The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '習'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Which was because I didn't follow the directions in the manual or learn their lessons.
というのも、僕は手引き書の指示に従わなかったし、そのレッスンを学習することもしなかったからである。
Mike didn't take part in yesterday's practice.
マイクは昨日練習に参加しなかった。
He acquired Russian quickly.
彼はロシア語を素早く習得した。
He could not get out of the bad habit.
彼はその悪い習慣を止めれんかった。
Conjugation of irregular verbs - essential for those learning English.
英語を学習する上で不可欠な、不規則動詞の活用。
Cleanliness is proper to the Japanese.
清潔は日本人の習性だ。
It is almost impossible to learn a foreign language in a short time.
外国語を短期間に習得することはほとんど不可能だ。
We should do away with those bad customs.
私達はそうしたよくない習慣をやめるべきである。
Motivation is one of the factors that affects the learning process.
動機付けというのは、学習過程に影響する因子のひとつです。
I am very busy practicing after school.
放課後、練習で大忙しです。
Because, in the same way as painting, practice is essential for novels.
小説だって絵と同様に練習が必要なんだから。
How many times a week does the soccer team practice?
週に何回そのサッカーチームは練習するんですか。
I started learning Chinese last week.
私は先週中国語を習い始めました。
She is learning how to drive a car.
彼女は車の運転を習っています。
After school, I go to an English school to practice English conversation.
放課後、英会話を習いに英語学校へ行っています。
How long have you been studying English?
いつから英語を習っているのか。
I am in the habit of taking some exercise before breakfast.
私は朝食の前に練習をするのが習慣になっている。
I take lessons in flower arrangement.
お花を習っています。
I'm learning music.
私は音楽を習います。
If I had more time, I would learn how to dance.
もしもっと時間があれば、ダンスを習うだろうに。
Did you practice the piano this morning?
今朝ピアノ練習をしましたか。
I have practiced piano every day for fifteen years.
私は15年間毎日ピアノを練習しています。
That's because Shintoism and Buddhism are practiced in their daily customs instead of as their religion.
神道も仏教も、日本では宗教と言うよりも日常的な習慣の一種のようになってしまっているのです。
He is in the habit of sitting up till late at night.
彼は夜更かしをする習慣がある。
I learned nothing from the teacher.
僕はその教師から何も習わなかった。
He got into the habit of smoking in his youth.
彼は若い頃にタバコを吸う習慣がついた。
That is the way of the world.
それが世の習いです。
Jim is learning how to drive a car.
ジムは教習所に通っている。
My mother acquired her knowledge of English in the United States.
母は米国で英語の知識を習得した。
Have you studied cooking or something?
料理か何か習ったりしましたか。
Old practices died hard in the country.
田舎では古くからの習慣はなかなかなくならなかった。
Practice makes perfect.
習うより慣れろ。
Follow the example of your sister.
姉さんを見習いなさい。
You will derive great benefits from learning English.
英語の学習から大いに利益を得るだろう。
He is staying here with a view to learning Japanese.
彼は日本語を習得するという目的でここに滞在している。
He practices the piano every day to become a pianist.
彼はピアニストになるために毎日ピアノの練習をしている。
As was the custom in those days, he married young.
当時の習慣では会ったが、彼は早婚だった。
We have to respect local customs.
我々は地方の慣習を尊重しなくてはならない。
The custom originated in China.
その習慣は中国で始まった。
Keeping a diary is a good habit.
日記を付けるのは良い習慣です。
All you have to do is to try hard to master English.
君は英語を習得するために一生懸命努力しさえすればよい。
He used to play with her in his childhood.
子供の頃、彼は彼女と遊ぶのが習慣だった。
He is the only one that doesn't observe the custom.
彼だけはその習慣を守らない。
Did you try to review the English lessons?
君は英語の復習をしようとしましたか。
He is in the habit of reading the newspaper during meals.
彼は食事をしながら新聞を読む習慣がある。
English will take you a long time to master.
あなたが英語を習得するには長い時間がかかるだろう。
Mastering a foreign language involves a lot of patience.
外国語の習得には多くの忍耐を必要とする。
Long practice enabled him to speak fluent English.
長期間の練習が彼が流暢な英語を話すことを可能にした。
Learning a foreign language requires perseverance.
外国語の習得には忍耐が必要だ。
The teacher asked the students to practice the dialogue in pairs.
先生は生徒に、2人一組になって対話の練習をするように言った。
There live in this world people of all sorts of colors and manners and customs.
世界には皮膚に色や風俗習慣を異にするさまざまな人々が住んでいる。
Bob usually goes to bed at ten.
ボブは十時に寝るのが習慣だ。
I am taking French next year.
来年私はフランス語を習います。
To master English is difficult.
英語を習得するのは難しい。
It is not easy to get rid of a bad habit.
悪い習慣を取り除くのは容易ではない。
One learns grammar from language, not language from grammar.
人は文法で話し方を習わなくて、話す事で文法を習う。
She is in the habit of writing in her diary every day.
彼女は毎日日記をつける習慣がある。
What are you studying?
君は何を習ってるの。
They are mere creatures of habit.
彼ら単なる習慣の奴隷だ。
They should do away with these conventions.
彼らはこういう古い習慣は廃止すべきだ。
In addition to the general curriculum there are tutorials in the essentials of machinery, training is also carried out for skills in and learning how to use the various types of machinery.
The mandatory character of schooling is rarely analyzed in the multitude of works dedicated to the study of the various ways to develop within children the desire to learn.