The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '康'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Sleep is essential to health.
睡眠は健康に欠くことができないものです。
Her health has been declining these past months.
ここ数ヶ月彼女の健康は衰えている。
The climate affected his health.
その気候で健康を害した。
Her husband's health is very precious to her.
夫の健康は彼女にとって貴重だ。
Walking is a healthy form of exercise.
歩くのは健康に良いことだ。
May this letter find you well and happy.
この手紙があなたの健康と幸せを見つけますように。
He is less healthy than he used to be.
彼は以前ほど健康でない。
Cold, damp days are bad for your health.
じめじめした寒い日は健康に悪い。
A lack of exercise is bad for your health.
運動不足は健康に悪い。
Drinking too much is bad for your health.
飲みすぎると健康を害するよ。
He did his duty at the cost of his health.
彼は健康を犠牲にしても自分の務めを果たした。
He wanted to succeed, even at the cost of his health.
彼は健康を犠牲にしてまで成功したいと思った。
Nothing is more valuable than health.
健康は他の何よりも価値がある。
The weather has a great deal to do with our health.
天候は我々の健康と大いに関係がある。
Her health isn't equal to that heavy task.
彼女の健康では疎のつらい仕事に絶えられない。
Fatigue is undermining his health.
疲労が彼の健康をむしばんでいる。
Working, healthy people contribute to the reduction of medical expenses, the rise of the eligible age for benefits, and the curtailment of their costs.
In my daily life I take care in various ways of my body so as not to damage my health.
健康を害さないように、常日頃から、体に対して様々な気配りをしています。
His health is changing for the better.
彼の健康は快方に向かいつつある。
Old as he is, he is very healthy and active.
彼は年はとっているけれども、とても健康で活動的だ。
Moderate exercise is necessary for good health.
適度な運動は健康に必要である。
I regret having neglected my health.
健康をおろそかにしたことを私は悔やんでいる。
It goes without saying that health is above wealth.
健康がまさることは言うまでもない。
She worked at the cost of her health.
彼女は健康を犠牲にして働いた。
If the sale of organs is legalised, potential health problems may arise.
もし臓器の販売を合法化したら、潜在的な健康問題が生じるかも知れません。
I hear he is in bad health these days.
彼は近ごろ健康状態がよくないらしい。
She gave birth to a fine healthy baby.
彼女はすばらしい健康な赤ちゃんを生んだ。
We are all anxious about your health.
私たちはみんなあなたの健康を心配している。
It is not until we lose our health that we realize the value of it.
我々は、失って初めて健康の価値を知る。
His health has broken down because of overwork.
過労のため彼は健康を害してしまった。
To give up smoking is not easy, but you should for the sake of your health.
たばこをやめるのはつらいけど、健康のためにやめるべきだ。
As I grew older, my health declined.
年をとるにつれて、私の健康状態は衰えた。
It's good for your health to get up early in the morning.
朝早く起きることは健康によい。
He ruined his health by working too hard.
彼は働きすぎで健康を台無しにした。
Moderate exercise is necessary to health.
適度な運動は健康に必要である。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.
一日にオレンジを二十個以上食べるのは不健康だと思う。
My family are all in good health.
私の家族はみんな健康です。
Health is more important than money.
健康はお金よりも大切だ。
Work and play are both necessary to health; this gives us rest, and that gives us energy.
仕事と遊びは両方とも健康に必要である。後者は我々に休息を与え、前者は活動力を与えてくれる。
Smoking is harmful to health.
喫煙は健康に有害だ。
It goes without saying that health is above wealth.
健康が富にまさることは言うまでもないことだ。
I am anxious about your health.
あなたの健康が心配です。
An aging population will require more spending on health care.
老齢人口は、健康管理にますます多くの出費が必要となるだろう。
Aside from this, he was in good health.
このことを除けば、彼は健康であった。
You cannot be too careful about your health.
健康にはいくら注意しすぎてもし過ぎることはありません。
They look healthy.
彼らは健康そうだ。
Health and gaiety foster beauty.
健康と快活さは美を生む。
Every child who learns, and every man who finds work, and every sick body that's made whole - like a candle added to an altar - brightens the hope of all the faithful.
