The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '習'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This custom is unique to America.
この習慣はアメリカ独特のものである。
He acquired French quickly.
彼は素早くフランス語を習得した。
What are you studying?
君は何を習ってるの。
This is the way he learned English.
これが彼の英語学習法です。
I also wanted to enjoy the break, but thanks to preparation and supplementary lessons for a certain six-man team, I got none!
先生も連休をエンジョイしたかったが、どっかの6人組の補習やら準備やらで連休無かったぞ!
Are you a creature of habit?
あなたは習慣にしばられるタイプですか?
It is almost impossible to learn a foreign language in a short time.
外国語を短期間に習得することはほとんど不可能だ。
I've always wanted to learn how to skate.
スケートを習いたいってずっと思ってたんです。
We used to take a walk before breakfast.
私たちは朝食前に散歩するのが習慣だった。
In the past accidents have occurred where shells fell outside of the firing range area used for exercises by the JGSDF.
過去に陸上自衛隊演習場で行われた射撃訓練で、砲弾が場外に着弾する事故が起きている。
You will derive great benefits from learning English.
英語の学習から大いに利益を得るだろう。
It is a silly practice for non-Christians to send chocolates on St. Valentine's Day.
キリスト教徒でもない人がバレンタインデーにチョコレートを送るのはくだらない習慣だ。
Akagi sprained an ankle during practice so before the game he taped it up until it was stiff as a board.
赤木キャプテンは練習中に足を捻挫したので、試合前にテーピングでガチガチに固めた。
I managed to get over the habit of finding fault with others.
私はなんとか他人のあら捜しをする習慣を克服することができた。
The custom was handed down from generation to generation.
その習慣は世代から世代へと伝えられた。
However hard you may study, you can't master English in a year or so.
たとえどんなに一生懸命勉強しても、一年やそこらで英語を習得することはできない。
He made every effort to get out of that habit.
彼はその習慣から抜け出そうとあらゆる努力をした。
This is a custom peculiar to Japan.
これは日本独特の慣習だ。
He makes it a habit to keep good hours.
彼は早寝早起きを習慣にしている。
Keeping a diary is a good habit.
日記を付けるのは良い習慣です。
She practiced her English pronunciation yesterday.
彼女は昨日英語の発音を練習した。
I am accustomed to studying English every evening.
私は毎晩英語を勉強する習慣がある。
I started learning Chinese last week.
私は先週中国語を習い始めました。
Writing good English needs a lot of practice.
よい英語を書くためには、たくさん練習しなければならない。
Mike didn't join the practice yesterday.
マイクは昨日練習に参加しなかった。
What is the hard part of learning Japanese?
日本語学習のむずかしい部分は何ですか。
In Paris and elsewhere, in the summer, husbands send their wives and children somewhere to escape the heat and they customarily leave to visit them on Saturday evening until Sunday.