The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '習'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
'Seminar', in universities, refers to debates and the presentation of research results by a few students.
大学における演習とは、少人数の学生が教員指導の下に研究発表、討論を行うゼミナールのことを言います。
Once you've got into a bad habit, it can be difficult to get out of it.
悪い習慣はいったん身につくと、抜け出すのが難しいことがある。
Did you practice the piano this morning?
今朝ピアノ練習をしましたか。
He is conservative in his habits.
彼は習慣をなかなか変えない。
This is a custom peculiar to Japan.
これは日本独特の慣習だ。
I think that, as he's using addictive substances like thinner, the chance of rehabilitation is low.
シンナーなどの常習性のある物をしてると言う事は、更正する可能性が低いと思います。
While living abroad, you tend to see a variety of strange customs.
外国に住むと、色々変な習慣を目にすることがあります。
We have to respect local customs.
我々は地方の慣習を尊重しなくてはならない。
That gradually became his habit.
それは徐々に彼の習慣になった。
She practiced typing every day.
彼女は毎日タイプの練習をした。
I have grown out of the habit of reading comics.
私は漫画を読む習慣がなくなりました。
As children are known to emulate the values of adults, it is often pointed out such "education mamas" instill a warped sense of values in their children.
I am accustomed to studying English every evening.
私は毎晩英語を勉強する習慣がある。
Just getting one-to-one guidance was enough to make it an extremely fulfilling practise session.
マンツーマンで指導して頂けたという点でも、非常に充実した実習になった。
We must do away with such bad customs.
そう言った悪習は廃止すべきだ。
I have tennis practice.
私はテニスの練習があります。
Habit rules the unreflecting herd.
習慣は無思慮な人々を支配する。
Learning calligraphy is fun.
書道を習うのは楽しい。
Mike doesn't practice basketball on Monday.
マイクのバスケの練習は月曜日は休みだ。
I was pleased with the rapidity with which he mastered Japanese.
彼が急速に日本語を習得するので私は嬉しかった。
I have many issues with Tom's ideas, but the readability of his writing is worth learning from.
トムの考えは賛同できないところも多いけど、あいつの文章の読みやすさは見習いたい。
He practices playing the guitar far into the night.
彼は夜遅くまでギターの練習をする。
When we say that a language is culturally transmitted - that is, that it is learned rather than inherited - we mean that it is part of that whole complex of learned and shared behavior that anthropologists call culture.