The student is likely to do well on this coming mid-term exam.
あの学生は今度の中間試験で好成績をあげそうだ。
He did well in all subjects and, above all, in mathematics.
彼はすべての科目で、とりわけ数学で、良い成績を修めた。
Helen is always at the top of her class.
ヘレンはいつもクラスで一番の成績だ。
He got a good grade in mathematics.
彼は数学でよい成績をとった。
His accomplishments should be written in large letters.
彼の功績は特筆大書すべきものがある。
Your record in mathematics is good.
あなたは数学の成績がよい。
I need to talk to you about your grades.
あなたの成績のことで話があります。
He does not study hard, but does very well at school.
彼はあまり勉強しない。しかし学校の成績はとてもよい。
She achieved remarkable results.
彼女は期末試験ですばらしい成績を取った。
The student who finishes the examination first does not always get the best grade.
最初に試験を終えた生徒が必ずしも一番良い成績を取るとは限らない。
The government's economic policy is credited for Japan's postwar economic success.
政府の財政政策が戦後の日本の経済的成功に功績があった。
She cannot have done well at school.
彼女は学校の成績が良かったはずがない。
He's proud of his good grades.
彼は成績がいいのを自慢にする。
He is always at the top of the class.
彼はいつも成績がクラスで一番だ。
His career as a journalist was full of distinguished achievements.
ジャーナリストとしての彼の経歴は優れた実績でいっぱいだった。
He did his best and still had poor marks.
彼は最善を尽くしたが、それでも成績は悪かった。
My work at school was well above average.
僕の学校の成績は平均をかなり上回ってきた。
His services were appreciated.
彼の功績は認められた。
Chris got a very nice grade on that difficult homework assignment.
クリスはその難しい宿題で、素晴らしい成績をもらいました。
The thing I hate most about him is that he boasts of having had good grades in school despite not studying.
学生時代勉強せずにいい成績を取っていたのを自慢するところが、彼について一番気に入らないところ。
Taken altogether, the President's record isn't half bad.
全体として見れば大統領の業績はそれほど悪くない。
She investigated the company's output record carefully.
彼女は会社の業績を丹念に調べた。
My school grades were average.
学校の成績は普通でしたよ。
Her work in school warranted her good grades.
彼女は勉強したから良い成績をとって当然だ。
I have had a bad report this year.
私は今年は成績が悪かった。
As to your final grade, that depends on your final examination.
最終成績に関しては、君の最終試験によります。
My parents were satisfied with my grades this year.
両親は私の今年の成績に満足した。
To whom do we owe the discovery of penicillin?
ペニシリンの発見は誰の功績ですか？
She is modest about her achievement.
彼女は自分の業績に謙虚である。
I am anxious about the results of the examination.
私は試験の成績を心配しています。
Due to his high grades, he will inevitably be accepted to the university.
彼は成績がいいから必ず大学に受かるだろう。
Making good grades requires studying hard.
よい成績をとるには勤勉であることが必要だ。
My grades had dived to the bottom of the class.
私の成績は一気にクラス最下位まで転落してしまっていた。
He got wonderful results.
彼は立派な成績を上げた。
When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to
