The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Doctors and hospitals should help the people who can get healthy again.医者や病院は、再び健康体になれる人々の手助けをすべきです。
Sleep is essential to health.睡眠は健康に欠くことができないものです。
He succeeded in business at the cost of his health.彼は健康を犠牲にして事業に成功しました。
Drinking too much is bad for the health.お酒の飲み過ぎは健康に害がある。
She stopped smoking on account of health concerns for her pregnancy.彼女は妊娠したので、健康のことを考えてタバコをやめた。
He ruined his health by working too hard.彼は働きすぎで健康を台無しにした。
He got well again.彼は健康が回復した。
My brother is small but strong.弟は体が小さいけれど健康だ。
Please be careful of your health.どうぞ健康に注意してください。
I'm healthy.私は体は健康です。
My uncle isn't young, but he's healthy.叔父さんは若くないが健康です。
Good food and enough sleep are absolutely necessary to good health.よい食べ物と十分な睡眠は健康にとって絶対に必要だ。
My family are all in good health.私の家族はみんな健康です。
We cannot overestimate the value of health.健康の尊さをいくら評価してもしすぎることはない。
It goes without saying that smoking is bad for your health.たばこは健康に悪いことは言うまでもない。
The value of health cannot be overestimated.健康の価値はどれほど評価しても評価しすぎることはない。
Some of them are healthy, but some of them aren't.彼らの中には健康な人もいれば、そうでない人もいる。
I envy your good health.君の健康がうらやましい。
We are all anxious about your health.私たちはみんな君の健康を心配しています。
Her health is becoming steadily better.彼女の健康は着実によくなってきている。
Do you have a European health insurance card?ヨーロッパの健康保険カードをお持ちですか？
Could you fill out the medical certificate for my son's school?息子の学校へ提出する健康診断書を書いていただきたいのですが。
I am very concerned about his health.私は彼の健康を大変心配している。
Smoking is harmful to health.喫煙は健康に有害だ。
Exercise is good for your health.運動は健康のためによい。
I cannot but feel anxious about the health of these women workers.私はこの女性労働者達の健康について心配しないわけには行けない。
To keep early hours is fundamental to good health.早寝早起きは健康の基本だ。
It is not until you have lost your health that you realize its value.健康を害してはじめてその価値がわかるものだ。
We cannot hope for success in life unless we are in good health.私達は健康でなければ人生の成功は望めない。
Health is the most important thing.健康が一番です。
You don't realize its value until you have lost your health.健康を害するまでその価値はわからない。
My health is my only capital.健康が私の唯一の資本です。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは人を健康に、金持ちに、そして賢くする。
Smoking has affected his health.タバコは彼の健康に影響した。
He was compelled to resign on account of ill health.彼は健康がすぐれず、辞職せざるをえなかった。
She is concerned about her mother's health.彼女は彼女の母の健康を心配している。
You will ruin your health if you drink without measure.度を越して酒を飲むと健康を害しますよ。
To talk with a lot of people is good for health.多くの人々と話すことは、健康に良い。
Rich foods don't agree with my health.カロリーの高い食物は私の健康にはよくない。
Father recovered his health.父は健康を回復した。
What is the cause of my condition?この健康状態、原因は何なんだ？
She became very anxious about her son's health.彼女は息子の健康がとても不安になった。
He is in a poor state of health.彼の健康状態はよくない。
Some of them are healthy, but others are not.彼らの中には健康な人もいれば、そうでない人もいる。
Drinking too much is bad for your health.飲みすぎると健康を害するよ。
Take some exercise every day for your health.健康のために毎日何か運動をしなさい。
His health has been getting worse since the accident.あの事故以来、彼の健康は衰えている。
Playing tennis is good for your health.テニスをする事は健康によい。
Here's to your health!ご健康を祝して乾杯。
If the sale of organs is legalised, potential health problems may arise.もし臓器の販売を合法化したら、潜在的な健康問題が生じるかも知れません。
Many consumers are concerned about the health risks of genetically modified food.多くの消費者が遺伝子組み換え食品の健康リスクについて懸念を示している。
My father got well again.父は健康状態を取り戻した。
Food works on our health.食べ物は健康を左右する。
Parents have responsibilities to look to their children's health.親は自分の子供の健康に気を付ける義務がある。
It is a fact that smoking is a danger to health.喫煙が健康に危険なのは事実だ。
He retired because of the loss of his health.彼は健康を害したので引退した。
I hear he is in bad health these days.彼は近ごろ健康状態がよくないらしい。
This group passes out information on such things as travel and health care, and encourages its members to vote on issues that affect this age group such as legislation regulating the insurance industry, medical care and housing.この団体は、旅行や健康管理といったことに関する情報を配布し、保険業や医療や住宅（供給）を規制する法律の制定といった、この年齢層の人々に影響のある諸問題に関して投票権を行使するように会員に勧めている。
If I were healthy, I could go on a hike.もし健康ならハイキングに行けるのに。
It is said that smoking is bad for your health.喫煙は健康に悪いと言われています。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に勝ることは言うまでもない。
The climate affected his health.その気候で健康を害した。
It goes without saying that health is more important than wealth.健康が富より大切であるのは言うまでもない。
You cannot substitute money for health.お金は健康の代わりにはならない。
You should take care so that you can have good health.健康であるように気をつけるべきです。
When we are in good health, we are apt to forget its value.私達は健康の時はその価値を忘れがちだ。
Toil and worry caused his health to break down.苦労と心配で彼の健康はそこなわれることになった。
You had better consult a doctor about your health.健康状態について医者に診てもらった方がいい。
Her husband's health is very precious to her.夫の健康は彼女にとって貴重だ。
Smoking is harmful to your health.煙草は健康に有害である。
Loss of health is more serious than loss of money.健康を害することはお金をなくすことより重大である。
Walking is the best way to stay healthy.健康を維持するためには散歩するのが一番良い。
Health is the most precious thing.健康が最も貴重なものである。
I try to avoid eating too much for my health.健康のために、食べすぎを避けるよう努力している。
Running is good for your health.走ることは健康に良い。
I exercise because I want to stay healthy.私は健康でいたいから運動をする。
She looks nice and healthy.彼女はとても健康そうだ。
Above all, I take care of my health.私はとりわけ健康に注意している。
He was in good health last summer.彼は去年の夏は健康だった。
A damp, cold day affects a person's health.じめじめした寒い日は健康に悪い。
I want nothing but health.私が欲しいのは健康だけだ。
Fresh fruit is good for the health.新鮮な果物は健康に良い。
When did you have your last physical examination?最後に健康診断を受けたのはいつですか？
You must give up smoking, as it is unhealthy.喫煙は不健康だからやめるべきである。
Moderate exercise is necessary to health.適度な運動は健康に必要である。
My father exercises every day for his health.父は健康の為に毎日運動をします。
Excessive smoking will injure your health.たばこの吸い過ぎはあなたの健康を害する。
She gave birth to a healthy baby.彼女は健康な赤ん坊を出産した。
Nothing is more important than health.健康より大切な物は無い。
Sleep and good food are indispensable to good health.睡眠と栄養は健康に絶対不可欠である。
Exercising their way to better health.運動をしてもっと健康になるようにする。
He became a brilliant scholar but only at the expense of his health.彼は優れた学者になりはしたが健康を害してしまった。
It is good for the health to take moderate exercise.適度の運動をするのは健康に良い。
You should have been more careful with your health.君はもっと健康に注意すればよかった。
Whether sick or well, she is always cheerful.病気であろうと健康であろうと、彼女はいつも快活だ。
In my opinion, staying up late is bad for your health.私の意見では、夜更かしは健康に悪い。
Citizens are debating about health care at City Hall.市民は市役所で健康管理について議論している。
My father has quit smoking for his health.父は健康のためにタバコをやめた。
You look as healthy as ever.君は相変わらず健康そうに見える。
Poor health prohibited him from traveling.健康がすぐれないため彼は旅行に行けなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License