The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He got well again.彼は健康が回復した。
Given health, one can do anything.健康なら何でもできる。
In his boyhood, Yasunari Kawabata took care of his grandfather.少年時代に川端康成は彼の祖父の面倒を見た。
It goes without saying that smoking is bad for your health.たばこは健康に悪いことは言うまでもない。
He looks healthy.彼は健康そうだ。
Doctors and hospitals should help the people who can get healthy again.医者や病院は、再び健康体になれる人々の手助けをすべきです。
A good appetite, sound sleep, and regular motions are the three signs of good health.快便快食快眠は健康のしるし。
Health is an important factor of happiness.健康は幸福の重要な要因だ。
High calorie foods are bad for my health.高カロリーの食べ物は私の健康に悪い。
However a suitable level of stress is actually a necessary thing for your body's health.しかし、実は適度なストレスは、身体の健康にとって必要なものとなっています。
May his life be blessed with health and happiness all through.お子さんが健康で幸せな人生を送れますよう、お祈りします。
It goes without saying that country life is healthier than town life.もちろんのことだが、いなかの生活は都会の生活より健康によい。
I admonished him against smoking for the sake of his health.私は彼に健康のために煙草を吸わないように忠告した。
He was given to drinking and ruined his health.彼は酒飲みのため、健康を害した。
Everyone should periodically receive a physical examination.人は誰でも定期的に健康診断をしてもらうべきだ。
He became rich at the cost of his health.彼は自分の健康を犠牲にして金持ちになりました。
Loud music is bad for your health.騒々しい音楽は健康に悪いです。
Drinking too much is bad for your health.飲みすぎると健康を害するよ。
Smoking is bad for your health.たばこは君の健康に悪い。
It is not until we lose our health that we realize the value of it.我々は、失って初めて健康の価値を知る。
To keep early hours makes you healthy.早寝早起きすると健康になります。
67% of those who never smoked said they worried about the health effects of passive smoking.タバコを全く吸わなかった人々の６７％が受動的にタバコの煙を吸わされることで、健康への影響が心配だと言った。
He is beginning to pick up his health again.彼は健康を取り戻し始めた。
The most important Shinto event takes place in the New Year, when millions of people visit shrines to pray for happiness and a healthy year.神道の最も大事な行事は初詣で、多くの人々が新年に神社に詣で、1年の幸福と健康を祈ります。
This boy has a strong and healthy body.この男の子は、強くて健康な体を持っている。
Beauty in China was associated with wealth.中国では美は健康と切り離して考えられることはなかった。
Blood pressure is important as a barometer of health.血圧は健康のバロメーターとして重要である。
Aside from this, he was in good health.このことを除けば、彼は健康であった。
My health is my only capital.健康が私の唯一の資本です。
I'm glad to say that the boss has been very well lately.うれしいことに社長が最近とても健康なんですよ。
Smoking is a danger to your health.喫煙は健康にとって危険な物だ。
The doctor reassured me about my father's condition.医師は父の健康状態のことで私を安心させた。
People do not know the blessing of good health until they lose it.健康を失って初めて健康のありがたみがわかる。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは人を健康に裕福にそして賢明にする。
I envy your good health.君の健康がうらやましい。
My health makes me a very slow worker.健康のせいで仕事がいっこうにはかどらない。
Exercise is good for your health.運動は健康のためによい。
It goes without saying that health is above wealth.健康がまさることは言うまでもない。
His good health is attributed to getting plenty of sleep.彼が健康なのは十分な睡眠をとっているからだ。
He did it at the expense of his health.彼は自分の健康を犠牲にしてそれをした。
She was anxious about her children's health.彼女は子供の健康が心配だった。
Your mother is anxious about your health.お母さんは君の健康を心配している。
You should have a doctor examine your condition.健康状態を医者に診てもらったほうがいい。
He gave up drinking for the sake of his health.彼は健康のために酒をやめた。
We are all anxious about your health.私たちはみんな君の健康のことを心配していた。
If I were in good health, I could pursue my studies.もし健康なら研究を続けられるのに。
Walking is a healthy form of exercise.歩くのは健康に良いことだ。
Her husband's health is very precious to her.夫の健康は彼女にとって貴重だ。
The doctors thought he was dead, but today he is still alive and healthy, and has a job and a family.医者達は彼が死んだと思いましたが、今日彼はまだ生きており、健康で、仕事にも就いて家族もいます。
It goes without saying that health is more important than wealth.健康は富に勝ることは言うまでもない。
Taking moderate exercise will keep you healthy.適度の運動をすればいつも健康でいられる。
Cup ramen are bad for your health.カップラーメンは健康に悪い。
We are all anxious about your health.私たち、みんな君の健康のことを心配している。
We are all anxious about your health.私たちはみんなあなたの健康を心配していますよ。
He always possesses good health.彼はいつも健康な身体を持っている。
The argument that smoking is injurious has become accepted.たばこは健康に害であるという主張は容認されてきた。
I hear he is in bad health these days.彼は近ごろ健康状態がよくないらしい。
Don't forget the fact that smoking is bad for your health.喫煙が健康に悪いという事実を忘れてはいけません。
Going to bed early and waking up early is very good both for your health and appearance.美容と健康のためには、早寝早起きが一番です。
Country life is healthier than city life.田舎の生活は都会の生活より健康的だ。
In addition to good health, he has a good brain.彼は健康に加えて頭が良い。
Those who keep early hours are generally healthy.早寝早起きする人はたいてい健康である。
She always cared about my health.彼女はいつも私の健康を気にかけていた。
It is not until we lose our health that we realize the value of it.健康の価値はそれを失ってはじめてわかる。
Every person in this community is like a cell in the immune system of a healthy human body.この地域社会に住む一人一人は、健康な人間が持つ免疫機構の細胞のようなもだ。
Regular exercise is beneficial to good health.規則的な運動は健康によい。
It is a fact that smoking is a danger to health.喫煙に健康を損ねるリスクがあるのは事実だ。
When we are in good health, we are apt to forget its value.私達は健康の時はその価値を忘れがちだ。
Early rising is good for the health.早起きは健康によい。
It is not until we lose our health that we appreciate its value.健康を害して初めてその価値がわかる。
Work and play are both necessary to health; this gives us rest, and that gives us energy.仕事と遊びは両方とも健康に必要である。後者は我々に休息を与え、前者は活動力を与えてくれる。
Old as he is, he is very healthy and active.彼は年はとっているけれども、とても健康で活動的だ。
Good health is inseparable from exercise and moderation.健康は運動と節制と不可分の関係にある。
Fresh air and exercise are good for the health.新鮮な空気と運動は健康によい。
Smoking is harmful to health.喫煙は健康に有害だ。
His grandfather is still very healthy for his age.彼の祖父は年の割にまだたいへん健康だ。
The holidays seem to be doing her health good.休暇は彼女の健康に効果があるようだ。
We are all anxious about your health.私達はみんな君の健康を気にしています。
I think him in good health.私は彼が健康だと思う。
It is not till we lose our health that we realize its true value.健康の真のありがたみは健康を失ってはじめてわかる。
Sleep is no less necessary to health than food.睡眠は健康にとって食物に劣らず必要だ。
His health has begun to decline now.彼の健康はもう衰え始めた。
His bad health is a great disadvantage to him.健康がすぐれないというのは彼にとってとても不利だ。
Proper diet and exercise are both important for health.適切な食事と運動はともに健康にとって重要だ。
It goes without saying that health is more important than wealth.健康のほうが富より大事なことは言うまでもない。
Father is anxious about my health.父は私の健康のことを心配している。
My health is none the better for my exercise.私の健康は運動したからといって少しも良くならない。
His health has declined since the accident.あの事故以来、彼の健康は衰えている。
Needless to say, health is more important than wealth.言うまでもなく、健康は富にまさる。
You ought to keep working while you have your health.健康である限り、働き続けるべきだ。
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意してもしすぎることはない。
It is not good for your health to shut yourself in all day.一日中家に閉じこもるのは健康に良くない。
Health is better than wealth.健康は富にまさる。
Smoking is harmful to your health.煙草は健康に有害である。
To give up smoking is not easy, but you should for the sake of your health.たばこをやめるのはつらいけど、健康のためにやめるべきだ。
We must be healthy.私達は健康でなければならない。
I keep fit by jogging every morning.私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。
She is anxious about her father's health.彼女は父親の健康を心配している。
For a person who is in good physical condition, climbing mountains is a cinch.健康状態のいい人にとっては山登りはたやすいことだ。
He finished the job at the expense of his health.彼は健康を犠牲にしてその仕事をやり終えた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License