UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Are you a senior high school student?君は高校生ですか。
The savage robbed me of my precious jewels and ran away.野蛮な男がわたしの高価な宝石をうばって逃走した。
Nobuhiko Takada lost to Hikson Grasy.高田信彦はヒクソン・グレイシーに負けました。
He attended the high school for three years without missing a single day or being late.彼は高校3年間無遅刻無欠席だった。
Overseas subsidiaries are putting out top-of the-line products.海外の子会社は最高級品を生産しています。
I can't afford to buy it.高くてとても手が出ない。
It's too expensive.それは高すぎます。
High fever is a frequent accompaniment of influenza.インフルエンザは高熱を伴う事がしばしばだ。
Now that you are a high school student, you are responsible for what you do.もう君は高校生なのだから自分のすることに責任を持つべきである。
The atmosphere becomes thinner as you climb higher.高く昇るにつれて大気は薄くなる。
Which is the more expensive of the two?二つのうちでどちらが高いですか。
The house was more expensive than I had expected.その家は値段が思ったより高かった。
He gets a good salary.彼は高い給料をもらっている。
Mary is not as tall as he.メアリーは彼ほど背が高くない。
That car is too expensive for me to buy.あの車は高価すぎて私には買えない。
Literature flourishes best when it is half a trade and half an art.文字はそれが半ば商売、半ば芸術であるとき最高に栄える。
The actual cost was higher than the estimate.実際にかかった費用は見積もりより高かった。
Ken is the taller of them.健は2人のうちで背が高いほうだ。
Kareishu is a special smell that comes as old people age. Popular expressions such as: "Ossan kusai" or "Oyaji kusai" (smelly old man) refer to this smell.加齢臭は、年を重ねると出てくる中高年独特のにおいのことだ。世間で言う「おっさん臭い」や「おやじ臭」というのは、この加齢臭のことだ。
Maintaining a high salt diet may contribute to high blood pressure.塩分の高い食事をとると、高血圧の原因になるかもしれない。
The strong yen was a fatal blow to the company.円高はその会社にとって致命的な打撃だった。
What a waste to buy such an expensive machine even though he doesn't even know how to use computers.パソコンの使い方も知らないのにあんな高い機種を買うなんて、宝の持ち腐れだ。
I am on our high school soccer team.高校ではサッカーチームに入っています。
You are as tall as my sister.あなたは私の姉と同じ背の高さです。
Tom bought a very expensive camera.トムはとても高価なカメラを買った。
Advertisements urge us to buy luxuries.宣伝広告に駆り立てられて私たちは高価な商品を買ってしまう。
I am very tall.私はとても背が高い。
As we go up higher, the air becomes cooler.高く昇れば昇るほど、空気は冷たくなる。
He is the tallest of his class.彼はクラスで一番背が高い。
No intelligent person drinks and then drives.知能の高い人で飲酒した後で運転するような人はいない。
How tall he is!彼は何と背が高いのでしょう。
Critics thought little of the play.批評家たちはその劇をあまり高く評価しなかった。
"Was she a high school student?" "Yes, she was."彼女は高校生でしたか。はいそうです。
With that big salary you're getting I guess you've saved up quite a lot.高給取りだからずいぶん貯まったでしょう。
Mom sighed, and tousled the hair of her son's head.母はため息をつきながら、高校一年生にもなった息子の頭をがしがしと撫でた。
You are the tallest of us all.あなたは私たちみんなの中で一番背が高い。
The initial symptoms of the disease are fever and sore throat.その病気の初期症状は高熱とのどの痛みです。
My brother is really tall, about 1.8m.兄は本当に背が高く、180センチほどあります。
What train is Mr Takase coming on?高瀬さんは何時の電車で来るの?
She has a boyfriend she's been going out with since high school, but she feels their relationship has stagnated, so she's become dissatisfied.高校時代からつきあっている彼氏はいるものの、つきあいが惰性になっていると感じ、不満をつのらせている。
Daikon might be more expensive than the carrots.大根は人参より高いかもしれない。
Generally speaking, Japanese cars are popular overseas.一般的に言って日本車は海外で人気が高い。
It was quite expensive, but I really wanted that plushy, so I decided to buy the collector's edition of it.ちょっと割高だけど、ぬいぐるみが欲しかったのでコレクターズエディションの方を買うことにした。
I can't afford to eat in such an expensive restaurant.私にはこんな高級レストランで食事をする余裕はない。
The frame itself is worth more than the picture.額そのもののほうが絵よりも高価です。
In high school, I won the Osaka and Kinki championships in cross-country skiing and Nordic combined skiing on countless occasions.高校になってからは、クロスカントリースキー、ノルディック複合競技の大阪大会および近畿大会で幾度となく優勝。
Japan is trying to cope with the aging of its population.日本は高齢化社会に対処しようとしています。
It seems that Tony bought an expensive car.トニーさんは高い車を買ったそうです。
The store is notorious for charging high prices.その店は値段が高いので有名だ。
She is as tall as you.彼女は君と同じ背の高さだ。
He wasn't tall enough to get at the ceiling.彼は天井に手が届くほど十分に背が高くなかった。
I am not as tall as he.私は彼ほど背が高くありません。
A lot of cars speed by on this expressway day and night.昼も夜もたくさんの車がこのハイウェーを高速でつうかする。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
She saw a tall man yesterday.彼女は昨日背の高い男の人に会いました。
He is the tallest of his class.彼はクラスの中で一番背が高い。
I am in the first year of high school.私は高校一年生です。
There was a terrible accident on the freeway.高速道路で悲惨な事故があった。
Jump as high as you can.できるだけ高く跳びなさい。
Does depreciation of the yen give rise to inflation?円安は物価高のもとになりますか。
As you climb higher, the air becomes colder.高く登るにつれ空気はより冷たくなってる。
What a tall boy he is!彼はなんて背の高い男の子なのだろう。
It was hot, and in addition, it was humid.暑かった。その上湿度が高かった。
Sofas like that don't come cheap.ああいうソファーは高い。
I went to school at 8:30.私は八時三十分で高校に行きました。
Every time I hear that song, I think of my high school days.あの歌を聞くたびに、私の高校時代のことを思い出す。
Tom and I went to the same high school.トムと私は高校が同じです。
She was always surrounded by high-quality goods.彼女はいつも高級品に囲まれていた。
How expensive a piano is!ピアノってなんて高いんだろう!
Prices have climbed higher than Mount McKinley.物価はマッキンリーよりも高くなった。
Powerlifting is a sport in which athletes compete to lift the maximum sum weight of the three heavy weight events, squat, bench press and deadlift.パワーリフティングは高重量を扱える種目であるスクワット、ベンチプレス、デッドリフトの3種目の最大挙上重量の総計を競うスポーツである
Who is the tallest of the five?誰が5人の中で一番背が高いか。
An old castle stands on top of the cliff.古いお城が高い崖の上にある。
The two mountains are of equal height.その2つの山は高さが同じだ。
The status of a doctor is very high in this community.この社会では医者の地位はかなり高い。
He prides himself on having an expensive car.彼は高級車を持っているのを自慢している。
The cost of living is very high in Tokyo.東京での生活費は高い。
Institutions, however noble their missions, have failed to replace the family.施設は、その使命がいかに崇高なものでも、家庭のかわりにはなり得なかった。
An expensive car is a status symbol.高級車は地位の象徴である。
I used to stay up late when I was a high school student.高校生の頃は夜更かしをしたものでした。
Tom went to his high school reunion last week.トムは先週高校の同窓会に行った。
A samurai, even when he has not eaten, uses a toothpick like a lord.武士は食わねど高楊枝。
I have a high opinion of this book.私はこの本を高く評価している。
Strawberries sell at high prices in winter.イチゴは冬は高値だ。
While American methods are often successful, the Japanese educational system that produces the most literate people in the world surely has some lessons to teach the U.S.アメリカの方法はしばしばうまくいっていますが、識字率の世界一高い人々を育てている日本の教育制度は、紛れもなくアメリカに教えてくれる面があります。
Mary is not as tall as he is.メアリーは彼ほど背が高くない。
When I ask people what they regret most about high school, they nearly all say the same thing: that they wasted so much time.高校時代について最も後悔することを人々に尋ねると大抵の人は決まってこう言う。時間を無駄にしすぎていた、と。
The cheers swelled to a roar.歓呼の声はどよめきにまで高まった。
He is two inches taller than I am.彼は私よりも2インチ背が高い。
His act was animated by noble ideals.彼の行為は崇高な理想が動機になっていた。
Every time I saw him, I found him to be taller.彼は会うたびに背が高くなっていた。
Mr. Takahashi agreed to go with you.高橋さんは君と一緒に、行くことに同意した。
This promotion properly reflects the quality and diligence of your work.この昇進は、あなたの熱心で質の高い仕事ぶりを反映したものでしょう。
He is far taller than his father is.彼は父よりずっと背が高い。
You should set a high value on every man's life.すべての人の生涯を高く評価するべきである。
She picked out the most expensive dress.彼女は一番高価なドレスを選び出した。
Lately high school girls are using their cell phones to exchange e-mail.最近の女子高生は、携帯でメールしているらしい。
She graduated from high school last year.彼女は去年高校を卒業した。
I am not so tall as my brother, but taller than my father.私は弟ほど高くないが、父より高い。
I see much of Takaoka.私は高生加によく会う。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License