The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '績'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
With those results, you won't be able to go to university.
こんな成績のままだと大学に行けないよ。
Because of Linda's outstanding grades last semester, I have arranged for her to visit Europe.
リンダの先学期の成績が非常に良かったので、私は彼女がヨーロッパに行けるよう段取りをした。
Application to his studies brought him excellent results in the final examination.
熱心に勉強したおかげで彼は最終試験にみごとな成績を得た。
When applying to American universities, your TOEFL score is only one factor.
アメリカの大学に応募する際に、トフルの成績は一つの要因でしかない。
His efforts in studying have paid off and his grades are improving by leaps and bounds.
勉強の成果が出て、成績がぐんぐん伸びた。
She graduated with honors.
彼女は優秀な成績で卒業した。
All of you did good work.
君たちは皆りっぱな成績だった。
The company's fourth quarter results sharply improved from the preceding quarter.
同社の第４四半期の業績は前期に比べ、急激に改善した。
He was proud of his school record.
彼は学校の成績を自慢していた。
His work merits the highest praise.
彼の業績は最高の賞賛に値する。
A poor school record will count against you when you look for a job.
学校の成績が悪いと仕事を探す時に不利だ。
She achieved remarkable results.
彼女は期末試験ですばらしい成績を取った。
Due to his high grades, he will inevitably be accepted to the university.
彼は成績がいいから必ず大学に受かるだろう。
Kudos for your outstanding achievement!
素晴らしい業績に拍手を送ります。
He has a good record as a businessman.
彼は実業家として良い実績をあげている。
His career as a journalist was full of distinguished achievements.
ジャーナリストとしての彼の経歴は優れた実績でいっぱいだった。
Making good grades requires studying hard.
よい成績をとるには勤勉であることが必要だ。
Paying attention in class may lead to high marks.
授業をよく聞いていれば成績は上がります。
She was very down because of the exam result.
試験の成績のせいでとても落胆している。
Your marks were well below average this term.
君の成績は今学期は平均よりだいぶ下だった。
He is always at the top of the class.
彼はいつも成績がクラスで一番だ。
I have got higher grades.
僕は学校の成績が上がった。
Tomorrow we will receive our report cards.
明日成績表をもらいます。
You could also say that he's at the bottom of the class, for sure.
学校の成績がいつもビリなのもうなずけるよ。
He's anxious about his examination result.
試験の成績を心配している。
The thing I hate most about him is that he boasts of having had good grades in school despite not studying.
学生時代勉強せずにいい成績を取っていたのを自慢するところが、彼について一番気に入らないところ。
I have had a bad report this year.
私は今年は成績が悪かった。
An accomplishment cannot be looked upon as yours unless you paddled your own canoe.
業績は自分でやったのでなければ、自分のものと見なすことはできない。
Giotto is credited with sowing the seeds of the Italian Renaissance.
イタリアンルネッサンスを開花させるきっかけを作ったのはジョットの功績だ。
Taken altogether, the President's record isn't half bad.
全体として見れば大統領の業績はそれほど悪くない。
Your achievements cannot be compared with mine.
私の業績はあなたの業績とは比べものにならない。
When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to
