playing tennis is good for your health.テニスをする事は健康によい。
The doctor reassured me about my father's condition.医師は父の健康状態のことで私を安心させた。
Work and play are both necessary to health.勉強も遊びも共に健康にとって必要である。
It's healthy to breathe deeply.深呼吸するのは健康に良い。
It is not until you get sick that you realize the value of good health.病気になってはじめて健康の価値が解る。
I worry about your health.私はあなたの健康を心配している。
I am anxious about his health.彼の健康が気がかりです。
She is concerned about her son's health.彼女は息子の健康を心配している。
You cannot be too careful of your health.どんなに健康に注意してもしすぎることはない。
Father recovered his health.父は健康を回復した。
He is sound in both mind and body.彼は心身ともに健康だ。
Smoking is harmful to your health.煙草は健康に有害である。
Too much drinking may be hazardous to your health.過度の飲酒は健康に害となることがある。
She looks nice and healthy.彼女はとても健康そうだ。
For a person who is in good physical condition, climbing mountains is a cinch.健康状態のいい人にとっては山登りはたやすいことだ。
If he had trained himself harder at that time, he would be healthier now.あのころ、もっと一生懸命体を鍛えていたら、彼は今頃はもっと健康であろうに。
It goes without saying that health is more important than wealth.健康のほうが富より大事なことは言うまでもない。
We must allow for his poor health.私達は彼の不健康を考慮しなければならない。
Early to bed, early to rise makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは健康で裕福で賢くする。
We are all anxious about your health.私たちはみんな君の健康のことを心配していた。
Health is an important condition of success.健康は成功の一つの大切な条件だ。
My aunt enjoyed good health all her life.私の叔母は生涯健康に恵まれた。
Good health is his capital.健康が彼の資本だ。
One should take care of oneself.人は健康には気をつけねばならない。
Eating too much is bad for the health.食べ過ぎは健康によくない。
Please take good care of yourself.どうか健康に十分気をつけてください。
My health is none the better for my exercise.私の健康は運動したからといって少しも良くならない。
Smoking is a danger to your health.喫煙は健康にとって危険な物だ。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富にまさることは言うまでもないことだ。
My father has quit smoking for the sake of his health.父は健康のためにタバコをやめた。
People do not know the blessing of good health until they lose it.健康を失って初めて健康のありがたみがわかる。
Whether sick or well, she is always cheerful.病気であろうと健康であろうと、彼女はいつも快活だ。
He was compelled to resign on account of ill health.彼は健康がすぐれず、辞職せざるをえなかった。
Health is above wealth.健康は富以上だ。
Loud music is bad for your health.騒々しい音楽は健康に悪いです。
You can apply for a physical fitness test regardless of your age.健康テストには年齢に関係なく応募できます。
His good health is attributed to getting plenty of sleep.彼が健康なのは十分な睡眠をとっているからだ。
The long vacation will give him back his health.長い休暇で彼は健康を取り戻すだろう。
Keeping early hours is good for the health.早寝早起きは健康に良い。
She is very anxious about your health.彼女が君の健康をとても心配しているよ。
You cannot be too careful about your health.健康にいくら注意しても注意しすぎることはない。
Old as he is, he is very healthy and active.彼は年はとっているけれども、とても健康で活動的だ。
It goes without saying that health is important.健康が大切なことは言うまでもない。
Those who keep early hours are generally healthy.早寝早起きする人はたいてい健康である。
Judo is not only good for young people's health but also very useful in forming their personalities.柔道は若者の健康によいばかりか、人格形成にもおおいに役立つ。
Becoming too fat is not good for one's health.ふとりすぎることは健康によくない。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.一日にオレンジを二十個以上食べるのは不健康だと思う。
What is the cause of my condition?この健康状態、原因は何なんだ?
He worked so hard that he ruined his health.彼は働きすぎて、健康を害した。
A good appetite, sound sleep, and regular motions are the three signs of good health.快便快食快眠は健康のしるし。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富にまさるのは言うまでもない。
Without health we cannot hope for success.健康でなければ成功を望むことは出来ない。
Above all, I want to be healthy.何ものにもまして私は健康になりたい。
Working, healthy people contribute to the reduction of medical expenses, the rise of the eligible age for benefits, and the curtailment of their costs.健康であれば、当然医療費を抑制できる。健康であれば働くことが出来、年金支給開始年齢の引き上げと支給額の抑制に役立つ。
It is not until we lose our health that we appreciate its value.健康を害して初めてその価値がわかる。
Good health consists of proper eating and moderate exercise.健康は適切な食事と適度な運動にある。
Sleep is no less necessary to health than food.睡眠は健康にとって食物に劣らず必要だ。
It is often pointed out that smoking is a danger to health.たばこを吸うのは、健康にとって危険であると指摘されることが多い。
To walk is a healthy form of exercise.歩くのは健康に良いことだ。
He is improving in health.彼の健康は回復してきている。
We are in good condition.私達は健康です。
Not being careful of his health, he fell ill.健康に注意しなかったので、彼は病気になった。
Smoking is bad for your health.煙草をすうことは健康に悪い。
Amazingly, the old man recovered his health.驚くべきことに、その老人は健康を回復した。
From the viewpoint of health, Tokyo is not such a good place to live.健康の観点から見れば、東京は生活するのにそんなによい場所ではない。
Smoking is harmful to your health.タバコは健康に悪い。
My uncle is not young, but healthy.叔父さんは若くないが健康です。
Both drinking and smoking are bad for the health.酒もタバコも健康に悪い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License