The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Though he is old, he is very healthy.彼は年をとっているけれど、とても健康だ。
Some of them are healthy, but others are not healthy.彼らの中には健康なものもあれば健康でないものもある。
I try to avoid eating too much for my health.健康のために、食べすぎを避けるよう努力している。
She is really in good health.彼女は健康その物だ。
Don't forget the fact that smoking is bad for your health.喫煙が健康に悪いという事実を忘れてはいけません。
Citizens are debating about health care at City Hall.市民は市役所で健康管理について議論している。
I exercise because I want to stay healthy.私は健康でいたいから運動をする。
The argument that smoking is injurious has become accepted.たばこは健康に害であるという主張は容認されてきた。
I am very concerned about his health.私は彼の健康を大変心配している。
I may be plump, but I'm vigorous.私は太り気味かもしれないが、すこぶる健康だよ。
You should have a doctor examine your condition.健康状態を医者に診てもらったほうがいい。
Cold, damp days are bad for your health.じめじめした寒い日は健康に悪い。
First of all, I'm very worried about my daughter's health.何よりまず、私は娘の健康をとても心配している。
He is less healthy than he used to be.彼は以前よりは健康ではない。
Whether he will succeed or not depends upon his health.彼が成功するか否かは、彼の健康の如何によります。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝、早起きは人を健康に、富裕に、賢明にする。
I'm as strong as before.私は相変わらず健康です。
He is beginning to pick up his health again.彼は健康を取り戻し始めた。
One should take care of oneself.人は健康には気をつけねばならない。
Light is as necessary as fresh air is for health.光は新鮮な空気と同じくらい健康に必要である。
The work is a heavy tax on my health.その仕事は私の健康にとって負担だ。
Father recovered his health.父は健康を回復した。
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意しすぎることはない。
Fresh fruit and vegetables are good for your health.新鮮な果物や野菜は健康によい。
My father gave up smoking for his health.父は健康のためにタバコをやめた。
Running is good for the health.走ることは健康に良い。
Sleep is necessary to good health.睡眠は健康に必要だ。
Needless to say, health is above wealth.言うまでもないことだが、健康の方が富より大事だ。
To keep early hours makes you healthy.早寝早起きすると健康になります。
Nothing is more valuable than good health.健康より貴重のものは何もない。
You had best eat plenty of fruit to keep healthy.健康を保つためにはたくさんの果物を食べるのがよい。
It goes without saying that health is more important than wealth.健康が富より大切であるのは言うまでもない。
Good health is the most valuable of all things.健康はすべてのものの中でもっとも貴重である。
We are anxious about your health.私達はあなたの健康を心配している。
We cannot overestimate the value of health.健康の尊さをいくら評価してもしすぎることはない。
When we are in good health, we are apt to forget its value.私達は健康の時はその価値を忘れがちだ。
Health is better than wealth.健康は富にまさる。
Drinking too much is bad for the health.お酒の飲み過ぎは健康に害がある。
Above all, I take care of my health.私はとりわけ健康に注意している。
I am concerned about his health.彼の健康が心配だ。
Just as the body needs exercise, so the mind needs stimulation to stay healthy.身体が運動を必要とするように、精神も健康であるために刺激を必要とする。
It won't be wise to overwork at the cost of your health.健康を犠牲にしてまで働きすぎるのは賢明ではないだろう。
I'm glad to say that the boss has been very well lately.うれしいことに社長が最近とても健康なんですよ。
Rich foods don't agree with my health.カロリーの高い食物は私の健康にはよくない。
He got well again.彼は健康状態を取り戻した。
She moved to a warmer place for the sake of her health.彼女は健康のためにもっと温かいところへ引っ越した。
I heard that one way to stay healthy is to avoid eating any food with unpronounceable ingredients.健康法の一つに、発音できない原材料を含む食品は一切口にしない、というものがあるらしい。
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意してもしすぎることはない。
It goes without saying that nothing is more important than health.健康ほど大事なものはないというのは言うまでもない。
You do not realize how important health is until you get sick.病気になって初めて、健康がどんなに大切かということが良くわかります。
Food works on our health.食べ物は健康を左右する。
Take some exercise every day for your health.健康のために毎日何か運動をしなさい。
My brother is small but strong.弟は体が小さいけれど健康だ。
We are all anxious about your health.私たちはみんなあなたの健康を心配している。
Running is good for your health.走ることは健康に良い。
Health and intellect are the two blessings of life.健康と知性は生きることの恵み。
Health is the first condition of happiness.健康が幸福の第１条件です。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは人を健康に、金持ちに、そして賢くする。
His health is improving little by little.彼の健康は徐々に回復している。
The human body has a mysterious power to keep itself healthy and sound.人体にはそれ自体を健康で正常にする神秘的な力がある。
He has given up smoking for the sake of his health.彼は健康のため禁煙した。
He moved to a warmer place for the sake of his health.彼は健康のためにもっと暖かいところへ引っ越した。
I worry about your health.私はあなたの健康を心配している。
It is a fact that smoking is a danger to health.喫煙が健康に危険なのは事実だ。
We often eat foods which are harmful to our health without knowing it.私たちは健康に有害な食品を知らずに食べている事がよくある。
His health has broken down because of overwork.過労のため彼は健康を害してしまった。
Given health, one can do anything.健康なら何でもできる。
Parents have responsibilities to look to their children's health.親は自分の子供の健康に気を付ける義務がある。
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
You can apply for a physical fitness test regardless of your age.健康テストには年齢に関係なく応募できます。
There is no sense in your worrying about your health so much.そんなに健康のことを心配しても仕方がない。
But there had been no indications Gorbachev was having any sort of health problems, and it is not exactly clear what's happened to him now.しかし、ゴルバチョフ大統領が健康に何らかの問題を抱えているという兆候はありませんでしたし、その消息も目下のところ不明です。
Smoking affects your health.喫煙は健康に影響を与える。
Smoking is harmful to your health.タバコは健康に悪い。
Mental health is as important as physical health.精神的な健康は、肉体的な健康と同じくらい大切です。
I hope your mother will regain her health soon.お母さま、早く健康を取り戻されるといいですね。
Moderate exercise is necessary for good health.適度な運動は健康に必要である。
Proper diet and exercise are both important for health.適切なダイエットと運動はともに健康にとって重要だ。
Every citizen has the right to health and to a life that meets the minimum cultural standards.すべての国民は、健康で文化的な最低限度の生活を営む権利を有する。
He always possesses good health.彼はいつも健康な身体を持っている。
We are in good condition.私達は健康です。
She was anxious about her children's health.彼女は子供の健康が心配だった。
From the viewpoint of health, Tokyo is not such a good place to live.健康の観点から見れば、東京は生活するのにそんなによい場所ではない。
Health is above wealth, for this does not give us so much happiness as that.健康はとみにまさる。後者は前者ほど人に幸福をもたらさないから。
To keep early hours makes you healthy.早寝早起きをすると健康になる。
His grandfather is still very healthy for his age.彼の祖父は年の割にまだたいへん健康だ。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富にまさることは言うまでもないことだ。
If he had trained himself harder at that time, he would be healthier now.あのころ、もっと一生懸命体を鍛えていたら、彼は今頃はもっと健康であろうに。
We must take care of ourselves.自分の健康に注意しなければいけない。
Unless you keep early hours, you will injure your health.早寝早起きをしないと、健康を害しますよ。
I stopped smoking for the sake of my health.私は健康のためにたばこを吸うのをやめた。
Early rising is good for the health.早起きは健康によい。
We are all anxious about your health.私たちはみんな君の健康のことを気にしている。
He seems to be in good health.彼は健康そうだ。
She looked well when I last saw her.この前会った時彼女は健康そうだった。
Health is above wealth; the latter gives less fortune than the latter.健康は富に勝る。というのも、後者は前者ほど幸福をもたらさないからだ。
The company provides health care and life insurance benefits for all of its employees.その会社は全社員に対して健康保険と生命保険をかけている。
She worked at the cost of her health.彼女は健康を犠牲にして働いた。
I'm very worried about your health.わたしはあなたの健康をとても心配している。
We are anxious about our daughter's health.私たちは娘の健康を気遣っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License