Burglars broke into our apartment and stole my wife's fur coat.
夜泥棒がアパートに押し入り、妻の毛皮のコートをぬすんでいった。
She wiped her wet hair with a towel.
ぬれた髪の毛をタオルで拭いた。
We wear wool in winter.
私たちは冬に毛織物を着る。
Could you bring me a blanket?
毛布を持ってきてください。
Witch hazel tightens pores without drying skin.
ウィッチヘーゼルは、乾燥させずに毛穴を引き締めます。
The new fur coats were displayed in the window.
新しい毛皮のコートがウインドーに陳列されていた。
This kind of blanket needs good airing.
この種の毛布は十分に虫干ししなければならない。
Her coat is fur on the inside.
彼女のコートの内側は毛皮になっている。
It's very windy and my hair got messed up.
風が強すぎて、髪の毛がぐしゃぐしゃになっちゃった。
Australia exports a lot of wool.
オーストラリアは多くの羊毛を輸出している。
Mr Brown is a wool merchant.
ブラウンさんは羊毛を扱う商人です。
His hair is receding from his forehead.
彼の髪の毛は額から後退しつつある。
His bushy brows accented his face.
毛深いまゆ毛が彼の顔の特徴だった。
Her long hair was completely wet.
長い髪の毛は完全に濡れていた。
The prancing chestnut mare whinnied as she tried to get rid of the rider.
棹立ちした栗毛の牝馬は嘶き、騎手を落とそうとした。
Sheep are raised for their wool and meat.
羊は毛と肉を取るために育てられています。
Do you want a trim?
毛先をそろえますか。
Mary had a little lamb whose fleece was white as snow.
メリーさんは、雪のように真っ白な毛をした子羊を飼っていました。
Do you think that chest hair is sexy?
胸毛はセクシーだと思いますか？
Mary had a little lamb, whose fleece was white as snow.
メリーさんは、雪のように真っ白な毛をした子羊を飼っていました。
I'd like one more blanket.
毛布をもう一枚ほしいのですが。
Once people traded furs for sugar here.
かつてここでは、人々は毛皮と砂糖を交換した。
Food and blankets were given out to the refugees.
食べ物と毛布が難民に配られました。
The cat's fur stood on end.
ネコの毛がさかだった。
The city supplied the needy with blankets.
市は、浮浪者に毛布を供給した。
She wrapped herself in a blanket.
彼女は毛布に身を包んだ。
The soft blanket is fit for a baby.
この柔らかい毛布は赤ちゃんにちょうどいい。
Sheep provide us with wool.
羊は羊毛を与えてくれる。
Including Reponses up to 'It bothers me a bit' over 70% of respondents said that they were concerned about their pores and skin texture.
少し気になる…まで含めると７０％を越える方が毛穴や肌理の粗さを気にしています。
In fact, I've heard that long hair is more likely to go bald!
むしろロン毛のほうが禿げやすいって聞いたぞ。
Please give me a spare blanket.
予備の毛布をください。
He had many capillaries burst in his legs.
彼は脚にひどい毛細血管破裂を起こした。
The down of chicks that have just hatched is damp, but after two hours it dries out and becomes fluffy.
孵化後まもないヒナは、産毛が濡れていますが、２時間もすると乾いてフワフワになります。
I wanted my hair cut short.
僕は髪の毛を短く刈ってもらいたかった。
My mother disliked caterpillars, not to mention snakes.
母は蛇はいうまでもなく毛虫が嫌いだった。
The color went beautifully with her hair.
その色は彼女の髪の毛とよく合った。
My father's work is to buy wool.
父のしごとは羊毛の買い付けです。
I've had my hair removed permanently, so my skin is smooth.
私は今は永久脱毛で肌がツルツルです。
He combed back his hair.
髪の毛を後ろになでつけた。
His hair stood on end.
彼は身の毛がよだった。
I'm troubled by split ends.
枝毛に悩んでいます。
She wrapped her baby in a blanket.
彼女は赤ん坊を毛布で包んだ。
Wool dyes nicely.
羊毛は染め上がりがきれいです。
Our cat's fur has lost its luster.
飼い猫の毛のつやが悪くなった。
She laid a blanket over him.
彼女は彼に毛布をかけてやった。
Many cancer patients lose their hair because of the chemotherapy.
多くの癌患者は、化学療法のために髪の毛が抜けてしまう。
Ken folded the blanket in half.
ケンは毛布を二つに畳んだ。
Now I have curly hair, because I had a perm.
パーマをかけたので、髪の毛が縮れています。
These garments are made of 100 percent wool.
これらの衣類は１００％の羊毛でできています。
Many cancer patients lose their hair because of chemotherapy.
多くのがん患者は化学療法のために髪の毛が抜けてしまう。
He is beginning to lose his hair.
彼は髪の毛が薄くなりかけてきた。
Please give me a blanket.
毛布をください。
Please give me a pillow and a blanket.
枕と毛布を下さい。
Mr. Brown is a wool merchant.
ブラウンさんは羊毛を扱う商人です。
Could I have a pillow and blanket?
枕と毛布を取って下さい。
She has reddish hair, whence comes her nickname "Carrot".
彼女は赤味がかった髪の毛をしている。それで「にんじん」というあだながついている。
The news made my hair stand on end.
その知らせを聞いて身の毛がよだった。
The caterpillar turned into a butterfly.
毛虫が蝶々に変わった。
Fiber-optic cables are made up of tiny glass fibers which are as thin as human hairs.
光ファイバーケーブルは人間の髪の毛ほどの細さの小さなガラスでできている。
They sit on the ground or on blankets made of the wool of the llama or alpaca.
彼らは地面に座るか、ラマかアルパカの毛糸でできた毛布の上に座る。
The city supplied the needy with blankets.
彼らは困窮者に毛布を供給した。
Look at the girl whose hair is long.
髪の毛が長い少女をごらんなさい。
Fur coats are on sale.
毛皮のコートが特売中です。
Tom took a blanket off the bed and wrapped it around himself.
トムはベッドから毛布を取り、自分の体に巻き付けた。
People no longer consider it strange for men to let their hair grow long.
人々は男の人が髪の毛を伸ばすことをおかしいとはもう思わなくなっている。
When I regained my senses, it seemed that fur had grown on my fingers and knees. When it became slightly brighter, I looked at my reflection in a mountain stream, and I realized that I had become a tiger.
