The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '康'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Moderate exercise is necessary to health.
適度な運動は健康に必要である。
Going to bed early and waking up early is very good both for your health and appearance.
美容と健康のためには、早寝早起きが一番です。
His bad health is a great disadvantage to him.
健康がすぐれないというのは彼にとってとても不利だ。
To give up smoking is not easy, but you should for the sake of your health.
たばこをやめるのはつらいけど、健康のためにやめるべきだ。
I am anxious about your health.
私は君の健康を心配している。
Nothing is more valuable than good health.
健康より貴重のものは何もない。
It is better for the health to live in the country than in the city.
都会に住むより田舎に住む方が健康に良い。
However a suitable level of stress is actually a necessary thing for your body's health.
しかし、実は適度なストレスは、身体の健康にとって必要なものとなっています。
Early to bed, early to rise makes a man healthy, wealthy and wise.
早寝早起きは健康で裕福で賢くする。
Every citizen has the right to health and to a life that meets the minimum cultural standards.
すべての国民は、健康で文化的な最低限度の生活を営む権利を有する。
His health has enabled him to succeed in life.
彼は健康のおかげで出世できたのだ。
It is a pity that she should be in such poor health.
彼女の健康状態がそれほどすぐれないのは、本当に残念なことだ。
This block of apartments is a building that takes both the environment and health into consideration. From now on we want to further expand this system and knowhow.
この共同住宅は、環境と健康に配慮した建物。今後、このシステムとノウハウをさらに拡大していきたい。
Every person in this community is like a cell in the immune system of a healthy human body.
この地域社会に住む一人一人は、健康な人間が持つ免疫機構の細胞のようなもだ。
As is often the case with young men, he does not pay much attention to his health.
若い人によくあることだが、彼は健康にあまり注意しない。
Walking is a healthy form of exercise.
歩く事は健康によい運動だ。
Early rising is good for the health.
早起きは健康によい。
You will ruin your health if you drink without measure.
度を越して酒を飲むと健康を害しますよ。
I am anxious about your health.
あなたの健康が心配です。
You had better keep early hours so you will be in good health.
あなたは健康のために早ね早起きをしたほうがよい。
Working so long on the graveyard shift made his health suffer badly.
長期にわたる深夜勤務がたたって彼は健康をひどく害してしまった。
It is not good for your health to shut yourself in all day.
一日中家に閉じこもるのは健康に良くない。
We are all anxious about your health.
私たちはみんなあなたの健康を心配していますよ。
Just as the body needs exercise, so the mind needs stimulation to stay healthy.
身体が運動を必要とするように、精神も健康であるために刺激を必要とする。
Drinking too much is bad for your health.
お酒の飲み過ぎは健康に害がある。
Her health seems to have improved considerably of late.
彼女は最近ずいぶん健康をとりもどしたようだ。
His grandfather is still very healthy for his age.
彼の祖父は年の割にまだたいへん健康だ。
You need not have any anxiety about your son's health.
息子さんの健康については何の心配もいらない。
Not being careful of his health, he fell ill.
健康に注意しなかったので、彼は病気になった。
Some of them are healthy, but others are not.
彼らの中には健康な人もいれば、そうでない人もいる。
He stopped smoking for the improvement of his health.
彼は健康のためにたばこを吸うのをやめた。
A lack of exercise is bad for your health.
運動不足は健康に悪い。
A good appetite, sound sleep, and regular motions are the three signs of good health.
快便快食快眠は健康のしるし。
She looked well when I last saw her.
この前会った時彼女は健康そうだった。
It goes without saying that health is above wealth.
健康が富に勝ることは言うまでもない。
You must not stay up late, or you will hurt your health.
夜更かししていると健康を損なうよ。
Health is more important than money.
健康はお金よりも大切だ。
She was anxious about her children's health.
彼女は子供の健康が心配だった。
She prepares wholesome meals for her family.
彼女は家族のために健康によい食事を準備する。
Now that you are well again, you can travel.
あなたはもう健康が回復したのだから旅行に行けます。
But there had been no indications Gorbachev was having any sort of health problems, and it is not exactly clear what's happened to him now.
