The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '康'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
May this letter find you well and happy.
この手紙があなたの健康と幸せを見つけますように。
He looks healthy.
彼は健康そうだ。
Being careful about his health, he seldom gets sick.
健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
Health-Sports Day is the second Monday of October. That day is for sports and to foster a sound mind and body.
体育の日は10月の第2月曜日です。スポーツに親しみ、健康な心身を培かう。
Gaining too much weight is not good for your health.
ふとりすぎることは健康によくない。
I think it's necessary to sleep well to keep in good health.
健康を保つためによく寝ることが必要であると思う。
Unless you keep early hours, you will injure your health.
早寝早起きをしないと、健康を害しますよ。
The woman was asked to make allowance for the poor health of the baby.
その女の人は赤ん坊が健康でないことを斟酌してくれるように頼まれた。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.
一日にオレンジを二十個以上食べるのは不健康だと思う。
Health is an important factor of happiness.
健康は幸福の重要な要因だ。
Above all, we must be healthy.
何よりもまず健康でなければならない。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.
早寝早起きは人を健康で裕福で賢明にする。
He quit smoking for the sake of his health.
彼は健康のため煙草をやめた。
You ought to keep working while you have your health.
健康である限り、働き続けるべきだ。
Her health is becoming steadily better.
彼女の健康は着実によくなってきている。
I gave up smoking for health.
私は健康のためたばこをやめた。
I take my health seriously.
私は健康を重視しています。
His hard life is telling on his health.
きつい生活が彼の健康にこたえてきている。
Drinking too much is bad for your health.
お酒の飲み過ぎは健康に害がある。
You should give up smoking since it's unhealthy.
喫煙は不健康だからやめるべきである。
The climate affected his health.
その気候で健康を害した。
He is concerned about his parent's health.
彼は両親の健康を心配している。
I've gotten much fitter, sleeker, and sexier thanks to all this running from the cops.
散々警察から逃げ回ったおかげで、俺はこんなに健康的で、スマートで、セクシーになった。
Lately I try for health reasons to go to bed early and to wake up early.
最近は健康のために、早寝早起きをするようにしてるの。
He wishes to resign on the grounds that his health is failing.
彼は健康が衰えつつあるという理由で辞職したがっている。
My health is my only capital.
健康が私の唯一の資本です。
He did it at the expense of his health.
彼は健康を犠牲にしてそれをした。
Some of them are healthy, but some of them aren't.
彼らの中には健康な人もいれば、そうでない人もいる。
She is concerned about her health.
彼女は彼女の健康を心配している。
Food works on our health.
食べ物は健康を左右する。
First of all, I'm very worried about my daughter's health.
何よりまず、私は娘の健康をとても心配している。
Smoking is bad for the health.
喫煙は健康に悪い。
Health is above wealth; the latter gives less fortune than the latter.
健康は富に勝る。というのも、後者は前者ほど幸福をもたらさないからだ。
He retired on account of poor health.
健康がすぐれないので彼は退職した。
To walk is a healthy form of exercise.
歩く事は健康によい運動だ。
Her health seems to have improved considerably of late.
彼女は最近ずいぶん健康をとりもどしたようだ。
Nothing is more valuable than health.
健康は他の何よりも価値がある。
His grandfather is still very healthy for his age.
彼の祖父は年の割にまだたいへん健康だ。
I am anxious about his health.
彼の健康が気がかりです。
In my opinion, alcohol is not necessarily bad for your health.
私の意見では、アルコールは必ずしも健康に悪いわけではない。
Mayumi is a healthy person. She almost never gets sick.
真由美さんは健康な人だ、ほとんど病気をしない。
She looks nice and healthy.
彼女はとても健康そうだ。
Eating too much is bad for your health.
食べ過ぎは健康によくない。
Fresh fruit and vegetables are good for your health.
新鮮な果物や野菜は健康によい。
His health was the forfeit of heavy drinking.
大酒を飲んだ報いで彼は健康を害した。
From the viewpoint of health, Tokyo is not such a good place to live.
健康の観点から見れば、東京は生活するのにそんなによい場所ではない。
I envy your good health.
君の健康がうらやましい。
He declined in health.
彼は健康が衰えた。
Though apparently healthy, he really has a delicate constitution.
彼は見かけは健康そうだが実は体が弱いらしい。
We cannot overestimate the value of health.
健康の尊さをいくら評価してもしすぎることはない。
It's healthy to breathe deeply.
深呼吸するのは健康に良い。
It goes without saying that good health is more important than wealth.
健康が富より大切なのは言うまでもない。
If I were healthy, I could go on a hike.
もし健康ならハイキングに行けるのに。
I may be plump, but I'm vigorous.
私は太り気味かもしれないが、すこぶる健康だよ。
Health means everything to me.
健康が私にとってすべてです。
Parents have responsibilities to look to their children's health.
親は自分の子供の健康に気を付ける義務がある。
It goes without saying that health is above wealth.
健康がまさることは言うまでもない。
Compared to many other countries, the average intake of trans-fats per person in Japan is low and it is hypothesized that it does not have a strong impact on health.
