The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Doctors advise us on our health.医師は健康について我々に助言してくれる。
Becoming too fat is not good for one's health.ふとりすぎることは健康によくない。
He seems to be in good health.彼は健康そうだ。
Take care of your health.健康に気をつけなさい。
March 3rd is a Girls' Day, the traditional Japanese festival held to wish girls both health and growth.３月３日はひな祭りです。ひな祭りは女の子の健康と成長を祈って行われる日本の伝統行事です。
The school is situated in healthy surroundings.学校は健康的な環境に位置している。
Old as he is, he is very healthy and active.彼は年はとっているけれども、とても健康で活動的だ。
As I grew older, my health declined.年をとるにつれて、私の健康状態は衰えた。
Some of them are healthy, but some of them aren't.彼らの中には健康な人もいれば、そうでない人もいる。
He moved to a warmer place for the sake of his health.彼は健康のためにもっと暖かいところへ引っ越した。
Before everything you should take better care of your health.何はさておきもっと健康に注意するべきだ。
His good health is attributed to getting plenty of sleep.彼が健康なのは十分な睡眠をとっているからだ。
The woman was asked to make allowance for the poor health of the baby.その女の人は赤ん坊が健康でないことを斟酌してくれるように頼まれた。
She always cared about my health.彼女はいつも私の健康を気にかけていた。
To all appearances, she is healthy.どう見ても彼女は健康そうだ。
His health was affected by the great heat.彼はそのひどい暑さで健康をおかされた。
He is less healthy than he used to be.彼は以前ほど健康でない。
She could not help thinking that health is important.彼女は健康が大切だと思わざるをえませんでした。
This group passes out information on such things as travel and health care, and encourages its members to vote on issues that affect this age group such as legislation regulating the insurance industry, medical care and housing.この団体は、旅行や健康管理といったことに関する情報を配布し、保険業や医療や住宅（供給）を規制する法律の制定といった、この年齢層の人々に影響のある諸問題に関して投票権を行使するように会員に勧めている。
The air by the sea is pure and healthy.海辺の空気はきれいで健康的だ。
Take some exercise every day for your health.健康のために毎日何か運動をしなさい。
He is less healthy than he used to be.彼は以前よりは健康ではない。
He's still in poor health after his illness.彼は病気をしてから、まだ健康がすぐれない。
He was given to drinking and ruined his health.彼は酒飲みのため、健康を害した。
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
I am quite healthy and have had no cold.私は至って健康で、風邪ひとつひきません。
Needless to say, health is more important than wealth.言うまでもなく、健康は富にまさる。
Citizens are debating about health care at City Hall.市民は市役所で健康管理について議論している。
I regret having neglected my health.健康をおろそかにしたことを私は悔やんでいる。
Nothing is more valuable than good health.健康より貴重のものは何もない。
He is in a poor state of health.彼の健康状態はよくない。
You should give up smoking since it's unhealthy.喫煙は不健康だからやめるべきである。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富にまさることは言うまでもないことだ。
Moderate exercise will be of benefit to your health.適度の運動はあなたの健康のためになるだろう。
He is less healthy than he used to be.彼は昔よりは健康ではない。
It is better for the health to live in the country than in the city.都会に住むより田舎に住む方が健康に良い。
My mother wrote to me and asked after my health.母は手紙をくれ、私の健康を尋ねた。
Running is good for the health.走ることは健康に良い。
The argument that smoking is injurious has become accepted.たばこは健康に害であるという主張は容認されてきた。
I don't care for smoking; it's bad for the health.私は喫煙は好まない。健康に悪いからだ。
I've gotten much fitter, sleeker, and sexier thanks to all this running from the cops.散々警察から逃げ回ったおかげで、俺はこんなに健康的で、スマートで、セクシーになった。
We are all anxious about your health.私たちはみんなあなたの健康を心配している。
Her health is becoming steadily better.彼女の健康は着実によくなってきている。
Exercise is good for your health.運動は健康のためによい。
The doctor examined the child and said she was healthy.医者はその子を調べて、健康だと言った。
Judo is not only good for young people's health but also very useful in forming their personalities.柔道は若者の健康によいばかりか、人格形成にもおおいに役立つ。
Drinking too much is bad for your health.飲みすぎると健康を害するよ。
The holidays seem to be doing her health good.休暇は彼女の健康に効果があるようだ。
Her health has been declining these past few months.ここ数ヶ月彼女の健康は衰えている。
My uncle isn't young, but he's healthy.叔父さんは若くないが健康です。
Good health is his capital.健康が彼の資本だ。
I count myself lucky in having good health.私は自分が健康で何よりだと思っている。
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意しすぎてもし過ぎることはありません。
He is very concerned about his elderly parent's health.彼は高齢な両親の健康について大変心配している。
Health and intellect are the two blessings of life.健康と知性は生きることの恵み。
The climate affected his health.その気候で健康を害した。
All these late nights were beginning to tell on my health.このように連日遅くまで起きていたことが私の健康にこたえ始めていた。
It goes without saying that smoking is bad for your health.たばこは健康に悪いことは言うまでもない。
No matter how rich one may be, one cannot live happily without health.どんなにお金があっても健康でないと人は幸せに暮らせない。
His hard life is telling on his health.きつい生活が彼の健康にこたえてきている。
I worry about your health.私はあなたの健康を心配している。
Smoking is harmful to your health.タバコは健康に悪い。
Tom's health is improving.トムの健康は回復してきている。
I keep fit by jogging every morning.私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。
From the viewpoint of health, Tokyo is not such a good place to live.健康の観点から見れば、東京は生活するのにそんなによい場所ではない。
Everyone should periodically receive a physical examination.人は誰でも定期的に健康診断をしてもらうべきだ。
Whether sick or well, she is always cheerful.病気であろうと健康であろうと、彼女はいつも快活だ。
This boy has a strong and healthy body.この男の子は、強くて健康な体を持っている。
She is anxious about her father's health.彼女は父親の健康を心配している。
Country life is healthier than city life.田舎の生活は都会の生活より健康的だ。
My health is none the better for my exercise.私の健康は運動したからといって少しも良くならない。
His health has declined since the accident.あの事故以来、彼の健康は衰えている。
Loud music is bad for your health.騒々しい音楽は健康に悪いです。
Walking is the best way to stay healthy.健康を維持するためには散歩するのが一番良い。
I owe it to my parents that I am so healthy.私が健康なのは両親のおかげである。
Health is essential to happiness.健康は幸福に欠くことができない。
The value of health cannot be overestimated.健康の価値はどれほど評価しても評価しすぎることはない。
Health is an important condition of success.健康は成功の一つの大切な条件だ。
You do not realize how important health is until you get sick.病気になって初めて、健康がどんなに大切かということが良くわかります。
When did you have your last physical examination?最後に健康診断をしたのはいつですか。
My father has quit smoking for the sake of his health.父は健康のためにタバコをやめた。
I'm very concerned about your health.わたしはあなたの健康をとても心配している。
We tend to forget that exercise is a key to good health.運動が健康の鍵であるのを私たちはとかく忘れがちだ。
To walk is a healthy form of exercise.歩くのは健康に良いことだ。
He was very sick but his health is improving.彼は重病だったが、彼の健康は良くなってきている。
Smoking began to tell on his health.煙草が彼の健康を害しはじめた。
Gaining too much weight is not good for your health.ふとりすぎることは健康によくない。
He is concerned about his parent's health.彼は両親の健康を心配している。
We are all anxious about your health.私達はみんな君の健康を気にしています。
It's when you become able to move that the real value of health hits home.動けるようになると健康の有難さを実感しますよね。
He was given to drinking and ruined his health.彼は飲酒にふけって健康を害した。
Good health is conducive to happiness.健康は幸福を増進する。
You had best eat plenty of fruit to keep healthy.健康を保つためにはたくさんの果物を食べるのがよい。
He was compelled to resign on account of ill health.彼は健康上の理由で辞任を余儀なくされた。
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意しても注意し過ぎることはない。
He looks healthy.彼は健康そうだ。
I am anxious about your health.あなたの健康が心配です。
Eating too much is bad for your health.食べ過ぎは健康に悪い。
But there had been no indications Gorbachev was having any sort of health problems, and it is not exactly clear what's happened to him now.しかし、ゴルバチョフ大統領が健康に何らかの問題を抱えているという兆候はありませんでしたし、その消息も目下のところ不明です。
Health is the most precious thing we have.私たちにとって健康は一番大切なものです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License