The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '康'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Smoking has affected his health.
タバコは彼の健康に影響した。
He enjoys good health.
彼は健康だ。
Health is indispensable to a happy life.
幸福には健康が不可欠です。
Walking is the best way to stay healthy.
健康を維持するためには散歩するのが一番良い。
Sleep and good food are indispensable to good health.
睡眠と栄養は健康に絶対不可欠である。
Doctors advise us on our health.
医師は健康について我々に助言してくれる。
Sports make us healthy in mind as well as in body.
スポーツは、肉体的にも精神的にも人を健康にする。
Moderate exercise will be of benefit to your health.
適度の運動はあなたの健康のためになるだろう。
My grandmother attributes her good health to active living.
私の祖母は、健康なのは積極的な生き方のせいたと思っている。
My health is none the better for my exercise.
私の健康は運動したからといって少しも良くならない。
She prepares wholesome meals for her family.
彼女は家族のために健康によい食事を準備する。
Health is not valued until sickness comes.
健康の価値は病気になるまでわからない。
I am concerned about his health.
彼の健康が心配だ。
He is improving in health.
彼の健康は回復してきている。
As is often the case with young men, he does not pay much attention to his health.
若い人によくあることだが、彼は健康にあまり注意しない。
It won't be wise to overwork at the cost of your health.
健康を犠牲にしてまで働きすぎるのは賢明ではないだろう。
It goes without saying that health is above wealth.
健康が富にまさることは言うまでもないことだ。
Work and play are both necessary to health; this gives us rest, and that gives us energy.
仕事と遊びは両方とも健康に必要である。後者は我々に休息を与え、前者は活動力を与えてくれる。
Those who keep early hours are generally healthy.
早寝早起きする人はたいてい健康である。
Drinking too much is bad for your health.
飲みすぎると健康を害するよ。
It goes without saying that smoking is bad for your health.
たばこは健康に悪いことは言うまでもない。
An aging population will require more spending on health care.
老齢人口は、健康管理にますます多くの出費が必要となるだろう。
A healthy man does not know the value of health.
健康な人は健康の価値が分からない。
It is better for the health to live in the country than in the city.
都会に住むより田舎に住む方が健康に良い。
I'm healthy.
私は体は健康です。
Taking moderate exercise will keep you healthy.
適度の運動をすればいつも健康でいられる。
The school is situated in healthy surroundings.
学校は健康的な環境に位置している。
Eating too much is bad for the health.
食べ過ぎは健康によくない。
We have absolute proof that smoking is bad for your health.
喫煙が健康に悪いと言う確固たる証拠がある。
Health is the first condition of happiness.
健康が幸福の第１条件です。
Health is an important factor of happiness.
健康は幸福の重要な要因だ。
Citizens are debating about health care at City Hall.
市民は市役所で健康管理について議論している。
Health is the most precious thing.
健康が最も貴重なものである。
Keep in mind that smoking is not good for your health.
タバコは健康に良くないことを忘れないでね。
He quit smoking for the sake of his health.
彼は健康のため煙草をやめた。
I make it a rule not to eat too much, for it is plain that overeating is bad for the health.
私は食べ過ぎないようにしてる。なぜなら食べ過ぎが健康に悪い事は明らかだから。
You should have been more careful of your health.
君はもっと健康に注意すればよかった。
Sleep is no less necessary to health than food.
睡眠は健康にとって食物に劣らず必要だ。
I gave up smoking for health.
私は健康のためたばこをやめた。
She is concerned with health foods.
彼女は健康食品に関心を持っている。
I cannot but feel anxious about the health of these women workers.
私はこの女性労働者達の健康について心配しないわけには行けない。
Health and intellect are the two blessings of life.
健康と知性は生きることの恵み。
To walk is a healthy form of exercise.
歩くのは健康に良いことだ。
I want to live as long as I can stay in good health.
私は健康でいられる間は生きていたい。
It is not till we lose our health that we realize its true value.
健康の真のありがたみは健康を失ってはじめてわかる。
Walking is a healthy form of exercise.
歩く事は健康によい運動だ。
He always possesses good health.
彼はいつも健康な身体を持っている。
It's healthy to breathe deeply.
深呼吸するのは健康に良い。
Don't forget the fact that smoking is bad for your health.
喫煙が健康に悪いという事実を忘れてはいけません。
It is not until you have lost your health that you realize its value.
健康を害してはじめてその価値がわかるものだ。
Now that you are well again, you can travel.
あなたはもう健康が回復したのだから旅行に行けます。
Health advocates have pushed for laws restricting work-place smoking.
健康擁護論者は職場での喫煙を制限する法律を強く要求してきた。
I'm as strong as before.
私は相変わらず健康です。
Gaining too much weight is not good for your health.
ふとりすぎることは健康によくない。
The air by the sea is pure and healthy.
海辺の空気はきれいで健康的だ。
The trainer must think of her health.
トレーナーは彼女の健康のことを考えるべきだ。
He forfeited his health.
彼は健康を失った。
She is very anxious about your health.
彼女が君の健康をとても心配しているよ。
It goes without saying that good health is more important than wealth.
健康が富より大切なのは言うまでもない。
Have you had a thorough medical checkup within the last year?
昨年のうちに、徹底的な健康診断をしてもらいましたか。
The human body has a mysterious power to keep itself healthy and sound.
人体にはそれ自体を健康で正常にする神秘的な力がある。
He did it at the expense of his health.
彼は自分の健康を犠牲にしてそれをした。
You had better keep early hours so you will be in good health.
あなたは健康のために早ね早起きをしたほうがよい。
Smoking is harmful to health.
喫煙は健康に害がある。
Exercise is good for your health.
運動は健康のためによい。
My health is my only capital.
健康が私の唯一の資本です。
It goes without saying that health is more important than wealth.
健康は富に勝ることは言うまでもない。
Some of them are healthy, but some of them aren't.
彼らの中には健康な人もいれば、そうでない人もいる。
Unless you keep early hours, you will injure your health.
早寝早起きをしないと、健康を害しますよ。
I decided to be happy because it's good for my health.
私は幸福であろうと決意した。なぜなら健康によいからだ。
I am quite healthy and have had no cold.
私は至って健康で、風邪ひとつひきません。
Every child who learns, and every man who finds work, and every sick body that's made whole - like a candle added to an altar - brightens the hope of all the faithful.
