The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

For a person who is in good physical condition, climbing mountains is a cinch.健康状態のいい人にとっては山登りはたやすいことだ。
I'm healthy.私は体は健康です。
Some of them are healthy, but others are not healthy.彼らの中には健康なものもあれば健康でないものもある。
Both drinking and smoking are bad for your health.酒もタバコも健康に悪い。
Every person in this community is like a cell in the immune system of a healthy human body.この地域社会に住む一人一人は、健康な人間が持つ免疫機構の細胞のようなもだ。
I will go for a medical.健康診断を受けに行きます。
Every child who learns, and every man who finds work, and every sick body that's made whole - like a candle added to an altar - brightens the hope of all the faithful.勉強する子ども、仕事につく大人、病を克服して健康を取り戻した人、その一人一人が、祭壇にささげられたろうそくのように、信じる人すべての希望を明るくします。
Sleep is essential to health.睡眠は健康に欠くことができないものです。
Smoking is bad for your health.喫煙は健康に悪い。
He has given up smoking for the sake of his health.彼は健康のため禁煙した。
He ruined his health by working too hard.彼は働きすぎで健康を台無しにした。
She moved to a warmer place for the sake of her health.彼女は健康のためにもっと温かいところへ引っ越した。
She is concerned with health foods.彼女は健康食品に関心を持っている。
It is said that smoking is bad for your health.喫煙は健康に悪いと言われています。
My father has quit smoking for the sake of his health.父は健康のためにタバコをやめた。
There is no sense in your worrying about your health so much.そんなに健康のことを心配しても仕方がない。
Not being careful of his health, he fell ill.健康に気をつけないので、彼は病気になった。
My aunt enjoyed good health all her life.私の叔母は生涯健康に恵まれた。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは人を健康で裕福で賢明にする。
Work and play are necessary to health.働くことと遊ぶことは健康に必要である。
I envy your good health.君の健康がうらやましい。
Overwork cost her health.働きすぎで彼女は健康を損なった。
I'm very concerned about your health.わたしはあなたの健康をとても心配している。
I take exercise for health.健康のために体操する。
Gaining too much weight is not good for your health.ふとりすぎることは健康によくない。
Both drinking and smoking are bad for the health.酒もタバコも健康に悪い。
Nothing is more important than health.健康より大切な物は無い。
He ruined his health in the end.彼はついに健康をそこねた。
Moderate exercise will be of benefit to your health.適度の運動はあなたの健康のためになるだろう。
However a suitable level of stress is actually a necessary thing for your body's health.しかし、実は適度なストレスは、身体の健康にとって必要なものとなっています。
Her health has been declining these past few months.ここ数ヶ月彼女の健康は衰えている。
My health makes me a very slow worker.健康のせいで仕事がいっこうにはかどらない。
Take care of your health.自分の健康を大切にします。
You ought to keep working while you have your health.健康である限り、働き続けるべきだ。
I want to live as long as I can stay in good health.私は健康でいられる間は生きていたい。
We are anxious about your health.私達はあなたの健康を心配している。
It is good for the health to rise early.朝早く起きることは健康によい。
It is often pointed out that smoking is a danger to health.たばこを吸うのは、健康にとって危険であると指摘されることが多い。
I'd be happy if I was healthy.健康だったら、幸せなのになあ。
The doctor examined the child and said she was healthy.医者はその子を調べて、健康だと言った。
Similarly, the strongest reasons for stopping are usually the short-term benefits (for example, feeling healthier and more attractive).同様に、禁煙する最大の理由はたいてい、短期的な利点（例えば、以前より健康で魅力的になった気がするということなど）なのである。
She is concerned about her health.彼女は彼女の健康を心配している。
He declined in health.彼は健康が衰えた。
His health enables him to work so hard.彼は健康のおかげであのようによく働くことが出来るのです。
If I were healthy, I could go on a hike.もし健康ならハイキングに行けるのに。
Fresh fruit is good for the health.新鮮な果物は健康に良い。
My brother is healthy.私の兄は健康だ。
He completed his work at the expense of his health.彼は健康を犠牲にして仕事を仕上げた。
A healthy man does not know the value of health.健康な人は健康の価値が分からない。
He wanted to succeed, even at the cost of his health.彼は健康を犠牲にしてまでも成功したいと思った。
He retired because of the loss of his health.彼は健康を害したので引退した。
He is in a poor state of health.彼の健康状態はよくない。
Loud music is bad for your health.騒々しい音楽は健康に悪いです。
Her health is becoming steadily better.彼女の健康は着実によくなってきている。
Here's to your health!ご健康を祝して乾杯。
Citizens are debating about health care at City Hall.市民は市役所で健康管理について議論している。
My grandmother is in sound health and lives alone.私の祖母は健康で、一人暮らしをしている。
I am quite healthy and have had no cold.私は至って健康で、風邪ひとつひきません。
It goes without saying that smoking is bad for the health.たばこは健康に悪いことは言うまでもない。
Careful of his health, he seldom falls ill.健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
He got well again.彼は健康が回復した。
Smoking is harmful to health.喫煙は健康に害がある。
Good food and enough sleep are absolutely necessary to good health.よい食べ物と十分な睡眠は健康にとって絶対に必要だ。
I'll quit my job for the sake of my health.健康上の理由で仕事を止めます。
You can't afford to neglect your health.君は自分の健康を度外視するわけにはいかない。
He is concerned about his parent's health.彼は両親の健康を心配している。
I want nothing but health.私が欲しいのは健康だけだ。
You had better give up smoking for your health.君は健康のために煙草を止めた方がいい。
The work is a heavy tax on my health.その仕事は私の健康にとって負担だ。
There are marked and rapidly, steadily increasing health benefits to giving up.禁煙による健康上の利点は、顕著であり、すぐに現れ、着実に増加していくのである。
His health has declined since the accident.あの事故以来、彼の健康は衰えている。
Everyone should periodically receive a physical examination.人は誰でも定期的に健康診断をしてもらうべきだ。
What with overwork and lack of sleep, she has lost her health.過労やら睡眠不足やらで、彼女は健康を害した。
You should pay more attention to your health.健康にもっと注意を払うべきだ。
I am concerned about his health.彼の健康が心配だ。
He always possesses good health.彼はいつも健康な身体を持っている。
She looked well when I last saw her.この前会った時彼女は健康そうだった。
You had better consult a doctor about your health.健康状態について医者に診てもらった方がいい。
In my opinion, staying up late is bad for one's health.私の意見では、夜更かしは健康に悪い。
Happy are those who know the value of health.健康の値打ちを知っている人たちは幸せである。
Before everything you should take better care of your health.何はさておきもっと健康に注意するべきだ。
His good health is attributed to getting plenty of sleep.彼が健康なのは十分な睡眠をとっているからだ。
To keep early hours makes you healthy.早寝早起きすると健康になります。
This boy has a strong and healthy body.この男の子は、強くて健康な体を持っている。
The most important Shinto event takes place in the New Year, when millions of people visit shrines to pray for happiness and a healthy year.神道の最も大事な行事は初詣で、多くの人々が新年に神社に詣で、1年の幸福と健康を祈ります。
You cannot substitute money for health.お金は健康の代わりにはならない。
He stopped working due to health concerns.彼は健康上の問題で仕事を中断した。
It is needless to say health is above wealth.健康が富に勝るのは言うまでも無い事だ。
She quit school for health reasons.彼女は健康上の理由で学校をやめた。
It is not good for your health to shut yourself in all day.一日中家に閉じこもるのは健康に良くない。
I'm not as healthy as I used to be.私は昔ほど健康ではない。
The skin gradually took on a healthier look.肌がだんだん健康な色になった。
This block of apartments is a building that takes both the environment and health into consideration. From now on we want to further expand this system and knowhow.この共同住宅は、環境と健康に配慮した建物。今後、このシステムとノウハウをさらに拡大していきたい。
The air by the sea is pure and healthy.海辺の空気はきれいで健康的だ。
My health is none the better for my exercise.私の健康は運動したからといって少しも良くならない。
Sleep is necessary for good health.睡眠は健康に必要だ。
It is not good for the health to smoke too much.たばこを吸いすぎるのは健康によくない。
He is less healthy than he used to be.彼は昔よりは健康ではない。
She is very anxious about your health.彼女が君の健康をとても心配しているよ。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に勝るということは言うまでもない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License