The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You can't afford to neglect your health.君は自分の健康を度外視するわけにはいかない。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富にまさるのは言うまでもない。
My father gave up smoking for his health.父は健康のためにタバコをやめた。
It goes without saying that smoking is bad for your health.たばこは健康に悪いことは言うまでもない。
Please be careful of your health.どうぞ健康に注意してください。
Sleep is essential to health.睡眠は健康に欠くことができないものです。
Running is good for the health.走ることは健康に良い。
He was in good health last summer.彼は去年の夏は健康だった。
An orderly lifestyle and a regular diet are the keys to health.規則正しい生活、食事が健康の秘訣です。
Eating too much is bad for the health.食べ過ぎは健康によくない。
I think it's necessary to sleep well to keep in good health.健康を保つためによく寝ることが必要であると思う。
From the viewpoint of health, Tokyo is not such a good place to live.健康の観点から見れば、東京は生活するのにそんなによい場所ではない。
Everyone should periodically receive a physical examination.人は誰でも定期的に健康診断をしてもらうべきだ。
Some of them are healthy, but some of them aren't.彼らの中には健康な人もいれば、そうでない人もいる。
My father has quit smoking for his health.父は健康のためにタバコをやめた。
In his boyhood, Yasunari Kawabata took care of his grandfather.少年時代に川端康成は彼の祖父の面倒を見た。
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意しすぎてもし過ぎることはありません。
She is really in good health.彼女は健康その物だ。
He is very concerned about his elderly parent's health.彼は高齢な両親の健康について大変心配している。
Needless to say, health is above wealth.言うまでもないことだが、健康の方が富より大事だ。
Her face glowed with health.彼女の顔は健康そうな血色をしていた。
Being careful about his health, he seldom gets sick.健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
Taking moderate exercise will keep you healthy.適度の運動をすればいつも健康でいられる。
She is concerned with health foods.彼女は健康食品に関心を持っている。
He is less healthy than he used to be.彼は昔よりは健康ではない。
He is in a poor state of health.彼の健康状態はよくない。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.一日にオレンジを二十個以上食べるのは不健康だと思う。
Lately I try for health reasons to go to bed early and to wake up early.最近は健康のために、早寝早起きをするようにしてるの。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは健康と富と賢さのもと。
My father got well again.父は健康状態を取り戻した。
He seems healthy.彼は健康そうだ。
Judo is not only good for young people's health but also very useful in forming their personalities.柔道は若者の健康によいばかりか、人格形成にもおおいに役立つ。
I'm not as healthy as I used to be.私は昔ほど健康ではない。
That baby is fat and healthy.あの赤ん坊はまるまるしていて健康的だ。
Her health seems to have improved considerably of late.彼女は最近ずいぶん健康をとりもどしたようだ。
She is concerned about her mother's health.彼女は彼女の母の健康を心配している。
Fresh fruit is good for the health.新鮮な果物は健康に良い。
I don't care for smoking; it's bad for the health.私は喫煙は好まない。健康に悪いからだ。
Work and play are necessary to health.働くことと遊ぶことは健康に必要である。
Out of the four policies that were suggested, I think the most effective one would be the "Improvement of Preventive Care and Health Promotion" policy.提示された４つの抑制策のうち最も効果があると思われるのが、「予防医療・健康増進活動の大充実」であろう。
It is not good for the health to smoke too much.たばこを吸いすぎるのは健康によくない。
Health means everything to me.健康が私にとってすべてです。
He declined in health.彼は健康が衰えた。
Fresh fruit and vegetables are good for your health.新鮮な果物や野菜は健康によい。
Her health has been declining these past months.ここ数ヶ月彼女の健康は衰えている。
Cup ramen are bad for your health.カップラーメンは健康に悪い。
You had better consult a doctor about your health.健康状態について医者に診てもらった方がいい。
You had better give up smoking for your health.君は健康のために煙草を止めた方がいい。
Nothing is more important than health.健康より大切な物は無い。
Nothing is more important in life than health.人生において健康ほど大切なものはない。
The work will tax his health.その仕事は彼の健康にかなりこたえるだろう。
Father recovered his health.父は健康を回復した。
To all appearances, she is healthy.どう見ても彼女は健康そうだ。
No matter how rich one may be, one cannot live happily without health.どんなにお金があっても健康でないと人は幸せに暮らせない。
Early to bed, early to rise makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは健康で裕福で賢くする。
Though he is old, he is very healthy.彼は年をとっているけれど、とても健康だ。
Smoking is harmful to your health.煙草は健康に有害である。
You should take more exercise for the sake of your health.あなたは健康のためにもっと運動をするべきだ。
The woman was asked to make allowance for the poor health of the baby.その女の人は赤ん坊が健康でないことを斟酌してくれるように頼まれた。
Country life is healthier than city life.田舎の生活は都会の生活より健康的だ。
Eating too much is bad for your health.食べ過ぎは健康に悪い。
Moderate exercise will be of benefit to your health.適度の運動はあなたの健康のためになるだろう。
I have been anxious about your health.君の健康が気になっている。
Health is above wealth.健康は富以上だ。
I envy your good health.君の健康がうらやましい。
I'd be happy if I was healthy.健康だったら、幸せなのになあ。
Doctors advise us on our health.医師は健康について我々に助言してくれる。
Just as the body needs exercise, so the mind needs stimulation to stay healthy.身体が運動を必要とするように、精神も健康であるために刺激を必要とする。
He was very sick but his health is improving.彼は重病だったが、彼の健康は良くなってきている。
She is anxious about her father's health.彼女は父親の健康を心配している。
My uncle isn't young, but he's healthy.叔父さんは若くないが健康です。
Gaining too much weight is not good for your health.ふとりすぎることは健康によくない。
Health is an important factor of happiness.健康は幸福の重要な要因だ。
You should take care so that you can have good health.健康であるように気をつけるべきです。
You don't realize its value until you have lost your health.健康を害するまでその価値はわからない。
There are marked and rapidly, steadily increasing health benefits to giving up.禁煙による健康上の利点は、顕著であり、すぐに現れ、着実に増加していくのである。
He ruined his health in the end.彼はついに健康をそこねた。
We must, first of all, be careful of our health.私たちはまず第一に、健康に注意しなければならない。
Health is more important than money.健康はお金よりも大切だ。
I'm very concerned about your health.わたしはあなたの健康をとても心配している。
But there had been no indications Gorbachev was having any sort of health problems, and it is not exactly clear what's happened to him now.しかし、ゴルバチョフ大統領が健康に何らかの問題を抱えているという兆候はありませんでしたし、その消息も目下のところ不明です。
This block of apartments is a building that takes both the environment and health into consideration. From now on we want to further expand this system and knowhow.この共同住宅は、環境と健康に配慮した建物。今後、このシステムとノウハウをさらに拡大していきたい。
A damp, cold day affects a person's health.じめじめした寒い日は健康に悪い。
If the sale of organs is legalised, potential health problems may arise.もし臓器の販売を合法化したら、潜在的な健康問題が生じるかも知れません。
It goes without saying that nothing is more important than health.健康ほど大事なものはないというのは言うまでもない。
To walk is a healthy form of exercise.歩くのは健康に良いことだ。
Drinking too much is bad for the health.お酒の飲み過ぎは健康に害がある。
Smoking is bad for your health.喫煙は健康に悪い。
Every person in this community is like a cell in the immune system of a healthy human body.この地域社会に住む一人一人は、健康な人間が持つ免疫機構の細胞のようなもだ。
To walk is a healthy form of exercise.歩く事は健康によい運動だ。
Keep in mind that smoking is not good for your health.タバコは健康に良くないことを忘れないでね。
He is less healthy than he used to be.彼は以前ほど健康でない。
That's why you were always healthy.それでいつも健康だったんだね。
I keep fit by jogging every morning.私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意してもしすぎることはない。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に勝ることは言うまでもない。
Smoking affects your health.喫煙は健康に影響を与える。
Everyday physical exercise is indispensable to your health.毎日の運動が健康には不可欠である。
I am blessed with good health.私は健康に恵まれている。
This boy has a strong and healthy body.この男の子は、強くて健康な体を持っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License