The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Health is above wealth, for the former is more important than the latter.健康は富にまさる。なぜなら前者は後者より大事なことだから。
He seldom gets sick because he is careful about his health.健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
Keep in mind that smoking is not good for your health.タバコは健康に良くないことを忘れないでね。
We are all anxious about your health.私たち、みんな君の健康のことを心配している。
Given health, one can do anything.健康なら何でもできる。
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意してもしすぎることはない。
Fatigue is undermining his health.疲労が彼の健康をむしばんでいる。
Tom's health is improving.トムの健康は回復してきている。
Whether he will succeed or not depends upon his health.彼が成功するか否かは、彼の健康の如何によります。
My father got well again.父は健康状態を取り戻した。
The doctor reassured me about my father's condition.医師は父の健康状態のことで私を安心させた。
Health is indispensable to a happy life.幸福な人生には健康が不可欠です。
We are all anxious about your health.私たちはみんなあなたの健康を心配している。
He gave up drinking for the sake of his health.彼は健康のために酒をやめた。
We are all anxious about your health.私たちはみんな君の健康のことを心配していた。
I gave up smoking for health.私は健康のためたばこをやめた。
She is now well enough to work.彼女はもう働けるほど健康だ。
You should pay more attention to your health.健康にもっと注意を払うべきだ。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富にまさるのは言うまでもない。
If I were healthy, I would be happy.健康だったら、幸せなのになあ。
He was very sick but his health is improving.彼は重病だったが、彼の健康は良くなってきている。
He did it at the expense of his health.彼は自分の健康を犠牲にしてそれをした。
I was worried about his health.私は彼の健康が心配だった。
This boy has a strong and healthy body.この男の子は、強くて健康な体を持っている。
That's why you were always healthy.それでいつも健康だったんだね。
Her health isn't equal to that heavy task.彼女の健康では疎のつらい仕事に絶えられない。
You must not stay up late, or you will hurt your health.夜更かししていると健康を損なうよ。
His health was affected by the great heat.彼はそのひどい暑さで健康をおかされた。
He stopped smoking for the sake of his health.彼は健康のためにタバコをやめた。
I am concerned for your health.僕は君の健康を心配しているんだ。
Health is essential to happiness.健康は幸福に欠くことができない。
She is concerned about her mother's health.彼女は彼女の母の健康を心配している。
Beauty in China was associated with wealth.中国では美は健康と切り離して考えられることはなかった。
I am anxious about your health.私は君の健康を心配している。
My grandmother is in sound health and lives alone.私の祖母は健康で、一人暮らしをしている。
My grandmother attributes her good health to active living.私の祖母は、健康なのは積極的な生き方のせいたと思っている。
You had better keep early hours so you will be in good health.あなたは健康のために早ね早起きをしたほうがよい。
It is a pity that she should be in such poor health.彼女の健康状態がそれほどすぐれないのは、本当に残念なことだ。
The strain has begun to tell on his health.過労が彼の健康にこたえ始めた。
Smoking is harmful to your health.煙草は健康に有害である。
You had better consult a doctor about your health.健康状態について医者に診てもらった方がいい。
Fresh fruits and vegetables are good for your health.新鮮な野菜や果物は健康にいい。
Moderate exercise will be of benefit to your health.適度の運動はあなたの健康のためになるだろう。
Nothing is better than health.健康ほど良い物はない。
Above all, I want to be healthy.何ものにもまして私は健康になりたい。
The holidays seem to be doing her health good.休暇は彼女の健康に効果があるようだ。
Her husband's health is very precious to her.夫の健康は彼女にとって貴重だ。
Smoking affects our health.喫煙は健康に影響する。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは人を健康に、金持ちに、そして賢くする。
It goes without saying that smoking is bad for your health.たばこは健康に悪いことは言うまでもない。
Keeping early hours is good for the health.早寝早起きは健康に良い。
I am anxious about his health.彼の健康が気がかりです。
We are all anxious about your health.私たちはみんなあなたの健康を心配していますよ。
You can't afford to neglect your health.君は自分の健康を度外視するわけにはいかない。
He became rich at the cost of his health.彼は自分の健康を犠牲にして金持ちになりました。
Smoking is dangerous to health.たばこは健康に害がある。
Nothing is more important than health.健康が第一だ。
I take my health seriously.私は健康を重視しています。
It is said that nothing is more important than health.健康ほど大切なものはないと言われている。
It goes without saying that health is above wealth.健康がまさることは言うまでもない。
He did duty at the expense of his health.彼は健康を犠牲にして義務を果たした。
Nothing is more valuable than good health.健康より貴重のものは何もない。
It is said that smoking is bad for your health.喫煙は健康に悪いと言われています。
We are all anxious about your health.私たちはみんな君の健康を心配しています。
The work will tax his health.その仕事は彼の健康にかなりこたえるだろう。
Have you had a thorough medical checkup within the last year?昨年のうちに、徹底的な健康診断をしてもらいましたか。
Sleep is necessary to good health.睡眠は健康に必要だ。
He got well again.彼は健康が回復した。
He moved to a warmer place for the sake of his health.彼は健康のためにもっと暖かいところへ引っ越した。
We must, first of all, be careful of our health.私たちはまず第一に、健康に注意しなければならない。
She is concerned about her son's health.彼女は息子の健康を心配している。
Whether sick or well, she is always cheerful.病気であろうと健康であろうと、彼女はいつも快活だ。
I cannot but feel anxious about the health of these women workers.私はこの女性労働者達の健康について心配しないわけには行けない。
When did you have your last physical examination?最後に健康診断を受けたのはいつですか？
Health is the most precious thing we have.私たちにとって健康は一番大切なものです。
It's healthy to breathe deeply.深呼吸するのは健康に良い。
Cup ramen are bad for your health.カップラーメンは健康に悪い。
Smoking is harmful to health.喫煙は健康に有害だ。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に優れるということは、言うまでもない。
Cold, damp days are bad for your health.じめじめした寒い日は健康に悪い。
His health has declined since the accident.あの事故以来、彼の健康は衰えている。
Walking is the best way to stay healthy.健康を維持するためには散歩するのが一番良い。
Please be careful of your health.どうぞ健康に注意してください。
It goes without saying that health is more important than wealth.健康は富に勝ることは言うまでもない。
Health is the most precious thing.健康が最も貴重なものである。
He is concerned about his parent's health.彼は両親の健康を心配している。
Smoking is harmful to your health.タバコは健康に悪い。
She prepares wholesome meals for her family.彼女は家族のために健康によい食事を準備する。
He is getting old, but he is as healthy as ever.彼は年を取ってきたが相変わらず健康だ。
He enjoys good health.彼は健康だ。
Smoking is not good for the health.タバコは健康によくない。
She worked at the cost of her health.彼女は健康を犠牲にして働いた。
Careful of his health, he seldom falls ill.健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
Fresh fruit and vegetables are good for your health.新鮮な果物や野菜は健康によい。
He preached to us about the importance of good health.彼は私達に健康の重要性を説いた。
Health is not valued until sickness comes.健康の価値は病気になるまでわからない。
I keep fit by jogging every morning.私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意しても注意し過ぎることはない。
Health is above wealth; the latter gives less fortune than the latter.健康は富に勝る。というのも、後者は前者ほど幸福をもたらさないからだ。
I heard that one way to stay healthy is to avoid eating any food with unpronounceable ingredients.健康法の一つに、発音できない原材料を含む食品は一切口にしない、というものがあるらしい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License