The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I am anxious about his health.彼の健康が気がかりです。
We should substitute margarine for butter for our health.私達は健康のためバターの代わりマーガリンを使うべきだ。
Health means everything to me.健康が私にとってすべてです。
Parents have responsibilities to look to their children's health.親は自分の子供の健康に気を付ける義務がある。
He was rejected because his health was poor.健康状態がよくなかったので、彼は採用されなかった。
It is not good for your health to shut yourself in all day.一日中家に閉じこもるのは健康に良くない。
I don't care for smoking; it's bad for the health.私は喫煙は好まない。健康に悪いからだ。
Eating too much is bad for the health.食べ過ぎは健康によくない。
Without health we cannot hope for success.健康でなければ成功を望むことは出来ない。
An aging population will require more spending on health care.老齢人口は、健康管理にますます多くの出費が必要となるだろう。
It goes without saying that health is more important than wealth.健康が富より大切であるのは言うまでもない。
The argument that smoking is injurious has become accepted.たばこは健康に害であるという主張は容認されてきた。
Fresh fruit is good for your health.新鮮な果物は健康に良い。
We are in good condition.私達は健康です。
He looks healthy.彼は健康そうだ。
It is a pity that she should be in such poor health.彼女の健康状態がそれほどすぐれないのは、本当に残念なことだ。
Please be careful of your health.どうぞ健康に注意してください。
We must take care of ourselves.自分の健康に注意しなければいけない。
Her husband's health is very precious to her.夫の健康は彼女にとって貴重だ。
The doctor examined the child and said she was healthy.医者はその子を調べて、健康だと言った。
It's not only the health aspects of sports that appeal to people, but the cooperative aspect that team sports teach, and the competitive aspect in itself.スポーツが人々に訴えるのは、その健康的側面によるだけでなく、チーム競技が養う協調精神、それに競争的側面そのものにもよるのである。
In addition to good health, he has a good brain.彼は健康に加えて頭が良い。
Some of them are healthy, but some of them aren't.彼らの中には健康な人もいれば、そうでない人もいる。
It is not too much to say that health is above wealth.健康はあらゆる富にまさると言っても過言ではない。
Some of them are healthy, but others are not.彼らの中には健康な人もいれば、そうでない人もいる。
It's good for your health to get up early in the morning.朝早く起きることは健康によい。
I heard that one way to stay healthy is to avoid eating any food with unpronounceable ingredients.健康法の一つに、発音できない原材料を含む食品は一切口にしない、というものがあるらしい。
Early rising is good for the health.早起きは健康によい。
You will ruin your health if you drink too much.飲みすぎると健康を害するよ。
It is not until you have lost your health that you realize its value.健康を害してはじめてその価値がわかるものだ。
That baby is fat and healthy.あの赤ん坊はまるまるしていて健康的だ。
His hard life is telling on his health.きつい生活が彼の健康にこたえてきている。
He did duty at the expense of his health.彼は健康を犠牲にして義務を果たした。
I admonished him against smoking for the sake of his health.私は彼に健康のために煙草を吸わないように忠告した。
We cannot hope for success in life unless we are in good health.私達は健康でなければ人生の成功は望めない。
Smoking affects our health.喫煙は健康に影響する。
Nothing is better than health.健康ほど良い物はない。
The air by the sea is pure and healthy.海辺の空気はきれいで健康的だ。
Good health is more valuable than anything else.健康は他のどんなものよりも貴重である。
He did it at the expense of his health.彼は自分の健康を犠牲にしてそれをした。
I try to avoid eating too much for my health.健康のために、食べすぎを避けるよう努力している。
Smoking is not good for the health.タバコは健康によくない。
First of all, I'm very worried about my daughter's health.何よりまず、私は娘の健康をとても心配している。
I want to live as long as I can stay in good health.私は健康でいられる間は生きていたい。
He seems to be in good health.彼は健康そうだ。
Moderate exercise is necessary for good health.適度な運動は健康に必要である。
Sleep and good food are indispensable to good health.睡眠と栄養は健康に絶対不可欠である。
Without health, we can not hope for success.健康でなければ成功を望めない。
You must not stay up late, or you will hurt your health.夜更かししていると健康を損なうよ。
She is anxious about your health.彼女は君の健康を心配している。
We are all anxious about your health.私たちはみんな君の健康のことを心配していた。
It won't be wise to overwork at the cost of your health.健康を犠牲にしてまで働きすぎるのは賢明ではないだろう。
I'm very worried about your health.わたしはあなたの健康をとても心配している。
Health is indispensable to a happy life.幸福な人生には健康が不可欠です。
My grandmother is in sound health and lives alone.私の祖母は健康で、一人暮らしをしている。
She worked at the cost of her health.彼女は健康を犠牲にして働いた。
I envy your good health.君の健康がうらやましい。
He is in good health in spite of his age.年にもかかわらず彼は健康だ。
Above all, I want to be healthy.何ものにもまして私は健康になりたい。
He always possesses good health.彼はいつも健康な身体を持っている。
He preached to us about the importance of good health.彼は私達に健康の重要性を説いた。
Both drinking and smoking are bad for your health.酒もタバコも健康に悪い。
Before everything you should take better care of your health.何はさておきもっと健康に注意するべきだ。
Is eating a clove of garlic every day beneficial to your health?にんにくを一日ひとかけ食べるのは健康にプラスかな？
Health is above wealth.健康は富以上だ。
Cup ramen are bad for your health.カップラーメンは健康に悪い。
You should give up smoking since it's unhealthy.喫煙は不健康だからやめるべきである。
He was given to drinking and ruined his health.彼は酒飲みのため、健康を害した。
I may be plump, but I'm vigorous.私は太り気味かもしれないが、すこぶる健康だよ。
You must take good care of yourself.健康にはよく気をつけなければいけない。
Good food and enough sleep are absolutely necessary to good health.よい食べ物と十分な睡眠は健康にとって絶対に必要だ。
Sleep is essential to health.睡眠は健康に欠くことができないものです。
Nothing is more important than health.健康が第一だ。
His health has declined since the accident.あの事故以来、彼の健康は衰えている。
We are all anxious about your health.私たちはみんなあなたの健康を心配している。
Health is the most important thing.健康が一番です。
He is concerned about his parent's health.彼は両親の健康を心配している。
To keep early hours is fundamental to good health.早寝早起きは健康の基本だ。
He stopped smoking for his health.健康のためにたばこを吸うのを止めた。
He stopped smoking for the sake of his health.彼は健康のためにタバコをやめた。
Blood pressure is important as a barometer of health.血圧は健康のバロメーターとして重要である。
Cheers!ご健康を祝して乾杯。
I gave up smoking for health.私は健康のためたばこをやめた。
I'll quit my job for the sake of my health.健康上の理由で仕事を止めます。
I had a physical checkup.私は健康診断を受けた。
Health is the first condition of happiness.健康が幸福の第１条件です。
His health has broken down because of overwork.過労のため彼は健康を害してしまった。
From the viewpoint of health, Tokyo is not such a good place to live.健康の観点から見れば、東京は生活するのにそんなによい場所ではない。
That's why you were always healthy.それでいつも健康だったんだね。
You need not have any anxiety about your son's health.息子さんの健康については何の心配もいらない。
It is needless to say health is above wealth.健康が富に勝るのは言うまでも無い事だ。
It is not until we lose our health that we realize the value of it.健康の価値はそれを失ってはじめてわかる。
We must, first of all, be careful of our health.私たちはまず第一に、健康に注意しなければならない。
Work and play are both necessary to health.勉強も遊びも共に健康にとって必要である。
He retired on account of poor health.健康がすぐれないので彼は退職した。
John finished the work at the expense of his health.ジョンは健康を犠牲にしてその仕事を完成した。
Tom's health is improving.トムの健康は回復してきている。
He appears to be strong and healthy.彼は頑丈で健康そうに見える。
To talk with a lot of people is good for health.多くの人々と話すことは、健康に良い。
He has built up his health through swimming.彼は水泳によって健康を増進させた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License