The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '高'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
That mountain is about three thousand meters high.
あの山の約３、０００メートルの高さです。
If you can, get a sketchbook and a 4B pencil. You don't need such expensive art materials yet.
できたらスケッチブックと４Ｂの鉛筆も買ってきておいてね。まだそんなに高い画材はいらないよ。
She passed the entrance examination to the girl's high school.
彼女は女子高校の入学試験に合格した。
While American methods are often successful, the Japanese educational system that produces the most literate people in the world surely has some lessons to teach the U.S.
This is my friend Rachel. We went to high school together.
こちらは私の友達のレイチェルです。私たちは同じ高校に通っていました。
I have a high opinion of the film director.
私はその映画監督を高く評価している。
It's too expensive.
値段が高すぎです。
I met a tall man named Ken.
ケンという名の背の高い人に会いました。
Rich foods don't agree with my health.
カロリーの高い食物は私の健康にはよくない。
The door was opened by a tall man.
ドアは私と同じくらいの背の高い男性によって開けられた。
He is the principal of the high school.
彼はその高校の校長です。
The pressure for tax reform is growing.
税制改革はの圧力が高まっている。
Traveling to the southern states during the winter will be costlier than it is now.
南部の州へ冬期に旅行すると、今旅行するよりも料金が高くなります。
He seems delirious with a high fever.
彼は高熱に浮かされているようだ。
When did you graduate from high school?
いつ高校を卒業したの。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.
富士山は日本一高い山です。
Today's housewives do nothing but complain of high prices.
今日主婦たちは高い物価に愚痴ばかりこぼしている。
I'm a high school graduate so I am that much able to answer high school problems and such.
僕高卒だからそのぶん高校の問題とか出来る。
That diamond ring cost an arm and a leg.
そのダイヤの指輪は目が飛び出るほど高価な物だった。
We climbed higher so that we might get a better view.
われわれはもっとよい景色を見るために高く登った。
The lawyer's fee was very high.
その弁護士への報酬はとても高かった。
Like me, he's also not tall.
私と同様、彼も背が高くない。
This clock is far more expensive than that.
この時計はあれよりもずっと高価だ。
Bill is not as tall as Bob.
ビルはボブほど背が高くない。
That country is turning into a society with high education.
その国は高等教育社会に変わりつつある。
Because the voices of protest grew louder and louder, his speech couldn't be heard.
ますます高まる抗議の声に彼の演説は聞こえなかった。
The news of his arrival added to our excitement.
彼の到着の知らせで我々の興奮は高まった。
It is admitted that the hotel is the best in this area.
そのホテルはこの辺りでは最高だとの折り紙つきです。
Tom and I went to the same high school. He was a year ahead of me.
トムは高校時代の1コ上の先輩です。
What a tall tree this is!
これはなんと高い木なのでしょう。
This is my best work to date.
これが現在までの私の最高傑作です。
Tom and I go to the same high school.
トムは高校の友達です。
This watch is as expensive a gift as that bracelet.
この時計はあのブレスレットと同じくらい高価な贈り物です。
He is the tallest person in the class.
彼はそのクラスで一番背が高い。
The expected high temperature for today is 32 degrees. It's going to be hot, isn't it?
今日の予想最高気温、３２度だって。暑くなりそうだね。
How nice to see you again, Tom.
トム、君にもう一度会えるなんて最高だよ。
That pen is more expensive than this one.
あのペンはこのペンよりも高価だ。
Not being tall is not a serious disadvantage in life.
背が高くないということは、人生ではひどい欠点にはならない。
That car is too expensive for me to buy.
あの車は高価すぎて私には買えない。
Production has remarkably increased.
生産高が著しく増加した。
A comparable car would cost far more in Japan.
これに匹敵するような車は日本ではずっと高いでしょう。
I met a tall man named Ken.
ケンという名前の背が高い人に会いました。
All human beings are much more intelligent than animals.
人間はみな動物よりも知能が高い。
This tree is tall, but that one is even taller.
この木は高いがあの木は更に高い。
He goes to a part-time high school every evening in addition to the work he does during the day.
彼は昼間の仕事のほかに、毎晩定時制高校に通っている。
The turnover was 500 million shares.
出来高は５億株だった。
My town is surrounded by tall mountains.
私の町は高い山に囲まれている。
I consider him to be an excellent teacher.
私は彼を最高の先生だと思っている。
It seems that Tony bought an expensive car.
トニーさんは高い車を買ったそうです。
Apes are intelligent.
類人猿は知能が高い。
What is the tallest mountain in Europe?
ヨーロッパで一番高い山はどこですか？
The humidity is very high.
湿度がすごく高いですね。
Two senior officials are suspected of accepting bribes from real estate companies.
二人の政府高官が不動産会社から賄賂を受け取った容疑をかけられている。
The two mountains are of equal height.
その２つの山は高さが同じだ。
High fever is a frequent accompaniment of influenza.
インフルエンザは高熱を伴う事がしばしばだ。
He's the tallest in our class.
彼はクラスで一番背が高い。
This camera is less expensive than that one.
このカメラはあのカメラほど高くない。
He is married to a high school teacher.
彼は高校の先生と結婚している。
I am proud of his honesty.
彼が正直なので私は鼻が高い。
In our society, there are both honorable people and swindlers.
われわれの社会には、高潔な人もいれば、詐欺師もいる。
I feel on top of the world.
最高の気分だ。
High calorie foods are bad for my health.
高カロリーの食べ物は私の健康に悪い。
Taro is the taller of the two boys.
太郎は２人の男の子のうち、背の高い方だ。
Foreign businessmen living in Tokyo often complain of the high prices for imported western food.
東京に住んでいる外国のビジネスマンたちは、輸入欧米食料品の高価格にしばしば文句を言う。
Expensive things often prove more economical in the long run.
値段の高いものの方が結局は経済的なことがよくある。
He is as tall as I.
彼は私と同じくらいの背の高さです。
You are as tall as I am.
君は僕と同じ背の高さです。
Tom and I went to the same high school.
トムは高校時代の友人です。
We study many subjects in high school.
私たちは高校で多くの科目を勉強する。
Which is taller, Ken or Taro?
ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
The bird went up higher and higher into the sky.
その鳥は高く高く空へと登っていった。
Tom is much taller than Mary.
トムはメアリーよりもずっと背が高い。
Now that he is old, it is your duty to look after him.
彼はもう高齢ですから、世話をするのはあなたの務めなのです。
I had a high fever; otherwise I could have gone camping.
私は高熱があった。さもなければキャンプに行くことができただろう。
Two years have passed since Jim graduated from high school.
ジムが高校を卒業してから二年が過ぎた。
There's a black hat caught in the high tree top.
高い木のてっぺんにひっかかった黒い帽子。
It's expensive though.
でも高いよ。
What did you buy this expensive dictionary for?
何のために君はこの高価な辞書を買ったのか。
Henry was dismissed by reason of his old age.
ヘンリーは高齢を理由に解雇された。
It's the highest building in this city.
この市で最も高い建物です。
She looked at several dresses and decided on the most expensive one.
彼女はいくつかのドレスを見て一番値段の高いものに決めた。
I see much of Takaoka.
私は高生加によく会う。
Maintaining a high salt diet may contribute to high blood pressure.
塩分の高い食事をとると、高血圧の原因になるかもしれない。
First of all, it is too expensive.
まず第一に、それは高すぎる。
He is very tall.
彼はとても背が高い。
He maintained a steady speed on the highway.
彼は高速道路で一定のスピードを維持した。
My father is proud of being tall and handsome.
父は背が高くてハンサムなのを自慢している。
He is as tall as my brother.
彼は私の兄と同じくらいの背の高さです。
I am not so tall as my brother, but taller than my father.
私は弟ほど高くないが、父より高い。
Which is the more expensive of the two?
二つのうちでどちらが高いですか。
Kareishu is a special smell that comes as old people age. Popular expressions such as: "Ossan kusai" or "Oyaji kusai" (smelly old man) refer to this smell.
