The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '習'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
In those days, I was accustomed to taking a walk before breakfast.
その当時、私は朝食の前に散歩をするのが習慣でした。
Such a custom is not peculiar to the Americans.
そういう習慣は米国人独特ではない。
Mastering a foreign language calls for patience.
外国語の習得には根気が必要だ。
After a year's practice, she plays the piano after a fashion.
一年練習して、彼女はどうにかピアノを弾いている。
If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day.
これからもあなたの泳ぎを向上させたいのなら、毎日練習を続けることです。
She spends a lot of time practicing the piano.
彼女はピアノの練習に多くの時間をかける。
These customs differ from those our country.
これらの慣習は、わが国の慣習と異なる。
She is in the habit of keeping late hours.
彼女は夜更かしする習慣がある。
A bad habit is easily acquired.
悪い習慣はつきやすい。
I just followed convention.
私はただ因習に従ったまでだ。
Where did you learn that?
どこでそれを習いましたか。
Bob usually goes to bed at ten.
ボブは十時に寝るのが習慣だ。
I'm just a creature of habit, I guess.
どうしても習慣から抜けきれないんだね。
It's hard to change a bad habit.
悪い習慣を変えるのは難しいよ。
I don't think this is a good approach to biology.
これは生物の学習法としてはあまりよくないと思う。
Please revise regularly every day.
毎日、規則正しく復習してください。
A custom developed in which they would kiss each other.
互いにキスをする習慣が発達した。
He makes it a rule to take a walk every morning.
彼は毎朝散歩するのを習慣にしている。
We were made to practice three hours a day by the manager.
私たちは監督によって1日3時間練習させられた。
In most sports the team that practice hardest usually brings home the bacon.
たいていのスポーツの場合、最も厳しい練習をするチームがふつう勝利を収める。
What are you learning?
君は何を習ってるの。
All people can become friends, even if their languages and customs are different.
たとえ言語や習慣が違っていてもすべての人々は友達になれます。
As children are known to emulate the values of adults, it is often pointed out such "education mamas" instill a warped sense of values in their children.