The moss is a delicate green fur on fallen logs and rocks, I say to myself.
苔は、倒れた丸太や岩の上の繊細な緑の柔毛だと私は心の中で思う。
She is garbed in furs.
毛皮の服を着ている。
The city supplied the needy with blankets.
彼らは困窮者に毛布を供給した。
Sheep are raised for their wool and meat.
羊は毛と肉を取るために育てられています。
Now I have curly hair, because I had a perm.
パーマをかけたので、髪の毛が縮れています。
No man can resist the lure of a woman.
女の髪の毛には大象もつながる。
Our cat's fur has lost its luster.
飼い猫の毛のつやが悪くなった。
Her coat is fur on the inside.
彼女のコートの内側は毛皮になっている。
She had her hair cut short.
彼女は髪の毛を短く切ってもらいました。
His bushy brows accented his face.
毛深いまゆ毛が彼の顔の特徴だった。
The boy persisted in wearing his hair long.
その男の子はあくまでも髪の毛を伸ばすことにこだわった。
The dog's hair bristled up with anger.
犬は怒って毛を逆立てた。
She laid a blanket over him.
彼女は彼に毛布をかけてやった。
That down pillow looks expensive.
その羽毛まくらが高そうです。
There is no wool so white that a dyer can't make it black.
染物屋が黒くできないほど白い羊毛はない。
Can I get a blanket?
毛布をください。
He wears his hair long.
彼は髪の毛を長くしている。
I need an extra blanket.
予備の毛布をください。
I'm very sensitive to cold. May I have another blanket?
寒がりなので、毛布をもう1枚かして下さい。
The city supplied the needy with blankets.
市は困窮者に毛布を支給した。
The colonists bartered with the natives for fur.
開拓者達は現地人たちから毛皮を物々交換で手に入れた。
It's likely to get cold tonight, so you may need an extra blanket.
今夜は寒くなりそうだから、余分に毛布が必要かもしれないね。
I held the fur coat close to my cheek and dreamt of the day I would be able to afford it.
私は毛皮のコートに頬寄せ、それが買える日を夢見た。
Do you want a trim?
毛先をそろえますか。
Young people wear their hair long these days.
近頃若い人は髪の毛を長くのばす。
His head was gray.
頭の毛は灰色だった。
It was cold at dawn, so I put on another blanket.
明け方に寒かったので毛布をもう1枚掛けた。
My father's work is to buy wool.
父のしごとは羊毛の買い付けです。
To record something, they used knotted cords made of the wool of the llama or alpaca.
何かを記録するために、彼らはラマかアルパカの毛糸でできた、結び目のついたひもを使った。
They sit on the ground or on blankets made of the wool of the llama or alpaca.
彼らは地面に座るか、ラマかアルパカの毛糸でできた毛布の上に座る。
The sweater is made of pure wool.
このセーターは純毛でできている。
I believe that I had ordered a blanket.
毛布をお願いしたはずなのですが。
Microfibre cloth is cloth woven from fibres as narrow as a hundredth of the width of a hair.
マイクロファイバークロスは、髪の毛の100分の1という細さの繊維で編みあげられたクロスです。
We wear wool in winter.
私たちは冬に毛織物を着る。
Could you bring me a blanket?
毛布を持ってきてください。
You had better have your hair cut.
髪の毛を切ってもらった方がいい。
Do you have blankets?
毛布はありますか。
He clipped the sheep.
彼は羊の毛を刈った。
The entire body is densely covered with hair.
からだ全体が密に毛でおおわれている。
Burglars broke into our apartment and stole my wife's fur coat.
夜泥棒がアパートに押し入り、妻の毛皮のコートをぬすんでいった。
Please give me a blanket.
毛布をください。
People no longer consider it strange for men to let their hair grow long.
人々は男の人が髪の毛を伸ばすことをおかしいとはもう思わなくなっている。
They have brown skin and black hair.
彼らは、茶色の肌で、髪の毛は黒い。
When I regained my senses, it seemed that fur had grown on my fingers and knees. When it became slightly brighter, I looked at my reflection in a mountain stream, and I realized that I had become a tiger.