The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '毛'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They bartered guns for furs.
彼らは銃と交換に毛皮を手に入れた。
The new fur coats were displayed in the window.
新しい毛皮のコートがウインドーに陳列されていた。
The woman's hair is quite short.
彼女の髪の毛は結構短い。
The colonists bartered with the natives for fur.
開拓者達は現地人たちから毛皮を物々交換で手に入れた。
The monkeys are grooming each other.
猿たちは互いに毛繕いし合っている。
She is knitting a sweater.
彼女は毛糸でセーターを編んでいる。
She has reddish hair, whence comes her nickname "Carrot".
彼女は赤味がかった髪の毛をしている。それで「にんじん」というあだながついている。
My hair is greasy.
髪の毛がべとべとしている。
The caterpillar turned into a butterfly.
毛虫が蝶々に変わった。
I have a round bald spot on my head.
頭に円形の脱毛があります。
Your hair needs cutting.
あなたの髪の毛は切る必要がある。
He combed back his hair.
髪の毛を後ろになでつけた。
I need an extra blanket.
予備の毛布をください。
They look alike except for the color of their hair.
髪の毛の色を除けば彼らはよく似ている。
Cover up the injured man with this blanket.
怪我人をこの毛布で包みなさい。
He's got the biggest eyebrows I've ever seen.
彼は今まで見た中ではもっとも大きな眉毛をしている。
Their job is to shear the sheep.
彼らの仕事は羊の毛を刈ることだ。
Her long hair was completely wet.
長い髪の毛は完全に濡れていた。
The sweater is made of pure wool.
このセーターは純毛でできている。
There's a hair in my soup.
スープに髪の毛が入ってます。
Scotland is famous for its woollen textiles.
スコットランドは毛織物で有名だ。
My hair stood on end with horror when I saw the scene.
その光景を見て私は恐怖のあまり身の毛がよだつ思いだった。
His bushy brows accented his face.
毛深いまゆ毛が彼の顔の特徴だった。
Grooming in primates increases group cohesion.
霊長類の毛づくろいは集団の結合を強める。
The boy persisted in wearing his hair long.
その男の子はあくまでも髪の毛を伸ばすことにこだわった。
A butterfly is a mature caterpillar.
蝶は成長した毛虫である。
May I have a pillow and a blanket, please?
枕と毛布を下さい。
This kind of blanket needs good airing.
この種の毛布は十分に虫干ししなければならない。
The coat is lined with fur.
このコートには毛皮の裏地が付けられている。
Mary had a little lamb, whose fleece was white as snow.
メリーさんは、雪のように真っ白な毛をした子羊を飼っていました。
I always need an extra blanket in the wintertime.
いつも冬には余分な毛布が必要だ。
Australia exports a lot of wool.
オーストラリアは多くの羊毛を輸出している。
I'm troubled by split ends.
枝毛に悩んでいます。
Her hair is long.
彼女の髪の毛は長い。
When I regained my senses, it seemed that fur had grown on my fingers and knees. When it became slightly brighter, I looked at my reflection in a mountain stream, and I realized that I had become a tiger.