The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

If the medicine is abused, people can ruin their health.薬が乱用されると、人々の健康を害する可能性がある。
Lack of exercise may harm your health.運動不足が健康に害を及ぼすかもしれない。
Whether he will succeed or not depends upon his health.彼が成功するかいなかは、彼の健康次第です。
Keeping early hours is good for the health.早寝早起きは健康に良い。
Proper diet and exercise are both important for health.適切なダイエットと運動はともに健康にとって重要だ。
We cannot overestimate the value of health.健康の尊さをいくら評価してもしすぎることはない。
Please take good care of yourself.どうか健康に十分気をつけてください。
You ought to keep working while you have your health.健康である限り、働き続けるべきだ。
Some of them are healthy, but others are not.彼らの中には健康な人もいれば、そうでない人もいる。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは人を健康に、金持ちに、そして賢くする。
I've enjoyed good health all my life.私はこれまでずっと健康に恵まれてきた。
To walk is a healthy form of exercise.歩く事は健康によい運動だ。
I take exercise for health.健康のために体操する。
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意しすぎてもし過ぎることはありません。
He is less healthy than he used to be.彼は昔よりは健康ではない。
Health means everything.健康は何よりも重要である。
Health means everything to me.健康が私にとってすべてです。
I am concerned about his health.彼の健康が心配だ。
It goes without saying that health is above wealth.お金よりも健康が大切なことは言うまでもない。
Everyone should periodically receive a physical examination.人は誰でも定期的に健康診断をしてもらうべきだ。
Exercising their way to better health.運動をしてもっと健康になるようにする。
Whether he will succeed or not depends upon his health.彼が成功するか否かは、彼の健康の如何によります。
The place I live in is very good for your health.私が住んでいる所は健康に良い。
Careful of his health, he seldom falls ill.健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
Drinking too much is bad for the health.お酒の飲み過ぎは健康に害がある。
He forfeited his health.彼は健康を失った。
Smoking is harmful to health.喫煙は健康に害がある。
He is less healthy than he used to be.彼は以前よりは健康ではない。
She became very anxious about her son's health.彼女は息子の健康がとても不安になった。
Above all, I want to be healthy.何ものにもまして私は健康になりたい。
Eating too much is bad for your health.食べ過ぎは健康に悪い。
Health is above wealth.健康は富以上だ。
Health is the most precious thing we have.私たちにとって健康は一番大切なものです。
Health is above wealth; the latter gives less fortune than the latter.健康は富に勝る。というのも、後者は前者ほど幸福をもたらさないからだ。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.健康のおかげで彼は７５歳まで働くことができた。
You should take more exercise for the sake of your health.あなたは健康のためにもっと運動をするべきだ。
He got well again.彼は健康が回復した。
The most important thing in a persons life is one's health.人間にとって、健康は一番ですよ。
He has built up his health through swimming.彼は水泳によって健康を増進させた。
Cold, damp days are bad for your health.じめじめした寒い日は健康に悪い。
The school is situated in healthy surroundings.学校は健康的な環境に位置している。
Eating too much is bad for your health.食べ過ぎは健康によくない。
Nothing is better than health.健康ほど良い物はない。
Not being careful of his health, he fell ill.健康に注意しなかったので、彼は病気になった。
A damp, cold day affects a person's health.じめじめした寒い日は健康に悪い。
We must allow for his poor health.私達は彼の不健康を考慮しなければならない。
Taking moderate exercise will keep you healthy.適度の運動をすればいつも健康でいられる。
He finished the work at the expense of his health.彼は健康を犠牲にしてその仕事を終えた。
She moved to a warmer place for the sake of her health.彼女は健康のためにもっと温かいところへ引っ越した。
She gave birth to a fine healthy baby.彼女はすばらしい健康な赤ちゃんを生んだ。
But there had been no indications Gorbachev was having any sort of health problems, and it is not exactly clear what's happened to him now.しかし、ゴルバチョフ大統領が健康に何らかの問題を抱えているという兆候はありませんでしたし、その消息も目下のところ不明です。
Health coexists with temperance.健康は節制と両立する。
I'm as strong as before.私は相変わらず健康です。
I keep fit by jogging every morning.私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。
He stopped smoking for the sake of his health.彼は健康のためにタバコをやめた。
Keep in mind that smoking is not good for your health.タバコは健康に良くないことを忘れないでね。
There is no sense in your worrying about your health so much.そんなに健康のことを心配しても仕方がない。
He always possesses good health.彼はいつも健康な身体を持っている。
Don't forget the fact that smoking is bad for your health.喫煙が健康に悪いという事実を忘れてはいけません。
Smoking is bad for the health.煙草をすうことは健康に悪い。
Smoking is bad for your health.タバコを吸うのは健康に良くない。
Fresh air and exercise are good for the health.新鮮な空気と運動は健康によい。
I worry about your health.私はあなたの健康を心配している。
Fresh fruits and vegetables are good for your health.新鮮な野菜や果物は健康にいい。
I take my health seriously.私は健康を重視しています。
My brother is healthy.私の兄は健康だ。
Have you had a thorough medical checkup within the last year?昨年のうちに、徹底的な健康診断をしてもらいましたか。
Swimming is good for your health.水泳は健康によい。
He became a brilliant scholar but only at the expense of his health.彼は優れた学者になりはしたが健康を害してしまった。
My health is none the better for my exercise.私の健康は運動したからといって少しも良くならない。
It goes without saying that smoking is bad for your health.たばこは健康に悪いことは言うまでもない。
Food works on our health.食べ物は健康を左右する。
I was worried about his health.私は彼の健康が心配だった。
Poor health prohibited him from traveling.健康がすぐれないため彼は旅行に行けなかった。
It is because it can't hope for a success if it isn't healthy.それは、健康でなければ成功は望めないからだ。
The doctors thought he was dead, but today he is still alive and healthy, and has a job and a family.医者達は彼が死んだと思いましたが、今日彼はまだ生きており、健康で、仕事にも就いて家族もいます。
Smoking is not good for the health.タバコは健康によくない。
It's when you become able to move that the real value of health hits home.動けるようになると健康の有難さを実感しますよね。
I think it's necessary to sleep well to keep in good health.健康を保つためによく寝ることが必要であると思う。
Sleep is no less necessary to health than food.睡眠は健康にとって食物に劣らず必要だ。
It goes without saying that nothing is more important than health.健康ほど大事なものはないというのは言うまでもない。
You should be careful about your health.健康には注意すべきです。
They are able to retire while fairly young and enjoy the lifestyle of their choice in good health.彼らはかなり若いうちに退職して、健康な状態で自分の好きな生活様式を楽しむことができる。
The strain has begun to tell on his health.過労が彼の健康にこたえ始めた。
Loud music is bad for your health.騒々しい音楽は健康に悪いです。
I don't care for smoking; it's bad for the health.私は喫煙は好まない。健康に悪いからだ。
Some of them are healthy, but others are not healthy.彼らの中には健康なものもあれば健康でないものもある。
Those who keep early hours are generally healthy.早寝早起きする人はたいてい健康である。
To keep early hours makes you healthy.早寝早起きをすると健康になる。
To keep early hours is fundamental to good health.早寝早起きは健康の基本だ。
In my daily life I take care in various ways of my body so as not to damage my health.健康を害さないように、常日頃から、体に対して様々な気配りをしています。
She is concerned about her son's health.彼女は息子の健康を心配している。
Beauty in China was associated with wealth.中国では美は健康と切り離して考えられることはなかった。
Fresh vegetables promote health.新鮮な野菜は健康を増進する。
She is concerned with health foods.彼女は健康食品に関心を持っている。
Now that you are well again, you can travel.あなたはもう健康が回復したのだから旅行に行けます。
However a suitable level of stress is actually a necessary thing for your body's health.しかし、実は適度なストレスは、身体の健康にとって必要なものとなっています。
Take care of your health.健康に気をつけなさい。
The doctor reassured me about my father's condition.医師は父の健康状態のことで私を安心させた。
My health is my only capital.健康が私の唯一の資本です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License