The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '犯'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She committed a crime.
彼女は犯罪を犯した。
White collar crime has made American people trust the government less.
詐欺、横領などの犯罪によりアメリカ人は以前より政府を信じなくなった。
Violent crime spread into the suburbs.
暴力犯罪は郊外にも広がった。
Don't you think Tanaka is the one who did it?
これをやった犯人は、田中君だね?
I'll let you off this time, but I don't ever want to catch you stealing again.
今度は見逃してやるが、またお前を盗みの現行犯で捕らえたくないもんだね。
The man pleaded for mercy, but he was sentenced to twenty years in prison for his crime.
男は情状酌量を求めたが、犯した罪に対して20年の懲役刑が言い渡された。
A commercial airplane allegedly violated military airspace.
民間機が軍事的領域を侵犯したとのことです。
The plane was blown up by hijackers.
飛行機はハイジャック犯たちによって爆破された。
He realized the magnitude of his crime.
彼は犯した罪の大きさを悟った。
Poverty often engenders crime.
貧困はしばしば犯罪の原因となる。
Many criminals in America are addicted to drugs.
米国の犯罪者のほとんどは麻薬中毒である。
It is well known that the city has a high crime rate.
その都市の犯罪率が高いことは有名です。
When we rush to complete our work, we make needless errors.
あせって仕事を仕上げようとすれば、無用な間違いを犯す。
You've made a good many mistakes.
あなたはかなり多くの誤りを犯した。
The police caught him at it.
警察は彼を現行犯で逮捕した。
The man assured us that she didn't commit the murder.
その男は彼女が殺人を犯していないと保証した。
The police have caught the murderer.
警察は殺人犯を捕らえた。
He repented and confessed his crime.
彼は犯した罪を悔いて、白状した。
The accountant was blamed for the mistake.
会計係はミスを犯してとがめられた。
He denied having taken part in the crime.
彼はその犯罪に加わったことを否定した。
It was silly of you to make such a mistake.
あのような間違いを犯すなんて君も愚かだったね。
Murder is punished by death.
殺人を犯せば死刑です。
He admitted having done wrong.
彼は罪を犯したことを認めた。
He is innocent of the crime.
彼はその犯罪は犯していない。
I am your father's spirit, doomed for a certain time to walk the night, and during the day I am confined to burn in fires, until the evil crimes I had done in my life are burnt and purged away.