The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '康'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Do you have a European health insurance card?
ヨーロッパの健康保険カードをお持ちですか？
It goes without saying that country life is healthier than town life.
もちろんのことだが、いなかの生活は都会の生活より健康によい。
Eating too much is bad for the health.
食べ過ぎは健康によくない。
She is quite pretty, but looks unhealthy.
彼女はなかなかきれいだが不健康そうだ。
It is a fact that smoking is a danger to health.
喫煙に健康を損ねるリスクがあるのは事実だ。
I hope your mother will regain her health soon.
お母さま、早く健康を取り戻されるといいですね。
It is good for your health to take a walk every morning.
毎朝散歩するのは、健康によい。
He gave up drinking for the sake of his health.
彼は健康のために酒をやめた。
Health is the most precious thing we have.
私たちにとって健康は一番大切なものです。
We have absolute proof that smoking is bad for your health.
喫煙が健康に悪いと言う確固たる証拠がある。
I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.
２歳の娘の健康診断をお願いします。
I was worried about his health.
私は彼の健康が心配だった。
It is said that smoking is bad for your health.
喫煙は健康に悪いと言われています。
He enjoys good health.
彼は健康だ。
Health is above wealth; the latter gives less fortune than the latter.
健康は富に勝る。というのも、後者は前者ほど幸福をもたらさないからだ。
Some of them are healthy, but some of them aren't.
彼らの中には健康な人もいれば、そうでない人もいる。
He did it at the expense of his health.
彼は自分の健康を犠牲にしてそれをした。
Lack of sleep was undermining her health.
睡眠不足が彼女の健康をむしばんでいた。
It is a pity that she should be in such poor health.
彼女の健康状態がそれほどすぐれないのは、本当に残念なことだ。
It was a miracle that he recovered.
彼が健康を回復したのは奇跡だ。
The air by the sea is pure and healthy.
海辺の空気はきれいで健康的だ。
Be careful about reading health books. You may die of a misprint.
健康本を読むときは注意した方がいい。誤植のせいで死ぬかもしれないからね。
It is not until we lose our health that we recognise its blessing.
われわれは病気をして初めて健康のありがたさがわかる。
It goes without saying that health is above wealth.
健康が富に優れるということは、言うまでもない。
You should have been more careful with your health.
君はもっと健康に注意すればよかった。
Early rising is good for the health.
早起きは健康によい。
She is anxious about your health.
彼女は君の健康を心配している。
Your health is more important.
健康のほうがもっと大事でしょう。
We are all anxious about your health.
私たちはみんなあなたの健康を心配している。
She prepares wholesome meals for her family.
彼女は家族のために健康によい食事を準備する。
He seems to be in good health.
彼は健康そうだ。
Both drinking and smoking are bad for your health.
酒もタバコも健康に悪い。
Walking is a healthy form of exercise.
歩く事は健康によい運動だ。
He finished the job at the expense of his health.
彼は健康を犠牲にして、その仕事を成功させた。
You need not have any anxiety about your son's health.
息子さんの健康については何の心配もいらない。
He wishes to resign on the grounds that his health is failing.
彼は健康が衰えつつあるという理由で辞職したがっている。
Out of the four policies that were suggested, I think the most effective one would be the "Improvement of Preventive Care and Health Promotion" policy.
