The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '高'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You had better not climb such high mountains in winter.
冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
Maintaining a high salt diet may contribute to high blood pressure.
塩分の高い食事をとると、高血圧の原因になるかもしれない。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.
富士山は日本一高い山です。
No mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.
日本では富士山ほど高い山はない。
The Assembly of Tibetan People's Deputies, established in 1960, is the legislature that holds the highest jurisdiction in the society of exiled Tibetans.
亡命チベット代表者議会は、亡命チベット人社会で最高の権限を持つ立法機関で、1960年に設立された。
Japan is trying to cope with the aging of its population.
日本は高齢化社会に対処しようとしています。
Tom tried to climb the tall tree.
トムはその高い木に登ろうとした。
He's too tall to stand up straight in this room.
彼は背が高すぎて、この部屋ではまっすぐに立てない。
My town is surrounded by tall mountains.
私の町は高い山に囲まれている。
Tom can't taste the difference between expensive wine and cheap wine.
トムには高いワインと安いワインの味の違いがわからない。
The notorious criminal was caught yesterday.
その悪名高い犯罪者は昨日逮捕された。
He is the tallest man that I have ever seen.
彼は私が今まで会ったうちで、一番背が高い人です。
He was a famous poet and a competent diplomat.
彼は高名な詩人であるとともに有能な外交官でもあった。
The tree stands even with the roof.
その木は屋根と同じ高さです。
That book is thick, but it's not very expensive.
その本は厚いが、高くはない。
Because the voices of protest grew louder and louder, his speech couldn't be heard.
ますます高まる抗議の声に彼の演説は聞こえなかった。
Costs of financial services are rising in every country.
金融サービスのコストはどの国でも高くなっている。
I had hoped to get another 50,000 miles out of my car, but it gave up the ghost on the expressway and it would cost too much to fix it.
The majority of the middle-aged people felt anxiety for their future.
中高年の人たちの大部分が将来に対して不安を感じていた。
Last week's meeting was the longest we have had this year.
先週の会議は今年の会議の中で最高に長かった。
She looked up at the tall tree.
彼女はその高い木を見上げました。
Littering in this facility is subject to a maximum fine of $500.
この施設内でゴミの投げ捨てをすると、最高５００ドルの罰金を課せられることがあります。
The town has many tall buildings.
その町には高い建物がたくさんある。
I used to run at high school.
高校のころは走ったものです。
Which is the highest mountain in Japan?
日本で一番高い山はどれですか。
He feels the prize to be the superior.
彼はその賞を最高の栄誉だと感じている。
That guitar is so expensive that I can't buy it.
あのギターは高価で、私には買えない。
Tom and I went to the same high school.
トムは高校時代の友人です。
The boy grew taller and taller, till at last he exceeded his father in height.
少年はだんだん背が高くなって、ついに父よりも背が高くなった。
After he bumped into the shelf, the priceless china fell and shattered into fragments.
彼が棚にぶつかって、とても高価な陶器が落ちて粉々に割れてしまった。
Especially over the last 20 years, the purported link between progressive welfare policies and economic failure in the Northern European countries seems to point to the difficulty of sustaining both full social welfare and international competitivity.
