The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We must be healthy.私達は健康でなければならない。
Smoking is bad for the health.喫煙は健康に悪い。
Early rising is good for the health.早起きは健康によい。
Her health has been declining these past few months.ここ数ヶ月彼女の健康は衰えている。
It is needless to say health is above wealth.健康が富に勝るのは言うまでも無い事だ。
The holidays seem to be doing her health good.休暇は彼女の健康に効果があるようだ。
To walk is a healthy form of exercise.歩くのは健康に良いことだ。
He enjoys good health.彼は健康だ。
Health is the most precious thing we have.私たちにとって健康は一番大切なものです。
Cold, damp days are bad for your health.じめじめした寒い日は健康に悪い。
Loss of health is more serious than loss of money.健康を害することはお金をなくすことより重大である。
Needless to say, health is above wealth.言うまでもないことだが、健康の方が富より大事だ。
Happy are those who know the value of health.健康の値打ちを知っている人たちは幸せである。
Smoking began to tell on his health.煙草が彼の健康を害しはじめた。
I am very concerned about his health.私は彼の健康を大変心配している。
We take health for granted until illness intervenes.病気になるまで、我々は健康を当たり前のものだと思っている。
Health is an important factor of happiness.健康は幸福の重要な要因だ。
Everyone should periodically receive a physical examination.人は誰でも定期的に健康診断をしてもらうべきだ。
You cannot be too careful of your health.どんなに健康に注意してもしすぎることはない。
He completed his work at the expense of his health.彼は健康を犠牲にして仕事を仕上げた。
Fresh fruits and vegetables are good for your health.新鮮な野菜や果物は健康にいい。
He did it at the expense of his health.彼は自分の健康を犠牲にしてそれをした。
I'm not as healthy as I used to be.私は昔ほど健康ではない。
A lack of exercise is bad for your health.運動不足は健康に悪い。
High calorie foods are bad for my health.高カロリーの食べ物は私の健康に悪い。
I make it a rule not to eat too much, for it is plain that overeating is bad for your health.私は食べ過ぎないようにしてる。なぜなら食べ過ぎが健康に悪い事は明らかだから。
In my opinion, staying up late is bad for one's health.私の意見では、夜更かしは健康に悪い。
Toil and worry caused his health to break down.苦労と気苦労で彼の健康はそこなわれた。
He ruined his health in the end.彼はついに健康をそこねた。
He wanted to succeed, even at the cost of his health.彼は健康を犠牲にしてまで成功したいと思った。
We are all anxious about your health.私たち、みんな君の健康のことを心配している。
Smoking is not good for one's health.タバコは健康によくない。
Not being careful of his health, he fell ill.健康に注意しなかったので、彼は病気になった。
We must take good care of ourselves.私たちは自分の健康には十分注意しなければなりません。
I'll quit my job for the sake of my health.健康上の理由で仕事を止めます。
Health is above wealth: this doesn't give so much pleasure as that.健康は富に優る、後者は前者ほどに喜びを与えない。
He finished the job at the expense of his health.彼は健康を犠牲にしてその仕事をやり終えた。
As I grew older, my health declined.年をとるにつれて、私の健康状態は衰えた。
Health is a necessary condition for happiness.健康は幸福の１つの必要条件である。
My grandmother is in sound health and lives alone.私の祖母は健康で、一人暮らしをしている。
There are marked and rapidly, steadily increasing health benefits to giving up.禁煙による健康上の利点は、顕著であり、すぐに現れ、着実に増加していくのである。
My grandmother attributes her good health to active living.私の祖母は、健康なのは積極的な生き方のせいたと思っている。
I am anxious about his health.彼の健康が気がかりです。
I had a physical checkup.私は健康診断を受けた。
You will ruin your health if you drink too much.飲みすぎると健康を害するよ。
Health is above wealth.健康は富以上だ。
Some of them are healthy, but others are not.彼らの中には健康な人もいれば、そうでない人もいる。
Overwork cost her health.働きすぎで彼女は健康を損なった。
Nothing is more important in life than health.人生において健康ほど大切なものはない。
You must take good care of yourself.健康にはよく気をつけなければいけない。
He is improving in health.彼の健康は回復してきている。
A good appetite, sound sleep, and regular motions are the three signs of good health.快便快食快眠は健康のしるし。
I'm glad to say that the boss has been very well lately.うれしいことに社長が最近とても健康なんですよ。
Whether he will succeed or not depends upon his health.彼が成功するか否かは、彼の健康の如何によります。
We are all anxious about your health.私たちはみんなあなたの健康を心配している。
It is better for the health to live in the country than in the city.都会に住むより田舎に住む方が健康に良い。
I am concerned about his health.彼の健康が心配だ。
My aunt enjoyed good health all her life.私の叔母は生涯健康に恵まれた。
I am blessed with good health.私は健康に恵まれている。
Smoking is harmful to your health.煙草は健康に有害である。
Health is more important than money.健康はお金よりも大切だ。
She is very anxious about your health.彼女が君の健康をとても心配しているよ。
Proper diet and exercise are both important for health.適切なダイエットと運動はともに健康にとって重要だ。
Health is essential to happiness.健康は幸福に欠くことができない。
She stopped smoking on account of health concerns for her pregnancy.彼女は妊娠したので、健康のことを考えてタバコをやめた。
Everyday physical exercise is indispensable to your health.毎日の運動が健康には不可欠である。
Potato chips are not good for you.ポテトチップスは健康に良くないです。
He looks healthy.彼は健康そうだ。
John finished the work at the expense of his health.ジョンは健康を犠牲にしてその仕事を完成した。
Though apparently healthy, he really has a delicate constitution.彼は見かけは健康そうだが実は体が弱いらしい。
It goes without saying that health is more important than wealth.健康が富より大切であるのは言うまでもない。
I am anxious about your health.私は君の健康を心配している。
Regular exercise is beneficial to good health.規則的な運動は健康によい。
It won't be wise to overwork at the cost of your health.健康を犠牲にしてまで働きすぎるのは賢明ではないだろう。
He preached to us about the importance of good health.彼は私達に健康の重要性を説いた。
The study made it clear that smoking ruins our health.その研究は、喫煙が健康を害することを明らかにした。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に勝ることは言うまでもない。
I make it a rule not to eat too much, for it is plain that overeating is bad for the health.私は食べ過ぎないようにしてる。なぜなら食べ過ぎが健康に悪い事は明らかだから。
It is a fact that smoking is a danger to health.喫煙に健康を損ねるリスクがあるのは事実だ。
If the medicine is abused, people can ruin their health.薬が乱用されると、人々の健康を害する可能性がある。
He's still in poor health after his illness.彼は病気をしてから、まだ健康がすぐれない。
Whether he will succeed or not depends upon his health.彼が成功するかいなかは、彼の健康次第です。
Cheers!ご健康を祝して乾杯。
Health is not valued until sickness comes.健康の価値は病気になるまでわからない。
Moderate exercise is necessary to health.適度な運動は健康に必要である。
Every citizen has the right to health and to a life that meets the minimum cultural standards.すべての国民は、健康で文化的な最低限度の生活を営む権利を有する。
He wanted to succeed, even at the cost of his health.彼は健康を犠牲にしてまでも成功したいと思った。
He completed his work at the expense of his health.彼は自分の健康を犠牲にしてその仕事をやりとげた。
Eating too much is bad for your health.食べ過ぎは健康に悪い。
She is anxious about her father's health.彼女は父親の健康を心配している。
To all appearances, she is healthy.どう見ても彼女は健康そうだ。
I cannot but feel anxious about the health of these women workers.私はこの女性労働者達の健康について心配しないわけには行けない。
If I were healthy, I could go on a hike.もし健康ならハイキングに行けるのに。
He quit smoking for the sake of his health.彼は健康のため煙草をやめた。
She looks nice and healthy.彼女はとても健康そうだ。
It is a pity that she should be in such poor health.彼女の健康状態がそれほどすぐれないのは、本当に残念なことだ。
The strain has begun to tell on his health.過労が彼の健康にこたえ始めた。
I've gotten much fitter, sleeker, and sexier thanks to all this running from the cops.散々警察から逃げ回ったおかげで、俺はこんなに健康的で、スマートで、セクシーになった。
An orderly lifestyle and a regular diet are the keys to health.規則正しい生活、食事が健康の秘訣です。
He became rich at the cost of his health.彼は自分の健康を犠牲にして金持ちになりました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License