The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

First of all, I'm very worried about my daughter's health.何よりまず、私は娘の健康をとても心配している。
Health is better than wealth.健康は富にまさる。
Health is above wealth.健康は富以上だ。
I hope your mother will regain her health soon.お母さま、早く健康を取り戻されるといいですね。
We cannot hope for success in life unless we are in good health.私達は健康でなければ人生の成功は望めない。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に勝るということは言うまでもない。
I take exercise for health.健康のために体操する。
He was in good health last summer.彼は去年の夏は健康だった。
I exercise because I want to stay healthy.私は健康でいたいから運動をする。
Health is not valued until sickness comes.健康の価値は病気になるまでわからない。
He is beginning to pick up his health again.彼は健康を取り戻し始めた。
Nothing is so precious as health.健康ほど貴重な物はない。
It is not until you get sick that you realize the value of good health.病気になってはじめて健康の価値が解る。
My brother is healthy.私の兄は健康だ。
My grandmother is in sound health and lives alone.私の祖母は健康で、一人暮らしをしている。
He is as healthy as ever.彼はいつもと代わらず健康です。
Excessive smoking will injure your health.たばこの吸い過ぎはあなたの健康を害する。
John finished the work at the expense of his health.ジョンは健康を犠牲にしてその仕事を完成した。
What with overwork and lack of sleep, she has lost her health.過労やら睡眠不足やらで、彼女は健康を害した。
Old as he is, he is very healthy and active.彼は年はとっているけれども、とても健康で活動的だ。
His health was the forfeit of heavy drinking.大酒を飲んだ報いで彼は健康を害した。
You look as healthy as ever.君は相変わらず健康そうに見える。
Sleep and good food are indispensable to good health.睡眠と栄養は健康に絶対不可欠である。
Is eating a clove of garlic every day beneficial to your health?にんにくを一日ひとかけ食べるのは健康にプラスかな？
Drinking too much is bad for your health.飲みすぎると健康を害するよ。
What is the cause of my condition?この健康状態、原因は何なんだ？
Fresh vegetables promote health.新鮮な野菜は健康を増進する。
She is very anxious about your health.彼女が君の健康をとても心配しているよ。
He was very sick but his health is improving.彼は重病だったが、彼の健康は良くなってきている。
Don't forget the fact that smoking is bad for your health.喫煙が健康に悪いという事実を忘れてはいけません。
Happy are those who know the value of health.健康の値打ちを知っている人たちは幸せである。
Proper diet and exercise are both important for health.適切なダイエットと運動はともに健康にとって重要だ。
Smoking is not good for one's health.タバコは健康によくない。
Smoking or health, the choice is yours.喫煙か健康か、選択は貴方にある。
It's healthy to breathe deeply.深呼吸するのは健康に良い。
She is anxious about her father's health.彼女は父親の健康を心配している。
You should take more exercise for the sake of your health.あなたは健康のためにもっと運動をするべきだ。
Good health is the most valuable of all things.健康はすべてのものの中でもっとも貴重である。
Eating too much is bad for the health.食べ過ぎは健康によくない。
This boy has a strong and healthy body.この男の子は、強くて健康な体を持っている。
I'm very concerned about your health.わたしはあなたの健康をとても心配している。
It is not till we lose our health that we realize its true value.健康の真のありがたみは健康を失ってはじめてわかる。
I'm anxious about her health.私は彼女の健康を心配している。
Fresh air and exercise are good for the health.新鮮な空気と運動は健康によい。
You must give up smoking, as it is unhealthy.喫煙は不健康だからやめるべきである。
It goes without saying that nothing is more important than health.健康ほど大事なものはないというのは言うまでもない。
My health is my only capital.健康が私の唯一の資本です。
Cold, damp days are bad for your health.じめじめした寒い日は健康に悪い。
For a person who is in good physical condition, climbing mountains is a cinch.健康状態のいい人にとっては山登りはたやすいことだ。
He has recovered his health, so he is now able to resume his studies.彼は健康が回復したので、もう研究を再会することが可能である。
I have been anxious about your health.君の健康が気になっている。
Whether he will succeed or not depends upon his health.彼が成功するかいなかは、彼の健康次第です。
He appears to be strong and healthy.彼は丈夫で健康そうに見える。
My aunt enjoyed good health all her life.私の叔母は生涯健康に恵まれた。
Health is the most precious thing we have.私たちにとって健康は一番大切なものです。
His grandfather is still very healthy for his age.彼の祖父は年の割にまだたいへん健康だ。
He is anxious about her health.彼は彼女の健康を心配している。
It goes without saying that smoking is bad for the health.たばこは健康に悪いことは言うまでもない。
Health means everything.健康は何よりも重要である。
It is a fact that smoking is a danger to health.喫煙に健康を損ねるリスクがあるのは事実だ。
You should have been more careful of your health.君はもっと健康に注意すればよかった。
President Polk was old, tired and in poor health.ポーク大統領は老齢で、疲れ切っており、さらには健康を害していた。
Fresh fruit and vegetables are good for your health.新鮮な果物や野菜は健康によい。
I am quite healthy and have had no cold.私は至って健康で、風邪ひとつひきません。
The value of health cannot be overestimated.健康の価値はどれほど評価しても評価しすぎることはない。
High calorie foods are bad for my health.高カロリーの食べ物は私の健康に悪い。
She is concerned about her mother's health.彼女は彼女の母の健康を心配している。
If he had trained himself harder at that time, he would be healthier now.あのころ、もっと一生懸命体を鍛えていたら、彼は今頃はもっと健康であろうに。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは健康と富と賢さのもと。
He declined in health.彼は健康が衰えた。
I owe it to my parents that I am so healthy.私が健康なのは両親のおかげである。
He enjoys good health.彼は健康だ。
My father has quit smoking for his health.父は健康のためにタバコをやめた。
It is not good for the health to smoke too much.たばこを吸いすぎるのは健康によくない。
One should take care of oneself.人は健康には気をつけねばならない。
You should take care of yourself.人は健康には気をつけねばならない。
I take my health seriously.私は健康を重視しています。
Playing tennis is good for your health.テニスをする事は健康によい。
She was bursting with health.彼女は健康ではちきれそうだ。
Good food and enough sleep are absolutely necessary to good health.よい食べ物と十分な睡眠は健康にとって絶対に必要だ。
Everyday physical exercise is indispensable to your health.毎日の運動が健康には不可欠である。
He worked hard at the risk of his health.彼は健康を犠牲にして懸命に働いた。
Running is good for your health.走ることは健康に良い。
He stopped smoking for the improvement of his health.彼は健康のためにたばこを吸うのをやめた。
Given health, one can do anything.健康なら何でもできる。
Just as the body needs exercise, so the mind needs stimulation to stay healthy.身体が運動を必要とするように、精神も健康であるために刺激を必要とする。
Smoking is bad for the health.喫煙は健康に悪い。
We must allow for his poor health.私達は彼の不健康を考慮しなければならない。
You had better give up smoking for your health.君は健康のために煙草を止めた方がいい。
She moved to a warmer place for the sake of her health.彼女は健康のためにもっと温かいところへ引っ越した。
He completed his work at the expense of his health.彼は健康を犠牲にして仕事を仕上げた。
My father gave up smoking for his health.父は健康のためにタバコをやめた。
Mayumi is a healthy person. She almost never gets sick.真由美さんは健康な人だ、ほとんど病気をしない。
The doctor advised me to take up some sport to stay in shape.医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。
Toil and worry caused his health to break down.苦労と心配で彼の健康はそこなわれることになった。
If I were healthy, I would be happy.健康だったら、幸せなのになあ。
Fresh fruit is good for the health.新鮮な果物は健康に良い。
When did you have your last physical examination?最後に健康診断を受けたのはいつですか？
Doctors and hospitals should help the people who can get healthy again.医者や病院は、再び健康体になれる人々の手助けをすべきです。
Blood pressure is important as a barometer of health.血圧は健康のバロメーターとして重要である。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License