The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '康'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My uncle is not young, but healthy.
叔父さんは若くないが健康です。
You ought to keep working while you have your health.
健康である限り、働き続けるべきだ。
Toil and worry caused his health to break down.
苦労と心配で彼の健康はそこなわれることになった。
Drinking too much is bad for the health.
お酒の飲み過ぎは健康に害がある。
It is said that smoking is bad for your health.
喫煙は健康に悪いと言われています。
As is often the case with young men, he does not pay much attention to his health.
若い人によくあることだが、彼は健康にあまり注意しない。
He was in despair over health problems.
彼は健康上の問題で絶望していた。
He is improving in health.
彼の健康は回復してきている。
My health is not equal to the voyage.
私の健康では航海に耐えられない。
Proper diet and exercise are both important for health.
適切なダイエットと運動はともに健康にとって重要だ。
My grandmother is in sound health and lives alone.
私の祖母は健康で、一人暮らしをしている。
She gave birth to a healthy baby.
彼女は健康な赤ん坊を出産した。
We are in good condition.
私達は健康です。
Don't risk your health by over drinking.
飲みすぎで健康を危険にさらすな。
There are many kinds of insurance such as: health insurance, fire insurance, life insurance, etc.
様々な種類の保険がある。例えば健康保険、火災保険、生命保険などである。
We are all anxious about your health.
私たちはみんなあなたの健康を心配している。
We are all anxious about your health.
私たち、みんな君の健康のことを心配している。
When did you have your last physical examination?
最後に健康診断をしたのはいつですか。
He became rich at the cost of his health.
彼は自分の健康を犠牲にして金持ちになりました。
It goes without saying that health is above wealth.
お金よりも健康が大切なことは言うまでもない。
My grandmother attributes her good health to active living.
私の祖母は、健康なのは積極的な生き方のせいたと思っている。
He gave up drinking for the sake of his health.
彼は健康のために酒をやめた。
In my opinion, staying up late is bad for one's health.
私の意見では、夜更かしは健康に悪い。
He is sound in both mind and body.
彼は心身ともに健康だ。
It goes without saying that good health is more important than wealth.
健康が富より大切なのは言うまでもない。
Both drinking and smoking are bad for the health.
酒もタバコも健康に悪い。
The most important thing in a persons life is one's health.
人間にとって、健康は一番ですよ。
He completed his work at the expense of his health.
彼は健康を犠牲にして仕事を仕上げた。
A lack of exercise is bad for your health.
運動不足は健康に悪い。
You should have been more careful with your health.
君はもっと健康に注意すればよかった。
We are all anxious about your health.
私たちはみんな君の健康を心配しています。
My aunt enjoyed good health all her life.
私の叔母は生涯健康に恵まれた。
It is needless to say health is above wealth.
健康が富に勝るのは言うまでも無い事だ。
He is in good health in spite of his age.
年にもかかわらず彼は健康だ。
Her health has been declining these past months.
ここ数ヶ月彼女の健康は衰えている。
Smoking or health, the choice is yours.
喫煙か健康か、選択は貴方にある。
We cannot overestimate the value of health.
健康の尊さをいくら評価してもしすぎることはない。
Taking moderate exercise will keep you healthy.
適度の運動をすればいつも健康でいられる。
This group passes out information on such things as travel and health care, and encourages its members to vote on issues that affect this age group such as legislation regulating the insurance industry, medical care and housing.
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.
一日にオレンジを二十個以上食べるのは不健康だと思う。
Going to bed early and waking up early is very good both for your health and appearance.
美容と健康のためには、早寝早起きが一番です。
It is good for the health to take moderate exercise.
適度の運動をするのは健康に良い。
We are anxious about your health.
私達はあなたの健康を心配している。
Not being careful of his health, he fell ill.
健康に注意しなかったので、彼は病気になった。
I'm as strong as before.
私は相変わらず健康です。
It is said that nothing is more important than health.
健康ほど大切なものはないと言われている。
It is not until you get sick that you realize the value of good health.
病気になってはじめて健康の価値が解る。
The work is a heavy tax on my health.
その仕事は私の健康にとって負担だ。
It was a miracle that he recovered.
彼が健康を回復したのは奇跡だ。
It is often pointed out that smoking is a danger to health.
たばこを吸うのは、健康にとって危険であると指摘されることが多い。
May you be blessed with good health.
ご健康に恵まれますよう。
Health is a necessary condition for happiness.
健康は幸福の１つの必要条件である。
I'm very worried about your health.
わたしはあなたの健康をとても心配している。
Keep in mind that smoking is not good for your health.
タバコは健康に良くないことを忘れないでね。
She looks nice and healthy.
彼女はとても健康そうだ。
Be careful about reading health books. You may die of a misprint.
健康本を読むときは注意した方がいい。誤植のせいで死ぬかもしれないからね。
He moved to a warmer place for the sake of his health.
彼は健康のためにもっと暖かいところへ引っ越した。
You should be careful about your health.
健康には注意すべきです。
You look as healthy as ever.
君は相変わらず健康そうに見える。
Everyday physical exercise is indispensable to your health.
毎日の運動が健康には不可欠である。
Nothing is more important than health.
健康より大切な物は無い。
The doctor reassured me about my father's condition.
医師は父の健康状態のことで私を安心させた。
The doctor examined the child and said she was healthy.
医者はその子を調べて、健康だと言った。
Her health is becoming steadily better.
彼女の健康は着実によくなってきている。
Sleep and good food are indispensable to good health.
睡眠と栄養は健康に絶対不可欠である。
Don't forget the fact that smoking is bad for your health.
喫煙は健康に悪いという事実を忘れてはいけません。
My grandfather is very healthy.
祖父は非常に健康だ。
She is anxious about her father's health.
彼女は父親の健康を心配している。
Nothing is so precious as health.
健康ほど貴重な物はない。
Smoking has affected his health.
タバコは彼の健康に影響した。
She prepares wholesome meals for her family.
彼女は家族のために健康によい食事を準備する。
It is a pity that she should be in such poor health.
彼女の健康状態がそれほどすぐれないのは、本当に残念なことだ。
I keep fit by jogging every morning.
私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。
In addition to good health, he has a good brain.
彼は健康に加えて頭が良い。
It's not only the health aspects of sports that appeal to people, but the cooperative aspect that team sports teach, and the competitive aspect in itself.
