The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Take some exercise every day for your health.健康のために毎日何か運動をしなさい。
Doctors advise us on our health.医師は健康について我々に助言してくれる。
Just as the body needs exercise, so the mind needs stimulation to stay healthy.身体が運動を必要とするように、精神も健康であるために刺激を必要とする。
We are all anxious about your health.私たちはみんな君の健康のことを心配していた。
We cannot hope for success in life unless we are in good health.私達は健康でなければ人生の成功は望めない。
My brother is small but strong.弟は体が小さいけれど健康だ。
Good health is the most valuable of all things.健康はすべてのものの中でもっとも貴重である。
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意してもしすぎることはない。
He completed his work at the expense of his health.彼は健康を犠牲にして仕事を仕上げた。
Health is indispensable to a happy life.幸福な人生には健康が不可欠です。
It goes without saying that good health is more important than wealth.健康が富より大切なのは言うまでもない。
Please be careful of your health.どうぞ健康に注意してください。
To keep early hours makes you healthy.早寝早起きをすると健康になる。
His health was affected by the great heat.彼はそのひどい暑さで健康をおかされた。
Working so long on the graveyard shift made his health suffer badly.長期にわたる深夜勤務がたたって彼は健康をひどく害してしまった。
His bad health is a great disadvantage to him.健康がすぐれないというのは彼にとってとても不利だ。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは人を健康に裕福にそして賢明にする。
Sleep and good food are indispensable to good health.睡眠と栄養は健康に絶対不可欠である。
He looks healthy.彼は健康そうだ。
Sports make us healthy in mind as well as in body.スポーツは、肉体的にも精神的にも人を健康にする。
She is really in good health.彼女は健康その物だ。
Smoking is a danger to your health.喫煙は健康にとって危険な物だ。
She prepares wholesome meals for her family.彼女は家族のために健康によい食事を準備する。
Your mother is anxious about your health.お母さんは君の健康を心配している。
His grandfather is still very healthy for his age.彼の祖父は年の割にまだたいへん健康だ。
Smoking is bad for your health.タバコを吸うのは健康に良くない。
Drinking too much is bad for the health.お酒の飲み過ぎは健康に害がある。
I am anxious about your health.あなたの健康が心配です。
We are anxious about our daughter's health.私たちは娘の健康を気遣っている。
Gaining too much weight is not good for your health.ふとりすぎることは健康によくない。
Don't risk your health by over drinking.飲みすぎで健康を危険にさらすな。
Moderate exercise will be of benefit to your health.適度の運動はあなたの健康のためになるだろう。
The value of health cannot be overestimated.健康の価値はどれほど評価しても評価しすぎることはない。
They look healthy.彼らは健康そうだ。
He retired on account of poor health.健康がすぐれないので彼は退職した。
It is often pointed out that smoking is a danger to health.たばこを吸うのは、健康にとって危険であると指摘されることが多い。
She is concerned about her mother's health.彼女は彼女の母の健康を心配している。
Routine exercise is great for your health.規則的な運動は健康によい。
Take care of your health.自分の健康を大切にします。
Health is indispensable to a happy life.幸福には健康が不可欠です。
He became a brilliant scholar but only at the expense of his health.彼は優れた学者になりはしたが健康を害してしまった。
It is not until you get sick that you realize the value of good health.病気になってはじめて健康の価値が解る。
Cup ramen are bad for your health.カップラーメンは健康に悪い。
He got well again.彼は健康が回復した。
Keeping early hours is good for the health.早寝早起きは健康に良い。
I've enjoyed good health all my life.私はこれまでずっと健康に恵まれてきた。
An aging population will require more spending on health care.老齢人口は、健康管理にますます多くの出費が必要となるだろう。
Health is above wealth; the latter gives less fortune than the latter.健康は富に勝る。というのも、後者は前者ほど幸福をもたらさないからだ。
The doctor advised me to take up some sport to stay in shape.医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。
She was anxious about her children's health.彼女は子供の健康が心配だった。
What is the cause of my condition?この健康状態、原因は何なんだ？
Toil and worry caused his health to break down.苦労と心配で彼の健康はそこなわれることになった。
Too much drinking may be hazardous to your health.過度の飲酒は健康に害となることがある。
I make it a rule not to eat too much, for it is plain that overeating is bad for your health.私は食べ過ぎないようにしてる。なぜなら食べ過ぎが健康に悪い事は明らかだから。
It was a miracle that he recovered.彼が健康を回復したのは奇跡だ。
My health is my only capital.健康が私の唯一の資本です。
I am much concerned about your health.わたしはあなたの健康をとても心配している。
Potato chips are not good for you.ポテトチップスは健康に良くないです。
He is less healthy than he used to be.彼は以前よりは健康ではない。
He stopped smoking for his health.健康のためにたばこを吸うのを止めた。
You must take good care of yourself.健康にはよく気をつけなければいけない。
Running is good for the health.走ることは健康に良い。
Health means everything to me.健康が私にとってすべてです。
Her health isn't equal to that heavy task.彼女の健康では疎のつらい仕事に絶えられない。
Fresh fruit and vegetables are good for your health.新鮮な果物や野菜は健康によい。
It is said that nothing is more important than health.健康ほど大切なものはないと言われている。
Those who keep early hours are generally healthy.早寝早起きする人はたいてい健康である。
In his boyhood, Yasunari Kawabata took care of his grandfather.少年時代に川端康成は彼の祖父の面倒を見た。
Working, healthy people contribute to the reduction of medical expenses, the rise of the eligible age for benefits, and the curtailment of their costs.健康であれば、当然医療費を抑制できる。健康であれば働くことが出来、年金支給開始年齢の引き上げと支給額の抑制に役立つ。
Nothing is more valuable than health.健康は他の何よりも価値がある。
Good health is more valuable than anything else.健康は他のどんなものよりも貴重である。
I'm healthy.私は体は健康です。
But there had been no indications Gorbachev was having any sort of health problems, and it is not exactly clear what's happened to him now.しかし、ゴルバチョフ大統領が健康に何らかの問題を抱えているという兆候はありませんでしたし、その消息も目下のところ不明です。
It is because it can't hope for a success if it isn't healthy.それは、健康でなければ成功は望めないからだ。
I recommend a thorough checkup for your husband.ご主人の健康診断を徹底的に行うことを勧めます。
He forfeited his health.彼は健康を失った。
Above all, I take care of my health.私はとりわけ健康に注意している。
He did duty at the expense of his health.彼は健康を犠牲にして義務を果たした。
Not being careful of his health, he fell ill.健康に注意しなかったので、彼は病気になった。
To walk is a healthy form of exercise.歩く事は健康によい運動だ。
Health is above wealth: this doesn't give so much pleasure as that.健康は富に優る、後者は前者ほどに喜びを与えない。
She values health above wealth.彼女にとっては富よりも健康のほうが大事だ。
We must be healthy.私達は健康でなければならない。
Walking is a healthy form of exercise.歩くのは健康に良いことだ。
Both drinking and smoking are bad for the health.酒もタバコも健康に悪い。
You should have been more careful of your health.君はもっと健康に注意すればよかった。
He worked hard at the risk of his health.彼は健康を犠牲にして懸命に働いた。
It goes without saying that health is most important.健康が最も大切であることは言うまでもない。
He stopped working due to health concerns.彼は健康上の問題で仕事を中断した。
Moderate exercise is necessary to health.適度な運動は健康に必要である。
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意しすぎることはない。
It goes without saying that health is important.健康が大切なことは言うまでもない。
Health is above wealth.健康のほうが富より大事だ。
No matter how rich one may be, one cannot live happily without health.どんなにお金があっても健康でないと人は幸せに暮らせない。
That's why you were always healthy.それでいつも健康だったんだね。
My mother wrote to me and asked after my health.母は手紙をくれ、私の健康を尋ねた。
Taking moderate exercise will keep you healthy.適度の運動をすればいつも健康でいられる。
There is no sense in your worrying about your health so much.そんなに健康のことを心配しても仕方がない。
To give up smoking is not easy, but you should for the sake of your health.たばこをやめるのはつらいけど、健康のためにやめるべきだ。
Health coexists with temperance.健康は節制と両立する。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License