The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '習'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We learned at school that the square root of nine is three.
僕らは9の平方根は3だと学校で習った。
To read books is custom with me.
本を読むのは、私の習慣である。
What are you learning?
君は何を習ってるの。
If you've got time to play around on an acoustic guitar, practice your bass!
アコギなんか弾いて遊んでる暇があったらベースの練習しろ!
However hard you may study, you can't master English in a year or so.
たとえどんなに一生懸命勉強しても、一年やそこらで英語を習得することはできない。
We learn English at school.
私たちは学校で英語を習います。
Social customs vary greatly from country to country.
社会的な習慣は国によって大いに異なる。
She should model her manners on her sister.
彼女はお姉さんのお行儀を見習うとよい。
My sister has been taking piano lessons since she was four.
妹は四歳の時からずっとピアノを習っている。
You must have a lot of patience to learn foreign languages.
外国語を習うには多くの忍耐力が必要だ。
I'm learning music.
私は音楽を習います。
She carried that habit to her grave.
彼女はその習慣を死ぬまでやめなかった。
Their manners and customs are different from those of this country.
彼らの風俗習慣はこの国の風俗習慣とは異なっている。
The gift-giving custom dies hard.
御中元や御歳暮の習慣はなかなかすたれない。
She practices the piano every day.
彼女は毎日ピアノを練習します。
He is learning how to drive a car.
彼は車の運転を習っています。
She's meant to practice the piano for two hours.
彼女はピアノを二時間練習しなければならなかった。
She is learning how to drive a car.
彼女は車の運転を習っています。
English is studied all over the world.
英語は世界のいたるところで学習されている。
Once a bad habit is formed, it is hard to get rid of it.
一度悪い習慣がついてしまうと、それを取り除くのは難しい。
It is my practice to get up at 6 a.m.
朝6時に起きるのが私の習慣です。
Have you studied cooking or something?
料理か何か習ったりしましたか。
Keeping a diary is a good habit.
日記をつけることは良い習慣だ。
She is in the habit of keeping late hours.
彼女は夜更かしする習慣がある。
We should do away with out-of-date customs.
私たちは時代遅れの習慣を廃止すべきだ。
Week 13: Learn about absolute, and relative, motion.
第13週:絶対運動と相対運動について学習する。
Esperanto is a fun language to learn.
エスペラント語を習うのは楽しい。
The second half of a man's life is made up of nothing but the habits he has acquired during the first half.
人生の後半というのは、ただ前半に会得した習慣だけで成り立っているのさ。
All you have to do is to try hard to master English.
君は英語を習得するために一生懸命努力しさえすればよい。
The custom of bowing is peculiar to the islanders.
お辞儀の習慣はその島の人達に特有なものである。
Praise stimulates students to work hard.
ほめることが学習者にやる気を起こさせる。
What are you learning at school?
今授業で何を習っていますか。
She eventually got into the bad habit of smoking.
彼女はついに喫煙という悪い習慣がついた。
Are you interested in foreign languages?
外国語の学習に興味がありますか。
The best way to master a foreign language is to go to the country where it is spoken.
外国語を習得する一番よい方法は、それが話されている国へ行くことである。
Proceeding from warm-up exercises to leg kick practice without a hitch, the lesson went completely smoothly.
準備運動からバタ足の練習まで滞りなく進み、レッスンは至って順調。
This custom dates from ancient times.
この習慣は古代から続いている。
She is practicing the violin now.
彼女は今バイオリンの練習をしています。
I have been learning a science.
私は、ずっと科学を習っている。
After a year's practice, she plays the piano after a fashion.
一年練習して、彼女はどうにかピアノを弾いている。
Do keep practicing!
ぜひ練習を続けなさい。
In Paris and elsewhere, in the summer, husbands send their wives and children somewhere to escape the heat and they customarily leave to visit them on Saturday evening until Sunday.