The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '習'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Keep up an old custom.
昔からの習慣を守る。
We did so after an old custom.
私たちは古い習慣に従ってそのようにしました。
She always practices the piano before dinner.
彼女は夕食前にいつもピアノを練習する。
She fell fast asleep over a study aid.
彼女は学習参考書を読みながらぐっすり寝入ってしまった。
I don't think this is a good approach to biology.
これは生物の学習法としてはあまりよくないと思う。
They should do away with these conventions.
彼らはこういう古い習慣は廃止すべきだ。
Since you can change the playback speed on the walkman, I use it to learn French.
ウォークマンで再生のスピードが変えられるので、フランス語を学習するのに活用している。
To master English is difficult.
英語を習得するのは難しい。
Eating between meals is a bad habit.
間食はよくない習慣だ。
He is learning how to drive a car.
彼は車の運転の仕方を習っている。
This custom is peculiar to Japan.
この習慣は日本に特有のものである。
Bears often scratch their backs on the bark of trees.
熊は木の皮で背中を掻く習性がある。
English will take you a long time to master.
あなたが英語を習得するには長い時間がかかるだろう。
He practiced every day at home.
彼は毎日家で練習した。
Have you studied cooking or something?
料理か何か習ったりしましたか。
I'm just a creature of habit, I guess.
どうしても習慣から抜けきれないんだね。
She practices the piano every day.
彼女は毎日ピアノを練習します。
Have you practiced any today?
今日は少しでも練習しましたか。
We are learning Arabic.
わたしたちはアラビア語を習っている。
To read books is custom with me.
本を読むのは、私の習慣である。
Practice volleying against two players.
二人の選手を相手にボレーの練習をする。
This bad practice will gradually die out.
この悪習は次第になくなるだろう。
I'm afraid you can't. I have tennis practice later.
ごめん、だめなのだ。後でテニスの練習があるんだよ。
You can not master English in a short time.
短期間で英語を習得することはできない。
She practiced playing the piano again and again.
彼女は何度もピアノを弾く練習をした。
We accustomed our children to sleeping alone.
私たちは子供にひとり寝の習慣をつけた。
Let's begin practicing voice projection.
まず発声練習から始めましょう。
It's to your advantage to learn everything you can.
何でも習っておいた方が得ですよ。
Some learned to play musical instruments.
楽器の演奏を習うものもいた。
Old practices died hard in the country.
田舎では古くからの習慣はなかなかなくならなかった。
A bad habit, once formed, is difficult to get rid of.
悪い習慣は、1度つくとやめるのに難しい。
He made the most of his chance to learn.
彼は学習する機会を最大限に利用した。
Can you practice Japanese with me?
私の日本語の練習に付き合ってくれませんか。
This custom dates from ancient times.
この習慣は古代から続いている。
She has been studying English since the age of ten.
彼女は10歳からずっと英語を習っている。
I take lessons in flower arrangement.
お花を習っています。
It's not that easy to learn a new language after fifty.
50歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
He acquired French when he was young.
彼は若い頃にフランス語を習得した。
I learned nothing from the teacher.
僕はその教師から何も習わなかった。
Did you practice the piano this morning?
今朝ピアノの練習をしましたか。
I have tennis practice.
私はテニスの練習があります。
One acquires bad habits very easily.
悪い習慣はひどく簡単につくものだ。
As children are known to emulate the values of adults, it is often pointed out such "education mamas" instill a warped sense of values in their children.