The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Country life is healthier than city life.田舎の生活は都会の生活より健康的だ。
It is often pointed out that smoking is a danger to health.たばこを吸うのは、健康にとって危険であると指摘されることが多い。
She looked well when I last saw her.この前会った時彼女は健康そうだった。
Good health is conducive to happiness.健康は幸福を増進する。
It's when you become able to move that the real value of health hits home.動けるようになると健康の有難さを実感しますよね。
Judo is not only good for young people's health but also very useful in forming their personalities.柔道は若者の健康によいばかりか、人格形成にもおおいに役立つ。
From the viewpoint of health, Tokyo is not such a good place to live.健康の観点から見れば、東京は生活するのにそんなによい場所ではない。
You must give up smoking, as it is unhealthy.喫煙は不健康だからやめるべきである。
The work is a heavy tax on my health.その仕事は私の健康にとって負担だ。
Nothing is more important in life than health.人生において健康ほど大切なものはない。
I gave up smoking for health.私は健康のためたばこをやめた。
It is a fact that smoking is a danger to health.喫煙に健康を損ねるリスクがあるのは事実だ。
She gave birth to a fine healthy baby.彼女はすばらしい健康な赤ちゃんを生んだ。
Here's to your health!ご健康を祝して乾杯。
To walk is a healthy form of exercise.歩く事は健康によい運動だ。
If I were healthy, I could go on a hike.もし健康ならハイキングに行けるのに。
May this letter find you well and happy.この手紙があなたの健康と幸せを見つけますように。
The long vacation will give him back his health.長い休暇で彼は健康を取り戻すだろう。
Smoking is bad for your health.煙草をすうことは健康に悪い。
He gave up drinking for the sake of his health.彼は健康のために酒をやめた。
He is as healthy as ever.彼はいつもと代わらず健康です。
Health coexists with temperance.健康は節制と両立する。
Proper diet and exercise are both important for health.適切なダイエットと運動はともに健康にとって重要だ。
You must take good care of yourself.健康にはよく気をつけなければいけない。
He almost never gets sick because he is careful about his health.健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
Those who keep early hours are generally healthy.早寝早起きする人はたいてい健康である。
Keep in mind that smoking is not good for your health.タバコは健康に良くないことを忘れないでね。
However a suitable level of stress is actually a necessary thing for your body's health.しかし、実は適度なストレスは、身体の健康にとって必要なものとなっています。
I am anxious about your health.私は君の健康を心配している。
Rich foods don't agree with my health.カロリーの高い食物は私の健康にはよくない。
Please take good care of yourself.どうか健康に十分気をつけてください。
He enjoys good health.彼は健康だ。
I owe it to my parents that I am so healthy.私が健康なのは両親のおかげである。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に勝ることは言うまでもない。
He is getting old, but he is as healthy as ever.彼は年を取ってきたが相変わらず健康だ。
May you be blessed with good health.ご健康に恵まれますよう。
May his life be blessed with health and happiness all through.お子さんが健康で幸せな人生を送れますよう、お祈りします。
I'm anxious about her health.私は彼女の健康を心配している。
He is concerned about his parent's health.彼は両親の健康を心配している。
Similarly, the strongest reasons for stopping are usually the short-term benefits (for example, feeling healthier and more attractive).同様に、禁煙する最大の理由はたいてい、短期的な利点（例えば、以前より健康で魅力的になった気がするということなど）なのである。
Excessive smoking will injure your health.たばこの吸い過ぎはあなたの健康を害する。
Walking is a healthy form of exercise.歩く事は健康によい運動だ。
The study made it clear that smoking ruins our health.その研究は、喫煙が健康を害することを明らかにした。
Don't forget the fact that smoking is bad for your health.喫煙は健康に悪いという事実を忘れてはいけません。
We must, first of all, be careful of our health.私たちはまず第一に、健康に注意しなければならない。
President Polk was old, tired and in poor health.ポーク大統領は老齢で、疲れ切っており、さらには健康を害していた。
I cannot but feel anxious about the health of these women workers.私はこの女性労働者達の健康について心配しないわけには行けない。
Is eating a clove of garlic every day beneficial to your health?にんにくを一日ひとかけ食べるのは健康にプラスかな？
I'm as strong as before.私は相変わらず健康です。
It goes without saying that health is above wealth.健康がまさることは言うまでもない。
Becoming too fat is not good for one's health.ふとりすぎることは健康によくない。
It goes without saying that health is above wealth.お金よりも健康が大切なことは言うまでもない。
Your health is more important.健康のほうがもっと大事でしょう。
He retired on account of poor health.健康がすぐれないので彼は退職した。
His hard life is telling on his health.きつい生活が彼の健康にこたえてきている。
My family are all in good health.私の家族はみんな健康です。
I'm healthy.私は体は健康です。
If the medicine is abused, people can ruin their health.薬が乱用されると、人々の健康を害する可能性がある。
Fresh fruit is good for your health.新鮮な果物は健康に良い。
He is very concerned about his elderly parent's health.彼は高齢な両親の健康について大変心配している。
Needless to say, health is above wealth.言うまでもないことだが、健康の方が富より大事だ。
Whether he will succeed or not depends upon his health.彼が成功するか否かは、彼の健康の如何によります。
Doctors and hospitals should help the people who can get healthy again.医者や病院は、再び健康体になれる人々の手助けをすべきです。
What is the cause of my condition?この健康状態、原因は何なんだ？
It is not too much to say that health is above wealth.健康はあらゆる富にまさると言っても過言ではない。
It is good for the health to take moderate exercise.適度の運動をするのは健康に良い。
His health has declined since the accident.あの事故以来、彼の健康は衰えている。
It is not good for the health to smoke too much.たばこを吸いすぎるのは健康によくない。
Toil and worry caused his health to break down.苦労と心配で彼の健康はそこなわれることになった。
This boy has a strong and healthy body.この男の子は、強くて健康な体を持っている。
You should have been more careful of your health.君はもっと健康に注意すればよかった。
We cannot overestimate the value of health.健康の尊さをいくら評価してもしすぎることはない。
It's healthy to breathe deeply.深呼吸するのは健康に良い。
It goes without saying that country life is healthier than town life.もちろんのことだが、いなかの生活は都会の生活より健康によい。
In my opinion, staying up late is bad for your health.私の意見では、夜更かしは健康に悪い。
Father recovered his health.父は健康を回復した。
His health has broken down because of overwork.過労のため彼は健康を害してしまった。
Smoking has affected his health.タバコは彼の健康に影響した。
Fresh fruit and vegetables are good for your health.新鮮な果物や野菜は健康によい。
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意しすぎることはない。
Citizens are debating about health care at City Hall.市民は市役所で健康管理について議論している。
I am very concerned about his health.私は彼の健康を大変心配している。
He was compelled to resign on account of ill health.彼は健康がすぐれず、辞職せざるをえなかった。
Could you fill out the medical certificate for my son's school?息子の学校へ提出する健康診断書を書いていただきたいのですが。
He appears to be strong and healthy.彼は丈夫で健康そうに見える。
Even when you think about it in a very commonsensical way, a life without laughter is gloomy and cold. Furthermore, it is thought to be unhealthy.極く常識的に考えて見ても、笑いのない人生は暗く冷たい。そして不健康であるように思われます。
Smoking is bad for your health.タバコを吸うのは健康に良くない。
They are able to retire while fairly young and enjoy the lifestyle of their choice in good health.彼らはかなり若いうちに退職して、健康な状態で自分の好きな生活様式を楽しむことができる。
The place I live in is very good for your health.私が住んでいる所は健康に良い。
We are all anxious about your health.私たちはみんなあなたの健康を心配している。
His health was affected by the great heat.彼はそのひどい暑さで健康をおかされた。
It goes without saying that smoking is bad for your health.たばこは健康に悪いことは言うまでもない。
Lack of sleep was undermining her health.睡眠不足が彼女の健康をむしばんでいた。
I'll quit my job for the sake of my health.健康上の理由で仕事を止めます。
He has given up smoking for the sake of his health.彼は健康のため禁煙した。
It is not until we lose our health that we appreciate its value.健康を害して初めてその価値がわかる。
Everyday physical exercise is indispensable to your health.毎日の運動が健康には不可欠である。
He got well again.彼は健康が回復した。
We often eat foods which are harmful to our health without knowing it.私たちは健康に有害な食品を知らずに食べている事がよくある。
The argument that smoking is injurious has become accepted.たばこは健康に害であるという主張は容認されてきた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License