The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '習'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You had better learn either English or French.あなたは英語かフランス語のどちらかを習ったほうがいいです。
I take lessons in flower arrangement.お花を習っています。
There is a custom of eating rice cakes for New Year's in Japan.日本ではお正月にお餅を食べる習慣があります。
Are you interested in foreign languages?外国語の学習に興味がありますか。
He practices playing the guitar far into the night.彼は夜遅くまでギターの練習をする。
In order to beat them, we practice very hard.彼らをやっつけるために、僕らは一生懸命に練習した。
Tom is learning to figure skate.トムはフィギュアスケートを習っている。
To master English is hard.英語を習得するのは難しい。
You should practice playing the piano regularly.規則正しくピアノを練習すべきです。
This custom became extinct a long time ago.この習慣は絶えて久しい。
He tried to master French.彼はフランス語に習熟しようとした。
We did so after an old custom.私たちは古い習慣に従ってそのようにしました。
My brother makes it a rule to look over the newspaper before going to his office.兄は出社前に新聞にざっと目を通すことが習慣になっている。
That custom originated with the American Indians.その習慣はアメリカンインディアンによってはじめられた。
Learning a foreign language requires perseverance.外国語の習得には忍耐が必要だ。
The teacher asked the students to practice the dialogue in pairs.先生は生徒に、２人一組になって対話の練習をするように言った。
Mastering English is difficult.英語を習得するのは難しい。
I make it a rule to get up at six.私は六時におきるのを習慣にしている。
Jim is learning how to drive a car.ジムは教習所に通っている。
You should have prepared for the lesson.授業の予習をしてくるべきだったのに。
Learning calligraphy is fun.書道を習うのは楽しい。
You should persist in your efforts to learn English.英語を習得する努力を続けるべきだ。
It is a good habit to look up new words in a dictionary.初めての単語を辞書でひくのはよい習慣である。
If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day.これからもあなたの泳ぎを向上させたいのなら、毎日練習を続けることです。
I tried to get him to learn to drive.私は彼に運転を習わそうとした。
One learns grammar from language, not language from grammar.人は文法で話し方を習わなくて、話す事で文法を習う。
Diet accounts for more than one million deaths.人の食習慣が１００万人以上の死亡原因になっているそうだ。
The girl exercised on the parallel bars.その少女は平行棒の練習をした。
I have been learning to drive.車の運転を習っています。
We learn about the structure of the heart in junior high school.心臓の構造については中学で習う。
I started learning Chinese last week.先週中国語を習い始めました。
I've studied English for five years.英語を５年習いました。
Knowledge can only be obtained by study.知識は学習によってのみ習得することができる。
Habit is second nature.習慣は第二の天性である。
You will succeed in learning English.あなたは英語を習得するのに成功するでしょう。
In Paris and elsewhere, in the summer, husbands send their wives and children somewhere to escape the heat and they customarily leave to visit them on Saturday evening until Sunday.パリなどでは、夏になると、細君や子供を避暑地にやって置いて、夫は、土曜日の晩から日曜へかけてそこへ出掛けて行く風習があります。
He practiced every day at home.彼は毎日家で練習した。
Reading is the kind of habit that once acquired is never lost.読書は一種の習慣で、一度この習慣が身につけば、それを失うことは決してない。
This is a custom peculiar to Japan.これは日本独特の慣習だ。
Japanese is often said to be a difficult language to learn.日本語は学習するのに難しい言語だとよく言われる。
At a word from the ballet master in the white suit, the room will come alive.白いスーツを着たバレー教師の合図の一言を聞くと、たちまち練習場が生き生きとしてきます。
She is going to learn how to drive.彼女は近く運転を習うつもりでいます。
She is in the habit of writing in her diary every day.彼女は毎日日記をつける習慣がある。
Courage is needed to change a custom.習慣を変えるには勇気が必要だ。
After a year's practice, she plays the piano after a fashion.一年練習して、彼女はどうにかピアノを弾いている。
He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school.彼は１２歳の時、つまり中学校に入学した時、英語を習いはじめた。
He was taught French and given a dictionary.彼はフランス語を習って辞書をもらった。
No one knows when such a custom first came into existence.あんな習慣が最初にいつ生まれたのかは誰にもわからない。
This practice has long since been done away with.この慣習は、ずっと前から廃止されている。
It's hard to master English.英語を習得するのは難しい。
It's to your advantage to learn everything you can.何でも習っておいた方が得ですよ。
Practice volleying against two players.二人の選手を相手にボレーの練習をする。
A dictionary is an important aid in language learning.辞書は言語を学習する時に重要な助けになる。
She takes cooking lessons once a week.彼女は週に一度料理の講習を受ける。
My father has a habit of reading the newspaper before breakfast.お父さんは朝食に新聞を読む習慣がある。
This custom dates back to the 12th century.この風習の起源は１２世紀にさかのぼる。
She has a bad habit of smoking.彼女は喫煙の悪習慣がある。
This exercise is easy enough for me to do without help.この練習問題は、私がひとりでできるくらいやさしい。
One must practice every day in order to become a world-class athlete.国際レベルの運動選手になるためには、毎日練習しなければならない。
Learning a foreign language requires perseverance.外国語の習得には根気が必要だ。
He dates the custom from the colonial days.その習慣を彼は植民地時代から始まると推定している。
What are you learning from the teacher?君たちは先生から何を習っていますか。
I am very busy practicing after school.放課後、練習で大忙しです。
He prepared his lessons.彼は予習した。
He used to play with her in his childhood.子供の頃、彼は彼女と遊ぶのが習慣だった。
Keeping a diary is a good habit.日記をつけることは良い習慣だ。
I make it a rule to get up early in the morning.毎朝早起きするのを習慣にしている。
Practice is the only way to master foreign languages.練習は、外国語に熟達する唯一の方法だ。
It was his habit to get up early.早起きは彼の習慣だった。
This course will help you master correct pronunciation.この講座は正確な発音を習得するための手助けになります。
Once you start smoking, it is difficult to get rid of that bad habit.いったんタバコを吸い始めると、その悪習をやめるのは難しい。
My mother acquired her knowledge of English in the United States.母は米国で英語の知識を習得した。
The habits of highly intelligent people offer a clue as to how to do that.極めて知能の高い人々の習慣は、それをどのように行うかについてヒントを与える。
Such a custom is not peculiar to the Americans.そういう習慣は米国人独特ではない。
It's hard to master English.英語を習得するのは大変だ。
I have practiced piano every day for fifteen years.私は１５年間毎日ピアノを練習しています。
We want to learn some Japanese songs.私たちは日本の歌を習いたいと思っている。
These old customs have been handed down from generation to generation.これらの古い慣習は世代から世代へと受け継がれてきたものだ。
I don't do much study ahead for the English classes.私は英語の授業の予習にあまり時間をかけない。
Mary's been living in Japan so long. Don't you think it's time she adjusted to Japanese customs?メアリーももう長く日本に住んでいるのだから、そろそろ日本の習慣とかに合わせたほうがいいんじゃないの？
My worst vice is smoking.私の最も悪い習慣はタバコを吸うことです。
He acquired French quickly.彼は素早くフランス語を習得した。
She went to Paris for the purpose of learning ballet.彼女はバレーを習うためにパリへ行った。
I am accustomed to studying English every evening.私は毎晩英語を勉強する習慣がある。
It takes years of practice to play the piano well.ピアノを上手に弾くには長年の練習が必要だ。
I don't spend much time preparing for English classes.私は英語の授業の予習にあまり時間をかけない。
You can not master English in a short time.短期間で英語を習得することはできない。
The habit of smoking is very difficult to get rid of.喫煙の習慣をやめるのはとても難しい。
Follow the example of your sister.姉さんを見習いなさい。
Learning to read well is of primary importance.読み方をしっかり習うことは最も根本的なことである。
He departed from the old custom.彼は従来の習慣と違ったことをした。
Because, in the same way as painting, practice is essential for novels.小説だって絵と同様に練習が必要なんだから。
She's been practicing piano for a year and can play the piano a bit.一年練習して、彼女はどうにかピアノを弾いている。
Habit is second nature.習い性となる。
So many countries, so many customs.国の数だけ習慣がある。
We are learning Arabic.わたしたちはアラビア語を習っている。
It is never too late to learn.六十の手習い。
That is a custom proper to Japan.それは日本固有の習慣だ。
I still have not learned to drive a car.私は相変わらず車の運転を習っていない。
This is the way he learned English.これが彼の英語学習法です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License