The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '康'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You will ruin your health if you drink without measure.
度を越して酒を飲むと健康を害しますよ。
Fresh fruit is good for the health.
新鮮な果物は健康に良い。
He declined in health.
彼は健康が衰えた。
Her health has been declining these past few months.
ここ数ヶ月彼女の健康は衰えている。
If he had trained himself harder at that time, he would be healthier now.
あのころ、もっと一生懸命体を鍛えていたら、彼は今頃はもっと健康であろうに。
Needless to say, health is above wealth.
言うまでもないことだが、健康の方が富より大事だ。
It is because it can't hope for a success if it isn't healthy.
それは、健康でなければ成功は望めないからだ。
Her health seems to have improved considerably of late.
彼女は最近ずいぶん健康をとりもどしたようだ。
Work and play are both necessary to health.
勉強も遊びも共に健康にとって必要である。
It goes without saying that health is above wealth.
お金よりも健康が大切なことは言うまでもない。
The most important thing in a persons life is one's health.
人間にとって、健康は一番ですよ。
We are anxious about our daughter's health.
私たちは娘の健康を気遣っている。
Amazingly, the old man recovered his health.
驚くべきことに、その老人は健康を回復した。
Mental health is as important as physical health.
精神的な健康は、肉体的な健康と同じくらい大切です。
It took me a whole year to recover my health.
健康を取り戻すのに丸一年かかった。
First of all, I'm very worried about my daughter's health.
何よりまず、私は娘の健康をとても心配している。
The child's good health says a great deal for maternal care.
子供が健康だということは母親の育て方が立派であるということを物語る。
You look as healthy as ever.
君は相変わらず健康そうに見える。
Health is indispensable to a happy life.
幸福な人生には健康が不可欠です。
Health is above wealth, for this does not give us so much happiness as that.
健康はとみにまさる。後者は前者ほど人に幸福をもたらさないから。
Health is above wealth.
健康のほうが富より大事だ。
Given health, one can do anything.
健康なら何でもできる。
I worry about your health.
私はあなたの健康を心配している。
Above all, I want to be healthy.
何ものにもまして私は健康になりたい。
Health is above wealth: this doesn't give so much pleasure as that.
健康は富に優る、後者は前者ほどに喜びを与えない。
You cannot substitute money for health.
お金は健康の代わりにはならない。
We must take care of ourselves.
自分の健康に注意しなければいけない。
She looked well when I last saw her.
この前会った時彼女は健康そうだった。
I am concerned about his health.
彼の健康が心配だ。
She was anxious about his health.
彼女は彼の健康のことが心配だった。
She is concerned about her mother's health.
彼女は彼女の母の健康を心配している。
Light is as necessary as fresh air is for health.
光は新鮮な空気と同じくらい健康に必要である。
Work and play are both necessary to health; this gives us rest, and that gives us energy.
仕事と遊びは両方とも健康に必要である。後者は我々に休息を与え、前者は活動力を与えてくれる。
He was compelled to resign on account of ill health.
彼は健康がすぐれず、辞職せざるをえなかった。
We must allow for his poor health.
私達は彼の不健康を考慮しなければならない。
Above all, I take care of my health.
私はとりわけ健康に注意している。
Smoking is dangerous to health.
たばこは健康に害がある。
I hope your mother will regain her health soon.
お母さま、早く健康を取り戻されるといいですね。
Compared to many other countries, the average intake of trans-fats per person in Japan is low and it is hypothesized that it does not have a strong impact on health.