His accomplishments should be written in large letters.
彼の功績は特筆大書すべきものがある。
The results for the English exam this time were very good.
今度の英語の試験の成績はよかった。
Chris got a very nice grade on that difficult homework assignment.
クリスはその難しい宿題で、素晴らしい成績をもらいました。
The student who finishes the examination first does not always get the best grade.
最初に試験を終えた生徒が必ずしも一番良い成績を取るとは限らない。
My grades had dived to the bottom of the class.
私の成績は一気にクラス最下位まで転落してしまっていた。
You should exert yourself to get better results.
もっといい成績を得るように努力しなさい。
Taken altogether, the President's record isn't half bad.
全体として見れば大統領の業績はそれほど悪くない。
We made a check of the student' records.
私たちは学生の成績の照合をした。
When applying to American universities, your TOEFL score is only one factor.
アメリカの大学に応募する際に、トフルの成績は一つの要因でしかない。
I am anxious about the results of the examination.
私は試験の成績を心配しています。
The win-loss record between Yamada and me is fifty-fifty.
山田君との対戦成績は５分５分だ。
He did his best and still had poor marks.
彼は最善を尽くしたが、それでも成績は悪かった。
I got terrible grades this term.
私は今学期ひどい成績をとった。
Because of Linda's outstanding grades last semester, I have arranged for her to visit Europe.
リンダの先学期の成績が非常に良かったので、私は彼女がヨーロッパに行けるよう段取りをした。
She investigated the company's output record carefully.
彼女は会社の業績を丹念に調べた。
Kudos for your outstanding achievement!
素晴らしい業績に拍手を送ります。
When talking about your last results, it is dependent on the last examination.
君の最終成績について言えば、最終試験次第である。
His efforts in studying have paid off and his grades are improving by leaps and bounds.
勉強の成果が出て、成績がぐんぐん伸びた。
Your achievements cannot be compared with mine.
私の業績はあなたの業績とは比べものにならない。
Stock prices soared in active trading as corporations announced good financial results.
企業の好業績発表を受けて株価は活発な取引の中で値を上げた。
Your attendance will affect your final grade.
出席状況が最終の成績に響きます。
Tomorrow we will receive our report cards.
明日成績表をもらいます。
A poor school record will count against you when you look for a job.
学校の成績が悪いと仕事を探す時に不利だ。
Chris got a very good grade on that difficult homework assignment.
クリスはその難しい宿題で、素晴らしい成績をもらいました。
He will struggle to graduate if he does not make progress.
彼は成績を上げなければ、卒業するのが大変になるでしょう。
She got good grades in English.
彼女は英語でよい成績を取った。
On last week's English test, my score was worse than hers.
先週の英語のテストで私は彼女より成績が悪かった。
Corporate results deteriorated because of recession.
不況のため企業業績は悪化した。
My grade is above the average.
私の成績は平均以上だ。
I had a good report last term.
前学期は成績がよかった。
He does far better than you do at school.
彼は学校では君よりはるかに成績がよい。
Our sales performance is just skyrocketing.
営業成績はまさに鰻上り、というところかね。
He's proud of his good grades.
彼は成績がいいのを自慢にする。
The thing I hate most about him is that he boasts of having had good grades in school despite not studying.
学生時代勉強せずにいい成績を取っていたのを自慢するところが、彼について一番気に入らないところ。
When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to
