The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '康'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You ought to keep working while you have your health.
健康である限り、働き続けるべきだ。
Becoming too fat is not good for one's health.
ふとりすぎることは健康によくない。
Both drinking and smoking are bad for the health.
酒もタバコも健康に悪い。
He got well again.
彼は健康が回復した。
When we are in good health, we are apt to forget its value.
私達は健康の時はその価値を忘れがちだ。
I will go for a medical.
健康診断を受けに行きます。
Health is indispensable to a happy life.
幸福には健康が不可欠です。
It goes without saying that health is more important than wealth.
健康は富に勝ることは言うまでもない。
Working so long on the graveyard shift made his health suffer badly.
長期にわたる深夜勤務がたたって彼は健康をひどく害してしまった。
Citizens are debating about health care at City Hall.
市民は市役所で健康管理について議論している。
My aunt enjoyed good health all her life.
私の叔母は生涯健康に恵まれた。
We know the value of good health when we are sick.
私たちは病気のときに健康の価値がわかる。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.
一日にオレンジを二十個以上食べるのは不健康だと思う。
We are anxious about your health.
私達はあなたの健康を心配している。
I hear he is in bad health these days.
彼は近ごろ健康状態がよくないらしい。
Beauty in China was associated with wealth.
中国では美は健康と切り離して考えられることはなかった。
It goes without saying that country life is healthier than town life.
もちろんのことだが、いなかの生活は都会の生活より健康によい。
He stopped smoking for the improvement of his health.
彼は健康のためにたばこを吸うのをやめた。
Whether he will succeed or not depends upon his health.
彼が成功するか否かは、彼の健康の如何によります。
You do not realize how important health is until you get sick.
病気になって初めて、健康がどんなに大切かということが良くわかります。
I recommend a thorough checkup for your husband.
ご主人の健康診断を徹底的に行うことを勧めます。
What is the cause of my condition?
この健康状態、原因は何なんだ?
He completed his work at the expense of his health.
彼は健康を犠牲にして仕事を仕上げた。
You had better consult a doctor about your health.
健康状態について医者に診てもらった方がいい。
They went through the medical check-up.
彼らは健康診断をうけた。
Drinking too much is bad for your health.
お酒の飲み過ぎは健康に害がある。
She became very anxious about her son's health.
彼女は息子の健康がとても不安になった。
She is really in good health.
彼女は健康その物だ。
His health is changing for the better.
彼の健康は快方に向かいつつある。
It goes without saying that health is more important than wealth.
健康のほうが富より大事なことは言うまでもない。
Just as the body needs exercise, so the mind needs stimulation to stay healthy.
身体が運動を必要とするように、精神も健康であるために刺激を必要とする。
We must take care of ourselves.
自分の健康に注意しなければいけない。
Lack of exercise may harm your health.
運動不足が健康に害を及ぼすかもしれない。
President Polk was old, tired and in poor health.
ポーク大統領は老齢で、疲れ切っており、さらには健康を害していた。
You should take care of yourself.
人は健康には気をつけねばならない。
Fatigue is undermining his health.
疲労が彼の健康をむしばんでいる。
It is good for the health to rise early.
朝早く起きることは健康によい。
Smoking has affected his health.
タバコは彼の健康に影響した。
Happiness consists of good health.
幸福は健康にある。
Health is the most precious thing.
健康が最も貴重なものである。
It goes without saying that smoking is bad for the health.
たばこは健康に悪いことは言うまでもない。
The bad weather affected his health.
悪天候が彼の健康を害する。
Compared to many other countries, the average intake of trans-fats per person in Japan is low and it is hypothesized that it does not have a strong impact on health.