The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Given health, one can do anything.健康なら何でもできる。
Even when you think about it in a very commonsensical way, a life without laughter is gloomy and cold. Furthermore, it is thought to be unhealthy.極く常識的に考えて見ても、笑いのない人生は暗く冷たい。そして不健康であるように思われます。
Sleep is necessary for good health.睡眠は健康に必要だ。
The company provides health care and life insurance benefits for all of its employees.その会社は全社員に対して健康保険と生命保険をかけている。
Drinking too much is bad for your health.お酒の飲み過ぎは健康に害がある。
Health means everything.健康は何よりも重要である。
People do not know the blessing of good health until they lose it.健康を失って初めて健康のありがたみがわかる。
Smoking is bad for your health.たばこは君の健康に悪い。
Early to bed, early to rise makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは健康で裕福で賢くする。
You had better consult a doctor about your health.健康状態について医者に診てもらった方がいい。
Health advocates have pushed for laws restricting work-place smoking.健康擁護論者は職場での喫煙を制限する法律を強く要求してきた。
The value of health cannot be overestimated.健康の価値はどれほど評価しても評価しすぎることはない。
The skin gradually took on a healthier look.肌がだんだん健康な色になった。
Though he is old, he is very healthy.彼は年をとっているけれど、とても健康だ。
I owe it to my parents that I am so healthy.私が健康なのは両親のおかげである。
It is better for the health to live in the country than in the city.都会に住むより田舎に住む方が健康に良い。
His hard life is telling on his health.きつい生活が彼の健康にこたえてきている。
Health is above wealth; the latter gives less fortune than the latter.健康は富に勝る。というのも、後者は前者ほど幸福をもたらさないからだ。
Is eating a clove of garlic every day beneficial to your health?にんにくを一日ひとかけ食べるのは健康にプラスかな？
There are not enough doctors to give proper care to the children.子供たちに適した健康管理をしてやるだけの医者がいない。
Tom's health is improving.トムの健康は回復してきている。
When did you have your last physical examination?最後に健康診断を受けたのはいつですか？
The place I live in is very good for your health.私が住んでいる所は健康に良い。
Health is above wealth, for this does not give us so much happiness as that.健康はとみにまさる。後者は前者ほど人に幸福をもたらさないから。
It is not until you have lost your health that you realize its value.健康を害してはじめてその価値がわかるものだ。
A damp, cold day affects a person's health.じめじめした寒い日は健康に悪い。
I'm anxious about her health.私は彼女の健康を心配している。
Your mother is anxious about your health.お母さんは君の健康を心配している。
As is often the case with young men, he does not pay much attention to his health.若い人によくあることだが、彼は健康にあまり注意しない。
The child's good health says a great deal for maternal care.子供が健康だということは母親の育て方が立派であるということを物語る。
The long vacation will give him back his health.長い休暇で彼は健康を取り戻すだろう。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富にまさるのは言うまでもない。
We are all anxious about your health.私たちはみんな君の健康のことを心配していた。
It is said that smoking is bad for your health.喫煙は健康に悪いと言われています。
As I grew older, my health declined.年をとるにつれて、私の健康状態は衰えた。
Eating too much is bad for your health.食べ過ぎは健康によくない。
Smoking is bad for your health.喫煙は健康に悪い。
From the viewpoint of health, Tokyo is not such a good place to live.健康の観点から見れば、東京は生活するのにそんなによい場所ではない。
His health is improving little by little.彼の健康は徐々に回復している。
Now that you are well again, you can travel.あなたはもう健康が回復したのだから旅行に行けます。
Health is an important condition of success.健康は成功の一つの大切な条件だ。
I am quite healthy and have had no cold.私は至って健康で、風邪ひとつひきません。
Work and play are both necessary to health; this gives us rest, and that gives us energy.仕事と遊びは両方とも健康に必要である。後者は我々に休息を与え、前者は活動力を与えてくれる。
He finished the work at the expense of his health.彼は健康を犠牲にしてその仕事を終えた。
Not being careful of his health, he fell ill.健康に注意しなかったので、彼は病気になった。
He is in good health in spite of his age.年にもかかわらず彼は健康だ。
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意してもしすぎることはない。
My mother wrote to me and asked after my health.母は手紙をくれ、私の健康を尋ねた。
Smoking is harmful to health.喫煙は健康に害がある。
I worry about your health.私はあなたの健康を心配している。
A good appetite, sound sleep, and regular motions are the three signs of good health.快便快食快眠は健康のしるし。
It's good for your health to get up early in the morning.朝早く起きることは健康によい。
He wanted to succeed, even at the cost of his health.彼は健康を犠牲にしてまでも成功したいと思った。
Health is the most precious thing we have.私たちにとって健康は一番大切なものです。
The woman was asked to make allowance for the poor health of the baby.その女の人は赤ん坊が健康でないことを斟酌してくれるように頼まれた。
Cold, damp days are bad for your health.じめじめした寒い日は健康に悪い。
In his boyhood, Yasunari Kawabata took care of his grandfather.少年時代に川端康成は彼の祖父の面倒を見た。
We must, first of all, be careful of our health.私たちはまず第一に、健康に注意しなければならない。
The most important thing in a persons life is one's health.人間にとって、健康は一番ですよ。
My father has quit smoking for the sake of his health.父は健康のためにタバコをやめた。
We are anxious about our daughter's health.私たちは娘の健康を気遣っている。
I am very concerned about his health.私は彼の健康を大変心配している。
She is anxious about her father's health.彼女は父親の健康を心配している。
He wanted to succeed, even at the cost of his health.彼は健康を犠牲にしてまで成功したいと思った。
We cannot hope for success in life unless we are in good health.私達は健康でなければ人生の成功は望めない。
You can apply for a physical fitness test regardless of your age.健康テストには年齢に関係なく応募できます。
He forfeited his health.彼は健康を失った。
I want nothing but health.私が欲しいのは健康だけだ。
John finished the work at the expense of his health.ジョンは健康を犠牲にしてその仕事を完成した。
Smoking is dangerous to health.たばこは健康に害がある。
There is no sense in your worrying about your health so much.そんなに健康のことを心配しても仕方がない。
Nothing is so precious as health.健康ほど貴重な物はない。
Toil and worry caused his health to break down.労苦と心配で彼の健康はそこなわれることになった。
Light is as necessary as fresh air is for health.光は新鮮な空気と同じくらい健康に必要である。
He was in good health last summer.彼は去年の夏は健康だった。
She is very anxious about your health.彼女が君の健康をとても心配しているよ。
He became rich at the cost of his health.彼は自分の健康を犠牲にして金持ちになりました。
Smoking affects our health.喫煙は健康に影響する。
The study made it clear that smoking ruins our health.その研究は、喫煙が健康を害することを明らかにした。
I think him in good health.私は彼が健康だと思う。
If the sale of organs is legalised, potential health problems may arise.もし臓器の販売を合法化したら、潜在的な健康問題が生じるかも知れません。
Smoking is bad for the health.煙草をすうことは健康に悪い。
He appears to be strong and healthy.彼は丈夫で健康そうに見える。
Above all, we must be healthy.何よりもまず健康でなければならない。
Smoking is not good for the health.タバコは健康によくない。
The doctor reassured me about my father's condition.医師は父の健康状態のことで私を安心させた。
My brother is small but strong.弟は体が小さいけれど健康だ。
Father is anxious about my health.父は私の健康のことを心配している。
I am much concerned about your health.わたしはあなたの健康をとても心配している。
It's when you become able to move that the real value of health hits home.動けるようになると健康の有難さを実感しますよね。
Cheers!ご健康を祝して乾杯。
A healthy man does not know the value of health.健康な人は健康の価値が分からない。
Good health is more valuable than anything else.健康は他のどんなものよりも貴重である。
His health has enabled him to succeed in life.彼は健康のおかげで出世できたのだ。
My uncle is not young, but healthy.叔父さんは若くないが健康です。
His health has been getting worse since the accident.あの事故以来、彼の健康は衰えている。
Citizens are debating about health care at City Hall.市民は市役所で健康管理について議論している。
Mental health is as important as physical health.精神的な健康は、肉体的な健康と同じくらい大切です。
It is not until we lose our health that we realize the value of it.健康の価値はそれを失ってはじめてわかる。
Health is above wealth.健康のほうが富より大事だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License