The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '習'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I started learning Chinese last week.
先週中国語を習い始めました。
Father is in the habit of reading the paper before breakfast.
お父さんは朝食に新聞を読む習慣がある。
John is in the habit of staying up until midnight.
ジョンは夜中まで起きている習慣である。
In Japan children as young as 3 begin violin lessons.
日本では3才でバイオリンの練習を始める。
Marriage customs differ by country.
結婚の習慣は国によって異なる。
The anthropologist says odd customs do persist in the region.
その地域には風変わりな風習が今もなお続いている、とその人類学者は言う。
He is in the habit of sitting up till late at night.
彼は夜更かしをする習慣がある。
You should persist in your efforts to learn English.
英語を習得する努力を続けるべきだ。
I am taking French next year.
来年私はフランス語を習います。
One learns grammar from language, not language from grammar.
人は文法で話し方を習わなくて、話す事で文法を習う。
This exercise is easy enough for me to do without help.
この練習問題は、私がひとりでできるくらいやさしい。
We should do away with out-of-date customs.
私たちは時代遅れの習慣を廃止すべきだ。
If you want to skate well, you should take it up seriously.
スケートが上手になりたいのなら、真剣に習い始めるべきだ。
Practice makes perfect.
練習が完成を生む。
This custom should be done away with.
この慣習はやめなければならない。
My son has formed the habit of rising early.
うちの息子は早起きの習慣がついた。
We learned how to pronounce Japanese.
私たちは日本語の発音の仕方を習った。
I've studied English for five years.
英語を5年習いました。
She's practicing English so she can get a better job.
彼女はもっとよい仕事に就けるように英語の練習をしています。
In Japan it is not customary to tip for good service.
日本には良いサービスに対してチップを払う習慣はない。
We were made to practice three hours a day by the manager.
私たちは監督によって1日3時間練習させられた。
I'm not in the habit of staying up late.
私には夜更かしの習慣はない。
We did so after an old custom.
私たちは古い習慣に従ってそのようにしました。
As children are known to emulate the values of adults, it is often pointed out such "education mamas" instill a warped sense of values in their children.