The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '高'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The setting sun flushed the high roof.
夕日は高い屋根を赤く染めた。
Tom fooled around with one of his high school students and got her pregnant.
トムは教え子の女子高生に手を出して妊娠させた。
I'm as tall as my father.
私は父と同じぐらい背が高い。
She picked out the most expensive dress.
彼女は一番高価なドレスを選び出した。
The lake is notorious for its contamination.
その湖は水質汚染で悪名高い。
The train was crowded with high school students.
その列車は高校生で混雑していた。
The town has many high buildings.
その町には高い建物がたくさんある。
The tower is three hundred and twenty-one meters high.
その塔は312メートルの高さがある。
Learning lessons from Europe, Japan has to switch its economic-oriented policy to a consumer-conscious one, in order to cope with the coming unprecedented aging society towards the 21st century.
You need to have exact change to pay the toll of the expressway.
有料高速道路の通行料金を払うにはお釣りがあってはいけません。
The Supreme Court attacks school segregation.
最高裁が人種分離教育を攻撃。
Finance Ministry officials tried to boost confidence in recovery.
大蔵省の役人は景気回復への信頼をより高めようとしました。
It is the greatest happiness in life to love and to be loved.
愛し愛されることは、この世で最高の幸福です。
You're right when you say how high the wall is; I was nervous at first, too.
いくら壁が高いといっても、私も最初はおっかなびっくりでしたよ。
The higher you climb, the colder it becomes.
高く登れば登るほど気温が下がる。
He is a tall boy for his years.
彼は年齢の割には背が高い。
National honor is national property of the highest value.
国家の名誉は最高の価値ある国家的財産である。
Tom has high blood pressure.
トムは血圧が高い。
The line of cars stretched all the way from the expressway to the city centre.
車の列が、高速道路から町の中心部までずっと延びていた。
The mountain is not as high as Mt. Fuji.
そのやまは富士山ほど高くない。
He's letting his fame go to his head.
有名になったのでお高くとまっているんだよ。
Tom can't taste the difference between expensive wine and cheap wine.
トムには高いワインと安いワインの味の違いがわからない。
I have a high opinion of this book.
私はこの本を高く評価している。
Thank you. I used to play tennis in high school.
ありがとう。高校時代はよくテニスをしたものです。
Trang gave an unusually expensive Christmas gift to Sysko.
トラングさんはシスコに非常に高価なクリスマスの贈り物をあげました。
The government decided to impose a special tax on very high incomes.
政府は特に高額の所得に対して特別税を課すことを決定した。
Steel output set a record for two consecutive years.
鉄鋼生産は2年連続して最高を記録した。
An old woman was burnt to death.
高齢の女性が焼死した。
Tom went to his high school reunion last week.
トムは先週高校の同窓会に行った。
He enjoys a good reputation as a specialist in brain surgery.
彼は熟練した脳外科医として名声が高い。
That tall man is Mr Smith.
あの背の高い人はスミスさんです。
How tall he is!
彼はなんて背が高いんだ。
Fresh vegetables are very expensive in the winter.
冬は新鮮な野菜は高値である。
She was always surrounded by high-quality goods.
彼女はいつも高級品に囲まれていた。
Tom and I go to the same high school.
トムとは同じ高校です。
The dress is too expensive. Can't you sweeten the deal a little?
そのドレスは高すぎる、もう少し色をつけられないか。
My father is paying back a huge loan on our home.
父は高額な家のローンを返済している。
Who is the tallest of the five?
誰が5人の中で一番背が高いか。
When he openly declared he would marry Pablo, he almost gave his grandmother a heart attack and made his aunt's eyes burst out of their sockets; however, his little sister beamed with pride.