The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The climate affected his health.その気候で健康を害した。
He looks healthy.彼は健康そうだ。
It is not until you have lost your health that you realize its value.健康を害してはじめてその価値がわかるものだ。
Swimming is good for your health.水泳は健康によい。
Doctors advise us on our health.医師は健康について我々に助言してくれる。
My uncle is not young, but healthy.叔父さんは若くないが健康です。
You do not realize how important health is until you get sick.病気になって初めて、健康がどんなに大切かということが良くわかります。
It is not too much to say that health is above wealth.健康はあらゆる富にまさると言っても過言ではない。
Good health is his capital.健康が彼の資本だ。
I am very concerned about his health.私は彼の健康を大変心配している。
The holidays seem to be doing her health good.休暇は彼女の健康に効果があるようだ。
You must not stay up late, or you will hurt your health.夜更かししていると健康を損なうよ。
The doctor reassured me about my father's condition.医師は父の健康状態のことで私を安心させた。
He is anxious about her health.彼は彼女の健康を心配している。
He moved to a warmer place for the sake of his health.彼は健康のためにもっと暖かいところへ引っ越した。
Given health, one can do anything.健康なら何でもできる。
One should take care of oneself.人は健康には気をつけねばならない。
The doctor examined the child and said she was healthy.医者はその子を調べて、健康だと言った。
Becoming too fat is not good for one's health.ふとりすぎることは健康によくない。
His bad health is a great disadvantage to him.健康がすぐれないというのは彼にとってとても不利だ。
Health is indispensable to a happy life.幸福には健康が不可欠です。
If the sale of organs is legalised, potential health problems may arise.もし臓器の販売を合法化したら、潜在的な健康問題が生じるかも知れません。
If the medicine is abused, people can ruin their health.薬が乱用されると、人々の健康を害する可能性がある。
It is because it can't hope for a success if it isn't healthy.それは、健康でなければ成功は望めないからだ。
The woman was asked to make allowance for the poor health of the baby.その女の人は赤ん坊が健康でないことを斟酌してくれるように頼まれた。
My brother is healthy.私の兄は健康だ。
I admonished him against smoking for the sake of his health.私は彼に健康のために煙草を吸わないように忠告した。
His health has begun to decline now.彼の健康はもう衰え始めた。
I exercise because I want to stay healthy.私は健康でいたいから運動をする。
Every child who learns, and every man who finds work, and every sick body that's made whole - like a candle added to an altar - brightens the hope of all the faithful.勉強する子ども、仕事につく大人、病を克服して健康を取り戻した人、その一人一人が、祭壇にささげられたろうそくのように、信じる人すべての希望を明るくします。
He was compelled to resign on account of ill health.彼は健康上の理由で辞任を余儀なくされた。
Work and play are necessary to health.働くことと遊ぶことは健康に必要である。
It is not until we lose our health that we appreciate its value.健康を害して初めてその価値がわかる。
You will ruin your health if you drink too much.飲みすぎると健康を害するよ。
Health is an important factor of happiness.健康は幸福の重要な要因だ。
My father has quit smoking for his health.父は健康のためにタバコをやめた。
You had better keep early hours so you will be in good health.あなたは健康のために早ね早起きをしたほうがよい。
Too much drinking may be hazardous to your health.過度の飲酒は健康に害となることがある。
It is a fact that smoking is a danger to health.喫煙に健康を損ねるリスクがあるのは事実だ。
Smoking is bad for the health.喫煙は健康に悪い。
You must take good care of yourself.健康にはよく気をつけなければいけない。
The long vacation will give him back his health.長い休暇で彼は健康を取り戻すだろう。
Rich foods don't agree with my health.カロリーの高い食物は私の健康にはよくない。
He has built up his health through swimming.彼は水泳によって健康を増進させた。
A lack of exercise is bad for your health.運動不足は健康に悪い。
I'm very worried about your health.わたしはあなたの健康をとても心配している。
She quit school for health reasons.彼女は健康上の理由で学校をやめた。
Fresh air and exercise are good for the health.新鮮な空気と運動は健康によい。
Cup ramen are bad for your health.カップラーメンは健康に悪い。
He worked hard at the risk of his health.彼は健康を犠牲にして懸命に働いた。
Fatigue is undermining his health.疲労が彼の健康をむしばんでいる。
The skin gradually took on a healthier look.肌がだんだん健康な色になった。
Eating too much is bad for your health.食べ過ぎは健康に悪い。
Health advocates have pushed for laws restricting work-place smoking.健康擁護論者は職場での喫煙を制限する法律を強く要求してきた。
Fresh vegetables promote health.新鮮な野菜は健康を増進する。
My aunt enjoyed good health all her life.私の叔母は生涯健康に恵まれた。
His health was affected by the great heat.彼はそのひどい暑さで健康をおかされた。
He wanted to succeed, even at the cost of his health.彼は健康を犠牲にしてまでも成功したいと思った。
Take care of your health.健康に気をつけなさい。
First of all, I'm very worried about my daughter's health.何よりまず、私は娘の健康をとても心配している。
His good health is attributed to getting plenty of sleep.彼が健康なのは十分な睡眠をとっているからだ。
Going to bed early and waking up early is very good both for your health and appearance.美容と健康のためには、早寝早起きが一番です。
We take health for granted until illness intervenes.病気になるまで、我々は健康を当たり前のものだと思っている。
Amazingly, the old man recovered his health.驚くべきことに、その老人は健康を回復した。
To give up smoking is not easy, but you should for the sake of your health.たばこをやめるのはつらいけど、健康のためにやめるべきだ。
He got well again.彼は健康状態を取り戻した。
She is concerned with health foods.彼女は健康食品に関心を持っている。
She looks nice and healthy.彼女はとても健康そうだ。
Drinking too much is bad for your health.お酒の飲み過ぎは健康に害がある。
There are many kinds of insurance such as: health insurance, fire insurance, life insurance, etc.様々な種類の保険がある。例えば健康保険、火災保険、生命保険などである。
May his life be blessed with health and happiness all through.お子さんが健康で幸せな人生を送れますよう、お祈りします。
Good health is the most valuable of all things.健康はすべてのものの中でもっとも貴重である。
We often eat foods which are harmful to our health without knowing it.私たちは健康に有害な食品を知らずに食べている事がよくある。
The most important thing in a persons life is one's health.人間にとって、健康は一番ですよ。
A damp, cold day affects a person's health.じめじめした寒い日は健康に悪い。
Health is above wealth, for the former is more important than the latter.健康は富にまさる。なぜなら前者は後者より大事なことだから。
You cannot be too careful of your health.どんなに健康に注意してもしすぎることはない。
Health is the first condition of happiness.健康が幸福の第１条件です。
She was anxious about her children's health.彼女は子供の健康が心配だった。
However a suitable level of stress is actually a necessary thing for your body's health.しかし、実は適度なストレスは、身体の健康にとって必要なものとなっています。
Health is the most important thing.健康が一番です。
He did it at the expense of his health.彼は健康を犠牲にしてそれをした。
To all appearances, she is healthy.どう見ても彼女は健康そうだ。
He appears to be strong and healthy.彼は頑丈で健康そうに見える。
I had a physical checkup.私は健康診断を受けた。
Smoking is harmful to health.喫煙は健康に有害だ。
Above all, we must be healthy.何よりもまず健康でなければならない。
We know the value of good health when we are sick.私たちは病気のときに健康の価値がわかる。
They went through the medical check-up.彼らは健康診断をうけた。
Whether he will succeed or not depends upon his health.彼が成功するか否かは、彼の健康の如何によります。
We must allow for his poor health.私達は彼の不健康を考慮しなければならない。
He is anxious about his mother's health.彼は母親の健康を心配している。
I hear he is in bad health these days.彼は近ごろ健康状態がよくないらしい。
There are marked and rapidly, steadily increasing health benefits to giving up.禁煙による健康上の利点は、顕著であり、すぐに現れ、着実に増加していくのである。
Good health is more valuable than anything else.健康は他のどんなものよりも貴重である。
He enjoys good health.彼は健康だ。
He is less healthy than he used to be.彼は昔よりは健康ではない。
To walk is a healthy form of exercise.歩くのは健康に良いことだ。
Without health, we can not hope for success.健康でなければ成功を望めない。
We are all anxious about your health.私たちはみんなあなたの健康を心配している。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License