You're right when you say how high the wall is; I was nervous at first, too.
いくら壁が高いといっても、私も最初はおっかなびっくりでしたよ。
Two years have passed since Jim graduated from high school.
ジムが高校を卒業してから二年が過ぎた。
Tom and I go to the same high school.
トムと私は高校が同じです。
When I was at high school, I knew a lot of jokes.
高校生の頃、たくさんの笑い話を覚えたものだ。
How high is the mountain?
その山はどれくらいの高さですか。
While American methods are often successful, the Japanese educational system that produces the most literate people in the world surely has some lessons to teach the U.S.
Japanese high school students go to school 35 weeks a year.
日本の高校生は年に３５週間学校に行く。
He is the tallest boy.
彼は一番背が高い少年です。
He is the greatest singer that ever lived.
彼は今までで最高の素晴らしい歌手です。
That mountain is five times as high as this one.
あの山はこの山の５倍の高さである。
His death was a sublime self-sacrifice.
彼の死は崇高な自己犠牲だった。
I'm a self-supporting student so I can't have that sort of high class thing.
あおいは、苦学生だから、そんな高級なもの、持てないです。
The notorious criminal was caught yesterday.
その悪名高い犯罪者は昨日逮捕された。
He is not as tall as his father.
彼は父さんほど背が高くない。
Her cooking is the best.
彼女の料理は最高だ。
Tom is taller than me.
トムは私より背が高い。
I would buy this watch, except it's too expensive.
この時計を買いたいところだが高すぎる。
Meat is very expensive nowadays.
近ごろは肉がとても高い。
When I was in high school, I woke up at 6 every morning.
高校のとき、毎朝六時に起きました。
The father of a father is a grandfather, a grandfather's father is a great-grandfather, a great-grandfather's father is a great-great-grandfather, but no word has been decided upon for the generations before great-great-grandfather.
父の父は祖父、祖父の父は曽祖父、曽祖父の父は高祖父だが、高祖父より前の世代の呼称は決まっていない。
The level of the school is high.
その学校のレベルは高い。
What is the altitude of the plateau?
その台地は標高どのくらいですか。
She takes pride in her high school.
彼女は自分の高校を誇りにしている。
This is the tallest building that I have ever seen.
これは私が今までにみたうちで最も高い建物だ。
I was at a musical recently, in the third row. Seeing the actor I love up close like that made me feel more smitten with him than ever.
Today, the temperature rose as high as 30 degrees Celsius.
今日、気温は摂氏３０度の高さまでも上昇した。
Billy is very tall for his age.
ビリーは彼の年にしてはとても背が高い。
That car is too expensive for me to buy.
あの車は高価すぎて私には買えない。
He lends money at a high rate of interest.
彼は高利でお金を貸している。
Compared with his brother, he is not so tall.
兄と比べて、彼はそんなに背が高くない。
John is the taller of the two.
ジョンの方が二人のうちで背が高い。
You're much less likely to get a good position if you don't speak English.
英語をはなさなければ、君が高い地位を手に入れる可能性はずっとひくくなる。
This history book is written for high school students.
この歴史書は高校生を対象に書かれている。
It is too expensive.
それは高すぎます。
The yen is rising and the dollar is falling.
円高ドル安だ。
Tom tried to climb the tall tree.
トムはその高い木に登ろうとした。
Mary was Tom's high school crush.
メアリーはトムの高校時代の片想いの相手だった。
According to the newspaper, the cost of living in Tokyo is the highest in the world.
新聞によれば、東京が世界でもっとも生活費が高いそうだ。
This computer is powerful, efficient, and easy to use.
このパソコンはハイパワーで高効率で使うのも簡単だ。
He dropped out of high school.
彼は高校を中途退学した。
Please tell the reservation clerk, Mr Ichiro Takahashi, your credit card number to confirm your reservation.
予約係の高橋一郎氏に、予約確認のためあなたのクレジットカード番号を連絡して下さい。
"Besides," she says, "it doesn't cost much when you think it's the other side of the world.
「それに、地球の反対側だと考えればそんなに高くはないわよ」と言う。
Tom and I go to the same high school.
トムは高校の友達です。
This history book is written for high school students.
この歴史の本は高校生向けに書かれている。
He's well respected for his management skills.
彼のマネジメント能力は高く評価されている。
They are much taller than us.
彼らは私たちよりずっと背が高い。
Though she did not wear expensive clothes, she was neatly dressed.
彼女は高価ではないがさっぱりとした服装をしていた。
It would be better if you didn't climb such a high mountain in the winter.
冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
He seems delirious with a high fever.
彼は高熱に浮かされているようだ。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High."
私たちのクラスの男の子で一番背が高いジョンは「ミスターハイ」というニックネームがついている。
Tom is afraid of heights.
トムは高所恐怖症だ。
There are many tall buildings in that town.
その町には高い建物がたくさんある。
That boy speaking English is taller than I am.
英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
There is a tall tree in front of my house.
私の家の前に高い木があります。
If a high hill stood between A and B, it was important to decide whether the line should climb over it, pierce it with a tunnel, or make a detour to avoid it.
