The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '習'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We want to learn some Japanese songs.
私たちは日本の歌を習いたいと思っている。
He started learning English at the age of eleven.
彼は１１歳の時から英語の学習をはじめました。
He made the most of his chance to learn.
彼は学習する機会を最大限に利用した。
He acquired French quickly.
彼は素早くフランス語を習得した。
I learned French, before going to Europe.
ヨーロッパに行く前、フランス語を習いました。
Mr. Sato practices archery on weekends.
佐藤さんは週末にアーチェリーを練習します。
I am unfamiliar with the customs of this country.
私はこの国の習慣に慣れていない。
He could not get out of the bad habit.
彼はその悪い習慣から抜け出せなかった。
All people can become friends, even if their languages and customs are different.
たとえ言語や習慣が違っていてもすべての人々は友達になれます。
Her feet were bare, as was the custom in those days.
彼女は素足だったが、それは当時の習慣だった。
How is cheerleading practice?
チアリーダーの練習はどうなの。
They did away with the bad habit.
彼らはその悪習を打破した。
He prepared his lessons.
彼は予習した。
Can you practice Japanese with me?
私の日本語の練習に付き合ってくれませんか。
It is my practice to get up at 6 a.m.
朝６時に起きるのが私の習慣です。
We learned that oil floats on water.
私たちは、油が水に浮くことを習った。
However hard you may study, you can't master English in a year or so.
たとえどんなに一生懸命勉強しても、一年やそこらで英語を習得することはできない。
What are you studying?
君は何を習ってるの。
We learn English at school.
私たちは学校で英語を習います。
That custom originated with the American Indians.
その習慣はアメリカンインディアンによってはじめられた。
I have practiced piano every day for fifteen years.
私は１５年間毎日ピアノを練習しています。
It is almost impossible to learn a foreign language in a short time.
外国語を短期間に習得することはほとんど不可能だ。
He practiced every day at home.
彼は毎日家で練習した。
He acquired French when he was young.
彼は若い頃にフランス語を習得した。
Did you try to review the English lessons?
君は英語の復習をしようとしましたか。
Andy must have practiced very hard.
アンディは、猛練習したにちがいない。
People differ in habits.
人にはそれぞれ違った習慣がある。
We should conform to the customs of society.
私たちは社会の習慣に従わなければならない。
She's been practicing piano for a year and can play the piano somewhat.
一年練習して、彼女はどうにかピアノを弾いている。
Modern art has broken away from nineteenth century conventions.
現代美術は１９世紀の慣習とはすっかり変わっている。
Tom learned French while living in Quebec.
トムはケベック滞在中、フランス語を習った。
John always tried to live up to the example of Lincoln.
ジョンはいつもリンカーンを見習って生きようとしていた。
Many foreign customs were introduced into Japan after the war.
戦後多くの外国の風習が日本に持ち込まれた。
A bad habit, once formed, is difficult to get rid of.
悪い習慣は、１度つくとやめるのに難しい。
Many words are acquired through reading.
読書を通じて多くの言葉が習得される。
The practice still prevails locally in parts of Japan.
その習慣は今なお日本の所々で行われている。
Are you a creature of habit?
あなたは習慣の奴隷ですか？
You should cultivate the habit of getting up early.
早起きの習慣を養うようにしなさい。
I learned nothing from the teacher.
僕はその教師から何も習わなかった。
That is a custom proper to Japan.
それは日本固有の習慣だ。
You have only to practice every day.
あなたは毎日練習しさえすればよい。
I've taught myself to play the guitar.
私はギターの弾き方を独習した。
Is it hard to learn Esperanto?
エスペラントは習得しにくいですか。
An English-Japanese dictionary is surely a must have book, not just for those taking TOEIC, but for all studying English.
TOEICの学習に限らず、英語を学ぶのであれば英和辞典は必携の書の一つでしょう。
I studied English for four years with a native speaker.
私は4年間ネイティブから英語を習っていた。
Learning a foreign language is truly interesting and enjoyable.
外国語を習うことが本当に面白くて楽しいよ。
I've studied English for five years.
英語を５年習いました。
In most sports the team that practice hardest usually brings home the bacon.
たいていのスポーツの場合、最も厳しい練習をするチームがふつう勝利を収める。
It takes a great deal of practice to master a foreign language.
外国語を習得するには多量の練習が必要である。
I'm not a Muslim and so I have no obligation to observe the fast but as long as I'm living in the same apartment having consideration for such a custom is important.
