UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

If I were in good health, I could pursue my studies.もし健康なら研究を続けられるのに。
My brother is healthy.私の兄は健康だ。
Whether he will succeed or not depends upon his health.彼が成功するかいなかは、彼の健康次第です。
He got well again.彼は健康状態を取り戻した。
Swimming is good for your health.水泳は健康によい。
Those who keep early hours are generally healthy.早寝早起きする人はたいてい健康である。
It goes without saying that nothing is more important than health.健康ほど大事なものはないというのは言うまでもない。
Smoking is bad for the health.煙草をすうことは健康に悪い。
He is less healthy than he used to be.彼は以前よりは健康ではない。
Do you have a European health insurance card?ヨーロッパの健康保険カードをお持ちですか?
Without health, we can not hope for success.健康でなければ成功を望めない。
My health is none the better for my exercise.私の健康は運動したからといって少しも良くならない。
If I were healthy, I would be happy.健康だったら、幸せなのになあ。
Toil and worry caused his health to break down.労苦と心配で彼の健康はそこなわれることになった。
The work is a heavy tax on my health.その仕事は私の健康にとって負担だ。
Smoking is bad for your health.煙草をすうことは健康に悪い。
Take care of your health.自分の健康を大切にします。
Nothing is more important in life than health.人生において健康ほど大切なものはない。
He stopped smoking for the sake of his health.彼は健康のためにタバコをやめた。
It goes without saying that health is above wealth.お金よりも健康が大切なことは言うまでもない。
From the viewpoint of health, Tokyo is not such a good place to live.健康の観点から見れば、東京は生活するのにそんなによい場所ではない。
Cold, damp days are bad for your health.じめじめした寒い日は健康に悪い。
I owe it to my parents that I am so healthy.私が健康なのは両親のおかげである。
You cannot be too careful of your health.どんなに健康に注意してもしすぎることはない。
Here's to your health!ご健康を祝して乾杯。
You should take more exercise for the sake of your health.あなたは健康のためにもっと運動をするべきだ。
Lack of sleep was undermining her health.睡眠不足が彼女の健康をむしばんでいた。
Careful of his health, he seldom falls ill.健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
Before everything you should take better care of your health.何はさておきもっと健康に注意するべきだ。
It goes without saying that country life is healthier than town life.もちろんのことだが、いなかの生活は都会の生活より健康によい。
You must take good care of yourself.健康にはよく気をつけなければいけない。
Some of them are healthy, but others are not healthy.彼らの中には健康なものもあれば健康でないものもある。
It goes without saying that smoking is bad for your health.たばこは健康に悪いことは言うまでもない。
It was a miracle that he recovered.彼が健康を回復したのは奇跡だ。
He quit smoking for the sake of his health.彼は健康のため煙草をやめた。
Smoking is bad for the health.喫煙は健康に悪い。
We are in good condition.私達は健康です。
This is a hazard to your health.これはあなたの健康にとって危険なものだ。
She prepares wholesome meals for her family.彼女は家族のために健康によい食事を準備する。
I want nothing but health.私が欲しいのは健康だけだ。
I've gotten much fitter, sleeker, and sexier thanks to all this running from the cops.散々警察から逃げ回ったおかげで、俺はこんなに健康的で、スマートで、セクシーになった。
Proper diet and exercise are both important for health.適切なダイエットと運動はともに健康にとって重要だ。
Fresh air is necessary to good health.健康には新鮮な空気がいる。
Your health is more important.健康のほうがもっと大事でしょう。
Smoking is bad for your health.喫煙は健康に悪い。
In his boyhood, Yasunari Kawabata took care of his grandfather.少年時代に川端康成は彼の祖父の面倒を見た。
To keep early hours makes you healthy.早寝早起きをすると健康になる。
Loud music is bad for your health.騒々しい音楽は健康に悪いです。
She gave birth to a fine healthy baby.彼女はすばらしい健康な赤ちゃんを生んだ。
The air by the sea is pure and healthy.海辺の空気はきれいで健康的だ。
He has built up his health through swimming.彼は水泳によって健康を増進させた。
His health was affected by the great heat.彼はそのひどい暑さで健康をおかされた。
His health gradually changed for the better after he went to live in the countryside.田舎に住んでから、彼の健康は徐々に快方に向かった。
It is better for the health to live in the country than in the city.都会に住むより田舎に住む方が健康に良い。
That baby is fat and healthy.あの赤ん坊はまるまるしていて健康的だ。
Good health consists of proper eating and moderate exercise.健康は適切な食事と適度な運動にある。
Both drinking and smoking are bad for the health.酒もタバコも健康に悪い。
I'm healthy.私は体は健康です。
Compared to many other countries, the average intake of trans-fats per person in Japan is low and it is hypothesized that it does not have a strong impact on health.日本では、諸外国と比較して食生活におけるトランス脂肪酸の平均摂取量は少なく、相対的に健康への影響は少ないと主張する説もある。
Running is good for your health.走ることは健康に良い。
They are better educated, healthier and wealthier than their parents' generation was at their age.彼らは、親の世代が彼らの年齢だった頃よりも十分に教育を受けているし、より健康で裕福でもある。
He completed his work at the expense of his health.彼は自分の健康を犠牲にしてその仕事をやりとげた。
Regular exercise is beneficial to good health.規則的な運動は健康によい。
It is not until you have lost your health that you realize its value.健康を害してはじめてその価値がわかるものだ。
It is good for the health to rise early.朝早く起きることは健康によい。
She gave birth to a healthy baby.彼女は健康な赤ん坊を出産した。
Fresh air and exercise are good for the health.新鮮な空気と運動は健康によい。
Beauty in China was associated with wealth.中国では美は健康と切り離して考えられることはなかった。
Without health we cannot hope for success.健康でなければ成功を望むことは出来ない。
Health is a necessary condition for happiness.健康は幸福の1つの必要条件である。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に優れるということは、言うまでもない。
He worked so hard that he ruined his health.彼は働きすぎて、健康を害した。
It is not good for the health to smoke too much.たばこを吸いすぎるのは健康によくない。
It goes without saying that health is more important than wealth.健康は富に勝ることは言うまでもない。
She was anxious about her children's health.彼女は子供の健康が心配だった。
The strain has begun to tell on his health.過労が彼の健康にこたえ始めた。
Eating too much is bad for your health.食べ過ぎは健康に悪い。
Keeping early hours is good for the health.早寝早起きは健康に良い。
It is good for your health to take a walk every morning.毎朝散歩するのは、健康によい。
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意しすぎることはない。
In addition to good health, he has a good brain.彼は健康に加えて頭が良い。
All these late nights were beginning to tell on my health.このように連日遅くまで起きていたことが私の健康にこたえ始めていた。
He is very concerned about his elderly parent's health.彼は高齢な両親の健康について大変心配している。
Be careful about reading health books. You may die of a misprint.健康本を読むときは注意した方がいい。誤植のせいで死ぬかもしれないからね。
Fresh vegetables promote health.新鮮な野菜は健康を増進する。
To keep early hours is fundamental to good health.早寝早起きは健康の基本だ。
You do not realize how important health is until you get sick.病気になって初めて、健康がどんなに大切かということが良くわかります。
My uncle is not young, but healthy.叔父さんは若くないが健康です。
Take some exercise every day for your health.健康のために毎日何か運動をしなさい。
Walking is a healthy form of exercise.歩くのは健康に良いことだ。
The doctors thought he was dead, but today he is still alive and healthy, and has a job and a family.医者達は彼が死んだと思いましたが、今日彼はまだ生きており、健康で、仕事にも就いて家族もいます。
The holidays seem to be doing her health good.休暇は彼女の健康に効果があるようだ。
I heard that one way to stay healthy is to avoid eating any food with unpronounceable ingredients.健康法の一つに、発音できない原材料を含む食品は一切口にしない、というものがあるらしい。
He seldom gets sick because he is careful about his health.健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
Nothing is so precious as health.健康ほど貴重な物はない。
Good health is more valuable than anything else.健康は他のどんなものよりも貴重である。
I am concerned for your health.僕は君の健康を心配しているんだ。
An orderly lifestyle and a regular diet are the keys to health.規則正しい生活、食事が健康の秘訣です。
He stopped smoking for the improvement of his health.彼は健康のためにたばこを吸うのをやめた。
You should have been more careful with your health.君はもっと健康に注意すればよかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License