The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '習'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I like the Japanese custom of offering guests moist towels, called oshibori.
私は「おしぼり」という濡れたタオルを差し出す習慣が好きです。
He started learning English at the age of eleven.
彼は11歳の時から英語の学習をはじめました。
As science makes progress, old ways give place to new.
科学が進歩すると、古い習慣は新しいものに取って代わられる。
Practice makes perfect.
練習が完成を生む。
I hear you are taking English lessons.
英語を習っているそうですね。
This custom has become firmly established among the Japanese.
この習慣は日本人の間にすっかり定着した。
The children were busy preparing their lessons.
子供たちは授業の予習で忙しかった。
You should have prepared for the lesson.
授業の予習をしてくるべきだったのに。
This practice has long since been done away with.
この慣習は、ずっと前から廃止されている。
Tom has a lot to learn.
トムは習わなければならないことがいっぱいあります。
One must practice every day in order to become a world-class athlete.
国際レベルの運動選手になるためには、毎日練習しなければならない。
Learning calculus requires a lot of practice.
微積分を学ぶには、練習問題をたくさんこなす必要があります。
How many proverbs have we learned so far?
今までに私達は熟語をいくつぐらい習ったかしら。
In most sports the team that practice hardest usually brings home the bacon.
たいていのスポーツの場合、最も厳しい練習をするチームがふつう勝利を収める。
To master English is hard.
英語を習得するのは難しい。
The institution must be protected.
その習慣は守らなくてはならない。
My mother has been learning French for several years.
母は数年前からフランス語を習っています。
She has been studying English since the age of ten.
彼女は10歳からずっと英語を習っている。
Try as you may, you can't master English in a few months.
いくらやってみても、2、3ヶ月で英語を習得することはできない。
Many western customs have taken root in Japan.
西洋の多くの習慣が日本に根付いてきた。
In Paris and elsewhere, in the summer, husbands send their wives and children somewhere to escape the heat and they customarily leave to visit them on Saturday evening until Sunday.