The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '康'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Don't forget the fact that smoking is bad for your health.
喫煙が健康に悪いという事実を忘れてはいけません。
Health is the first condition of happiness.
健康が幸福の第１条件です。
My mother wrote to me and asked after my health.
母は手紙をくれ、私の健康を尋ねた。
Her health seems to have improved considerably of late.
彼女は最近ずいぶん健康をとりもどしたようだ。
Health is above wealth, for this does not give us so much happiness as that.
健康はとみにまさる。後者は前者ほど人に幸福をもたらさないから。
We must take good care of ourselves.
私たちは自分の健康には十分注意しなければなりません。
Early rising is good for the health.
早起きは健康によい。
Working so long on the graveyard shift made his health suffer badly.
長期にわたる深夜勤務がたたって彼は健康をひどく害してしまった。
Sleep is necessary for good health.
睡眠は健康に必要だ。
He gave up drinking for the sake of his health.
彼は健康のために酒をやめた。
Smoking is bad for the health.
喫煙は健康に悪い。
Health is indispensable to a happy life.
幸福には健康が不可欠です。
It's when you become able to move that the real value of health hits home.
動けるようになると健康の有難さを実感しますよね。
Just as the body needs exercise, so the mind needs stimulation to stay healthy.
身体が運動を必要とするように、精神も健康であるために刺激を必要とする。
Good food and enough sleep are absolutely necessary to good health.
よい食べ物と十分な睡眠は健康にとって絶対に必要だ。
One should take care of oneself.
人は健康には気をつけねばならない。
Smoking is harmful to your health.
タバコは健康に悪い。
Parents have responsibilities to look to their children's health.
親は自分の子供の健康に気を付ける義務がある。
Toil and worry caused his health to break down.
労苦と心配で彼の健康はそこなわれることになった。
Take some exercise every day for your health.
健康のために毎日何か運動をしなさい。
He was in good health last summer.
彼は去年の夏は健康だった。
Nothing is more valuable than good health.
健康より貴重のものは何もない。
He is anxious about his mother's health.
彼は母親の健康を心配している。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.
健康のおかげで彼は７５歳まで働くことができた。
She is concerned with health foods.
彼女は健康食品に関心を持っている。
When did you have your last physical examination?
最後に健康診断をしたのはいつですか。
I'll quit my job for the sake of my health.
健康上の理由で仕事を止めます。
Mayumi is a healthy person. She almost never gets sick.
真由美さんは健康な人だ、ほとんど病気をしない。
He finished the work at the expense of his health.
彼は健康を犠牲にしてその仕事を終えた。
They are able to retire while fairly young and enjoy the lifestyle of their choice in good health.
彼らはかなり若いうちに退職して、健康な状態で自分の好きな生活様式を楽しむことができる。
I stopped smoking for the sake of my health.
私は健康のためにたばこを吸うのをやめた。
Now that you are well again, you can travel.
あなたはもう健康が回復したのだから旅行に行けます。
Her health has been declining these past few months.
ここ数ヶ月彼女の健康は衰えている。
Sunlight is no less necessary to good health than fresh air.
日光は新鮮な空気に劣らず健康にとって必要である。
Smoking affects our health.
喫煙は健康に影響する。
We cannot overestimate the value of health.
健康の尊さをいくら評価してもしすぎることはない。
It goes without saying that good health is more important than wealth.
健康が富より大切なのは言うまでもない。
He became rich at the cost of his health.
彼は自分の健康を犠牲にして金持ちになりました。
It's not only the health aspects of sports that appeal to people, but the cooperative aspect that team sports teach, and the competitive aspect in itself.
