The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '康'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We are all anxious about your health.
私たちはみんな君の健康のことを気にしている。
John finished the work at the expense of his health.
ジョンは健康を犠牲にしてその仕事を完成した。
He completed his work at the expense of his health.
彼は健康を犠牲にして仕事を仕上げた。
Eating too much is bad for the health.
食べ過ぎは健康によくない。
The doctor reassured me about my father's condition.
医師は父の健康状態のことで私を安心させた。
It is not until we lose our health that we realize the value of it.
健康の価値はそれを失ってはじめてわかる。
Toil and worry caused his health to break down.
苦労と気苦労で彼の健康はそこなわれた。
You ought to keep working while you have your health.
健康である限り、働き続けるべきだ。
Good health is conducive to happiness.
健康は幸福を増進する。
She looked well when I last saw her.
この前会った時彼女は健康そうだった。
My grandmother attributes her good health to active living.
私の祖母は、健康なのは積極的な生き方のせいたと思っている。
You had better consult a doctor about your health.
健康状態について医者に診てもらった方がいい。
It is not till we lose our health that we realize its true value.
健康の真のありがたみは健康を失ってはじめてわかる。
I want nothing but health.
私が欲しいのは健康だけだ。
Without health we cannot hope for success.
健康でなければ成功を望むことは出来ない。
The school is situated in healthy surroundings.
学校は健康的な環境に位置している。
Overwork cost her health.
働きすぎで彼女は健康を損なった。
Light is as necessary as fresh air is for health.
光は新鮮な空気と同じくらい健康に必要である。
There are not enough doctors to give proper care to the children.
子供たちに適した健康管理をしてやるだけの医者がいない。
It goes without saying that health is more important than wealth.
健康は富に勝ることは言うまでもない。
Sunlight is no less necessary to good health than fresh air.
日光は新鮮な空気に劣らず健康にとって必要である。
It is a fact that smoking is a danger to health.
喫煙に健康を損ねるリスクがあるのは事実だ。
Compared to many other countries, the average intake of trans-fats per person in Japan is low and it is hypothesized that it does not have a strong impact on health.
I make it a rule not to eat too much, for it is plain that overeating is bad for the health.
私は食べ過ぎないようにしてる。なぜなら食べ過ぎが健康に悪い事は明らかだから。
Fresh air and exercise are good for the health.
新鮮な空気と運動は健康によい。
You will ruin your health if you drink too much.
飲みすぎると健康を害するよ。
The bad weather affected his health.
悪天候が彼の健康を害する。
Working, healthy people contribute to the reduction of medical expenses, the rise of the eligible age for benefits, and the curtailment of their costs.