The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '高'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
His grandfather was a soldier of high degree.
彼の祖父は高級軍人だった。
Tom and I went to the same high school.
トムは高校の後輩です。
Many wives complain about high prices.
物価が高いと不平を言う主婦が多い。
In the past, the old used to be looked upon as experts in solving various problems of life.
過去において高齢者たちは人生の様々な問題を解決するときのエキスパートと考えられていた。
Mother has a good opinion of the writer.
母はその作家を高く評価している。
Tom is a very talented musician.
トムは才能の高い楽士です。
Pretty soon, there was an elevated train going back and forth just above the small village.
そのうち、小さな村落の真上を高架線が行ったり来たりするようになりました。
It will cost you more to go by plane.
飛行機で行くと高くつくわよ。
The yen's appreciation accelerated the decline of that company.
円高がその会社の経営不振に拍車をかけた。
There are many tall buildings.
たくさんの高いビルがある。
It was a sublime scenery.
それは崇高な光景であった。
We cannot speak too highly of his great achievements.
我々は彼の偉業をいくら高く評価してもしすぎることはない。
A tall tree hid his house from our view.
高い木に隠れて彼の家は我々の目から見えなかった。
Human beings are the higher mammals.
人類は高等哺乳動物である。
This is the best play imaginable.
これは考えられる最高の劇だ。
We are beginning our descent.
これより次第に高度を下げてまいります。
He is much better than me at the high jump.
高跳びでは彼は私よりずっとうえだ。
You bought these articles at too high a price.
高い買い物をしたものだ。
Steel production of the year was the highest on record.
その年の鉄鋼生産は記録に残る最高水準だった。
How expensive is it?
どのくらい高い？
The coat she wanted was eye-poppingly expensive.
彼女が欲しいって言ってたコート、目の玉が飛び出るほど高かったんだ。
The tall man came out of the house.
背の高い男が家から出てきた。
Japan's dependence on foreign trade is not necessarily very high as a percentage of GNP.
日本の貿易依存度はＧＮＰ比としては必ずしもそう高くない。
My son entered high school.
私の息子は、高校に入学した。
Germans are very environmentally conscious.
ドイツ人は環境に対する意識が非常に高い。
He suffered from high blood pressure.
彼は高血圧に悩んでいた。
She set the world record for the high jump.
彼女は走り高跳びの世界記録を樹立した。
He is not tall any more than I am.
私と同様、彼も背が高くない。
This book is too dear for me.
この本は私に高すぎる。
It's really expensive, isn't it?
すごく高いですね!
What a tall boy he is!
彼はなんて背の高い男の子なのだろう。
I'm the tallest one in the class.
私はクラスの中で一番背が高い。
The majority of the middle-aged people felt anxiety for their future.
中高年の人たちの大部分が将来に対して不安を感じていた。
A love story that unfolds between an unlikely pair, a public prosecutor from a good family and a modern high school girl.
良家出身のエリート検事と今どきの女子高生という、アンバランスな男女の間に繰り広げられる愛の物語。
The rise in prices is pressing our family budget.
物価の高騰が家計を圧迫している。
Large houses are expensive to live in.
大きな家は住むには値段が高い。
There's a black hat caught in the high tree top.
高い木のてっぺんにひっかかった黒い帽子。
He is tall, but his brother is much taller.
彼は背が高いが、兄はなお高い。
In Japan we do not repeat a year until high school.
日本では、高校までは落第はありません。
Tom fooled around with one of his high school students and got her pregnant.
トムは教え子の女子高生に手を出して妊娠させた。
The temperature here is higher than that of Tokyo.
ここの気温は東京よりも高い。
You're much less likely to get a good position if you don't speak English.
英語をはなさなければ、君が高い地位を手に入れる可能性はずっとひくくなる。
My father is tall.
父は背が高いです。
Bill is not tall like you.
ビルは君のように背が高くない。
She is famous as a singer.
彼女は歌手として名高い。
It will be great to go to senior high.
高校に行くのはすばらしいと思います。
The price is kind of high for a used car.
中古車にしてはこの値段はやや高い。
I'm afraid that place is a little too expensive.
あそこは少し高すぎると思います。
The solar altitude is 20 degrees.
太陽の高度は２０度である。
You've grown so tall.
ずいぶん背が高くなったね。
Some animals are very good at climbing.
動物の中には高いところに登るのが大変上手なものがいる。
Taro is the taller of the two boys.
太郎は２人の男の子のうち、背の高い方だ。
Tom's great great great grandmother lived in Scotland.
トムの高祖母の母はスコットランドに住んでいた。
That matter was decided by the Supreme Court.
その事件は最高裁判所で解決された。
These shoes are too expensive.
その靴は高すぎる。
The ball bounced high in the air.
ボールは空中高く跳ね上がった。
He is a tall and strongly built man.
彼は背が高く骨組みのがっちりした人だ。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.
