Good food and enough sleep are absolutely necessary to good health.
よい食べ物と十分な睡眠は健康にとって絶対に必要だ。
Fresh fruit and vegetables are good for your health.
新鮮な果物や野菜は健康によい。
We must be healthy.
私達は健康でなければならない。
He gave up drinking for the sake of his health.
彼は健康のために酒をやめた。
My health is not equal to the voyage.
私の健康では航海に耐えられない。
Her health isn't equal to that heavy task.
彼女の健康では疎のつらい仕事に絶えられない。
He stopped working due to health concerns.
彼は健康上の問題で仕事を中断した。
Health is an important condition of success.
健康は成功の一つの大切な条件だ。
Nothing is so precious as health.
健康ほど貴重な物はない。
Light is as necessary as fresh air is for health.
光は新鮮な空気と同じくらい健康に必要である。
Tom's health is improving.
トムの健康は回復してきている。
John finished the work at the expense of his health.
ジョンは健康を犠牲にしてその仕事を完成した。
The air by the sea is pure and healthy.
海辺の空気はきれいで健康的だ。
The most important thing in a persons life is one's health.
人間にとって、健康は一番ですよ。
We are anxious about your health.
私達はあなたの健康を心配している。
You need not have any anxiety about your son's health.
息子さんの健康については何の心配もいらない。
Proper diet and exercise are both important for health.
適切なダイエットと運動はともに健康にとって重要だ。
His hard life is telling on his health.
きつい生活が彼の健康にこたえてきている。
We have absolute proof that smoking is bad for your health.
喫煙が健康に悪いと言う確固たる証拠がある。
Smoking is bad for your health.
タバコを吸うのは健康に良くない。
Her health is becoming steadily better.
彼女の健康は着実によくなってきている。
Happiness consists of good health.
幸福は健康にある。
Health is the first condition of happiness.
健康が幸福の第１条件です。
Becoming too fat is not good for one's health.
ふとりすぎることは健康によくない。
The doctor advised me to take up some sport to stay in shape.
医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。
He is in a poor state of health.
彼の健康状態はよくない。
My health is none the better for my exercise.
私の健康は運動したからといって少しも良くならない。
It goes without saying that smoking is bad for the health.
たばこは健康に悪いことは言うまでもない。
Don't risk your health by over drinking.
飲みすぎで健康を危険にさらすな。
To keep early hours makes you healthy.
早寝早起きすると健康になります。
Health and gaiety foster beauty.
健康と快活さは美を生む。
Poor health prohibited him from traveling.
健康がすぐれないため彼は旅行に行けなかった。
She is now well enough to work.
彼女はもう働けるほど健康だ。
High calorie foods are bad for my health.
高カロリーの食べ物は私の健康に悪い。
What is the cause of my condition?
この健康状態、原因は何なんだ？
It goes without saying that health is above wealth.
健康が富にまさることは言うまでもないことだ。
His health has begun to decline now.
彼の健康はもう衰え始めた。
Swimming is good for your health.
水泳は健康によい。
It's not only the health aspects of sports that appeal to people, but the cooperative aspect that team sports teach, and the competitive aspect in itself.
It goes without saying that health is more important than wealth.
健康のほうが富より大事なことは言うまでもない。
Not being careful of his health, he fell ill.
健康に気をつけないので、彼は病気になった。
Sleep and good food are indispensable to good health.
睡眠と栄養は健康に絶対不可欠である。
The child's good health says a great deal for maternal care.
子供が健康だということは母親の育て方が立派であるということを物語る。
His health has declined since the accident.
あの事故以来、彼の健康は衰えている。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.
オレンジを一日二十個以上食べるのは健康に悪いと思う。
He was in despair over health problems.
彼は健康上の問題で絶望していた。
Early to bed, early to rise makes a man healthy, wealthy and wise.
早寝早起きは健康で裕福で賢くする。
She gave birth to a fine healthy baby.
彼女はすばらしい健康な赤ちゃんを生んだ。
His health has broken down because of overwork.
過労のため彼は健康を害してしまった。
It is said that nothing is more important than health.
健康ほど大切なものはないと言われている。
Health is above wealth: this doesn't give so much pleasure as that.
健康は富に優る、後者は前者ほどに喜びを与えない。
Good health is a great blessing.
健康はとても幸せなことです。
Take good care of yourself.
健康には十分気をつけてください。
He seems to be in good health.
彼は健康そうだ。
Health-Sports Day is the second Monday of October. That day is for sports and to foster a sound mind and body.
体育の日は10月の第2月曜日です。スポーツに親しみ、健康な心身を培かう。
Eating too much is bad for the health.
食べ過ぎは健康に悪い。
Eating too much is bad for the health.
食べ過ぎは健康によくない。
He preached to us about the importance of good health.
彼は私達に健康の重要性を説いた。
Good health consists of proper eating and moderate exercise.
健康は適切な食事と適度な運動にある。
She looked well when I last saw her.
この前会った時彼女は健康そうだった。
We must allow for his poor health.
私達は彼の不健康を考慮しなければならない。
Don't forget the fact that smoking is bad for your health.
喫煙は健康に悪いという事実を忘れてはいけません。
Out of the four policies that were suggested, I think the most effective one would be the "Improvement of Preventive Care and Health Promotion" policy.
