The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '康'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Smoking is not good for one's health.
タバコは健康によくない。
Eating too much is bad for your health.
食べ過ぎは健康に悪い。
He is in good health in spite of his age.
年にもかかわらず彼は健康だ。
Running is good for the health.
走ることは健康に良い。
Food works on our health.
食べ物は健康を左右する。
The company provides health care and life insurance benefits for all of its employees.
その会社は全社員に対して健康保険と生命保険をかけている。
Health advocates have pushed for laws restricting work-place smoking.
健康擁護論者は職場での喫煙を制限する法律を強く要求してきた。
She gave birth to a healthy baby.
彼女は健康な赤ん坊を出産した。
She is really in good health.
彼女は健康その物だ。
You should give up smoking since it's unhealthy.
喫煙は不健康だからやめるべきである。
You should have been more careful of your health.
君はもっと健康に注意すればよかった。
He stopped smoking for the sake of his health.
彼は健康のためにタバコをやめた。
We cannot hope for success in life unless we are in good health.
私達は健康でなければ人生の成功は望めない。
Her face glowed with health.
彼女の顔は健康そうな血色をしていた。
Don't forget the fact that smoking is bad for your health.
喫煙は健康に悪いという事実を忘れてはいけません。
If he had trained himself harder at that time, he would be healthier now.
あのころ、もっと一生懸命体を鍛えていたら、彼は今頃はもっと健康であろうに。
My grandfather is very healthy.
祖父は非常に健康だ。
Doctors and hospitals should help the people who can get healthy again.
医者や病院は、再び健康体になれる人々の手助けをすべきです。
Eating too much is bad for the health.
食べ過ぎは健康によくない。
It's not only the health aspects of sports that appeal to people, but the cooperative aspect that team sports teach, and the competitive aspect in itself.
Even when you think about it in a very commonsensical way, a life without laughter is gloomy and cold. Furthermore, it is thought to be unhealthy.
極く常識的に考えて見ても、笑いのない人生は暗く冷たい。そして不健康であるように思われます。
He was compelled to resign on account of ill health.
彼は健康上の理由で辞任を余儀なくされた。
It goes without saying that health is important.
健康が大切なことは言うまでもない。
He was in good health last summer.
彼は去年の夏は健康だった。
Whether sick or well, she is always cheerful.
病気であろうと健康であろうと、彼女はいつも快活だ。
My mother wrote to me and asked after my health.
母は手紙をくれ、私の健康を尋ねた。
I heard that one way to stay healthy is to avoid eating any food with unpronounceable ingredients.
健康法の一つに、発音できない原材料を含む食品は一切口にしない、というものがあるらしい。
Her health has been declining these past few months.
ここ数ヶ月彼女の健康は衰えている。
He gave up drinking for the sake of his health.
彼は健康のために酒をやめた。
Though he is old, he is very healthy.
彼は年をとっているけれど、とても健康だ。
Nothing is better than health.
健康ほど良い物はない。
To give up smoking is not easy, but you should for the sake of your health.
たばこをやめるのはつらいけど、健康のためにやめるべきだ。
We are all anxious about your health.
私たち、みんな君の健康のことを心配している。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.
早寝早起きは健康と富と賢さのもと。
It goes without saying that health is more important than wealth.
健康は富に勝ることは言うまでもない。
He worked so hard that he ruined his health.
彼は働きすぎて、健康を害した。
Careful of his health, he seldom falls ill.
健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
Toil and worry caused his health to break down.
苦労と心配で彼の健康はそこなわれることになった。
This block of apartments is a building that takes both the environment and health into consideration. From now on we want to further expand this system and knowhow.
この共同住宅は、環境と健康に配慮した建物。今後、このシステムとノウハウをさらに拡大していきたい。
We must be healthy.
私達は健康でなければならない。
He declined in health.
彼は健康が衰えた。
It goes without saying that health is above wealth.
健康がまさることは言うまでもない。
Toil and worry caused his health to break down.
苦労と気苦労で彼の健康はそこなわれた。
It is not until you get sick that you realize the value of good health.
病気になってはじめて健康の価値が解る。
It goes without saying that health is above wealth.
