The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Walking is a healthy form of exercise.歩くのは健康に良いことだ。
My father got well again.父は健康状態を取り戻した。
Mayumi is a healthy person. She almost never gets sick.真由美さんは健康な人だ、ほとんど病気をしない。
He preached to us about the importance of good health.彼は私達に健康の重要性を説いた。
I try to avoid eating too much for my health.健康のために、食べすぎを避けるよう努力している。
Nothing is so precious as health.健康ほど貴重な物はない。
I count myself lucky in having good health.私は自分が健康で何よりだと思っている。
Could you fill out the medical certificate for my son's school?息子の学校へ提出する健康診断書を書いていただきたいのですが。
Tom's health is improving.トムの健康は回復してきている。
The skin gradually took on a healthier look.肌がだんだん健康な色になった。
To keep early hours makes you healthy.早寝早起きをすると健康になる。
Regular exercise is beneficial to good health.規則的な運動は健康によい。
He was in good health last summer.彼は去年の夏は健康だった。
He became a brilliant scholar but only at the expense of his health.彼は優れた学者になりはしたが健康を害してしまった。
I admonished him against smoking for the sake of his health.私は彼に健康のために煙草を吸わないように忠告した。
March 3rd is a Girls' Day, the traditional Japanese festival held to wish girls both health and growth.３月３日はひな祭りです。ひな祭りは女の子の健康と成長を祈って行われる日本の伝統行事です。
You had better give up smoking for your health.君は健康のために煙草を止めた方がいい。
Sleep and good food are indispensable to good health.睡眠と栄養は健康に絶対不可欠である。
I will go for a medical.健康診断を受けに行きます。
You should have been more careful of your health.君はもっと健康に注意すればよかった。
It is not till we lose our health that we realize its true value.健康の真のありがたみは健康を失ってはじめてわかる。
Fatigue is undermining his health.疲労が彼の健康をむしばんでいる。
You must not stay up late, or you will hurt your health.夜更かししていると健康を損なうよ。
Take care of your health.自分の健康を大切にします。
I envy your good health.君の健康がうらやましい。
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意してもしすぎることはない。
The argument that smoking is injurious has become accepted.たばこは健康に害であるという主張は容認されてきた。
Your health is more important.健康のほうがもっと大事でしょう。
Careful of his health, he seldom falls ill.健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
Citizens are debating about health care at City Hall.市民は市役所で健康管理について議論している。
Whether sick or well, she is always cheerful.病気であろうと健康であろうと、彼女はいつも快活だ。
Smoking is bad for your health.煙草をすうことは健康に悪い。
I am concerned for your health.僕は君の健康を心配しているんだ。
Health coexists with temperance.健康は節制と両立する。
Health is an important factor of happiness.健康は幸福の重要な要因だ。
You should have been more careful with your health.君はもっと健康に注意すればよかった。
She was bursting with health.彼女は健康ではちきれそうだ。
I worry about your health.私はあなたの健康を心配している。
She is concerned with health foods.彼女は健康食品に関心を持っている。
Proper diet and exercise are both important for health.適切な食事と運動はともに健康にとって重要だ。
To walk is a healthy form of exercise.歩く事は健康によい運動だ。
It's when you become able to move that the real value of health hits home.動けるようになると健康の有難さを実感しますよね。
He appears to be strong and healthy.彼は頑丈で健康そうに見える。
Sleep is necessary to good health.睡眠は健康に必要だ。
He forfeited his health.彼は健康を失った。
It is not until we lose our health that we realize the value of it.健康の価値はそれを失ってはじめてわかる。
The company provides health care and life insurance benefits for all of its employees.その会社は全社員に対して健康保険と生命保険をかけている。
67% of those who never smoked said they worried about the health effects of passive smoking.タバコを全く吸わなかった人々の６７％が受動的にタバコの煙を吸わされることで、健康への影響が心配だと言った。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.オレンジを一日二十個以上食べるのは健康に悪いと思う。
Good health is his capital.健康が彼の資本だ。
I hope your mother will regain her health soon.お母さま、早く健康を取り戻されるといいですね。
It is good for the health to take moderate exercise.適度の運動をするのは健康に良い。
Fresh air is necessary to good health.健康には新鮮な空気がいる。
I take my health seriously.私は健康を重視しています。
It goes without saying that nothing is more important than health.健康ほど大事なものはないというのは言うまでもない。
We are all anxious about your health.私たちはみんなあなたの健康を心配している。
You can apply for a physical fitness test regardless of your age.健康テストには年齢に関係なく応募できます。
Now that you are well again, you can travel.あなたはもう健康が回復したのだから旅行に行けます。
It is better for the health to live in the country than in the city.都会に住むより田舎に住む方が健康に良い。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富にまさることは言うまでもないことだ。
We must take care of ourselves.自分の健康に注意しなければいけない。
The work is a heavy tax on my health.その仕事は私の健康にとって負担だ。
He is anxious about his mother's health.彼は母親の健康を心配している。
Smoking is harmful to your health.煙草は健康に有害である。
His health has declined since the accident.あの事故以来、彼の健康は衰えている。
Lately I try for health reasons to go to bed early and to wake up early.最近は健康のために、早寝早起きをするようにしてるの。
You cannot substitute money for health.お金は健康の代わりにはならない。
Smoking affects our health.喫煙は健康に影響する。
Nothing is more valuable than good health.健康より貴重のものは何もない。
This block of apartments is a building that takes both the environment and health into consideration. From now on we want to further expand this system and knowhow.この共同住宅は、環境と健康に配慮した建物。今後、このシステムとノウハウをさらに拡大していきたい。
If he had trained himself harder at that time, he would be healthier now.あのころ、もっと一生懸命体を鍛えていたら、彼は今頃はもっと健康であろうに。
The study made it clear that smoking ruins our health.その研究は、喫煙が健康を害することを明らかにした。
He has recovered his health, so he is now able to resume his studies.彼は健康が回復したので、もう研究を再会することが可能である。
She looks nice and healthy.彼女はとても健康そうだ。
Do you have a European health insurance card?ヨーロッパの健康保険カードをお持ちですか？
Take care of your health.健康に気をつけなさい。
It is a fact that smoking is a danger to health.喫煙が健康に危険なのは事実だ。
Health is indispensable to a happy life.幸福には健康が不可欠です。
Smoking is harmful to health.喫煙は健康に害がある。
I am much concerned about your health.わたしはあなたの健康をとても心配している。
He ruined his health by working too hard.彼は働きすぎで健康を台無しにした。
I make it a rule not to eat too much, for it is plain that overeating is bad for your health.私は食べ過ぎないようにしてる。なぜなら食べ過ぎが健康に悪い事は明らかだから。
His bad health is a great disadvantage to him.健康がすぐれないというのは彼にとってとても不利だ。
His health is changing for the better.彼の健康は快方に向かいつつある。
Fresh fruit is good for your health.新鮮な果物は健康に良い。
I gave up smoking for health.私は健康のためたばこをやめた。
Moderate exercise is necessary to health.適度な運動は健康に必要である。
Here's to your health!ご健康を祝して乾杯。
He was compelled to resign on account of ill health.彼は健康がすぐれず、辞職せざるをえなかった。
My aunt enjoyed good health all her life.私の叔母は生涯健康に恵まれた。
Eating too much is bad for your health.食べ過ぎは健康によくない。
Health is a necessary condition for happiness.健康は幸福の１つの必要条件である。
My father has quit smoking for the sake of his health.父は健康のためにタバコをやめた。
Whether he will succeed or not depends upon his health.彼が成功するかいなかは、彼の健康次第です。
It is not until we lose our health that we appreciate its value.健康を害して初めてその価値がわかる。
She moved to a warmer place for the sake of her health.彼女は健康のためにもっと温かいところへ引っ越した。
Her face glowed with health.彼女の顔は健康そうな血色をしていた。
He is in good health in spite of his age.年にもかかわらず彼は健康だ。
She became very anxious about her son's health.彼女は息子の健康がとても不安になった。
Poor health prohibited him from traveling.健康がすぐれないため彼は旅行に行けなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License