The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The most important thing in a persons life is one's health.人間にとって、健康は一番ですよ。
He did it at the expense of his health.彼は健康を犠牲にしてそれをした。
Good health is more valuable than anything else.健康は他のどんなものよりも貴重である。
Cup ramen are bad for your health.カップラーメンは健康に悪い。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは人を健康で裕福で賢明にする。
She is concerned with health foods.彼女は健康食品に関心を持っている。
I'd be happy if I was healthy.健康だったら、幸せなのになあ。
Her health has been declining these past few months.ここ数ヶ月彼女の健康は衰えている。
The study made it clear that smoking ruins our health.その研究は、喫煙が健康を害することを明らかにした。
We must take good care of ourselves.私たちは自分の健康には十分注意しなければなりません。
We are all anxious about your health.私たちはみんなあなたの健康を心配している。
She is concerned about her health.彼女は彼女の健康を心配している。
I will go for a medical.健康診断を受けに行きます。
I think him in good health.私は彼が健康だと思う。
Poor health prohibited him from traveling.健康がすぐれないため彼は旅行に行けなかった。
My aunt enjoyed good health all her life.私の叔母は生涯健康に恵まれた。
My brother is healthy.私の兄は健康だ。
Her face glowed with health.彼女の顔は健康そうな血色をしていた。
Citizens are debating about health care at City Hall.市民は市役所で健康管理について議論している。
I'm glad to say that the boss has been very well lately.うれしいことに社長が最近とても健康なんですよ。
I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.２歳の娘の健康診断をお願いします。
Early to bed, early to rise makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは健康で裕福で賢くする。
Her husband's health is very precious to her.夫の健康は彼女にとって貴重だ。
She could not help thinking that health is important.彼女は健康が大切だと思わざるをえませんでした。
He gave up drinking for the sake of his health.彼は健康のために酒をやめた。
It goes without saying that health is more important than wealth.健康のほうが富より大事なことは言うまでもない。
You should be careful about your health.健康には注意すべきです。
It is needless to say health is above wealth.健康が富に勝るのは言うまでも無い事だ。
We cannot hope for success in life unless we are in good health.私達は健康でなければ人生の成功は望めない。
He is anxious about his mother's health.彼は母親の健康を心配している。
Could you fill out the medical certificate for my son's school?息子の学校へ提出する健康診断書を書いていただきたいのですが。
The trainer must think of her health.トレーナーは彼女の健康のことを考えるべきだ。
I'm very worried about your health.わたしはあなたの健康をとても心配している。
My uncle is not young, but healthy.叔父さんは若くないが健康です。
67% of those who never smoked said they worried about the health effects of passive smoking.タバコを全く吸わなかった人々の６７％が受動的にタバコの煙を吸わされることで、健康への影響が心配だと言った。
An orderly lifestyle and a regular diet are the keys to health.規則正しい生活、食事が健康の秘訣です。
Her health is becoming steadily better.彼女の健康は着実によくなってきている。
It is not until we lose our health that we appreciate its value.健康を害して初めてその価値がわかる。
I heard that one way to stay healthy is to avoid eating any food with unpronounceable ingredients.健康法の一つに、発音できない原材料を含む食品は一切口にしない、というものがあるらしい。
He stopped smoking for the sake of his health.彼は健康のためにタバコをやめた。
Without health we cannot hope for success.健康でなければ成功を望むことは出来ない。
The strain has begun to tell on his health.過労が彼の健康にこたえ始めた。
He worked hard at the risk of his health.彼は健康を犠牲にして懸命に働いた。
He is in good health in spite of his age.年にもかかわらず彼は健康だ。
Smoking is harmful to your health.煙草は健康に有害である。
In my opinion, alcohol is not necessarily bad for your health.私の意見では、アルコールは必ずしも健康に悪いわけではない。
He enjoys good health.彼は健康だ。
To keep early hours is fundamental to good health.早寝早起きは健康の基本だ。
If I were healthy, I would be happy.健康だったら、幸せなのになあ。
A damp, cold day affects a person's health.じめじめした寒い日は健康に悪い。
He was in good health last summer.彼は去年の夏は健康だった。
Smoking began to tell on his health.煙草が彼の健康を害しはじめた。
Health is the most precious thing.健康が最も貴重なものである。
Nothing is more valuable than health.健康は他の何よりも価値がある。
High calorie foods are bad for my health.高カロリーの食べ物は私の健康に悪い。
You should have been more careful with your health.君はもっと健康に注意すればよかった。
He finished the job at the expense of his health.彼は健康を犠牲にして、その仕事を成功させた。
Smoking is dangerous to health.たばこは健康に害がある。
You do not realize how important health is until you get sick.病気になって初めて、健康がどんなに大切かということが良くわかります。
Without health, we can not hope for success.健康でなければ成功を望めない。
His health gradually changed for the better after he went to live in the countryside.田舎に住んでから、彼の健康は徐々に快方に向かった。
You had better keep early hours so you will be in good health.あなたは健康のために早ね早起きをしたほうがよい。
The work is a heavy tax on my health.その仕事は私の健康にとって負担だ。
Drinking too much is bad for the health.お酒の飲み過ぎは健康に害がある。
Aside from this, he was in good health.このことを除けば、彼は健康であった。
They are able to retire while fairly young and enjoy the lifestyle of their choice in good health.彼らはかなり若いうちに退職して、健康な状態で自分の好きな生活様式を楽しむことができる。
Cheers!ご健康を祝して乾杯。
Health is the first condition of happiness.健康が幸福の第１条件です。
Don't risk your health by over drinking.飲みすぎで健康を危険にさらすな。
She stopped smoking on account of health concerns for her pregnancy.彼女は妊娠したので、健康のことを考えてタバコをやめた。
Smoking is a danger to your health.喫煙は健康にとって危険な物だ。
We often eat foods which are harmful to our health without knowing it.私たちは健康に有害な食品を知らずに食べている事がよくある。
You had better give up smoking for your health.君は健康のために煙草を止めた方がいい。
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意してもしすぎることはない。
To walk is a healthy form of exercise.歩くのは健康に良いことだ。
There are not enough doctors to give proper care to the children.子供たちに適した健康管理をしてやるだけの医者がいない。
Fresh fruit and vegetables are good for your health.新鮮な果物や野菜は健康によい。
Work and play are necessary to health.働くことと遊ぶことは健康に必要である。
Smoking is bad for the health.喫煙は健康に悪い。
Amazingly, the old man recovered his health.驚くべきことに、その老人は健康を回復した。
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意しても注意し過ぎることはない。
Your health is more important.健康のほうがもっと大事でしょう。
You don't realize its value until you have lost your health.健康を害するまでその価値はわからない。
It is because it can't hope for a success if it isn't healthy.それは、健康でなければ成功は望めないからだ。
No matter how rich one may be, one cannot live happily without health.どんなにお金があっても健康でないと人は幸せに暮らせない。
Good health is conducive to happiness.健康は幸福を増進する。
Light is as necessary as fresh air is for health.光は新鮮な空気と同じくらい健康に必要である。
Gaining too much weight is not good for your health.ふとりすぎることは健康によくない。
To walk is a healthy form of exercise.歩く事は健康によい運動だ。
He appears to be strong and healthy.彼は丈夫で健康そうに見える。
His grandfather is still very healthy for his age.彼の祖父は年の割にまだたいへん健康だ。
I have been anxious about your health.君の健康が気になっている。
It goes without saying that nothing is more important than health.健康ほど大事なものはないというのは言うまでもない。
You cannot be too careful about your health.健康にいくら注意しても注意しすぎることはない。
As is often the case with young men, he does not pay much attention to his health.若い人によくあることだが、彼は健康にあまり注意しない。
It goes without saying that health is most important.健康が最も大切であることは言うまでもない。
She is anxious about your health.彼女は君の健康を心配している。
Health is an important factor of happiness.健康は幸福の重要な要因だ。
Proper diet and exercise are both important for health.適切なダイエットと運動はともに健康にとって重要だ。
It is not good for the health to smoke too much.たばこを吸いすぎるのは健康によくない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License