UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Prices are high here but that's because the after-sale service is really good.ここ品物は高いけど、その分アフターサービスが充実してるから。
Sometimes water becomes a precious commodity.水も高価な商品になることがある。
The two mountains are of equal height.その2つの山は高さが同じだ。
He is not as tall as his brother.彼は兄さんほど背が高くない。
Great speed is a feature of the Concorde.超高速がコンコルド機の特徴だ。
The boss has a good opinion of your work.ボスは君の仕事を高く評価しているよ。
Good fruit is scarce in winter, and costs a lot.良質の果物が冬には不足し、値段も高くなる。
He gets a high salary.彼は高給を取っている。
This history book is written for high school students.この歴史の本は高校生向けに書かれている。
The atmosphere forms a major part of the environment to which life responds.大気は生物が反応する環境の主要な部分を構成しており、大きいな天然資源の持つ特徴を高度に備えている。
The house was more expensive than I had expected.その家は値段が思ったより高かった。
That suit has an expensive look.あのスーツはいかにも高そうだ。
That dress seems to be very expensive.このドレスは高そうだ。
He left high school at seventeen.彼は十七歳で高校を退学した。
John is the taller of the two, and the tallest of them all.ジョンは、その2人の中で背の高いほうで、皆の中でも一番高いのです。
She always buys expensive clothes.彼女はいつも高価な服を買います。
The dolphin is a very intelligent animal.イルカは非常に知能の高い動物です。
She graduated from high school last year.彼女は去年高校を卒業した。
This computer is powerful, efficient, and easy to use.このパソコンはハイパワーで高効率で使うのも簡単だ。
I want to buy a more expensive watch.もっと値段が高い時計を買いたい。
I am the tallest of all the boys.私は全ての少年の中で一番背が高い。
Last week's meeting was the longest we have had this year.先週の会議は今年の会議の中で最高に長かった。
She's not as tall as him.彼女は彼ほど背が高くない。
It's too expensive.それは高すぎます。
Jane grew taller than her mother.ジェーンはお母さんより背が高くなった。
Both he and I are high school students.彼も私も高校生です。
The tree grew very tall.その木はとても高くなった。
Tom is the tallest in his class.トムはクラスで一番背が高い。
Daikon might be more expensive than the carrots.大根は人参より高いかもしれない。
He lends money at a high rate of interest.彼は高利でお金を貸している。
A comparable car would cost far more in Japan.これに匹敵するような車は日本ではずっと高いでしょう。
He is, if anything, a little taller than I.どちらかといえば彼の方が私より背が高い。
The price is none too high.値段は決して高くない。
I'm afraid of heights.僕は高い所が苦手だ。
I had a good opinion of her.私は彼女を高く評価した。
While American methods are often successful, the Japanese educational system that produces the most literate people in the world surely has some lessons to teach the U.S.アメリカの方法はしばしばうまくいっていますが、識字率の世界一高い人々を育てている日本の教育制度は、紛れもなくアメリカに教えてくれる面があります。
Setting a new record added to his fame.新記録を立てたことが彼の名声をさらに高めた。
It was the happiest time of my life.人生最高の時だった。
An old castle stands on top of the cliff.古いお城が高い崖の上にある。
They are considered the greatest rock band in history.彼らは史上最高のロックバンドだと評価されている。
He has a high batting average.彼は打率が高い。
Like me, he's also not tall.私と同様、彼も背が高くない。
That building is the tallest in Japan.そのビルは日本一高い建物です。
This district is notorious for air pollution.この地域は大気汚染で悪名が高い。
He had an unpleasant screechy voice.彼は不快な甲高い声の持ち主だ。
The view from the summit is very nice.頂上からの景色は最高だね。
Paul didn't become arrogant even though he was rich.ポールはお金持ちだったが高慢にはならなかった。
Tom is taller than I.トムは私より背が高い。
You see a tall building over there.あそこに高いビルが見えますね。
Government officials inspected all factories.政府高官がすべての工場を調査した。
No mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.日本では富士山ほど高い山はない。
I am the tallest in our class.私は私たちのクラスの中で一番背が高い。
He receives a high salary.彼は高い給料をもらっている。
She didn't factor the high cost of repairs into the budget.彼女は高額の修理費用を予算に計上しなかった。
What a tall tree this is!これはなんと高い木なのでしょう。
Such was his pride that he could not bring himself to ignore the insult.彼はプライドが高かったので、その屈辱を無視する気にはなれなかった。
You are taller than I.あなたは私よりも背が高い。
I can't afford to eat in such an expensive restaurant.こんな値段の高いレストランで食事する余裕はない。
I think he is the greatest artist of the time.私は彼が現代最高の芸術家だと思う。
Antique carpets are especially valuable.骨董品のカーペットは特に価値が高い。
Man has a great capacity to adapt to environmental changes.人間は環境の変化に適応する能力が高い。
What is the name of the highest mountain in that country?その国の一番高い山は何と言いますか。
My brother is a high school student.私の弟は高校生です。
The lake is notorious for its contamination.その湖は水質汚染で悪名高い。
You cannot overestimate his abilities.彼の能力はいくら高く評価してもしすぎるということはない。
The coat she wanted was eye-poppingly expensive.彼女が欲しいって言ってたコート、目の玉が飛び出るほど高かったんだ。
Who can afford to buy such an expensive house?誰がこんな高い家を買うことができるのでしょう。
The overall output was tons.全生産高はXトンであった。
The driver maintained a high speed.運転者は高速を出し続けた。
I think it's the best way.それは最高の方法だと思う。
He is as tall as my father.彼は私の父と同じぐらい背が高い。
As you climb higher, the air becomes colder.高く登るにつれ空気はより冷たくなってる。
Generally speaking, Japanese cars are popular overseas.一般的に言って日本車は海外で人気が高い。
Taking the waters at the Norikura hotspring is wonderful.乗鞍で温泉に入るのは最高だね。
A seller's market is a market in which goods are relatively scarce, buyers have a limited range of choice, and prices are high.売り手市場とは相対的に物が少なく買い手は選択範囲が限られ、かつ価格が高い市場ということである。
He is tall, but his brother is much taller.彼は背が高いが、兄はなお高い。
It would be great if you could join us for dinner.私たちと一緒に夕食を取っていただけたら最高なのですが。
The lawyer's fee was very high.その弁護士への報酬はとても高かった。
Generally speaking, college students have more free time than high school students.大学生は、概して高校生より多くの自由時間がある。
My brother bought a used car, so it was not very expensive.兄は中古車を買ったので、それはあまり高くなかった。
Sleeping on a carpet is great.絨毯の上に寝るのは最高だ。
My sister married her high school classmate.私の姉は高校時代の同級生と結婚しました。
Expensive meals can't compensate for lack of sleep.高い食事も睡眠不足の埋め合わせにはなりません。
Trang gave an unusually expensive Christmas gift to Sysko.トラングさんはシスコに非常に高価なクリスマスの贈り物をあげました。
Investing money in your home has some merit; when it is time to sell it you can get more money.家に投資することにはいくらかの利点がある。いざ売却するという時高く売れるからだ。
It's great! You'll laugh for sure.最高!笑っちゃうよ。
The strong yen was advantageous to our company.円高は我が社にとって好都合であった。
In our society, there are both honorable people and swindlers.われわれの社会には、高潔な人もいれば、詐欺師もいる。
I am as happy as can be.私は最高に幸せだ。
Tom is as tall as any student in his class is.トムは彼のクラスではだれにも劣らないほど背が高い。
Do you keep in contact with your high school classmates?高校時代にクラスメイトと連絡をとっていますか。
The priest tried to improve the people's morals.祭司は人々を道徳的に高めようとした。
The palace has a tall tower.宮殿には高い塔がある。
What's that tall man playing?あの背の高い人は何を弾いているの?
He was very tall, so I recognized him at once.彼はとても背が高かったのですぐに分かった。
What is the tallest mountain in Europe?ヨーロッパで一番高い山はどこですか?
He was attacked by a high fever.その子は高熱におそわれた。
She has a long nose.彼女の鼻は高い。
I will take the one that is more expensive.値段の高い方をください。
Today, many people receive higher education.今日、多くの人が高等教育を受けている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License