Going to bed early and waking up early is very good both for your health and appearance.
美容と健康のためには、早寝早起きが一番です。
Take care of your health.
自分の健康を大切にします。
You should be careful about your health.
健康には注意すべきです。
She is really in good health.
彼女は健康その物だ。
My brother is small but strong.
弟は体が小さいけれど健康だ。
It goes without saying that health is above wealth.
健康が富にまさるのは言うまでもない。
Becoming too fat is not good for one's health.
ふとりすぎることは健康によくない。
We must take care of ourselves.
自分の健康に注意しなければいけない。
Health advocates have pushed for laws restricting work-place smoking.
健康擁護論者は職場での喫煙を制限する法律を強く要求してきた。
If he had trained himself harder at that time, he would be healthier now.
あのころ、もっと一生懸命体を鍛えていたら、彼は今頃はもっと健康であろうに。
Her health is becoming steadily better.
彼女の健康は着実によくなってきている。
He declined in health.
彼は健康が衰えた。
He was given to drinking and ruined his health.
彼は酒飲みのため、健康を害した。
He finished the work at the expense of his health.
彼は健康を犠牲にしてその仕事を終えた。
To keep early hours makes you healthy.
早寝早起きすると健康になります。
Health means everything.
健康は何よりも重要である。
Running is good for your health.
走ることは健康に良い。
We cannot hope for success in life unless we are in good health.
私達は健康でなければ人生の成功は望めない。
Toil and worry caused his health to break down.
苦労と気苦労で彼の健康はそこなわれた。
Happy are those who know the value of health.
健康の値打ちを知っている人たちは幸せである。
I decided to be happy because it's good for my health.
私は幸福であろうと決意した。なぜなら健康によいからだ。
It goes without saying that health is above wealth.
健康が富に優れるということは、言うまでもない。
Smoking has affected his health.
タバコは彼の健康に影響した。
Health is the first condition of happiness.
健康が幸福の第１条件です。
It is a fact that smoking is a danger to health.
喫煙に健康を損ねるリスクがあるのは事実だ。
Health is above wealth.
健康のほうが富より大事だ。
Work and play are both necessary to health; this gives us rest, and that gives us energy.
仕事と遊びは両方とも健康に必要である。後者は我々に休息を与え、前者は活動力を与えてくれる。
From the viewpoint of health, Tokyo is not such a good place to live.
健康の観点から見れば、東京は生活するのにそんなによい場所ではない。
Have you had a thorough medical checkup within the last year?
昨年のうちに、徹底的な健康診断をしてもらいましたか。
She looked well when I last saw her.
この前会った時彼女は健康そうだった。
My health makes me a very slow worker.
健康のせいで仕事がいっこうにはかどらない。
The bad weather affected his health.
悪天候が彼の健康を害する。
He's still in poor health after his illness.
彼は病気をしてから、まだ健康がすぐれない。
I try to avoid eating too much for my health.
健康のために、食べすぎを避けるよう努力している。
Nothing is more important than health.
健康が第一だ。
She became very anxious about her son's health.
彼女は息子の健康がとても不安になった。
Country life is healthier than city life.
田舎の生活は都会の生活より健康的だ。
My father gave up smoking for his health.
父は健康のためにタバコをやめた。
She is quite pretty, but looks unhealthy.
彼女はなかなかきれいだが不健康そうだ。
The school is situated in healthy surroundings.
学校は健康的な環境に位置している。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.
早寝早起きは人を健康に裕福にそして賢明にする。
Potato chips are not good for you.
ポテトチップスは健康に良くないです。
It is said that smoking is bad for your health.
喫煙は健康に悪いと言われています。
Work and play are both necessary to health.
勉強も遊びも共に健康にとって必要である。
It's not only the health aspects of sports that appeal to people, but the cooperative aspect that team sports teach, and the competitive aspect in itself.
