The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

In addition to good health, he has a good brain.彼は健康に加えて頭が良い。
Above all, I take care of my health.私はとりわけ健康に注意している。
It goes without saying that health is more important than wealth.健康は富に勝ることは言うまでもない。
He is in a poor state of health.彼の健康状態はよくない。
Good health consists of proper eating and moderate exercise.健康は適切な食事と適度な運動にある。
Drinking too much is bad for your health.お酒の飲み過ぎは健康に害がある。
Smoking began to tell on his health.煙草が彼の健康を害しはじめた。
Smoking is bad for your health.タバコを吸うのは健康に良くない。
He wanted to succeed, even at the cost of his health.彼は健康を犠牲にしてまで成功したいと思った。
Excessive smoking will injure your health.たばこの吸い過ぎはあなたの健康を害する。
No matter how rich one may be, one cannot live happily without health.どんなにお金があっても健康でないと人は幸せに暮らせない。
Health is essential to happiness.健康は幸福に欠くことができない。
Lately I try for health reasons to go to bed early and to wake up early.最近は健康のために、早寝早起きをするようにしてるの。
He wanted to succeed, even at the cost of his health.彼は健康を犠牲にしてまでも成功したいと思った。
Smoking affects our health.喫煙は健康に影響する。
I am very concerned about his health.私は彼の健康を大変心配している。
He stopped smoking for his health.健康のためにたばこを吸うのを止めた。
However a suitable level of stress is actually a necessary thing for your body's health.しかし、実は適度なストレスは、身体の健康にとって必要なものとなっています。
He finished the job at the expense of his health.彼は健康を犠牲にして、その仕事を成功させた。
Everyone should periodically receive a physical examination.人は誰でも定期的に健康診断をしてもらうべきだ。
Don't risk your health by over drinking.飲みすぎで健康を危険にさらすな。
Health is a necessary condition for happiness.健康は幸福の１つの必要条件である。
Health is better than wealth.健康は富にまさる。
I am quite healthy and have had no cold.私は至って健康で、風邪ひとつひきません。
Good food and enough sleep are absolutely necessary to good health.よい食べ物と十分な睡眠は健康にとって絶対に必要だ。
Her husband's health is very precious to her.夫の健康は彼女にとって貴重だ。
All these late nights were beginning to tell on my health.このように連日遅くまで起きていたことが私の健康にこたえ始めていた。
It goes without saying that smoking is bad for the health.たばこは健康に悪いことは言うまでもない。
My brother is healthy.私の兄は健康だ。
It's good for your health to get up early in the morning.朝早く起きることは健康によい。
Smoking is bad for the health.煙草をすうことは健康に悪い。
You do not realize how important health is until you get sick.病気になって初めて、健康がどんなに大切かということが良くわかります。
To walk is a healthy form of exercise.歩くのは健康に良いことだ。
The air by the sea is pure and healthy.海辺の空気はきれいで健康的だ。
I take my health seriously.私は健康を重視しています。
Regular exercise is beneficial to good health.規則的な運動は健康によい。
His health was the forfeit of heavy drinking.大酒を飲んだ報いで彼は健康を害した。
It is not until we lose our health that we realize the value of it.健康の価値はそれを失ってはじめてわかる。
That's why you were always healthy.それでいつも健康だったんだね。
Amazingly, the old man recovered his health.驚くべきことに、その老人は健康を回復した。
Take some exercise every day for your health.健康のために毎日何か運動をしなさい。
Everyday physical exercise is indispensable to your health.毎日の運動が健康には不可欠である。
You ought to keep working while you have your health.健康である限り、働き続けるべきだ。
It is a fact that smoking is a danger to health.喫煙に健康を損ねるリスクがあるのは事実だ。
He retired on account of poor health.健康がすぐれないので彼は退職した。
He worked so hard that he ruined his health.彼は働きすぎて、健康を害した。
Good health is his capital.健康が彼の資本だ。
Smoking is harmful to health.喫煙は健康に有害だ。
His bad health is a great disadvantage to him.健康がすぐれないというのは彼にとってとても不利だ。
I am anxious about your health.あなたの健康が心配です。
He was in good health last summer.彼は去年の夏は健康だった。
Early to bed, early to rise makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは健康で裕福で賢くする。
Those who keep early hours are generally healthy.早寝早起きする人はたいてい健康である。
The argument that smoking is injurious has become accepted.たばこは健康に害であるという主張は容認されてきた。
Above all, I want to be healthy.何ものにもまして私は健康になりたい。
He completed his work at the expense of his health.彼は健康を犠牲にして仕事を仕上げた。
Health and gaiety foster beauty.健康と快活さは美を生む。
Exercise is good for your health.運動は健康のためによい。
He is less healthy than he used to be.彼は以前よりは健康ではない。
We must be healthy.私達は健康でなければならない。
She was bursting with health.彼女は健康ではちきれそうだ。
Even when you think about it in a very commonsensical way, a life without laughter is gloomy and cold. Furthermore, it is thought to be unhealthy.極く常識的に考えて見ても、笑いのない人生は暗く冷たい。そして不健康であるように思われます。
The study made it clear that smoking ruins our health.その研究は、喫煙が健康を害することを明らかにした。
She quit school for health reasons.彼女は健康上の理由で学校をやめた。
You can't afford to neglect your health.君は自分の健康を度外視するわけにはいかない。
His health has declined since the accident.あの事故以来、彼の健康は衰えている。
To keep early hours makes you healthy.早寝早起きをすると健康になる。
They look healthy.彼らは健康そうだ。
To walk is a healthy form of exercise.歩く事は健康によい運動だ。
You will ruin your health if you drink without measure.度を越して酒を飲むと健康を害しますよ。
It goes without saying that health is most important.健康が最も大切であることは言うまでもない。
You must not stay up late, or you will hurt your health.夜更かししていると健康を損なうよ。
His health has enabled him to succeed in life.彼は健康のおかげで出世できたのだ。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.一日にオレンジを二十個以上食べるのは不健康だと思う。
He is concerned about his parent's health.彼は両親の健康を心配している。
I try to avoid eating too much for my health.健康のために、食べすぎを避けるよう努力している。
An aging population will require more spending on health care.老齢人口は、健康管理にますます多くの出費が必要となるだろう。
He was given to drinking and ruined his health.彼は飲酒にふけって健康を害した。
I'm glad to say that the boss has been very well lately.うれしいことに社長が最近とても健康なんですよ。
I will go for a medical.健康診断を受けに行きます。
Health is the most important thing.健康が一番です。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富にまさることは言うまでもないことだ。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富にまさるのは言うまでもない。
My aunt enjoyed good health all her life.私の叔母は生涯健康に恵まれた。
Toil and worry caused his health to break down.労苦と心配で彼の健康はそこなわれることになった。
You need not have any anxiety about your son's health.息子さんの健康については何の心配もいらない。
Though he is old, he is very healthy.彼は年をとっているけれど、とても健康だ。
An orderly lifestyle and a regular diet are the keys to health.規則正しい生活、食事が健康の秘訣です。
You should have been more careful with your health.君はもっと健康に注意すればよかった。
Some of them are healthy, but others are not healthy.彼らの中には健康なものもあれば健康でないものもある。
A healthy man does not know the value of health.健康な人は健康の価値が分からない。
She became very anxious about her son's health.彼女は息子の健康がとても不安になった。
Health is an important factor of happiness.健康は幸福の重要な要因だ。
Citizens are debating about health care at City Hall.市民は市役所で健康管理について議論している。
In my opinion, staying up late is bad for your health.私の意見では、夜更かしは健康に悪い。
He was rejected because his health was poor.健康状態がよくなかったので、彼は採用されなかった。
He stopped smoking for the improvement of his health.彼は健康のためにたばこを吸うのをやめた。
If I were in good health, I could pursue my studies.もし健康なら研究を続けられるのに。
He seldom gets sick because he is careful about his health.健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
The most important Shinto event takes place in the New Year, when millions of people visit shrines to pray for happiness and a healthy year.神道の最も大事な行事は初詣で、多くの人々が新年に神社に詣で、1年の幸福と健康を祈ります。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License