UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

High operating temperatures shorten lubricant life.作動温度が高いと、潤滑剤の寿命は短くなる。
Nobuhiko Takada lost to Hikson Grasy.高田信彦はヒクソン・グレイシーに負けました。
I am the tallest of the three.私は三人のうちで一番背が高い。
He prides himself on having an expensive car.彼は高級車を持っているのを自慢している。
The setting sun flushed the high roof.夕日は高い屋根を赤く染めた。
He exclaimed that I should not touch the gun.彼はその銃に触れてはいけないと声高に言った。
Fish and meat are both nourishing, but the latter is more expensive than the former.魚と肉はともに栄養があるが、後者のほうが前者より値段が高い。
I wasn't at my best today.今日は最高の調子が出なかった。
I think this novel shows the author at his best.この小説は作家の最高の出来栄えを示しているようだと思う。
Government officials inspected all factories.政府高官がすべての工場を調査した。
How high is Mont Blanc?モンブランはどのくらいの高さがありますか。
Jump as high as you can.できるだけ高く跳びなさい。
The second quarter GNP growth was higher than predicted.第2四半期のGNPの伸びは予想より高かった。
"Was she a high school student?" "Yes, she was."彼女は高校生でしたか。はいそうです。
His noble deed deserves praise indeed.彼の崇高な行為は本当に称賛に値する。
One is tall and the other is short.一方は背が高く、もう一方は背が低い。
Well done! Your parents must be proud of you.でかしたね。ご両親もさぞかし鼻が高いでしょうね。
The last time I read classical Japanese literature was in high school.私は高校以来、日本の古典文学を読んだことがありません。
They should have a noble mind.その人たちは崇高な心をもつべきだ。
It will be snowing when we arrive at Shiga Heights.私たちが志賀高原に着く頃には雪が降っているでしょう。
They abandoned the hill to enemy forces.彼らはその高地を敵軍に明け渡した。
Computer parts are very expensive in Japan.日本ではコンピューター用品が非常に高い。
With that big salary you're getting I guess you've saved up quite a lot.高給取りだからずいぶん貯まったでしょう。
He is not as tall as his father.彼は父さんほど背が高くない。
The glider soared high into the air.グライダーは空高く舞い上がった。
Are you a high school student?あなたは高校生ですか。
She has a boyfriend she's been going out with since high school but feels their relationship has become a matter of habit and is increasingly dissatisfied.高校時代からつきあっている彼氏はいるものの、つきあいが惰性になっていると感じ、不満をつのらせている。
His concert was very good.彼のコンサートは最高だった。
I saw a flock of birds flying aloft.空高く一群の鳥が飛んでいるのを見た。
A lot of cars speed by on this expressway day and night.昼も夜もたくさんの車がこのハイウェーを高速でつうかする。
Mt. Fuji is not as high as Mt. Everest.富士山はエベレストほど高くはない。
The cheers swelled to a roar.歓呼の声はどよめきにまで高まった。
In high altitudes, people find it hard to breathe.標高がぐんと高くなると呼吸困難を感じる。
This tree is about as high as that one.この木はあの木とほぼ同じ高さだ。
I graduated from high school last year.私は去年高校を卒業しました。
There are a lot of tall buildings in New York.ニューヨークにはたくさんの高層ビルがあります。
Many women pursue higher education and careers, thus delaying marriage and childbirth.多くの女性がより高い教養とキャリアを追求し、それ故に結婚と出産を先延ばしにしている。
I am tall.私は背が高い。
The delay forced us to stay overnight in an expensive hotel.ぐずぐずしていたために、高いホテルに一晩泊まらざるをえなくなった。
It seems that they have skipped out of town.彼らは高飛びしたらしい。
Which is the more expensive of the two?二つのうちでどちらが値段が高いのですか。
Because of inflation, salaries can't keep up with the high cost of living.インフレで給料が高い生活費に追いつかない。
I feel on top of the world.最高の気分だ。
Tom is just slightly taller than Mary.トムはメアリーよりほんの少し背が高い。
He is much taller than I am.彼は僕よりずっと背が高い。
The new production process achieves a high yield.新しい製造過程は高い歩留まりを可能にする。
There are many tall buildings.たくさんの高いビルがある。
Mt. Everest is the highest mountain in the world.世界中の山でエベレストほど高い山はない。
Unlike him, his son is tall.彼と違って、息子は背が高い。
Tom is much taller than Mary.トムはメアリーよりもずっと背が高い。
She struck high notes on the piano.彼女はピアノで高い音を出した。
He is the tallest of the three.彼は3人の中で一番背が高い。
She is not tall.彼女は背が高くありません。
Japan's gold and foreign exchange reserves stood at $68.9 billion at the end of 1998, down from $77.0 billion a year earlier.日本の1998年末の金・外貨準備高は689億ドルで、1年前の770億ドルを下回った。
Ken is the taller of the two.健は2人のうちで背が高いほうだ。
The magazine article said that the value of the yen would rise.その雑誌の記事には円高になるだろうと書いてあった。
Deal in top of the line of goods.最高の品を扱う。
Bill is not as tall as Bob.ビルはボブほど背が高くない。
The house is screened from view with a high fence.その家は高い塀で人目から遮られている。
Gross national product is a nation's total output of goods and services during a given period of time as measured in monetary value.国民総生産は一定の期間における一国の財及びサービスを貨幣価値で計った総生産高である。
The plane flew at an altitude of 3,000 meters.飛行機は3、000メートルの高度を飛んだ。
The musician is enjoying great popularity both in Japan and in America.その音楽家は日本とアメリカの両方で人気が高い。
The Tomei Expressway connects Tokyo with Nagoya.東名高速道路は東京と名古屋を結んでいる。
Physical changes are directly related to aging.肉体的変化は直接、高齢化と関係がある。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
He's a high school student.彼は高校生です。
I feel first-class tonight.今夜は気分が最高だ。
The temperature here is higher than that of Tokyo.ここの気温は東京よりも高い。
Tim's motorbike is far more expensive than mine is.ティムのオートバイは私のよりはるかに値段が高い。
I'm the tallest one in the class.私はクラスの中で一番背が高い。
His brother is still taller.彼の兄の方はいっそう背が高い。
I had hoped to get another 50,000 miles out of my car, but it gave up the ghost on the expressway and it would cost too much to fix it.あと50000マイルほど走行距離を出してみたかったのだが、高速道路で故障してしまった。修理となるとえらく金がかかってとても無理だろう。
Large houses are expensive to live in.大きな家は住むには値段が高い。
It's very humid.湿度がすごく高いですね。
After John became manager, he told me he would never have expected to reach such a high position.ジョンが支配人になった後、彼はそんな高い地位に就けるとは考えたことがなかったと私に言った。
An immense monument was erected in honor of the noble patriot.その高潔な愛国者に敬意を表して、巨大な記念碑が建てられた。
He teaches in a girls' high school.彼は女子高で教えている。
What is the height of this mountain?この山の高さはどのくらいですか。
Steel production of the year was the highest on record.その年の鉄鋼生産は史上最高だった。
Meg is about the same height as Ken.メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
Jane became taller than her mother.ジェーンはお母さんより背が高くなった。
This expressway connects Tokyo with Nagoya.この高速度道路は東京と名古屋を結んでいる。
He is the tallest in his class.彼はクラスの中で一番背が高い。
They say he is the best tennis player.彼は最高のテニスプレーヤーだといわれている。
He is a man of noble blood.彼は高貴な家柄の人です。
It is too expensive.それは高過ぎる。
I consider him to be an excellent teacher.私は彼を最高の先生だと思っている。
The tall guy smoking a cigar over there is a famous director.向こうで葉巻を吸っている背の高い男の人は有名な映画監督だ。
You're taller than I am.あなたは私よりも背が高い。
It will cost you more to go by plane.飛行機で行くと高くつくわよ。
That is too expensive.これは高すぎる。
The ball bounced up high.ボールが高く跳ね上がった。
Tom is taller than me.トムは私より背が高い。
No other mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.日本には富士山ほど高い山はない。
Never mind that. After all up till now he's stuffed himself on huge profit selling high brand-name goods of no real worth. From now on he can just try his best at honest trade.いいのよ。いままで実のないブランド品を高く売りつけて暴利をむさぼってきたんだから。今後せいぜい良心的な商売にはげめばいいんだわ。
Modern finance is becoming increasingly complicated and sophisticated.現代の金融は一段と複雑かつ高度になってきている。
The shoes you are wearing look rather expensive.あなたが履いている靴はかなり高そうだ。
The tree stands even with the roof.その木は屋根と同じ高さです。
Do you play golf, Takaki?高木さん、ゴルフはやりますか。
Turtles live to a great age.海がめは高齢まで生きる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License