The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '犯'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It is evident that he has made a mistake.
彼が誤りを犯したのは明白だ。
I am your father's spirit, doomed for a certain time to walk the night, and during the day I am confined to burn in fires, until the evil crimes I had done in my life are burnt and purged away.
He even suspected that the man was the principal offender.
彼は男が主犯ではないかとさえ思った。
The murderer was executed.
殺人犯は死刑に処せられた。
Don't you think Tanaka is the one who did it?
これをやった犯人は、田中君だね?
The criminal gave himself up to the police.
その犯人は警察に自首した。
He is guilty of murder.
彼は殺人犯だ。
He is guilty of murder.
彼は殺人の罪を犯している。
He committed five murders.
彼は5つの殺人を犯した。
I was suspected to be the criminal.
私は犯人と疑われた。
I am thy father’s spirit; doom’d for a certain term to walk the night, and, for the day, confin’d to waste in fires till the foul crimes done in my days of nature are burnt and purg’d away.
He was eventually sentenced to five years in prison for that violent crime.
ついに、彼はその暴力犯罪を犯したことで懲役5年の判決を言い渡された。
Many criminals in America are addicted to drugs.
米国の犯罪者のほとんどは麻薬中毒である。
The criminal was sent into exile.
犯人は国外に追放された。
He made a few grammatical mistakes.
彼は2、3の文法上の誤りを犯した。
It was horrible to hear about the crime.
その犯罪は聞くも恐ろしいものだった。
He was guilty of murder.
彼は殺人を犯した。
As for the criminal, I also currently have no idea how to interpret his actions.
僕は犯人のこと、どう解釈したらいいのか今の自分にもわかりかねています。
He could not account for his foolish mistake.
彼はなぜ自分がそのような愚かな過ちを犯してしまったのか分からない。
The police demanded that the criminal hand over the gun to them.
警察は犯人に銃を手渡すように要求した。
He will answer for his crimes.
彼には犯した罪の責任がある。
Don't make the same mistake again.
同じ過ちを犯さないように。
He is guilty of stealing.
彼は盗みの罪を犯している。
The police officer pointed his pistol at the criminal, who, in turn, held his pistol directly pointed at the officer. Neither had the advantage, the position was a stalemate.