The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Playing tennis is good for your health.テニスをする事は健康によい。
March 3rd is a Girls' Day, the traditional Japanese festival held to wish girls both health and growth.３月３日はひな祭りです。ひな祭りは女の子の健康と成長を祈って行われる日本の伝統行事です。
If I were healthy, I would be happy.健康だったら、幸せなのになあ。
I count myself lucky in having good health.私は自分が健康で何よりだと思っている。
Amazingly, the old man recovered his health.驚くべきことに、その老人は健康を回復した。
Smoking has affected his health.タバコは彼の健康に影響した。
He has built up his health through swimming.彼は水泳によって健康を増進させた。
Lack of sleep was undermining her health.睡眠不足が彼女の健康をむしばんでいた。
I've gotten much fitter, sleeker, and sexier thanks to all this running from the cops.散々警察から逃げ回ったおかげで、俺はこんなに健康的で、スマートで、セクシーになった。
I have been anxious about your health.君の健康が気になっている。
Don't forget the fact that smoking is bad for your health.喫煙は健康に悪いという事実を忘れてはいけません。
In addition to good health, he has a good brain.彼は健康に加えて頭が良い。
I keep fit by jogging every morning.私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。
Take some exercise every day for your health.健康のために毎日何か運動をしなさい。
Smoking or health, the choice is yours.喫煙か健康か、選択は貴方にある。
Taking moderate exercise will keep you healthy.適度の運動をすればいつも健康でいられる。
Health is above wealth.健康のほうが富より大事だ。
Health is an important condition of success.健康は成功の一つの大切な条件だ。
We must be healthy.私達は健康でなければならない。
He wishes to resign on the grounds that his health is failing.彼は健康が衰えつつあるという理由で辞職したがっている。
To walk is a healthy form of exercise.歩く事は健康によい運動だ。
My aunt enjoyed good health all her life.私の叔母は生涯健康に恵まれた。
The argument that smoking is injurious has become accepted.たばこは健康に害であるという主張は容認されてきた。
Be careful about reading health books. You may die of a misprint.健康本を読むときは注意した方がいい。誤植のせいで死ぬかもしれないからね。
Smoking is a danger to your health.喫煙は健康にとって危険な物だ。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に勝ることは言うまでもない。
He became rich at the cost of his health.彼は自分の健康を犠牲にして金持ちになりました。
His health was the forfeit of heavy drinking.大酒を飲んだ報いで彼は健康を害した。
It is not until you get sick that you realize the value of good health.病気になってはじめて健康の価値が解る。
The trainer must think of her health.トレーナーは彼女の健康のことを考えるべきだ。
She is really in good health.彼女は健康その物だ。
Nothing is so precious as health.健康ほど貴重な物はない。
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意してもしすぎることはない。
He retired because of the loss of his health.彼は健康を害したので引退した。
His health is changing for the better.彼の健康は快方に向かいつつある。
Health is the most precious thing.健康が最も貴重なものである。
Drinking too much is bad for your health.お酒の飲み過ぎは健康に害がある。
I admonished him against smoking for the sake of his health.私は彼に健康のために煙草を吸わないように忠告した。
But there had been no indications Gorbachev was having any sort of health problems, and it is not exactly clear what's happened to him now.しかし、ゴルバチョフ大統領が健康に何らかの問題を抱えているという兆候はありませんでしたし、その消息も目下のところ不明です。
He appears to be strong and healthy.彼は丈夫で健康そうに見える。
Those who keep early hours are generally healthy.早寝早起きする人はたいてい健康である。
Above all, I want to be healthy.何ものにもまして私は健康になりたい。
I heard that one way to stay healthy is to avoid eating any food with unpronounceable ingredients.健康法の一つに、発音できない原材料を含む食品は一切口にしない、というものがあるらしい。
Every person in this community is like a cell in the immune system of a healthy human body.この地域社会に住む一人一人は、健康な人間が持つ免疫機構の細胞のようなもだ。
She is concerned about her health.彼女は彼女の健康を心配している。
To walk is a healthy form of exercise.歩くのは健康に良いことだ。
His health enables him to work so hard.彼は健康のおかげであのようによく働くことが出来るのです。
He worked so hard that he ruined his health.彼は働きすぎて、健康を害した。
You should take care so that you can have good health.健康であるように気をつけるべきです。
It goes without saying that health is more important than wealth.健康が富より大切であるのは言うまでもない。
She always cared about my health.彼女はいつも私の健康を気にかけていた。
His health gradually changed for the better after he went to live in the countryside.田舎に住んでから、彼の健康は徐々に快方に向かった。
Don't risk your health by over drinking.飲みすぎで健康を危険にさらすな。
He moved to a warmer place for the sake of his health.彼は健康のためにもっと暖かいところへ引っ越した。
We are all anxious about your health.私たちはみんな君の健康のことを心配していた。
Before everything you should take better care of your health.何はさておきもっと健康に注意するべきだ。
We must, first of all, be careful of our health.私たちはまず第一に、健康に注意しなければならない。
She is concerned with health foods.彼女は健康食品に関心を持っている。
Work and play are necessary to health.働くことと遊ぶことは健康に必要である。
I gave up smoking for health.私は健康のためたばこをやめた。
Health is better than wealth.健康は富にまさる。
Whether sick or well, she is always cheerful.病気であろうと健康であろうと、彼女はいつも快活だ。
We tend to forget that exercise is a key to good health.運動が健康の鍵であるのを私たちはとかく忘れがちだ。
If the medicine is abused, people can ruin their health.薬が乱用されると、人々の健康を害する可能性がある。
It is not until you have lost your health that you realize its value.健康を害してはじめてその価値がわかるものだ。
She stopped smoking on account of health concerns for her pregnancy.彼女は妊娠したので、健康のことを考えてタバコをやめた。
His health is improving little by little.彼の健康は徐々に回復している。
He is as healthy as ever.彼はいつもと代わらず健康です。
I regret having neglected my health.健康をおろそかにしたことを私は悔やんでいる。
Health is more important than money.健康はお金よりも大切だ。
Swimming is good for your health.水泳は健康によい。
Working, healthy people contribute to the reduction of medical expenses, the rise of the eligible age for benefits, and the curtailment of their costs.健康であれば、当然医療費を抑制できる。健康であれば働くことが出来、年金支給開始年齢の引き上げと支給額の抑制に役立つ。
We often eat foods which are harmful to our health without knowing it.私たちは健康に有害な食品を知らずに食べている事がよくある。
My father has quit smoking for the sake of his health.父は健康のためにタバコをやめた。
She is quite pretty, but looks unhealthy.彼女はなかなかきれいだが不健康そうだ。
Some of them are healthy, but others are not healthy.彼らの中には健康なものもあれば健康でないものもある。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に優れるということは、言うまでもない。
Loss of health is more serious than loss of money.健康を害することはお金をなくすことより重大である。
Smoking is dangerous to health.たばこは健康に害がある。
Fresh air and exercise are good for the health.新鮮な空気と運動は健康によい。
Smoking is bad for the health.煙草をすうことは健康に悪い。
My brother is healthy.私の兄は健康だ。
Good health is inseparable from exercise and moderation.健康は運動と節制と不可分の関係にある。
In my opinion, alcohol is not necessarily bad for your health.私の意見では、アルコールは必ずしも健康に悪いわけではない。
It is good for the health to take moderate exercise.適度の運動をするのは健康に良い。
Unless you keep early hours, you will injure your health.早寝早起きをしないと、健康を害しますよ。
Health is not valued until sickness comes.健康の価値は病気になるまでわからない。
Health is an important factor of happiness.健康は幸福の重要な要因だ。
I think him in good health.私は彼が健康だと思う。
Drinking too much is bad for the health.お酒の飲み過ぎは健康に害がある。
Smoking is harmful to your health.煙草は健康に有害である。
To keep early hours is fundamental to good health.早寝早起きは健康の基本だ。
Fresh fruit and vegetables are good for your health.新鮮な果物や野菜は健康によい。
Above all, I take care of my health.私はとりわけ健康に注意している。
He was in despair over health problems.彼は健康上の問題で絶望していた。
I think it's necessary to sleep well to keep in good health.健康を保つためによく寝ることが必要であると思う。
I don't care for smoking; it's bad for the health.私は喫煙は好まない。健康に悪いからだ。
Smoking is bad for your health.タバコを吸うのは健康に良くない。
He gave up drinking for the sake of his health.彼は健康のために酒をやめた。
The strain has begun to tell on his health.過労が彼の健康にこたえ始めた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License