The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '習'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You had better learn either English or French.
あなたは英語かフランス語のどちらかを習ったほうがいいです。
I take lessons in flower arrangement.
お花を習っています。
There is a custom of eating rice cakes for New Year's in Japan.
日本ではお正月にお餅を食べる習慣があります。
Are you interested in foreign languages?
外国語の学習に興味がありますか。
He practices playing the guitar far into the night.
彼は夜遅くまでギターの練習をする。
In order to beat them, we practice very hard.
彼らをやっつけるために、僕らは一生懸命に練習した。
Tom is learning to figure skate.
トムはフィギュアスケートを習っている。
To master English is hard.
英語を習得するのは難しい。
You should practice playing the piano regularly.
規則正しくピアノを練習すべきです。
This custom became extinct a long time ago.
この習慣は絶えて久しい。
He tried to master French.
彼はフランス語に習熟しようとした。
We did so after an old custom.
私たちは古い習慣に従ってそのようにしました。
My brother makes it a rule to look over the newspaper before going to his office.
兄は出社前に新聞にざっと目を通すことが習慣になっている。
That custom originated with the American Indians.
その習慣はアメリカンインディアンによってはじめられた。
Learning a foreign language requires perseverance.
外国語の習得には忍耐が必要だ。
The teacher asked the students to practice the dialogue in pairs.
先生は生徒に、2人一組になって対話の練習をするように言った。
Mastering English is difficult.
英語を習得するのは難しい。
I make it a rule to get up at six.
私は六時におきるのを習慣にしている。
Jim is learning how to drive a car.
ジムは教習所に通っている。
You should have prepared for the lesson.
授業の予習をしてくるべきだったのに。
Learning calligraphy is fun.
書道を習うのは楽しい。
You should persist in your efforts to learn English.
英語を習得する努力を続けるべきだ。
It is a good habit to look up new words in a dictionary.
初めての単語を辞書でひくのはよい習慣である。
If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day.
これからもあなたの泳ぎを向上させたいのなら、毎日練習を続けることです。
I tried to get him to learn to drive.
私は彼に運転を習わそうとした。
One learns grammar from language, not language from grammar.
人は文法で話し方を習わなくて、話す事で文法を習う。
Diet accounts for more than one million deaths.
人の食習慣が100万人以上の死亡原因になっているそうだ。
The girl exercised on the parallel bars.
その少女は平行棒の練習をした。
I have been learning to drive.
車の運転を習っています。
We learn about the structure of the heart in junior high school.
心臓の構造については中学で習う。
I started learning Chinese last week.
先週中国語を習い始めました。
I've studied English for five years.
英語を5年習いました。
Knowledge can only be obtained by study.
知識は学習によってのみ習得することができる。
Habit is second nature.
習慣は第二の天性である。
You will succeed in learning English.
あなたは英語を習得するのに成功するでしょう。
In Paris and elsewhere, in the summer, husbands send their wives and children somewhere to escape the heat and they customarily leave to visit them on Saturday evening until Sunday.