The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '静'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It waited, silently.
それは静かに待っていた。
She slowly closed her eyes.
彼女は静かに目を閉じた。
He told the students to be quiet.
彼は生徒たちに静かにするように言った。
So long as you keep quiet, you can stay in this room.
静かにしていさえすれば、この部屋にいてもよろしい。
Be quiet and listen to me.
静かにして、私の言う事をよく聞きなさい。
Still waters run deep.
静かな川は水が深い。
Is there any difference between the tea from Shizuoka and that from Uzi?
静岡産のお茶と宇治産のお茶では何が違いますか。
She prefers quiet music-the baroque, for example.
彼女は静かな音楽を好むー例えばバロック音楽を。
He is cool, isn't he?
彼は冷静ですね。
Keep quiet.
静かにしていなさい。
Pipe down!
静かにしなさい。
He was cool in the crisis.
彼は危機にあっても冷静であった。
Silence grows like cancer.
癌のように蝕む静寂。
His head nodded, and he snored gently.
首はうなだれ、静かにいびきをかいていた。
I wish that noise would stop. It gets on my nerves.
静かにならないかなぁ。いらいらするよ。
Whatever happens, you must keep calm.
たとえ何が起ころうと、冷静でなければならない。
My son who is in the fifth grade has transferred from Shizuoka to an elementary school in Nagoya.
小学５年の息子が静岡から名古屋の小学校に転入しました。
The forest was very still.
森はとても静かだった。
My grandmother went peacefully in the night.
祖母はその晩静かに息を引き取った。
Order, please.
みなさん、どうか静粛に。
He soon recovered his composure.
彼はやがて平静に戻った。
I want to live in a quiet city where the air is clean.
私は、空気のきれいな静かな町に住みたい。
"You see," said the elder brother, "I was right. Here I have lived quietly and well, while you, though you may have been a king, have seen a great deal of trouble."
