The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He has a soaring ambition.彼は高遠な望みを持っていた。
In an affluent society most people have a high standard of living.豊かな社会では、大部分の人々が高い生活水準を維持している。
Tom is a very talented musician.トムは才能の高い楽士です。
Tom is the taller of the two boys.トムは２人の少年のうち背の高いほうだ。
That is too expensive.これは高すぎる。
What a tall boy he is!彼はなんて背の高い男の子なのだろう。
I met a tall man named Ken.ケンという名前の背が高い人に会いました。
This is by far the tallest building in this city.これはこの町でもとびぬけて高いビルです。
There is a tall man in the classroom.教室に背の高い男の人が一人います。
He committed suicide by jumping out of a high window.彼は高い窓から飛び降り自殺した。
His joke was great.彼のジョークは最高だ。
How tall you are!あなたはなんて背が高いんでしょう。
These cookies aren't expensive, but they taste good.このクッキーは高くないが、おいしい。
It was a sublime scenery.それは崇高な光景だった。
I am as happy as can be.私は最高に幸せだ。
He maintained a steady speed on the highway.彼は高速道路で一定のスピードを維持した。
Ken is the taller of them.健は２人のうちで背が高いほうだ。
How tall are you?あなたはどれくらいの背の高さですか。
My sister married her high school classmate.私の姉は高校時代の同級生と結婚しました。
The actual cost was higher than the estimate.実際にかかった費用は見積もりより高かった。
He is of noble ancestry.彼は高貴な生まれだ。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.太った女性も、若いカップルも、眠っているインド人も、そして、背の高い黒服の男も。しかし、今では皮膚も肉も髪もなくなって、ぼんやり光る白い頭蓋骨から、からっぽの眼窩がにらみつけていた。
In terms of quality, his is the best report.質の点で彼のレポートが最高だ。
She looks as noble as if she were a princess.彼女はまるで王女のように高貴な顔立ちをしている。
The priceless china shattered into fragments.とても高価な陶器がめちゃめちゃに割れてしまった。
As you climb higher, the air becomes colder.高く登るにつれ空気はより冷たくなってる。
You had a phone call from Mr Takakura.高倉さんから電話があったわよ。
She is our next best pianist after Mr Long.彼女はロング氏に次ぐ最高のピアニストです。
Her fever was still higher an hour later.彼女の熱は一時間後にはさらに高くなっていた。
He seems delirious with a high fever.彼は高熱に浮かされているようだ。
The product carries a high price tag.その製品は値段が高い。
He's well respected for his management skills.彼のマネジメント能力は高く評価されている。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.富士山は日本で一番高い山です。
There are many rest stops along the freeway for the convenience of travelers.旅行者の便宜をはかって高速道路沿いに多くの休憩場所がある。
That book is thick, but it's not very expensive.その本は厚いが、高くはない。
It's too expensive.値段が高すぎです。
Paul didn't become arrogant even though he was rich.ポールはお金持ちだったが高慢にはならなかった。
High costs made it hard to carry on his business.コスト高で商売を続けていくことが難しくなった。
The door was opened by a tall man.ドアは私と同じくらいの背の高い男性によって開けられた。
I wasn't at my best today.今日は最高の調子が出なかった。
I can't afford to buy that.高すぎて手が出ません。
He is tall, but his brother is much taller.彼は背が高いが、兄はなお高い。
The price is too high.値段が高すぎる！
This bracelet is more expensive than that one.このブレスレットはあれよりも高価だ。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
Although Takahashi looks completely Asian, I've heard he's of mixed blood.高橋君は完全なアジア人に見えても、混血なのだと聞いた。
What is the tallest mountain in Europe?ヨーロッパで一番高い山はどこですか？
Tom is taller than I am.トムは私より背が高い。
He is tall, and she is tall too.彼は背が高いそして彼女も背が高い。
He is not so tall as you.彼は君ほど背が高くない。
This ring is expensive. Show me some cheap ones.この指輪は高い。もっと安いのを見せてください。
What mountain do you think is the second highest in Japan?日本で2番目に高い山は何だと思う？
My house stands by a tall tree.私の家は高い木のそばにあります。
Generally speaking, college students have more free time than high school students.大学生は、概して高校生より多くの自由時間がある。
Many American high-school students do not know that the Civil War took place between 1861 and 1865.アメリカの高校生で、南北戦争が１８６１年から１８６５年までの間に起こったことをしらないものが多い。
The dictionary is useful and, what is more, not expensive.その辞書は役に立つし、おまけに高くない。
He was attacked by a high fever.その子は高熱におそわれた。
I'd like to go on a date wearing my school uniform while I'm still in high school.高校生のうちに制服デートしてみたいなあ。
His act was animated by noble ideals.彼の行為は崇高な理想が動機になっていた。
Mt. Fuji is about four times as high as Mt. Rokko.富士山は六甲山のおよそ四倍の高さです。
A car is convenient, to be sure, but, after all, it will prove expensive.確かに車は便利だが、結局高いものにつく。
I feel on top of the world.最高の気分だ。
The new houses are of a uniform height.それらの新築の家はみな同じ高さである。
The rent is very high.部屋代はとても高い。
I'll buy that old clock no matter how expensive it is.どんなに高くても、あの古い時計を買います。
Some birds are flying high in the sky.鳥が空を高く飛んでいる。
He was too old to resist.彼はあまりにも高齢で抵抗できなかった。
He's the tallest in the class.彼はそのクラスで一番背が高い。
The mountain rises above the plain.その山は平原の上高くそびえている。
He was very tall, so I recognized him at once.彼はとても背が高かったのですぐに分かった。
The tree stands even with the roof.その木は屋根と同じ高さです。
My brother is not as tall as Jiro.私の弟は、二郎さんほど背が高くありません。
Even the richest man cannot buy everything.最高の金持ちさえ、すべての物を買えるわけではない。
Tom and I went to the same high school. He was a year behind me.トムは高校の後輩です。
He is not as tall as his brother.彼はお兄さんほど背が高くない。
I consider him to be an excellent teacher.私は彼を最高の先生だと思っている。
The drama on TV was so popular that it stirred up people's interest in the period.そのテレビドラマは大変人気が高かったので、その時代に対する人々の関心が高まった。
The wall wasn't high enough to keep dogs out.その塀は犬が入れなくしておくほど高くは無かった。
The best of luck to you.最高の運が向きますように祈っています。
The law forbids the building of any skyscraper on this land.この土地に超高層ビルを建てることは法律が禁じている。
Nick complained to me about the high prices in Tokyo.ニックは東京の物価は高くて大変だと私に不平を言った。
A tall building was built next to my house.私の家の隣に高いビルを立てられた。
He is a student at a high school.彼は高校の生徒です。
The dress is too expensive. Can't you sweeten the deal a little?そのドレスは高すぎる、もう少し色をつけられないか。
Old people have difficulty understanding modern technology.高齢者は新しい技術に付いていくのに苦労している。
We got a good price for that.それは高く売れた。
She picked out the most expensive dress.彼女は一番高価なドレスを選び出した。
Every foreigner who visits Japan says that prices here are too high.日本を訪れる外国人はみな日本の物価は高すぎるといいます。
They had to climb a wall six feet high.彼らは６フィートの高さの壁を越えなければならなかった。
Television could be an important source of culture, and its educational broadcasts are valued in many schools.テレビは重要な共用の源になることも出来、その教育放送は多くの学校で高く評価されている。
Tom fooled around with one of his high school students and got her pregnant.トムは教え子の女子高生に手を出して妊娠させた。
Japan's trade surplus soared to a record high.日本の貿易黒字は史上最高を記録しました。
He had an unpleasant screechy voice.彼は不快な甲高い声の持ち主だ。
This expressway connects Tokyo with Nagoya.この高速度道路は東京と名古屋を結んでいる。
I am a high school student.私は高校生です。
Tom and I went to the same high school.トムは高校の友達です。
Would you please stop singing so loudly? This is not a cheap drinking place.うちは、安手の居酒屋じゃないんですからね、放歌高吟はお断り。
All of a sudden, the thirty-story skyscraper went up in flames.３０階建の超高層ビルが突然爆発炎上した。
He is a man of noble blood.彼は高貴な家柄の人です。
He is a highly paid man.彼は高い給料をもらっている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License