The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Excessive smoking will injure your health.たばこの吸い過ぎはあなたの健康を害する。
Don't forget the fact that smoking is bad for your health.喫煙が健康に悪いという事実を忘れてはいけません。
Eating too much is bad for the health.食べ過ぎは健康によくない。
His bad health is a great disadvantage to him.健康がすぐれないというのは彼にとってとても不利だ。
He ruined his health in the end.彼はついに健康をそこねた。
We have absolute proof that smoking is bad for your health.喫煙が健康に悪いと言う確固たる証拠がある。
From the viewpoint of health, Tokyo is not such a good place to live.健康の観点から見れば、東京は生活するのにそんなによい場所ではない。
We are all anxious about your health.私たちはみんな君の健康を心配しています。
She is anxious about her father's health.彼女は父親の健康を心配している。
Many consumers are concerned about the health risks of genetically modified food.多くの消費者が遺伝子組み換え食品の健康リスクについて懸念を示している。
It is often pointed out that smoking is a danger to health.たばこを吸うのは、健康にとって危険であると指摘されることが多い。
Health is more important than money.健康はお金よりも大切だ。
You should pay more attention to your health.健康にもっと注意を払うべきだ。
It won't be wise to overwork at the cost of your health.健康を犠牲にしてまで働きすぎるのは賢明ではないだろう。
I keep fit by jogging every morning.私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。
Smoking has affected his health.タバコは彼の健康に影響した。
I've gotten much fitter, sleeker, and sexier thanks to all this running from the cops.散々警察から逃げ回ったおかげで、俺はこんなに健康的で、スマートで、セクシーになった。
I exercise because I want to stay healthy.私は健康でいたいから運動をする。
She is concerned about her mother's health.彼女は彼女の母の健康を心配している。
Smoking is bad for the health.喫煙は健康に悪い。
To walk is a healthy form of exercise.歩く事は健康によい運動だ。
Health is an important condition of success.健康は成功の一つの大切な条件だ。
Aside from this, he was in good health.このことを除けば、彼は健康であった。
He became a brilliant scholar but only at the expense of his health.彼は優れた学者になりはしたが健康を害してしまった。
She gave birth to a healthy baby.彼女は健康な赤ん坊を出産した。
You need not have any anxiety about your son's health.息子さんの健康については何の心配もいらない。
Good food and enough sleep are absolutely necessary to good health.よい食べ物と十分な睡眠は健康にとって絶対に必要だ。
Please be careful of your health.どうぞ健康に注意してください。
He forfeited his health.彼は健康を失った。
I try to avoid eating too much for my health.健康のために、食べすぎを避けるよう努力している。
Without health, we can not hope for success.健康でなければ成功を望めない。
Her health is becoming steadily better.彼女の健康は着実によくなってきている。
I admonished him against smoking for the sake of his health.私は彼に健康のために煙草を吸わないように忠告した。
The study made it clear that smoking ruins our health.その研究は、喫煙が健康を害することを明らかにした。
She prepares wholesome meals for her family.彼女は家族のために健康によい食事を準備する。
This boy has a strong and healthy body.この男の子は、強くて健康な体を持っている。
Smoking is bad for your health.たばこは君の健康に悪い。
Mayumi is a healthy person. She almost never gets sick.真由美さんは健康な人だ、ほとんど病気をしない。
It is not good for the health to smoke too much.たばこを吸いすぎるのは健康によくない。
They look healthy.彼らは健康そうだ。
Parents have responsibilities to look to their children's health.親は自分の子供の健康に気を付ける義務がある。
The holidays seem to be doing her health good.休暇は彼女の健康に効果があるようだ。
Cheers!ご健康を祝して乾杯。
My father exercises every day for his health.父は健康の為に毎日運動をします。
We are all anxious about your health.私たちはみんな君の健康のことを心配していた。
Health is indispensable to a happy life.幸福な人生には健康が不可欠です。
Country life is healthier than city life.田舎の生活は都会の生活より健康的だ。
Your mother is anxious about your health.お母さんは君の健康を心配している。
The most important thing in a persons life is one's health.人間にとって、健康は一番ですよ。
Take care of your health.自分の健康を大切にします。
It goes without saying that health is important.健康が大切なことは言うまでもない。
He finished the work at the expense of his health.彼は健康を犠牲にしてその仕事を終えた。
May you be blessed with good health.ご健康に恵まれますよう。
It is said that nothing is more important than health.健康ほど大切なものはないと言われている。
It goes without saying that health is above wealth.健康がまさることは言うまでもない。
We must take good care of ourselves.私たちは自分の健康には十分注意しなければなりません。
Those who keep early hours are generally healthy.早寝早起きする人はたいてい健康である。
He seldom gets sick because he is careful about his health.健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
You must take good care of yourself.健康にはよく気をつけなければいけない。
Sleep is essential to health.睡眠は健康に欠くことができないものです。
The strain has begun to tell on his health.過労が彼の健康にこたえ始めた。
I want nothing but health.私が欲しいのは健康だけだ。
Health coexists with temperance.健康は節制と両立する。
Similarly, the strongest reasons for stopping are usually the short-term benefits (for example, feeling healthier and more attractive).同様に、禁煙する最大の理由はたいてい、短期的な利点（例えば、以前より健康で魅力的になった気がするということなど）なのである。
Work and play are necessary to health.働くことと遊ぶことは健康に必要である。
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
He was in good health last summer.彼は去年の夏は健康だった。
We must, first of all, be careful of our health.私たちはまず第一に、健康に注意しなければならない。
You will ruin your health if you drink too much.飲みすぎると健康を害するよ。
Nothing is more important than health.健康が第一だ。
My mother wrote to me and asked after my health.母は手紙をくれ、私の健康を尋ねた。
We cannot hope for success in life unless we are in good health.私達は健康でなければ人生の成功は望めない。
His hard life is telling on his health.きつい生活が彼の健康にこたえてきている。
Health is an important factor of happiness.健康は幸福の重要な要因だ。
Just as the body needs exercise, so the mind needs stimulation to stay healthy.身体が運動を必要とするように、精神も健康であるために刺激を必要とする。
I'm glad to say that the boss has been very well lately.うれしいことに社長が最近とても健康なんですよ。
Good health is the most valuable of all things.健康はすべてのものの中でもっとも貴重である。
In my opinion, staying up late is bad for your health.私の意見では、夜更かしは健康に悪い。
I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.２歳の娘の健康診断をお願いします。
My father has quit smoking for his health.父は健康のためにタバコをやめた。
You must not stay up late, or you will hurt your health.夜更かししていると健康を損なうよ。
I am much concerned about your health.わたしはあなたの健康をとても心配している。
Have you had a thorough medical checkup within the last year?昨年のうちに、徹底的な健康診断をしてもらいましたか。
This is a hazard to your health.これはあなたの健康にとって危険なものだ。
Walking is the best way to stay healthy.健康を維持するためには散歩するのが一番良い。
Nothing is more valuable than good health.健康より貴重のものは何もない。
The child's good health says a great deal for maternal care.子供が健康だということは母親の育て方が立派であるということを物語る。
She moved to a warmer place for the sake of her health.彼女は健康のためにもっと温かいところへ引っ越した。
Nothing is so precious as health.健康ほど貴重な物はない。
Doctors and hospitals should help the people who can get healthy again.医者や病院は、再び健康体になれる人々の手助けをすべきです。
Going to bed early and waking up early is very good both for your health and appearance.美容と健康のためには、早寝早起きが一番です。
He got well again.彼は健康が回復した。
Health is above wealth: this doesn't give so much pleasure as that.健康は富に優る、後者は前者ほどに喜びを与えない。
John finished the work at the expense of his health.ジョンは健康を犠牲にしてその仕事を完成した。
Above all, we must be healthy.何よりもまず健康でなければならない。
Toil and worry caused his health to break down.苦労と気苦労で彼の健康はそこなわれた。
The doctor examined the child and said she was healthy.医者はその子を調べて、健康だと言った。
She looks nice and healthy.彼女はとても健康そうだ。
My health is my only capital.健康が私の唯一の資本です。
Above all, I want to be healthy.何ものにもまして私は健康になりたい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License