The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '康'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You don't realize its value until you have lost your health.
健康を害するまでその価値はわからない。
In my opinion, staying up late is bad for your health.
私の意見では、夜更かしは健康に悪い。
Her health has been declining these past few months.
ここ数ヶ月彼女の健康は衰えている。
I think it's necessary to sleep well to keep in good health.
健康を保つためによく寝ることが必要であると思う。
I count myself lucky in having good health.
私は自分が健康で何よりだと思っている。
A healthy man does not know the value of health.
健康な人は健康の価値が分からない。
Taking moderate exercise will keep you healthy.
適度の運動をすればいつも健康でいられる。
Too much drinking may be hazardous to your health.
過度の飲酒は健康に害となることがある。
Good health is conducive to happiness.
健康は幸福を増進する。
Smoking is harmful to health.
喫煙は健康に害がある。
Lack of sleep was undermining her health.
睡眠不足が彼女の健康をむしばんでいた。
You must not stay up late, or you will hurt your health.
夜更かししていると健康を損なうよ。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.
オレンジを一日二十個以上食べるのは健康に悪いと思う。
His health enables him to work so hard.
彼は健康のおかげであのようによく働くことが出来るのです。
The work is a heavy tax on my health.
その仕事は私の健康にとって負担だ。
He is getting old, but he is as healthy as ever.
彼は年を取ってきたが相変わらず健康だ。
Smoking is bad for your health.
煙草をすうことは健康に悪い。
Nothing is more valuable than health.
健康は他の何よりも価値がある。
Health is above wealth, for the former is more important than the latter.
健康は富にまさる。なぜなら前者は後者より大事なことだから。
As I grew older, my health declined.
年をとるにつれて、私の健康状態は衰えた。
A damp, cold day affects a person's health.
じめじめした寒い日は健康に悪い。
He appears to be strong and healthy.
彼は丈夫で健康そうに見える。
Citizens are debating about health care at City Hall.
市民は市役所で健康管理について議論している。
The study made it clear that smoking ruins our health.
その研究は、喫煙が健康を害することを明らかにした。
He seems healthy.
彼は健康そうだ。
We are all anxious about your health.
私達はみんな君の健康を気にしています。
The place I live in is very good for your health.
私が住んでいる所は健康に良い。
Playing tennis is good for your health.
テニスをする事は健康によい。
He ruined his health in the end.
彼はついに健康をそこねた。
Some of them are healthy, but others are not healthy.
彼らの中には健康なものもあれば健康でないものもある。
It is not until we lose our health that we realize the value of it.
健康の価値はそれを失ってはじめてわかる。
He was in good health last summer.
彼は去年の夏は健康だった。
He did duty at the expense of his health.
彼は健康を犠牲にして義務を果たした。
I think him in good health.
私は彼が健康だと思う。
Health is above wealth.
健康は富以上だ。
Health means everything.
健康は何よりも重要である。
It is not until you lose your health that you realize its value.
健康を失ってはじめてその価値が分かる。
We must be healthy.
私達は健康でなければならない。
Good health is a great blessing.
健康はとても幸せなことです。
She was anxious about her children's health.
彼女は子供の健康が心配だった。
Smoking is bad for the health.
喫煙は健康に悪い。
He was in despair over health problems.
彼は健康上の問題で絶望していた。
Given health, one can do anything.
健康なら何でもできる。
People do not know the blessing of good health until they lose it.
健康を失って初めて健康のありがたみがわかる。
You must give up smoking, as it is unhealthy.
喫煙は不健康だからやめるべきである。
He looks healthy.
彼は健康そうだ。
He stopped smoking for the sake of his health.
彼は健康のためにタバコをやめた。
It is needless to say health is above wealth.
健康が富に勝るのは言うまでも無い事だ。
Nothing is more important than health.
健康より大切な物は無い。
It goes without saying that health is above wealth.
健康が富にまさることは言うまでもないことだ。
He always possesses good health.
彼はいつも健康な身体を持っている。
You will ruin your health if you drink too much.
飲みすぎると健康を害するよ。
Moderate exercise will be of benefit to your health.
適度の運動はあなたの健康のためになるだろう。
Work and play are necessary to health.
働くことと遊ぶことは健康に必要である。
Country life is healthier than city life.
田舎の生活は都会の生活より健康的だ。
Out of the four policies that were suggested, I think the most effective one would be the "Improvement of Preventive Care and Health Promotion" policy.
It is not until we lose our health that we recognise its blessing.
われわれは病気をして初めて健康のありがたさがわかる。
Sleep is essential to health.
睡眠は健康に欠くことができないものです。
Her health has been declining these past months.
ここ数ヶ月彼女の健康は衰えている。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.
早寝早起きは人を健康に、金持ちに、そして賢くする。
It's healthy to breathe deeply.
深呼吸するのは健康に良い。
I want to live as long as I can stay in good health.
私は健康でいられる間は生きていたい。
Everyday physical exercise is indispensable to your health.
毎日の運動が健康には不可欠である。
I stopped smoking for the sake of my health.
私は健康のためにたばこを吸うのをやめた。
She looked well when I last saw her.
この前会った時彼女は健康そうだった。
Cold, damp days are bad for your health.
じめじめした寒い日は健康に悪い。
To all appearances, she is healthy.
どう見ても彼女は健康そうだ。
The climate affected his health.
その気候で健康を害した。
It goes without saying that health is above wealth.
お金よりも健康が大切なことは言うまでもない。
The trainer must think of her health.
トレーナーは彼女の健康のことを考えるべきだ。
We are all anxious about your health.
私たちはみんなあなたの健康を心配していますよ。
When we are in good health, we are apt to forget its value.
私達は健康の時はその価値を忘れがちだ。
He was compelled to resign on account of ill health.
彼は健康がすぐれず、辞職せざるをえなかった。
Her husband's health is very precious to her.
夫の健康は彼女にとって貴重だ。
This group passes out information on such things as travel and health care, and encourages its members to vote on issues that affect this age group such as legislation regulating the insurance industry, medical care and housing.
