The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I want nothing but health.私が欲しいのは健康だけだ。
It is a fact that smoking is a danger to health.喫煙が健康に危険なのは事実だ。
Running is good for your health.走ることは健康に良い。
My family are all in good health.私の家族はみんな健康です。
My health makes me a very slow worker.健康のせいで仕事がいっこうにはかどらない。
We are all anxious about your health.私たちはみんなあなたの健康を心配している。
I try to avoid eating too much for my health.健康のために、食べすぎを避けるよう努力している。
I think it's necessary to sleep well to keep in good health.健康を保つためによく寝ることが必要であると思う。
It goes without saying that health is more important than wealth.健康は富に勝ることは言うまでもない。
Health is an important factor of happiness.健康は幸福の重要な要因だ。
Fresh fruit is good for the health.新鮮な果物は健康に良い。
You ought to keep working while you have your health.健康である限り、働き続けるべきだ。
Smoking is bad for your health.喫煙は健康に悪い。
He always possesses good health.彼はいつも健康な身体を持っている。
He stopped smoking for his health.健康のためにたばこを吸うのを止めた。
Nothing is more valuable than health.健康は他の何よりも価値がある。
My father got well again.父は健康状態を取り戻した。
Excessive smoking will injure your health.たばこの吸い過ぎはあなたの健康を害する。
You will ruin your health if you drink too much.飲みすぎると健康を害するよ。
Work and play are necessary to health.働くことと遊ぶことは健康に必要である。
Parents have responsibilities to look to their children's health.親は自分の子供の健康に気を付ける義務がある。
I keep fit by jogging every morning.私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。
He is anxious about her health.彼は彼女の健康を心配している。
I worry about your health.私はあなたの健康を心配している。
Doctors and hospitals should help the people who can get healthy again.医者や病院は、再び健康体になれる人々の手助けをすべきです。
The doctor reassured me about my father's condition.医師は父の健康状態のことで私を安心させた。
I'm glad to say that the boss has been very well lately.うれしいことに社長が最近とても健康なんですよ。
Don't forget the fact that smoking is bad for your health.喫煙は健康に悪いという事実を忘れてはいけません。
My brother is small but strong.弟は体が小さいけれど健康だ。
It goes without saying that smoking is bad for your health.たばこは健康に悪いことは言うまでもない。
I cannot but feel anxious about the health of these women workers.私はこの女性労働者達の健康について心配しないわけには行けない。
She is quite pretty, but looks unhealthy.彼女はなかなかきれいだが不健康そうだ。
Health is more important than money.健康はお金よりも大切だ。
If the sale of organs is legalised, potential health problems may arise.もし臓器の販売を合法化したら、潜在的な健康問題が生じるかも知れません。
Good health consists of proper eating and moderate exercise.健康は適切な食事と適度な運動にある。
You don't realize its value until you have lost your health.健康を害するまでその価値はわからない。
Fresh fruit is good for your health.新鮮な果物は健康に良い。
He was compelled to resign on account of ill health.彼は健康上の理由で辞任を余儀なくされた。
My father exercises every day for his health.父は健康の為に毎日運動をします。
He seems to be in good health.彼は健康そうだ。
Health and gaiety foster beauty.健康と快活さは美を生む。
Fatigue is undermining his health.疲労が彼の健康をむしばんでいる。
She is concerned about her mother's health.彼女は彼女の母の健康を心配している。
Just as the body needs exercise, so the mind needs stimulation to stay healthy.身体が運動を必要とするように、精神も健康であるために刺激を必要とする。
I am anxious about your health.私は君の健康を心配している。
He is very concerned about his elderly parent's health.彼は高齢な両親の健康について大変心配している。
You need not have any anxiety about your son's health.息子さんの健康については何の心配もいらない。
It is not good for the health to smoke too much.たばこを吸いすぎるのは健康によくない。
Smoking or health, the choice is yours.喫煙か健康か、選択は貴方にある。
Gaining too much weight is not good for your health.ふとりすぎることは健康によくない。
He moved to a warmer place for the sake of his health.彼は健康のためにもっと暖かいところへ引っ越した。
Sleep is necessary for good health.睡眠は健康に必要だ。
We are anxious about your health.私達はあなたの健康を心配している。
He was in despair over health problems.彼は健康上の問題で絶望していた。
She worked at the cost of her health.彼女は健康を犠牲にして働いた。
Amazingly, the old man recovered his health.驚くべきことに、その老人は健康を回復した。
Health is above wealth: this doesn't give so much pleasure as that.健康は富に優る、後者は前者ほどに喜びを与えない。
Fresh air is necessary to good health.健康には新鮮な空気がいる。
To keep early hours is fundamental to good health.早寝早起きは健康の基本だ。
The woman was asked to make allowance for the poor health of the baby.その女の人は赤ん坊が健康でないことを斟酌してくれるように頼まれた。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に勝ることは言うまでもない。
Even when you think about it in a very commonsensical way, a life without laughter is gloomy and cold. Furthermore, it is thought to be unhealthy.極く常識的に考えて見ても、笑いのない人生は暗く冷たい。そして不健康であるように思われます。
His health is changing for the better.彼の健康は快方に向かいつつある。
Going to bed early and waking up early is very good both for your health and appearance.美容と健康のためには、早寝早起きが一番です。
I take exercise for health.健康のために体操する。
In addition to good health, he has a good brain.彼は健康に加えて頭が良い。
Please be careful of your health.どうぞ健康に注意してください。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝、早起きは人を健康に、富裕に、賢明にする。
He is improving in health.彼の健康は回復してきている。
Careful of his health, he seldom falls ill.健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
Toil and worry caused his health to break down.苦労と心配で彼の健康はそこなわれることになった。
You can apply for a physical fitness test regardless of your age.健康テストには年齢に関係なく応募できます。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは人を健康に裕福にそして賢明にする。
It goes without saying that health is above wealth.お金よりも健康が大切なことは言うまでもない。
He is anxious about his mother's health.彼は母親の健康を心配している。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.オレンジを一日二十個以上食べるのは健康に悪いと思う。
I'm not as healthy as I used to be.私は昔ほど健康ではない。
She is concerned about her son's health.彼女は息子の健康を心配している。
Health means everything.健康は何よりも重要である。
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意しすぎることはない。
You should be careful about your health.健康には注意すべきです。
Health coexists with temperance.健康は節制と両立する。
Some of them are healthy, but some of them aren't.彼らの中には健康な人もいれば、そうでない人もいる。
He retired on account of poor health.健康がすぐれないので彼は退職した。
Health is not valued until sickness comes.健康の価値は病気になるまでわからない。
His health has begun to decline now.彼の健康はもう衰え始めた。
She was bursting with health.彼女は健康ではちきれそうだ。
Good food and enough sleep are absolutely necessary to good health.よい食べ物と十分な睡眠は健康にとって絶対に必要だ。
You must take good care of yourself.健康にはよく気をつけなければいけない。
His health is improving little by little.彼の健康は徐々に回復している。
It is good for the health to take moderate exercise.適度の運動をするのは健康に良い。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富にまさることは言うまでもないことだ。
Her health is becoming steadily better.彼女の健康は着実によくなってきている。
From the viewpoint of health, Tokyo is not such a good place to live.健康の観点から見れば、東京は生活するのにそんなによい場所ではない。
Her health has been declining these past few months.ここ数ヶ月彼女の健康は衰えている。
I decided to be happy because it's good for my health.私は幸福であろうと決意した。なぜなら健康によいからだ。
He has recovered his health, so he is now able to resume his studies.彼は健康が回復したので、もう研究を再会することが可能である。
Blood pressure is important as a barometer of health.血圧は健康のバロメーターとして重要である。
We are all anxious about your health.私たちはみんな君の健康のことを気にしている。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富にまさるのは言うまでもない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License