The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Toil and worry caused his health to break down.苦労と気苦労で彼の健康はそこなわれた。
The bad weather affected his health.悪天候が彼の健康を害する。
Above all, I take care of my health.私はとりわけ健康に注意している。
Work and play are both necessary to health.勉強も遊びも共に健康にとって必要である。
My father gave up smoking for his health.父は健康のためにタバコをやめた。
It is good for the health to rise early.朝早く起きることは健康によい。
Acid rain in drinking water affects human health.飲料水中の酸性雨は人間の健康に影響する。
Keeping early hours is good for the health.早寝早起きは健康に良い。
I think him in good health.私は彼が健康だと思う。
The work will tax his health.その仕事は彼の健康にかなりこたえるだろう。
My family are all in good health.私の家族はみんな健康です。
He is in a poor state of health.彼の健康状態はよくない。
Health is more important than money.健康はお金よりも大切だ。
It is not good for your health to shut yourself in all day.一日中家に閉じこもるのは健康に良くない。
It goes without saying that health is more important than wealth.健康が富より大切であるのは言うまでもない。
If I were healthy, I could go on a hike.もし健康ならハイキングに行けるのに。
Running is good for your health.走ることは健康に良い。
She stopped smoking on account of health concerns for her pregnancy.彼女は妊娠したので、健康のことを考えてタバコをやめた。
Fresh fruit is good for the health.新鮮な果物は健康に良い。
She prepares wholesome meals for her family.彼女は家族のために健康によい食事を準備する。
Those who keep early hours are generally healthy.早寝早起きする人はたいてい健康である。
I hear he is in bad health these days.彼は近ごろ健康状態がよくないらしい。
In Japan, due partly to the fitness boom that began from around 2000, 'dumbbell training' also appeared as a way to exercise at home.日本では2000年頃からの健康ブームの一端で、「ダンベル体操」という家庭向けのフィットネスも登場した。
We must take good care of ourselves.私たちは自分の健康には十分注意しなければなりません。
You should take care so that you can have good health.健康であるように気をつけるべきです。
He is less healthy than he used to be.彼は昔よりは健康ではない。
Given health, one can do anything.健康なら何でもできる。
He has given up smoking for the sake of his health.彼は健康のため禁煙した。
We have absolute proof that smoking is bad for your health.喫煙が健康に悪いと言う確固たる証拠がある。
The doctor advised me to take up some sport to stay in shape.医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。
You look as healthy as ever.君は相変わらず健康そうに見える。
Smoking is harmful to your health.煙草は健康に有害である。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは人を健康に、金持ちに、そして賢くする。
It goes without saying that nothing is more important than health.健康ほど大事なものはないというのは言うまでもない。
I take exercise for health.健康のために体操する。
He finished the job at the expense of his health.彼は健康を犠牲にして、その仕事を成功させた。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.オレンジを一日二十個以上食べるのは健康に悪いと思う。
You must give up smoking, as it is unhealthy.喫煙は不健康だからやめるべきである。
I want to live as long as I can stay in good health.私は健康でいられる間は生きていたい。
You need not have any anxiety about your son's health.息子さんの健康については何の心配もいらない。
He is beginning to pick up his health again.彼は健康を取り戻し始めた。
I am very concerned about his health.私は彼の健康を大変心配している。
Without health we cannot hope for success.健康でなければ成功を望むことは出来ない。
He seems to be in good health.彼は健康そうだ。
In addition to good health, he has a good brain.彼は健康に加えて頭が良い。
It goes without saying that smoking is bad for your health.たばこは健康に悪いことは言うまでもない。
It is said that smoking is bad for your health.喫煙は健康に悪いと言われています。
He has built up his health through swimming.彼は水泳によって健康を増進させた。
She was anxious about his health.彼女は彼の健康のことが心配だった。
His health has been getting worse since the accident.あの事故以来、彼の健康は衰えている。
Do you have a European health insurance card?ヨーロッパの健康保険カードをお持ちですか？
Moderate exercise is necessary to health.適度な運動は健康に必要である。
Health is above wealth; the latter gives less fortune than the latter.健康は富に勝る。というのも、後者は前者ほど幸福をもたらさないからだ。
That's why you were always healthy.それでいつも健康だったんだね。
It took me a whole year to recover my health.健康を取り戻すのに丸一年かかった。
He appears to be strong and healthy.彼は丈夫で健康そうに見える。
He wanted to succeed, even at the cost of his health.彼は健康を犠牲にしてまでも成功したいと思った。
We are all anxious about your health.私たち、みんな君の健康のことを心配している。
They went through the medical check-up.彼らは健康診断をうけた。
Lack of exercise may harm your health.運動不足が健康に害を及ぼすかもしれない。
Take care of your health.健康に気をつけなさい。
I regret having neglected my health.健康をおろそかにしたことを私は悔やんでいる。
Regular exercise is beneficial to good health.規則的な運動は健康によい。
My health is none the better for my exercise.私の健康は運動したからといって少しも良くならない。
We must be healthy.私達は健康でなければならない。
What with overwork and lack of sleep, she has lost her health.過労やら睡眠不足やらで、彼女は健康を害した。
I worry about your health.私はあなたの健康を心配している。
Beauty in China was associated with wealth.中国では美は健康と切り離して考えられることはなかった。
It goes without saying that smoking is bad for the health.たばこは健康に悪いことは言うまでもない。
I'm very concerned about your health.わたしはあなたの健康をとても心配している。
Sleep is necessary for good health.睡眠は健康に必要だ。
Running is good for the health.走ることは健康に良い。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に勝ることは言うまでもない。
Your health is more important.健康のほうがもっと大事でしょう。
We are all anxious about your health.私たちはみんな君の健康を心配しています。
He is less healthy than he used to be.彼は以前よりは健康ではない。
Above all, I want to be healthy.何ものにもまして私は健康になりたい。
Good health is a great blessing.健康はとても幸せなことです。
No matter how rich one may be, one cannot live happily without health.どんなにお金があっても健康でないと人は幸せに暮らせない。
I decided to be happy because it's good for my health.私は幸福であろうと決意した。なぜなら健康によいからだ。
It is often pointed out that smoking is a danger to health.たばこを吸うのは、健康にとって危険であると指摘されることが多い。
He is anxious about his mother's health.彼は母親の健康を心配している。
Nothing is so precious as health.健康ほど貴重な物はない。
He was given to drinking and ruined his health.彼は酒飲みのため、健康を害した。
It goes without saying that health is above wealth.健康がまさることは言うまでもない。
It is good for your health to take a walk every morning.毎朝散歩するのは、健康によい。
He is as healthy as ever.彼はいつもと代わらず健康です。
In my opinion, staying up late is bad for your health.私の意見では、夜更かしは健康に悪い。
Her health has been declining these past few months.ここ数ヶ月彼女の健康は衰えている。
Drinking too much is bad for the health.お酒の飲み過ぎは健康に害がある。
Walking is a healthy form of exercise.歩く事は健康によい運動だ。
Smoking affects our health.喫煙は健康に影響する。
Food works on our health.食べ物は健康を左右する。
Overwork cost her health.働きすぎで彼女は健康を損なった。
Needless to say, health is above wealth.言うまでもないことだが、健康の方が富より大事だ。
He became rich at the cost of his health.彼は自分の健康を犠牲にして金持ちになりました。
Doctors and hospitals should help the people who can get healthy again.医者や病院は、再び健康体になれる人々の手助けをすべきです。
He retired on account of poor health.健康がすぐれないので彼は退職した。
Health means everything to me.健康が私にとってすべてです。
Toil and worry caused his health to break down.苦労と心配で彼の健康はそこなわれることになった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License