The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She values health above wealth.彼女にとっては富よりも健康のほうが大事だ。
It goes without saying that smoking is bad for the health.たばこは健康に悪いことは言うまでもない。
Smoking is dangerous to health.たばこは健康に害がある。
His health was affected by the great heat.彼はそのひどい暑さで健康をおかされた。
Everyone should periodically receive a physical examination.人は誰でも定期的に健康診断をしてもらうべきだ。
My grandmother is in sound health and lives alone.私の祖母は健康で、一人暮らしをしている。
In Japan, due partly to the fitness boom that began from around 2000, 'dumbbell training' also appeared as a way to exercise at home.日本では2000年頃からの健康ブームの一端で、「ダンベル体操」という家庭向けのフィットネスも登場した。
He was in despair over health problems.彼は健康上の問題で絶望していた。
Above all, I want to be healthy.何ものにもまして私は健康になりたい。
You can't afford to neglect your health.君は自分の健康を度外視するわけにはいかない。
We must be healthy.私達は健康でなければならない。
Whether he will succeed or not depends upon his health.彼が成功するかいなかは、彼の健康次第です。
Walking is the best way to stay healthy.健康を維持するためには散歩するのが一番良い。
Being careful about his health, he seldom gets sick.健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
Aside from this, he was in good health.このことを除けば、彼は健康であった。
Mental health is as important as physical health.精神的な健康は、肉体的な健康と同じくらい大切です。
You should take care of yourself.人は健康には気をつけねばならない。
We cannot hope for success in life unless we are in good health.私達は健康でなければ人生の成功は望めない。
I am much concerned about your health.わたしはあなたの健康をとても心配している。
If the medicine is abused, people can ruin their health.薬が乱用されると、人々の健康を害する可能性がある。
My health is none the better for my exercise.私の健康は運動したからといって少しも良くならない。
Health is above wealth.健康は富以上だ。
My father got well again.父は健康状態を取り戻した。
She is anxious about your health.彼女は君の健康を心配している。
Poor health prohibited him from traveling.健康がすぐれないため彼は旅行に行けなかった。
To keep early hours is fundamental to good health.早寝早起きは健康の基本だ。
You will ruin your health if you drink too much.飲みすぎると健康を害するよ。
Nothing is more important than health.健康が第一だ。
You cannot be too careful of your health.どんなに健康に注意してもしすぎることはない。
He enjoys good health.彼は健康だ。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富にまさるのは言うまでもない。
In my daily life I take care in various ways of my body so as not to damage my health.健康を害さないように、常日頃から、体に対して様々な気配りをしています。
It goes without saying that health is more important than wealth.健康は富に勝ることは言うまでもない。
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意しすぎてもし過ぎることはありません。
My grandmother attributes her good health to active living.私の祖母は、健康なのは積極的な生き方のせいたと思っている。
He stopped smoking for the improvement of his health.彼は健康のためにたばこを吸うのをやめた。
He finished the job at the expense of his health.彼は健康を犠牲にしてその仕事をやり終えた。
We must take care of ourselves.自分の健康に注意しなければいけない。
My mother wrote to me and asked after my health.母は手紙をくれ、私の健康を尋ねた。
Even when you think about it in a very commonsensical way, a life without laughter is gloomy and cold. Furthermore, it is thought to be unhealthy.極く常識的に考えて見ても、笑いのない人生は暗く冷たい。そして不健康であるように思われます。
Health is above wealth.健康のほうが富より大事だ。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは人を健康に裕福にそして賢明にする。
Health means everything to me.健康が私にとってすべてです。
I may be plump, but I'm vigorous.私は太り気味かもしれないが、すこぶる健康だよ。
You had better keep early hours so you will be in good health.あなたは健康のために早ね早起きをしたほうがよい。
President Polk was old, tired and in poor health.ポーク大統領は老齢で、疲れ切っており、さらには健康を害していた。
Parents have responsibilities to look to their children's health.親は自分の子供の健康に気を付ける義務がある。
It is because it can't hope for a success if it isn't healthy.それは、健康でなければ成功は望めないからだ。
My uncle is not young, but healthy.叔父さんは若くないが健康です。
I'm very concerned about your health.わたしはあなたの健康をとても心配している。
We should substitute margarine for butter for our health.私達は健康のためバターの代わりマーガリンを使うべきだ。
The trainer must think of her health.トレーナーは彼女の健康のことを考えるべきだ。
Though he is old, he is very healthy.彼は年をとっているけれど、とても健康だ。
I take exercise for health.健康のために体操する。
He is sound in both mind and body.彼は心身ともに健康だ。
I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.２歳の娘の健康診断をお願いします。
He looks healthy.彼は健康そうだ。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.健康のおかげで彼は７５歳まで働くことができた。
Fresh fruits and vegetables are good for your health.新鮮な野菜や果物は健康にいい。
She prepares wholesome meals for her family.彼女は家族のために健康によい食事を準備する。
Health is indispensable to a happy life.幸福な人生には健康が不可欠です。
Keeping early hours is good for the health.早寝早起きは健康に良い。
She became very anxious about her son's health.彼女は息子の健康がとても不安になった。
I heard that one way to stay healthy is to avoid eating any food with unpronounceable ingredients.健康法の一つに、発音できない原材料を含む食品は一切口にしない、というものがあるらしい。
Some of them are healthy, but others are not healthy.彼らの中には健康なものもあれば健康でないものもある。
You ought to keep working while you have your health.健康である限り、働き続けるべきだ。
As is often the case with young men, he does not pay much attention to his health.若い人によくあることだが、彼は健康にあまり注意しない。
Lack of exercise may harm your health.運動不足が健康に害を及ぼすかもしれない。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは人を健康に、金持ちに、そして賢くする。
He wanted to succeed, even at the cost of his health.彼は健康を犠牲にしてまで成功したいと思った。
What is the cause of my condition?この健康状態、原因は何なんだ？
Without health, we can not hope for success.健康でなければ成功を望めない。
Happiness consists of good health.幸福は健康にある。
She is very anxious about your health.彼女が君の健康をとても心配しているよ。
Health is not valued until sickness comes.健康の価値は病気になるまでわからない。
High calorie foods are bad for my health.高カロリーの食べ物は私の健康に悪い。
It is better for the health to live in the country than in the city.都会に住むより田舎に住む方が健康に良い。
I owe it to my parents that I am so healthy.私が健康なのは両親のおかげである。
He seldom gets sick because he is careful about his health.健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
You will ruin your health if you drink without measure.度を越して酒を飲むと健康を害しますよ。
He became rich at the cost of his health.彼は自分の健康を犠牲にして金持ちになりました。
Health is an important factor of happiness.健康は幸福の重要な要因だ。
Health is an important condition of success.健康は成功の一つの大切な条件だ。
Health is more important than money.健康はお金よりも大切だ。
It is good for the health to take moderate exercise.適度の運動をするのは健康に良い。
One should take care of oneself.人は健康には気をつけねばならない。
Potato chips are not good for you.ポテトチップスは健康に良くないです。
He stopped smoking for the sake of his health.彼は健康のためにタバコをやめた。
The doctor advised me to take up some sport to stay in shape.医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。
I'm glad to say that the boss has been very well lately.うれしいことに社長が最近とても健康なんですよ。
Every person in this community is like a cell in the immune system of a healthy human body.この地域社会に住む一人一人は、健康な人間が持つ免疫機構の細胞のようなもだ。
My uncle isn't young, but he's healthy.叔父さんは若くないが健康です。
He is less healthy than he used to be.彼は以前よりは健康ではない。
It is not until we lose our health that we realize the value of it.健康の価値はそれを失ってはじめてわかる。
He wanted to succeed, even at the cost of his health.彼は健康を犠牲にしてまでも成功したいと思った。
Smoking affects your health.喫煙は健康に影響を与える。
What with overwork and lack of sleep, she has lost her health.過労やら睡眠不足やらで、彼女は健康を害した。
There are many kinds of insurance such as: health insurance, fire insurance, life insurance, etc.様々な種類の保険がある。例えば健康保険、火災保険、生命保険などである。
Many consumers are concerned about the health risks of genetically modified food.多くの消費者が遺伝子組み換え食品の健康リスクについて懸念を示している。
We often eat foods which are harmful to our health without knowing it.私たちは健康に有害な食品を知らずに食べている事がよくある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License