UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning.高校生の時は毎朝6時に起きていた。
I used to keep a diary when I was at high school.高校時代には、日記をつけていた。
He is as tall as my brother.彼は私の兄と同じくらいの背の高さです。
You'll see two buildings right opposite the museum, and the restaurant is in the taller of the two.博物館の真向かいに2つの建物がみえてきます。レストランは高い方の中にあります。
It will be snowing when we arrive at Shiga Heights.私たちが志賀高原に着く頃には雪が降っているでしょう。
No other mountain in the world is so high as Mt. Everest.世界でエベレストほど高い山はない。
He gets a good salary.彼は高い給料をもらっている。
The boy is tall for his age.その少年は年の割に背が高い。
The elderly should be well provided for.高齢者には不自由のない生活を保証すべきだ。
High above the city stands the old castle.町並みからひときわ高く昔のお城が立っている。
There was a high wall about the garden.庭の回りに高い塀があった。
He's three inches taller than I am.彼の方が僕よりも3インチ背が高い。
Trang gave an unusually expensive Christmas gift to Sysko.トラングさんはシスコに非常に高価なクリスマスの贈り物をあげました。
Do you know Mr Takahashi?高橋さんをご存知ですか。
It's really humid, isn't it?湿度がすごく高いですね。
At first glance I noticed that he was wearing his Sunday best that morning.一目で今朝は彼が最高のおしゃれをしていることに気がついた。
The town has many high buildings.その町には高い建物がたくさんある。
You're taller than I am.あなたは私よりも背が高い。
A high household savings rate in Japan is attributed, among other things, to people's desire to save money to buy a home.日本の高い家計貯蓄率にはいくつかの理由があるが、中でも家を買うために貯金しようとする人々の欲求に帰せられる。
Mary often wears revealing clothes.メアリーは露出度の高い服をよく着ている。
You really are tall, aren't you?君はなんて背が高いんだろう。
The Supreme Court overturned a previous decision.最高裁は前回の判決を覆した。
This tree is tall, but that one is even taller.この木は高いがあの木は更に高い。
My sister married a high school teacher last June.去る6月に私の姉は高校の教師と結婚した。
This is my best work to date.これが現在までの私の最高傑作です。
Tom is a high school student.トムは高校生です。
Keisuke is taller than I am.ケイスケはわたしよりも背が高い。
It was announced that there is a high possibility of the fuel within the nuclear reactor of Nuclear Plant 1 melting.原子力発電所の1号機で、原子炉内の燃料の溶融が進んでいる可能性が高い、と発表された。
The yen's appreciation accelerated the decline of that company.円高がその会社の経営不振に拍車をかけた。
The tall man came out of the house.背の高い男が家から出てきた。
Last night we enjoyed talking over our high school days.昨晩、私たちは高校時代のことを楽しく語り合った。
He has become taller and taller.彼は、ますます背が高くなった。
Banks charge higher interest on loans to risky customers.銀行はリスクの高い顧客へのローンには高い金利をつける。
I was surprised at how expensive the shoes were.その靴の値段の高さには驚かされた。
Taro is taller than any other boy in his class.太郎はクラスの他のどの生徒よりも背が高い。
Shades of earth are ringing through my open view inciting and inviting me.大地の色彩は解き放たれた視界の中で高らかに鳴り響き。
The temperature here is higher than that of Tokyo.ここの気温は東京よりも高い。
This is the best amp currently being sold.これは今売っている中で最高のアンプです。
It is admitted that the hotel is the best in this area.そのホテルはこの辺りでは最高だとの折り紙つきです。
Because the voices of protest grew louder and louder, his speech couldn't be heard.ますます高まる抗議の声に彼の演説は聞こえなかった。
It's too expensive!値段が高すぎる!
That is very expensive!それはとても高い!
You see a tall building over there.あそこに高いビルが見えますね。
His grandfather bought him the expensive toy.おじいさんが彼に、その高いおもちゃを買い与えた。
You are asking too much for this car.君この車に高い値を付けすぎだよ。
I sat behind a very tall man in the theater.私は劇場でとても背の高い人の後ろに座った。
We walked along an avenue of tall poplars.我々は背の高いポプラ並木を歩いた。
A monkey is climbing up a tall tree.猿が高い木に登っていく。
My cholesterol is high.コレステロール値が高いのです。
His concert was great.彼のコンサートは最高だった。
A high savings rate is cited as one factor for Japan's strong economic growth because it means the availability of abundant investment capital.高い貯蓄率は日本の高い経済成長の一つの要因にあげられる。それが豊富な投資資金が存在することを意味するからだ。
She was always surrounded by high-quality goods.彼女はいつも高級品に囲まれていた。
My brother bought a used car, so it was not very expensive.兄は中古車を買ったので、それはあまり高くなかった。
These cookies aren't expensive, but they taste good.このクッキーは高くないが、おいしい。
It will make most Americans uncomfortable if you insist on their accepting expensive gifts.ほとんどのアメリカ人は、高価な贈り物を受け取るように要求されれば、不快な気がするだろう。
The cones of the jack pine, for example, do not readily open to release their seeds until they have been subjected to great heat.例えばジャック・パインの松かさは、高温により影響を受けるまでは自ら開いて種子を放出しない。
He seems delirious with a high fever.彼は高熱に浮かされているようだ。
Even though we're supposedly in a recession, people are traveling abroad in record numbers this Golden Week holiday.不景気だと言いつつ、今年のゴールデンウイークに海外旅行をする人は過去最高らしい。
I've heard that Tony bought an expensive car.トニーさんは高い車を買ったそうです。
Your son must be quite tall by now.息子さんはすっかり背が高くなったでしょうね。
We got a good price for that.それは高く売れた。
The cost of financing of the project was very high.そのプロジェクトの資金コストはとても高かった。
It's the highest building in this city.この市で最も高い建物です。
The human soul longs for something noble.人間の魂は何か気高いものにあこがれる。
The habits of highly intelligent people offer a clue as to how to do that.極めて知能の高い人々の習慣は、それをどのように行うかについてヒントを与える。
Tom and I went to the same high school.トムは高校の後輩です。
Handmade goods are very expensive nowadays.今日では、手作りの商品の値が高い。
What is the highest mountain in North America?北米でいちばん高い山は何ですか。
I have a high fever.熱が高いんだ。
The coat she wanted was eye-poppingly expensive.彼女が欲しいって言ってたコート、目の玉が飛び出るほど高かったんだ。
Mother has a good opinion of the writer.母はその作家を高く評価している。
Generally speaking, men are taller than women.一般的に言えば、男性は女性より背が高い。
We expected Takahashi to get drunk and say some weird stuff, but he ended up not drinking too much, so it wasn't interesting.高橋が酔っていろいろ変なことを言うのを期待してたんだけど、結局あんまり飲まずで面白くなかった。
He is very tall.彼はとても背が高い。
They have climbed the highest mountains and walked on the floor of the seas.人間はこれまでに最も高い山々に登ったこともあるし、海底を歩いたこともある。
You must not buy such an expensive thing because your parents are rich.親がお金持ちだからといって、こんなに高価な物を買ってはいけません。
Tom went to his high school reunion last week.トムは先週高校の同窓会に行った。
This clock is far more expensive than that.この時計はあれよりもずっと高価だ。
Our teacher must have studied English hard when he was a high school student.私たちの先生は高校時代に英語を一生懸命勉強したに違いない。
It's really expensive, isn't it?すごく高いですね!
Tom is much taller than Mary.トムはメアリーよりもずっと背が高い。
And I would not be standing here tonight without the unyielding support of my best friend for the last 16 years, the rock of our family, the love of my life, the nation's next first lady, Michelle Obama.そしてこの国の次のファーストレディ、ミシェル・オバマ。彼女が絶え間なく私を支えてくれなければ、16年前からずっと最高の親友でいてくれた彼女が、礎となって家族を支えてくれた彼女が、私にとって最愛の彼女がいなければ、私は今夜ここに立っていません。
What is the tallest building in Japan?日本でいちばん高い建物は何ですか。
It is too expensive.それは高過ぎる。
His high salary enabled him to live in comfort.高給をとっていたので、彼は安楽に暮らすことができた。
The tree is about as high as the roof.その木は屋根と同じぐらいの高さだ。
There are a lot of tall buildings in New York.ニューヨークにはたくさんの高層ビルがあります。
She is almost as tall as you.彼女は君とほとんど同じぐらいの背の高さだ。
A tall man intruded into my apartment with a gun.背の高い男が銃を持って私のアパートに侵入した。
A high wall stands all about the garden.庭園の周りに、ぐるりと高いへいが立っている。
There was a terrible accident on the freeway yesterday.昨日高速道路で事故が合った。
He is as tall as his father.彼はお父さんと同じくらいの背の高さである。
I am still clumsy catching batons thrown high up.私はいまだに高く上げたバトンをうまくキャッチできない。
He is tall, and she is tall too.彼は背が高いそして彼女も背が高い。
The plane we were aboard was flying over the Pacific toward Wake Island at a height of 3,000 meters.私たちの乗っていた飛行機は、3000メートルの高度を保って、太平洋上をウェーク島のほうへ飛んで行った。
The scandal could lead to the firing of some senior officials.このスキャンダルで一部の高官が罷免される可能性がある。
She was shy in her high school days.彼女は高校時代内気でした。
John is the taller of the two.2人のうちでは、ジョンの方が背が高い。
He was attacked by a high fever.その子は高熱におそわれた。
This school sets high moral standards for pupils.この学校は生徒達に高度な道徳水準を課する。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License