The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Sleep is necessary to good health.睡眠は健康に必要だ。
I am anxious about his health.彼の健康が気がかりです。
Happiness consists of good health.幸福は健康にある。
You need not have any anxiety about your son's health.息子さんの健康については何の心配もいらない。
She looks nice and healthy.彼女はとても健康そうだ。
You had better consult a doctor about your health.健康状態について医者に診てもらった方がいい。
I try to avoid eating too much for my health.健康のために、食べすぎを避けるよう努力している。
Some of them are healthy, but some of them aren't.彼らの中には健康な人もいれば、そうでない人もいる。
Her health seems to have improved considerably of late.彼女は最近ずいぶん健康をとりもどしたようだ。
Nothing is better than health.健康ほど良い物はない。
Eating too much is bad for the health.食べ過ぎは健康に悪い。
Father is anxious about my health.父は私の健康のことを心配している。
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意しても注意し過ぎることはない。
Exercise is good for your health.運動は健康のためによい。
He was given to drinking and ruined his health.彼は酒飲みのため、健康を害した。
Smoking is bad for your health.喫煙は健康に悪い。
Whether sick or well, she is always cheerful.病気であろうと健康であろうと、彼女はいつも快活だ。
I may be plump, but I'm vigorous.私は太り気味かもしれないが、すこぶる健康だよ。
You should pay more attention to your health.健康にもっと注意を払うべきだ。
Smoking began to tell on his health.煙草が彼の健康を害しはじめた。
It's not only the health aspects of sports that appeal to people, but the cooperative aspect that team sports teach, and the competitive aspect in itself.スポーツが人々に訴えるのは、その健康的側面によるだけでなく、チーム競技が養う協調精神、それに競争的側面そのものにもよるのである。
He finished the job at the expense of his health.彼は健康を犠牲にしてその仕事をやり終えた。
You can apply for a physical fitness test regardless of your age.健康テストには年齢に関係なく応募できます。
He finished the job at the expense of his health.彼は健康を犠牲にして、その仕事を成功させた。
She was anxious about her children's health.彼女は子供の健康が心配だった。
She is very anxious about your health.彼女が君の健康をとても心配しているよ。
The human body has a mysterious power to keep itself healthy and sound.人体にはそれ自体を健康で正常にする神秘的な力がある。
We are all anxious about your health.私たちはみんな君の健康のことを気にしている。
We take health for granted until illness intervenes.病気になるまで、我々は健康を当たり前のものだと思っている。
However a suitable level of stress is actually a necessary thing for your body's health.しかし、実は適度なストレスは、身体の健康にとって必要なものとなっています。
His good health is attributed to getting plenty of sleep.彼が健康なのは十分な睡眠をとっているからだ。
The value of health cannot be overestimated.健康の価値はどれほど評価しても評価しすぎることはない。
To give up smoking is not easy, but you should for the sake of your health.たばこをやめるのはつらいけど、健康のためにやめるべきだ。
Please be careful of your health.どうぞ健康に注意してください。
He succeeded in business at the cost of his health.彼は健康を犠牲にして事業に成功しました。
Father recovered his health.父は健康を回復した。
His health has declined since the accident.あの事故以来、彼の健康は衰えている。
Proper diet and exercise are both important for health.適切なダイエットと運動はともに健康にとって重要だ。
Your mother is anxious about your health.お母さんは君の健康を心配している。
We cannot overestimate the value of health.健康の尊さをいくら評価してもしすぎることはない。
You should have been more careful of your health.君はもっと健康に注意すればよかった。
That's why you were always healthy.それでいつも健康だったんだね。
We are all anxious about your health.私たちはみんなあなたの健康を心配している。
He is less healthy than he used to be.彼は以前よりは健康ではない。
It goes without saying that health is more important than wealth.健康のほうが富より大事なことは言うまでもない。
He was rejected because his health was poor.健康状態がよくなかったので、彼は採用されなかった。
He finished the work at the expense of his health.彼は健康を犠牲にしてその仕事を終えた。
He ruined his health by working too hard.彼は働きすぎで健康を台無しにした。
In my opinion, alcohol is not necessarily bad for your health.私の意見では、アルコールは必ずしも健康に悪いわけではない。
I gave up smoking for health.私は健康のためたばこをやめた。
The strain has begun to tell on his health.過労が彼の健康にこたえ始めた。
Needless to say, health is above wealth.言うまでもないことだが、健康の方が富より大事だ。
Health is an important condition of success.健康は成功の一つの大切な条件だ。
He always possesses good health.彼はいつも健康な身体を持っている。
Whether he will succeed or not depends upon his health.彼が成功するか否かは、彼の健康の如何によります。
It goes without saying that health is important.健康が大切なことは言うまでもない。
She looked well when I last saw her.この前会った時彼女は健康そうだった。
To keep early hours is fundamental to good health.早寝早起きは健康の基本だ。
Everyday physical exercise is indispensable to your health.毎日の運動が健康には不可欠である。
One should take care of oneself.人は健康には気をつけねばならない。
Take care of your health.健康に気をつけなさい。
In my opinion, staying up late is bad for your health.私の意見では、夜更かしは健康に悪い。
Don't forget the fact that smoking is bad for your health.喫煙が健康に悪いという事実を忘れてはいけません。
Health is indispensable to a happy life.幸福には健康が不可欠です。
He stopped working due to health concerns.彼は健康上の問題で仕事を中断した。
He seems to be in good health.彼は健康そうだ。
Lack of sleep was undermining her health.睡眠不足が彼女の健康をむしばんでいた。
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意してもしすぎることはない。
Smoking is bad for the health.喫煙は健康に悪い。
Fresh fruit is good for your health.新鮮な果物は健康に良い。
Smoking is harmful to health.喫煙は健康に害がある。
She quit school for health reasons.彼女は健康上の理由で学校をやめた。
Aside from this, he was in good health.このことを除けば、彼は健康であった。
Lack of exercise may harm your health.運動不足が健康に害を及ぼすかもしれない。
The skin gradually took on a healthier look.肌がだんだん健康な色になった。
My uncle isn't young, but he's healthy.叔父さんは若くないが健康です。
Proper diet and exercise are both important for health.適切な食事と運動はともに健康にとって重要だ。
Nothing is more valuable than health.健康は他の何よりも価値がある。
Cheers!ご健康を祝して乾杯。
Whether he will succeed or not depends upon his health.彼が成功するかいなかは、彼の健康次第です。
Eating too much is bad for the health.食べ過ぎは健康によくない。
Smoking is a danger to your health.喫煙は健康にとって危険な物だ。
My father has quit smoking for his health.父は健康のためにタバコをやめた。
We are anxious about our daughter's health.私たちは娘の健康を気遣っている。
Smoking is not good for the health.タバコは健康によくない。
Health is an important factor of happiness.健康は幸福の重要な要因だ。
It is not good for the health to smoke too much.たばこを吸いすぎるのは健康によくない。
She became very anxious about her son's health.彼女は息子の健康がとても不安になった。
Toil and worry caused his health to break down.苦労と心配で彼の健康はそこなわれることになった。
I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.２歳の娘の健康診断をお願いします。
Good health is more valuable than anything else.健康は他のどんなものよりも貴重である。
Beauty in China was associated with wealth.中国では美は健康と切り離して考えられることはなかった。
You had best eat plenty of fruit to keep healthy.健康を保つためにはたくさんの果物を食べるのがよい。
Unless you keep early hours, you will injure your health.早寝早起きをしないと、健康を害しますよ。
Drinking too much is bad for the health.お酒の飲み過ぎは健康に害がある。
Sleep is necessary for good health.睡眠は健康に必要だ。
Too much drinking may be hazardous to your health.過度の飲酒は健康に害となることがある。
He completed his work at the expense of his health.彼は自分の健康を犠牲にしてその仕事をやりとげた。
The most important Shinto event takes place in the New Year, when millions of people visit shrines to pray for happiness and a healthy year.神道の最も大事な行事は初詣で、多くの人々が新年に神社に詣で、1年の幸福と健康を祈ります。
Is eating a clove of garlic every day beneficial to your health?にんにくを一日ひとかけ食べるのは健康にプラスかな？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License