The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '習'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The teacher omitted the exercise on page 21 of the book.先生は本の２１ページの練習問題を省いた。
Mike doesn't practice basketball on Monday.マイクのバスケの練習は月曜日は休みだ。
We learned what we should do first.私たちは最初に何をすべきかを習った。
If it rains, we will put off our practice match.雨が降ったら、練習試合は延期にするつもりだ。
She went to Paris for the purpose of learning ballet.彼女はバレーを習うためにパリへ行った。
Sending year-end gifts is one of the customs peculiar to Japan.お歳暮は日本独自の習慣の一つである。
I managed to finish preparing for tomorrow's lesson.私はなんとか明日の授業の予習を終えた。
Proceeding from warm-up exercises to leg kick practice without a hitch, the lesson went completely smoothly.準備運動からバタ足の練習まで滞りなく進み、レッスンは至って順調。
You should acquaint yourself with the local customs.あなたはその地方の習慣を良く知るべきだ。
Please revise regularly every day.毎日、規則正しく復習してください。
Father is in the habit of reading the paper before breakfast.お父さんは朝食に新聞を読む習慣がある。
That custom is on the decrease.その風習はすたれつつある。
It is traditional to wear black to a funeral.葬式には黒い服を着ていくのが習慣です。
You ought to do away with this practice.このような習慣をあなたはやめるべきだ。
Old habits die hard.長年の習慣はなかなか改まらない。
Learning calligraphy is fun.書道を習うのは楽しい。
Such is the custom of the people here.そういうのがここの人たちの習慣だ。
Andy must have practiced very hard.アンディは、猛練習したにちがいない。
Esperanto is a fun language to learn.エスペラント語を習うのは楽しい。
I am in the habit of taking some exercise before breakfast.私は朝食の前に練習をするのが習慣になっている。
I have decided to learn shorthand.私は速記を習うことに決めた。
It is a good habit to keep a diary.日記をつけることは良い習慣だ。
This custom dates from ancient times.この習慣は古代から続いている。
How long have you been studying English?いつから英語を習っているのか。
She is in the habit of keeping a diary every day.彼女は毎日日記をつける習慣がある。
I have grown out of the habit of reading comics.私は漫画を読む習慣がなくなりました。
He clings to his customs.彼は自分の習慣にこだわる。
We accustomed our children to sleeping alone.私たちは子供にひとり寝の習慣をつけた。
Marriage customs differ by country.結婚の習慣は国によって異なる。
He practices playing the guitar far into the night.彼は夜遅くまでギターの練習をする。
The children are learning to add and subtract.子供達は、足し算と引き算を習っている。
Are you interested in foreign languages?外国語の学習に興味がありますか。
Bob usually goes to bed at ten.ボブは十時に寝るのが習慣だ。
I've always wanted to learn how to skate.スケートを習いたいってずっと思ってたんです。
The example is a past progressive tense sentence. How was everybody taught when they were learning about progressive tense?例文は過去進行形の文です。皆さんは進行形を学習するとき、どのように教わりましたか？
That habit is acquired, not innate.その習慣は後天的で、先天的なものではない。
The intensive course did marvels for my French.集中講習で私のフランス語は驚くほど上達した。
She should model her manners on her sister.彼女はお姉さんのお行儀を見習うとよい。
It's very hard to get rid of bad habits.悪い習慣を取り除くことはできない。
You'd better revise history for the exam.試験に備えて歴史を復習しなさい。
I am in the habit of going for a walk before breakfast.私は朝食前に散歩をする習慣があります。
I was pleased with the rapidity with which he mastered Japanese.彼が急速に日本語を習得するので私は嬉しかった。
I am training hard so that I may win the race.私はそのレースに勝つために懸命に練習している。
You must have a lot of patience to learn foreign languages.外国語を習うには多くの忍耐力が必要だ。
She had the wisdom to follow the custom.彼女は賢明にもそこの、風習に従った。
This bad practice will gradually die out.この悪習は次第になくなるだろう。
This exercise is easy enough for me to do without help.この練習問題は、私がひとりでできるくらいやさしい。
We want to learn some Japanese songs.私たちは日本の歌をいくつか習いたい。
I do exercises in English composition every day.毎日英作文の練習をする。
Living abroad is the best way to learn a foreign language.外国に住むのが外国語を習う最善の方法だ。
I am very busy practicing after school.放課後、練習で大忙しです。
Custom reconciles us to everything.習慣は我々をあらゆる物事に対し妥協せしめる。
Those customs found acceptance there.そこでそういった習慣が受け入れられた。
Does every boy have to learn cooking in your school?あなたの学校ではどの男子も料理を学習しなければなりませんか。
I learned nothing from the teacher.僕はその教師から何も習わなかった。
Mike didn't join the practice yesterday.マイクは昨日練習に参加しなかった。
Did you practice the piano this morning?今朝ピアノ練習をしましたか。
He is in the habit of reading the newspaper while eating.彼は食事をしながら新聞を読む習慣がある。
It is a good practice to look up in a dictionary words seen for the first time.初めて見た言葉を辞書で調べるのは良い習慣です。
We are trying to do away with the old customs.私たちは古い習慣を廃止しようとしている。
We learn English at school.私たちは学校で英語を習います。
He got into the habit of smoking in his youth.彼は若い頃にタバコを吸う習慣がついた。
She finished her exercises in the given time.彼女は与えられた時間で練習問題を終えた。
I started learning Chinese last week.私は先週中国語を習い始めました。
It is not easy to master English.英語を習得するのは容易ではない。
She would often practice the violin on the roof.彼女は屋上でよくヴァイオリンの練習をしていたものだ。
Cleanliness is proper to the Japanese.清潔は日本人の習性だ。
He is conservative in his habits.彼は習慣をなかなか変えない。
It was his habit to get up early.早起きは彼の習慣だった。
I'm not in the habit of staying up late.私には夜更かしの習慣はない。
Praise stimulates students to work hard.ほめることが学習者にやる気を起こさせる。
You must rid yourself of bad habits.君は悪習をやめなければいけない。
In order to beat them, we practice very hard.彼らをやっつけるために、僕らは一生懸命に練習した。
I want to learn how to ski.私はスキーを習いたい。
Let's begin practicing voice projection.まず発声練習から始めましょう。
Language acquisition requires creativity.言語習得には創造力が必要だ。
Which was because I didn't follow the directions in the manual or learn their lessons.というのも、僕は手引き書の指示に従わなかったし、そのレッスンを学習することもしなかったからである。
Eating habits differ from country to country.食習慣は国により異なる。
In order to be sure of the words I learnt today, I review them again.今日覚えた言葉をより確かなものにするために、もう一回復習をする。
You should imitate his behavior.彼の態度を見習いなさい。
Ken makes it a rule to get up early.ケンは早起きを習慣としている。
My driving instructor says I should be more patient.教習所の教師にそう焦るなと言われています。
An English-Japanese dictionary is surely a must have book, not just for those taking TOEIC, but for all studying English.TOEICの学習に限らず、英語を学ぶのであれば英和辞典は必携の書の一つでしょう。
I make it a rule to get up at six.私は六時におきるのを習慣にしている。
John always tried to live up to the example of Lincoln.ジョンはいつもリンカーンを見習って生きようとしていた。
I am unfamiliar with the customs of this country.私はこの国の習慣に慣れていない。
Learning calculus requires a lot of practice.微積分を学ぶには、練習問題をたくさんこなす必要があります。
She practices the piano every day.彼女は毎日ピアノを練習します。
She is learning how to drive a car.彼女は車の運転を習っています。
That custom is quite foreign to the Japanese.その風習は日本人には全く無い。
She's been practicing piano for a year and can play the piano somewhat.一年練習して、彼女はどうにかピアノを弾いている。
Let's review Lesson 5.第５課を復習しましょう。
You must form regular habits.君は規則正しい習慣を身につけないといけない。
He acquired French quickly.彼は素早くフランス語を習得した。
After you've had some tea, carry on practising.お茶を飲んだ後は練習を続けなさい。
I practiced my English on him.僕は彼を相手にして英語を練習した。
This custom should be done away with.この慣習はやめなければならない。
She is learning how to drive a car.彼女は車の運転の仕方を習っている。
Practice is tough. But, if it is for the sake of victory, then you must be able to endure.練習はつらいです。でも、優勝するためとあれば我慢できます。
I also wanted to enjoy the break, but thanks to preparation and supplementary lessons for a certain six-man team, I got none!先生も連休をエンジョイしたかったが、どっかの６人組の補習やら準備やらで連休無かったぞ！
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License