The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I worry about your health.私はあなたの健康を心配している。
My brother is small but strong.弟は体が小さいけれど健康だ。
Health is indispensable to a happy life.幸福には健康が不可欠です。
I want to live as long as I can stay in good health.私は健康でいられる間は生きていたい。
It's not only the health aspects of sports that appeal to people, but the cooperative aspect that team sports teach, and the competitive aspect in itself.スポーツが人々に訴えるのは、その健康的側面によるだけでなく、チーム競技が養う協調精神、それに競争的側面そのものにもよるのである。
It is a fact that smoking is a danger to health.喫煙に健康を損ねるリスクがあるのは事実だ。
Her health is becoming steadily better.彼女の健康は着実によくなってきている。
Tom's health is improving.トムの健康は回復してきている。
The doctors thought he was dead, but today he is still alive and healthy, and has a job and a family.医者達は彼が死んだと思いましたが、今日彼はまだ生きており、健康で、仕事にも就いて家族もいます。
He appears to be strong and healthy.彼は丈夫で健康そうに見える。
He seems healthy.彼は健康そうだ。
You must give up smoking, as it is unhealthy.喫煙は不健康だからやめるべきである。
He finished the job at the expense of his health.彼は健康を犠牲にして、その仕事を成功させた。
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
It is not good for the health to smoke too much.たばこを吸いすぎるのは健康によくない。
He stopped smoking for the improvement of his health.彼は健康のためにたばこを吸うのをやめた。
If I were in good health, I could pursue my studies.もし健康なら研究を続けられるのに。
Every person in this community is like a cell in the immune system of a healthy human body.この地域社会に住む一人一人は、健康な人間が持つ免疫機構の細胞のようなもだ。
Needless to say, health is above wealth.言うまでもないことだが、健康の方が富より大事だ。
Excessive smoking will injure your health.たばこの吸い過ぎはあなたの健康を害する。
This boy has a strong and healthy body.この男の子は、強くて健康な体を持っている。
You cannot be too careful of your health.どんなに健康に注意してもしすぎることはない。
Happiness consists of good health.幸福は健康にある。
You should take care of yourself.人は健康には気をつけねばならない。
He did it at the expense of his health.彼は自分の健康を犠牲にしてそれをした。
It is good for the health to rise early.朝早く起きることは健康によい。
Now that you are well again, you can travel.あなたはもう健康が回復したのだから旅行に行けます。
Take care of your health.自分の健康を大切にします。
The weather has a great deal to do with our health.天候は我々の健康と大いに関係がある。
Your health is more important.健康のほうがもっと大事でしょう。
In my opinion, staying up late is bad for one's health.私の意見では、夜更かしは健康に悪い。
Walking is a healthy form of exercise.歩くのは健康に良いことだ。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富にまさることは言うまでもないことだ。
He is getting old, but he is as healthy as ever.彼は年を取ってきたが相変わらず健康だ。
It is not until we lose our health that we appreciate its value.健康を害して初めてその価値がわかる。
The trainer must think of her health.トレーナーは彼女の健康のことを考えるべきだ。
Smoking affects our health.喫煙は健康に影響する。
Health means everything.健康は何よりも重要である。
We are all anxious about your health.私たちはみんなあなたの健康を心配していますよ。
He did his duty at the cost of his health.彼は健康を犠牲にしても自分の務めを果たした。
He is anxious about his mother's health.彼は母親の健康を心配している。
Health is above wealth.健康は富以上だ。
Nothing is more important than health.健康より大切な物は無い。
The air by the sea is pure and healthy.海辺の空気はきれいで健康的だ。
Good health is more valuable than anything else.健康は他のどんなものよりも貴重である。
Health is above wealth: this doesn't give so much pleasure as that.健康は富に優る、後者は前者ほどに喜びを与えない。
We are all anxious about your health.私たちはみんな君の健康のことを心配していた。
May his life be blessed with health and happiness all through.お子さんが健康で幸せな人生を送れますよう、お祈りします。
He is improving in health.彼の健康は回復してきている。
This group passes out information on such things as travel and health care, and encourages its members to vote on issues that affect this age group such as legislation regulating the insurance industry, medical care and housing.この団体は、旅行や健康管理といったことに関する情報を配布し、保険業や医療や住宅（供給）を規制する法律の制定といった、この年齢層の人々に影響のある諸問題に関して投票権を行使するように会員に勧めている。
His health has been getting worse since the accident.あの事故以来、彼の健康は衰えている。
The study made it clear that smoking ruins our health.その研究は、喫煙が健康を害することを明らかにした。
To talk with a lot of people is good for health.多くの人々と話すことは、健康に良い。
Health is not valued until sickness comes.健康の価値は病気になるまでわからない。
Sleep is necessary for good health.睡眠は健康に必要だ。
There are marked and rapidly, steadily increasing health benefits to giving up.禁煙による健康上の利点は、顕著であり、すぐに現れ、着実に増加していくのである。
Without health, we can not hope for success.健康でなければ成功を望めない。
She was anxious about his health.彼女は彼の健康のことが心配だった。
Sleep is necessary to good health.睡眠は健康に必要だ。
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意してもしすぎることはない。
He seems to be in good health.彼は健康そうだ。
His health was affected by the great heat.彼はそのひどい暑さで健康をおかされた。
He wishes to resign on the grounds that his health is failing.彼は健康が衰えつつあるという理由で辞職したがっている。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは健康と富と賢さのもと。
Above all, I take care of my health.私はとりわけ健康に注意している。
He is in good health in spite of his age.年にもかかわらず彼は健康だ。
She stopped smoking on account of health concerns for her pregnancy.彼女は妊娠したので、健康のことを考えてタバコをやめた。
President Polk was old, tired and in poor health.ポーク大統領は老齢で、疲れ切っており、さらには健康を害していた。
My mother wrote to me and asked after my health.母は手紙をくれ、私の健康を尋ねた。
To keep early hours makes you healthy.早寝早起きをすると健康になる。
You must take good care of yourself.健康にはよく気をつけなければいけない。
I've enjoyed good health all my life.私はこれまでずっと健康に恵まれてきた。
Smoking is bad for your health.タバコを吸うのは健康に良くない。
We are all anxious about your health.私たちはみんなあなたの健康を心配している。
He stopped smoking for the sake of his health.彼は健康のためにタバコをやめた。
Smoking or health, the choice is yours.喫煙か健康か、選択は貴方にある。
The human body has a mysterious power to keep itself healthy and sound.人体にはそれ自体を健康で正常にする神秘的な力がある。
They are better educated, healthier and wealthier than their parents' generation was at their age.彼らは、親の世代が彼らの年齢だった頃よりも十分に教育を受けているし、より健康で裕福でもある。
In his boyhood, Yasunari Kawabata took care of his grandfather.少年時代に川端康成は彼の祖父の面倒を見た。
Judo is not only good for young people's health but also very useful in forming their personalities.柔道は若者の健康によいばかりか、人格形成にもおおいに役立つ。
She is now well enough to work.彼女はもう働けるほど健康だ。
He stopped working due to health concerns.彼は健康上の問題で仕事を中断した。
I owe it to my parents that I am so healthy.私が健康なのは両親のおかげである。
She is concerned about her son's health.彼女は息子の健康を心配している。
You do not realize how important health is until you get sick.病気になって初めて、健康がどんなに大切かということが良くわかります。
He is concerned about his parent's health.彼は両親の健康を心配している。
He was compelled to resign on account of ill health.彼は健康上の理由で辞任を余儀なくされた。
She looks nice and healthy.彼女はとても健康そうだ。
The work will tax his health.その仕事は彼の健康にかなりこたえるだろう。
We must take good care of ourselves.私たちは自分の健康には十分注意しなければなりません。
Smoking is not good for one's health.タバコは健康によくない。
Before everything you should take better care of your health.何はさておきもっと健康に注意するべきだ。
Overwork cost her health.働きすぎで彼女は健康を損なった。
He almost never gets sick because he is careful about his health.健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
Take care of your health.健康に気をつけなさい。
I cannot but feel anxious about the health of these women workers.私はこの女性労働者達の健康について心配しないわけには行けない。
She is concerned about her health.彼女は彼女の健康を心配している。
My father exercises every day for his health.父は健康の為に毎日運動をします。
Nothing is more important in life than health.人生において健康ほど大切なものはない。
Playing tennis is good for your health.テニスをする事は健康によい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License