The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

President Polk was old, tired and in poor health.ポーク大統領は老齢で、疲れ切っており、さらには健康を害していた。
Father has given up smoking for his health.父は健康のためにタバコをやめた。
Sleep and good food are indispensable to good health.睡眠と栄養は健康に絶対不可欠である。
I'm anxious about her health.私は彼女の健康を心配している。
Parents have responsibilities to look to their children's health.親は自分の子供の健康に気を付ける義務がある。
It goes without saying that health is more important than wealth.健康は富に勝ることは言うまでもない。
I cannot but feel anxious about the health of these women workers.私はこの女性労働者達の健康について心配しないわけには行けない。
My father gave up smoking for his health.父は健康のためにタバコをやめた。
I'd be happy if I was healthy.健康だったら、幸せなのになあ。
The value of health cannot be overestimated.健康の価値はどれほど評価しても評価しすぎることはない。
Without health, we can not hope for success.健康でなければ成功を望めない。
His health has declined since the accident.あの事故以来、彼の健康は衰えている。
Those who keep early hours are generally healthy.早寝早起きする人はたいてい健康である。
He almost never gets sick because he is careful about his health.健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
Above all, I want to be healthy.何ものにもまして私は健康になりたい。
Don't risk your health by over drinking.飲みすぎで健康を危険にさらすな。
It is not till we lose our health that we realize its true value.健康の真のありがたみは健康を失ってはじめてわかる。
Smoking affects your health.喫煙は健康に影響を与える。
I am quite healthy and have had no cold.私は至って健康で、風邪ひとつひきません。
Moderate exercise will be of benefit to your health.適度の運動はあなたの健康のためになるだろう。
I am anxious about your health.私は君の健康を心配している。
May his life be blessed with health and happiness all through.お子さんが健康で幸せな人生を送れますよう、お祈りします。
Fresh fruit is good for the health.新鮮な果物は健康に良い。
Taking moderate exercise will keep you healthy.適度の運動をすればいつも健康でいられる。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に勝ることは言うまでもない。
It is a fact that smoking is a danger to health.喫煙が健康に危険なのは事実だ。
Toil and worry caused his health to break down.労苦と心配で彼の健康はそこなわれることになった。
Health coexists with temperance.健康は節制と両立する。
Blood pressure is important as a barometer of health.血圧は健康のバロメーターとして重要である。
Smoking has affected his health.タバコは彼の健康に影響した。
It is not until we lose our health that we recognise its blessing.われわれは病気をして初めて健康のありがたさがわかる。
He worked hard at the risk of his health.彼は健康を犠牲にして懸命に働いた。
I am very concerned about his health.私は彼の健康を大変心配している。
To talk with a lot of people is good for health.多くの人々と話すことは、健康に良い。
He retired because of the loss of his health.彼は健康を害したので引退した。
Similarly, the strongest reasons for stopping are usually the short-term benefits (for example, feeling healthier and more attractive).同様に、禁煙する最大の理由はたいてい、短期的な利点（例えば、以前より健康で魅力的になった気がするということなど）なのである。
Some of them are healthy, but others are not.彼らの中には健康な人もいれば、そうでない人もいる。
Eating too much is bad for the health.食べ過ぎは健康によくない。
He is sound in both mind and body.彼は心身ともに健康だ。
Regular exercise is beneficial to good health.規則的な運動は健康によい。
Becoming too fat is not good for one's health.ふとりすぎることは健康によくない。
No matter how rich one may be, one cannot live happily without health.どんなにお金があっても健康でないと人は幸せに暮らせない。
Mayumi is a healthy person. She almost never gets sick.真由美さんは健康な人だ、ほとんど病気をしない。
Father is anxious about my health.父は私の健康のことを心配している。
We tend to forget that exercise is a key to good health.運動が健康の鍵であるのを私たちはとかく忘れがちだ。
Don't forget the fact that smoking is bad for your health.喫煙は健康に悪いという事実を忘れてはいけません。
We must take good care of ourselves.私たちは自分の健康には十分注意しなければなりません。
He ruined his health in the end.彼はついに健康をそこねた。
Her face glowed with health.彼女の顔は健康そうな血色をしていた。
Here's to your health!ご健康を祝して乾杯。
Not being careful of his health, he fell ill.健康に気をつけないので、彼は病気になった。
67% of those who never smoked said they worried about the health effects of passive smoking.タバコを全く吸わなかった人々の６７％が受動的にタバコの煙を吸わされることで、健康への影響が心配だと言った。
My father has quit smoking for the sake of his health.父は健康のためにタバコをやめた。
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
Smoking is not good for the health.タバコは健康によくない。
Fresh fruits and vegetables are good for your health.新鮮な野菜や果物は健康にいい。
Eating too much is bad for your health.食べ過ぎは健康によくない。
You should have a doctor examine your condition.健康状態を医者に診てもらったほうがいい。
He is in good health in spite of his age.年にもかかわらず彼は健康だ。
The study made it clear that smoking ruins our health.その研究は、喫煙が健康を害することを明らかにした。
Smoking is bad for your health.喫煙は健康に悪い。
I worry about your health.私はあなたの健康を心配している。
You should have been more careful with your health.君はもっと健康に注意すればよかった。
He wanted to succeed, even at the cost of his health.彼は健康を犠牲にしてまで成功したいと思った。
He stopped smoking for the sake of his health.彼は健康のためにタバコをやめた。
Health is better than wealth.健康は富にまさる。
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意してもしすぎることはない。
We are all anxious about your health.私たちはみんな君の健康のことを気にしている。
Work and play are both necessary to health; this gives us rest, and that gives us energy.仕事と遊びは両方とも健康に必要である。後者は我々に休息を与え、前者は活動力を与えてくれる。
Is eating a clove of garlic every day beneficial to your health?にんにくを一日ひとかけ食べるのは健康にプラスかな？
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に勝るということは言うまでもない。
To walk is a healthy form of exercise.歩く事は健康によい運動だ。
It goes without saying that health is most important.健康が最も大切であることは言うまでもない。
Above all, I take care of my health.私はとりわけ健康に注意している。
The skin gradually took on a healthier look.肌がだんだん健康な色になった。
He was in despair over health problems.彼は健康上の問題で絶望していた。
The work will tax his health.その仕事は彼の健康にかなりこたえるだろう。
Smoking affects our health.喫煙は健康に影響する。
I may be plump, but I'm vigorous.私は太り気味かもしれないが、すこぶる健康だよ。
He is as healthy as ever.彼はいつもと代わらず健康です。
My health makes me a very slow worker.健康のせいで仕事がいっこうにはかどらない。
I regret having neglected my health.健康をおろそかにしたことを私は悔やんでいる。
She became very anxious about her son's health.彼女は息子の健康がとても不安になった。
Your health is more important.健康のほうがもっと大事でしょう。
His hard life is telling on his health.きつい生活が彼の健康にこたえてきている。
Her health isn't equal to that heavy task.彼女の健康では疎のつらい仕事に絶えられない。
Sleep is no less necessary to health than food.睡眠は健康にとって食物に劣らず必要だ。
He stopped smoking for the improvement of his health.彼は健康のためにたばこを吸うのをやめた。
Her health has been declining these past months.ここ数ヶ月彼女の健康は衰えている。
Sports make us healthy in mind as well as in body.スポーツは、肉体的にも精神的にも人を健康にする。
Good food and enough sleep are absolutely necessary to good health.よい食べ物と十分な睡眠は健康にとって絶対に必要だ。
Some of them are healthy, but some of them aren't.彼らの中には健康な人もいれば、そうでない人もいる。
Take care of your health.自分の健康を大切にします。
His good health is attributed to getting plenty of sleep.彼が健康なのは十分な睡眠をとっているからだ。
It is good for the health to rise early.朝早く起きることは健康によい。
A lack of exercise is bad for your health.運動不足は健康に悪い。
They are able to retire while fairly young and enjoy the lifestyle of their choice in good health.彼らはかなり若いうちに退職して、健康な状態で自分の好きな生活様式を楽しむことができる。
Fresh air and exercise are good for the health.新鮮な空気と運動は健康によい。
She is concerned about her health.彼女は彼女の健康を心配している。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富にまさることは言うまでもないことだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License