Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“績”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
I have got higher grades.
僕は学校の成績が上がった。
He was disappointed about the result.
彼はその成績にがっかりした。
His efforts in studying have paid off and his grades are improving by leaps and bounds.
勉強の成果が出て、成績がぐんぐん伸びた。
My grades are above average.
私の成績は平均以上だ。
When applying to American universities, your TOEFL score is only one factor.
アメリカの大学に応募する際に、トフルの成績は一つの要因でしかない。
He is always boasting of his achievements.
彼はいつも自分の業績を自慢してばかりいる。
His poor grades may come from lack of study.
彼の悪い成績は勉強不足の結果かも知れない。
He's anxious about his examination result.
試験の成績を心配している。
He does not study hard, but does very well at school.
彼はあまり勉強しない。しかし学校の成績はとてもよい。
To whom do we owe the discovery of penicillin?
ペニシリンの発見は誰の功績ですか？
My school grades were average.
学校の成績は普通でしたよ。
Because of his achievements, he is held in high esteem.
彼は業績があるので尊敬されている。
The company's fourth quarter results sharply improved from the preceding quarter.
同社の第４四半期の業績は前期に比べ、急激に改善した。
The company rewarded him with promotion.
会社は昇進で彼の業績に報いた。
Chris got a remarkable grade for the complex homework.
クリスはその難しい宿題で、素晴らしい成績をもらいました。
It is only natural that he should do well at school.
彼が学校の成績がよいのはまったく当然だ。
He did well in all subjects and, above all, in mathematics.
彼はすべての科目で、とりわけ数学で、良い成績を修めた。
My grades had dived to the bottom of the class.
私の成績は一気にクラス最下位まで転落してしまっていた。
The boy has a good school record.
その少年は学業成績がいい。
Chris got a very good grade on that difficult homework assignment.
クリスはその難しい宿題で、素晴らしい成績をもらいました。
The manner in which the new salesman made top sales level was an eye-opener to his supervisor.
その新米のセールスマンが、トップの販売実績をあげたやり方は指導員の目を見はらせた。
You can do better on your tests.
テストでもっといい成績がとれる。
He has a good record as a businessman.
彼は実業家として良い実績をあげている。
My work at school was well above average.
私の学校の成績は平均をかなり上回っていた。
His efforts led to good results.
彼の努力が好成績に結びついた。
Chris got a very nice grade on that difficult homework assignment.
クリスはその難しい宿題で、素晴らしい成績をもらいました。
Parents are proud of their children when they do well in school.
親は学校の成績が良ければ子供を誇りに思う。
I got a good grade in English.
私は英語でよい成績を取った。
Tomorrow we will receive our report cards.
明日成績表をもらいます。
Stock prices soared in active trading as corporations announced good financial results.
企業の好業績発表を受けて株価は活発な取引の中で値を上げた。
The boy has a good school record.
その子は学校の成績が良い。
The student is likely to do well on this coming mid-term exam.
あの学生は今度の中間試験で好成績をあげそうだ。
Giotto is credited with sowing the seeds of the Italian Renaissance.
イタリアンルネッサンスを開花させるきっかけを作ったのはジョットの功績だ。
His grades took a big jump.
彼は成績が急に上がった。
When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to
