The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This mouse was killed by my cat.この鼠は私の猫に殺されました。
My dear little cat has been missing for a week.私の愛猫がもう一週間も行方が解らない。
Cats can climb trees, but dogs can't.猫は木に登れるが、犬は昇れない。
Under the table was a black cat.テーブルの下には黒猫がいた。
The cat started to scratch the carpet.猫はじゅうたんをひっかき始めた。
Cats can see even in dark places.猫は暗いところでも目が見える。
Cats can see things even when it's dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
Watching the cat sleeping makes me feel better.猫の寝顔を見てると、癒されるなあ。
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, “That was a close one!”猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
The boy caught the cat by the tail.その子は猫のしっぽを掴まえた。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
A dog was running after a cat.犬が猫を追いかけていた。
I've seen my dog sneeze but never my cat.うちの犬がくしゃみするのは見たことあるけど、猫は一度もないな。
Cats can see in the dark.猫は夜目が利く。
I have a cat and a dog.わたしは犬と猫を飼っています。
Just observe your cat and you will get to know him.猫をよく観察してみなさい。そうすればよくその猫のことがわかりますよ。
All of a sudden, we heard the sharp cry of a cat.突然、猫の鋭い叫び声が私たちに聞こえた。
I have 13 cats.私は猫を十三匹飼っている。
The tongue of a cat feels rough.猫の舌はざらざらしている。
We become very shorthanded at the end of the year.年末は猫の手も借りたいほど忙しくなる。
Why does everybody love cats?どうしてみんな猫が大好きなの？
We can have dogs, cats, birds, and so on.我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
Why does everybody love cats?なぜ皆猫がすきですか。
Is there a cat on the table?テーブルの上に猫がいますか。
Newspapers and television stations around the world told the story of Koko and her kitten.世界中の新聞やテレビ局がココと子猫の話を報道しました。
They saw a cat climbing up the tree.彼らは猫が木に登っているのを見た。
Look at that cat. It is Mr Brown's.あの猫をごらんなさい。それはブラウンさんの猫です。
How many cats are there in this house?ここの家何匹猫がいる？
My wife really hates cats.私の妻はひどく猫嫌いです。
I do not have a cat.私は猫を飼っていない。
I do not like cats and my brother does not either.私は猫が嫌いだし私の兄もそうだ。
My canary was killed by a cat.私のカナリアは猫に殺された。
I like cats.猫が好きです。
The child threw a stone at the cat.子供は猫めがけて石を投げた。
The cat arched its back.猫は背を弓なりに曲げた。
A cat is not human.猫は人間ではない。
One of the most beautiful animals is a cat.最も美しい動物の中の一つは猫だ。
It is said that cats can shape-change.猫は化けると言われる。
While they are away, let's take care of their cat.お留守中の猫の世話をして上げましょう。
Once upon a time, there was a cat whose name was Tango.昔々、タンゴという名前の猫がいました。
The prime means of communication for cats is body language.猫が気持ちを伝える主要なやり方は身振りである。
The cat ran after the rat.猫はネズミを追いかけた。
The cat ran right in front of the bus and was run over.猫がバスの真正面に走ってきてひかれた。
A Persian cat was sleeping under the table.ペルシャ猫がテーブルの下で眠っていた。
Look at the cat.あの猫を見なさい。
My wife hates cats.うちの妻は猫が大嫌いなんです。
I have a dog and two cats.私は犬を１匹と猫を２匹飼っています。
The cat slowly approached the mouse.その猫はゆっくりとねずみに近づいた。
The cat chased the mouse, but couldn't catch it.猫はネズミを追いかけたが、捕まえる事はできなかった。
Did she hurt that kitten?彼女はその子猫を傷つけましたか。
We have a cat. We are all fond of the cat.私たちは猫を飼っています。私たちはみなその猫が好きです。
I do not have a cat.私は猫を飼っていません。
When the cat's away, the mice will play.猫がいない間に鼠は踊る。
Cats are social animals.猫は社会的な動物です。
I named the kitten Tama.私はその猫に「たま」と名づけた。
I like both dogs and cats.私は犬も猫も両方好きです。
Cats have the ability to see in the dark.猫は夜目が利く。
A cat contrasts with a dog well.犬と猫は対照的である。
You are a wolf in sheep's clothing.猫かぶりしてもお前の正体は分かっているよ。
"Who do you belong to?" Wrapped around his feet was a small cat. It was a fluffy grey striped cat.「お前、どこの子だ？」足に纏わりついてきたのは、小さな子猫だった。灰色の縞模様のふわふわした猫だ。
Look! The cat's in the kitchen.見てください！台所に猫がいます。
The cat ran up the tree.猫は木をかけ登った。
Dr. Patterson: Sure. Do you know about Koko's love for cats?パターソン博士：いいですとも。ココの猫好きを知っていますか。
Cast pearls before swine.猫に小判。
A woman's mind and winter wind change often.女の心は猫の目。
Will you look after my cat?私の猫の世話をしてくれませんか。
One day, she told me that she wanted a pet cat.ある日、彼女はペットの猫がほしいと私に知らせました。
I can't eat or drink very hot things.私はとても猫舌なんです。
My cat is very anxious to entertain me.私の猫は一生懸命私のご機嫌をとろうとする。
She held the kitten like a mother gorilla would hold her own baby.ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
You may as well call a cat a small tiger as call a tiger a big cat.虎を大きな猫というなら、同じように猫を小さな虎といってもよい。
They named their cats Tom and Jerry.彼らは猫をトムとジェリーと名づけた。
Who will look after your cat while you are away?あなたが不在の間、誰があなたの猫の世話をするのか。
I am a cat. I don't have a name yet.我輩は猫である。名前はまだない。
Tails are absent in this type of cat.この種の猫にはしっぽがない。
She called the kitten "Jaguar".彼女は子猫をジャガーと名付けた。
I like dogs, but my sister likes cats.私は犬が好きだが、妹は猫が好きだ。
I like cats best of all animals.私は全ての動物の中で猫が一番好き。
I grabbed the cat by the neck.私は猫の首筋をつかんだ。
She has two cats. One is white and the other one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
We have a cat and a dog.私たちは猫と犬を飼っている。
As she feels deep sorrow at her cat's death, let her be.彼女は猫が死んでとても悲しんでいるので、そっとしておいてやりなさい。
Cats are related to tigers.猫はトラと近縁である。
Don't throw a stone at a cat.猫に石を投げるな。
The cat is wet.猫は濡れた。
My cat is really smart.私の猫は本当に 賢いです。
The cat prefers fish to meat.猫は、肉より魚を好む。
We keep three cats, a black one and two white ones.うちは黒１匹、白２匹で、３匹の猫を飼っている。
Cats are often run over by moving vehicles.猫は自動車にしばしばひかれる。
Her eyes remind me of a cat.彼女の目を見ると猫を連想します。
A cat lay at full length on the roof.猫が屋根の上に長々と寝そべっていた。
He was willing to care for that cat.彼は進んでその猫の世話をするつもりだった。
That's my cat.私の猫です。
I seized the cat by the neck.私は猫の首筋をつかんだ。
If I'm reincarnated, I want to come back as a cat.生まれ変わったら猫になりたい。
The cat clung to her dress.その猫は彼女の着物にまつわりついた。
This is as true of a cat as of a dog.このことは犬と同様猫にも当てはまる。
I bought a cat at that shop.私はあの店で猫を買った。
My cat is wet.僕の猫がぬれている。
The cat seems to want some water.その猫は水がほしそうだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License