The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '康'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She is concerned with health foods.
彼女は健康食品に関心を持っている。
Though apparently healthy, he really has a delicate constitution.
彼は見かけは健康そうだが実は体が弱いらしい。
Sleep and good food are indispensable to good health.
睡眠と栄養は健康に絶対不可欠である。
Smoking is harmful to your health.
タバコは健康に悪い。
I've gotten much fitter, sleeker, and sexier thanks to all this running from the cops.
散々警察から逃げ回ったおかげで、俺はこんなに健康的で、スマートで、セクシーになった。
She looked well when I last saw her.
この前会った時彼女は健康そうだった。
Drinking too much is bad for your health.
飲みすぎると健康を害するよ。
I'll quit my job for the sake of my health.
健康上の理由で仕事を止めます。
The most important Shinto event takes place in the New Year, when millions of people visit shrines to pray for happiness and a healthy year.
神道の最も大事な行事は初詣で、多くの人々が新年に神社に詣で、1年の幸福と健康を祈ります。
The work is a heavy tax on my health.
その仕事は私の健康にとって負担だ。
She is concerned about her son's health.
彼女は息子の健康を心配している。
He appears to be strong and healthy.
彼は丈夫で健康そうに見える。
Good health is inseparable from exercise and moderation.
健康は運動と節制と不可分の関係にある。
Smoking is bad for your health.
喫煙は健康に悪い。
My father gave up smoking for his health.
父は健康のためにタバコをやめた。
Loss of health is more serious than loss of money.
健康を害することはお金をなくすことより重大である。
To give up smoking is not easy, but you should for the sake of your health.
たばこをやめるのはつらいけど、健康のためにやめるべきだ。
We are anxious about our daughter's health.
私たちは娘の健康を気遣っている。
Her health has been declining these past few months.
ここ数ヶ月彼女の健康は衰えている。
My grandmother is in sound health and lives alone.
私の祖母は健康で、一人暮らしをしている。
You should pay more attention to your health.
健康にもっと注意を払うべきだ。
This block of apartments is a building that takes both the environment and health into consideration. From now on we want to further expand this system and knowhow.
この共同住宅は、環境と健康に配慮した建物。今後、このシステムとノウハウをさらに拡大していきたい。
For a person who is in good physical condition, climbing mountains is a cinch.
健康状態のいい人にとっては山登りはたやすいことだ。
Some of them are healthy, but others are not healthy.
彼らの中には健康なものもあれば健康でないものもある。
His health has begun to decline now.
彼の健康はもう衰え始めた。
I am concerned about his health.
彼の健康が心配だ。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.
一日にオレンジを二十個以上食べるのは不健康だと思う。
Going to bed early and waking up early is very good both for your health and appearance.
美容と健康のためには、早寝早起きが一番です。
She is anxious about your health.
彼女は君の健康を心配している。
To talk with a lot of people is good for health.
多くの人々と話すことは、健康に良い。
We are all anxious about your health.
私たちはみんな君の健康のことを気にしている。
He retired because of the loss of his health.
彼は健康を害したので引退した。
Her health is becoming steadily better.
彼女の健康は着実によくなってきている。
Take some exercise every day for your health.
健康のために毎日何か運動をしなさい。
Health is above wealth.
健康のほうが富より大事だ。
Swimming is good for your health.
水泳は健康によい。
Smoking affects our health.
喫煙は健康に影響する。
It is not too much to say that health is above wealth.
健康はあらゆる富にまさると言っても過言ではない。
Don't forget the fact that smoking is bad for your health.
喫煙は健康に悪いという事実を忘れてはいけません。
I envy your good health.
君の健康がうらやましい。
I have been anxious about your health.
君の健康が気になっている。
He is very concerned about his elderly parent's health.
彼は高齢な両親の健康について大変心配している。
Sports make us healthy in mind as well as in body.
スポーツは、肉体的にも精神的にも人を健康にする。
I stopped smoking for the sake of my health.
私は健康のためにたばこを吸うのをやめた。
Smoking is harmful to health.
喫煙は健康に有害だ。
It goes without saying that country life is healthier than town life.
もちろんのことだが、いなかの生活は都会の生活より健康によい。
He worked so hard that he ruined his health.
彼は働きすぎて、健康を害した。
It's not only the health aspects of sports that appeal to people, but the cooperative aspect that team sports teach, and the competitive aspect in itself.
