The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Without health we cannot hope for success.健康でなければ成功を望むことは出来ない。
Nothing is more important than health.健康より大切な物は無い。
But there had been no indications Gorbachev was having any sort of health problems, and it is not exactly clear what's happened to him now.しかし、ゴルバチョフ大統領が健康に何らかの問題を抱えているという兆候はありませんでしたし、その消息も目下のところ不明です。
Smoking is harmful to your health.煙草は健康に有害である。
Fresh air and exercise are good for the health.新鮮な空気と運動は健康によい。
It is not until we lose our health that we realize the value of it.健康の価値はそれを失ってはじめてわかる。
The school is situated in healthy surroundings.学校は健康的な環境に位置している。
He declined in health.彼は健康が衰えた。
Nothing is more important in life than health.人生において健康ほど大切なものはない。
I'm as strong as before.私は相変わらず健康です。
It is not until you lose your health that you realize its value.健康を失ってはじめてその価値が分かる。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.一日にオレンジを二十個以上食べるのは不健康だと思う。
What is the cause of my condition?この健康状態、原因は何なんだ？
To talk with a lot of people is good for health.多くの人々と話すことは、健康に良い。
Don't forget the fact that smoking is bad for your health.喫煙が健康に悪いという事実を忘れてはいけません。
We often eat foods which are harmful to our health without knowing it.私たちは健康に有害な食品を知らずに食べている事がよくある。
I hope your mother will regain her health soon.お母さま、早く健康を取り戻されるといいですね。
We tend to forget that exercise is a key to good health.運動が健康の鍵であるのを私たちはとかく忘れがちだ。
We must take care of ourselves.自分の健康に注意しなければいけない。
Lack of exercise may harm your health.運動不足が健康に害を及ぼすかもしれない。
Smoking is dangerous to health.たばこは健康に害がある。
People do not know the blessing of good health until they lose it.健康を失って初めて健康のありがたみがわかる。
Her husband's health is very precious to her.夫の健康は彼女にとって貴重だ。
In his boyhood, Yasunari Kawabata took care of his grandfather.少年時代に川端康成は彼の祖父の面倒を見た。
Drinking too much is bad for your health.お酒の飲み過ぎは健康に害がある。
Work and play are both necessary to health.勉強も遊びも共に健康にとって必要である。
It's when you become able to move that the real value of health hits home.動けるようになると健康の有難さを実感しますよね。
Lack of sleep was undermining her health.睡眠不足が彼女の健康をむしばんでいた。
Don't forget the fact that smoking is bad for your health.喫煙は健康に悪いという事実を忘れてはいけません。
Fatigue is undermining his health.疲労が彼の健康をむしばんでいる。
They went through the medical check-up.彼らは健康診断をうけた。
He is beginning to pick up his health again.彼は健康を取り戻し始めた。
The weather has a great deal to do with our health.天候は我々の健康と大いに関係がある。
My health is none the better for my exercise.私の健康は運動したからといって少しも良くならない。
I'm very concerned about your health.わたしはあなたの健康をとても心配している。
Health is more important than money.健康はお金よりも大切だ。
He is less healthy than he used to be.彼は以前ほど健康でない。
Everyday physical exercise is indispensable to your health.毎日の運動が健康には不可欠である。
It goes without saying that health is more important than wealth.健康は富に勝ることは言うまでもない。
Walking is a healthy form of exercise.歩くのは健康に良いことだ。
Be careful about reading health books. You may die of a misprint.健康本を読むときは注意した方がいい。誤植のせいで死ぬかもしれないからね。
Mayumi is a healthy person. She almost never gets sick.真由美さんは健康な人だ、ほとんど病気をしない。
You should take care so that you can have good health.健康であるように気をつけるべきです。
You need not have any anxiety about your son's health.息子さんの健康については何の心配もいらない。
Good food and enough sleep are absolutely necessary to good health.よい食べ物と十分な睡眠は健康にとって絶対に必要だ。
An orderly lifestyle and a regular diet are the keys to health.規則正しい生活、食事が健康の秘訣です。
She worked at the cost of her health.彼女は健康を犠牲にして働いた。
Fresh vegetables promote health.新鮮な野菜は健康を増進する。
It is not until you have lost your health that you realize its value.健康を害してはじめてその価値がわかるものだ。
This is a hazard to your health.これはあなたの健康にとって危険なものだ。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは人を健康に、金持ちに、そして賢くする。
We cannot overestimate the value of health.健康の尊さをいくら評価してもしすぎることはない。
Sleep is necessary for good health.睡眠は健康に必要だ。
My health is not equal to the voyage.私の健康では航海に耐えられない。
The long vacation will give him back his health.長い休暇で彼は健康を取り戻すだろう。
We are all anxious about your health.私たちはみんなあなたの健康を心配している。
He forfeited his health.彼は健康を失った。
I am concerned for your health.僕は君の健康を心配しているんだ。
Nothing is better than health.健康ほど良い物はない。
Whether he will succeed or not depends upon his health.彼が成功するかいなかは、彼の健康次第です。
We cannot hope for success in life unless we are in good health.私達は健康でなければ人生の成功は望めない。
Health is an important factor of happiness.健康は幸福の重要な要因だ。
I may be plump, but I'm vigorous.私は太り気味かもしれないが、すこぶる健康だよ。
I take my health seriously.私は健康を重視しています。
She is now well enough to work.彼女はもう働けるほど健康だ。
We are all anxious about your health.私達はみんな君の健康を気にしています。
It's good for your health to get up early in the morning.朝早く起きることは健康によい。
To walk is a healthy form of exercise.歩くのは健康に良いことだ。
He stopped smoking for the improvement of his health.彼は健康のためにたばこを吸うのをやめた。
He got well again.彼は健康状態を取り戻した。
Please be careful of your health.どうぞ健康に注意してください。
To all appearances, she is healthy.どう見ても彼女は健康そうだ。
It goes without saying that health is important.健康が大切なことは言うまでもない。
He seems to be in good health.彼は健康そうだ。
He worked hard at the risk of his health.彼は健康を犠牲にして懸命に働いた。
The argument that smoking is injurious has become accepted.たばこは健康に害であるという主張は容認されてきた。
His health gradually changed for the better after he went to live in the countryside.田舎に住んでから、彼の健康は徐々に快方に向かった。
Some of them are healthy, but others are not healthy.彼らの中には健康なものもあれば健康でないものもある。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝、早起きは人を健康に、富裕に、賢明にする。
It is not until we lose our health that we appreciate its value.健康を害して初めてその価値がわかる。
Health is the most important thing.健康が一番です。
If the medicine is abused, people can ruin their health.薬が乱用されると、人々の健康を害する可能性がある。
It took me a whole year to recover my health.健康を取り戻すのに丸一年かかった。
You should give up smoking since it's unhealthy.喫煙は不健康だからやめるべきである。
Regular exercise is beneficial to good health.規則的な運動は健康によい。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に勝るということは言うまでもない。
Running is good for your health.走ることは健康に良い。
My brother is healthy.私の兄は健康だ。
Smoking is bad for the health.喫煙は健康に悪い。
The human body has a mysterious power to keep itself healthy and sound.人体にはそれ自体を健康で正常にする神秘的な力がある。
He did it at the expense of his health.彼は自分の健康を犠牲にしてそれをした。
You should have been more careful of your health.君はもっと健康に注意すればよかった。
Toil and worry caused his health to break down.苦労と気苦労で彼の健康はそこなわれた。
A damp, cold day affects a person's health.じめじめした寒い日は健康に悪い。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富にまさるのは言うまでもない。
Smoking is bad for your health.たばこは君の健康に悪い。
You do not realize how important health is until you get sick.病気になって初めて、健康がどんなに大切かということが良くわかります。
Health is above wealth, for this does not give us so much happiness as that.健康はとみにまさる。後者は前者ほど人に幸福をもたらさないから。
He stopped smoking for his health.健康のためにたばこを吸うのを止めた。
It is a fact that smoking is a danger to health.喫煙に健康を損ねるリスクがあるのは事実だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License