The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '静'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The kids that had been so lively when they were awake are now silently sleeping soundly.
起きているときはあれだけにぎやかだった子どもたちも、今はすやすやと静かな寝息を立てている。
I told the children to be quiet, but they just kept on being noisy.
子供たちに静かにするように言ったが、変わらずやかましかった。
Nara is a quiet and beautiful city.
奈良は静かで、きれいな町です。
I hear there was an earthquake in Shizuoka.
静岡で地震があったそうだ。
Do be quiet.
静かにしなさいったら。
You should have absolute rest.
絶対安静が必要です。
The stadium was quite still.
球場は全く静かだった。
You will lose your position if you don't keep your temper.
平静を保てないと君は地位を失うことになるよ。
The boys were quiet.
男の子たちは静かだった。
I am to visit my uncle in Shizuoka next Sunday.
こんどの日曜日に静岡のおじさんに会いに行く予定です。
What passion cannot music raise and quell?
音声を盛り上げたり、静めたりすることができない情熱があるだろうか。
That girl is so beautiful that she attracts even the most self-possessed men.
そのこはたいそう美しいので非常に冷静な男でさえも彼女に惹かれる。
You could hear a pin drop in the room.
部屋の中は、ものすごく静かだった。
Tom tried to stay calm.
トムは平静を保とうとした。
We waited there quietly.
私たちは静かにそこで待ちました。
I think it's important for us to stay calm.
私は私たちが冷静にしていることが大切だと思う。
"Be quiet Mie," said Mother.
ミエ、静かにしなさいと母が言った。
There are many plastic model manufacturers in Shizuoka
静岡にはプラモデルメーカーがたくさんある。
He was calm in the presence of danger.
彼は危険に直面して冷静だった。
Keep quiet and behave well!
静かにして行儀よくしなさい。
The chairperson ordered silence.
議長は静粛を命じた。
His grandfather passed away peacefully.
彼の祖父は静かに亡くなった。
Do be quiet, please!
頼むから静かにしてよ。
On hearing the news, everybody became quiet.
その知らせを聞くとすぐに、誰もが静かになった。
He made a motion to be silent.
彼は静かにするよう身振りで指図した。
Be quiet at the table.
食事中は静かにしなさい。
As the lesson comes to an end, even if the teacher doesn't say a word of "be quiet", "sit down!," the children naturally return to their seats and quieten down.