The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A lack of exercise is bad for your health.運動不足は健康に悪い。
We must be healthy.私達は健康でなければならない。
It goes without saying that health is more important than wealth.健康のほうが富より大事なことは言うまでもない。
I'm anxious about her health.私は彼女の健康を心配している。
We are anxious about our daughter's health.私たちは娘の健康を気遣っている。
He is in good health in spite of his age.年にもかかわらず彼は健康だ。
It goes without saying that nothing is more important than health.健康ほど大事なものはないというのは言うまでもない。
Overwork cost her health.働きすぎで彼女は健康を損なった。
All these late nights were beginning to tell on my health.このように連日遅くまで起きていたことが私の健康にこたえ始めていた。
The company provides health care and life insurance benefits for all of its employees.その会社は全社員に対して健康保険と生命保険をかけている。
I may be plump, but I'm vigorous.私は太り気味かもしれないが、すこぶる健康だよ。
Blood pressure is important as a barometer of health.血圧は健康のバロメーターとして重要である。
He appears to be strong and healthy.彼は頑丈で健康そうに見える。
His health is changing for the better.彼の健康は快方に向かいつつある。
It goes without saying that health is above wealth.お金よりも健康が大切なことは言うまでもない。
He is less healthy than he used to be.彼は昔よりは健康ではない。
My family are all in good health.私の家族はみんな健康です。
Good food and enough sleep are absolutely necessary to good health.よい食べ物と十分な睡眠は健康にとって絶対に必要だ。
Take some exercise every day for your health.健康のために毎日何か運動をしなさい。
Potato chips are not good for you.ポテトチップスは健康に良くないです。
It was a miracle that he recovered.彼が健康を回復したのは奇跡だ。
Health coexists with temperance.健康は節制と両立する。
Becoming too fat is not good for one's health.ふとりすぎることは健康によくない。
The school is situated in healthy surroundings.学校は健康的な環境に位置している。
Every child who learns, and every man who finds work, and every sick body that's made whole - like a candle added to an altar - brightens the hope of all the faithful.勉強する子ども、仕事につく大人、病を克服して健康を取り戻した人、その一人一人が、祭壇にささげられたろうそくのように、信じる人すべての希望を明るくします。
Father has given up smoking for his health.父は健康のためにタバコをやめた。
Both drinking and smoking are bad for the health.酒もタバコも健康に悪い。
Work and play are both necessary to health; this gives us rest, and that gives us energy.仕事と遊びは両方とも健康に必要である。後者は我々に休息を与え、前者は活動力を与えてくれる。
Playing tennis is good for your health.テニスをする事は健康によい。
He worked so hard that he ruined his health.彼は働きすぎて、健康を害した。
Smoking is harmful to health.喫煙は健康に害がある。
He quit smoking for the sake of his health.彼は健康のため煙草をやめた。
Needless to say, health is above wealth.言うまでもないことだが、健康の方が富より大事だ。
There are not enough doctors to give proper care to the children.子供たちに適した健康管理をしてやるだけの医者がいない。
The value of health cannot be overestimated.健康の価値はどれほど評価しても評価しすぎることはない。
In his boyhood, Yasunari Kawabata took care of his grandfather.少年時代に川端康成は彼の祖父の面倒を見た。
I envy your good health.君の健康がうらやましい。
I had a physical checkup.私は健康診断を受けた。
Light is as necessary as fresh air is for health.光は新鮮な空気と同じくらい健康に必要である。
Though apparently healthy, he really has a delicate constitution.彼は見かけは健康そうだが実は体が弱いらしい。
She worked at the cost of her health.彼女は健康を犠牲にして働いた。
He is less healthy than he used to be.彼は以前ほど健康でない。
It is not good for the health to smoke too much.たばこを吸いすぎるのは健康によくない。
Not being careful of his health, he fell ill.健康に注意しなかったので、彼は病気になった。
To talk with a lot of people is good for health.多くの人々と話すことは、健康に良い。
Country life is healthier than city life.田舎の生活は都会の生活より健康的だ。
Nothing is more important in life than health.人生において健康ほど大切なものはない。
It goes without saying that health is more important than wealth.健康は富に勝ることは言うまでもない。
You should have been more careful of your health.君はもっと健康に注意すればよかった。
To keep early hours makes you healthy.早寝早起きをすると健康になる。
Smoking is bad for the health.煙草をすうことは健康に悪い。
Smoking is bad for your health.タバコを吸うのは健康に良くない。
She gave birth to a healthy baby.彼女は健康な赤ん坊を出産した。
The argument that smoking is injurious has become accepted.たばこは健康に害であるという主張は容認されてきた。
He completed his work at the expense of his health.彼は自分の健康を犠牲にしてその仕事をやりとげた。
Her health has been declining these past few months.ここ数ヶ月彼女の健康は衰えている。
In my daily life I take care in various ways of my body so as not to damage my health.健康を害さないように、常日頃から、体に対して様々な気配りをしています。
Above all, I take care of my health.私はとりわけ健康に注意している。
They are able to retire while fairly young and enjoy the lifestyle of their choice in good health.彼らはかなり若いうちに退職して、健康な状態で自分の好きな生活様式を楽しむことができる。
She looked well when I last saw her.この前会った時彼女は健康そうだった。
We are all anxious about your health.私たちはみんな君の健康のことを心配していた。
You should be careful about your health.健康には注意すべきです。
She is now well enough to work.彼女はもう働けるほど健康だ。
He was compelled to resign on account of ill health.彼は健康上の理由で辞任を余儀なくされた。
Mental health is as important as physical health.精神的な健康は、肉体的な健康と同じくらい大切です。
Lack of sleep was undermining her health.睡眠不足が彼女の健康をむしばんでいた。
He is as healthy as ever.彼はいつもと代わらず健康です。
There is no sense in your worrying about your health so much.そんなに健康のことを心配しても仕方がない。
She prepares wholesome meals for her family.彼女は家族のために健康によい食事を準備する。
He has built up his health through swimming.彼は水泳によって健康を増進させた。
He has recovered his health, so he is now able to resume his studies.彼は健康が回復したので、もう研究を再会することが可能である。
He stopped smoking for his health.健康のためにたばこを吸うのを止めた。
The doctor examined the child and said she was healthy.医者はその子を調べて、健康だと言った。
The most important Shinto event takes place in the New Year, when millions of people visit shrines to pray for happiness and a healthy year.神道の最も大事な行事は初詣で、多くの人々が新年に神社に詣で、1年の幸福と健康を祈ります。
Poor health prohibited him from traveling.健康がすぐれないため彼は旅行に行けなかった。
His health gradually changed for the better after he went to live in the countryside.田舎に住んでから、彼の健康は徐々に快方に向かった。
You had better consult a doctor about your health.健康状態について医者に診てもらった方がいい。
His health has enabled him to succeed in life.彼は健康のおかげで出世できたのだ。
It is a fact that smoking is a danger to health.喫煙に健康を損ねるリスクがあるのは事実だ。
His health was the forfeit of heavy drinking.大酒を飲んだ報いで彼は健康を害した。
Some of them are healthy, but others are not.彼らの中には健康な人もいれば、そうでない人もいる。
He did it at the expense of his health.彼は自分の健康を犠牲にしてそれをした。
Going to bed early and waking up early is very good both for your health and appearance.美容と健康のためには、早寝早起きが一番です。
I have been anxious about your health.君の健康が気になっている。
67% of those who never smoked said they worried about the health effects of passive smoking.タバコを全く吸わなかった人々の６７％が受動的にタバコの煙を吸わされることで、健康への影響が心配だと言った。
Taking moderate exercise will keep you healthy.適度の運動をすればいつも健康でいられる。
It goes without saying that smoking is bad for the health.たばこは健康に悪いことは言うまでもない。
I am much concerned about your health.わたしはあなたの健康をとても心配している。
He was rejected because his health was poor.健康状態がよくなかったので、彼は採用されなかった。
Regular exercise is beneficial to good health.規則的な運動は健康によい。
Good health consists of proper eating and moderate exercise.健康は適切な食事と適度な運動にある。
He did his duty at the cost of his health.彼は健康を犠牲にしても自分の務めを果たした。
Don't risk your health by over drinking.飲みすぎで健康を危険にさらすな。
I decided to be happy because it's good for my health.私は幸福であろうと決意した。なぜなら健康によいからだ。
I am anxious about your health.あなたの健康が心配です。
Lately I try for health reasons to go to bed early and to wake up early.最近は健康のために、早寝早起きをするようにしてるの。
You should give up smoking since it's unhealthy.喫煙は不健康だからやめるべきである。
The study made it clear that smoking ruins our health.その研究は、喫煙が健康を害することを明らかにした。
He seldom gets sick because he is careful about his health.健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
I make it a rule not to eat too much, for it is plain that overeating is bad for your health.私は食べ過ぎないようにしてる。なぜなら食べ過ぎが健康に悪い事は明らかだから。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License