The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

As is often the case with young men, he does not pay much attention to his health.若い人によくあることだが、彼は健康にあまり注意しない。
It is good for the health to rise early.朝早く起きることは健康によい。
The company provides health care and life insurance benefits for all of its employees.その会社は全社員に対して健康保険と生命保険をかけている。
Fresh fruit is good for the health.新鮮な果物は健康に良い。
We are all anxious about your health.私たち、みんな君の健康のことを心配している。
He was very sick but his health is improving.彼は重病だったが、彼の健康は良くなってきている。
In my opinion, staying up late is bad for your health.私の意見では、夜更かしは健康に悪い。
Walking is a healthy form of exercise.歩くのは健康に良いことだ。
He finished the work at the expense of his health.彼は健康を犠牲にしてその仕事を終えた。
Exercise is good for your health.運動は健康のためによい。
Sunlight is no less necessary to good health than fresh air.日光は新鮮な空気に劣らず健康にとって必要である。
Health is the most important thing.健康が一番です。
Nothing is better than health.健康ほど良い物はない。
Above all, we must be healthy.何よりもまず健康でなければならない。
Though he is old, he is very healthy.彼は年をとっているけれど、とても健康だ。
Lately I try for health reasons to go to bed early and to wake up early.最近は健康のために、早寝早起きをするようにしてるの。
Health is indispensable to a happy life.幸福には健康が不可欠です。
Running is good for your health.走ることは健康に良い。
His health was affected by the great heat.彼はそのひどい暑さで健康をおかされた。
She is anxious about your health.彼女は君の健康を心配している。
The most important thing in a persons life is one's health.人間にとって、健康は一番ですよ。
My father has quit smoking for the sake of his health.父は健康のためにタバコをやめた。
As far as knowing health's worth once you've lost it goes, that's the same thing with parents, water or air.健康は失われて有難味がわかる点において、親や水・空気と同じようなものです。
Working so long on the graveyard shift made his health suffer badly.長期にわたる深夜勤務がたたって彼は健康をひどく害してしまった。
Health and gaiety foster beauty.健康と快活さは美を生む。
We are in good condition.私達は健康です。
She is concerned about her son's health.彼女は息子の健康を心配している。
Citizens are debating about health care at City Hall.市民は市役所で健康管理について議論している。
He preached to us about the importance of good health.彼は私達に健康の重要性を説いた。
Lack of sleep was undermining her health.睡眠不足が彼女の健康をむしばんでいた。
Taking moderate exercise will keep you healthy.適度の運動をすればいつも健康でいられる。
I keep fit by jogging every morning.私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。
It goes without saying that health is most important.健康が最も大切であることは言うまでもない。
The study made it clear that smoking ruins our health.その研究は、喫煙が健康を害することを明らかにした。
We should substitute margarine for butter for our health.私達は健康のためバターの代わりマーガリンを使うべきだ。
I admonished him against smoking for the sake of his health.私は彼に健康のために煙草を吸わないように忠告した。
It goes without saying that health is above wealth.お金よりも健康が大切なことは言うまでもない。
Toil and worry caused his health to break down.苦労と心配で彼の健康はそこなわれることになった。
He was given to drinking and ruined his health.彼は酒飲みのため、健康を害した。
He did it at the expense of his health.彼は健康を犠牲にしてそれをした。
He got well again.彼は健康状態を取り戻した。
Fresh air and exercise are good for the health.新鮮な空気と運動は健康によい。
Nothing is more valuable than health.健康は他の何よりも価値がある。
You look as healthy as ever.君は相変わらず健康そうに見える。
It is not until we lose our health that we realize the value of it.健康の価値はそれを失ってはじめてわかる。
Walking is a healthy form of exercise.歩く事は健康によい運動だ。
Father is anxious about my health.父は私の健康のことを心配している。
You should have been more careful with your health.君はもっと健康に注意すればよかった。
Too much drinking may be hazardous to your health.過度の飲酒は健康に害となることがある。
It is not until you get sick that you realize the value of good health.病気になってはじめて健康の価値が解る。
He moved to a warmer place for the sake of his health.彼は健康のためにもっと暖かいところへ引っ越した。
He has recovered his health, so he is now able to resume his studies.彼は健康が回復したので、もう研究を再会することが可能である。
In my opinion, alcohol is not necessarily bad for your health.私の意見では、アルコールは必ずしも健康に悪いわけではない。
My father exercises every day for his health.父は健康の為に毎日運動をします。
We take health for granted until illness intervenes.病気になるまで、我々は健康を当たり前のものだと思っている。
He is improving in health.彼の健康は回復してきている。
He seems healthy.彼は健康そうだ。
Health is above wealth; the latter gives less fortune than the latter.健康は富に勝る。というのも、後者は前者ほど幸福をもたらさないからだ。
I am much concerned about your health.わたしはあなたの健康をとても心配している。
Her health isn't equal to that heavy task.彼女の健康では疎のつらい仕事に絶えられない。
Doctors and hospitals should help the people who can get healthy again.医者や病院は、再び健康体になれる人々の手助けをすべきです。
It is better for the health to live in the country than in the city.都会に住むより田舎に住む方が健康に良い。
She worked at the cost of her health.彼女は健康を犠牲にして働いた。
Everyone should periodically receive a physical examination.人は誰でも定期的に健康診断をしてもらうべきだ。
We must take good care of ourselves.私たちは自分の健康には十分注意しなければなりません。
The woman was asked to make allowance for the poor health of the baby.その女の人は赤ん坊が健康でないことを斟酌してくれるように頼まれた。
The skin gradually took on a healthier look.肌がだんだん健康な色になった。
May you be blessed with good health.ご健康に恵まれますよう。
It is said that nothing is more important than health.健康ほど大切なものはないと言われている。
My father gave up smoking for his health.父は健康のためにタバコをやめた。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝、早起きは人を健康に、富裕に、賢明にする。
My uncle is not young, but healthy.叔父さんは若くないが健康です。
If I were healthy, I would be happy.健康だったら、幸せなのになあ。
It is good for the health to take moderate exercise.適度の運動をするのは健康に良い。
I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.２歳の娘の健康診断をお願いします。
He is getting old, but he is as healthy as ever.彼は年を取ってきたが相変わらず健康だ。
Needless to say, health is more important than wealth.言うまでもなく、健康は富にまさる。
Health is an important condition of success.健康は成功の一つの大切な条件だ。
We are all anxious about your health.私達はみんな君の健康を気にしています。
His health is improving little by little.彼の健康は徐々に回復している。
Without health we cannot hope for success.健康でなければ成功を望むことは出来ない。
Proper diet and exercise are both important for health.適切なダイエットと運動はともに健康にとって重要だ。
I'll quit my job for the sake of my health.健康上の理由で仕事を止めます。
If I were healthy, I could go on a hike.もし健康ならハイキングに行けるのに。
To all appearances, she is healthy.どう見ても彼女は健康そうだ。
You had better give up smoking for your health.君は健康のために煙草を止めた方がいい。
Smoking is harmful to health.喫煙は健康に害がある。
Mayumi is a healthy person. She almost never gets sick.真由美さんは健康な人だ、ほとんど病気をしない。
Smoking is harmful to health.喫煙は健康に有害だ。
The work is a heavy tax on my health.その仕事は私の健康にとって負担だ。
We are all anxious about your health.私たちはみんな君の健康のことを心配していた。
It is a fact that smoking is a danger to health.喫煙に健康を損ねるリスクがあるのは事実だ。
A damp, cold day affects a person's health.じめじめした寒い日は健康に悪い。
They are better educated, healthier and wealthier than their parents' generation was at their age.彼らは、親の世代が彼らの年齢だった頃よりも十分に教育を受けているし、より健康で裕福でもある。
Now that you are well again, you can travel.あなたはもう健康が回復したのだから旅行に行けます。
To walk is a healthy form of exercise.歩く事は健康によい運動だ。
She gave birth to a fine healthy baby.彼女はすばらしい健康な赤ちゃんを生んだ。
May this letter find you well and happy.この手紙があなたの健康と幸せを見つけますように。
I cannot but feel anxious about the health of these women workers.私はこの女性労働者達の健康について心配しないわけには行けない。
Take good care of yourself.健康には十分気をつけてください。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License