The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '習'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He broke himself of the bad habit of smoking.
彼は喫煙という悪い習慣を断ち切った。
How long have you been studying English?
いつから英語を習っているのか。
You should cultivate the habit of getting up early.
早起きの習慣を養うようにしなさい。
I'm learning to sew so that I can make myself a dress.
私は自分でドレスが作れるよう裁縫を習っている。
The older you are, the more difficult it is to learn a language.
年を取ればとるほど、言語の習得は難しくなる。
She's been practicing piano for a year and can play the piano a bit.
一年練習して、彼女はどうにかピアノを弾いている。
She is accustomed to doing her homework before dinner.
彼女は夕食の前に宿題をするのが習慣になっている。
It's to your advantage to learn everything you can.
何でも習っておいた方が得ですよ。
That is a custom proper to Japan.
それは日本固有の習慣だ。
"Practising sword throwing?" "It just slipped out of my hands."
「刀の投擲の練習?」「すっぽ抜けただけです」
After a year's practice, she plays the piano after a fashion.
一年練習して、彼女はどうにかピアノを弾いている。
Akagi sprained an ankle during practice so before the game he taped it up until it was stiff as a board.
赤木キャプテンは練習中に足を捻挫したので、試合前にテーピングでガチガチに固めた。
Learning to read well is of primary importance.
読み方をしっかり習うことは最も根本的なことである。
We learned at school that the square root of nine is three.
僕らは9の平方根は3だと学校で習った。
This custom should be done away with.
この慣習はやめなければならない。
We should do away with such a bad custom.
そんな悪い慣習は廃止すべきだ。
He used to play with her in his childhood.
子供の頃、彼は彼女と遊ぶのが習慣だった。
It is impossible to exaggerate the importance of the habit of early rising.
早起きの習慣が大切だということはいくら言っても言い足りない。
I have tennis practice.
私はテニスの練習があります。
We must do away with such bad customs.
そう言った悪習は廃止すべきだ。
She prepared herself for the tennis match by practicing for hours every day.
彼女は毎日何時間も練習してテニスの試合に備えた。
I'm not a Muslim and so I have no obligation to observe the fast but as long as I'm living in the same apartment having consideration for such a custom is important.