UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Father has given up smoking for his health.父は健康のためにタバコをやめた。
Your health is more important.健康のほうがもっと大事でしょう。
Smoking is harmful to health.喫煙は健康に害がある。
He preached to us about the importance of good health.彼は私達に健康の重要性を説いた。
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
Above all, I want to be healthy.何ものにもまして私は健康になりたい。
Happiness consists of good health.幸福は健康にある。
Don't forget the fact that smoking is bad for your health.喫煙は健康に悪いという事実を忘れてはいけません。
Early rising is good for the health.早起きは健康によい。
Early to bed, early to rise makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは健康で裕福で賢くする。
They are able to retire while fairly young and enjoy the lifestyle of their choice in good health.彼らはかなり若いうちに退職して、健康な状態で自分の好きな生活様式を楽しむことができる。
We know the value of good health when we are sick.私たちは病気のときに健康の価値がわかる。
I count myself lucky in having good health.私は自分が健康で何よりだと思っている。
He has recovered his health, so he is now able to resume his studies.彼は健康が回復したので、もう研究を再会することが可能である。
I think him in good health.私は彼が健康だと思う。
Mayumi is a healthy person. She almost never gets sick.真由美さんは健康な人だ、ほとんど病気をしない。
There are not enough doctors to give proper care to the children.子供たちに適した健康管理をしてやるだけの医者がいない。
Loss of health is more serious than loss of money.健康を害することはお金をなくすことより重大である。
It was a miracle that he recovered.彼が健康を回復したのは奇跡だ。
Fresh vegetables promote health.新鮮な野菜は健康を増進する。
Smoking is not good for one's health.タバコは健康によくない。
Becoming too fat is not good for one's health.ふとりすぎることは健康によくない。
The doctor reassured me about my father's condition.医師は父の健康状態のことで私を安心させた。
All these late nights were beginning to tell on my health.このように連日遅くまで起きていたことが私の健康にこたえ始めていた。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは人を健康に裕福にそして賢明にする。
It is not until you lose your health that you realize its value.健康を失ってはじめてその価値が分かる。
He is anxious about his mother's health.彼は母親の健康を心配している。
March 3rd is a Girls' Day, the traditional Japanese festival held to wish girls both health and growth.3月3日はひな祭りです。ひな祭りは女の子の健康と成長を祈って行われる日本の伝統行事です。
She is anxious about her father's health.彼女は父親の健康を心配している。
The trainer must think of her health.トレーナーは彼女の健康のことを考えるべきだ。
My brother is healthy.私の兄は健康だ。
To walk is a healthy form of exercise.歩く事は健康によい運動だ。
Health is the most precious thing.健康が最も貴重なものである。
He ruined his health in the end.彼はついに健康をそこねた。
Please take good care of yourself.どうか健康に十分気をつけてください。
He was given to drinking and ruined his health.彼は飲酒にふけって健康を害した。
My health is none the better for my exercise.私の健康は運動したからといって少しも良くならない。
He retired because of the loss of his health.彼は健康を害したので引退した。
Compared to many other countries, the average intake of trans-fats per person in Japan is low and it is hypothesized that it does not have a strong impact on health.日本では、諸外国と比較して食生活におけるトランス脂肪酸の平均摂取量は少なく、相対的に健康への影響は少ないと主張する説もある。
He is sound in both mind and body.彼は心身ともに健康だ。
I'm anxious about her health.私は彼女の健康を心配している。
He finished the job at the expense of his health.彼は健康を犠牲にして、その仕事を成功させた。
I'm glad to say that the boss has been very well lately.うれしいことに社長が最近とても健康なんですよ。
Good health is his capital.健康が彼の資本だ。
Fresh fruit is good for the health.新鮮な果物は健康に良い。
Don't risk your health by over drinking.飲みすぎで健康を危険にさらすな。
It is better for the health to live in the country than in the city.都会に住むより田舎に住む方が健康に良い。
She looked well when I last saw her.この前会った時彼女は健康そうだった。
He stopped smoking for the improvement of his health.彼は健康のためにたばこを吸うのをやめた。
67% of those who never smoked said they worried about the health effects of passive smoking.タバコを全く吸わなかった人々の67%が受動的にタバコの煙を吸わされることで、健康への影響が心配だと言った。
Every person in this community is like a cell in the immune system of a healthy human body.この地域社会に住む一人一人は、健康な人間が持つ免疫機構の細胞のようなもだ。
That's why you were always healthy.それでいつも健康だったんだね。
It goes without saying that smoking is bad for the health.たばこは健康に悪いことは言うまでもない。
Rich foods don't agree with my health.カロリーの高い食物は私の健康にはよくない。
Health means everything.健康は何よりも重要である。
Eating too much is bad for your health.食べ過ぎは健康によくない。
Smoking is bad for the health.煙草をすうことは健康に悪い。
The strain has begun to tell on his health.過労が彼の健康にこたえ始めた。
Smoking has affected his health.タバコは彼の健康に影響した。
Sunlight is no less necessary to good health than fresh air.日光は新鮮な空気に劣らず健康にとって必要である。
Her face glowed with health.彼女の顔は健康そうな血色をしていた。
Health is essential to happiness.健康は幸福に欠くことができない。
It is said that nothing is more important than health.健康ほど大切なものはないと言われている。
He ruined his health by working too hard.彼は働きすぎで健康を台無しにした。
May his life be blessed with health and happiness all through.お子さんが健康で幸せな人生を送れますよう、お祈りします。
Health is better than wealth.健康は富にまさる。
I am blessed with good health.私は健康に恵まれている。
He retired on account of poor health.健康がすぐれないので彼は退職した。
You had better keep early hours so you will be in good health.あなたは健康のために早ね早起きをしたほうがよい。
We are all anxious about your health.私たちはみんな君の健康を心配しています。
His health has enabled him to succeed in life.彼は健康のおかげで出世できたのだ。
My father exercises every day for his health.父は健康の為に毎日運動をします。
An aging population will require more spending on health care.老齢人口は、健康管理にますます多くの出費が必要となるだろう。
My uncle isn't young, but he's healthy.叔父さんは若くないが健康です。
It is not till we lose our health that we realize its true value.健康の真のありがたみは健康を失ってはじめてわかる。
His bad health is a great disadvantage to him.健康がすぐれないというのは彼にとってとても不利だ。
Above all, I take care of my health.私はとりわけ健康に注意している。
Her health has been declining these past few months.ここ数ヶ月彼女の健康は衰えている。
We are all anxious about your health.私たちはみんなあなたの健康を心配している。
The weather has a great deal to do with our health.天候は我々の健康と大いに関係がある。
He stopped smoking for his health.健康のためにたばこを吸うのを止めた。
Blood pressure is important as a barometer of health.血圧は健康のバロメーターとして重要である。
I envy your good health.君の健康がうらやましい。
Health is above wealth; the latter gives less fortune than the latter.健康は富に勝る。というのも、後者は前者ほど幸福をもたらさないからだ。
As I grew older, my health declined.年をとるにつれて、私の健康状態は衰えた。
They look healthy.彼らは健康そうだ。
Light is as necessary as fresh air is for health.光は新鮮な空気と同じくらい健康に必要である。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは健康と富と賢さのもと。
You must take good care of yourself.健康にはよく気をつけなければいけない。
Health is not valued until sickness comes.健康の価値は病気になるまでわからない。
You cannot substitute money for health.お金は健康の代わりにはならない。
His grandfather is still very healthy for his age.彼の祖父は年の割にまだたいへん健康だ。
He wishes to resign on the grounds that his health is failing.彼は健康が衰えつつあるという理由で辞職したがっている。
He finished the job at the expense of his health.彼は健康を犠牲にしてその仕事をやり終えた。
I make it a rule not to eat too much, for it is plain that overeating is bad for the health.私は食べ過ぎないようにしてる。なぜなら食べ過ぎが健康に悪い事は明らかだから。
He was compelled to resign on account of ill health.彼は健康上の理由で辞任を余儀なくされた。
Without health, we can not hope for success.健康でなければ成功を望めない。
Toil and worry caused his health to break down.苦労と気苦労で彼の健康はそこなわれた。
You should take more exercise for the sake of your health.あなたは健康のためにもっと運動をするべきだ。
Running is good for your health.走ることは健康に良い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License