The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Health is the most precious thing we have.私たちにとって健康は一番大切なものです。
It is not until we lose our health that we realize the value of it.健康の価値はそれを失ってはじめてわかる。
She gave birth to a healthy baby.彼女は健康な赤ん坊を出産した。
Her health is becoming steadily better.彼女の健康は着実によくなってきている。
It is needless to say health is above wealth.健康が富に勝るのは言うまでも無い事だ。
Don't forget the fact that smoking is bad for your health.喫煙は健康に悪いという事実を忘れてはいけません。
We are all anxious about your health.私たちはみんなあなたの健康を心配している。
I hope your mother will regain her health soon.お母さま、早く健康を取り戻されるといいですね。
Sleep and good food are indispensable to good health.睡眠と栄養は健康に絶対不可欠である。
He got well again.彼は健康が回復した。
Loud music is bad for your health.騒々しい音楽は健康に悪いです。
Good health is the most valuable of all things.健康はすべてのものの中でもっとも貴重である。
Eating too much is bad for your health.食べ過ぎは健康によくない。
We are all anxious about your health.私たちはみんな君の健康のことを気にしている。
Her health isn't equal to that heavy task.彼女の健康では疎のつらい仕事に絶えられない。
Tom's health is improving.トムの健康は回復してきている。
Working so long on the graveyard shift made his health suffer badly.長期にわたる深夜勤務がたたって彼は健康をひどく害してしまった。
Health is the most important thing.健康が一番です。
We have absolute proof that smoking is bad for your health.喫煙が健康に悪いと言う確固たる証拠がある。
Too much drinking may be hazardous to your health.過度の飲酒は健康に害となることがある。
Health is indispensable to a happy life.幸福な人生には健康が不可欠です。
Health is indispensable to a happy life.幸福には健康が不可欠です。
My mother wrote to me and asked after my health.母は手紙をくれ、私の健康を尋ねた。
She quit school for health reasons.彼女は健康上の理由で学校をやめた。
The company provides health care and life insurance benefits for all of its employees.その会社は全社員に対して健康保険と生命保険をかけている。
Smoking is a danger to your health.喫煙は健康にとって危険な物だ。
It goes without saying that smoking is bad for your health.たばこは健康に悪いことは言うまでもない。
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
I'm healthy.私は体は健康です。
It is not until we lose our health that we recognise its blessing.われわれは病気をして初めて健康のありがたさがわかる。
The holidays seem to be doing her health good.休暇は彼女の健康に効果があるようだ。
He retired because of the loss of his health.彼は健康を害したので引退した。
Smoking is harmful to health.喫煙は健康に害がある。
This boy has a strong and healthy body.この男の子は、強くて健康な体を持っている。
It is not until we lose our health that we appreciate its value.健康を害して初めてその価値がわかる。
I owe it to my parents that I am so healthy.私が健康なのは両親のおかげである。
I'm not as healthy as I used to be.私は昔ほど健康ではない。
He did his duty at the cost of his health.彼は健康を犠牲にしても自分の務めを果たした。
To all appearances, she is healthy.どう見ても彼女は健康そうだ。
He completed his work at the expense of his health.彼は自分の健康を犠牲にしてその仕事をやりとげた。
It is not until you have lost your health that you realize its value.健康を害してはじめてその価値がわかるものだ。
Keeping early hours is good for the health.早寝早起きは健康に良い。
Loss of health is more serious than loss of money.健康を害することはお金をなくすことより重大である。
When did you have your last physical examination?最後に健康診断を受けたのはいつですか？
She was bursting with health.彼女は健康ではちきれそうだ。
I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.２歳の娘の健康診断をお願いします。
Happiness consists of good health.幸福は健康にある。
She gave birth to a fine healthy baby.彼女はすばらしい健康な赤ちゃんを生んだ。
We are in good condition.私達は健康です。
We are all anxious about your health.私たち、みんな君の健康のことを心配している。
He is concerned about his parent's health.彼は両親の健康を心配している。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に勝ることは言うまでもない。
She was anxious about his health.彼女は彼の健康のことが心配だった。
Fresh air and exercise are good for the health.新鮮な空気と運動は健康によい。
My family are all in good health.私の家族はみんな健康です。
Fresh fruit and vegetables are good for your health.新鮮な果物や野菜は健康によい。
That's why you were always healthy.それでいつも健康だったんだね。
He got well again.彼は健康状態を取り戻した。
I keep fit by jogging every morning.私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。
Walking is the best way to stay healthy.健康を維持するためには散歩するのが一番良い。
It took me a whole year to recover my health.健康を取り戻すのに丸一年かかった。
You ought to keep working while you have your health.健康である限り、働き続けるべきだ。
You should pay more attention to your health.健康にもっと注意を払うべきだ。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝、早起きは人を健康に、富裕に、賢明にする。
My health is my only capital.健康が私の唯一の資本です。
High calorie foods are bad for my health.高カロリーの食べ物は私の健康に悪い。
The long vacation will give him back his health.長い休暇で彼は健康を取り戻すだろう。
They went through the medical check-up.彼らは健康診断をうけた。
His grandfather is still very healthy for his age.彼の祖父は年の割にまだたいへん健康だ。
I try to avoid eating too much for my health.健康のために、食べすぎを避けるよう努力している。
I'm glad to say that the boss has been very well lately.うれしいことに社長が最近とても健康なんですよ。
She worked at the cost of her health.彼女は健康を犠牲にして働いた。
To give up smoking is not easy, but you should for the sake of your health.たばこをやめるのはつらいけど、健康のためにやめるべきだ。
The doctor reassured me about my father's condition.医師は父の健康状態のことで私を安心させた。
Smoking is bad for the health.煙草をすうことは健康に悪い。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.オレンジを一日二十個以上食べるのは健康に悪いと思う。
He wanted to succeed, even at the cost of his health.彼は健康を犠牲にしてまでも成功したいと思った。
In Japan, due partly to the fitness boom that began from around 2000, 'dumbbell training' also appeared as a way to exercise at home.日本では2000年頃からの健康ブームの一端で、「ダンベル体操」という家庭向けのフィットネスも登場した。
The bad weather affected his health.悪天候が彼の健康を害する。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に優れるということは、言うまでもない。
People do not know the blessing of good health until they lose it.健康を失って初めて健康のありがたみがわかる。
He was given to drinking and ruined his health.彼は飲酒にふけって健康を害した。
You had best eat plenty of fruit to keep healthy.健康を保つためにはたくさんの果物を食べるのがよい。
Health is above wealth; the latter gives less fortune than the latter.健康は富に勝る。というのも、後者は前者ほど幸福をもたらさないからだ。
Fresh air is necessary to good health.健康には新鮮な空気がいる。
You should take more exercise for the sake of your health.あなたは健康のためにもっと運動をするべきだ。
He ruined his health in the end.彼はついに健康をそこねた。
Swimming is good for your health.水泳は健康によい。
I am quite healthy and have had no cold.私は至って健康で、風邪ひとつひきません。
Fresh fruit is good for your health.新鮮な果物は健康に良い。
I regret having neglected my health.健康をおろそかにしたことを私は悔やんでいる。
Smoking or health, the choice is yours.喫煙か健康か、選択は貴方にある。
One should take care of oneself.人は健康には気をつけねばならない。
I want nothing but health.私が欲しいのは健康だけだ。
Health is above wealth, for the former is more important than the latter.健康は富にまさる。なぜなら前者は後者より大事なことだから。
Both drinking and smoking are bad for your health.酒もタバコも健康に悪い。
Smoking is dangerous to health.たばこは健康に害がある。
He was compelled to resign on account of ill health.彼は健康上の理由で辞任を余儀なくされた。
I am anxious about his health.彼の健康が気がかりです。
Smoking is not good for one's health.タバコは健康によくない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License