The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It is a fact that smoking is a danger to health.喫煙が健康に危険なのは事実だ。
He was very sick but his health is improving.彼は重病だったが、彼の健康は良くなってきている。
His health has been getting worse since the accident.あの事故以来、彼の健康は衰えている。
We are all anxious about your health.私たちはみんな君の健康を心配しています。
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意してもしすぎることはない。
Health is the most precious thing.健康が最も貴重なものである。
Fresh vegetables promote health.新鮮な野菜は健康を増進する。
Nothing is more important than health.健康が第一だ。
I count myself lucky in having good health.私は自分が健康で何よりだと思っている。
Nothing is so precious as health.健康ほど貴重な物はない。
Nothing is better than health.健康ほど良い物はない。
He seems healthy.彼は健康そうだ。
You should take care so that you can have good health.健康であるように気をつけるべきです。
It goes without saying that smoking is bad for the health.たばこは健康に悪いことは言うまでもない。
67% of those who never smoked said they worried about the health effects of passive smoking.タバコを全く吸わなかった人々の６７％が受動的にタバコの煙を吸わされることで、健康への影響が心配だと言った。
We know the value of good health when we are sick.私たちは病気のときに健康の価値がわかる。
The skin gradually took on a healthier look.肌がだんだん健康な色になった。
His bad health is a great disadvantage to him.健康がすぐれないというのは彼にとってとても不利だ。
He did it at the expense of his health.彼は健康を犠牲にしてそれをした。
He is in good health in spite of his age.年にもかかわらず彼は健康だ。
To all appearances, she is healthy.どう見ても彼女は健康そうだ。
Happiness consists of good health.幸福は健康にある。
Drinking too much is bad for the health.お酒の飲み過ぎは健康に害がある。
He was compelled to resign on account of ill health.彼は健康がすぐれず、辞職せざるをえなかった。
She quit school for health reasons.彼女は健康上の理由で学校をやめた。
If I were healthy, I would be happy.健康だったら、幸せなのになあ。
He wanted to succeed, even at the cost of his health.彼は健康を犠牲にしてまで成功したいと思った。
He succeeded in business at the cost of his health.彼は健康を犠牲にして事業に成功しました。
The place I live in is very good for your health.私が住んでいる所は健康に良い。
He was in despair over health problems.彼は健康上の問題で絶望していた。
You should have been more careful with your health.君はもっと健康に注意すればよかった。
I may be plump, but I'm vigorous.私は太り気味かもしれないが、すこぶる健康だよ。
Routine exercise is great for your health.規則的な運動は健康によい。
Whether sick or well, she is always cheerful.病気であろうと健康であろうと、彼女はいつも快活だ。
The doctor examined the child and said she was healthy.医者はその子を調べて、健康だと言った。
Toil and worry caused his health to break down.苦労と心配で彼の健康はそこなわれることになった。
Smoking is not good for the health.タバコは健康によくない。
Smoking is bad for the health.煙草をすうことは健康に悪い。
One should take care of oneself.人は健康には気をつけねばならない。
He was given to drinking and ruined his health.彼は飲酒にふけって健康を害した。
You cannot substitute money for health.お金は健康の代わりにはならない。
Similarly, the strongest reasons for stopping are usually the short-term benefits (for example, feeling healthier and more attractive).同様に、禁煙する最大の理由はたいてい、短期的な利点（例えば、以前より健康で魅力的になった気がするということなど）なのである。
His grandfather is still very healthy for his age.彼の祖父は年の割にまだたいへん健康だ。
Everyday physical exercise is indispensable to your health.毎日の運動が健康には不可欠である。
He is getting old, but he is as healthy as ever.彼は年を取ってきたが相変わらず健康だ。
You should have been more careful of your health.君はもっと健康に注意すればよかった。
Without health we cannot hope for success.健康でなければ成功を望むことは出来ない。
Now that you are well again, you can travel.あなたはもう健康が回復したのだから旅行に行けます。
My aunt enjoyed good health all her life.私の叔母は生涯健康に恵まれた。
We are all anxious about your health.私たちはみんなあなたの健康を心配している。
Please take good care of yourself.どうか健康に十分気をつけてください。
Smoking has affected his health.タバコは彼の健康に影響した。
Nothing is more important than health.健康より大切な物は無い。
Good health consists of proper eating and moderate exercise.健康は適切な食事と適度な運動にある。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝、早起きは人を健康に、富裕に、賢明にする。
He is less healthy than he used to be.彼は以前ほど健康でない。
If the medicine is abused, people can ruin their health.薬が乱用されると、人々の健康を害する可能性がある。
She stopped smoking on account of health concerns for her pregnancy.彼女は妊娠したので、健康のことを考えてタバコをやめた。
She is anxious about her father's health.彼女は父親の健康を心配している。
A lack of exercise is bad for your health.運動不足は健康に悪い。
He looks healthy.彼は健康そうだ。
When did you have your last physical examination?最後に健康診断を受けたのはいつですか？
To keep early hours is fundamental to good health.早寝早起きは健康の基本だ。
Light is as necessary as fresh air is for health.光は新鮮な空気と同じくらい健康に必要である。
Sleep and good food are indispensable to good health.睡眠と栄養は健康に絶対不可欠である。
It goes without saying that health is above wealth.健康がまさることは言うまでもない。
Not being careful of his health, he fell ill.健康に注意しなかったので、彼は病気になった。
The child's good health says a great deal for maternal care.子供が健康だということは母親の育て方が立派であるということを物語る。
Even when you think about it in a very commonsensical way, a life without laughter is gloomy and cold. Furthermore, it is thought to be unhealthy.極く常識的に考えて見ても、笑いのない人生は暗く冷たい。そして不健康であるように思われます。
Eating too much is bad for your health.食べ過ぎは健康に悪い。
Nothing is more valuable than good health.健康より貴重のものは何もない。
But there had been no indications Gorbachev was having any sort of health problems, and it is not exactly clear what's happened to him now.しかし、ゴルバチョフ大統領が健康に何らかの問題を抱えているという兆候はありませんでしたし、その消息も目下のところ不明です。
Just as the body needs exercise, so the mind needs stimulation to stay healthy.身体が運動を必要とするように、精神も健康であるために刺激を必要とする。
You should give up smoking since it's unhealthy.喫煙は不健康だからやめるべきである。
Health means everything to me.健康が私にとってすべてです。
His health has broken down because of overwork.過労のため彼は健康を害してしまった。
Health is the first condition of happiness.健康が幸福の第１条件です。
Sleep is necessary for good health.睡眠は健康に必要だ。
It goes without saying that smoking is bad for your health.たばこは健康に悪いことは言うまでもない。
My grandmother attributes her good health to active living.私の祖母は、健康なのは積極的な生き方のせいたと思っている。
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意しても注意し過ぎることはない。
Here's to your health!ご健康を祝して乾杯。
She was bursting with health.彼女は健康ではちきれそうだ。
Smoking is bad for your health.タバコを吸うのは健康に良くない。
Health is above wealth.健康は富以上だ。
Toil and worry caused his health to break down.苦労と気苦労で彼の健康はそこなわれた。
Her health isn't equal to that heavy task.彼女の健康では疎のつらい仕事に絶えられない。
He finished the job at the expense of his health.彼は健康を犠牲にして、その仕事を成功させた。
Fresh fruit is good for the health.新鮮な果物は健康に良い。
You must take good care of yourself.健康にはよく気をつけなければいけない。
An aging population will require more spending on health care.老齢人口は、健康管理にますます多くの出費が必要となるだろう。
It is good for the health to take moderate exercise.適度の運動をするのは健康に良い。
It goes without saying that health is more important than wealth.健康は富に勝ることは言うまでもない。
Mayumi is a healthy person. She almost never gets sick.真由美さんは健康な人だ、ほとんど病気をしない。
Health is essential to happiness.健康は幸福に欠くことができない。
She worked at the cost of her health.彼女は健康を犠牲にして働いた。
Poor health prohibited him from traveling.健康がすぐれないため彼は旅行に行けなかった。
I'll quit my job for the sake of my health.健康上の理由で仕事を止めます。
Though he is old, he is very healthy.彼は年をとっているけれど、とても健康だ。
She looks nice and healthy.彼女はとても健康そうだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License