UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tom is as tall as his father.トムはお父さんと同じぐらいの背の高さだ。
Land prices are very high in Japan.日本の地価はとても高い。
It was announced that there is a high possibility of the fuel within the nuclear reactor of Nuclear Plant 1 melting.原子力発電所の1号機で、原子炉内の燃料の溶融が進んでいる可能性が高い、と発表された。
He teaches English grammar at a high school.彼は高校で英文法を教えている。
Mt. Fuji is about four times as high as Mt. Rokko.富士山は六甲山のおよそ四倍の高さです。
The teacher always thinks highly of the students who try to think, "Why?".その教師はいつも「なぜか」と考える生徒を高く評価する。
This promotion properly reflects the quality and diligence of your work.この昇進は、あなたの熱心で質の高い仕事ぶりを反映したものでしょう。
In our society, there are both honorable people and swindlers.われわれの社会には、高潔な人もいれば、詐欺師もいる。
Tom and I went to the same high school. He was a year behind me.トムは高校の後輩です。
The ceiling measures ten feet high.天井は高さが10フィートある。
I pronounce this a perfect dinner.はっきりいうが、この夕食は最高だ。
His joke was great.彼のジョークは最高だ。
If you throw trash on the road, you have to pay a fine of up to 500 dollars.道路にゴミを落とせば、最高500ドルの罰金を払わなければなりません。
It is too expensive for me to buy.それは高価すぎて私には買えない。
Essentially it's a one-to-one match, but the content of that match is a level so high as to be unthinkable to an ordinary person.要するにタイマン勝負なんだけど、その試合内容は常人では考えられないほどの高レベル。
He has quite a few valuable paintings.彼は高価な絵をかなりたくさん持っている。
This is in effect less expensive than that.これは実質的にはそれよりも高くはない。
This is much the most expensive car in the shop.これが店では特に値段の高い車です。
Tom is the tallest boy in our class.トムはクラスの少年の中で一番背が高い。
Are airplane tickets expensive?航空機のチケットは高いですか。
I saw you with a tall boy.君が背の高い男の子といるのを見たよ。
Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning.高校の時、毎朝6時に起きたものだ。
He is as tall as his father.彼はお父さんと同じくらいの背の高さである。
She looks as noble as if she were a princess.彼女はまるで王女のように高貴な顔立ちをしている。
This beautiful house is so expensive that we can't buy it.この美しい家はとても高くて買えない。
This is the best amp currently being sold.これは今売っている中で最高のアンプです。
The mountain rises above the plain.その山は平原の上高くそびえている。
His new book added to his reputation.彼の新しい本によって彼の名声が高まった。
The cost of living is very high in Tokyo.東京での生活費は高い。
There on the top of a high mountain they built a small town of their own and lived in peace.高い山の上で彼らは彼ら自身の小さな町を作り、平和に暮らした。
Now that he is old, it is your duty to look after him.彼はもう高齢ですから、世話をするのはあなたの務めなのです。
The expressway was congested with thousands of cars.高速道路は何千もの車で渋滞した。
Tom is three inches taller than his wife is.トムは奥さんより3インチ背が高い。
The priceless china shattered into fragments.とても高価な陶器がめちゃめちゃに割れてしまった。
He is a student at a high school.彼は高校の生徒です。
You see that tall building over there, don't you?あそこに高いビルが見えますね。
I'm sure it costs a pretty penny. I'll pass.高いんだろ。やめとくよ。
They are considered the greatest rock band in history.彼らは史上最高のロックバンドだと評価されている。
Tom is taller than I.トムは私より背が高い。
His lecture is far more difficult than Mr Tanaka's.彼の講義は田中先生の講義よりも遥かに程度が高い。
It was very expensive; in fact, I paid 100 dollars.それはとても高くついた。実際、100ドルも払ったのです。
While American methods are often successful, the Japanese educational system that produces the most literate people in the world surely has some lessons to teach the U.S.アメリカの方法はしばしばうまくいっていますが、識字率の世界一高い人々を育てている日本の教育制度は、紛れもなくアメリカに教えてくれる面があります。
I'll buy that old clock no matter how expensive it is.どんなに高くても、あの古い時計を買います。
She was always surrounded by high-quality goods.彼女はいつも高級品に囲まれていた。
Who is the tallest of all?みんなの中で誰が一番背が高いか。
He is poor but is too proud to ask for help.彼は貧乏であるが、気位が高くて援助を求めない。
He is tall, but his brother is much taller.彼は背が高いが、兄はなお高い。
That suit has an expensive look.あのスーツはいかにも高そうだ。
Tom fooled around with one of his high school students and got her pregnant.トムは教え子の女子高生に手を出して妊娠させた。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High".ジョンは、クラスの中で一番背が高いのだがミスターハイというあだ名だ。
Tom has a high-pitched voice.トムは声が高い。
He has a noble mind.彼は気高い心を持っている。
This work calls for a high degree of skill.この仕事は高度の熟練を必要とする。
He decided not to buy the house, because in the first place it was too expensive, and in the second place it was too far from his office.彼がその家を買わないと決めたのは、第一に高すぎることと第二に会社からあまりにも遠かったからだった。
I am the tallest of the three.私は三人のうちで一番背が高い。
The most expensive thing is land.一番高いものは、土地です。
The Niagara Falls are famous as a world leading tourist resort.ナイアガラの滝は世界有数の観光地として名高い。
The rent is very high.部屋代はとても高い。
John said he'd like to marry me, and I'm as happy as can be.ジョンは私と結婚したいと言いました。だから私は最高に幸せです。
Between the two of them, Ken is taller.健は2人のうちで背が高いほうだ。
Tom and I went to the same high school. He was a year ahead of me.トムは高校時代の1コ上の先輩です。
The parents want to give their son the best education.両親は息子に最高の教育を受けさせたいと思っている。
Ruriko is a high school student.るり子は高校の学生だ。
I am the tallest in our class.私はクラスの中で一番背が高い。
These cookies aren't expensive, but they taste good.このクッキーは高くないが、おいしい。
Two years have passed since Jim graduated from high school.ジムが高校を卒業してから二年が過ぎた。
Henry was dismissed by reason of his old age.ヘンリーは高齢を理由に解雇された。
However, it is too expensive.しかしながら、高すぎる。
Mary often wears revealing clothes.メアリーは露出度の高い服をよく着ている。
That guitar is so expensive that I can't buy it.あのギターは高価で、私には買えない。
The mountain is not valuable because it is high.山は高いからといって価値があるわけではない。
Cold-war tension has mounted.冷戦の緊張が高まった。
Littering in this facility is subject to a maximum fine of $500.この施設内でゴミの投げ捨てをすると、最高500ドルの罰金を課せられることがあります。
He's a high school student.彼は高校の生徒です。
The fence was not high enough to keep the wolves out.その柵は、狼を中に入れなくしておくほど高くはなかった。
Not being tall is not a serious disadvantage in life.背が高くないということは、人生ではひどい欠点にはならない。
This is my friend Rachel. We went to high school together.こちらは私の友達のレイチェルです。私たちは同じ高校に通っていました。
He is not so tall as you.彼は君ほど背が高くない。
My sister married her high school classmate.私の姉は高校時代の同級生と結婚しました。
Best men are like the best coffee: strong, hot and keeps you awake all night long.最高の男というのは、最高のコーヒーのようなものだ。強くて、熱くて、あなたを一晩中寝かせない。
She is not tall.彼女は背が高くありません。
That watch is less expensive than this one.その時計はこの時計ほど高くない。
My house stands by a tall tree.私の家は高い木のそばにあります。
What expensive pictures the man bought!その男はなんて高価な絵を買ったのでしょう。
This computer is powerful, efficient, and easy to use.このパソコンはハイパワーで高効率で使うのも簡単だ。
As you climb higher, the air becomes colder.高く登るにつれ空気はより冷たくなってる。
I got stuck in heavy traffic on the expressway.高速道路で渋滞に巻き込まれてしまいました。
He is the tallest of the three.彼は3人の中で一番背が高い。
"Well, even so my score is far above yours isn't it?" "What did you say!? If I was to go all out you'd be as nothing to me!"「まあ、それでも君よりは、はるかに僕の方が点数高いけどね。」「なんですって!私が本気を出せば、あなたなんて、目じゃないわ!」
Tom and I went to the same high school.トムは高校の後輩です。
Banks charge higher interest on loans to risky customers.銀行はリスクの高い顧客へのローンには高い金利をつける。
He left high school at seventeen.彼は十七歳で高校を退学した。
At first glance I noticed that he was wearing his Sunday best that morning.一目で今朝は彼が最高のおしゃれをしていることに気がついた。
That's very tall!それはとても高い!
The harvest of pearls was small.真珠の収穫高は少なかった。
He has not taken the highest level evaluation, but he is good at mathematics.彼は数学が得意なのだが最高の判定を取ったことがない。
The specialist predicts international tension will build up.その専門家は国際緊張が高まっていくと予測している。
We are having a whale of a time.気分は最高。
The town has many tall buildings.その町には高い建物がたくさんある。
Tom can't tell the difference between expensive wine and cheap wine.トムは高級なワインと安物のワインの違いが分からない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License