The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '示'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You have to think of the example you're setting. You'll never be able to lead if you don't set an example worth following.
まずは自ら見本を示す。そういった率先垂範の気持ちがなければ誰も君には付いてこないよ。
Out of the four policies that were suggested, I think the most effective one would be the "Improvement of Preventive Care and Health Promotion" policy.
An exhibition was given in anticipation of the Queen's visit.
女王の訪問を見越して展示会が開催された。
The jewels on display disappeared.
展示されている宝石が消えた。
He showed great reverence towards the pictures of the god.
彼は神の絵に対して深い尊敬の念を示した。
It has been shown that there is a relation between various neurotransmitters and hormones and aggressive behavior.
様々な神経伝達物質とホルモンが攻撃行動と相関することが示されている。
He showed an interest in the book.
彼はその本に興味を示した。
He showed courage in the face of great danger.
彼は重大な危機に直面して勇気を示した。
Although I broke test tubes and played about with chemicals for fun, I did occasionally manage to obey the teacher's instructions as well; repeating experiments that others had long ago undertaken.
I gave you explicit instructions not to touch anything.
私はあなたに何にも触るなとはっきりと指示しました。
She broke the dish on purpose just to show her anger.
彼女は怒っている事を示そうとわざとその皿を割った。
The different character typologies are represented schematically in figure one.
各種の性格類型が概略図の形で図1に示されている。
There's an exhibition of ancient weapons at the museum.
博物館には古代兵器が展示されています。
You need to show a genuine interest in the other person.
相手に対する本物の関心を示す必要がある。
The broad lines on the map correspond to roads.
その地図の上の太い線は道路を示す。
These diagrams demonstrate different possible approaches to job seeking.
これらの図式は求職に関する様々なアプローチを示している。
He doesn't show any interest in science.
彼は科学には全然興味を示さない。
In the end, "feminity" is something that a woman is naturally furnished with, there is no need to make any effort to show it, and it's a quality such that even if one were to make conscious efforts to hide it, it would lead to nothing.