The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

If you see the cat in this picture, please call us.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
He rescued a cat from a high tree.彼は高い木から猫を救った。
A woman's mind and winter wind change often.女の心は猫の目。
Dr. Patterson: Oh, no! She was very gentle with him.パターソン博士：まさか。彼女はその子猫に大変優しくしました。
I have to look after this cat.私はこの猫の世話をしなければならない。
A bird was caught by a cat.鳥が１羽猫に捕まえられた。
I keep thirteen cats.私は猫を十三匹飼っている。
My cat is really smart.私の猫は本当に 賢いです。
I'll give these kittens to whoever likes cats.私はこの子猫たちを猫の好きな人には誰にでもあげます。
Harry is gentle with cats.ハリーは猫にやさしい。
All of a sudden, we heard the sharp cry of a cat.突然、猫の鋭い叫び声が私たちに聞こえた。
Who will put a bell on the cat's collar?誰が猫の首に鈴をつけるか。
Is it a cat or a dog?それは猫ですか、それとも犬ですか。
The cat ran right in front of the bus and was run over.猫がバスの真正面に走ってきてひかれた。
The cat lay at full length on the road.その猫は道に、手足を伸ばして横たわっていた。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも見える。
Her eyes remind me of a cat.彼女の目を見ると猫を連想します。
I have a dog and a cat.わたしは犬と猫を飼っています。
Sadly, my cat has gone away somewhere.悲しいことに私の猫はどこかへいってしまった。
I was looking at the dog, but, with another look, it had turned into a cat.私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
A cat lay at full length on the roof.猫が屋根の上に長々と寝そべっていた。
A cat can see in the dark.猫は闇で物が見える。
Cats are like girls. If they talk to you it's great, but if you try to talk to them, it doesn't go so well.猫は女の子と似ている。向こうから話しかけてくるときは良いが、こちらから話しかけようとするとあまり上手くいかない。
I do not like cats and my brother does not either.私は猫が嫌いだし私の兄もそうだ。
Mary was reading, with a cat sleeping beside her.メアリーは読書をしており、１匹の猫がかたわらで眠っていた。
This type of cat has no tail.この種の猫には尾が無い。
Cats go mew, mew.猫はにゃーにゃーと鳴く。
Cats can see in the dark.猫は暗がりでも目が見える。
My cat and dog get along.うちの犬と猫は仲良くやっている。
He does not like cats.彼は猫が好きじゃない。
I have a cat and a dog.わたしは犬と猫を飼っています。
Tom doesn't have a cat. However, Tom does have a dog, doesn't he?トムは猫を飼っていない。けれども犬を飼っているのですよね？
I am a cat. I don't have a name yet.私は猫です。名前はまだありません。
Do you like black cats?黒い猫は好きですか。
I didn't know you had a cat.あなたが猫を飼っていることは知らなかった。
A tiger is bigger and stronger than a cat.トラは猫より大きくて強い。
The cat ran away into the room.その猫は部屋の中へ逃げ込んだ。
It appears that my husband is cheating on me with my friend. I want to tell her: "You thieving cat!".夫が私の友人と浮気しているようなんです。彼女に泥棒猫！って言いたいです。
When the cat's away, the mice will play.猫がいない間に鼠は踊る。
Cats are social animals.猫は社会的な動物です。
Cats hate water.猫は水が大嫌いです。
Cats can climb trees, but dogs can't.猫は木に登れるが、犬は昇れない。
She thought of her cat left behind at home.彼女は家に残された猫のことを思い出した。
The cat was licking its paws.猫は足の先をなめていた。
Cats are active at night.猫は夜行性の動物だ。
She dressed him like children dress their pets.子供が自分のペットに服を着せるように、子猫に服を着せました。
The cat came near being run over by a truck.その猫はもう少しでトラックにひかれそうになった。
The cat retracted its claws.猫はつめを引っ込めた。
That's not a cat. It's a dog.猫ではない。犬です。
The cat crept toward the bird.猫は小鳥に忍び寄った。
This is as true of a cat as of a dog.このことは犬と同様猫にも当てはまる。
Mary asked if the cat had drunk all of the milk.猫はミルクを全部飲んでしまったの、とメアリーはたずねました。
Who will look after your cat while you are away?あなたが不在の間、誰があなたの猫の世話をするのか。
We found a poor little cat in the yard.私たちは庭でかわいそうな小さな猫を見つけた。
The cat had a ribbon around its neck.その猫は首にリボンを巻いていました。
Is that a cat or a dog?あれは猫ですか、それとも犬ですか。
Cats are not human.猫は人間ではない。
I like cats.猫が好きです。
Because dogs are more faithful than the cats.なぜなら犬の方が猫より忠実ですから。
Apart from cats, I like animals.猫は別として動物は好きだ。
They saw a cat climbing up the tree.彼らは猫が木に登っているのを見た。
Do you like black cats?黒猫は好き？
The two boys lived alone with a lovely cat.その少年たちはかわいい猫と一緒に２人きりで暮らしていた。
My canary was killed by a cat.私のカナリアは猫に殺された。
Cats like playing in the sun.猫は日なたで遊ぶのが好きだ。
Did she hurt that kitten?彼女はその子猫を傷つけましたか。
If I'm reincarnated, I want to come back as a cat.生まれ変わったら猫になりたい。
They named their cats Tom and Jerry.彼らは猫をトムとジェリーと名づけた。
Try getting a dog, a cat or a chicken.犬か猫か鶏を飼うようにしなさい。
I let the cat in.私は中へ猫を入れた。
Chase the cat from the kitchen.台所からその猫を追い出してくれ。
I let the cat into my room.私は猫を部屋に入れた。
Don't pick up the cat.猫を抱き上げてはだめよ。
A cat ran across the street.一匹の猫が通りを横切った。
This cat doesn't chase mice.この猫はネズミを追いかけない。
How many cats are there in this house?ここの家何匹猫がいる？
The cat was scared by an unfamiliar noise.その猫は聞き慣れない物音がしたのでびっくりした。
We have just a tiny bit of garden.うちの庭は猫の額ほどの狭さなんですよ。
The kitten couldn't get down from the tree.子猫は木から降りられなかった。
We have a cat. We are all fond of the cat.私たちは猫を飼っています。私たちはみなその猫が好きです。
It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice.ネズミを捕まえてくれるのであれば、その猫が黒かろうが白かろうが、どちらでも構わない。
Meg has a cat as a pet.メグはペットに猫を飼っている。
Dr. Patterson: Sure. Do you know about Koko's love for cats?パターソン博士：いいですとも。ココの猫好きを知っていますか。
Cats show emotional habits parallel to those of their owners.猫は飼い主が持つ感情的な癖と同じような癖を示す。
I named the kitten Tama.私はその猫に「たま」と名づけた。
I'm scared of cats.私は猫がこわい。
My neighbors are four sisters and a cat.隣人は４人姉妹と猫１匹です。
My dear little cat has been missing for a week.私の愛猫がもう一週間も行方が解らない。
How do you say 'a cat' in Hebrew?猫はヘブライ語で何と言いますか？
Please look after my cats while I'm away.私が出掛けている間、猫の面倒をみてください。
Jack keeps a cat and a parrot at home.ジャックは家で猫とオウムを飼っている。
You can call a cat a small tiger, and a tiger a big cat.猫を小さな虎と呼ぶことも、虎を大きな猫と呼ぶこともできる。
I grabbed the cat by the neck.私は猫の首筋をつかんだ。
A cat was sitting on the chair.椅子の上に猫が座っていた。
My brother named his cat "Hanako".弟は猫を花子と名づけました。
It seems like the cat smelled a mouse.猫がネズミを嗅ぎつけたようですね。
A cat is not a person.猫は人間じゃない。
She has two cats. One is white and the other one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
The cat slowly approached the mouse.その猫はゆっくりとねずみに近づいた。
While they are away, let's take care of their cat.お留守中の猫の世話をして上げましょう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License