The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She is anxious about your health.彼女は君の健康を心配している。
67% of those who never smoked said they worried about the health effects of passive smoking.タバコを全く吸わなかった人々の６７％が受動的にタバコの煙を吸わされることで、健康への影響が心配だと言った。
What with overwork and lack of sleep, she has lost her health.過労やら睡眠不足やらで、彼女は健康を害した。
I gave up smoking for health.私は健康のためたばこをやめた。
You should give up smoking since it's unhealthy.喫煙は不健康だからやめるべきである。
I think him in good health.私は彼が健康だと思う。
We must, first of all, be careful of our health.私たちはまず第一に、健康に注意しなければならない。
Doctors advise us on our health.医師は健康について我々に助言してくれる。
He ruined his health by working too hard.彼は働きすぎで健康を台無しにした。
Both drinking and smoking are bad for the health.酒もタバコも健康に悪い。
I make it a rule not to eat too much, for it is plain that overeating is bad for your health.私は食べ過ぎないようにしてる。なぜなら食べ過ぎが健康に悪い事は明らかだから。
They are able to retire while fairly young and enjoy the lifestyle of their choice in good health.彼らはかなり若いうちに退職して、健康な状態で自分の好きな生活様式を楽しむことができる。
I don't care for smoking; it's bad for the health.私は喫煙は好まない。健康に悪いからだ。
He appears to be strong and healthy.彼は丈夫で健康そうに見える。
Exercising their way to better health.運動をしてもっと健康になるようにする。
I'm glad to say that the boss has been very well lately.うれしいことに社長が最近とても健康なんですよ。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは人を健康で裕福で賢明にする。
Her health seems to have improved considerably of late.彼女は最近ずいぶん健康をとりもどしたようだ。
In addition to good health, he has a good brain.彼は健康に加えて頭が良い。
He worked hard at the risk of his health.彼は健康を犠牲にして懸命に働いた。
Working so long on the graveyard shift made his health suffer badly.長期にわたる深夜勤務がたたって彼は健康をひどく害してしまった。
You should take care so that you can have good health.健康であるように気をつけるべきです。
Nothing is better than health.健康ほど良い物はない。
He looks healthy.彼は健康そうだ。
My health is not equal to the voyage.私の健康では航海に耐えられない。
I've gotten much fitter, sleeker, and sexier thanks to all this running from the cops.散々警察から逃げ回ったおかげで、俺はこんなに健康的で、スマートで、セクシーになった。
I'm not as healthy as I used to be.私は昔ほど健康ではない。
Please take good care of yourself.どうか健康に十分気をつけてください。
He is improving in health.彼の健康は回復してきている。
You will ruin your health if you drink too much.飲みすぎると健康を害するよ。
He is as healthy as ever.彼はいつもと代わらず健康です。
You had better give up smoking for your health.君は健康のために煙草を止めた方がいい。
To walk is a healthy form of exercise.歩く事は健康によい運動だ。
Running is good for your health.走ることは健康に良い。
Drinking too much is bad for the health.お酒の飲み過ぎは健康に害がある。
My uncle isn't young, but he's healthy.叔父さんは若くないが健康です。
Whether he will succeed or not depends upon his health.彼が成功するかいなかは、彼の健康次第です。
Work and play are both necessary to health; this gives us rest, and that gives us energy.仕事と遊びは両方とも健康に必要である。後者は我々に休息を与え、前者は活動力を与えてくれる。
Smoking is harmful to health.喫煙は健康に有害だ。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に勝ることは言うまでもない。
I recommend a thorough checkup for your husband.ご主人の健康診断を徹底的に行うことを勧めます。
I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.２歳の娘の健康診断をお願いします。
Every child who learns, and every man who finds work, and every sick body that's made whole - like a candle added to an altar - brightens the hope of all the faithful.勉強する子ども、仕事につく大人、病を克服して健康を取り戻した人、その一人一人が、祭壇にささげられたろうそくのように、信じる人すべての希望を明るくします。
Good health is conducive to happiness.健康は幸福を増進する。
Health is indispensable to a happy life.幸福には健康が不可欠です。
When we are in good health, we are apt to forget its value.私達は健康の時はその価値を忘れがちだ。
He seems healthy.彼は健康そうだ。
My aunt enjoyed good health all her life.私の叔母は生涯健康に恵まれた。
My grandmother attributes her good health to active living.私の祖母は、健康なのは積極的な生き方のせいたと思っている。
To walk is a healthy form of exercise.歩くのは健康に良いことだ。
She is concerned about her mother's health.彼女は彼女の母の健康を心配している。
I keep fit by jogging every morning.私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。
Don't forget the fact that smoking is bad for your health.喫煙が健康に悪いという事実を忘れてはいけません。
I'd be happy if I was healthy.健康だったら、幸せなのになあ。
Smoking or health, the choice is yours.喫煙か健康か、選択は貴方にある。
We must take good care of ourselves.私たちは自分の健康には十分注意しなければなりません。
We must be healthy.私達は健康でなければならない。
He is less healthy than he used to be.彼は昔よりは健康ではない。
If I were healthy, I could go on a hike.もし健康ならハイキングに行けるのに。
She moved to a warmer place for the sake of her health.彼女は健康のためにもっと温かいところへ引っ越した。
They look healthy.彼らは健康そうだ。
It is not too much to say that health is above wealth.健康はあらゆる富にまさると言っても過言ではない。
His health has broken down because of overwork.過労のため彼は健康を害してしまった。
A healthy man does not know the value of health.健康な人は健康の価値が分からない。
We cannot hope for success in life unless we are in good health.私達は健康でなければ人生の成功は望めない。
She prepares wholesome meals for her family.彼女は家族のために健康によい食事を準備する。
Toil and worry caused his health to break down.苦労と心配で彼の健康はそこなわれることになった。
You must take good care of yourself.健康にはよく気をつけなければいけない。
Health is above wealth, for the former is more important than the latter.健康は富にまさる。なぜなら前者は後者より大事なことだから。
Running is good for the health.走ることは健康に良い。
Lack of sleep was undermining her health.睡眠不足が彼女の健康をむしばんでいた。
Your mother is anxious about your health.お母さんは君の健康を心配している。
You should have a doctor examine your condition.健康状態を医者に診てもらったほうがいい。
Unless you keep early hours, you will injure your health.早寝早起きをしないと、健康を害しますよ。
In my opinion, alcohol is not necessarily bad for your health.私の意見では、アルコールは必ずしも健康に悪いわけではない。
Health is an important condition of success.健康は成功の一つの大切な条件だ。
Early to bed, early to rise makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは健康で裕福で賢くする。
Loss of health is more serious than loss of money.健康を害することはお金をなくすことより重大である。
The school is situated in healthy surroundings.学校は健康的な環境に位置している。
It is good for the health to rise early.朝早く起きることは健康によい。
You should take more exercise for the sake of your health.あなたは健康のためにもっと運動をするべきだ。
He is anxious about his mother's health.彼は母親の健康を心配している。
His hard life is telling on his health.きつい生活が彼の健康にこたえてきている。
Take care of your health.健康に気をつけなさい。
The argument that smoking is injurious has become accepted.たばこは健康に害であるという主張は容認されてきた。
It goes without saying that health is above wealth.健康がまさることは言うまでもない。
You must give up smoking, as it is unhealthy.喫煙は不健康だからやめるべきである。
I'm very worried about your health.わたしはあなたの健康をとても心配している。
Nothing is so precious as health.健康ほど貴重な物はない。
The holidays seem to be doing her health good.休暇は彼女の健康に効果があるようだ。
May this letter find you well and happy.この手紙があなたの健康と幸せを見つけますように。
I'm as strong as before.私は相変わらず健康です。
She was anxious about her children's health.彼女は子供の健康が心配だった。
What is the cause of my condition?この健康状態、原因は何なんだ？
Please be careful of your health.どうぞ健康に注意してください。
Smoking is dangerous to health.たばこは健康に害がある。
It was a miracle that he recovered.彼が健康を回復したのは奇跡だ。
My grandmother is in sound health and lives alone.私の祖母は健康で、一人暮らしをしている。
To keep early hours makes you healthy.早寝早起きすると健康になります。
The value of health cannot be overestimated.健康の価値はどれほど評価しても評価しすぎることはない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License