The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Large houses are expensive to live in.大きな家は住むには値段が高い。
The price is kind of high for a used car.中古車にしては、値段が幾分高い。
There was a high wall about the garden.庭の回りに高い塀があった。
The temperature here is higher than that of Tokyo.ここの気温は東京よりも高い。
Now that you are a high school student, you are responsible for what you do.もう君は高校生なのだから自分のすることに責任を持つべきである。
Babies can become dehydrated from a high fever, so I was told that it would be better to send him to the hospital.赤ちゃんは高熱で脱水症状になりがちだから、入院した方がいいって言われた。
Your new car looks awfully expensive to me.あなたの新車はずいぶん高そうですね。
Friction between the Americans and the British mounted.米国人とイギリス人との間の摩擦が高まった。
Tom bought a very expensive camera.トムはとても高価なカメラを買った。
Unfortunately the expensive automobile that I purchased last week has broken down.先週買って高かった自動車が残念な事に故障してしまいましたよ。
They are much taller than us.彼らは私たちよりずっと背が高い。
There are high walls about the town.その町のまわりには高い城壁がある。
I agree with the opinion that real estate is overpriced.不動産が高すぎるという意見に賛成だ。
What is the name of the highest mountain in that country?その国の一番高い山は何と言いますか。
Lately high school girls are using their cell phones to exchange e-mail.最近の女子高生は、携帯でメールしているらしい。
This tree is about as tall as that one.この木はあの木と高さがほとんど同じだ。
If you don't get your act together you won't graduate from high school.しっかりしないと高校を卒業できないぞ。
Because this is such a highly technical subject, I would like to point out in advance the likelihood that some of what I'm about to say may include information that is incorrect.高度に専門的な話題で、多分に誤った情報が含まれる可能性があることはあらかじめお断りしておきます。
Mt. Fuji is 3776 meters high.富士山は３７７６メートルの高さがある。
It was announced that there is a high possibility of the fuel within the nuclear reactor of Nuclear Plant 1 melting.原子力発電所の１号機で、原子炉内の燃料の溶融が進んでいる可能性が高い、と発表された。
There was an expensive camera left in the classroom.教室に高価なカメラが置き忘れられていた。
I am in the second year of high school.私は高校2年生だ。
He hasn't been doing anything since he graduated from high school.高校を卒業して以来彼は何もしていない。
High calorie foods are bad for my health.高カロリーの食べ物は私の健康に悪い。
She's not as tall as he is.彼女は彼ほど背が高くない。
Where do you attend high school?君はどこの高校に通っていますか。
Body temperature is highest in the afternoon.体温は午後に最も高くなる。
The status of a doctor is very high in this community.この地域では医者の地位がかなり高い。
There are roads and freeways wherever you go in America.アメリカでは、どこへ行っても立派な道路と高速道路がある。
He didn't jump high enough to win a prize.彼は賞がもらえるほどに高く飛べなかった。
A tall tree projects its long shadow on the water.一本の高い木が水面に長い影を映している。
How tall he is!彼は何と背が高いのでしょう。
I am not so tall as my brother, but taller than my father.私は弟ほど高くないが、父より高い。
The lawyer's fee was very high.その弁護士への謝礼はとても高かった。
He is as tall as my father.彼は私の父と同じぐらい背が高い。
Playing, such as crumpling paper into a ball or tearing into pieces, helps develop children's creativity.紙をくしゃくしゃに丸めたり、びりびりに破ったりする遊びは、子供の創造力を高めます。
The setting sun flushed the high roof.夕日は高い屋根を赤く染めた。
The return on the investment will be high.投資の収益は高いだろう。
The price of that bicycle was too high.あの自転車の値段は高すぎました。
The glider soared high into the air.グライダーは空高く舞い上がった。
The mountain is not valuable because it is high.山は高いからといって価値があるわけではない。
The tall man came out of the house.背の高い男が家から出てきた。
He was a tall man.背の高い男性でした。
Thank you. I used to play tennis in high school.ありがとう。高校時代はよくテニスをしたものです。
Stocks hit a new high.株は新高値を付けた。
Keisuke is taller than I am.ケイスケはわたしよりも背が高い。
The cones of the jack pine, for example, do not readily open to release their seeds until they have been subjected to great heat.例えばジャック・パインの松かさは、高温により影響を受けるまでは自ら開いて種子を放出しない。
Generally speaking, Japanese cars are popular overseas.一般的に言って日本車は海外で人気が高い。
The rent is very high.部屋代はとても高い。
He is, if anything, tall.彼はどちらかと言えば背が高い。
There are about 1000 students at our high school.私たちの高校には約千人の生徒がいます。
Import goods are subject to high taxes.輸入品は高い課税対象だ。
He has a very expensive watch.彼はとても高価な腕時計を持っている。
Critics thought little of the play.批評家たちはその劇をあまり高く評価しなかった。
I can't buy a book this expensive.そんな高価な本は買えない。
Money lenders are enjoying a profitable period.資金の貸し手は高利益の時期を享受している。
How expensive is it?どのくらい高い？
To my campaign manager, David Plouffe! The unsung hero of this campaign, who built the best, the best political campaign, I think, in the history of the United States of America.選対責任者のデビッド・プラフに。この選挙戦の縁の下の英雄。アメリカの歴史でおそらく最高の選挙運動を設計したデビッド・プラフに、感謝したい。
Given a high level of bond issues, the cost to service them will increase.国債発行が高水準なので、それらの元利支払コストが増加するだろう。
He held the trophy on high.彼はトロフィーを高々と差し上げた。
Tom and I went to the same high school. He was a year ahead of me.トムは高校時代の1コ上の先輩です。
Yesterday, there was a terrible accident on the highway.昨日高速道路でひどい事故があった。
In his lengthy career, he had never seen the market so high.長年勤めたが、彼は市場が高騰するのに出会ったことはない。
Tom and I went to the same high school. He was two years above me.トムは高校の先輩です。
Mt. Fuji soars heavenward.富士山は天高くそびえている。
She is almost as tall as you.彼女は君とほとんど同じぐらいの背の高さだ。
That mountain is five times as high as this one.あの山はこの山の５倍の高さである。
That coat may have cost a lot of money, but it's worth it.あのコートは高かったかもしれませんが、それだけの値うちはある。
That boy who is speaking English is taller than I.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
There is a tall man in the classroom.教室に背の高い男の人が一人います。
He is a man of noble blood.彼は高貴な家柄の人です。
I am very tall.私はとても背が高い。
That guitar is so expensive that I can't buy it.あのギターは高価で、私には買えない。
I would like a less expensive double room.あまり高くない２人部屋を予約したいのですが。
The level of the school is high.その学校のレベルは高い。
I'm as tall as Tom.僕はトムと同じくらいの背の高さだ。
He is the tallest of all boys.彼はすべての少年の中で一番背が高い。
Mary is not as tall as he is.メアリーは彼ほど背が高くない。
A tall man intruded into my apartment with a gun.背の高い男が銃を持って私のアパートに侵入した。
The initial symptoms of the disease are fever and sore throat.その病気の初期症状は高熱とのどの痛みです。
No other mountain in the world is so high as Mt. Everest.世界でエベレストほど高い山はない。
Mom sighed, and tousled the hair of her son's head.母はため息をつきながら、高校一年生にもなった息子の頭をがしがしと撫でた。
The reputation of those musicians is not the best.あれらの音楽家の評判は最高ではない。
He is free from pride.彼は高慢なところがない。
It is expensive to live in Japan.日本で暮らすのは高くつく。
Tom and I went to the same high school. He was two years below me.トムは高校の後輩です。
It isn't expensive.それは高価ではない。
That company is doing very well in terms of total sales.総売上高の点から見て、あの会社はとてもうまくいっている。
His brother is still taller.彼の兄の方はいっそう背が高い。
Tom attended high school for three years without missing a single day or ever being late.トムは高校3年間無遅刻無欠席だった。
Despite a shortage of steel, industrial output has increased by five percent.鋼材不足にも関わらず、工業生産高は５％だけ増加した。
He was deceived by the late night television shopping network and paid high prices.彼は深夜のテレビショッピングに騙されて高い買い物をした。
Tom is taller than his mother.トムはお母さんより背が高い。
Tom can't tell the difference between expensive wine and cheap wine.トムは高級なワインと安物のワインの違いが分からない。
Mary was John's heartthrob all through high school.メアリーは高校生の時ずっとジョンの恋人だった。
He maintained a steady speed on the highway.彼は高速道路で一定のスピードを維持した。
He often looks back on his high school days.彼はよく自分の高校時代を回顧する。
You'll see two buildings right opposite the museum, and the restaurant is in the taller of the two.博物館の真向かいに２つの建物がみえてきます。レストランは高い方の中にあります。
One is tall and the other is short.一方は背が高く、もう一方は背が低い。
The output of this factory has increased by 20%.この工場の生産高は２０％増加している。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License