The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '康'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My grandfather is very healthy.
祖父は非常に健康だ。
He completed his work at the expense of his health.
彼は自分の健康を犠牲にしてその仕事をやりとげた。
Every child who learns, and every man who finds work, and every sick body that's made whole - like a candle added to an altar - brightens the hope of all the faithful.
It goes without saying that good health is more important than wealth.
健康が富より大切なのは言うまでもない。
His health has enabled him to succeed in life.
彼は健康のおかげで出世できたのだ。
It is good for the health to rise early.
朝早く起きることは健康によい。
He seems to be in good health.
彼は健康そうだ。
To all appearances, she is healthy.
どう見ても彼女は健康そうだ。
My brother is healthy.
私の兄は健康だ。
Smoking is not good for the health.
タバコは健康によくない。
I am quite healthy and have had no cold.
私は至って健康で、風邪ひとつひきません。
Her health has been declining these past few months.
ここ数ヶ月彼女の健康は衰えている。
He is very concerned about his elderly parent's health.
彼は高齢な両親の健康について大変心配している。
Light is as necessary as fresh air is for health.
光は新鮮な空気と同じくらい健康に必要である。
My health is my only capital.
健康が私の唯一の資本です。
Without health, we can not hope for success.
健康でなければ成功を望めない。
Your health is more important.
健康のほうがもっと大事でしょう。
All these late nights were beginning to tell on my health.
このように連日遅くまで起きていたことが私の健康にこたえ始めていた。
My father has quit smoking for his health.
父は健康のためにタバコをやめた。
You cannot substitute money for health.
お金は健康の代わりにはならない。
There are marked and rapidly, steadily increasing health benefits to giving up.
禁煙による健康上の利点は、顕著であり、すぐに現れ、着実に増加していくのである。
I've enjoyed good health all my life.
私はこれまでずっと健康に恵まれてきた。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.
早寝早起きは健康と富と賢さのもと。
He always possesses good health.
彼はいつも健康な身体を持っている。
I'd be happy if I was healthy.
健康だったら、幸せなのになあ。
It goes without saying that smoking is bad for the health.
たばこは健康に悪いことは言うまでもない。
My father got well again.
父は健康状態を取り戻した。
Above all, I want to be healthy.
何ものにもまして私は健康になりたい。
Nothing is more important than health.
健康より大切な物は無い。
Above all, we must be healthy.
何よりもまず健康でなければならない。
Both drinking and smoking are bad for your health.
酒もタバコも健康に悪い。
My health makes me a very slow worker.
健康のせいで仕事がいっこうにはかどらない。
She could not help thinking that health is important.
彼女は健康が大切だと思わざるをえませんでした。
The value of health cannot be overestimated.
健康の価値はどれほど評価しても評価しすぎることはない。
It is said that nothing is more important than health.
健康ほど大切なものはないと言われている。
The climate affected his health.
その気候で健康を害した。
Father recovered his health.
父は健康を回復した。
It is said that smoking is bad for your health.
喫煙は健康に悪いと言われています。
It goes without saying that health is above wealth.
健康が富に優れるということは、言うまでもない。
The most important Shinto event takes place in the New Year, when millions of people visit shrines to pray for happiness and a healthy year.
神道の最も大事な行事は初詣で、多くの人々が新年に神社に詣で、1年の幸福と健康を祈ります。
I'm not as healthy as I used to be.
私は昔ほど健康ではない。
Good health is more valuable than anything else.
健康は他のどんなものよりも貴重である。
His health has declined since the accident.
あの事故以来、彼の健康は衰えている。
Health is the most precious thing.
健康が最も貴重なものである。
It is not until we lose our health that we realize the value of it.
我々は、失って初めて健康の価値を知る。
Fatigue is undermining his health.
疲労が彼の健康をむしばんでいる。
Whether sick or well, she is always cheerful.
病気であろうと健康であろうと、彼女はいつも快活だ。
It is often pointed out that smoking is a danger to health.
たばこを吸うのは、健康にとって危険であると指摘されることが多い。
Too much drinking may be hazardous to your health.
過度の飲酒は健康に害となることがある。
It's not only the health aspects of sports that appeal to people, but the cooperative aspect that team sports teach, and the competitive aspect in itself.
