The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '犯'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She committed a crime.
彼女は罪を犯した。
The judge took into consideration the fact that it was his first offense.
裁判官は、それが初犯であることを考慮に入れた。
He conceded that he committed a crime.
彼は罪を犯したことを認めた。
He will answer for his crimes.
彼には犯した罪の責任がある。
He was unaware of the enormity of the offense.
彼はその犯罪の凶悪性に気づいていなかった。
That man who committed that crime was out of his mind.
あの犯罪を犯した男は、気が狂っている。
He was innocent of the crime.
彼はその犯罪に関して無罪だった。
I was on the alert for a fugitive criminal.
逃亡犯人を捕まえようと油断なく見張った。
The criminal gave himself up to the police.
その犯人は警察に自首した。
He was in reality a criminal.
彼は実は犯罪者だった。
The culprit is caught like a rat in a trap.
犯人は袋の中の鼠だ。
I think he's making a big mistake by turning down the job.
その仕事を断るなんて彼は大きな間違いを犯していると思うよ。
The crime rate is increasing in this country.
犯罪率がこの国で上昇してきている。
I am thy father’s spirit; doom’d for a certain term to walk the night, and, for the day, confin’d to waste in fires till the foul crimes done in my days of nature are burnt and purg’d away.
I know. After all, the security camera grasped your silhouette yesterday.
知ってるよ。どうせ防犯カメラが昨日君の姿を捉えていましたから。
He was guilty of murder.
彼は殺人を犯した。
Warm and humid weather increases the number of crimes.
暖かく湿度の高い天候は、犯罪数を増加させる。
She is guilty of theft.
彼女は窃盗罪を犯している。
You've made a good many mistakes.
あなたはかなり多くの誤りを犯した。
The police were able to find the criminal.
警察は犯人を見つけ出す事ができた。
The series of crimes were thought to have been committed by the same man.
一連の犯罪は同一犯によるものだと考えられた。
The police officer pointed his pistol at the criminal, who, in turn, held his pistol directly pointed at the officer. Neither had the advantage, the position was a stalemate.