The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That baby is fat and healthy.あの赤ん坊はまるまるしていて健康的だ。
He enjoys good health.彼は健康だ。
Good health is a great blessing.健康はとても幸せなことです。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは人を健康で裕福で賢明にする。
Moderate exercise will be of benefit to your health.適度の運動はあなたの健康のためになるだろう。
His hard life is telling on his health.きつい生活が彼の健康にこたえてきている。
She always cared about my health.彼女はいつも私の健康を気にかけていた。
High calorie foods are bad for my health.高カロリーの食べ物は私の健康に悪い。
Her health isn't equal to that heavy task.彼女の健康では疎のつらい仕事に絶えられない。
Above all, I want to be healthy.何ものにもまして私は健康になりたい。
When did you have your last physical examination?最後に健康診断を受けたのはいつですか？
Blood pressure is important as a barometer of health.血圧は健康のバロメーターとして重要である。
She could not help thinking that health is important.彼女は健康が大切だと思わざるをえませんでした。
It's healthy to breathe deeply.深呼吸するのは健康に良い。
It is not until we lose our health that we appreciate its value.健康を害して初めてその価値がわかる。
I've enjoyed good health all my life.私はこれまでずっと健康に恵まれてきた。
May his life be blessed with health and happiness all through.お子さんが健康で幸せな人生を送れますよう、お祈りします。
There is no sense in your worrying about your health so much.そんなに健康のことを心配しても仕方がない。
Don't forget the fact that smoking is bad for your health.喫煙は健康に悪いという事実を忘れてはいけません。
My family are all in good health.私の家族はみんな健康です。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは人を健康に、金持ちに、そして賢くする。
Acid rain in drinking water affects human health.飲料水中の酸性雨は人間の健康に影響する。
It won't be wise to overwork at the cost of your health.健康を犠牲にしてまで働きすぎるのは賢明ではないだろう。
He is less healthy than he used to be.彼は以前ほど健康でない。
My father exercises every day for his health.父は健康の為に毎日運動をします。
Those who keep early hours are generally healthy.早寝早起きする人はたいてい健康である。
A lack of exercise is bad for your health.運動不足は健康に悪い。
She was bursting with health.彼女は健康ではちきれそうだ。
Fresh fruits and vegetables are good for your health.新鮮な野菜や果物は健康にいい。
He became rich at the cost of his health.彼は自分の健康を犠牲にして金持ちになりました。
Health is the most precious thing.健康が最も貴重なものである。
One should take care of oneself.人は健康には気をつけねばならない。
The bad weather affected his health.悪天候が彼の健康を害する。
It is not until we lose our health that we realize the value of it.我々は、失って初めて健康の価値を知る。
Whether he will succeed or not depends upon his health.彼が成功するかいなかは、彼の健康次第です。
My uncle is not young, but healthy.叔父さんは若くないが健康です。
You should have been more careful with your health.君はもっと健康に注意すればよかった。
The trainer must think of her health.トレーナーは彼女の健康のことを考えるべきだ。
To keep early hours makes you healthy.早寝早起きすると健康になります。
Taking moderate exercise will keep you healthy.適度の運動をすればいつも健康でいられる。
He's still in poor health after his illness.彼は病気をしてから、まだ健康がすぐれない。
Not being careful of his health, he fell ill.健康に気をつけないので、彼は病気になった。
You should take care so that you can have good health.健康であるように気をつけるべきです。
Health is not valued until sickness comes.健康の価値は病気になるまでわからない。
I am much concerned about your health.わたしはあなたの健康をとても心配している。
We must allow for his poor health.私達は彼の不健康を考慮しなければならない。
She worked at the cost of her health.彼女は健康を犠牲にして働いた。
May this letter find you well and happy.この手紙があなたの健康と幸せを見つけますように。
I'm very concerned about your health.わたしはあなたの健康をとても心配している。
She quit school for health reasons.彼女は健康上の理由で学校をやめた。
I want nothing but health.私が欲しいのは健康だけだ。
It is a fact that smoking is a danger to health.喫煙に健康を損ねるリスクがあるのは事実だ。
We are all anxious about your health.私たちはみんな君の健康のことを心配していた。
The doctor examined the child and said she was healthy.医者はその子を調べて、健康だと言った。
Nothing is more important than health.健康が第一だ。
It is not too much to say that health is above wealth.健康はあらゆる富にまさると言っても過言ではない。
Smoking is bad for your health.煙草をすうことは健康に悪い。
Take some exercise every day for your health.健康のために毎日何か運動をしなさい。
If I were in good health, I could pursue my studies.もし健康なら研究を続けられるのに。
I envy your good health.君の健康がうらやましい。
Without health we cannot hope for success.健康でなければ成功を望むことは出来ない。
The doctor advised me to take up some sport to stay in shape.医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。
My mother wrote to me and asked after my health.母は手紙をくれ、私の健康を尋ねた。
Above all, I take care of my health.私はとりわけ健康に注意している。
John finished the work at the expense of his health.ジョンは健康を犠牲にしてその仕事を完成した。
They went through the medical check-up.彼らは健康診断をうけた。
The long vacation will give him back his health.長い休暇で彼は健康を取り戻すだろう。
I exercise because I want to stay healthy.私は健康でいたいから運動をする。
The company provides health care and life insurance benefits for all of its employees.その会社は全社員に対して健康保険と生命保険をかけている。
Smoking is not good for the health.タバコは健康によくない。
It goes without saying that health is important.健康が大切なことは言うまでもない。
The doctor reassured me about my father's condition.医師は父の健康状態のことで私を安心させた。
His health has declined since the accident.あの事故以来、彼の健康は衰えている。
It is because it can't hope for a success if it isn't healthy.それは、健康でなければ成功は望めないからだ。
It goes without saying that health is more important than wealth.健康は富に勝ることは言うまでもない。
I am very concerned about his health.私は彼の健康を大変心配している。
You don't realize its value until you have lost your health.健康を害するまでその価値はわからない。
You had better keep early hours so you will be in good health.あなたは健康のために早ね早起きをしたほうがよい。
Doctors and hospitals should help the people who can get healthy again.医者や病院は、再び健康体になれる人々の手助けをすべきです。
His health was the forfeit of heavy drinking.大酒を飲んだ報いで彼は健康を害した。
He did his duty at the cost of his health.彼は健康を犠牲にしても自分の務めを果たした。
Have you had a thorough medical checkup within the last year?昨年のうちに、徹底的な健康診断をしてもらいましたか。
My health makes me a very slow worker.健康のせいで仕事がいっこうにはかどらない。
He is less healthy than he used to be.彼は以前よりは健康ではない。
It took me a whole year to recover my health.健康を取り戻すのに丸一年かかった。
Drinking too much is bad for your health.お酒の飲み過ぎは健康に害がある。
He worked so hard that he ruined his health.彼は働きすぎて、健康を害した。
It's good for your health to get up early in the morning.朝早く起きることは健康によい。
She is concerned with health foods.彼女は健康食品に関心を持っている。
It goes without saying that smoking is bad for your health.たばこは健康に悪いことは言うまでもない。
The holidays seem to be doing her health good.休暇は彼女の健康に効果があるようだ。
He is beginning to pick up his health again.彼は健康を取り戻し始めた。
Exercise is good for your health.運動は健康のためによい。
Good health is conducive to happiness.健康は幸福を増進する。
Health is indispensable to a happy life.幸福には健康が不可欠です。
The argument that smoking is injurious has become accepted.たばこは健康に害であるという主張は容認されてきた。
Country life is healthier than city life.田舎の生活は都会の生活より健康的だ。
She looked well when I last saw her.この前会った時彼女は健康そうだった。
You cannot be too careful about your health.健康にいくら注意しても注意しすぎることはない。
I want to live as long as I can stay in good health.私は健康でいられる間は生きていたい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License