The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '毛'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It's likely to get cold tonight, so you may need an extra blanket.
今夜は寒くなりそうだから、余分に毛布が必要かもしれないね。
He combed back his hair.
髪の毛を後ろになでつけた。
It's very windy and my hair got messed up.
風が強すぎて、髪の毛がぐしゃぐしゃになっちゃった。
They look alike except for the color of their hair.
髪の毛の色を除けば彼らはよく似ている。
Sheep fur is fluffy.
羊の毛はもこもこしている。
Can I get a blanket?
毛布をください。
Once people traded furs for sugar here.
かつてここでは、人々は毛皮と砂糖を交換した。
She is knitting a sweater.
彼女は毛糸でセーターを編んでいる。
He clipped the sheep.
彼は羊の毛を刈った。
I learned how to spin wool from watching my grandmother.
おばあちゃんのやり方を見ながら、羊毛の紡ぎ方を覚えました。
Make one's hair stand on end.
身の毛が立つ。
I need an extra blanket.
予備の毛布をください。
The city supplied the needy with blankets.
市は困窮者に毛布を供給した。
They usually shear sheep in spring.
彼等は普通春に羊の毛を刈る。
There is oil in hair in its natural state.
自然な状態の髪の毛には、油分が含まれています。
A typical nurse will do such things as helping with a urinal bottle, and shaving in preparation for surgery!
普通の看護師は、ちんこに溲瓶も添えるし手術の時は剃毛もするぞ。
His hair stood on end.
彼は身の毛がよだった。
The dog's hair bristled when it saw the lion.
その犬はライオンを見ると毛を逆立てた。
Jessie's long hair was completely wet.
ジェシーさんの長い髪の毛は完全に濡れていた。
The woman's hair is quite short.
彼女の髪の毛は結構短い。
She put the blanket over the child sleeping on the sofa.
彼女はソファーで眠っている子供に毛布をかけた。
Tom took a blanket off the bed and wrapped it around himself.
トムはベッドから毛布を取り、自分の体に巻き付けた。
New blankets were distributed to the poor.
新しい毛布が貧民に配られた。
I had my hair cut at a barber's shop.
私は理髪店で髪の毛を切ってもらった。
My mother disliked caterpillars, not to mention snakes.
母は蛇はいうまでもなく毛虫が嫌いだった。
Cover up the injured man with this blanket.
怪我人をこの毛布で包みなさい。
The boy persisted in wearing his hair long.
その男の子はあくまでも髪の毛を伸ばすことにこだわった。
My hair is a mess because the wind is very strong.
風が強すぎて、髪の毛がぐしゃぐしゃになっちゃった。
The color went beautifully with her hair.
その色は彼女の髪の毛とよく合った。
My hair is greasy.
髪の毛がべとべとしている。
When I regained my senses, it seemed that fur had grown on my fingers and knees. When it became slightly brighter, I looked at my reflection in a mountain stream, and I realized that I had become a tiger.
