The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '康'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
One should take care of oneself.
人は健康には気をつけねばならない。
It goes without saying that health is more important than wealth.
健康のほうが富より大事なことは言うまでもない。
It's good for your health to get up early in the morning.
朝早く起きることは健康によい。
He is anxious about his mother's health.
彼は母親の健康を心配している。
He is as healthy as ever.
彼はいつもと代わらず健康です。
Sunlight is no less necessary to good health than fresh air.
日光は新鮮な空気に劣らず健康にとって必要である。
Smoking affects your health.
喫煙は健康に影響を与える。
Smoking is not good for the health.
タバコは健康によくない。
I decided to be happy because it's good for my health.
私は幸福であろうと決意した。なぜなら健康によいからだ。
I'd be happy if I was healthy.
健康だったら、幸せなのになあ。
May this letter find you well and happy.
この手紙があなたの健康と幸せを見つけますように。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.
オレンジを一日二十個以上食べるのは健康に悪いと思う。
I'm healthy.
私は体は健康です。
They are better educated, healthier and wealthier than their parents' generation was at their age.
彼らは、親の世代が彼らの年齢だった頃よりも十分に教育を受けているし、より健康で裕福でもある。
He is improving in health.
彼の健康は回復してきている。
You cannot substitute money for health.
お金は健康の代わりにはならない。
He has recovered his health, so he is now able to resume his studies.
彼は健康が回復したので、もう研究を再会することが可能である。
May you be blessed with good health.
ご健康に恵まれますよう。
To give up smoking is not easy, but you should for the sake of your health.
たばこをやめるのはつらいけど、健康のためにやめるべきだ。
You cannot be too careful about your health.
健康にはいくら注意しすぎてもし過ぎることはありません。
She is concerned with health foods.
彼女は健康食品に関心を持っている。
Your mother is anxious about your health.
お母さんは君の健康を心配している。
You had better keep early hours so you will be in good health.
あなたは健康のために早ね早起きをしたほうがよい。
Taking moderate exercise will keep you healthy.
適度の運動をすればいつも健康でいられる。
He is less healthy than he used to be.
彼は以前ほど健康でない。
His grandfather is still very healthy for his age.
彼の祖父は年の割にまだたいへん健康だ。
I heard that one way to stay healthy is to avoid eating any food with unpronounceable ingredients.
健康法の一つに、発音できない原材料を含む食品は一切口にしない、というものがあるらしい。
Everyday physical exercise is indispensable to your health.
毎日の運動が健康には不可欠である。
We are all anxious about your health.
私たちはみんなあなたの健康を心配していますよ。
He got well again.
彼は健康が回復した。
She always cared about my health.
彼女はいつも私の健康を気にかけていた。
I cannot but feel anxious about the health of these women workers.
私はこの女性労働者達の健康について心配しないわけには行けない。
It goes without saying that health is above wealth.
健康が富にまさることは言うまでもないことだ。
Exercising their way to better health.
運動をしてもっと健康になるようにする。
Sleep and good food are indispensable to good health.
睡眠と栄養は健康に絶対不可欠である。
It goes without saying that health is above wealth.
健康が富にまさるのは言うまでもない。
Take care of your health.
健康に気をつけなさい。
He ruined his health by working too hard.
彼は働きすぎで健康を台無しにした。
Light is as necessary as fresh air is for health.
光は新鮮な空気と同じくらい健康に必要である。
I'm anxious about her health.
私は彼女の健康を心配している。
I hear he is in bad health these days.
彼は近ごろ健康状態がよくないらしい。
Health is above wealth: this doesn't give so much pleasure as that.
健康は富に優る、後者は前者ほどに喜びを与えない。
It is not till we lose our health that we realize its true value.
健康の真のありがたみは健康を失ってはじめてわかる。
You look as healthy as ever.
君は相変わらず健康そうに見える。
It goes without saying that health is above wealth.
健康がまさることは言うまでもない。
Happy are those who know the value of health.
健康の値打ちを知っている人たちは幸せである。
Be careful about reading health books. You may die of a misprint.
健康本を読むときは注意した方がいい。誤植のせいで死ぬかもしれないからね。
Lately I try for health reasons to go to bed early and to wake up early.
最近は健康のために、早寝早起きをするようにしてるの。
Smoking is not good for one's health.
タバコは健康によくない。
Judo is not only good for young people's health but also very useful in forming their personalities.
柔道は若者の健康によいばかりか、人格形成にもおおいに役立つ。
His health enables him to work so hard.
彼は健康のおかげであのようによく働くことが出来るのです。
I was worried about his health.
私は彼の健康が心配だった。
My mother wrote to me and asked after my health.
母は手紙をくれ、私の健康を尋ねた。
He preached to us about the importance of good health.
彼は私達に健康の重要性を説いた。
It goes without saying that smoking is bad for the health.
たばこは健康に悪いことは言うまでもない。
We must, first of all, be careful of our health.
私たちはまず第一に、健康に注意しなければならない。
Out of the four policies that were suggested, I think the most effective one would be the "Improvement of Preventive Care and Health Promotion" policy.
