The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '毛'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Do they clip the sheep every year?
彼らは毎年羊の毛を刈るのですか。
I think it is cruel to trap animals for fur coats.
毛皮のコートのために動物を罠で捕獲するのは残酷なことだ。
She put the blanket over the child sleeping on the sofa.
彼女はソファーで眠っている子供に毛布をかけた。
He clipped the sheep.
彼は羊の毛を刈った。
It was cold at dawn, so I put on another blanket.
明け方に寒かったので毛布をもう1枚掛けた。
Where did you get your hair cut?
どこで髪の毛を切ったの。
Look at the girl whose hair is long.
髪の毛が長い少女をごらんなさい。
They usually shear sheep in spring.
彼等は普通春に羊の毛を刈る。
Can I get a blanket?
毛布をください。
The soft blanket is fit for a baby.
この柔らかい毛布は赤ちゃんにちょうどいい。
The entire body is densely covered with hair.
からだ全体が密に毛でおおわれている。
You're an arrogant dirty foreigner who claims your dictionary is correct even though you don't understand the nuances of Japanese.
日本語のニュアンスが分からないくせに、自分の辞書のほうが正しいと言い張る傲慢な毛唐だ。
There is no wool so white that a dyer can't make it black.
染物屋が黒くできないほど白い羊毛はない。
The prancing chestnut mare whinnied as she tried to get rid of the rider.
棹立ちした栗毛の牝馬は嘶き、騎手を落とそうとした。
She wrapped her baby in a blanket.
彼女は赤ん坊を毛布で包んだ。
Please give me a pillow and a blanket.
枕と毛布を下さい。
She wrapped herself in a blanket.
彼女は毛布に身を包んだ。
A lot of my hair has fallen out.
抜け毛がひどいのです。
Your hair needs cutting.
あなたの髪の毛は切る必要がある。
I'm very sensitive to cold. May I have another blanket?
寒がりなので、毛布をもう1枚かして下さい。
I have no intention whatever of resigning.
私は引退するつもりは毛頭ない。
You had better have your hair cut.
髪の毛を切ってもらった方がいい。
He combed back his hair.
髪の毛を後ろになでつけた。
She has reddish hair. That's why her nickname is Carrot.
彼女は赤味がかった髪の毛をしている。それで「にんじん」というあだながついている。
I'd like one more blanket.
毛布をもう一枚ほしいのですが。
He wears his hair long.
彼は髪の毛を長くしている。
May I have a pillow and a blanket, please?
枕と毛布をいただけますか。
Food and blankets were given out to the refugees.
食べ物と毛布が難民に配られました。
I have had my hair cut shoulder length.
髪の毛を肩のところで切りました。
They bartered guns for furs.
彼らは銃と交換に毛皮を手に入れた。
I had my hair cut at a barber's shop.
私は理髪店で髪の毛を切ってもらった。
Tom has a bald spot.
トムは円形脱毛症だ。
The monkeys are grooming each other.
猿たちは互いに毛繕いし合っている。
The baby tangled the ball of yarn.
赤ん坊が毛糸の玉をもつれさせた。
Wool dyes nicely.
羊毛は染め上がりがきれいです。
These garments are made of 100 percent wool.
これらの衣類は100%の羊毛でできています。
Make one's hair stand on end.
身の毛が立つ。
Fur coats are on sale.
毛皮のコートが特売中です。
When I regained my senses, it seemed that fur had grown on my fingers and knees. When it became slightly brighter, I looked at my reflection in a mountain stream, and I realized that I had become a tiger.