The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Smoking is harmful to health.喫煙は健康に害がある。
To talk with a lot of people is good for health.多くの人々と話すことは、健康に良い。
Sleep and good food are indispensable to good health.睡眠と栄養は健康に絶対不可欠である。
She values health above wealth.彼女にとっては富よりも健康のほうが大事だ。
Mental health is as important as physical health.精神的な健康は、肉体的な健康と同じくらい大切です。
This boy has a strong and healthy body.この男の子は、強くて健康な体を持っている。
His grandfather is still very healthy for his age.彼の祖父は年の割にまだたいへん健康だ。
My father has quit smoking for the sake of his health.父は健康のためにタバコをやめた。
The bad weather affected his health.悪天候が彼の健康を害する。
Walking is a healthy form of exercise.歩くのは健康に良いことだ。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富にまさることは言うまでもないことだ。
In my opinion, staying up late is bad for one's health.私の意見では、夜更かしは健康に悪い。
You should be careful about your health.健康には注意すべきです。
In Japan, due partly to the fitness boom that began from around 2000, 'dumbbell training' also appeared as a way to exercise at home.日本では2000年頃からの健康ブームの一端で、「ダンベル体操」という家庭向けのフィットネスも登場した。
Parents have responsibilities to look to their children's health.親は自分の子供の健康に気を付ける義務がある。
I'm healthy.私は体は健康です。
As is often the case with young men, he does not pay much attention to his health.若い人によくあることだが、彼は健康にあまり注意しない。
We must be healthy.私達は健康でなければならない。
We cannot hope for success in life unless we are in good health.私達は健康でなければ人生の成功は望めない。
Eating too much is bad for your health.食べ過ぎは健康に悪い。
Proper diet and exercise are both important for health.適切な食事と運動はともに健康にとって重要だ。
She is really in good health.彼女は健康その物だ。
We are in good condition.私達は健康です。
There are marked and rapidly, steadily increasing health benefits to giving up.禁煙による健康上の利点は、顕著であり、すぐに現れ、着実に増加していくのである。
It is not till we lose our health that we realize its true value.健康の真のありがたみは健康を失ってはじめてわかる。
Taking moderate exercise will keep you healthy.適度の運動をすればいつも健康でいられる。
Not being careful of his health, he fell ill.健康に注意しなかったので、彼は病気になった。
Fresh fruit and vegetables are good for your health.新鮮な果物や野菜は健康によい。
Health advocates have pushed for laws restricting work-place smoking.健康擁護論者は職場での喫煙を制限する法律を強く要求してきた。
Light is as necessary as fresh air is for health.光は新鮮な空気と同じくらい健康に必要である。
We must take good care of ourselves.私たちは自分の健康には十分注意しなければなりません。
I am anxious about your health.私は君の健康を心配している。
He retired because of the loss of his health.彼は健康を害したので引退した。
We are anxious about your health.私達はあなたの健康を心配している。
Routine exercise is great for your health.規則的な運動は健康によい。
Happiness consists of good health.幸福は健康にある。
Drinking too much is bad for the health.お酒の飲み過ぎは健康に害がある。
Fresh air and exercise are good for the health.新鮮な空気と運動は健康によい。
Fresh fruit is good for the health.新鮮な果物は健康に良い。
The woman was asked to make allowance for the poor health of the baby.その女の人は赤ん坊が健康でないことを斟酌してくれるように頼まれた。
The human body has a mysterious power to keep itself healthy and sound.人体にはそれ自体を健康で正常にする神秘的な力がある。
You look as healthy as ever.君は相変わらず健康そうに見える。
I try to avoid eating too much for my health.健康のために、食べすぎを避けるよう努力している。
You must not stay up late, or you will hurt your health.夜更かししていると健康を損なうよ。
Nothing is more valuable than good health.健康より貴重のものは何もない。
She always cared about my health.彼女はいつも私の健康を気にかけていた。
To walk is a healthy form of exercise.歩くのは健康に良いことだ。
We are all anxious about your health.私たちはみんな君の健康のことを気にしている。
We should substitute margarine for butter for our health.私達は健康のためバターの代わりマーガリンを使うべきだ。
Here's to your health!ご健康を祝して乾杯。
It is a fact that smoking is a danger to health.喫煙に健康を損ねるリスクがあるのは事実だ。
Cold, damp days are bad for your health.じめじめした寒い日は健康に悪い。
Both drinking and smoking are bad for your health.酒もタバコも健康に悪い。
We have absolute proof that smoking is bad for your health.喫煙が健康に悪いと言う確固たる証拠がある。
Smoking is bad for the health.煙草をすうことは健康に悪い。
He is in a poor state of health.彼の健康状態はよくない。
From the viewpoint of health, Tokyo is not such a good place to live.健康の観点から見れば、東京は生活するのにそんなによい場所ではない。
Aside from this, he was in good health.このことを除けば、彼は健康であった。
Too much drinking may be hazardous to your health.過度の飲酒は健康に害となることがある。
Food works on our health.食べ物は健康を左右する。
Smoking affects your health.喫煙は健康に影響を与える。
I take my health seriously.私は健康を重視しています。
My grandmother is in sound health and lives alone.私の祖母は健康で、一人暮らしをしている。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.一日にオレンジを二十個以上食べるのは不健康だと思う。
I exercise because I want to stay healthy.私は健康でいたいから運動をする。
Fresh fruit is good for your health.新鮮な果物は健康に良い。
Toil and worry caused his health to break down.苦労と気苦労で彼の健康はそこなわれた。
Loud music is bad for your health.騒々しい音楽は健康に悪いです。
Fresh air is necessary to good health.健康には新鮮な空気がいる。
Rich foods don't agree with my health.カロリーの高い食物は私の健康にはよくない。
It is because it can't hope for a success if it isn't healthy.それは、健康でなければ成功は望めないからだ。
When did you have your last physical examination?最後に健康診断をしたのはいつですか。
The most important Shinto event takes place in the New Year, when millions of people visit shrines to pray for happiness and a healthy year.神道の最も大事な行事は初詣で、多くの人々が新年に神社に詣で、1年の幸福と健康を祈ります。
Do you have a European health insurance card?ヨーロッパの健康保険カードをお持ちですか？
Those who keep early hours are generally healthy.早寝早起きする人はたいてい健康である。
He got well again.彼は健康状態を取り戻した。
You do not realize how important health is until you get sick.病気になって初めて、健康がどんなに大切かということが良くわかります。
He is anxious about her health.彼は彼女の健康を心配している。
He ruined his health in the end.彼はついに健康をそこねた。
I've enjoyed good health all my life.私はこれまでずっと健康に恵まれてきた。
If the medicine is abused, people can ruin their health.薬が乱用されると、人々の健康を害する可能性がある。
You should give up smoking since it's unhealthy.喫煙は不健康だからやめるべきである。
My health is none the better for my exercise.私の健康は運動したからといって少しも良くならない。
Similarly, the strongest reasons for stopping are usually the short-term benefits (for example, feeling healthier and more attractive).同様に、禁煙する最大の理由はたいてい、短期的な利点（例えば、以前より健康で魅力的になった気がするということなど）なのである。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に勝るということは言うまでもない。
Whether he will succeed or not depends upon his health.彼が成功するかいなかは、彼の健康次第です。
Eating too much is bad for the health.食べ過ぎは健康によくない。
Nothing is so precious as health.健康ほど貴重な物はない。
He retired on account of poor health.健康がすぐれないので彼は退職した。
He declined in health.彼は健康が衰えた。
Take some exercise every day for your health.健康のために毎日何か運動をしなさい。
My father got well again.父は健康状態を取り戻した。
He appears to be strong and healthy.彼は頑丈で健康そうに見える。
Without health, we can not hope for success.健康でなければ成功を望めない。
His health is improving little by little.彼の健康は徐々に回復している。
Amazingly, the old man recovered his health.驚くべきことに、その老人は健康を回復した。
I take exercise for health.健康のために体操する。
Drinking too much is bad for your health.飲みすぎると健康を害するよ。
I count myself lucky in having good health.私は自分が健康で何よりだと思っている。
In my opinion, staying up late is bad for your health.私の意見では、夜更かしは健康に悪い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License