The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '静'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The judge bound the spectators to keep quiet.
判事は傍聴人に静かにするよう警告した。
We are not here for fun and games.
静かにしてくれ。
You should stay in bed.
安静にして寝ていてください。
All is quiet.
あたりは静かだ。
My father is always cool.
父はいつも冷静である。
Be quiet.
静かに。
My grandmother went peacefully in the night.
祖母はその晩静かに息を引き取った。
I love art and quiet evenings at home.
アートと家で静かに夜を過ごすのが大好き。
Be quiet during the lesson.
授業ちゅうは静かにしていなさい。
He soon recovered his composure.
彼はやがて平静に戻った。
The stadium was quite still.
球場は全く静かだった。
Soft music is often conducive to sleep.
静かな音楽を聞くと眠れることがよくある。
Do be quiet, please!
頼むから静かにしてよ。
It seems to be quiet over there, right?
あそこは静かそうですね。
Please be quiet.
お静かに・・・。
I want to be quiet after a day's hard work.
一日せっせと働いた後は静かに休んでいたい。
You may stay here if you like, as long as you keep quiet.
静かにしていさえすれば、ここに居たければ居てもよい。
Get real!
冷静に考えて見ろよ!
It was so still that you would have heard a pin drop.
とても静かで、ピンが落ちても聞こえるほどだった。
She came in quietly so as not to wake the baby.
赤ん坊を起こさないように、彼女は静かに入ってきた。
Mt. Asama is now dormant.
浅間山は今静止している。
You should choose your friends very carefully.
友達を選ぶ時は冷静に。
He has mastery of his temper.
彼はすぐカッとならないで、冷静にしていることができる。
He told us to keep quiet.
彼は静かにするように私たちにいった。
It waited, silently.
それは静かに待っていた。
He kept calm in the face of the danger.
そうした危険にもかかわらず彼は冷静だった。
Do be quiet.
静かにしなさいったら。
The boy cannot keep quiet for ten minutes.
その少年は10分と静かにしていられない。
An essential condition for a helpful interview is a quiet room in which doctor and parents can sit comfortably and in private without being interrupted.