The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Excessive smoking will injure your health.たばこの吸い過ぎはあなたの健康を害する。
She was bursting with health.彼女は健康ではちきれそうだ。
Sports make us healthy in mind as well as in body.スポーツは、肉体的にも精神的にも人を健康にする。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.一日にオレンジを二十個以上食べるのは不健康だと思う。
To walk is a healthy form of exercise.歩くのは健康に良いことだ。
It is not until we lose our health that we realize the value of it.健康の価値はそれを失ってはじめてわかる。
They are able to retire while fairly young and enjoy the lifestyle of their choice in good health.彼らはかなり若いうちに退職して、健康な状態で自分の好きな生活様式を楽しむことができる。
You had better consult a doctor about your health.健康状態について医者に診てもらった方がいい。
To give up smoking is not easy, but you should for the sake of your health.たばこをやめるのはつらいけど、健康のためにやめるべきだ。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富にまさることは言うまでもないことだ。
Parents have responsibilities to look to their children's health.親は自分の子供の健康に気を付ける義務がある。
She is anxious about her father's health.彼女は父親の健康を心配している。
We are all anxious about your health.私たち、みんな君の健康のことを心配している。
The doctor advised me to take up some sport to stay in shape.医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。
Sunlight is no less necessary to good health than fresh air.日光は新鮮な空気に劣らず健康にとって必要である。
He seldom gets sick because he is careful about his health.健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
Health and intellect are the two blessings of life.健康と知性は生きることの恵み。
It is not good for your health to shut yourself in all day.一日中家に閉じこもるのは健康に良くない。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に勝るということは言うまでもない。
Every citizen has the right to health and to a life that meets the minimum cultural standards.すべての国民は、健康で文化的な最低限度の生活を営む権利を有する。
Not being careful of his health, he fell ill.健康に気をつけないので、彼は病気になった。
My father got well again.父は健康状態を取り戻した。
Health is the most important thing.健康が一番です。
Even when you think about it in a very commonsensical way, a life without laughter is gloomy and cold. Furthermore, it is thought to be unhealthy.極く常識的に考えて見ても、笑いのない人生は暗く冷たい。そして不健康であるように思われます。
Smoking is bad for your health.喫煙は健康に悪い。
I'm healthy.私は体は健康です。
Health means everything to me.健康が私にとってすべてです。
We must take good care of ourselves.私たちは自分の健康には十分注意しなければなりません。
As is often the case with young men, he does not pay much attention to his health.若い人によくあることだが、彼は健康にあまり注意しない。
Smoking began to tell on his health.煙草が彼の健康を害しはじめた。
Health is above wealth.健康は富以上だ。
Running is good for the health.走ることは健康に良い。
Toil and worry caused his health to break down.苦労と心配で彼の健康はそこなわれることになった。
We must allow for his poor health.私達は彼の不健康を考慮しなければならない。
Nothing is more valuable than good health.健康より貴重のものは何もない。
Doctors and hospitals should help the people who can get healthy again.医者や病院は、再び健康体になれる人々の手助けをすべきです。
Eating too much is bad for your health.食べ過ぎは健康によくない。
His bad health is a great disadvantage to him.健康がすぐれないというのは彼にとってとても不利だ。
Without health we cannot hope for success.健康でなければ成功を望むことは出来ない。
He was compelled to resign on account of ill health.彼は健康上の理由で辞任を余儀なくされた。
Please take good care of yourself.どうか健康に十分気をつけてください。
High calorie foods are bad for my health.高カロリーの食べ物は私の健康に悪い。
It goes without saying that good health is more important than wealth.健康が富より大切なのは言うまでもない。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは健康と富と賢さのもと。
Take care of your health.健康に気をつけなさい。
There are marked and rapidly, steadily increasing health benefits to giving up.禁煙による健康上の利点は、顕著であり、すぐに現れ、着実に増加していくのである。
I take exercise for health.健康のために体操する。
The bad weather affected his health.悪天候が彼の健康を害する。
It is because it can't hope for a success if it isn't healthy.それは、健康でなければ成功は望めないからだ。
In my opinion, staying up late is bad for your health.私の意見では、夜更かしは健康に悪い。
My mother wrote to me and asked after my health.母は手紙をくれ、私の健康を尋ねた。
He did his duty at the cost of his health.彼は健康を犠牲にしても自分の務めを果たした。
Smoking is harmful to your health.タバコは健康に悪い。
You had best eat plenty of fruit to keep healthy.健康を保つためにはたくさんの果物を食べるのがよい。
You must give up smoking, as it is unhealthy.喫煙は不健康だからやめるべきである。
She looks nice and healthy.彼女はとても健康そうだ。
He almost never gets sick because he is careful about his health.健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
As I grew older, my health declined.年をとるにつれて、私の健康状態は衰えた。
Keep in mind that smoking is not good for your health.タバコは健康に良くないことを忘れないでね。
Drinking too much is bad for the health.お酒の飲み過ぎは健康に害がある。
Doctors advise us on our health.医師は健康について我々に助言してくれる。
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意してもしすぎることはない。
Country life is healthier than city life.田舎の生活は都会の生活より健康的だ。
He has given up smoking for the sake of his health.彼は健康のため禁煙した。
It goes without saying that nothing is more important than health.健康ほど大事なものはないというのは言うまでもない。
He stopped smoking for the improvement of his health.彼は健康のためにたばこを吸うのをやめた。
You had better keep early hours so you will be in good health.あなたは健康のために早ね早起きをしたほうがよい。
Too much drinking may be hazardous to your health.過度の飲酒は健康に害となることがある。
She stopped smoking on account of health concerns for her pregnancy.彼女は妊娠したので、健康のことを考えてタバコをやめた。
You need not have any anxiety about your son's health.息子さんの健康については何の心配もいらない。
He has built up his health through swimming.彼は水泳によって健康を増進させた。
You should have been more careful with your health.君はもっと健康に注意すればよかった。
What is the cause of my condition?この健康状態、原因は何なんだ？
Mental health is as important as physical health.精神的な健康は、肉体的な健康と同じくらい大切です。
It is often pointed out that smoking is a danger to health.たばこを吸うのは、健康にとって危険であると指摘されることが多い。
He finished the job at the expense of his health.彼は健康を犠牲にして、その仕事を成功させた。
Eating too much is bad for your health.食べ過ぎは健康に悪い。
It is better for the health to live in the country than in the city.都会に住むより田舎に住む方が健康に良い。
If I were healthy, I would be happy.健康だったら、幸せなのになあ。
My uncle isn't young, but he's healthy.叔父さんは若くないが健康です。
We tend to forget that exercise is a key to good health.運動が健康の鍵であるのを私たちはとかく忘れがちだ。
We cannot overestimate the value of health.健康の尊さをいくら評価してもしすぎることはない。
He was given to drinking and ruined his health.彼は酒飲みのため、健康を害した。
He completed his work at the expense of his health.彼は健康を犠牲にして仕事を仕上げた。
His health gradually changed for the better after he went to live in the countryside.田舎に住んでから、彼の健康は徐々に快方に向かった。
Some of them are healthy, but others are not healthy.彼らの中には健康なものもあれば健康でないものもある。
My brother is small but strong.弟は体が小さいけれど健康だ。
Not being careful of his health, he fell ill.健康に注意しなかったので、彼は病気になった。
When did you have your last physical examination?最後に健康診断を受けたのはいつですか？
They look healthy.彼らは健康そうだ。
You look as healthy as ever.君は相変わらず健康そうに見える。
We must be healthy.私達は健康でなければならない。
He is sound in both mind and body.彼は心身ともに健康だ。
Her husband's health is very precious to her.夫の健康は彼女にとって貴重だ。
You ought to keep working while you have your health.健康である限り、働き続けるべきだ。
I am anxious about your health.私は君の健康を心配している。
It's when you become able to move that the real value of health hits home.動けるようになると健康の有難さを実感しますよね。
She is really in good health.彼女は健康その物だ。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝、早起きは人を健康に、富裕に、賢明にする。
He worked so hard that he ruined his health.彼は働きすぎて、健康を害した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License