The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '高'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Tom is as tall as his father.
トムはお父さんと同じぐらいの背の高さだ。
Land prices are very high in Japan.
日本の地価はとても高い。
It was announced that there is a high possibility of the fuel within the nuclear reactor of Nuclear Plant 1 melting.
原子力発電所の１号機で、原子炉内の燃料の溶融が進んでいる可能性が高い、と発表された。
He teaches English grammar at a high school.
彼は高校で英文法を教えている。
Mt. Fuji is about four times as high as Mt. Rokko.
富士山は六甲山のおよそ四倍の高さです。
The teacher always thinks highly of the students who try to think, "Why?".
その教師はいつも「なぜか」と考える生徒を高く評価する。
This promotion properly reflects the quality and diligence of your work.
この昇進は、あなたの熱心で質の高い仕事ぶりを反映したものでしょう。
In our society, there are both honorable people and swindlers.
われわれの社会には、高潔な人もいれば、詐欺師もいる。
Tom and I went to the same high school. He was a year behind me.
トムは高校の後輩です。
The ceiling measures ten feet high.
天井は高さが１０フィートある。
I pronounce this a perfect dinner.
はっきりいうが、この夕食は最高だ。
His joke was great.
彼のジョークは最高だ。
If you throw trash on the road, you have to pay a fine of up to 500 dollars.
道路にゴミを落とせば、最高５００ドルの罰金を払わなければなりません。
It is too expensive for me to buy.
それは高価すぎて私には買えない。
Essentially it's a one-to-one match, but the content of that match is a level so high as to be unthinkable to an ordinary person.
要するにタイマン勝負なんだけど、その試合内容は常人では考えられないほどの高レベル。
He has quite a few valuable paintings.
彼は高価な絵をかなりたくさん持っている。
This is in effect less expensive than that.
これは実質的にはそれよりも高くはない。
This is much the most expensive car in the shop.
これが店では特に値段の高い車です。
Tom is the tallest boy in our class.
トムはクラスの少年の中で一番背が高い。
Are airplane tickets expensive?
航空機のチケットは高いですか。
I saw you with a tall boy.
君が背の高い男の子といるのを見たよ。
Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning.
高校の時、毎朝６時に起きたものだ。
He is as tall as his father.
彼はお父さんと同じくらいの背の高さである。
She looks as noble as if she were a princess.
彼女はまるで王女のように高貴な顔立ちをしている。
This beautiful house is so expensive that we can't buy it.
この美しい家はとても高くて買えない。
This is the best amp currently being sold.
これは今売っている中で最高のアンプです。
The mountain rises above the plain.
その山は平原の上高くそびえている。
His new book added to his reputation.
彼の新しい本によって彼の名声が高まった。
The cost of living is very high in Tokyo.
東京での生活費は高い。
There on the top of a high mountain they built a small town of their own and lived in peace.
高い山の上で彼らは彼ら自身の小さな町を作り、平和に暮らした。
Now that he is old, it is your duty to look after him.
彼はもう高齢ですから、世話をするのはあなたの務めなのです。
The expressway was congested with thousands of cars.
高速道路は何千もの車で渋滞した。
Tom is three inches taller than his wife is.
トムは奥さんより３インチ背が高い。
The priceless china shattered into fragments.
とても高価な陶器がめちゃめちゃに割れてしまった。
He is a student at a high school.
彼は高校の生徒です。
You see that tall building over there, don't you?
あそこに高いビルが見えますね。
I'm sure it costs a pretty penny. I'll pass.
高いんだろ。やめとくよ。
They are considered the greatest rock band in history.
彼らは史上最高のロックバンドだと評価されている。
Tom is taller than I.
トムは私より背が高い。
His lecture is far more difficult than Mr Tanaka's.
彼の講義は田中先生の講義よりも遥かに程度が高い。
It was very expensive; in fact, I paid 100 dollars.
それはとても高くついた。実際、１００ドルも払ったのです。
While American methods are often successful, the Japanese educational system that produces the most literate people in the world surely has some lessons to teach the U.S.
