The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '康'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Taking moderate exercise will keep you healthy.
適度の運動をすればいつも健康でいられる。
I regret having neglected my health.
健康をおろそかにしたことを私は悔やんでいる。
In my opinion, alcohol is not necessarily bad for your health.
私の意見では、アルコールは必ずしも健康に悪いわけではない。
You had best eat plenty of fruit to keep healthy.
健康を保つためにはたくさんの果物を食べるのがよい。
She was anxious about his health.
彼女は彼の健康のことが心配だった。
I want to live as long as I can stay in good health.
私は健康でいられる間は生きていたい。
Compared to many other countries, the average intake of trans-fats per person in Japan is low and it is hypothesized that it does not have a strong impact on health.
Needless to say, health is more important than wealth.
言うまでもなく、健康は富にまさる。
I recommend a thorough checkup for your husband.
ご主人の健康診断を徹底的に行うことを勧めます。
It goes without saying that good health is more important than wealth.
健康が富より大切なのは言うまでもない。
My father gave up smoking for his health.
父は健康のためにタバコをやめた。
We must take care of ourselves.
自分の健康に注意しなければいけない。
Work and play are necessary to health.
働くことと遊ぶことは健康に必要である。
Early to bed, early to rise makes a man healthy, wealthy and wise.
早寝早起きは健康で裕福で賢くする。
Keeping early hours is good for the health.
早寝早起きは健康に良い。
Her health seems to have improved considerably of late.
彼女は最近ずいぶん健康をとりもどしたようだ。
She is concerned with health foods.
彼女は健康食品に関心を持っている。
You cannot be too careful about your health.
健康にはいくら注意しすぎることはない。
Smoking is bad for the health.
喫煙は健康に悪い。
Those who keep early hours are generally healthy.
早寝早起きする人はたいてい健康である。
She quit school for health reasons.
彼女は健康上の理由で学校をやめた。
He forfeited his health.
彼は健康を失った。
It is not till we lose our health that we realize its true value.
健康の真のありがたみは健康を失ってはじめてわかる。
Eating too much is bad for your health.
食べ過ぎは健康に悪い。
Take some exercise every day for your health.
健康のために毎日何か運動をしなさい。
He got well again.
彼は健康が回復した。
Nothing is more important than health.
健康が第一だ。
Health is above wealth, for the former is more important than the latter.
健康は富にまさる。なぜなら前者は後者より大事なことだから。
She is very anxious about your health.
彼女が君の健康をとても心配しているよ。
Both drinking and smoking are bad for the health.
酒もタバコも健康に悪い。
I owe it to my parents that I am so healthy.
私が健康なのは両親のおかげである。
She was bursting with health.
彼女は健康ではちきれそうだ。
Smoking is harmful to your health.
煙草は健康に有害である。
He declined in health.
彼は健康が衰えた。
You do not realize how important health is until you get sick.
病気になって初めて、健康がどんなに大切かということが良くわかります。
She was anxious about her children's health.
彼女は子供の健康が心配だった。
To keep early hours is fundamental to good health.
早寝早起きは健康の基本だ。
He is as healthy as ever.
彼はいつもと代わらず健康です。
It is said that smoking is bad for your health.
喫煙は健康に悪いと言われています。
Proper diet and exercise are both important for health.
適切な食事と運動はともに健康にとって重要だ。
The most important thing in a persons life is one's health.
人間にとって、健康は一番ですよ。
Overwork cost her health.
働きすぎで彼女は健康を損なった。
You should pay more attention to your health.
健康にもっと注意を払うべきだ。
We are all anxious about your health.
私達はみんな君の健康を気にしています。
A lack of exercise is bad for your health.
運動不足は健康に悪い。
I have been anxious about your health.
君の健康が気になっている。
Going to bed early and waking up early is very good both for your health and appearance.
美容と健康のためには、早寝早起きが一番です。
You had better consult a doctor about your health.
健康状態について医者に診てもらった方がいい。
There are marked and rapidly, steadily increasing health benefits to giving up.
禁煙による健康上の利点は、顕著であり、すぐに現れ、着実に増加していくのである。
His health has enabled him to succeed in life.
彼は健康のおかげで出世できたのだ。
It is needless to say health is above wealth.
健康が富に勝るのは言うまでも無い事だ。
We take health for granted until illness intervenes.
病気になるまで、我々は健康を当たり前のものだと思っている。
Eating too much is bad for the health.
食べ過ぎは健康に悪い。
If I were healthy, I would be happy.
健康だったら、幸せなのになあ。
Cheers!
ご健康を祝して乾杯。
Working, healthy people contribute to the reduction of medical expenses, the rise of the eligible age for benefits, and the curtailment of their costs.