I am anxious about the results of the examination.
私は試験の成績を心配しています。
My grades at school have gone up.
僕は学校の成績が上がった。
The company's fourth quarter results sharply improved from the preceding quarter.
同社の第４四半期の業績は前期に比べ、急激に改善した。
He's proud of his good grades.
彼は成績がいいのを自慢にする。
She prides herself on her many accomplishments.
彼女は自分の達成した数多くの業績を誇りにしている。
Tom got an award for the highest sales at his company.
トムは、社内で一番の売り上げ成績で賞をもらった。
His grades took a big jump.
彼は成績が急に上がった。
The win-loss record between Yamada and me is fifty-fifty.
山田君との対戦成績は５分５分だ。
Helen is always at the top of her class.
ヘレンはいつもクラスで一番の成績だ。
The student who finishes an examination first does not necessarily get the best grade.
試験を最初にやり終える学生が必ずしも一番いい成績を取るわけではない。
The boy has a good school record.
その子は学校の成績が良い。
He does far better than you do at school.
彼は学校では君よりはるかに成績がよい。
Because of Linda's outstanding grades last semester, I have arranged for her to visit Europe.
リンダの先学期の成績が非常に良かったので、私は彼女がヨーロッパに行けるよう段取りをした。
He stands high in his class.
彼はクラスの中で成績がよい。
He is doing fine in school.
彼は学校の成績がいい。
His name headed the list.
彼の名前が成績表に真っ先に出ていた。
Success in school calls for much hard study.
学校でいい成績をとるには、一生懸命勉強しなければならない。
If you are to do well in school, you must study hard.
学校でいい成績を収めたいなら、一生懸命勉強しなくてはいけませんよ。
What do you consider your greatest achievement?
あなたの最大の業績は何だと思いますか。
His services were appreciated.
彼の功績は認められた。
He is always at the top of the class.
彼はいつも成績がクラスで一番だ。
We made a check of the student' records.
私たちは学生の成績の照合をした。
To whom do we owe the discovery of penicillin?
ペニシリンの発見は誰の功績ですか？
My grades had dived to the bottom of the class.
私の成績は一気にクラス最下位まで転落してしまっていた。
Her work in school warranted her good grades.
彼女は勉強したから良い成績をとって当然だ。
He acquitted himself admirably at the track meet.
彼は陸上競技会で見事な成績をあげた。
She cannot have done well at school.
彼女は学校の成績が良かったはずがない。
My grades were inferior to hers.
私の成績は彼女のより劣っていました。
His efforts in studying have paid off and his grades are improving by leaps and bounds.
勉強の成果が出て、成績がぐんぐん伸びた。
An increase in customer complaints could signal a decline in business.
顧客からの苦情が増えるのは業績悪化の始まりかもしれない。
My work at school was well above average.
僕の学校の成績は平均をかなり上回ってきた。
You could also say that he's at the bottom of the class, for sure.
学校の成績がいつもビリなのもうなずけるよ。
Improving corporate performances are behind the stock market recovery.
企業業績の改善は株式市場の回復が背景にある。
Grades are important, but they are not everything.
成績は大事だが、それがすべてではない。
My grades fell greatly.
成績が大幅に下がった。
The brothers' school records nearly matched.
兄弟の学業成績はほとんど互角だった。
When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to
