The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '康'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
If I were in good health, I could pursue my studies.
もし健康なら研究を続けられるのに。
My brother is healthy.
私の兄は健康だ。
Whether he will succeed or not depends upon his health.
彼が成功するかいなかは、彼の健康次第です。
He got well again.
彼は健康状態を取り戻した。
Swimming is good for your health.
水泳は健康によい。
Those who keep early hours are generally healthy.
早寝早起きする人はたいてい健康である。
It goes without saying that nothing is more important than health.
健康ほど大事なものはないというのは言うまでもない。
Smoking is bad for the health.
煙草をすうことは健康に悪い。
He is less healthy than he used to be.
彼は以前よりは健康ではない。
Do you have a European health insurance card?
ヨーロッパの健康保険カードをお持ちですか？
Without health, we can not hope for success.
健康でなければ成功を望めない。
My health is none the better for my exercise.
私の健康は運動したからといって少しも良くならない。
If I were healthy, I would be happy.
健康だったら、幸せなのになあ。
Toil and worry caused his health to break down.
労苦と心配で彼の健康はそこなわれることになった。
The work is a heavy tax on my health.
その仕事は私の健康にとって負担だ。
Smoking is bad for your health.
煙草をすうことは健康に悪い。
Take care of your health.
自分の健康を大切にします。
Nothing is more important in life than health.
人生において健康ほど大切なものはない。
He stopped smoking for the sake of his health.
彼は健康のためにタバコをやめた。
It goes without saying that health is above wealth.
お金よりも健康が大切なことは言うまでもない。
From the viewpoint of health, Tokyo is not such a good place to live.
健康の観点から見れば、東京は生活するのにそんなによい場所ではない。
Cold, damp days are bad for your health.
じめじめした寒い日は健康に悪い。
I owe it to my parents that I am so healthy.
私が健康なのは両親のおかげである。
You cannot be too careful of your health.
どんなに健康に注意してもしすぎることはない。
Here's to your health!
ご健康を祝して乾杯。
You should take more exercise for the sake of your health.
あなたは健康のためにもっと運動をするべきだ。
Lack of sleep was undermining her health.
睡眠不足が彼女の健康をむしばんでいた。
Careful of his health, he seldom falls ill.
健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
Before everything you should take better care of your health.
何はさておきもっと健康に注意するべきだ。
It goes without saying that country life is healthier than town life.
もちろんのことだが、いなかの生活は都会の生活より健康によい。
You must take good care of yourself.
健康にはよく気をつけなければいけない。
Some of them are healthy, but others are not healthy.
彼らの中には健康なものもあれば健康でないものもある。
It goes without saying that smoking is bad for your health.
たばこは健康に悪いことは言うまでもない。
It was a miracle that he recovered.
彼が健康を回復したのは奇跡だ。
He quit smoking for the sake of his health.
彼は健康のため煙草をやめた。
Smoking is bad for the health.
喫煙は健康に悪い。
We are in good condition.
私達は健康です。
This is a hazard to your health.
これはあなたの健康にとって危険なものだ。
She prepares wholesome meals for her family.
彼女は家族のために健康によい食事を準備する。
I want nothing but health.
私が欲しいのは健康だけだ。
I've gotten much fitter, sleeker, and sexier thanks to all this running from the cops.
散々警察から逃げ回ったおかげで、俺はこんなに健康的で、スマートで、セクシーになった。
Proper diet and exercise are both important for health.
適切なダイエットと運動はともに健康にとって重要だ。
Fresh air is necessary to good health.
健康には新鮮な空気がいる。
Your health is more important.
健康のほうがもっと大事でしょう。
Smoking is bad for your health.
喫煙は健康に悪い。
In his boyhood, Yasunari Kawabata took care of his grandfather.
少年時代に川端康成は彼の祖父の面倒を見た。
To keep early hours makes you healthy.
早寝早起きをすると健康になる。
Loud music is bad for your health.
騒々しい音楽は健康に悪いです。
She gave birth to a fine healthy baby.
彼女はすばらしい健康な赤ちゃんを生んだ。
The air by the sea is pure and healthy.
海辺の空気はきれいで健康的だ。
He has built up his health through swimming.
彼は水泳によって健康を増進させた。
His health was affected by the great heat.
彼はそのひどい暑さで健康をおかされた。
His health gradually changed for the better after he went to live in the countryside.
田舎に住んでから、彼の健康は徐々に快方に向かった。
It is better for the health to live in the country than in the city.
都会に住むより田舎に住む方が健康に良い。
That baby is fat and healthy.
あの赤ん坊はまるまるしていて健康的だ。
Good health consists of proper eating and moderate exercise.
健康は適切な食事と適度な運動にある。
Both drinking and smoking are bad for the health.
酒もタバコも健康に悪い。
I'm healthy.
私は体は健康です。
Compared to many other countries, the average intake of trans-fats per person in Japan is low and it is hypothesized that it does not have a strong impact on health.
