The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '犯'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It is well known that the city has a high crime rate.
その都市の犯罪率が高いことは有名です。
Such a crime cannot be despised enough.
そのような犯罪は憎んでも余りある。
The police caught sight of the criminal running away.
その警官は犯人が逃げるのを見つけた。
He was eventually sentenced to five years in prison for that violent crime.
ついに、彼はその暴力犯罪を犯したことで懲役5年の判決を言い渡された。
He was guilty of murder.
彼は殺人を犯した。
That is a criminal offense, and you will surely be punished!
それは犯罪行為です。本当に罰せられますよ!
The frequency of crime in the town is high.
この町における犯罪の発生率は高い。
If a women walks on a public street exposing her lower body, it's public indecency. If she walks while exposing her upper body, then it's a violation of article 20(1) of the minor offenses act.
The criminal is sure to do time for robbing the store.
その犯人は間違いなくあの店に強盗に入った罪で刑務所に行くだろう。
Who is guilty of telling the secret?
秘密をしゃべる罪を犯したのはだれだ。
None of them would admit to being the culprit.
誰一人罪を犯した事を認めようとはしなかった。
The police still can't point out who committed the crime.
警察はいまだ犯人を特定できないでいる。
However, the general crime number has not decreased though the juvenile delinquency stands out.
少年犯罪が目立つが、だからといって一般犯罪件数が減少したわけではない。
I'm just a boy who makes mistakes.
僕は間違いも犯す一人の少年でしかない。
Crime doesn't pay.
犯罪は割に合わない。
I went to the scene of the crime.
私は犯罪の現場に行ってみた。
This criminal is a victim of his heredity.
この犯罪者は遺伝の犠牲者だ。
That crime is punishable by death.
その犯罪は死刑に値する。
Taking everything into consideration, he can't be the criminal.
すべてを考慮に入れれば、彼は犯人ではありえない。
The police officer pointed his pistol at the criminal, who, in turn, held his pistol directly pointed at the officer. Neither had the advantage, the position was a stalemate.