The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '習'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The teacher omitted the exercise on page 21 of the book.
先生は本の21ページの練習問題を省いた。
This custom is unique to America.
この習慣はアメリカ独特のものである。
It was his habit to rise early.
早起きは彼の習慣だった。
We used to take a walk before breakfast.
私たちは朝食前に散歩するのが習慣だった。
I learned how to ride a bike when I was six years old.
私は16の時、バイクの乗り方を習いました。
She was always practicing the piano.
彼女はいつもピアノを練習していた。
She is learning how to drive a car.
彼女は車の運転の仕方を習っている。
I studied English for four years with a native speaker.
私は4年間ネイティブから英語を習っていた。
In order to be sure of the words I learnt today, I review them again.
今日覚えた言葉をより確かなものにするために、もう一回復習をする。
By studying overseas, students can come into contact with other manners and customs.
海外で勉強することによって、学生は別の風俗習慣に触れることができる。
It's very hard to get rid of bad habits.
悪い習慣を取り除くことはできない。
It's hard to master English.
英語を習得するのは難しい。
We practiced very hard to beat them.
彼らをやっつけるために、僕らは一生懸命に練習した。
Did you try to review the English lessons?
君は英語の復習をしようとしましたか。
No matter how hard the training was, she never cried.
練習がどんなに厳しくても、彼女は決して泣かなかった。
It's to your advantage to learn everything you can.
何でも習っておいた方が得ですよ。
We should do away with those bad customs.
私達はそうしたよくない習慣をやめるべきである。
She is intent on mastering French.
彼女はフランス語の習得に熱中している。
Some children learn languages easily and others with difficulty.
言語を楽に習得してしまう子供もいれば、苦労してやっと学び覚える子供もいる。
She practices English conversation by listening to the radio.
彼女はラジオを聞いて英会話の練習をしている。
She finished her exercises in the given time.
彼女は与えられた時間で練習問題を終えた。
The custom of bowing is peculiar to the islanders.
お辞儀の習慣はその島の人達に特有なものである。
My sister has been taking piano lessons since she was four.
妹は四歳の時からずっとピアノを習っている。
John is in the habit of staying up until midnight.
ジョンは夜中まで起きている習慣である。
Learning calculus requires a lot of practice.
微積分を学ぶには、練習問題をたくさんこなす必要があります。
Let's review Lesson 5.
第5課を復習しましょう。
French is too hard, so I don't think I want to learn it.
フランス語は難しすぎて、習いたいとは思わないね。
It is difficult for foreigners to master Japanese.
外国人が日本語を習得するのは難しい。
We study Arabic.
わたしたちはアラビア語を習っている。
Tom is learning to figure skate.
トムはフィギュアスケートを習っている。
Such a bad custom should be done away with.
そんな悪習は廃止すべきだ。
A bad habit is easily acquired.
悪い習慣はつきやすい。
When we say that a language is culturally transmitted - that is, that it is learned rather than inherited - we mean that it is part of that whole complex of learned and shared behavior that anthropologists call culture.