UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Don't risk your health by over drinking.飲みすぎで健康を危険にさらすな。
As I grew older, my health declined.年をとるにつれて、私の健康状態は衰えた。
I take exercise for health.健康のために体操する。
His health is changing for the better.彼の健康は快方に向かいつつある。
Good food and enough sleep are absolutely necessary to good health.よい食べ物と十分な睡眠は健康にとって絶対に必要だ。
Whether he will succeed or not depends upon his health.彼が成功するか否かは、彼の健康の如何によります。
Sleep is necessary for good health.睡眠は健康に必要だ。
Keeping early hours is good for the health.早寝早起きは健康に良い。
My family are all in good health.私の家族はみんな健康です。
You should take more exercise for the sake of your health.あなたは健康のためにもっと運動をするべきだ。
She worked at the cost of her health.彼女は健康を犠牲にして働いた。
He is less healthy than he used to be.彼は以前ほど健康でない。
President Polk was old, tired and in poor health.ポーク大統領は老齢で、疲れ切っており、さらには健康を害していた。
You cannot be too careful about your health.健康にいくら注意しても注意しすぎることはない。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に優れるということは、言うまでもない。
He retired on account of poor health.健康がすぐれないので彼は退職した。
He moved to a warmer place for the sake of his health.彼は健康のためにもっと暖かいところへ引っ越した。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富にまさることは言うまでもないことだ。
Now that you are well again, you can travel.あなたはもう健康が回復したのだから旅行に行けます。
Doctors advise us on our health.医師は健康について我々に助言してくれる。
There is no sense in your worrying about your health so much.そんなに健康のことを心配しても仕方がない。
Food works on our health.食べ物は健康を左右する。
Smoking is not good for the health.タバコは健康によくない。
A damp, cold day affects a person's health.じめじめした寒い日は健康に悪い。
It is said that nothing is more important than health.健康ほど大切なものはないと言われている。
He got well again.彼は健康が回復した。
Health is indispensable to a happy life.幸福な人生には健康が不可欠です。
Drinking too much is bad for your health.お酒の飲み過ぎは健康に害がある。
It was a miracle that he recovered.彼が健康を回復したのは奇跡だ。
I was worried about his health.私は彼の健康が心配だった。
In addition to good health, he has a good brain.彼は健康に加えて頭が良い。
My brother is healthy.私の兄は健康だ。
We often eat foods which are harmful to our health without knowing it.私たちは健康に有害な食品を知らずに食べている事がよくある。
She became very anxious about her son's health.彼女は息子の健康がとても不安になった。
They went through the medical check-up.彼らは健康診断をうけた。
He is improving in health.彼の健康は回復してきている。
You had best eat plenty of fruit to keep healthy.健康を保つためにはたくさんの果物を食べるのがよい。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.一日にオレンジを二十個以上食べるのは不健康だと思う。
To walk is a healthy form of exercise.歩くのは健康に良いことだ。
In Japan, due partly to the fitness boom that began from around 2000, 'dumbbell training' also appeared as a way to exercise at home.日本では2000年頃からの健康ブームの一端で、「ダンベル体操」という家庭向けのフィットネスも登場した。
My father got well again.父は健康状態を取り戻した。
May his life be blessed with health and happiness all through.お子さんが健康で幸せな人生を送れますよう、お祈りします。
Health coexists with temperance.健康は節制と両立する。
You will ruin your health if you drink too much.飲みすぎると健康を害するよ。
Health is a necessary condition for happiness.健康は幸福の1つの必要条件である。
Playing tennis is good for your health.テニスをする事は健康によい。
He looks healthy.彼は健康そうだ。
He stopped working due to health concerns.彼は健康上の問題で仕事を中断した。
We are all anxious about your health.私たちはみんな君の健康のことを気にしている。
I hear he is in bad health these days.彼は近ごろ健康状態がよくないらしい。
It goes without saying that smoking is bad for the health.たばこは健康に悪いことは言うまでもない。
It is good for the health to take moderate exercise.適度の運動をするのは健康に良い。
He quit smoking for the sake of his health.彼は健康のため煙草をやめた。
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意しすぎることはない。
The value of health cannot be overestimated.健康の価値はどれほど評価しても評価しすぎることはない。
He was very sick but his health is improving.彼は重病だったが、彼の健康は良くなってきている。
Your health is more important.健康のほうがもっと大事でしょう。
You must take good care of yourself.健康にはよく気をつけなければいけない。
Early to bed, early to rise makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは健康で裕福で賢くする。
In my daily life I take care in various ways of my body so as not to damage my health.健康を害さないように、常日頃から、体に対して様々な気配りをしています。
Don't forget the fact that smoking is bad for your health.喫煙は健康に悪いという事実を忘れてはいけません。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは人を健康で裕福で賢明にする。
It is a fact that smoking is a danger to health.喫煙が健康に危険なのは事実だ。
Smoking is a danger to your health.喫煙は健康にとって危険な物だ。
I am much concerned about your health.わたしはあなたの健康をとても心配している。
It is not until you have lost your health that you realize its value.健康を害してはじめてその価値がわかるものだ。
Health and intellect are the two blessings of life.健康と知性は生きることの恵み。
Nothing is more important in life than health.人生において健康ほど大切なものはない。
He became a brilliant scholar but only at the expense of his health.彼は優れた学者になりはしたが健康を害してしまった。
Eating too much is bad for your health.食べ過ぎは健康に悪い。
It is often pointed out that smoking is a danger to health.たばこを吸うのは、健康にとって危険であると指摘されることが多い。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは人を健康に、金持ちに、そして賢くする。
Proper diet and exercise are both important for health.適切なダイエットと運動はともに健康にとって重要だ。
I am anxious about your health.あなたの健康が心配です。
Fresh fruit and vegetables are good for your health.新鮮な果物や野菜は健康によい。
Sleep is no less necessary to health than food.睡眠は健康にとって食物に劣らず必要だ。
It's not only the health aspects of sports that appeal to people, but the cooperative aspect that team sports teach, and the competitive aspect in itself.スポーツが人々に訴えるのは、その健康的側面によるだけでなく、チーム競技が養う協調精神、それに競争的側面そのものにもよるのである。
Smoking is dangerous to health.たばこは健康に害がある。
Taking moderate exercise will keep you healthy.適度の運動をすればいつも健康でいられる。
Smoking is bad for your health.たばこは君の健康に悪い。
I exercise because I want to stay healthy.私は健康でいたいから運動をする。
I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.2歳の娘の健康診断をお願いします。
He seldom gets sick because he is careful about his health.健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
Work and play are both necessary to health; this gives us rest, and that gives us energy.仕事と遊びは両方とも健康に必要である。後者は我々に休息を与え、前者は活動力を与えてくれる。
Do you have a European health insurance card?ヨーロッパの健康保険カードをお持ちですか?
You can't afford to neglect your health.君は自分の健康を度外視するわけにはいかない。
His health has been getting worse since the accident.あの事故以来、彼の健康は衰えている。
She is really in good health.彼女は健康その物だ。
Above all, I want to be healthy.何ものにもまして私は健康になりたい。
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意してもしすぎることはない。
It is not until we lose our health that we realize the value of it.我々は、失って初めて健康の価値を知る。
Everyday physical exercise is indispensable to your health.毎日の運動が健康には不可欠である。
You should give up smoking since it's unhealthy.喫煙は不健康だからやめるべきである。
I make it a rule not to eat too much, for it is plain that overeating is bad for the health.私は食べ過ぎないようにしてる。なぜなら食べ過ぎが健康に悪い事は明らかだから。
He is getting old, but he is as healthy as ever.彼は年を取ってきたが相変わらず健康だ。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは健康と富と賢さのもと。
Smoking affects our health.喫煙は健康に影響する。
Be careful about reading health books. You may die of a misprint.健康本を読むときは注意した方がいい。誤植のせいで死ぬかもしれないからね。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは人を健康に裕福にそして賢明にする。
Health is above wealth; the latter gives less fortune than the latter.健康は富に勝る。というのも、後者は前者ほど幸福をもたらさないからだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License