The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '習'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Modern art has broken away from nineteenth century conventions.
現代美術は19世紀の慣習とはすっかり変わっている。
I started learning Chinese last week.
私は先週中国語を習い始めました。
This is the way he learned English.
これが彼の英語学習法です。
This is a good book for anyone wishing to learn English.
これは英語を習いたいと思う人にとってよい本である。
Practice is the only way to master foreign languages.
練習は、外国語に熟達する唯一の方法だ。
Learning calculus requires a lot of practice.
微積分を学ぶには、練習問題をたくさんこなす必要があります。
Bob usually goes to bed at ten.
ボブは十時に寝るのが習慣だ。
They have practiced this custom for many years.
人々はこの習慣を多年の間続けてきた。
She practiced typing every day.
彼女は毎日タイプの練習をした。
He broke himself of the bad habit of smoking.
彼は喫煙という悪い習慣を断ち切った。
You should spend a little time each day reviewing vocabulary.
毎日少しの時間を使って語彙の復習をするべきです。
She carried that habit to her grave.
彼女はその習慣を死ぬまでやめなかった。
My father encouraged me to study the piano.
父は私にピアノを習うように勧めた。
We learned how to pronounce Japanese.
私たちは日本語の発音の仕方を習った。
It is impossible to exaggerate the importance of the habit of early rising.
早起きの習慣が大切だということはいくら言っても言い足りない。
Japanese is often said to be a difficult language to learn.
日本語は学習するのに難しい言語だとよく言われる。
Akagi sprained an ankle during practice so before the game he taped it up until it was stiff as a board.
赤木キャプテンは練習中に足を捻挫したので、試合前にテーピングでガチガチに固めた。
I am in the habit of going for a drive on Sundays.
私は日曜日にドライブに出かける習慣がある。
Her feet were bare, as was the custom in those days.
彼女は素足だったが、それは当時の習慣だった。
My sister has been taking piano lessons since she was four.
妹は四歳の時からずっとピアノを習っている。
Old practices died hard in the country.
田舎では古くからの習慣はなかなかなくならなかった。
He had learned English before he left for England.
彼は英国へ出発する前に英語を習っていました。
My brother makes it a rule to look over the newspaper before going to his office.
兄は出社前に新聞にざっと目を通すことが習慣になっている。
Bob has the habit of going to bed at 10:00.
ボブは十時に寝るのが習慣だ。
Barking at strangers is a habit common to many dogs.
見知らぬ人に吠え掛かるのは多くの犬に共通の習慣です。
Reading is the kind of habit that once acquired is never lost.
読書は一種の習慣で、一度この習慣が身につけば、それを失うことは決してない。
We learned that oil floats on water.
私たちは、油が水に浮くことを習った。
She had the wisdom to follow the custom.
彼女は賢明にもそこの、風習に従った。
John is in the habit of staying up until midnight.
ジョンは夜中まで起きている習慣である。
He prepared his lessons.
彼は予習した。
One must practice every day in order to become a world-class athlete.
国際レベルの運動選手になるためには、毎日練習しなければならない。
When we say that a language is culturally transmitted - that is, that it is learned rather than inherited - we mean that it is part of that whole complex of learned and shared behavior that anthropologists call culture.