UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Smoking is not good for one's health.タバコは健康によくない。
Eating too much is bad for your health.食べ過ぎは健康に悪い。
He is in good health in spite of his age.年にもかかわらず彼は健康だ。
Running is good for the health.走ることは健康に良い。
Food works on our health.食べ物は健康を左右する。
The company provides health care and life insurance benefits for all of its employees.その会社は全社員に対して健康保険と生命保険をかけている。
Health advocates have pushed for laws restricting work-place smoking.健康擁護論者は職場での喫煙を制限する法律を強く要求してきた。
She gave birth to a healthy baby.彼女は健康な赤ん坊を出産した。
She is really in good health.彼女は健康その物だ。
You should give up smoking since it's unhealthy.喫煙は不健康だからやめるべきである。
You should have been more careful of your health.君はもっと健康に注意すればよかった。
He stopped smoking for the sake of his health.彼は健康のためにタバコをやめた。
We cannot hope for success in life unless we are in good health.私達は健康でなければ人生の成功は望めない。
Her face glowed with health.彼女の顔は健康そうな血色をしていた。
Don't forget the fact that smoking is bad for your health.喫煙は健康に悪いという事実を忘れてはいけません。
If he had trained himself harder at that time, he would be healthier now.あのころ、もっと一生懸命体を鍛えていたら、彼は今頃はもっと健康であろうに。
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
Doctors and hospitals should help the people who can get healthy again.医者や病院は、再び健康体になれる人々の手助けをすべきです。
Eating too much is bad for the health.食べ過ぎは健康によくない。
It's not only the health aspects of sports that appeal to people, but the cooperative aspect that team sports teach, and the competitive aspect in itself.スポーツが人々に訴えるのは、その健康的側面によるだけでなく、チーム競技が養う協調精神、それに競争的側面そのものにもよるのである。
I've enjoyed good health all my life.私はこれまでずっと健康に恵まれてきた。
Regular exercise is beneficial to good health.規則的な運動は健康によい。
Many consumers are concerned about the health risks of genetically modified food.多くの消費者が遺伝子組み換え食品の健康リスクについて懸念を示している。
I take exercise for health.健康のために体操する。
Smoking is a danger to your health.喫煙は健康にとって危険な物だ。
I may be plump, but I'm vigorous.私は太り気味かもしれないが、すこぶる健康だよ。
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意してもしすぎることはない。
It is not until we lose our health that we appreciate its value.健康を害して初めてその価値がわかる。
It is better for the health to live in the country than in the city.都会に住むより田舎に住む方が健康に良い。
My grandmother attributes her good health to active living.私の祖母は、健康なのは積極的な生き方のせいたと思っている。
Work and play are both necessary to health.勉強も遊びも共に健康にとって必要である。
Every person in this community is like a cell in the immune system of a healthy human body.この地域社会に住む一人一人は、健康な人間が持つ免疫機構の細胞のようなもだ。
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意しすぎることはない。
Excessive smoking will injure your health.たばこの吸い過ぎはあなたの健康を害する。
The weather has a great deal to do with our health.天候は我々の健康と大いに関係がある。
To all appearances, she is healthy.どう見ても彼女は健康そうだ。
You cannot substitute money for health.お金は健康の代わりにはならない。
I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.2歳の娘の健康診断をお願いします。
He is less healthy than he used to be.彼は昔よりは健康ではない。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.一日にオレンジを二十個以上食べるのは不健康だと思う。
My uncle is not young, but healthy.叔父さんは若くないが健康です。
Above all, we must be healthy.何よりもまず健康でなければならない。
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意しすぎてもし過ぎることはありません。
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意しても注意し過ぎることはない。
Sunlight is no less necessary to good health than fresh air.日光は新鮮な空気に劣らず健康にとって必要である。
He is concerned about his parent's health.彼は両親の健康を心配している。
You can apply for a physical fitness test regardless of your age.健康テストには年齢に関係なく応募できます。
They look healthy.彼らは健康そうだ。
Smoking is harmful to your health.煙草は健康に有害である。
It is because it can't hope for a success if it isn't healthy.それは、健康でなければ成功は望めないからだ。
I'd be happy if I was healthy.健康だったら、幸せなのになあ。
May this letter find you well and happy.この手紙があなたの健康と幸せを見つけますように。
She worked at the cost of her health.彼女は健康を犠牲にして働いた。
My father has quit smoking for the sake of his health.父は健康のためにタバコをやめた。
Her health seems to have improved considerably of late.彼女は最近ずいぶん健康をとりもどしたようだ。
My health is not equal to the voyage.私の健康では航海に耐えられない。
I hope your mother will regain her health soon.お母さま、早く健康を取り戻されるといいですね。
It is not until we lose our health that we realize the value of it.健康の価値はそれを失ってはじめてわかる。
His health is changing for the better.彼の健康は快方に向かいつつある。
Smoking affects your health.喫煙は健康に影響を与える。
We tend to forget that exercise is a key to good health.運動が健康の鍵であるのを私たちはとかく忘れがちだ。
The most important Shinto event takes place in the New Year, when millions of people visit shrines to pray for happiness and a healthy year.神道の最も大事な行事は初詣で、多くの人々が新年に神社に詣で、1年の幸福と健康を祈ります。
Health is the most precious thing we have.私たちにとって健康は一番大切なものです。
This is a hazard to your health.これはあなたの健康にとって危険なものだ。
We must take care of ourselves.自分の健康に注意しなければいけない。
It goes without saying that health is above wealth.お金よりも健康が大切なことは言うまでもない。
He completed his work at the expense of his health.彼は健康を犠牲にして仕事を仕上げた。
Similarly, the strongest reasons for stopping are usually the short-term benefits (for example, feeling healthier and more attractive).同様に、禁煙する最大の理由はたいてい、短期的な利点(例えば、以前より健康で魅力的になった気がするということなど)なのである。
I recommend a thorough checkup for your husband.ご主人の健康診断を徹底的に行うことを勧めます。
We are anxious about your health.私達はあなたの健康を心配している。
Health is the first condition of happiness.健康が幸福の第1条件です。
Health is a necessary condition for happiness.健康は幸福の1つの必要条件である。
Even when you think about it in a very commonsensical way, a life without laughter is gloomy and cold. Furthermore, it is thought to be unhealthy.極く常識的に考えて見ても、笑いのない人生は暗く冷たい。そして不健康であるように思われます。
He was compelled to resign on account of ill health.彼は健康上の理由で辞任を余儀なくされた。
It goes without saying that health is important.健康が大切なことは言うまでもない。
He was in good health last summer.彼は去年の夏は健康だった。
Whether sick or well, she is always cheerful.病気であろうと健康であろうと、彼女はいつも快活だ。
My mother wrote to me and asked after my health.母は手紙をくれ、私の健康を尋ねた。
I heard that one way to stay healthy is to avoid eating any food with unpronounceable ingredients.健康法の一つに、発音できない原材料を含む食品は一切口にしない、というものがあるらしい。
Her health has been declining these past few months.ここ数ヶ月彼女の健康は衰えている。
He gave up drinking for the sake of his health.彼は健康のために酒をやめた。
Though he is old, he is very healthy.彼は年をとっているけれど、とても健康だ。
Nothing is better than health.健康ほど良い物はない。
To give up smoking is not easy, but you should for the sake of your health.たばこをやめるのはつらいけど、健康のためにやめるべきだ。
We are all anxious about your health.私たち、みんな君の健康のことを心配している。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは健康と富と賢さのもと。
It goes without saying that health is more important than wealth.健康は富に勝ることは言うまでもない。
He worked so hard that he ruined his health.彼は働きすぎて、健康を害した。
Careful of his health, he seldom falls ill.健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
Toil and worry caused his health to break down.苦労と心配で彼の健康はそこなわれることになった。
This block of apartments is a building that takes both the environment and health into consideration. From now on we want to further expand this system and knowhow.この共同住宅は、環境と健康に配慮した建物。今後、このシステムとノウハウをさらに拡大していきたい。
We must be healthy.私達は健康でなければならない。
He declined in health.彼は健康が衰えた。
It goes without saying that health is above wealth.健康がまさることは言うまでもない。
Toil and worry caused his health to break down.苦労と気苦労で彼の健康はそこなわれた。
It is not until you get sick that you realize the value of good health.病気になってはじめて健康の価値が解る。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に勝ることは言うまでもない。
Don't risk your health by over drinking.飲みすぎで健康を危険にさらすな。
Good health is conducive to happiness.健康は幸福を増進する。
Potato chips are not good for you.ポテトチップスは健康に良くないです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License