The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '毛'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The news made my hair stand on end.
その知らせを聞いて身の毛がよだった。
She doesn't like to use a writing brush.
彼女は毛筆を使うのがいやだった。
The entire body is densely covered with hair.
からだ全体が密に毛でおおわれている。
I have no intention whatever of resigning.
私は引退するつもりは毛頭ない。
There is no wool so white that a dyer can't make it black.
染物屋が黒くできないほど白い羊毛はない。
The prancing chestnut mare whinnied as she tried to get rid of the rider.
棹立ちした栗毛の牝馬は嘶き、騎手を落とそうとした。
I have a round bald spot on my head.
頭に円形の脱毛があります。
It made my hair stand on end.
身の毛もよだつ。
His bushy brows accented his face.
毛深いまゆ毛が彼の顔の特徴だった。
It was so cold I clung to the blanket all day.
寒かったので一日中毛布が離せなかった。
I believe that I had ordered a blanket.
毛布をお願いしたはずなのですが。
We furnished the refugees with blankets.
我々は避難民に毛布を与えた。
There's a hair in my soup.
スープに髪の毛が入ってます。
I'd like a coat with the wooly side in, please.
内側に毛のついたコートが欲しいのですが。
I had my hair cut at a barber's shop.
私は理髪店で髪の毛を切ってもらった。
Mr. Brown is a wool merchant.
ブラウンさんは羊毛を扱う商人です。
Grooming in primates increases group cohesion.
霊長類の毛づくろいは集団の結合を強める。
That cat has beautiful fur.
あの猫の毛はとてもきれいだ。
I laid a blanket over her.
彼女に毛布をかけてやった。
I always need an extra blanket in the wintertime.
いつも冬には余分な毛布が必要だ。
They have brown skin and black hair.
彼らは、茶色の肌で、髪の毛は黒い。
When I regained my senses, it seemed that fur had grown on my fingers and knees. When it became slightly brighter, I looked at my reflection in a mountain stream, and I realized that I had become a tiger.