The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '康'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Father has given up smoking for his health.
父は健康のためにタバコをやめた。
Your health is more important.
健康のほうがもっと大事でしょう。
Smoking is harmful to health.
喫煙は健康に害がある。
He preached to us about the importance of good health.
彼は私達に健康の重要性を説いた。
My grandfather is very healthy.
祖父は非常に健康だ。
Above all, I want to be healthy.
何ものにもまして私は健康になりたい。
Happiness consists of good health.
幸福は健康にある。
Don't forget the fact that smoking is bad for your health.
喫煙は健康に悪いという事実を忘れてはいけません。
Early rising is good for the health.
早起きは健康によい。
Early to bed, early to rise makes a man healthy, wealthy and wise.
早寝早起きは健康で裕福で賢くする。
They are able to retire while fairly young and enjoy the lifestyle of their choice in good health.
彼らはかなり若いうちに退職して、健康な状態で自分の好きな生活様式を楽しむことができる。
We know the value of good health when we are sick.
私たちは病気のときに健康の価値がわかる。
I count myself lucky in having good health.
私は自分が健康で何よりだと思っている。
He has recovered his health, so he is now able to resume his studies.
彼は健康が回復したので、もう研究を再会することが可能である。
I think him in good health.
私は彼が健康だと思う。
Mayumi is a healthy person. She almost never gets sick.
真由美さんは健康な人だ、ほとんど病気をしない。
There are not enough doctors to give proper care to the children.
子供たちに適した健康管理をしてやるだけの医者がいない。
Loss of health is more serious than loss of money.
健康を害することはお金をなくすことより重大である。
It was a miracle that he recovered.
彼が健康を回復したのは奇跡だ。
Fresh vegetables promote health.
新鮮な野菜は健康を増進する。
Smoking is not good for one's health.
タバコは健康によくない。
Becoming too fat is not good for one's health.
ふとりすぎることは健康によくない。
The doctor reassured me about my father's condition.
医師は父の健康状態のことで私を安心させた。
All these late nights were beginning to tell on my health.
このように連日遅くまで起きていたことが私の健康にこたえ始めていた。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.
早寝早起きは人を健康に裕福にそして賢明にする。
It is not until you lose your health that you realize its value.
健康を失ってはじめてその価値が分かる。
He is anxious about his mother's health.
彼は母親の健康を心配している。
March 3rd is a Girls' Day, the traditional Japanese festival held to wish girls both health and growth.
３月３日はひな祭りです。ひな祭りは女の子の健康と成長を祈って行われる日本の伝統行事です。
She is anxious about her father's health.
彼女は父親の健康を心配している。
The trainer must think of her health.
トレーナーは彼女の健康のことを考えるべきだ。
My brother is healthy.
私の兄は健康だ。
To walk is a healthy form of exercise.
歩く事は健康によい運動だ。
Health is the most precious thing.
健康が最も貴重なものである。
He ruined his health in the end.
彼はついに健康をそこねた。
Please take good care of yourself.
どうか健康に十分気をつけてください。
He was given to drinking and ruined his health.
彼は飲酒にふけって健康を害した。
My health is none the better for my exercise.
私の健康は運動したからといって少しも良くならない。
He retired because of the loss of his health.
彼は健康を害したので引退した。
Compared to many other countries, the average intake of trans-fats per person in Japan is low and it is hypothesized that it does not have a strong impact on health.
