The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There is no sense in your worrying about your health so much.そんなに健康のことを心配しても仕方がない。
I owe it to my parents that I am so healthy.私が健康なのは両親のおかげである。
You need not have any anxiety about your son's health.息子さんの健康については何の心配もいらない。
Careful of his health, he seldom falls ill.健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
Mental health is as important as physical health.精神的な健康は、肉体的な健康と同じくらい大切です。
My uncle isn't young, but he's healthy.叔父さんは若くないが健康です。
Health is essential to happiness.健康は幸福に欠くことができない。
The argument that smoking is injurious has become accepted.たばこは健康に害であるという主張は容認されてきた。
The school is situated in healthy surroundings.学校は健康的な環境に位置している。
The doctor examined the child and said she was healthy.医者はその子を調べて、健康だと言った。
I am much concerned about your health.わたしはあなたの健康をとても心配している。
Nothing is so precious as health.健康ほど貴重な物はない。
It is not till we lose our health that we realize its true value.健康の真のありがたみは健康を失ってはじめてわかる。
Drinking too much is bad for the health.お酒の飲み過ぎは健康に害がある。
I was worried about his health.私は彼の健康が心配だった。
He wishes to resign on the grounds that his health is failing.彼は健康が衰えつつあるという理由で辞職したがっている。
Health is indispensable to a happy life.幸福な人生には健康が不可欠です。
Moderate exercise will be of benefit to your health.適度の運動はあなたの健康のためになるだろう。
They look healthy.彼らは健康そうだ。
Fresh fruit and vegetables are good for your health.新鮮な果物や野菜は健康によい。
Loss of health is more serious than loss of money.健康を害することはお金をなくすことより重大である。
Smoking is bad for your health.煙草をすうことは健康に悪い。
He appears to be strong and healthy.彼は頑丈で健康そうに見える。
In his boyhood, Yasunari Kawabata took care of his grandfather.少年時代に川端康成は彼の祖父の面倒を見た。
Health is an important condition of success.健康は成功の一つの大切な条件だ。
It is needless to say health is above wealth.健康が富に勝るのは言うまでも無い事だ。
The doctor advised me to take up some sport to stay in shape.医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。
We have absolute proof that smoking is bad for your health.喫煙が健康に悪いと言う確固たる証拠がある。
The company provides health care and life insurance benefits for all of its employees.その会社は全社員に対して健康保険と生命保険をかけている。
You must give up smoking, as it is unhealthy.喫煙は不健康だからやめるべきである。
You should take care so that you can have good health.健康であるように気をつけるべきです。
Keep in mind that smoking is not good for your health.タバコは健康に良くないことを忘れないでね。
You had better give up smoking for your health.君は健康のために煙草を止めた方がいい。
It is often pointed out that smoking is a danger to health.たばこを吸うのは、健康にとって危険であると指摘されることが多い。
Take care of your health.自分の健康を大切にします。
In my opinion, staying up late is bad for one's health.私の意見では、夜更かしは健康に悪い。
If the sale of organs is legalised, potential health problems may arise.もし臓器の販売を合法化したら、潜在的な健康問題が生じるかも知れません。
Both drinking and smoking are bad for the health.酒もタバコも健康に悪い。
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
Walking is a healthy form of exercise.歩くのは健康に良いことだ。
You should take more exercise for the sake of your health.あなたは健康のためにもっと運動をするべきだ。
His health has been getting worse since the accident.あの事故以来、彼の健康は衰えている。
Eating too much is bad for the health.食べ過ぎは健康によくない。
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意しても注意し過ぎることはない。
Whether sick or well, she is always cheerful.病気であろうと健康であろうと、彼女はいつも快活だ。
I am anxious about your health.あなたの健康が心配です。
Smoking is not good for the health.タバコは健康によくない。
She stopped smoking on account of health concerns for her pregnancy.彼女は妊娠したので、健康のことを考えてタバコをやめた。
His hard life is telling on his health.きつい生活が彼の健康にこたえてきている。
To keep early hours makes you healthy.早寝早起きすると健康になります。
We should substitute margarine for butter for our health.私達は健康のためバターの代わりマーガリンを使うべきだ。
I'm anxious about her health.私は彼女の健康を心配している。
Is eating a clove of garlic every day beneficial to your health?にんにくを一日ひとかけ食べるのは健康にプラスかな？
Nothing is more valuable than good health.健康より貴重のものは何もない。
It is not until we lose our health that we recognise its blessing.われわれは病気をして初めて健康のありがたさがわかる。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に勝ることは言うまでもない。
My health is not equal to the voyage.私の健康では航海に耐えられない。
It is better for the health to live in the country than in the city.都会に住むより田舎に住む方が健康に良い。
The holidays seem to be doing her health good.休暇は彼女の健康に効果があるようだ。
To walk is a healthy form of exercise.歩く事は健康によい運動だ。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.健康のおかげで彼は７５歳まで働くことができた。
Smoking or health, the choice is yours.喫煙か健康か、選択は貴方にある。
The most important thing in a persons life is one's health.人間にとって、健康は一番ですよ。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に勝るということは言うまでもない。
When did you have your last physical examination?最後に健康診断をしたのはいつですか。
Gaining too much weight is not good for your health.ふとりすぎることは健康によくない。
I admonished him against smoking for the sake of his health.私は彼に健康のために煙草を吸わないように忠告した。
Smoking is bad for your health.喫煙は健康に悪い。
We must, first of all, be careful of our health.私たちはまず第一に、健康に注意しなければならない。
Before everything you should take better care of your health.何はさておきもっと健康に注意するべきだ。
She values health above wealth.彼女にとっては富よりも健康のほうが大事だ。
People do not know the blessing of good health until they lose it.健康を失って初めて健康のありがたみがわかる。
He is as healthy as ever.彼はいつもと代わらず健康です。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは人を健康で裕福で賢明にする。
Without health we cannot hope for success.健康でなければ成功を望むことは出来ない。
However a suitable level of stress is actually a necessary thing for your body's health.しかし、実は適度なストレスは、身体の健康にとって必要なものとなっています。
Her health has been declining these past months.ここ数ヶ月彼女の健康は衰えている。
He completed his work at the expense of his health.彼は健康を犠牲にして仕事を仕上げた。
First of all, I'm very worried about my daughter's health.何よりまず、私は娘の健康をとても心配している。
Every citizen has the right to health and to a life that meets the minimum cultural standards.すべての国民は、健康で文化的な最低限度の生活を営む権利を有する。
He was given to drinking and ruined his health.彼は酒飲みのため、健康を害した。
I want nothing but health.私が欲しいのは健康だけだ。
It is not until we lose our health that we appreciate its value.健康を害して初めてその価値がわかる。
For a person who is in good physical condition, climbing mountains is a cinch.健康状態のいい人にとっては山登りはたやすいことだ。
He ruined his health by working too hard.彼は働きすぎで健康を台無しにした。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に優れるということは、言うまでもない。
Amazingly, the old man recovered his health.驚くべきことに、その老人は健康を回復した。
Whether he will succeed or not depends upon his health.彼が成功するかいなかは、彼の健康次第です。
Health is above wealth.健康は富以上だ。
His health was the forfeit of heavy drinking.大酒を飲んだ報いで彼は健康を害した。
Smoking is harmful to your health.煙草は健康に有害である。
It is because it can't hope for a success if it isn't healthy.それは、健康でなければ成功は望めないからだ。
It goes without saying that health is above wealth.お金よりも健康が大切なことは言うまでもない。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは人を健康に裕福にそして賢明にする。
Exercise is good for your health.運動は健康のためによい。
He seems healthy.彼は健康そうだ。
I try to avoid eating too much for my health.健康のために、食べすぎを避けるよう努力している。
He retired because of the loss of his health.彼は健康を害したので引退した。
His good health is attributed to getting plenty of sleep.彼が健康なのは十分な睡眠をとっているからだ。
I recommend a thorough checkup for your husband.ご主人の健康診断を徹底的に行うことを勧めます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License