The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I take exercise for health.健康のために体操する。
We are anxious about our daughter's health.私たちは娘の健康を気遣っている。
Country life is healthier than city life.田舎の生活は都会の生活より健康的だ。
He got well again.彼は健康が回復した。
His health has enabled him to succeed in life.彼は健康のおかげで出世できたのだ。
He has recovered his health, so he is now able to resume his studies.彼は健康が回復したので、もう研究を再会することが可能である。
Citizens are debating about health care at City Hall.市民は市役所で健康管理について議論している。
We are all anxious about your health.私たちはみんな君の健康のことを気にしている。
To keep early hours is fundamental to good health.早寝早起きは健康の基本だ。
He is anxious about her health.彼は彼女の健康を心配している。
Parents have responsibilities to look to their children's health.親は自分の子供の健康に気を付ける義務がある。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは健康と富と賢さのもと。
He seldom gets sick because he is careful about his health.健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
Beauty in China was associated with wealth.中国では美は健康と切り離して考えられることはなかった。
I'll quit my job for the sake of my health.健康上の理由で仕事を止めます。
She was anxious about his health.彼女は彼の健康のことが心配だった。
My father has quit smoking for the sake of his health.父は健康のためにタバコをやめた。
He stopped working due to health concerns.彼は健康上の問題で仕事を中断した。
I exercise because I want to stay healthy.私は健康でいたいから運動をする。
Nothing is more valuable than health.健康は他の何よりも価値がある。
The long vacation will give him back his health.長い休暇で彼は健康を取り戻すだろう。
To keep early hours makes you healthy.早寝早起きをすると健康になる。
He declined in health.彼は健康が衰えた。
We are all anxious about your health.私たちはみんな君の健康のことを心配していた。
My grandmother attributes her good health to active living.私の祖母は、健康なのは積極的な生き方のせいたと思っている。
He stopped smoking for the sake of his health.彼は健康のためにタバコをやめた。
It is a fact that smoking is a danger to health.喫煙に健康を損ねるリスクがあるのは事実だ。
There are not enough doctors to give proper care to the children.子供たちに適した健康管理をしてやるだけの医者がいない。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.オレンジを一日二十個以上食べるのは健康に悪いと思う。
Be careful about reading health books. You may die of a misprint.健康本を読むときは注意した方がいい。誤植のせいで死ぬかもしれないからね。
We often eat foods which are harmful to our health without knowing it.私たちは健康に有害な食品を知らずに食べている事がよくある。
My family are all in good health.私の家族はみんな健康です。
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意しても注意し過ぎることはない。
Take some exercise every day for your health.健康のために毎日何か運動をしなさい。
You will ruin your health if you drink too much.飲みすぎると健康を害するよ。
There are many kinds of insurance such as: health insurance, fire insurance, life insurance, etc.様々な種類の保険がある。例えば健康保険、火災保険、生命保険などである。
Health is the most important thing.健康が一番です。
It is not too much to say that health is above wealth.健康はあらゆる富にまさると言っても過言ではない。
He is anxious about his mother's health.彼は母親の健康を心配している。
67% of those who never smoked said they worried about the health effects of passive smoking.タバコを全く吸わなかった人々の６７％が受動的にタバコの煙を吸わされることで、健康への影響が心配だと言った。
Work and play are necessary to health.働くことと遊ぶことは健康に必要である。
Above all, I take care of my health.私はとりわけ健康に注意している。
For a person who is in good physical condition, climbing mountains is a cinch.健康状態のいい人にとっては山登りはたやすいことだ。
I gave up smoking for health.私は健康のためたばこをやめた。
Fresh vegetables promote health.新鮮な野菜は健康を増進する。
We are anxious about your health.私達はあなたの健康を心配している。
He became a brilliant scholar but only at the expense of his health.彼は優れた学者になりはしたが健康を害してしまった。
Her health seems to have improved considerably of late.彼女は最近ずいぶん健康をとりもどしたようだ。
He did duty at the expense of his health.彼は健康を犠牲にして義務を果たした。
It is not good for your health to shut yourself in all day.一日中家に閉じこもるのは健康に良くない。
Take care of your health.自分の健康を大切にします。
The trainer must think of her health.トレーナーは彼女の健康のことを考えるべきだ。
Eating too much is bad for the health.食べ過ぎは健康によくない。
Doctors and hospitals should help the people who can get healthy again.医者や病院は、再び健康体になれる人々の手助けをすべきです。
He was very sick but his health is improving.彼は重病だったが、彼の健康は良くなってきている。
A good appetite, sound sleep, and regular motions are the three signs of good health.快便快食快眠は健康のしるし。
To keep early hours makes you healthy.早寝早起きすると健康になります。
Eating too much is bad for your health.食べ過ぎは健康に悪い。
Smoking is harmful to health.喫煙は健康に有害だ。
That baby is fat and healthy.あの赤ん坊はまるまるしていて健康的だ。
Smoking is not good for the health.タバコは健康によくない。
Health is the most precious thing.健康が最も貴重なものである。
I hear he is in bad health these days.彼は近ごろ健康状態がよくないらしい。
Health and gaiety foster beauty.健康と快活さは美を生む。
Good health is his capital.健康が彼の資本だ。
Proper diet and exercise are both important for health.適切な食事と運動はともに健康にとって重要だ。
Please be careful of your health.どうぞ健康に注意してください。
Father has given up smoking for his health.父は健康のためにタバコをやめた。
We must be healthy.私達は健康でなければならない。
He appears to be strong and healthy.彼は頑丈で健康そうに見える。
It's when you become able to move that the real value of health hits home.動けるようになると健康の有難さを実感しますよね。
Not being careful of his health, he fell ill.健康に注意しなかったので、彼は病気になった。
All these late nights were beginning to tell on my health.このように連日遅くまで起きていたことが私の健康にこたえ始めていた。
She prepares wholesome meals for her family.彼女は家族のために健康によい食事を準備する。
His health was affected by the great heat.彼はそのひどい暑さで健康をおかされた。
Both drinking and smoking are bad for the health.酒もタバコも健康に悪い。
I will go for a medical.健康診断を受けに行きます。
She always cared about my health.彼女はいつも私の健康を気にかけていた。
Here's to your health!ご健康を祝して乾杯。
You need not have any anxiety about your son's health.息子さんの健康については何の心配もいらない。
I have been anxious about your health.君の健康が気になっている。
You do not realize how important health is until you get sick.病気になって初めて、健康がどんなに大切かということが良くわかります。
He completed his work at the expense of his health.彼は自分の健康を犠牲にしてその仕事をやりとげた。
Fresh fruits and vegetables are good for your health.新鮮な野菜や果物は健康にいい。
He is in a poor state of health.彼の健康状態はよくない。
He wishes to resign on the grounds that his health is failing.彼は健康が衰えつつあるという理由で辞職したがっている。
When did you have your last physical examination?最後に健康診断をしたのはいつですか。
Running is good for your health.走ることは健康に良い。
In my opinion, staying up late is bad for your health.私の意見では、夜更かしは健康に悪い。
My grandmother is in sound health and lives alone.私の祖母は健康で、一人暮らしをしている。
If I were in good health, I could pursue my studies.もし健康なら研究を続けられるのに。
He is beginning to pick up his health again.彼は健康を取り戻し始めた。
My health makes me a very slow worker.健康のせいで仕事がいっこうにはかどらない。
I am anxious about his health.彼の健康が気がかりです。
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
My health is my only capital.健康が私の唯一の資本です。
In his boyhood, Yasunari Kawabata took care of his grandfather.少年時代に川端康成は彼の祖父の面倒を見た。
Too much drinking may be hazardous to your health.過度の飲酒は健康に害となることがある。
Is eating a clove of garlic every day beneficial to your health?にんにくを一日ひとかけ食べるのは健康にプラスかな？
Moderate exercise will be of benefit to your health.適度の運動はあなたの健康のためになるだろう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License