The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '絶'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
God is the absolute being.
神は絶対の存在である。
The dictator had the absolute loyalty of all his aides.
その独裁者は側近たち全員の絶対的な忠誠を受けた。
What you are saying is absolutely wrong.
あなたの言っていることは絶対に間違っている。
Absolute privacy on Facebook is an illusion. It doesn't exist in reality.
フェイスブックでの絶対的なプライバシーは幻想であり、実際には存在しない。
She never uses paper towels. She is such a tree hugger, you know.
あいつ、絶対ペーパータオル使わないんだぜ。地球に優しいやつってことだよな。
That bird is now in danger of dying out.
あの鳥は現在絶滅の危機にひんしている。
There are many theories about the sudden extinction of the dinosaurs, but the real cause still remains anyone's guess.
いろいろな説はあるものの、恐竜がなぜ突然絶滅してしまったのかはまだ謎のままである。
Autumn is the best season for reading.
秋は読書に絶好の季節である。
The doctors tell you that your brother will never wake up again.
また医者は、あなたのお兄さんは2度と目覚めることは絶対にないだろうとあなたに言うのです。
Her constant complaints frustrated him deeply.
彼女が絶えず不満をもらすことに彼はがっかりした。
The point is whether I accept or refuse.
問題は私が受諾するか拒絶するかである。
He is obstinate in his opinion.
彼は絶対に意見を変えない。
My leg's gone to sleep, so whatever you do, don't touch my leg now.
今、足がしびれてるから、私の足に絶対触らないでよ!
It is true she is a rare beauty.
確かに彼女は絶世の美人です。
That species of bird is said to be in danger of dying out.
その鳥は絶滅の恐れがあるといわれています。
It is essential to reserve your seat in advance.
前もって席の予約をする事が絶対に必要である。
She gave up in despair.
彼女は絶望してあきらめてしまった。
What he says is gospel.
彼の言うことは絶対正しい。
My proposal was turned down in the conference.
私は会議で提案を拒絶された。
He is a constant subject of scandal.
彼には悪評が絶えない。
That country broke off diplomatic relations with the United States.
その国は米国との外交関係を断絶した。
I'm absolutely sure!
絶対だよ!
He is the last man I want to see.
彼は私が絶対会いたくない人だ。
Many animals that lived thousands of years ago are now extinct.
何千年も前に生きていた動物達は今や絶滅している。
In addition to water, sunshine is absolutely necessary for plant life.
植物には水のほかに太陽の光が絶対必要である。
Our request for a pay raise was turned down.
私たちの昇給の要求は拒絶された。
The police officer pointed his pistol at the criminal, who, in turn, held his pistol directly pointed at the officer. Neither had the advantage, the position was a stalemate.
Genius has been defined as a supreme capacity for taking trouble.
天才とは従来、先天的に絶大な努力をなし得る能力を備えた者との定義が下されてきた。
In recent years, with a method called VLBI that uses quasar observations, and by GPS we have begun to understand the absolute movement of tectonic plates.