The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '静'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Be quiet while I am speaking.
私が話しをする時は静かにしなさい。
His calm words allayed my fear.
彼の冷静な言葉で私の恐怖は和らいだ。
I never dreamed of there being such a quiet place in this noisy city.
私はこんな騒がしい都市にこんなに静かな場所があるなんて夢にもおもいませんでした。
Let's keep quiet.
静かにしていましょう。
Why don't you be quiet?
静かにしてくれないか。
The injured man is now at rest.
その怪我人はもう平静になった。
The forest was very still.
森はとても静かだった。
Quietness is a great treasure.
静穏は大きな宝物である。
A scream broke the silence.
悲鳴で静寂がやぶられた。
It's not allowed to be quiet here.
ここでは静かにしていてはいけない。
Still waters run deep.
静かな川は水が深い。
Be quiet, all of you.
全員静かにしなさい。
I walked quietly so that they would not hear me.
彼らに聞かれないようにするために、私は静かに歩いた。
The prisoner is being quiet in the cell today.
囚人は今日は独房の中で静かにしている。
You must keep quiet for a few days.
君は2、3日の間、静かにしていなくてはなりません。
"You see," said the elder brother, "I was right. Here I have lived quietly and well, while you, though you may have been a king, have seen a great deal of trouble."
It was springtime... and everything was quiet and peaceful in the country.
春です・・・そしてこの田舎ではすべてがまったく静かで平和でした・・・。
All was still in the woods.
森のなかは静まりかえっていた。
An essential condition for a helpful interview is a quiet room in which doctor and parents can sit comfortably and in private without being interrupted.