The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '犯'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The man was charged with theft.
その男は窃盗犯に問われた。
We're better off not running traffic lights.
信号無視を犯すのは避けたほうがよいです。
They insisted on the criminal being punished.
人々は、その犯人は罰せられるべきだと主張した。
From this evidence, it follows that he is not the criminal.
この証拠から、彼は犯人ではないということになる。
Watch out for thieves around here.
この近辺では窃盗犯に警戒してください。
He was believed to have committed the crime.
彼は犯行に及んだと信じられていた。
The law prescribes certain penalties for this offence.
この犯罪に対して法律はある罰則が規定されている。
It cannot be denied that crime is on the increase.
犯罪が増加していることは紛れもない事実だ。
The police quickly got on the track of the murderer.
警察はまもなく殺人犯の手がかりをつかんだ。
Crime doesn't pay.
犯罪は割に合わない。
He answers to the description of the criminal.
彼は犯人の人相書きと一致している。
Crimes sometimes result from ignorance of the law.
犯罪は時に法律を知らないために引き起こされる。
He is guilty of murder.
彼は殺人の罪を犯している。
He ought to be punished if he commits a crime.
もし彼が罪を犯したのなら、罰せられるべきだ。
He confessed that he was guilty.
彼は自分が罪を犯したと白状した。
I couldn't help overhearing, but you're police officers who handle cyber-crime or some such?
いま聞こえたんですが、ネット犯罪を扱う警察官の方だとか?
Poverty often engenders crime.
貧困はしばしば犯罪の原因となる。
When he was faced with the evidence, he had to admit that he was guilty.
証拠をつきつけられると、彼は自分が罪を犯していることを認めざるをえなかった。
If a women walks on a public street exposing her lower body, it's public indecency. If she walks while exposing her upper body, then it's a violation of article 20(1) of the minor offenses act.