The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '康'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Doctors and hospitals should help the people who can get healthy again.
医者や病院は、再び健康体になれる人々の手助けをすべきです。
Nothing is so precious as health.
健康ほど貴重な物はない。
He became a brilliant scholar but only at the expense of his health.
彼は優れた学者になりはしたが健康を害してしまった。
You ought to keep working while you have your health.
健康である限り、働き続けるべきだ。
The study made it clear that smoking ruins our health.
その研究は、喫煙が健康を害することを明らかにした。
Her face glowed with health.
彼女の顔は健康そうな血色をしていた。
Smoking is not good for one's health.
タバコは健康によくない。
You cannot be too careful about your health.
健康にはいくら注意しすぎることはない。
He ruined his health in the end.
彼はついに健康をそこねた。
Food works on our health.
食べ物は健康を左右する。
To give up smoking is not easy, but you should for the sake of your health.
たばこをやめるのはつらいけど、健康のためにやめるべきだ。
He wanted to succeed, even at the cost of his health.
彼は健康を犠牲にしてまでも成功したいと思った。
You can apply for a physical fitness test regardless of your age.
健康テストには年齢に関係なく応募できます。
It is better for the health to live in the country than in the city.
都会に住むより田舎に住む方が健康に良い。
We tend to forget that exercise is a key to good health.
運動が健康の鍵であるのを私たちはとかく忘れがちだ。
Smoking is bad for your health.
煙草をすうことは健康に悪い。
I'm anxious about her health.
私は彼女の健康を心配している。
Smoking is bad for your health.
タバコを吸うのは健康に良くない。
You had better keep early hours so you will be in good health.
あなたは健康のために早ね早起きをしたほうがよい。
His health was the forfeit of heavy drinking.
大酒を飲んだ報いで彼は健康を害した。
His health enables him to work so hard.
彼は健康のおかげであのようによく働くことが出来るのです。
Good health consists of proper eating and moderate exercise.
健康は適切な食事と適度な運動にある。
It goes without saying that health is more important than wealth.
健康のほうが富より大事なことは言うまでもない。
We have absolute proof that smoking is bad for your health.
喫煙が健康に悪いと言う確固たる証拠がある。
I want to live as long as I can stay in good health.
私は健康でいられる間は生きていたい。
It is not until you have lost your health that you realize its value.
健康を害してはじめてその価値がわかるものだ。
He is getting old, but he is as healthy as ever.
彼は年を取ってきたが相変わらず健康だ。
We should substitute margarine for butter for our health.
私達は健康のためバターの代わりマーガリンを使うべきだ。
I take exercise for health.
健康のために体操する。
He was compelled to resign on account of ill health.
彼は健康上の理由で辞任を余儀なくされた。
Eating too much is bad for your health.
食べ過ぎは健康に悪い。
He is as healthy as ever.
彼はいつもと代わらず健康です。
Health is an important condition of success.
健康は成功の一つの大切な条件だ。
You must give up smoking, as it is unhealthy.
喫煙は不健康だからやめるべきである。
I am much concerned about your health.
わたしはあなたの健康をとても心配している。
I've enjoyed good health all my life.
私はこれまでずっと健康に恵まれてきた。
Sleep is necessary to good health.
睡眠は健康に必要だ。
She is now well enough to work.
彼女はもう働けるほど健康だ。
It goes without saying that health is above wealth.
健康が富にまさることは言うまでもないことだ。
Working so long on the graveyard shift made his health suffer badly.
長期にわたる深夜勤務がたたって彼は健康をひどく害してしまった。
Early rising is good for the health.
早起きは健康によい。
Both drinking and smoking are bad for your health.
酒もタバコも健康に悪い。
I am anxious about your health.
私は君の健康を心配している。
Health is above wealth; the latter gives less fortune than the latter.
健康は富に勝る。というのも、後者は前者ほど幸福をもたらさないからだ。
The bad weather affected his health.
悪天候が彼の健康を害する。
Fresh vegetables promote health.
新鮮な野菜は健康を増進する。
Both drinking and smoking are bad for the health.
酒もタバコも健康に悪い。
Toil and worry caused his health to break down.
苦労と気苦労で彼の健康はそこなわれた。
It's not only the health aspects of sports that appeal to people, but the cooperative aspect that team sports teach, and the competitive aspect in itself.
