The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '康'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My father got well again.
父は健康状態を取り戻した。
It's when you become able to move that the real value of health hits home.
動けるようになると健康の有難さを実感しますよね。
I cannot but feel anxious about the health of these women workers.
私はこの女性労働者達の健康について心配しないわけには行けない。
To keep early hours makes you healthy.
早寝早起きをすると健康になる。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.
一日にオレンジを二十個以上食べるのは不健康だと思う。
He is in good health in spite of his age.
年にもかかわらず彼は健康だ。
It is not until we lose our health that we realize the value of it.
我々は、失って初めて健康の価値を知る。
Health is a necessary condition for happiness.
健康は幸福の１つの必要条件である。
It is said that smoking is bad for your health.
喫煙は健康に悪いと言われています。
He is less healthy than he used to be.
彼は以前ほど健康でない。
Those who keep early hours are generally healthy.
早寝早起きする人はたいてい健康である。
Health is above wealth.
健康は富以上だ。
Eating too much is bad for the health.
食べ過ぎは健康によくない。
Moderate exercise will be of benefit to your health.
適度の運動はあなたの健康のためになるだろう。
Smoking is bad for the health.
煙草をすうことは健康に悪い。
Lack of sleep was undermining her health.
睡眠不足が彼女の健康をむしばんでいた。
Everyone should periodically receive a physical examination.
人は誰でも定期的に健康診断をしてもらうべきだ。
Acid rain in drinking water affects human health.
飲料水中の酸性雨は人間の健康に影響する。
You should give up smoking since it's unhealthy.
喫煙は不健康だからやめるべきである。
It is not until you have lost your health that you realize its value.
健康を害してはじめてその価値がわかるものだ。
Father is anxious about my health.
父は私の健康のことを心配している。
To keep early hours is fundamental to good health.
早寝早起きは健康の基本だ。
As I grew older, my health declined.
年をとるにつれて、私の健康状態は衰えた。
My mother wrote to me and asked after my health.
母は手紙をくれ、私の健康を尋ねた。
Her health has been declining these past months.
ここ数ヶ月彼女の健康は衰えている。
My brother is healthy.
私の兄は健康だ。
We are in good condition.
私達は健康です。
My health is none the better for my exercise.
私の健康は運動したからといって少しも良くならない。
Take some exercise every day for your health.
健康のために毎日何か運動をしなさい。
May this letter find you well and happy.
この手紙があなたの健康と幸せを見つけますように。
It took me a whole year to recover my health.
健康を取り戻すのに丸一年かかった。
He appears to be strong and healthy.
彼は丈夫で健康そうに見える。
It goes without saying that health is more important than wealth.
健康のほうが富より大事なことは言うまでもない。
I make it a rule not to eat too much, for it is plain that overeating is bad for the health.
私は食べ過ぎないようにしてる。なぜなら食べ過ぎが健康に悪い事は明らかだから。
The study made it clear that smoking ruins our health.
その研究は、喫煙が健康を害することを明らかにした。
He looks healthy.
彼は健康そうだ。
I hear he is in bad health these days.
彼は近ごろ健康状態がよくないらしい。
Father recovered his health.
父は健康を回復した。
Early to bed, early to rise makes a man healthy, wealthy and wise.
早寝早起きは健康で裕福で賢くする。
Happy are those who know the value of health.
健康の値打ちを知っている人たちは幸せである。
Overwork cost her health.
働きすぎで彼女は健康を損なった。
Fresh fruit and vegetables are good for your health.
新鮮な果物や野菜は健康によい。
He retired on account of poor health.
健康がすぐれないので彼は退職した。
This group passes out information on such things as travel and health care, and encourages its members to vote on issues that affect this age group such as legislation regulating the insurance industry, medical care and housing.
