The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We tend to forget that exercise is a key to good health.運動が健康の鍵であるのを私たちはとかく忘れがちだ。
Smoking is not good for the health.タバコは健康によくない。
We are all anxious about your health.私たちはみんなあなたの健康を心配していますよ。
Fresh air and exercise are good for the health.新鮮な空気と運動は健康によい。
My health is none the better for my exercise.私の健康は運動したからといって少しも良くならない。
As is often the case with young men, he does not pay much attention to his health.若い人によくあることだが、彼は健康にあまり注意しない。
Health means everything.健康は何よりも重要である。
She worked at the cost of her health.彼女は健康を犠牲にして働いた。
The holidays seem to be doing her health good.休暇は彼女の健康に効果があるようだ。
But there had been no indications Gorbachev was having any sort of health problems, and it is not exactly clear what's happened to him now.しかし、ゴルバチョフ大統領が健康に何らかの問題を抱えているという兆候はありませんでしたし、その消息も目下のところ不明です。
I have been anxious about your health.君の健康が気になっている。
Health is above wealth.健康のほうが富より大事だ。
It is not until we lose our health that we realize the value of it.我々は、失って初めて健康の価値を知る。
We take health for granted until illness intervenes.病気になるまで、我々は健康を当たり前のものだと思っている。
Sunlight is no less necessary to good health than fresh air.日光は新鮮な空気に劣らず健康にとって必要である。
It is better for the health to live in the country than in the city.都会に住むより田舎に住む方が健康に良い。
He quit smoking for the sake of his health.彼は健康のため煙草をやめた。
He seems to be in good health.彼は健康そうだ。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に勝ることは言うまでもない。
Becoming too fat is not good for one's health.ふとりすぎることは健康によくない。
I take exercise for health.健康のために体操する。
Playing tennis is good for your health.テニスをする事は健康によい。
It is needless to say health is above wealth.健康が富に勝るのは言うまでも無い事だ。
It goes without saying that health is more important than wealth.健康が富より大切であるのは言うまでもない。
She looks nice and healthy.彼女はとても健康そうだ。
You can apply for a physical fitness test regardless of your age.健康テストには年齢に関係なく応募できます。
I'm not as healthy as I used to be.私は昔ほど健康ではない。
Smoking is harmful to your health.タバコは健康に悪い。
I make it a rule not to eat too much, for it is plain that overeating is bad for your health.私は食べ過ぎないようにしてる。なぜなら食べ過ぎが健康に悪い事は明らかだから。
This boy has a strong and healthy body.この男の子は、強くて健康な体を持っている。
She is anxious about her father's health.彼女は父親の健康を心配している。
I'm very concerned about your health.わたしはあなたの健康をとても心配している。
In his boyhood, Yasunari Kawabata took care of his grandfather.少年時代に川端康成は彼の祖父の面倒を見た。
We are all anxious about your health.私たちはみんな君の健康のことを心配していた。
The air by the sea is pure and healthy.海辺の空気はきれいで健康的だ。
If the sale of organs is legalised, potential health problems may arise.もし臓器の販売を合法化したら、潜在的な健康問題が生じるかも知れません。
I had a physical checkup.私は健康診断を受けた。
Nothing is more important than health.健康より大切な物は無い。
Sleep is no less necessary to health than food.睡眠は健康にとって食物に劣らず必要だ。
Moderate exercise will be of benefit to your health.適度の運動はあなたの健康のためになるだろう。
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意しても注意し過ぎることはない。
It is not until we lose our health that we recognise its blessing.われわれは病気をして初めて健康のありがたさがわかる。
It goes without saying that health is more important than wealth.健康は富に勝ることは言うまでもない。
Take care of your health.自分の健康を大切にします。
Smoking or health, the choice is yours.喫煙か健康か、選択は貴方にある。
They look healthy.彼らは健康そうだ。
Health and intellect are the two blessings of life.健康と知性は生きることの恵み。
They are able to retire while fairly young and enjoy the lifestyle of their choice in good health.彼らはかなり若いうちに退職して、健康な状態で自分の好きな生活様式を楽しむことができる。
He was very sick but his health is improving.彼は重病だったが、彼の健康は良くなってきている。
Your mother is anxious about your health.お母さんは君の健康を心配している。
The weather has a great deal to do with our health.天候は我々の健康と大いに関係がある。
His health has enabled him to succeed in life.彼は健康のおかげで出世できたのだ。
Health is the most precious thing we have.私たちにとって健康は一番大切なものです。
Routine exercise is great for your health.規則的な運動は健康によい。
It is not too much to say that health is above wealth.健康はあらゆる富にまさると言っても過言ではない。
We are in good condition.私達は健康です。
It won't be wise to overwork at the cost of your health.健康を犠牲にしてまで働きすぎるのは賢明ではないだろう。
Health is above wealth, for the former is more important than the latter.健康は富にまさる。なぜなら前者は後者より大事なことだから。
Above all, I take care of my health.私はとりわけ健康に注意している。
His health enables him to work so hard.彼は健康のおかげであのようによく働くことが出来るのです。
Proper diet and exercise are both important for health.適切なダイエットと運動はともに健康にとって重要だ。
Aside from this, he was in good health.このことを除けば、彼は健康であった。
I want to live as long as I can stay in good health.私は健康でいられる間は生きていたい。
Father recovered his health.父は健康を回復した。
I am concerned about his health.彼の健康が心配だ。
It is not until you lose your health that you realize its value.健康を失ってはじめてその価値が分かる。
Her health has been declining these past few months.ここ数ヶ月彼女の健康は衰えている。
Is eating a clove of garlic every day beneficial to your health?にんにくを一日ひとかけ食べるのは健康にプラスかな？
She became very anxious about her son's health.彼女は息子の健康がとても不安になった。
Work and play are both necessary to health; this gives us rest, and that gives us energy.仕事と遊びは両方とも健康に必要である。後者は我々に休息を与え、前者は活動力を与えてくれる。
Sports make us healthy in mind as well as in body.スポーツは、肉体的にも精神的にも人を健康にする。
He was given to drinking and ruined his health.彼は酒飲みのため、健康を害した。
I count myself lucky in having good health.私は自分が健康で何よりだと思っている。
Work and play are both necessary to health.勉強も遊びも共に健康にとって必要である。
It's when you become able to move that the real value of health hits home.動けるようになると健康の有難さを実感しますよね。
We must allow for his poor health.私達は彼の不健康を考慮しなければならない。
He almost never gets sick because he is careful about his health.健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
It is said that nothing is more important than health.健康ほど大切なものはないと言われている。
Tom's health is improving.トムの健康は回復してきている。
Those who keep early hours are generally healthy.早寝早起きする人はたいてい健康である。
Doctors and hospitals should help the people who can get healthy again.医者や病院は、再び健康体になれる人々の手助けをすべきです。
She is concerned about her mother's health.彼女は彼女の母の健康を心配している。
You must not stay up late, or you will hurt your health.夜更かししていると健康を損なうよ。
It goes without saying that health is most important.健康が最も大切であることは言うまでもない。
You will ruin your health if you drink without measure.度を越して酒を飲むと健康を害しますよ。
Here's to your health!ご健康を祝して乾杯。
Every person in this community is like a cell in the immune system of a healthy human body.この地域社会に住む一人一人は、健康な人間が持つ免疫機構の細胞のようなもだ。
I'd be happy if I was healthy.健康だったら、幸せなのになあ。
He finished the work at the expense of his health.彼は健康を犠牲にしてその仕事を終えた。
If I were healthy, I would be happy.健康だったら、幸せなのになあ。
They went through the medical check-up.彼らは健康診断をうけた。
The human body has a mysterious power to keep itself healthy and sound.人体にはそれ自体を健康で正常にする神秘的な力がある。
He stopped smoking for the sake of his health.彼は健康のためにタバコをやめた。
Good health is inseparable from exercise and moderation.健康は運動と節制と不可分の関係にある。
To keep early hours makes you healthy.早寝早起きをすると健康になる。
His health has declined since the accident.あの事故以来、彼の健康は衰えている。
You should take care so that you can have good health.健康であるように気をつけるべきです。
Nothing is more important than health.健康が第一だ。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に勝るということは言うまでもない。
Work and play are necessary to health.働くことと遊ぶことは健康に必要である。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License