The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '静'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Be quiet!
静かに!
You be quiet.
君静かにしろよ。
All I want is peace and quiet.
私の望むのは安らぎと静けさだけです。
Silence grows like cancer.
癌のように蝕む静寂。
All was quiet in the room.
その部屋は静まり返っていた。
Whatever happens, you must keep calm.
たとえ何が起ころうと、冷静でなければならない。
Be quiet while I am speaking.
私が話をしている間は静かにしなさい。
He was ill, and so they were quiet.
彼は病気だったので、彼らは静かにしていた。
Be quiet.
静かに。
All was quiet except that buses sometimes ran.
バスが時に通ることを除いては全く静かだった。
He was calm in the presence of danger.
彼は危険に直面して冷静だった。
The club room returned to quiet. All that could be heard was the sound of pencil on sketchpad.
シンと静まった部室。響くのは、クロッキー帳に擦れる鉛筆の音だけ。
You must keep quiet for a few days.
君は2、3日の間、静かにしていなくてはなりません。
All is quiet.
あたりは静かだ。
Speak quietly lest she should hear us.
彼女に聞こえないように、静かに話してください。
The calm surface reflected her features like a mirror.
静かな水面は、鏡のように彼女の顔立ちを映し出していた。
Let's keep quiet.
静かにしていましょう。
Still waters run deep.
流れの静かな川は水が深い。
All was still.
すべてのものが静かだった。
Less noise, please.
もっと静かにして下さい。
I closed my eyes to calm down.
心を静めるために私は目を閉じた。
I kept as quiet as possible.
私は出来るだけ静かにしていた。
I hear there was an earthquake in Shizuoka.
静岡で地震があったそうだ。
It was a silent night in winter.
冬の静かな夜だった。
As the lesson comes to an end, even if the teacher doesn't say a word of "be quiet", "sit down!," the children naturally return to their seats and quieten down.