The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Whether he will succeed or not depends upon his health.彼が成功するか否かは、彼の健康の如何によります。
I'm not as healthy as I used to be.私は昔ほど健康ではない。
It goes without saying that health is more important than wealth.健康のほうが富より大事なことは言うまでもない。
She is quite pretty, but looks unhealthy.彼女はなかなかきれいだが不健康そうだ。
Nothing is more important in life than health.人生において健康ほど大切なものはない。
We should substitute margarine for butter for our health.私達は健康のためバターの代わりマーガリンを使うべきだ。
Though apparently healthy, he really has a delicate constitution.彼は見かけは健康そうだが実は体が弱いらしい。
It is not too much to say that health is above wealth.健康はあらゆる富にまさると言っても過言ではない。
He stopped smoking for the sake of his health.彼は健康のためにタバコをやめた。
Her health has been declining these past months.ここ数ヶ月彼女の健康は衰えている。
His bad health is a great disadvantage to him.健康がすぐれないというのは彼にとってとても不利だ。
March 3rd is a Girls' Day, the traditional Japanese festival held to wish girls both health and growth.３月３日はひな祭りです。ひな祭りは女の子の健康と成長を祈って行われる日本の伝統行事です。
I was worried about his health.私は彼の健康が心配だった。
She is concerned about her son's health.彼女は息子の健康を心配している。
You should have been more careful with your health.君はもっと健康に注意すればよかった。
Exercising their way to better health.運動をしてもっと健康になるようにする。
There is no sense in your worrying about your health so much.そんなに健康のことを心配しても仕方がない。
He is less healthy than he used to be.彼は以前よりは健康ではない。
Needless to say, health is more important than wealth.言うまでもなく、健康は富にまさる。
He got well again.彼は健康が回復した。
Food works on our health.食べ物は健康を左右する。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは人を健康に裕福にそして賢明にする。
The doctors thought he was dead, but today he is still alive and healthy, and has a job and a family.医者達は彼が死んだと思いましたが、今日彼はまだ生きており、健康で、仕事にも就いて家族もいます。
You should pay more attention to your health.健康にもっと注意を払うべきだ。
Both drinking and smoking are bad for the health.酒もタバコも健康に悪い。
Smoking is bad for the health.煙草をすうことは健康に悪い。
Working so long on the graveyard shift made his health suffer badly.長期にわたる深夜勤務がたたって彼は健康をひどく害してしまった。
My uncle isn't young, but he's healthy.叔父さんは若くないが健康です。
A healthy man does not know the value of health.健康な人は健康の価値が分からない。
Smoking is not good for one's health.タバコは健康によくない。
Smoking is bad for your health.煙草をすうことは健康に悪い。
His health has declined since the accident.あの事故以来、彼の健康は衰えている。
She moved to a warmer place for the sake of her health.彼女は健康のためにもっと温かいところへ引っ越した。
She is anxious about her father's health.彼女は父親の健康を心配している。
He retired because of the loss of his health.彼は健康を害したので引退した。
You should have been more careful of your health.君はもっと健康に注意すればよかった。
Health is more important than money.健康はお金よりも大切だ。
He appears to be strong and healthy.彼は丈夫で健康そうに見える。
You must give up smoking, as it is unhealthy.喫煙は不健康だからやめるべきである。
We are all anxious about your health.私たちはみんな君の健康のことを心配していた。
It is needless to say health is above wealth.健康が富に勝るのは言うまでも無い事だ。
Smoking is harmful to your health.煙草は健康に有害である。
Lack of sleep was undermining her health.睡眠不足が彼女の健康をむしばんでいた。
I've enjoyed good health all my life.私はこれまでずっと健康に恵まれてきた。
It is said that nothing is more important than health.健康ほど大切なものはないと言われている。
He retired on account of poor health.健康がすぐれないので彼は退職した。
It is not good for the health to smoke too much.たばこを吸いすぎるのは健康によくない。
He was compelled to resign on account of ill health.彼は健康上の理由で辞任を余儀なくされた。
His health is changing for the better.彼の健康は快方に向かいつつある。
Sleep is essential to health.睡眠は健康に欠くことができないものです。
I decided to be happy because it's good for my health.私は幸福であろうと決意した。なぜなら健康によいからだ。
He gave up drinking for the sake of his health.彼は健康のために酒をやめた。
His health gradually changed for the better after he went to live in the countryside.田舎に住んでから、彼の健康は徐々に快方に向かった。
She is concerned with health foods.彼女は健康食品に関心を持っている。
That's why you were always healthy.それでいつも健康だったんだね。
He completed his work at the expense of his health.彼は自分の健康を犠牲にしてその仕事をやりとげた。
She looks nice and healthy.彼女はとても健康そうだ。
Running is good for your health.走ることは健康に良い。
The long vacation will give him back his health.長い休暇で彼は健康を取り戻すだろう。
It is not until you lose your health that you realize its value.健康を失ってはじめてその価値が分かる。
The doctor reassured me about my father's condition.医師は父の健康状態のことで私を安心させた。
Her husband's health is very precious to her.夫の健康は彼女にとって貴重だ。
Walking is a healthy form of exercise.歩くのは健康に良いことだ。
I take my health seriously.私は健康を重視しています。
Drinking too much is bad for your health.お酒の飲み過ぎは健康に害がある。
We cannot overestimate the value of health.健康の尊さをいくら評価してもしすぎることはない。
Sunlight is no less necessary to good health than fresh air.日光は新鮮な空気に劣らず健康にとって必要である。
Please be careful of your health.どうぞ健康に注意してください。
Health advocates have pushed for laws restricting work-place smoking.健康擁護論者は職場での喫煙を制限する法律を強く要求してきた。
I try to avoid eating too much for my health.健康のために、食べすぎを避けるよう努力している。
You had better consult a doctor about your health.健康状態について医者に診てもらった方がいい。
I take exercise for health.健康のために体操する。
It is good for the health to take moderate exercise.適度の運動をするのは健康に良い。
May you be blessed with good health.ご健康に恵まれますよう。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.健康のおかげで彼は７５歳まで働くことができた。
He was given to drinking and ruined his health.彼は酒飲みのため、健康を害した。
I cannot but feel anxious about the health of these women workers.私はこの女性労働者達の健康について心配しないわけには行けない。
Some of them are healthy, but others are not healthy.彼らの中には健康なものもあれば健康でないものもある。
She is concerned about her mother's health.彼女は彼女の母の健康を心配している。
Eating too much is bad for the health.食べ過ぎは健康によくない。
The most important Shinto event takes place in the New Year, when millions of people visit shrines to pray for happiness and a healthy year.神道の最も大事な行事は初詣で、多くの人々が新年に神社に詣で、1年の幸福と健康を祈ります。
President Polk was old, tired and in poor health.ポーク大統領は老齢で、疲れ切っており、さらには健康を害していた。
You should give up smoking since it's unhealthy.喫煙は不健康だからやめるべきである。
Lately I try for health reasons to go to bed early and to wake up early.最近は健康のために、早寝早起きをするようにしてるの。
Light is as necessary as fresh air is for health.光は新鮮な空気と同じくらい健康に必要である。
Good health is a great blessing.健康はとても幸せなことです。
I have been anxious about your health.君の健康が気になっている。
He's still in poor health after his illness.彼は病気をしてから、まだ健康がすぐれない。
He quit smoking for the sake of his health.彼は健康のため煙草をやめた。
It goes without saying that health is most important.健康が最も大切であることは言うまでもない。
She gave birth to a fine healthy baby.彼女はすばらしい健康な赤ちゃんを生んだ。
I am very concerned about his health.私は彼の健康を大変心配している。
Nothing is more valuable than health.健康は他の何よりも価値がある。
I'm glad to say that the boss has been very well lately.うれしいことに社長が最近とても健康なんですよ。
We are all anxious about your health.私たちはみんなあなたの健康を心配していますよ。
Don't risk your health by over drinking.飲みすぎで健康を危険にさらすな。
The school is situated in healthy surroundings.学校は健康的な環境に位置している。
Taking moderate exercise will keep you healthy.適度の運動をすればいつも健康でいられる。
His health has broken down because of overwork.過労のため彼は健康を害してしまった。
Though he is old, he is very healthy.彼は年をとっているけれど、とても健康だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License