The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Her health has been declining these past months.ここ数ヶ月彼女の健康は衰えている。
Both drinking and smoking are bad for the health.酒もタバコも健康に悪い。
She quit school for health reasons.彼女は健康上の理由で学校をやめた。
Loss of health is more serious than loss of money.健康を害することはお金をなくすことより重大である。
Sleep is necessary to good health.睡眠は健康に必要だ。
It is not until you get sick that you realize the value of good health.病気になってはじめて健康の価値が解る。
Good health is more valuable than anything else.健康は他のどんなものよりも貴重である。
It is better for the health to live in the country than in the city.都会に住むより田舎に住む方が健康に良い。
The value of health cannot be overestimated.健康の価値はどれほど評価しても評価しすぎることはない。
He is anxious about his mother's health.彼は母親の健康を心配している。
When we are in good health, we are apt to forget its value.私達は健康の時はその価値を忘れがちだ。
She is really in good health.彼女は健康その物だ。
He stopped working due to health concerns.彼は健康上の問題で仕事を中断した。
Nothing is more valuable than good health.健康より貴重のものは何もない。
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意しすぎることはない。
It is a fact that smoking is a danger to health.喫煙に健康を損ねるリスクがあるのは事実だ。
Smoking is not good for one's health.タバコは健康によくない。
Happy are those who know the value of health.健康の値打ちを知っている人たちは幸せである。
Smoking is not good for the health.タバコは健康によくない。
Proper diet and exercise are both important for health.適切な食事と運動はともに健康にとって重要だ。
He has given up smoking for the sake of his health.彼は健康のため禁煙した。
Smoking has affected his health.タバコは彼の健康に影響した。
You should have a doctor examine your condition.健康状態を医者に診てもらったほうがいい。
They look healthy.彼らは健康そうだ。
You should have been more careful with your health.君はもっと健康に注意すればよかった。
She worked at the cost of her health.彼女は健康を犠牲にして働いた。
You cannot be too careful of your health.どんなに健康に注意してもしすぎることはない。
Your health is more important.健康のほうがもっと大事でしょう。
We are all anxious about your health.私たちはみんな君の健康のことを心配していた。
Health and gaiety foster beauty.健康と快活さは美を生む。
I keep fit by jogging every morning.私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。
I make it a rule not to eat too much, for it is plain that overeating is bad for the health.私は食べ過ぎないようにしてる。なぜなら食べ過ぎが健康に悪い事は明らかだから。
His hard life is telling on his health.きつい生活が彼の健康にこたえてきている。
I'm as strong as before.私は相変わらず健康です。
We are all anxious about your health.私たちはみんな君の健康を心配しています。
If he had trained himself harder at that time, he would be healthier now.あのころ、もっと一生懸命体を鍛えていたら、彼は今頃はもっと健康であろうに。
She was anxious about his health.彼女は彼の健康のことが心配だった。
I am concerned for your health.僕は君の健康を心配しているんだ。
As is often the case with young men, he does not pay much attention to his health.若い人によくあることだが、彼は健康にあまり注意しない。
Her health is becoming steadily better.彼女の健康は着実によくなってきている。
Health is more important than money.健康はお金よりも大切だ。
She moved to a warmer place for the sake of her health.彼女は健康のためにもっと温かいところへ引っ越した。
The work will tax his health.その仕事は彼の健康にかなりこたえるだろう。
It is good for your health to take a walk every morning.毎朝散歩するのは、健康によい。
Whether he will succeed or not depends upon his health.彼が成功するかいなかは、彼の健康次第です。
Good health consists of proper eating and moderate exercise.健康は適切な食事と適度な運動にある。
Exercising their way to better health.運動をしてもっと健康になるようにする。
Mayumi is a healthy person. She almost never gets sick.真由美さんは健康な人だ、ほとんど病気をしない。
Some of them are healthy, but others are not.彼らの中には健康な人もいれば、そうでない人もいる。
Drinking too much is bad for your health.飲みすぎると健康を害するよ。
It goes without saying that smoking is bad for your health.たばこは健康に悪いことは言うまでもない。
Smoking is dangerous to health.たばこは健康に害がある。
Nothing is so precious as health.健康ほど貴重な物はない。
Out of the four policies that were suggested, I think the most effective one would be the "Improvement of Preventive Care and Health Promotion" policy.提示された４つの抑制策のうち最も効果があると思われるのが、「予防医療・健康増進活動の大充実」であろう。
He did his duty at the cost of his health.彼は健康を犠牲にしても自分の務めを果たした。
Smoking is harmful to health.喫煙は健康に有害だ。
It goes without saying that health is above wealth.お金よりも健康が大切なことは言うまでもない。
His good health is attributed to getting plenty of sleep.彼が健康なのは十分な睡眠をとっているからだ。
Toil and worry caused his health to break down.苦労と心配で彼の健康はそこなわれることになった。
Exercise is good for your health.運動は健康のためによい。
You can't afford to neglect your health.君は自分の健康を度外視するわけにはいかない。
It is a fact that smoking is a danger to health.喫煙が健康に危険なのは事実だ。
Health is above wealth; the latter gives less fortune than the latter.健康は富に勝る。というのも、後者は前者ほど幸福をもたらさないからだ。
You had best eat plenty of fruit to keep healthy.健康を保つためにはたくさんの果物を食べるのがよい。
It goes without saying that good health is more important than wealth.健康が富より大切なのは言うまでもない。
His health is improving little by little.彼の健康は徐々に回復している。
All these late nights were beginning to tell on my health.このように連日遅くまで起きていたことが私の健康にこたえ始めていた。
The doctors thought he was dead, but today he is still alive and healthy, and has a job and a family.医者達は彼が死んだと思いましたが、今日彼はまだ生きており、健康で、仕事にも就いて家族もいます。
It goes without saying that health is more important than wealth.健康のほうが富より大事なことは言うまでもない。
Beauty in China was associated with wealth.中国では美は健康と切り離して考えられることはなかった。
He was compelled to resign on account of ill health.彼は健康がすぐれず、辞職せざるをえなかった。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝、早起きは人を健康に、富裕に、賢明にする。
I'd be happy if I was healthy.健康だったら、幸せなのになあ。
You should take more exercise for the sake of your health.あなたは健康のためにもっと運動をするべきだ。
When did you have your last physical examination?最後に健康診断を受けたのはいつですか？
Food works on our health.食べ物は健康を左右する。
Health is not valued until sickness comes.健康の価値は病気になるまでわからない。
Playing tennis is good for your health.テニスをする事は健康によい。
My brother is small but strong.弟は体が小さいけれど健康だ。
He is concerned about his parent's health.彼は両親の健康を心配している。
Careful of his health, he seldom falls ill.健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
In Japan, due partly to the fitness boom that began from around 2000, 'dumbbell training' also appeared as a way to exercise at home.日本では2000年頃からの健康ブームの一端で、「ダンベル体操」という家庭向けのフィットネスも登場した。
Do you have a European health insurance card?ヨーロッパの健康保険カードをお持ちですか？
You should pay more attention to your health.健康にもっと注意を払うべきだ。
It goes without saying that health is more important than wealth.健康は富に勝ることは言うまでもない。
He did it at the expense of his health.彼は自分の健康を犠牲にしてそれをした。
First of all, I'm very worried about my daughter's health.何よりまず、私は娘の健康をとても心配している。
I decided to be happy because it's good for my health.私は幸福であろうと決意した。なぜなら健康によいからだ。
Could you fill out the medical certificate for my son's school?息子の学校へ提出する健康診断書を書いていただきたいのですが。
He is beginning to pick up his health again.彼は健康を取り戻し始めた。
Smoking is a danger to your health.喫煙は健康にとって危険な物だ。
The climate affected his health.その気候で健康を害した。
Take care of your health.自分の健康を大切にします。
His health has enabled him to succeed in life.彼は健康のおかげで出世できたのだ。
Compared to many other countries, the average intake of trans-fats per person in Japan is low and it is hypothesized that it does not have a strong impact on health.日本では、諸外国と比較して食生活におけるトランス脂肪酸の平均摂取量は少なく、相対的に健康への影響は少ないと主張する説もある。
Please take good care of yourself.どうか健康に十分気をつけてください。
In my opinion, staying up late is bad for your health.私の意見では、夜更かしは健康に悪い。
To keep early hours makes you healthy.早寝早起きすると健康になります。
The doctor reassured me about my father's condition.医師は父の健康状態のことで私を安心させた。
Everyday physical exercise is indispensable to your health.毎日の運動が健康には不可欠である。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License