The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '習'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I have been learning a science.
私は、ずっと科学を習っている。
He is in the habit of reading the newspaper while eating.
彼は食事をしながら新聞を読む習慣がある。
It is true of learning English that "practice makes perfect".
習うより慣れよは英語の勉強にもあてはまります。
Which foreign language do you think is the easiest for native English speakers to learn?
ネイティヴの英語話者にとって、最も簡単に学習できる外国語はどれだと思いますか?
Practice is the only way to master foreign languages.
練習は、外国語に熟達する唯一の方法だ。
Writing good English needs a lot of practice.
よい英語を書くためには、たくさん練習しなければならない。
You should acquaint yourself with the local customs.
あなたはその地方の習慣を良く知るべきだ。
I usually stay up late.
私には夜更かしの習慣がある。
An English-Japanese dictionary is surely a must have book, not just for those taking TOEIC, but for all studying English.
TOEICの学習に限らず、英語を学ぶのであれば英和辞典は必携の書の一つでしょう。
Week 13: Learn about absolute, and relative, motion.
第13週:絶対運動と相対運動について学習する。
This custom is unique to America.
この習慣はアメリカ独特のものである。
Tomorrow there will be no normal lessons, in view of the athletic meet rehearsal.
明日は運動会の予行演習につき、通常の授業はありません。
In the past accidents have occurred where shells fell outside of the firing range area used for exercises by the JGSDF.
過去に陸上自衛隊演習場で行われた射撃訓練で、砲弾が場外に着弾する事故が起きている。
I just followed convention.
私はただ因習に従ったまでだ。
They are mere creatures of habit.
彼ら単なる習慣の奴隷だ。
I've taught myself to play the guitar.
私はギターの弾き方を独習した。
We must do away with such a custom.
そのような風習は廃止しなければならない。
My father encouraged me to study the piano.
父は私にピアノを習うように勧めた。
Long practice enabled him to speak fluent English.
長期間の練習が彼が流暢な英語を話すことを可能にした。
Learning a foreign language is truly interesting and enjoyable.
外国語を習うことが本当に面白くて楽しいよ。
Which foreign language do you think is the easiest for native English speakers to learn?
英語のネイティブスピーカーが習得するのに一番簡単な外国語は何だと思いますか?
He is a heroin addict.
彼はヘロインの常習者だ。
I'm afraid you can't. I have tennis practice later.
ごめん、だめなのだ。後でテニスの練習があるんだよ。
In addition to the general curriculum there are tutorials in the essentials of machinery, training is also carried out for skills in and learning how to use the various types of machinery.