The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He was in good health last summer.彼は去年の夏は健康だった。
Fresh fruits and vegetables are good for your health.新鮮な野菜や果物は健康にいい。
She gave birth to a healthy baby.彼女は健康な赤ん坊を出産した。
Nothing is more valuable than health.健康は他の何よりも価値がある。
He was in despair over health problems.彼は健康上の問題で絶望していた。
He always possesses good health.彼はいつも健康な身体を持っている。
Exercise is good for your health.運動は健康のためによい。
We should substitute margarine for butter for our health.私達は健康のためバターの代わりマーガリンを使うべきだ。
She was bursting with health.彼女は健康ではちきれそうだ。
He gave up drinking for the sake of his health.彼は健康のために酒をやめた。
I am anxious about your health.あなたの健康が心配です。
I exercise because I want to stay healthy.私は健康でいたいから運動をする。
The skin gradually took on a healthier look.肌がだんだん健康な色になった。
Moderate exercise is necessary to health.適度な運動は健康に必要である。
Health advocates have pushed for laws restricting work-place smoking.健康擁護論者は職場での喫煙を制限する法律を強く要求してきた。
The work is a heavy tax on my health.その仕事は私の健康にとって負担だ。
People do not know the blessing of good health until they lose it.健康を失って初めて健康のありがたみがわかる。
Sleep is necessary to good health.睡眠は健康に必要だ。
His health was the forfeit of heavy drinking.大酒を飲んだ報いで彼は健康を害した。
It is a pity that she should be in such poor health.彼女の健康状態がそれほどすぐれないのは、本当に残念なことだ。
To keep early hours makes you healthy.早寝早起きすると健康になります。
She quit school for health reasons.彼女は健康上の理由で学校をやめた。
Loud music is bad for your health.騒々しい音楽は健康に悪いです。
He declined in health.彼は健康が衰えた。
Every child who learns, and every man who finds work, and every sick body that's made whole - like a candle added to an altar - brightens the hope of all the faithful.勉強する子ども、仕事につく大人、病を克服して健康を取り戻した人、その一人一人が、祭壇にささげられたろうそくのように、信じる人すべての希望を明るくします。
Happy are those who know the value of health.健康の値打ちを知っている人たちは幸せである。
We are all anxious about your health.私たちはみんなあなたの健康を心配している。
He is less healthy than he used to be.彼は以前よりは健康ではない。
He is beginning to pick up his health again.彼は健康を取り戻し始めた。
Whether he will succeed or not depends upon his health.彼が成功するかいなかは、彼の健康次第です。
It is not good for your health to shut yourself in all day.一日中家に閉じこもるのは健康に良くない。
Lately I try for health reasons to go to bed early and to wake up early.最近は健康のために、早寝早起きをするようにしてるの。
Health is above wealth.健康のほうが富より大事だ。
You should take care of yourself.人は健康には気をつけねばならない。
Walking is a healthy form of exercise.歩くのは健康に良いことだ。
Health means everything to me.健康が私にとってすべてです。
No matter how rich one may be, one cannot live happily without health.どんなにお金があっても健康でないと人は幸せに暮らせない。
Becoming too fat is not good for one's health.ふとりすぎることは健康によくない。
Country life is healthier than city life.田舎の生活は都会の生活より健康的だ。
She is quite pretty, but looks unhealthy.彼女はなかなかきれいだが不健康そうだ。
She values health above wealth.彼女にとっては富よりも健康のほうが大事だ。
Rich foods don't agree with my health.カロリーの高い食物は私の健康にはよくない。
Walking is a healthy form of exercise.歩く事は健康によい運動だ。
Not being careful of his health, he fell ill.健康に注意しなかったので、彼は病気になった。
When did you have your last physical examination?最後に健康診断を受けたのはいつですか？
You don't realize its value until you have lost your health.健康を害するまでその価値はわからない。
She gave birth to a fine healthy baby.彼女はすばらしい健康な赤ちゃんを生んだ。
Fresh air is necessary to good health.健康には新鮮な空気がいる。
Nothing is more important than health.健康が第一だ。
My grandmother attributes her good health to active living.私の祖母は、健康なのは積極的な生き方のせいたと思っている。
To walk is a healthy form of exercise.歩くのは健康に良いことだ。
I was worried about his health.私は彼の健康が心配だった。
Cup ramen are bad for your health.カップラーメンは健康に悪い。
He seldom gets sick because he is careful about his health.健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
Good health is more valuable than anything else.健康は他のどんなものよりも貴重である。
He appears to be strong and healthy.彼は頑丈で健康そうに見える。
Take care of your health.健康に気をつけなさい。
He got well again.彼は健康状態を取り戻した。
Father is anxious about my health.父は私の健康のことを心配している。
Whether sick or well, she is always cheerful.病気であろうと健康であろうと、彼女はいつも快活だ。
It goes without saying that health is above wealth.健康がまさることは言うまでもない。
The weather has a great deal to do with our health.天候は我々の健康と大いに関係がある。
He is as healthy as ever.彼はいつもと代わらず健康です。
It goes without saying that country life is healthier than town life.もちろんのことだが、いなかの生活は都会の生活より健康によい。
Moderate exercise is necessary for good health.適度な運動は健康に必要である。
He completed his work at the expense of his health.彼は自分の健康を犠牲にしてその仕事をやりとげた。
Here's to your health!ご健康を祝して乾杯。
Smoking is not good for one's health.タバコは健康によくない。
Health is indispensable to a happy life.幸福な人生には健康が不可欠です。
He was compelled to resign on account of ill health.彼は健康がすぐれず、辞職せざるをえなかった。
It goes without saying that health is most important.健康が最も大切であることは言うまでもない。
It was a miracle that he recovered.彼が健康を回復したのは奇跡だ。
Beauty in China was associated with wealth.中国では美は健康と切り離して考えられることはなかった。
Toil and worry caused his health to break down.労苦と心配で彼の健康はそこなわれることになった。
In my opinion, staying up late is bad for your health.私の意見では、夜更かしは健康に悪い。
Excessive smoking will injure your health.たばこの吸い過ぎはあなたの健康を害する。
It is not till we lose our health that we realize its true value.健康の真のありがたみは健康を失ってはじめてわかる。
Your health is more important.健康のほうがもっと大事でしょう。
He did it at the expense of his health.彼は自分の健康を犠牲にしてそれをした。
He forfeited his health.彼は健康を失った。
My father got well again.父は健康状態を取り戻した。
There are many kinds of insurance such as: health insurance, fire insurance, life insurance, etc.様々な種類の保険がある。例えば健康保険、火災保険、生命保険などである。
He stopped smoking for his health.健康のためにたばこを吸うのを止めた。
Every person in this community is like a cell in the immune system of a healthy human body.この地域社会に住む一人一人は、健康な人間が持つ免疫機構の細胞のようなもだ。
I take exercise for health.健康のために体操する。
We must be healthy.私達は健康でなければならない。
The company provides health care and life insurance benefits for all of its employees.その会社は全社員に対して健康保険と生命保険をかけている。
His grandfather is still very healthy for his age.彼の祖父は年の割にまだたいへん健康だ。
Her health seems to have improved considerably of late.彼女は最近ずいぶん健康をとりもどしたようだ。
It goes without saying that good health is more important than wealth.健康が富より大切なのは言うまでもない。
Fresh fruit is good for the health.新鮮な果物は健康に良い。
It is not too much to say that health is above wealth.健康はあらゆる富にまさると言っても過言ではない。
He wishes to resign on the grounds that his health is failing.彼は健康が衰えつつあるという理由で辞職したがっている。
Father has given up smoking for his health.父は健康のためにタバコをやめた。
Happiness consists of good health.幸福は健康にある。
Overwork cost her health.働きすぎで彼女は健康を損なった。
May his life be blessed with health and happiness all through.お子さんが健康で幸せな人生を送れますよう、お祈りします。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは人を健康に裕福にそして賢明にする。
There are marked and rapidly, steadily increasing health benefits to giving up.禁煙による健康上の利点は、顕著であり、すぐに現れ、着実に増加していくのである。
The strain has begun to tell on his health.過労が彼の健康にこたえ始めた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License