The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Country life is healthier than city life.田舎の生活は都会の生活より健康的だ。
He seems healthy.彼は健康そうだ。
Sleep is no less necessary to health than food.睡眠は健康にとって食物に劣らず必要だ。
Smoking is bad for your health.タバコを吸うのは健康に良くない。
I exercise because I want to stay healthy.私は健康でいたいから運動をする。
He finished the job at the expense of his health.彼は健康を犠牲にして、その仕事を成功させた。
Good health is a great blessing.健康はとても幸せなことです。
I'm as strong as before.私は相変わらず健康です。
The holidays seem to be doing her health good.休暇は彼女の健康に効果があるようだ。
Health is indispensable to a happy life.幸福な人生には健康が不可欠です。
He seems to be in good health.彼は健康そうだ。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは人を健康に、金持ちに、そして賢くする。
Fresh air and exercise are good for the health.新鮮な空気と運動は健康によい。
Health coexists with temperance.健康は節制と両立する。
Take some exercise every day for your health.健康のために毎日何か運動をしなさい。
I take exercise for health.健康のために体操する。
Judo is not only good for young people's health but also very useful in forming their personalities.柔道は若者の健康によいばかりか、人格形成にもおおいに役立つ。
We are anxious about your health.私達はあなたの健康を心配している。
Excessive smoking will injure your health.たばこの吸い過ぎはあなたの健康を害する。
The place I live in is very good for your health.私が住んでいる所は健康に良い。
His good health is attributed to getting plenty of sleep.彼が健康なのは十分な睡眠をとっているからだ。
He wanted to succeed, even at the cost of his health.彼は健康を犠牲にしてまで成功したいと思った。
She is now well enough to work.彼女はもう働けるほど健康だ。
Exercising their way to better health.運動をしてもっと健康になるようにする。
When did you have your last physical examination?最後に健康診断を受けたのはいつですか？
Your health is more important.健康のほうがもっと大事でしょう。
In Japan, due partly to the fitness boom that began from around 2000, 'dumbbell training' also appeared as a way to exercise at home.日本では2000年頃からの健康ブームの一端で、「ダンベル体操」という家庭向けのフィットネスも登場した。
She looks nice and healthy.彼女はとても健康そうだ。
I'm glad to say that the boss has been very well lately.うれしいことに社長が最近とても健康なんですよ。
You should take care so that you can have good health.健康であるように気をつけるべきです。
I owe it to my parents that I am so healthy.私が健康なのは両親のおかげである。
My uncle isn't young, but he's healthy.叔父さんは若くないが健康です。
Doctors and hospitals should help the people who can get healthy again.医者や病院は、再び健康体になれる人々の手助けをすべきです。
He is sound in both mind and body.彼は心身ともに健康だ。
She is concerned about her mother's health.彼女は彼女の母の健康を心配している。
It is a fact that smoking is a danger to health.喫煙に健康を損ねるリスクがあるのは事実だ。
His health has been getting worse since the accident.あの事故以来、彼の健康は衰えている。
Health and intellect are the two blessings of life.健康と知性は生きることの恵み。
Sleep is essential to health.睡眠は健康に欠くことができないものです。
Work and play are both necessary to health; this gives us rest, and that gives us energy.仕事と遊びは両方とも健康に必要である。後者は我々に休息を与え、前者は活動力を与えてくれる。
It is not until we lose our health that we recognise its blessing.われわれは病気をして初めて健康のありがたさがわかる。
My father has quit smoking for his health.父は健康のためにタバコをやめた。
My family are all in good health.私の家族はみんな健康です。
If I were healthy, I would be happy.健康だったら、幸せなのになあ。
I envy your good health.君の健康がうらやましい。
Her health seems to have improved considerably of late.彼女は最近ずいぶん健康をとりもどしたようだ。
In my opinion, staying up late is bad for your health.私の意見では、夜更かしは健康に悪い。
He was given to drinking and ruined his health.彼は飲酒にふけって健康を害した。
It goes without saying that smoking is bad for your health.たばこは健康に悪いことは言うまでもない。
Smoking is harmful to your health.タバコは健康に悪い。
There are not enough doctors to give proper care to the children.子供たちに適した健康管理をしてやるだけの医者がいない。
We must take care of ourselves.自分の健康に注意しなければいけない。
It is because it can't hope for a success if it isn't healthy.それは、健康でなければ成功は望めないからだ。
Compared to many other countries, the average intake of trans-fats per person in Japan is low and it is hypothesized that it does not have a strong impact on health.日本では、諸外国と比較して食生活におけるトランス脂肪酸の平均摂取量は少なく、相対的に健康への影響は少ないと主張する説もある。
He is as healthy as ever.彼はいつもと代わらず健康です。
I gave up smoking for health.私は健康のためたばこをやめた。
I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.２歳の娘の健康診断をお願いします。
Early to bed, early to rise makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは健康で裕福で賢くする。
Her health is becoming steadily better.彼女の健康は着実によくなってきている。
That baby is fat and healthy.あの赤ん坊はまるまるしていて健康的だ。
Nothing is more valuable than good health.健康より貴重のものは何もない。
His grandfather is still very healthy for his age.彼の祖父は年の割にまだたいへん健康だ。
He is improving in health.彼の健康は回復してきている。
Old as he is, he is very healthy and active.彼は年はとっているけれども、とても健康で活動的だ。
It goes without saying that health is important.健康が大切なことは言うまでもない。
He became a brilliant scholar but only at the expense of his health.彼は優れた学者になりはしたが健康を害してしまった。
Health is above wealth.健康は富以上だ。
We are anxious about our daughter's health.私たちは娘の健康を気遣っている。
Mayumi is a healthy person. She almost never gets sick.真由美さんは健康な人だ、ほとんど病気をしない。
He always possesses good health.彼はいつも健康な身体を持っている。
When we are in good health, we are apt to forget its value.私達は健康の時はその価値を忘れがちだ。
Doctors advise us on our health.医師は健康について我々に助言してくれる。
Father recovered his health.父は健康を回復した。
Even when you think about it in a very commonsensical way, a life without laughter is gloomy and cold. Furthermore, it is thought to be unhealthy.極く常識的に考えて見ても、笑いのない人生は暗く冷たい。そして不健康であるように思われます。
Good health is his capital.健康が彼の資本だ。
Take care of your health.健康に気をつけなさい。
He was in despair over health problems.彼は健康上の問題で絶望していた。
We must be healthy.私達は健康でなければならない。
It is a pity that she should be in such poor health.彼女の健康状態がそれほどすぐれないのは、本当に残念なことだ。
Keep in mind that smoking is not good for your health.タバコは健康に良くないことを忘れないでね。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に勝ることは言うまでもない。
He is in a poor state of health.彼の健康状態はよくない。
He has recovered his health, so he is now able to resume his studies.彼は健康が回復したので、もう研究を再会することが可能である。
Every person in this community is like a cell in the immune system of a healthy human body.この地域社会に住む一人一人は、健康な人間が持つ免疫機構の細胞のようなもだ。
She is concerned with health foods.彼女は健康食品に関心を持っている。
They look healthy.彼らは健康そうだ。
The value of health cannot be overestimated.健康の価値はどれほど評価しても評価しすぎることはない。
He stopped working due to health concerns.彼は健康上の問題で仕事を中断した。
I hear he is in bad health these days.彼は近ごろ健康状態がよくないらしい。
He retired because of the loss of his health.彼は健康を害したので引退した。
Whether sick or well, she is always cheerful.病気であろうと健康であろうと、彼女はいつも快活だ。
If the sale of organs is legalised, potential health problems may arise.もし臓器の販売を合法化したら、潜在的な健康問題が生じるかも知れません。
Blood pressure is important as a barometer of health.血圧は健康のバロメーターとして重要である。
I'm very worried about your health.わたしはあなたの健康をとても心配している。
He quit smoking for the sake of his health.彼は健康のため煙草をやめた。
I am anxious about his health.彼の健康が気がかりです。
Cheers!ご健康を祝して乾杯。
I count myself lucky in having good health.私は自分が健康で何よりだと思っている。
What is the cause of my condition?この健康状態、原因は何なんだ？
He is less healthy than he used to be.彼は昔よりは健康ではない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License