The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He got well again.彼は健康状態を取り戻した。
Don't forget the fact that smoking is bad for your health.喫煙が健康に悪いという事実を忘れてはいけません。
Whether he will succeed or not depends upon his health.彼が成功するか否かは、彼の健康の如何によります。
Moderate exercise is necessary for good health.適度な運動は健康に必要である。
He is improving in health.彼の健康は回復してきている。
Is eating a clove of garlic every day beneficial to your health?にんにくを一日ひとかけ食べるのは健康にプラスかな？
In my opinion, staying up late is bad for your health.私の意見では、夜更かしは健康に悪い。
My health is not equal to the voyage.私の健康では航海に耐えられない。
She looked well when I last saw her.この前会った時彼女は健康そうだった。
Health is above wealth, for this does not give us so much happiness as that.健康はとみにまさる。後者は前者ほど人に幸福をもたらさないから。
Cold, damp days are bad for your health.じめじめした寒い日は健康に悪い。
He became rich at the cost of his health.彼は自分の健康を犠牲にして金持ちになりました。
One should take care of oneself.人は健康には気をつけねばならない。
Tom's health is improving.トムの健康は回復してきている。
His health was the forfeit of heavy drinking.大酒を飲んだ報いで彼は健康を害した。
The strain has begun to tell on his health.過労が彼の健康にこたえ始めた。
His good health is attributed to getting plenty of sleep.彼が健康なのは十分な睡眠をとっているからだ。
May his life be blessed with health and happiness all through.お子さんが健康で幸せな人生を送れますよう、お祈りします。
I am anxious about your health.あなたの健康が心配です。
It is often pointed out that smoking is a danger to health.たばこを吸うのは、健康にとって危険であると指摘されることが多い。
She became very anxious about her son's health.彼女は息子の健康がとても不安になった。
We have absolute proof that smoking is bad for your health.喫煙が健康に悪いと言う確固たる証拠がある。
The work will tax his health.その仕事は彼の健康にかなりこたえるだろう。
Health is an important condition of success.健康は成功の一つの大切な条件だ。
Health is more important than money.健康はお金よりも大切だ。
He gave up drinking for the sake of his health.彼は健康のために酒をやめた。
Take care of your health.自分の健康を大切にします。
Toil and worry caused his health to break down.苦労と心配で彼の健康はそこなわれることになった。
His bad health is a great disadvantage to him.健康がすぐれないというのは彼にとってとても不利だ。
Health is above wealth.健康のほうが富より大事だ。
Health is an important factor of happiness.健康は幸福の重要な要因だ。
We know the value of good health when we are sick.私たちは病気のときに健康の価値がわかる。
It is not good for the health to smoke too much.たばこを吸いすぎるのは健康によくない。
Good health consists of proper eating and moderate exercise.健康は適切な食事と適度な運動にある。
His health has declined since the accident.あの事故以来、彼の健康は衰えている。
It goes without saying that smoking is bad for the health.たばこは健康に悪いことは言うまでもない。
He succeeded in business at the cost of his health.彼は健康を犠牲にして事業に成功しました。
The air by the sea is pure and healthy.海辺の空気はきれいで健康的だ。
Smoking is bad for your health.たばこは君の健康に悪い。
He was given to drinking and ruined his health.彼は飲酒にふけって健康を害した。
Have you had a thorough medical checkup within the last year?昨年のうちに、徹底的な健康診断をしてもらいましたか。
It is not until you lose your health that you realize its value.健康を失ってはじめてその価値が分かる。
You cannot be too careful of your health.どんなに健康に注意してもしすぎることはない。
In my daily life I take care in various ways of my body so as not to damage my health.健康を害さないように、常日頃から、体に対して様々な気配りをしています。
Potato chips are not good for you.ポテトチップスは健康に良くないです。
You had best eat plenty of fruit to keep healthy.健康を保つためにはたくさんの果物を食べるのがよい。
If the medicine is abused, people can ruin their health.薬が乱用されると、人々の健康を害する可能性がある。
He appears to be strong and healthy.彼は頑丈で健康そうに見える。
His health is improving little by little.彼の健康は徐々に回復している。
He stopped smoking for the improvement of his health.彼は健康のためにたばこを吸うのをやめた。
Moderate exercise is necessary to health.適度な運動は健康に必要である。
The study made it clear that smoking ruins our health.その研究は、喫煙が健康を害することを明らかにした。
She is anxious about your health.彼女は君の健康を心配している。
Some of them are healthy, but others are not healthy.彼らの中には健康なものもあれば健康でないものもある。
He is concerned about his parent's health.彼は両親の健康を心配している。
He wishes to resign on the grounds that his health is failing.彼は健康が衰えつつあるという理由で辞職したがっている。
His health enables him to work so hard.彼は健康のおかげであのようによく働くことが出来るのです。
The climate affected his health.その気候で健康を害した。
I'm glad to say that the boss has been very well lately.うれしいことに社長が最近とても健康なんですよ。
High calorie foods are bad for my health.高カロリーの食べ物は私の健康に悪い。
He enjoys good health.彼は健康だ。
She is concerned about her health.彼女は彼女の健康を心配している。
Cup ramen are bad for your health.カップラーメンは健康に悪い。
It is good for the health to take moderate exercise.適度の運動をするのは健康に良い。
Fresh fruit and vegetables are good for your health.新鮮な果物や野菜は健康によい。
In my opinion, staying up late is bad for one's health.私の意見では、夜更かしは健康に悪い。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に優れるということは、言うまでもない。
We often eat foods which are harmful to our health without knowing it.私たちは健康に有害な食品を知らずに食べている事がよくある。
Please take good care of yourself.どうか健康に十分気をつけてください。
The value of health cannot be overestimated.健康の価値はどれほど評価しても評価しすぎることはない。
His health has been getting worse since the accident.あの事故以来、彼の健康は衰えている。
Good health is his capital.健康が彼の資本だ。
We must take care of ourselves.自分の健康に注意しなければいけない。
He is in good health in spite of his age.年にもかかわらず彼は健康だ。
He became a brilliant scholar but only at the expense of his health.彼は優れた学者になりはしたが健康を害してしまった。
Light is as necessary as fresh air is for health.光は新鮮な空気と同じくらい健康に必要である。
Lack of sleep was undermining her health.睡眠不足が彼女の健康をむしばんでいた。
Eating too much is bad for your health.食べ過ぎは健康によくない。
To keep early hours is fundamental to good health.早寝早起きは健康の基本だ。
Sleep is necessary for good health.睡眠は健康に必要だ。
I've gotten much fitter, sleeker, and sexier thanks to all this running from the cops.散々警察から逃げ回ったおかげで、俺はこんなに健康的で、スマートで、セクシーになった。
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意しすぎることはない。
As far as knowing health's worth once you've lost it goes, that's the same thing with parents, water or air.健康は失われて有難味がわかる点において、親や水・空気と同じようなものです。
It goes without saying that health is more important than wealth.健康のほうが富より大事なことは言うまでもない。
My health is my only capital.健康が私の唯一の資本です。
She gave birth to a fine healthy baby.彼女はすばらしい健康な赤ちゃんを生んだ。
It is a fact that smoking is a danger to health.喫煙に健康を損ねるリスクがあるのは事実だ。
I regret having neglected my health.健康をおろそかにしたことを私は悔やんでいる。
Work and play are necessary to health.働くことと遊ぶことは健康に必要である。
Work and play are both necessary to health.勉強も遊びも共に健康にとって必要である。
The long vacation will give him back his health.長い休暇で彼は健康を取り戻すだろう。
My father has quit smoking for his health.父は健康のためにタバコをやめた。
There are marked and rapidly, steadily increasing health benefits to giving up.禁煙による健康上の利点は、顕著であり、すぐに現れ、着実に増加していくのである。
Even when you think about it in a very commonsensical way, a life without laughter is gloomy and cold. Furthermore, it is thought to be unhealthy.極く常識的に考えて見ても、笑いのない人生は暗く冷たい。そして不健康であるように思われます。
He did it at the expense of his health.彼は健康を犠牲にしてそれをした。
It is not good for your health to shut yourself in all day.一日中家に閉じこもるのは健康に良くない。
Nothing is better than health.健康ほど良い物はない。
He worked hard at the risk of his health.彼は健康を犠牲にして懸命に働いた。
Here's to your health!ご健康を祝して乾杯。
You can't afford to neglect your health.君は自分の健康を度外視するわけにはいかない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License