The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '康'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You had best eat plenty of fruit to keep healthy.
健康を保つためにはたくさんの果物を食べるのがよい。
Good food and enough sleep are absolutely necessary to good health.
よい食べ物と十分な睡眠は健康にとって絶対に必要だ。
People do not know the blessing of good health until they lose it.
健康を失って初めて健康のありがたみがわかる。
Take good care of yourself.
健康には十分気をつけてください。
I'm healthy.
私は体は健康です。
An aging population will require more spending on health care.
老齢人口は、健康管理にますます多くの出費が必要となるだろう。
He almost never gets sick because he is careful about his health.
健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
Nothing is more valuable than health.
健康は他の何よりも価値がある。
Take care of your health.
自分の健康を大切にします。
You will ruin your health if you drink too much.
飲みすぎると健康を害するよ。
It goes without saying that nothing is more important than health.
健康ほど大事なものはないというのは言うまでもない。
Both drinking and smoking are bad for your health.
酒もタバコも健康に悪い。
I count myself lucky in having good health.
私は自分が健康で何よりだと思っている。
It is said that nothing is more important than health.
健康ほど大切なものはないと言われている。
I take exercise for health.
健康のために体操する。
It is a fact that smoking is a danger to health.
喫煙に健康を損ねるリスクがあるのは事実だ。
He has built up his health through swimming.
彼は水泳によって健康を増進させた。
It is better for the health to live in the country than in the city.
都会に住むより田舎に住む方が健康に良い。
He finished the job at the expense of his health.
彼は健康を犠牲にして、その仕事を成功させた。
I may be plump, but I'm vigorous.
私は太り気味かもしれないが、すこぶる健康だよ。
Toil and worry caused his health to break down.
労苦と心配で彼の健康はそこなわれることになった。
He got well again.
彼は健康が回復した。
I am anxious about your health.
あなたの健康が心配です。
Smoking is harmful to health.
喫煙は健康に害がある。
We are in good condition.
私達は健康です。
It is not until we lose our health that we realize the value of it.
健康の価値はそれを失ってはじめてわかる。
As I grew older, my health declined.
年をとるにつれて、私の健康状態は衰えた。
His good health is attributed to getting plenty of sleep.
彼が健康なのは十分な睡眠をとっているからだ。
The doctor examined the child and said she was healthy.
医者はその子を調べて、健康だと言った。
Careful of his health, he seldom falls ill.
健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
As far as knowing health's worth once you've lost it goes, that's the same thing with parents, water or air.
健康は失われて有難味がわかる点において、親や水・空気と同じようなものです。
She looks nice and healthy.
彼女はとても健康そうだ。
He declined in health.
彼は健康が衰えた。
You look as healthy as ever.
君は相変わらず健康そうに見える。
Sleep is no less necessary to health than food.
睡眠は健康にとって食物に劣らず必要だ。
Good health is a great blessing.
健康はとても幸せなことです。
He wanted to succeed, even at the cost of his health.
彼は健康を犠牲にしてまでも成功したいと思った。
Nothing is better than health.
健康ほど良い物はない。
He was in despair over health problems.
彼は健康上の問題で絶望していた。
His grandfather is still very healthy for his age.
彼の祖父は年の割にまだたいへん健康だ。
You should pay more attention to your health.
健康にもっと注意を払うべきだ。
Smoking affects our health.
喫煙は健康に影響する。
This block of apartments is a building that takes both the environment and health into consideration. From now on we want to further expand this system and knowhow.
この共同住宅は、環境と健康に配慮した建物。今後、このシステムとノウハウをさらに拡大していきたい。
It goes without saying that health is above wealth.
健康が富に勝るということは言うまでもない。
This group passes out information on such things as travel and health care, and encourages its members to vote on issues that affect this age group such as legislation regulating the insurance industry, medical care and housing.
