The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My brother named his cat "Hanako".弟は猫を花子と名づけました。
Harry is gentle with cats.ハリーは猫にやさしい。
A cat was sitting on the chair.椅子の上に猫が座っていた。
On the table there was a cat.テーブルの上には猫がいた。
My canary was killed by a cat.私のカナリアは猫に殺された。
Look! The cat's in the kitchen.見てください！台所に猫がいます。
He was willing to care for that cat.彼は進んでその猫の世話をするつもりだった。
I'll give these kittens to whoever likes cats.私はこの小猫を猫の好きな人には誰にでもあげます。
This kind of cat doesn't have a tail.この種の猫には尾が無い。
I have a dog and two cats.私は犬を１匹と猫を２匹飼っています。
He keeps a cat.彼は猫を飼っている。
Dr. Patterson: Oh, no! She was very gentle with him.パターソン博士：まさか。彼女はその子猫に大変優しくしました。
A cat jumped onto the chair and lay motionless.猫は椅子に飛び乗ってそのままじっとしていた。
The child is stroking a cat.子供が猫を撫でている。
How many hairs are there in a cat's tail?猫のしっぽには何本毛があるか。
My cat looks sad.私の猫は悲しそう。
The cat on the tree came down to me.木の上の猫が私の所へ降りてきた。
The cat crept under the hedge.猫が垣根の下を腹ばいになって進む。
Like All Ball, this one doesn't have a tail.オールボールのように、この子猫にも尾がないのです。
This cat is as big as that one.この猫はあの猫と同じくらい大きい。
Look at that cat. It is Mr Brown's.あの猫をごらんなさい。それはブラウンさんの猫です。
The cat ran right in front of the bus and was run over.猫がバスの真正面に走ってきてひかれた。
The cat dug its claws into my hand.猫が私の手につめを立てた。
Cats like fish in particular.猫はとりわけ魚が好きだ。
The boy caught the cat by the tail.その子は猫のしっぽを掴まえた。
This cat is, so to speak, a member of our family.この猫は、いわば、我が家の一員なのです。
The cat is black.猫は黒いんだ。
If you see the cat in this photo, please call.この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
This is as true of a cat as of a dog.このことは犬と同様猫にも当てはまる。
Those cats are liked by her.あれらの猫は彼女に好かれている。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
Try getting a dog, a cat or a chicken.犬か猫か鶏を飼うようにしなさい。
I let the cat into my room.私は猫を部屋に入れた。
I let the cat out of the house.私は猫を家の外に出した。
How do you say 'a cat' in Hebrew?猫はヘブライ語で何と言いますか？
At school I had enjoyed reading Japanese literature in English translation, in particular Soseki's I am a Cat and Kokoro, and Akutagawa's The Nose and Kappa.私は学校で日本文学の英語訳、特に漱石の『吾輩は猫である』や『心』、芥川の『鼻』や『河童』を楽しく読んだ。
Cats are like girls. If they talk to you it's great, but if you try to talk to them, it doesn't go so well.猫というのは興味深い、まるで女性のようだ。向こうからやってきて話しかけてくる分には良いが、こっちから話しかけようとすると、なかなか上手くいかない。
A woman's mind and winter wind change often.女の心は猫の目。
A cat was sharpening its claws against a post.猫が柱でつめを研いでいた。
We call the cat Madonna.私達はその猫をマドンナと呼んでいる。
Cats are related to tigers.猫はトラと近縁である。
The cat likes to sleep beside me.その猫は私のそばで寝るのが好きだ。
The cat lay hidden in the bushes.猫は茂みに隠れていた。
Are there some cats on the desk?机の上に猫がいますか。
She thought of her cat left behind at home.彼女は家に残された猫のことを思い出した。
When was the last time you saw the cat?最後にあの猫を見たのはいつですか？
She keeps a cat. That cat is white.彼女は猫を飼っています。その猫は白いです。
A cat will forget three years of kindness in three days, feed a dog for three days and he will remember it for three years.猫は三年の恩を三日で忘れる、犬は三日飼えば三年恩を忘れぬ。
Tom likes to look at pictures of cats.トムは猫の絵を見るのが好きだ。
Cats can climb trees, but dogs can't.猫は木に登れるが、犬は昇れない。
There is a cat in the kitchen.台所に猫がいる。
I have thirteen cats.わたしは猫を１３匹飼っている。
There is an old story about a Persian cat.ペルシャ猫に関連した古いお話しがあります。
Watching the cat sleeping makes me feel better.猫の寝顔を見てると、癒されるなあ。
The cat began to tear at the mouse it caught.猫は捕らえたネズミを引き裂き始めた。
This mouse was killed by my cat.この鼠は私の猫に殺されました。
"I don't think she's an opponent you can ignore like that ..." "That's right, they say a cornered rat bites back, don't they?"「そんなに舐められた相手じゃないけどなぁ・・・」「そうだよ、窮鼠猫を噛むって言うじゃないか」
A bird was caught by a cat.鳥が１羽猫に捕まえられた。
The cat got through the hedge.猫は生け垣を通り抜けた。
Everybody calls the small cat Tora.みんなは、その小さな猫を「トラ」と呼ぶ。
Well, I didn't buy them, but later someone brought three baby kittens to the Gorilla Foundation.ええと、買いませんでしたが、でも、後でゴリラ財団研究所へ３匹の子猫を持ってきた人がいるのです。
My cat is such a baby, she follows me around wherever I go.うちの猫って甘えん坊で、どこでも私のあと付いて来るのよね。
The cat slowly approached the mouse.その猫はゆっくりとねずみに近づいた。
The cat is very cute.その猫はとてもかわいい。
I'll give these kittens to whoever likes cats.私はこの子猫たちを猫の好きな人には誰にでもあげます。
My pet cat died yesterday.うちの猫が昨日死んだんだ。
Do you like black cats?黒猫は好き？
"A spot of shut-eye" is also called a cat nap because a cat is in the habit of sleeping only a few minutes at a time.Ａ ｓｐｏｔ ｏｆ ｓｈｕｔ－ｅｙｅ は、また猫のいねむりともいわれている。猫は１度に２～３分しか寝ない癖があるからだ。
I prefer cats to dogs.私は犬よりも猫が好きです。
I will care for your kitten during your absence.留守中子猫の世話は任せてください。
She has two cats. One is white and one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
You have three cats.あなたは猫を3匹飼っている。
That's my cat.それは私の猫です
I can't eat or drink very hot things.私はとても猫舌なんです。
Cats are like girls. If they talk to you it's great, but if you try to talk to them, it doesn't go so well.猫は女の子と似ている。向こうから話しかけてくるときは良いが、こちらから話しかけようとするとあまり上手くいかない。
When the cat's away, the mice do play.猫が居ないとネズミが遊びまわる。
The dog ran after the cat.その犬は猫を追いかけた。
My cat came out of the basket.私の猫は籠から出てきた。
He does not like cats.彼は猫が好きじゃない。
Look at the cat.あの猫を見なさい。
The cat had a ribbon around its neck.その猫は首にリボンを巻いていました。
Our cat is very fond of seaweed.うちの猫は大変海苔が好きである。
He keeps two cats.彼は猫を二匹飼っています。
How many cats are there in this house?ここの家何匹猫がいる？
I'll take care of your kitten while you're gone.留守中子猫の世話は任せてください。
Reporter: Did you buy her a kitten?記者：彼女に猫を買ってあげたのですか。
Young tigers resemble cats.子供のトラは猫に似ている。
The cat drinks milk.その猫はミルクを飲む。
He has two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
She has two cats. One is black, and the other is white.彼女は猫を二匹飼っている、一方は白でもう一方は黒である。
They saw a cat climbing up the tree.彼らは猫が木に登っているのを見た。
It is said that cats can shape-change.猫は化けると言われる。
A cat dashed out of the room.猫が部屋から飛び出した。
We found a poor little cat in the yard.私たちは庭でかわいそうな小さな猫を見つけた。
Will you look after my cat?私の猫の世話をしてくれませんか。
Our cat's fur has lost its luster.飼い猫の毛のつやが悪くなった。
Don't throw a stone at a cat.猫に石を投げるな。
All of a sudden, we heard the sharp cry of a cat.突然、猫の鋭い叫び声が私たちに聞こえた。
Tom doesn't have a cat. However, Tom does have a dog, doesn't he?トムは猫を飼っていない。けれども犬を飼っているのですよね？
My dog and cat live in harmony with each other.私の犬と猫は仲良く暮らしている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License