The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '習'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It is a good habit to look up new words in a dictionary.
初めての単語を辞書でひくのはよい習慣である。
Children imitate their parents' habits.
子どもは両親の習慣を真似るものだ。
Practice volleying against two players.
二人の選手を相手にボレーの練習をする。
Manners and customs vary greatly from country to country.
風俗習慣は国によって大きな違いがある。
I don't do much study ahead for the English classes.
私は英語の授業の予習にあまり時間をかけない。
If you concentrate all your energies on the study of English, you will master the language.
あなたが全精力をその勉強にかたむければ、英語は習得できるだろう。
She fell fast asleep over a study aid.
彼女は学習参考書を読みながらぐっすり寝入ってしまった。
She devoted all her energy to studying Spanish.
彼女は、全精力をスペイン語の学習にささげた。
My mother acquired her knowledge of English in the United States.
母は米国で英語の知識を習得した。
Jim is learning how to drive a car.
ジムは教習所に通っている。
There is a custom of eating buckwheat noodles on New Year's Eve in Japan.
日本では大晦日に蕎麦を食べる習慣があります。
Tom is learning to figure skate.
トムはフィギュアスケートを習っている。
Did you practice the piano this morning?
今朝ピアノの練習をしましたか。
It is difficult for foreigners to master Japanese.
外国人が日本語を習得するのは難しい。
I make it a rule to get up early in the morning.
毎朝早起きするのを習慣にしている。
I am learning to play the guitar now.
今ギターを習っています。
It was his habit to rise early.
早起きは彼の習慣だった。
You should spend a little time each day reviewing vocabulary.
毎日少しの時間を使って語彙の復習をするべきです。
I like Japanese food and customs, so it follows that I like living in Japan.
私は日本の食物と慣習が好きだ。だから私は日本に住むのが好きだということになる。
I've studied English for five years.
英語を5年習いました。
Motivation is one of the factors that affects the learning process.
動機付けというのは、学習過程に影響する因子のひとつです。
The odd custom is peculiar to the region.
その変わった習慣はその地方特有のものだ。
It takes years of practice to play the piano well.
ピアノを上手に弾くには長年の練習が必要だ。
Practice is the only way to master foreign languages.
練習は、外国語に熟達する唯一の方法だ。
He is learning how to drive a car.
彼は車の運転を習っています。
What are you learning from the teacher?
君たちは先生から何を習っていますか。
Barking at strangers is a habit common to many dogs.
見知らぬ人に吠え掛かるのは多くの犬に共通の習慣です。
Can you practice Japanese with me?
私の日本語の練習の相手をしていただけますか?
He has the habit of reading the newspaper during meals.
彼は食事をしながら新聞を読む習慣がある。
Keeping a diary is a good habit.
日記を付けるのは良い習慣です。
The gift-giving custom dies hard.
御中元や御歳暮の習慣はなかなかすたれない。
French is too hard, so I don't think I want to learn it.
フランス語は難しすぎて、習いたいとは思わないね。
Diet accounts for more than one million deaths.
人の食習慣が100万人以上の死亡原因になっているそうだ。
I started learning Chinese last week.
私は先週中国語を習い始めました。
In addition to the general curriculum there are tutorials in the essentials of machinery, training is also carried out for skills in and learning how to use the various types of machinery.