The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '放'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Leave me alone!
放っておいて。
He ordered them to release the prisoners.
彼は彼らに囚人たちを釈放するように命令しました。
Let me go. You're choking me.
放してくれ、息が詰まる。
That TV station broadcasts only movies.
あのテレビ局は映画だけを放送している。
We broadcast news on the hour.
ニュースは毎時放送しています。
They are on the air now.
今放送中です。
Once you have begun to do something, never give it up.
いったん物事を始めた以上、途中で放棄してはいけない。
Jack was caught for setting fire to the house.
ジャックは放火で捕まった。
He renounced the ownership of the land.
彼はその土地の所有権を放棄した。
I don't like to leave people hanging.
私は返事をせずに放っておくのは好きではありません。
Once, when I went to my friend Kawai's house, he fired a pistol. He thought it was not loaded and pointed it at my mouth, but it was and the bullet grazed my ear before hitting the closet.
He gave an interesting broadcast about modern art.
彼は現代美術についての面白い放送をした。
Of course, innocent people were released.
無罪の人々は、もちろん放免された。
I would not part with that picture for all the world.
私はどんなことがあってもその絵を手放すことはしません。
The program is on the air.
その番組は今放送中です。
This program is a rerun.
この番組は再放送だ。
We usually play tennis after school.
私たちはふつう放課後にテニスをする。
We will play soccer after school.
放課後サッカーをします。
Are you free after school?
放課後はあいてますか。
Americans appear unsettled and uncontrolled to Japanese.
日本人からが、アメリカ人は不安定で、自由奔放に見える。
In Japan, radioactive cesium was detected in baby formula.
日本で、粉ミルクから放射性セシウムが検出された。
Lincoln set the slaves free.
リンカーンは奴隷を解放した。
We played tennis after school every Saturday.
毎週土曜日の放課後に私たちはテニスをした。
In a fit of anger he said everything he wanted to say and went home.
腹立ちまぎれに彼は言いたい放題のことを言って、帰って行った。
There is every promise of the boy's release.
少年の釈放の見込みが大いにある。
I was on the air for two hours yesterday.
昨日私は放送が二時間合った。
The prisoner was released.
その囚人は釈放された。
The sun sends out an incredible amount of heat and light.
太陽は信じられないほど、とてつもない熱と光を多量に放出している。
She plays tennis after school.
彼女は、放課後テニスをします。
Would you please stop singing so loudly? This is not a cheap drinking place.
うちは、安手の居酒屋じゃないんですからね、放歌高吟はお断り。
In Germany today, anti-violence rallies took place in several cities, including one near Hamburg where three Turks were killed in an arson attack on Monday.