The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He did duty at the expense of his health.彼は健康を犠牲にして義務を果たした。
He is as healthy as ever.彼はいつもと代わらず健康です。
It goes without saying that good health is more important than wealth.健康が富より大切なのは言うまでもない。
We are in good condition.私達は健康です。
It is often pointed out that smoking is a danger to health.たばこを吸うのは、健康にとって危険であると指摘されることが多い。
You will ruin your health if you drink without measure.度を越して酒を飲むと健康を害しますよ。
His health has enabled him to succeed in life.彼は健康のおかげで出世できたのだ。
His bad health is a great disadvantage to him.健康がすぐれないというのは彼にとってとても不利だ。
You had best eat plenty of fruit to keep healthy.健康を保つためにはたくさんの果物を食べるのがよい。
He finished the work at the expense of his health.彼は健康を犠牲にしてその仕事を終えた。
Smoking is bad for your health.たばこは君の健康に悪い。
One should take care of oneself.人は健康には気をつけねばならない。
I try to avoid eating too much for my health.健康のために、食べすぎを避けるよう努力している。
I cannot but feel anxious about the health of these women workers.私はこの女性労働者達の健康について心配しないわけには行けない。
Sports make us healthy in mind as well as in body.スポーツは、肉体的にも精神的にも人を健康にする。
We are all anxious about your health.私たち、みんな君の健康のことを心配している。
You must take good care of yourself.健康にはよく気をつけなければいけない。
There are many kinds of insurance such as: health insurance, fire insurance, life insurance, etc.様々な種類の保険がある。例えば健康保険、火災保険、生命保険などである。
He was in despair over health problems.彼は健康上の問題で絶望していた。
Don't forget the fact that smoking is bad for your health.喫煙は健康に悪いという事実を忘れてはいけません。
Keeping early hours is good for the health.早寝早起きは健康に良い。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝、早起きは人を健康に、富裕に、賢明にする。
Smoking is harmful to health.喫煙は健康に害がある。
Nothing is more important than health.健康より大切な物は無い。
It is said that smoking is bad for your health.喫煙は健康に悪いと言われています。
He did it at the expense of his health.彼は自分の健康を犠牲にしてそれをした。
His health has broken down because of overwork.過労のため彼は健康を害してしまった。
An orderly lifestyle and a regular diet are the keys to health.規則正しい生活、食事が健康の秘訣です。
You can apply for a physical fitness test regardless of your age.健康テストには年齢に関係なく応募できます。
It goes without saying that health is more important than wealth.健康のほうが富より大事なことは言うまでもない。
My health is not equal to the voyage.私の健康では航海に耐えられない。
Both drinking and smoking are bad for the health.酒もタバコも健康に悪い。
Smoking is bad for the health.煙草をすうことは健康に悪い。
Health coexists with temperance.健康は節制と両立する。
Take good care of yourself.健康には十分気をつけてください。
Exercise is good for your health.運動は健康のためによい。
The place I live in is very good for your health.私が住んでいる所は健康に良い。
Sleep is necessary to good health.睡眠は健康に必要だ。
He is in good health in spite of his age.年にもかかわらず彼は健康だ。
As I grew older, my health declined.年をとるにつれて、私の健康状態は衰えた。
Though apparently healthy, he really has a delicate constitution.彼は見かけは健康そうだが実は体が弱いらしい。
Your health is more important.健康のほうがもっと大事でしょう。
Tom's health is improving.トムの健康は回復してきている。
Health is above wealth, for the former is more important than the latter.健康は富にまさる。なぜなら前者は後者より大事なことだから。
Whether sick or well, she is always cheerful.病気であろうと健康であろうと、彼女はいつも快活だ。
67% of those who never smoked said they worried about the health effects of passive smoking.タバコを全く吸わなかった人々の６７％が受動的にタバコの煙を吸わされることで、健康への影響が心配だと言った。
Please be careful of your health.どうぞ健康に注意してください。
Lack of sleep was undermining her health.睡眠不足が彼女の健康をむしばんでいた。
Sleep is essential to health.睡眠は健康に欠くことができないものです。
He almost never gets sick because he is careful about his health.健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
It is good for the health to rise early.朝早く起きることは健康によい。
You should take more exercise for the sake of your health.あなたは健康のためにもっと運動をするべきだ。
From the viewpoint of health, Tokyo is not such a good place to live.健康の観点から見れば、東京は生活するのにそんなによい場所ではない。
I worry about your health.私はあなたの健康を心配している。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは人を健康に、金持ちに、そして賢くする。
Health is above wealth.健康のほうが富より大事だ。
She moved to a warmer place for the sake of her health.彼女は健康のためにもっと温かいところへ引っ越した。
My family are all in good health.私の家族はみんな健康です。
The doctor examined the child and said she was healthy.医者はその子を調べて、健康だと言った。
He wanted to succeed, even at the cost of his health.彼は健康を犠牲にしてまでも成功したいと思った。
My aunt enjoyed good health all her life.私の叔母は生涯健康に恵まれた。
He looks healthy.彼は健康そうだ。
The child's good health says a great deal for maternal care.子供が健康だということは母親の育て方が立派であるということを物語る。
Poor health prohibited him from traveling.健康がすぐれないため彼は旅行に行けなかった。
The value of health cannot be overestimated.健康の価値はどれほど評価しても評価しすぎることはない。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.一日にオレンジを二十個以上食べるのは不健康だと思う。
He was compelled to resign on account of ill health.彼は健康上の理由で辞任を余儀なくされた。
His health enables him to work so hard.彼は健康のおかげであのようによく働くことが出来るのです。
He is improving in health.彼の健康は回復してきている。
Health is above wealth, for this does not give us so much happiness as that.健康はとみにまさる。後者は前者ほど人に幸福をもたらさないから。
Be careful about reading health books. You may die of a misprint.健康本を読むときは注意した方がいい。誤植のせいで死ぬかもしれないからね。
I think him in good health.私は彼が健康だと思う。
You need not have any anxiety about your son's health.息子さんの健康については何の心配もいらない。
She always cared about my health.彼女はいつも私の健康を気にかけていた。
Health is above wealth: this doesn't give so much pleasure as that.健康は富に優る、後者は前者ほどに喜びを与えない。
The weather has a great deal to do with our health.天候は我々の健康と大いに関係がある。
Nothing is more important than health.健康が第一だ。
The skin gradually took on a healthier look.肌がだんだん健康な色になった。
I hear he is in bad health these days.彼は近ごろ健康状態がよくないらしい。
If he had trained himself harder at that time, he would be healthier now.あのころ、もっと一生懸命体を鍛えていたら、彼は今頃はもっと健康であろうに。
The work is a heavy tax on my health.その仕事は私の健康にとって負担だ。
My father exercises every day for his health.父は健康の為に毎日運動をします。
She became very anxious about her son's health.彼女は息子の健康がとても不安になった。
Parents have responsibilities to look to their children's health.親は自分の子供の健康に気を付ける義務がある。
Running is good for your health.走ることは健康に良い。
John finished the work at the expense of his health.ジョンは健康を犠牲にしてその仕事を完成した。
Do you have a European health insurance card?ヨーロッパの健康保険カードをお持ちですか？
I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.２歳の娘の健康診断をお願いします。
The holidays seem to be doing her health good.休暇は彼女の健康に効果があるようだ。
It goes without saying that health is most important.健康が最も大切であることは言うまでもない。
Blood pressure is important as a barometer of health.血圧は健康のバロメーターとして重要である。
Nothing is more valuable than good health.健康より貴重のものは何もない。
Drinking too much is bad for your health.飲みすぎると健康を害するよ。
It goes without saying that smoking is bad for the health.たばこは健康に悪いことは言うまでもない。
We must take care of ourselves.自分の健康に注意しなければいけない。
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意してもしすぎることはない。
He completed his work at the expense of his health.彼は健康を犠牲にして仕事を仕上げた。
We have absolute proof that smoking is bad for your health.喫煙が健康に悪いと言う確固たる証拠がある。
You should take care of yourself.人は健康には気をつけねばならない。
He worked so hard that he ruined his health.彼は働きすぎて、健康を害した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License