The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

When I was at high school, I knew a lot of jokes.高校生の頃、たくさんの笑い話を覚えたものだ。
I saw a flock of birds flying aloft.私は空高く飛んでいる鳥の群れを見ました。
Tom and I went to the same high school. He was two years above me.トムは高校の2つ上の先輩です。
Fresh vegetables are very expensive in the winter.冬は新鮮な野菜は高値である。
I have a terror of heights.私は高所恐怖症です。
My older brother is really tall. He's about 180 centimeters.兄は本当に背が高く、１８０センチほどあります。
The taller a tree is, the harder it is to climb.木は高ければ高いほど登りにくい。
I'm as tall as my father.私は父と同じぐらい背が高い。
He's a little taller than you are.彼は君より少し背が高い。
This train makes connections with a ferry-boat at Takamatsu.この列車は高松でフェリーに連絡します。
Lately high school girls are using their cell phones to exchange e-mail.最近の女子高生は、携帯でメールしているらしい。
I can't afford to shop at such an expensive store.私にはそんな高い店で買い物をする余裕はない。
No other boy in his class is so tall as he.クラスで彼より背の高い男の子はいない。
That dress seems to be very expensive.このドレスは高そうだ。
Mary was John's girlfriend all through high school.メアリーは高校生の時ずっとジョンの恋人だった。
Madonna is known to every high school student in Japan.マドンナは日本では高校生みんなにしられている。
Some of the dolls are too expensive to buy.人形のいくつかは高すぎて買えない。
He is taller than any other boy.彼は他の少年より背が高い。
Two high school boys beat Tom black and blue.トムは２人の高校生にあざだらけになるまで殴られた。
I'm as tall as Tom.僕はトムと同じくらいの背の高さだ。
I'm afraid that place is a little too expensive.あそこは少し高すぎると思います。
His house stands by a lot of tall buildings.彼の家はたくさんの高いビルに囲まれている立っている。
A building with high ceilings and huge rooms may be less practical than the colorless block of offices that takes its place, but it often fits in well with its surroundings.高い天井と巨大な部屋のある建物は、それにとって代わる素気ないオフィスビルほど実用的ではないかも知れないが、周囲の環境とうまく合っている場合が多いのである。
I am less afraid of heights than I was.私は、前ほど高い所が恐ろしくはない。
I have a high opinion of him.私は彼を高く評価している。
Many American high-school students do not know that the Civil War took place between 1861 and 1865.アメリカの高校生で、南北戦争が１８６１年から１８６５年までの間に起こったことをしらないものが多い。
The cones of the jack pine, for example, do not readily open to release their seeds until they have been subjected to great heat.例えばジャック・パインの松かさは、高温により影響を受けるまでは自ら開いて種子を放出しない。
The wicked man is scared of heights.その悪党は高所恐怖症だ。
He is the taller of the two boys.彼は、２人のうちで、より背の高い方です。
How much is the most expensive car?一番高い車はいくらぐらいですか。
My mother is a high school teacher.母は高校の先生です。
It's very humid.湿度がすごく高いですね。
It's too expensive.値段が高すぎです。
An old woman was burnt to death.高齢の女性が焼死した。
The glider soared high into the air.グライダーは空高く舞い上がった。
She set the world record for the high jump.彼女は走り高跳びの世界記録を樹立した。
The shoes you are wearing look rather expensive.あなたが履いている靴はかなり高そうだ。
I have to pay high rates to the boarding.高い料金を下宿屋に払わねばならない。
What a tall tree this is!これはなんと高い木なのでしょう。
The status of a doctor is very high in this community.この地域では医者の地位がかなり高い。
The plane we were aboard was flying over the Pacific toward Wake Island at a height of 3,000 meters.私たちの乗っていた飛行機は、３０００メートルの高度を保って、太平洋上をウェーク島のほうへ飛んで行った。
You never get something for nothing.ただより高いものはありません。
What does that tall man play?あの背の高い人は何を弾いているの？
Tom is a high school student.トムは高校生です。
Modern finance is becoming increasingly complicated and sophisticated.現代の金融は一段と複雑かつ高度になってきている。
If I tried to wear shoes with heels that high, I'd sprain my ankle.あんなにかかとの高い靴はいてたら、すぐに捻挫しちゃうよな。
The professor is noted for his study of Shakespeare.その教授はシェークスピアの研究で名高い。
He is a tall boy for his years.彼は年齢の割には背が高い。
He graduated from a senior high school with honors.彼は優等で高校を卒業した。
The lake is notorious for its contamination.その湖は水質汚染で悪名高い。
Do you know who that tall blonde girl in green is?あのグリーンの服を着た金髪の背の高い女の子は誰だか知っているかい。
He was very tall and thin, with long arms and legs.彼は手足が長く、背が高くてやせていた。
The strong yen was advantageous to our company.円高は我が社にとって好都合であった。
Tom has high blood pressure.トムは血圧が高い。
It pays in the long run to buy goods of high quality.高級な品物を買う事は、結局は損にならない。
If she finds out that that uniform was one I bought to get my former girlfriend to be a pretend 'high school girl' ...その制服、前カノになんちゃって女子高生プレイさせるために買ってたもんなんてバレたら・・・。
When I was in high school I wished that a meteorite would fall every day.高校のときは毎日隕石落ちろって思ってた。
There was a multiple collision on the highway.高速道路では多数の衝突があった。
You guys seem to think your proposal is far and away the best, but as far as I'm concerned it's all six of one and half-a-dozen of the other.君達は自分の提案が最高にいいと思っているのだろうけど、僕から見れば、五十歩百歩としか思えないけどね。
He is as tall as my father.彼は私の父と同じぐらい背が高い。
Billy is very tall for his age.ビリーは彼の年にしてはとても背が高い。
The boss has a high opinion of his secretary.その上司は自分の秘書を高く評価している。
It is too expensive for me to buy.それは高価すぎて私には買えない。
At first glance I noticed that he was wearing his Sunday best that morning.一目で今朝は彼が最高のおしゃれをしていることに気がついた。
The Supreme Court overturned a previous decision.最高裁は前回の判決を覆した。
That guitar is so expensive that I can't buy it.あのギターは高価で、私には買えない。
It's expensive though.でも高いよ。
Today, we can tell how the weather will be with a high degree of accuracy.今日では私たちは天気がどうなるかを高い精度で当てることができる。
It is well known that the city has a high crime rate.その都市の犯罪率が高いことは有名です。
The roof of the high rise building overlooks the whole town.その高層ビルの上からは町がよく見える。
Mt. Fuji is about four times as high as Mt. Rokko.富士山は六甲山のおよそ四倍の高さです。
Institutions, however noble their missions, have failed to replace the family.施設は、その使命がいかに崇高なものでも、家庭のかわりにはなり得なかった。
The novel added to his reputation.その小説は彼の名声を高めた。
After John became manager, he told me he would never have expected to reach such a high position.ジョンが支配人になった後、彼はそんな高い地位に就けるとは考えたことがなかったと私に言った。
Tom didn't want an expensive camera.トムは高いカメラが欲しくはなかった。
I'm not as tall as you.私はあなたほどに背が高くはない。
That country is turning into a society with high education.その国は高等教育社会に変わりつつある。
We will soon most likely be charged for garbage disposal by how much of it there is.近い将来、ゴミ処理費用が容積基準で有料化される可能性が高い。
He is a man of noble birth.彼は高貴な生まれの人です。
What is the name of the highest mountain in that country?その国の一番高い山は何と言いますか。
I'd like to ride the cable car, but I'm afraid of heights.ケーブルカーに乗りたいが、高さが怖い。
Last week's meeting was the longest we have had this year.先週の会議は今年の会議の中で最高に長かった。
There are many tall buildings.たくさんの高いビルがある。
The scandal could lead to the firing of some senior officials.このスキャンダルで一部の高官が罷免される可能性がある。
His grandfather was a soldier of high degree.彼の祖父は高級軍人だった。
He has a long nose.彼は鼻が高い。
We'll stop at the New Osaka Hotel and pick up Mr Takakura.私達は、新大阪ホテルへ寄って、高倉さんをお連れしましょう。
This is by far the best of all.これは全部の中でだんぜん最高だ。
This is the tallest tree I have ever seen.これは私が見たうちでいちばん高い木だ。
Jack is the tallest boy in his class.ジャックはクラスで一番背の高い少年です。
Nancy is the tallest girl in her class.ナンシーはクラスで一番背が高い女の子だ。
Every foreigner who visits Japan says that prices here are too high.日本を訪れる外国人はみな日本の物価は高すぎるといいます。
A tall woman came along.背の高い女の人がやって来た。
The overall output was tons.全生産高はＸトンであった。
The product carries a high price tag.その製品は値段が高い。
That mountain is five times as high as this one.あの山はこの山の５倍の高さである。
It was a sublime scenery.それは崇高な光景であった。
MPEC-4 AVC recording practical test: It was always easy to use, now the picture and sound quality is high too.MPEG-4 AVC録画の実力テスト：使いやすさはもとより、画質・音質の実力も高い。
It is too expensive.それは高過ぎる。
So you are acting high-handedly.高飛車に出たね。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License