The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We are in good condition.私達は健康です。
She is really in good health.彼女は健康その物だ。
What with overwork and lack of sleep, she has lost her health.過労やら睡眠不足やらで、彼女は健康を害した。
I'm very worried about your health.わたしはあなたの健康をとても心配している。
President Polk was old, tired and in poor health.ポーク大統領は老齢で、疲れ切っており、さらには健康を害していた。
Fatigue is undermining his health.疲労が彼の健康をむしばんでいる。
I am anxious about his health.彼の健康が気がかりです。
I make it a rule not to eat too much, for it is plain that overeating is bad for the health.私は食べ過ぎないようにしてる。なぜなら食べ過ぎが健康に悪い事は明らかだから。
Now that you are well again, you can travel.あなたはもう健康が回復したのだから旅行に行けます。
I am quite healthy and have had no cold.私は至って健康で、風邪ひとつひきません。
You don't realize its value until you have lost your health.健康を害するまでその価値はわからない。
You need not have any anxiety about your son's health.息子さんの健康については何の心配もいらない。
It's good for your health to get up early in the morning.朝早く起きることは健康によい。
Father is anxious about my health.父は私の健康のことを心配している。
Health is indispensable to a happy life.幸福な人生には健康が不可欠です。
Not being careful of his health, he fell ill.健康に気をつけないので、彼は病気になった。
Her health seems to have improved considerably of late.彼女は最近ずいぶん健康をとりもどしたようだ。
Exercise is good for your health.運動は健康のためによい。
I'm as strong as before.私は相変わらず健康です。
We must allow for his poor health.私達は彼の不健康を考慮しなければならない。
It is better for the health to live in the country than in the city.都会に住むより田舎に住む方が健康に良い。
My brother is small but strong.弟は体が小さいけれど健康だ。
The child's good health says a great deal for maternal care.子供が健康だということは母親の育て方が立派であるということを物語る。
It goes without saying that health is more important than wealth.健康が富より大切であるのは言うまでもない。
Fresh fruit is good for the health.新鮮な果物は健康に良い。
I'm glad to say that the boss has been very well lately.うれしいことに社長が最近とても健康なんですよ。
We take health for granted until illness intervenes.病気になるまで、我々は健康を当たり前のものだと思っている。
Smoking is bad for your health.煙草をすうことは健康に悪い。
We are anxious about our daughter's health.私たちは娘の健康を気遣っている。
Smoking is bad for your health.タバコを吸うのは健康に良くない。
I don't care for smoking; it's bad for the health.私は喫煙は好まない。健康に悪いからだ。
His grandfather is still very healthy for his age.彼の祖父は年の割にまだたいへん健康だ。
Light is as necessary as fresh air is for health.光は新鮮な空気と同じくらい健康に必要である。
He was in despair over health problems.彼は健康上の問題で絶望していた。
Health is above wealth.健康は富以上だ。
However a suitable level of stress is actually a necessary thing for your body's health.しかし、実は適度なストレスは、身体の健康にとって必要なものとなっています。
Acid rain in drinking water affects human health.飲料水中の酸性雨は人間の健康に影響する。
You had better keep early hours so you will be in good health.あなたは健康のために早ね早起きをしたほうがよい。
Fresh vegetables promote health.新鮮な野菜は健康を増進する。
Cold, damp days are bad for your health.じめじめした寒い日は健康に悪い。
Health is the most precious thing we have.私たちにとって健康は一番大切なものです。
We are all anxious about your health.私たちはみんな君の健康のことを気にしている。
That's why you were always healthy.それでいつも健康だったんだね。
It is not until we lose our health that we realize the value of it.健康の価値はそれを失ってはじめてわかる。
Whether sick or well, she is always cheerful.病気であろうと健康であろうと、彼女はいつも快活だ。
He stopped smoking for the improvement of his health.彼は健康のためにたばこを吸うのをやめた。
In my daily life I take care in various ways of my body so as not to damage my health.健康を害さないように、常日頃から、体に対して様々な気配りをしています。
He moved to a warmer place for the sake of his health.彼は健康のためにもっと暖かいところへ引っ越した。
We are all anxious about your health.私たちはみんな君の健康を心配しています。
His health gradually changed for the better after he went to live in the countryside.田舎に住んでから、彼の健康は徐々に快方に向かった。
The place I live in is very good for your health.私が住んでいる所は健康に良い。
You should give up smoking since it's unhealthy.喫煙は不健康だからやめるべきである。
He has given up smoking for the sake of his health.彼は健康のため禁煙した。
Toil and worry caused his health to break down.労苦と心配で彼の健康はそこなわれることになった。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは健康と富と賢さのもと。
Fresh fruit is good for your health.新鮮な果物は健康に良い。
You had better consult a doctor about your health.健康状態について医者に診てもらった方がいい。
He stopped smoking for the sake of his health.彼は健康のためにタバコをやめた。
Health coexists with temperance.健康は節制と両立する。
He finished the job at the expense of his health.彼は健康を犠牲にして、その仕事を成功させた。
You can apply for a physical fitness test regardless of your age.健康テストには年齢に関係なく応募できます。
The climate affected his health.その気候で健康を害した。
Walking is a healthy form of exercise.歩くのは健康に良いことだ。
Your mother is anxious about your health.お母さんは君の健康を心配している。
My father has quit smoking for his health.父は健康のためにタバコをやめた。
The air by the sea is pure and healthy.海辺の空気はきれいで健康的だ。
He is concerned about his parent's health.彼は両親の健康を心配している。
High calorie foods are bad for my health.高カロリーの食べ物は私の健康に悪い。
She was bursting with health.彼女は健康ではちきれそうだ。
What is the cause of my condition?この健康状態、原因は何なんだ？
Cheers!ご健康を祝して乾杯。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富にまさるのは言うまでもない。
It was a miracle that he recovered.彼が健康を回復したのは奇跡だ。
His health was affected by the great heat.彼はそのひどい暑さで健康をおかされた。
His health is changing for the better.彼の健康は快方に向かいつつある。
My health is my only capital.健康が私の唯一の資本です。
Work and play are both necessary to health; this gives us rest, and that gives us energy.仕事と遊びは両方とも健康に必要である。後者は我々に休息を与え、前者は活動力を与えてくれる。
We must take care of ourselves.自分の健康に注意しなければいけない。
Father has given up smoking for his health.父は健康のためにタバコをやめた。
It is good for the health to take moderate exercise.適度の運動をするのは健康に良い。
I cannot but feel anxious about the health of these women workers.私はこの女性労働者達の健康について心配しないわけには行けない。
We are all anxious about your health.私たちはみんなあなたの健康を心配していますよ。
You cannot substitute money for health.お金は健康の代わりにはならない。
Some of them are healthy, but others are not.彼らの中には健康な人もいれば、そうでない人もいる。
He almost never gets sick because he is careful about his health.健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
I regret having neglected my health.健康をおろそかにしたことを私は悔やんでいる。
The doctor examined the child and said she was healthy.医者はその子を調べて、健康だと言った。
She is anxious about your health.彼女は君の健康を心配している。
Regular exercise is beneficial to good health.規則的な運動は健康によい。
She stopped smoking on account of health concerns for her pregnancy.彼女は妊娠したので、健康のことを考えてタバコをやめた。
It is a fact that smoking is a danger to health.喫煙が健康に危険なのは事実だ。
She prepares wholesome meals for her family.彼女は家族のために健康によい食事を準備する。
Both drinking and smoking are bad for your health.酒もタバコも健康に悪い。
Needless to say, health is more important than wealth.言うまでもなく、健康は富にまさる。
Fresh fruits and vegetables are good for your health.新鮮な野菜や果物は健康にいい。
I take my health seriously.私は健康を重視しています。
From the viewpoint of health, Tokyo is not such a good place to live.健康の観点から見れば、東京は生活するのにそんなによい場所ではない。
His health has been getting worse since the accident.あの事故以来、彼の健康は衰えている。
If he had trained himself harder at that time, he would be healthier now.あのころ、もっと一生懸命体を鍛えていたら、彼は今頃はもっと健康であろうに。
Her face glowed with health.彼女の顔は健康そうな血色をしていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License