The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

His health has begun to decline now.彼の健康はもう衰え始めた。
It goes without saying that health is important.健康が大切なことは言うまでもない。
In my opinion, alcohol is not necessarily bad for your health.私の意見では、アルコールは必ずしも健康に悪いわけではない。
You should have been more careful of your health.君はもっと健康に注意すればよかった。
He always possesses good health.彼はいつも健康な身体を持っている。
In Japan, due partly to the fitness boom that began from around 2000, 'dumbbell training' also appeared as a way to exercise at home.日本では2000年頃からの健康ブームの一端で、「ダンベル体操」という家庭向けのフィットネスも登場した。
We are in good condition.私達は健康です。
He enjoys good health.彼は健康だ。
An orderly lifestyle and a regular diet are the keys to health.規則正しい生活、食事が健康の秘訣です。
Smoking is bad for your health.喫煙は健康に悪い。
Working so long on the graveyard shift made his health suffer badly.長期にわたる深夜勤務がたたって彼は健康をひどく害してしまった。
You had better keep early hours so you will be in good health.あなたは健康のために早ね早起きをしたほうがよい。
I make it a rule not to eat too much, for it is plain that overeating is bad for the health.私は食べ過ぎないようにしてる。なぜなら食べ過ぎが健康に悪い事は明らかだから。
We must take care of ourselves.自分の健康に注意しなければいけない。
The woman was asked to make allowance for the poor health of the baby.その女の人は赤ん坊が健康でないことを斟酌してくれるように頼まれた。
High calorie foods are bad for my health.高カロリーの食べ物は私の健康に悪い。
I'm not as healthy as I used to be.私は昔ほど健康ではない。
Good food and enough sleep are absolutely necessary to good health.よい食べ物と十分な睡眠は健康にとって絶対に必要だ。
Could you fill out the medical certificate for my son's school?息子の学校へ提出する健康診断書を書いていただきたいのですが。
You cannot be too careful of your health.どんなに健康に注意してもしすぎることはない。
She is concerned about her health.彼女は彼女の健康を心配している。
I want to live as long as I can stay in good health.私は健康でいられる間は生きていたい。
The air by the sea is pure and healthy.海辺の空気はきれいで健康的だ。
Health is an important factor of happiness.健康は幸福の重要な要因だ。
You should have been more careful with your health.君はもっと健康に注意すればよかった。
The strain has begun to tell on his health.過労が彼の健康にこたえ始めた。
She is concerned with health foods.彼女は健康食品に関心を持っている。
His health was affected by the great heat.彼はそのひどい暑さで健康をおかされた。
It was a miracle that he recovered.彼が健康を回復したのは奇跡だ。
Fresh fruits and vegetables are good for your health.新鮮な野菜や果物は健康にいい。
There are many kinds of insurance such as: health insurance, fire insurance, life insurance, etc.様々な種類の保険がある。例えば健康保険、火災保険、生命保険などである。
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意しすぎてもし過ぎることはありません。
Drinking too much is bad for your health.お酒の飲み過ぎは健康に害がある。
He ruined his health by working too hard.彼は働きすぎで健康を台無しにした。
For a person who is in good physical condition, climbing mountains is a cinch.健康状態のいい人にとっては山登りはたやすいことだ。
Health means everything.健康は何よりも重要である。
Fresh fruit and vegetables are good for your health.新鮮な果物や野菜は健康によい。
Some of them are healthy, but others are not healthy.彼らの中には健康なものもあれば健康でないものもある。
Please be careful of your health.どうぞ健康に注意してください。
She was anxious about his health.彼女は彼の健康のことが心配だった。
I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.２歳の娘の健康診断をお願いします。
Walking is the best way to stay healthy.健康を維持するためには散歩するのが一番良い。
Toil and worry caused his health to break down.労苦と心配で彼の健康はそこなわれることになった。
Do you have a European health insurance card?ヨーロッパの健康保険カードをお持ちですか？
I'm as strong as before.私は相変わらず健康です。
Good health is his capital.健康が彼の資本だ。
But there had been no indications Gorbachev was having any sort of health problems, and it is not exactly clear what's happened to him now.しかし、ゴルバチョフ大統領が健康に何らかの問題を抱えているという兆候はありませんでしたし、その消息も目下のところ不明です。
Those who keep early hours are generally healthy.早寝早起きする人はたいてい健康である。
He finished the work at the expense of his health.彼は健康を犠牲にしてその仕事を終えた。
It is not too much to say that health is above wealth.健康はあらゆる富にまさると言っても過言ではない。
Without health we cannot hope for success.健康でなければ成功を望むことは出来ない。
Whether he will succeed or not depends upon his health.彼が成功するかいなかは、彼の健康次第です。
It goes without saying that health is above wealth.健康がまさることは言うまでもない。
To walk is a healthy form of exercise.歩く事は健康によい運動だ。
Excessive smoking will injure your health.たばこの吸い過ぎはあなたの健康を害する。
I am anxious about your health.あなたの健康が心配です。
Lack of sleep was undermining her health.睡眠不足が彼女の健康をむしばんでいた。
Keeping early hours is good for the health.早寝早起きは健康に良い。
Smoking is not good for the health.タバコは健康によくない。
It goes without saying that nothing is more important than health.健康ほど大事なものはないというのは言うまでもない。
It's good for your health to get up early in the morning.朝早く起きることは健康によい。
Work and play are both necessary to health.勉強も遊びも共に健康にとって必要である。
Smoking is bad for the health.喫煙は健康に悪い。
Health is above wealth.健康のほうが富より大事だ。
It is not until we lose our health that we appreciate its value.健康を害して初めてその価値がわかる。
He did his duty at the cost of his health.彼は健康を犠牲にしても自分の務めを果たした。
He seems to be in good health.彼は健康そうだ。
He was very sick but his health is improving.彼は重病だったが、彼の健康は良くなってきている。
President Polk was old, tired and in poor health.ポーク大統領は老齢で、疲れ切っており、さらには健康を害していた。
He worked hard at the risk of his health.彼は健康を犠牲にして懸命に働いた。
Take some exercise every day for your health.健康のために毎日何か運動をしなさい。
Smoking affects our health.喫煙は健康に影響する。
My health is not equal to the voyage.私の健康では航海に耐えられない。
In addition to good health, he has a good brain.彼は健康に加えて頭が良い。
Being careful about his health, he seldom gets sick.健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
She stopped smoking on account of health concerns for her pregnancy.彼女は妊娠したので、健康のことを考えてタバコをやめた。
Becoming too fat is not good for one's health.ふとりすぎることは健康によくない。
Nothing is so precious as health.健康ほど貴重な物はない。
I'll quit my job for the sake of my health.健康上の理由で仕事を止めます。
Health is the most precious thing.健康が最も貴重なものである。
Health coexists with temperance.健康は節制と両立する。
There is no sense in your worrying about your health so much.そんなに健康のことを心配しても仕方がない。
It is said that smoking is bad for your health.喫煙は健康に悪いと言われています。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.オレンジを一日二十個以上食べるのは健康に悪いと思う。
We tend to forget that exercise is a key to good health.運動が健康の鍵であるのを私たちはとかく忘れがちだ。
Good health is inseparable from exercise and moderation.健康は運動と節制と不可分の関係にある。
It goes without saying that health is more important than wealth.健康が富より大切であるのは言うまでもない。
He became rich at the cost of his health.彼は自分の健康を犠牲にして金持ちになりました。
I admonished him against smoking for the sake of his health.私は彼に健康のために煙草を吸わないように忠告した。
Smoking or health, the choice is yours.喫煙か健康か、選択は貴方にある。
Lack of exercise may harm your health.運動不足が健康に害を及ぼすかもしれない。
Careful of his health, he seldom falls ill.健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
Exercising their way to better health.運動をしてもっと健康になるようにする。
Health is above wealth; the latter gives less fortune than the latter.健康は富に勝る。というのも、後者は前者ほど幸福をもたらさないからだ。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に勝ることは言うまでもない。
You cannot substitute money for health.お金は健康の代わりにはならない。
I try to avoid eating too much for my health.健康のために、食べすぎを避けるよう努力している。
It is not until you lose your health that you realize its value.健康を失ってはじめてその価値が分かる。
You need not have any anxiety about your son's health.息子さんの健康については何の心配もいらない。
Though he is old, he is very healthy.彼は年をとっているけれど、とても健康だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License