The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It is said that smoking is bad for your health.喫煙は健康に悪いと言われています。
Her health seems to have improved considerably of late.彼女は最近ずいぶん健康をとりもどしたようだ。
Doctors advise us on our health.医師は健康について我々に助言してくれる。
To walk is a healthy form of exercise.歩く事は健康によい運動だ。
Nothing is more valuable than good health.健康より貴重のものは何もない。
It is needless to say health is above wealth.健康が富に勝るのは言うまでも無い事だ。
Whether sick or well, she is always cheerful.病気であろうと健康であろうと、彼女はいつも快活だ。
The trainer must think of her health.トレーナーは彼女の健康のことを考えるべきだ。
He wanted to succeed, even at the cost of his health.彼は健康を犠牲にしてまでも成功したいと思った。
He is less healthy than he used to be.彼は昔よりは健康ではない。
He looks healthy.彼は健康そうだ。
Old as he is, he is very healthy and active.彼は年はとっているけれども、とても健康で活動的だ。
It won't be wise to overwork at the cost of your health.健康を犠牲にしてまで働きすぎるのは賢明ではないだろう。
He moved to a warmer place for the sake of his health.彼は健康のためにもっと暖かいところへ引っ越した。
To give up smoking is not easy, but you should for the sake of your health.たばこをやめるのはつらいけど、健康のためにやめるべきだ。
It goes without saying that health is important.健康が大切なことは言うまでもない。
I decided to be happy because it's good for my health.私は幸福であろうと決意した。なぜなら健康によいからだ。
Judo is not only good for young people's health but also very useful in forming their personalities.柔道は若者の健康によいばかりか、人格形成にもおおいに役立つ。
Food works on our health.食べ物は健康を左右する。
The weather has a great deal to do with our health.天候は我々の健康と大いに関係がある。
He has recovered his health, so he is now able to resume his studies.彼は健康が回復したので、もう研究を再会することが可能である。
He was compelled to resign on account of ill health.彼は健康がすぐれず、辞職せざるをえなかった。
What with overwork and lack of sleep, she has lost her health.過労やら睡眠不足やらで、彼女は健康を害した。
He seems healthy.彼は健康そうだ。
Drinking too much is bad for your health.お酒の飲み過ぎは健康に害がある。
Exercise is good for your health.運動は健康のためによい。
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意しすぎてもし過ぎることはありません。
You cannot be too careful about your health.健康にいくら注意しても注意しすぎることはない。
You will ruin your health if you drink without measure.度を越して酒を飲むと健康を害しますよ。
He is anxious about her health.彼は彼女の健康を心配している。
It is not until you get sick that you realize the value of good health.病気になってはじめて健康の価値が解る。
Health is not valued until sickness comes.健康の価値は病気になるまでわからない。
To keep early hours makes you healthy.早寝早起きをすると健康になる。
He is beginning to pick up his health again.彼は健康を取り戻し始めた。
Fresh fruits and vegetables are good for your health.新鮮な野菜や果物は健康にいい。
My brother is healthy.私の兄は健康だ。
To all appearances, she is healthy.どう見ても彼女は健康そうだ。
I am concerned for your health.僕は君の健康を心配しているんだ。
She worked at the cost of her health.彼女は健康を犠牲にして働いた。
Fresh air is necessary to good health.健康には新鮮な空気がいる。
Do you have a European health insurance card?ヨーロッパの健康保険カードをお持ちですか？
My father has quit smoking for his health.父は健康のためにタバコをやめた。
The company provides health care and life insurance benefits for all of its employees.その会社は全社員に対して健康保険と生命保険をかけている。
It goes without saying that smoking is bad for your health.たばこは健康に悪いことは言うまでもない。
It is not until you lose your health that you realize its value.健康を失ってはじめてその価値が分かる。
Moderate exercise will be of benefit to your health.適度の運動はあなたの健康のためになるだろう。
An aging population will require more spending on health care.老齢人口は、健康管理にますます多くの出費が必要となるだろう。
It is a fact that smoking is a danger to health.喫煙が健康に危険なのは事実だ。
It is not until we lose our health that we realize the value of it.我々は、失って初めて健康の価値を知る。
If I were healthy, I would be happy.健康だったら、幸せなのになあ。
I'm very worried about your health.わたしはあなたの健康をとても心配している。
She always cared about my health.彼女はいつも私の健康を気にかけていた。
I'm anxious about her health.私は彼女の健康を心配している。
My health makes me a very slow worker.健康のせいで仕事がいっこうにはかどらない。
Toil and worry caused his health to break down.苦労と心配で彼の健康はそこなわれることになった。
I'm very concerned about your health.わたしはあなたの健康をとても心配している。
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意しすぎることはない。
I hope your mother will regain her health soon.お母さま、早く健康を取り戻されるといいですね。
It is not good for your health to shut yourself in all day.一日中家に閉じこもるのは健康に良くない。
I take exercise for health.健康のために体操する。
Gaining too much weight is not good for your health.ふとりすぎることは健康によくない。
We take health for granted until illness intervenes.病気になるまで、我々は健康を当たり前のものだと思っている。
Could you fill out the medical certificate for my son's school?息子の学校へ提出する健康診断書を書いていただきたいのですが。
It is not good for the health to smoke too much.たばこを吸いすぎるのは健康によくない。
He ruined his health in the end.彼はついに健康をそこねた。
Walking is a healthy form of exercise.歩くのは健康に良いことだ。
Nothing is so precious as health.健康ほど貴重な物はない。
She was bursting with health.彼女は健康ではちきれそうだ。
Sleep is necessary to good health.睡眠は健康に必要だ。
He was given to drinking and ruined his health.彼は酒飲みのため、健康を害した。
The human body has a mysterious power to keep itself healthy and sound.人体にはそれ自体を健康で正常にする神秘的な力がある。
He stopped working due to health concerns.彼は健康上の問題で仕事を中断した。
It goes without saying that country life is healthier than town life.もちろんのことだが、いなかの生活は都会の生活より健康によい。
Country life is healthier than city life.田舎の生活は都会の生活より健康的だ。
I exercise because I want to stay healthy.私は健康でいたいから運動をする。
We are all anxious about your health.私たち、みんな君の健康のことを心配している。
Smoking is not good for one's health.タバコは健康によくない。
He's still in poor health after his illness.彼は病気をしてから、まだ健康がすぐれない。
Loud music is bad for your health.騒々しい音楽は健康に悪いです。
Sunlight is no less necessary to good health than fresh air.日光は新鮮な空気に劣らず健康にとって必要である。
His health has declined since the accident.あの事故以来、彼の健康は衰えている。
You should have been more careful of your health.君はもっと健康に注意すればよかった。
My uncle isn't young, but he's healthy.叔父さんは若くないが健康です。
I had a physical checkup.私は健康診断を受けた。
Both drinking and smoking are bad for the health.酒もタバコも健康に悪い。
He almost never gets sick because he is careful about his health.健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
It goes without saying that health is more important than wealth.健康のほうが富より大事なことは言うまでもない。
May you be blessed with good health.ご健康に恵まれますよう。
I've gotten much fitter, sleeker, and sexier thanks to all this running from the cops.散々警察から逃げ回ったおかげで、俺はこんなに健康的で、スマートで、セクシーになった。
I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.２歳の娘の健康診断をお願いします。
Health is above wealth; the latter gives less fortune than the latter.健康は富に勝る。というのも、後者は前者ほど幸福をもたらさないからだ。
Not being careful of his health, he fell ill.健康に気をつけないので、彼は病気になった。
I am quite healthy and have had no cold.私は至って健康で、風邪ひとつひきません。
Whether he will succeed or not depends upon his health.彼が成功するか否かは、彼の健康の如何によります。
The work is a heavy tax on my health.その仕事は私の健康にとって負担だ。
He declined in health.彼は健康が衰えた。
Smoking began to tell on his health.煙草が彼の健康を害しはじめた。
Parents have responsibilities to look to their children's health.親は自分の子供の健康に気を付ける義務がある。
He did it at the expense of his health.彼は健康を犠牲にしてそれをした。
It is often pointed out that smoking is a danger to health.たばこを吸うのは、健康にとって危険であると指摘されることが多い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License