The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Old as he is, he is very healthy and active.彼は年はとっているけれども、とても健康で活動的だ。
The strain has begun to tell on his health.過労が彼の健康にこたえ始めた。
To talk with a lot of people is good for health.多くの人々と話すことは、健康に良い。
I'll quit my job for the sake of my health.健康上の理由で仕事を止めます。
I was worried about his health.私は彼の健康が心配だった。
Routine exercise is great for your health.規則的な運動は健康によい。
The company provides health care and life insurance benefits for all of its employees.その会社は全社員に対して健康保険と生命保険をかけている。
Cold, damp days are bad for your health.じめじめした寒い日は健康に悪い。
She is concerned about her son's health.彼女は息子の健康を心配している。
His health has declined since the accident.あの事故以来、彼の健康は衰えている。
Father recovered his health.父は健康を回復した。
He has recovered his health, so he is now able to resume his studies.彼は健康が回復したので、もう研究を再会することが可能である。
Sunlight is no less necessary to good health than fresh air.日光は新鮮な空気に劣らず健康にとって必要である。
I'd be happy if I was healthy.健康だったら、幸せなのになあ。
Smoking has affected his health.タバコは彼の健康に影響した。
It goes without saying that health is above wealth.お金よりも健康が大切なことは言うまでもない。
An aging population will require more spending on health care.老齢人口は、健康管理にますます多くの出費が必要となるだろう。
Drinking too much is bad for your health.飲みすぎると健康を害するよ。
Fresh air is necessary to good health.健康には新鮮な空気がいる。
Walking is a healthy form of exercise.歩く事は健康によい運動だ。
When did you have your last physical examination?最後に健康診断を受けたのはいつですか？
Smoking is bad for your health.煙草をすうことは健康に悪い。
Though apparently healthy, he really has a delicate constitution.彼は見かけは健康そうだが実は体が弱いらしい。
Is eating a clove of garlic every day beneficial to your health?にんにくを一日ひとかけ食べるのは健康にプラスかな？
My father has quit smoking for his health.父は健康のためにタバコをやめた。
As I grew older, my health declined.年をとるにつれて、私の健康状態は衰えた。
Aside from this, he was in good health.このことを除けば、彼は健康であった。
I decided to be happy because it's good for my health.私は幸福であろうと決意した。なぜなら健康によいからだ。
Smoking is harmful to health.喫煙は健康に害がある。
Going to bed early and waking up early is very good both for your health and appearance.美容と健康のためには、早寝早起きが一番です。
In my opinion, staying up late is bad for one's health.私の意見では、夜更かしは健康に悪い。
He stopped smoking for the improvement of his health.彼は健康のためにたばこを吸うのをやめた。
President Polk was old, tired and in poor health.ポーク大統領は老齢で、疲れ切っており、さらには健康を害していた。
Amazingly, the old man recovered his health.驚くべきことに、その老人は健康を回復した。
A good appetite, sound sleep, and regular motions are the three signs of good health.快便快食快眠は健康のしるし。
He became rich at the cost of his health.彼は自分の健康を犠牲にして金持ちになりました。
Smoking or health, the choice is yours.喫煙か健康か、選択は貴方にある。
The school is situated in healthy surroundings.学校は健康的な環境に位置している。
Some of them are healthy, but some of them aren't.彼らの中には健康な人もいれば、そうでない人もいる。
Smoking is not good for one's health.タバコは健康によくない。
It is said that nothing is more important than health.健康ほど大切なものはないと言われている。
Moderate exercise will be of benefit to your health.適度の運動はあなたの健康のためになるだろう。
It goes without saying that health is important.健康が大切なことは言うまでもない。
Early to bed, early to rise makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは健康で裕福で賢くする。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富にまさるのは言うまでもない。
She is quite pretty, but looks unhealthy.彼女はなかなかきれいだが不健康そうだ。
Being careful about his health, he seldom gets sick.健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
He worked so hard that he ruined his health.彼は働きすぎて、健康を害した。
He is less healthy than he used to be.彼は以前ほど健康でない。
It is not till we lose our health that we realize its true value.健康の真のありがたみは健康を失ってはじめてわかる。
Without health, we can not hope for success.健康でなければ成功を望めない。
She is concerned about her mother's health.彼女は彼女の母の健康を心配している。
You ought to keep working while you have your health.健康である限り、働き続けるべきだ。
She became very anxious about her son's health.彼女は息子の健康がとても不安になった。
Every citizen has the right to health and to a life that meets the minimum cultural standards.すべての国民は、健康で文化的な最低限度の生活を営む権利を有する。
Tom's health is improving.トムの健康は回復してきている。
All these late nights were beginning to tell on my health.このように連日遅くまで起きていたことが私の健康にこたえ始めていた。
I hear he is in bad health these days.彼は近ごろ健康状態がよくないらしい。
Smoking is bad for the health.煙草をすうことは健康に悪い。
My health is not equal to the voyage.私の健康では航海に耐えられない。
It is a fact that smoking is a danger to health.喫煙に健康を損ねるリスクがあるのは事実だ。
He retired on account of poor health.健康がすぐれないので彼は退職した。
He gave up drinking for the sake of his health.彼は健康のために酒をやめた。
It is often pointed out that smoking is a danger to health.たばこを吸うのは、健康にとって危険であると指摘されることが多い。
Nothing is more important than health.健康が第一だ。
I am anxious about your health.あなたの健康が心配です。
Take care of your health.健康に気をつけなさい。
For a person who is in good physical condition, climbing mountains is a cinch.健康状態のいい人にとっては山登りはたやすいことだ。
Everyone should periodically receive a physical examination.人は誰でも定期的に健康診断をしてもらうべきだ。
Whether he will succeed or not depends upon his health.彼が成功するかいなかは、彼の健康次第です。
Eating too much is bad for your health.食べ過ぎは健康に悪い。
Smoking is harmful to your health.タバコは健康に悪い。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富にまさることは言うまでもないことだ。
I'm very worried about your health.わたしはあなたの健康をとても心配している。
High calorie foods are bad for my health.高カロリーの食べ物は私の健康に悪い。
There are marked and rapidly, steadily increasing health benefits to giving up.禁煙による健康上の利点は、顕著であり、すぐに現れ、着実に増加していくのである。
Country life is healthier than city life.田舎の生活は都会の生活より健康的だ。
Health is not valued until sickness comes.健康の価値は病気になるまでわからない。
Lack of sleep was undermining her health.睡眠不足が彼女の健康をむしばんでいた。
His health was the forfeit of heavy drinking.大酒を飲んだ報いで彼は健康を害した。
Given health, one can do anything.健康なら何でもできる。
Work and play are necessary to health.働くことと遊ぶことは健康に必要である。
Good health is conducive to happiness.健康は幸福を増進する。
It's when you become able to move that the real value of health hits home.動けるようになると健康の有難さを実感しますよね。
His health has been getting worse since the accident.あの事故以来、彼の健康は衰えている。
We are all anxious about your health.私たちはみんな君の健康を心配しています。
We should substitute margarine for butter for our health.私達は健康のためバターの代わりマーガリンを使うべきだ。
Doctors and hospitals should help the people who can get healthy again.医者や病院は、再び健康体になれる人々の手助けをすべきです。
A damp, cold day affects a person's health.じめじめした寒い日は健康に悪い。
She was anxious about her children's health.彼女は子供の健康が心配だった。
She was bursting with health.彼女は健康ではちきれそうだ。
Health is an important factor of happiness.健康は幸福の重要な要因だ。
We are all anxious about your health.私たちはみんな君の健康のことを気にしている。
May his life be blessed with health and happiness all through.お子さんが健康で幸せな人生を送れますよう、お祈りします。
I regret having neglected my health.健康をおろそかにしたことを私は悔やんでいる。
We tend to forget that exercise is a key to good health.運動が健康の鍵であるのを私たちはとかく忘れがちだ。
Eating too much is bad for your health.食べ過ぎは健康によくない。
I'm healthy.私は体は健康です。
We cannot hope for success in life unless we are in good health.私達は健康でなければ人生の成功は望めない。
My aunt enjoyed good health all her life.私の叔母は生涯健康に恵まれた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License