The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '高'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I saw you with a tall boy.
君が背の高い男の子といるのを見たよ。
At any rate, I'll go to college after graduating from high school.
とにかく、私は高校を卒業したら大学へ行きます。
The strong yen was advantageous to our company.
円高は我が社にとって好都合であった。
He is a highly paid man.
彼は高い給料をもらっている。
That tall boy saved the drowning child.
あの背の高い少年が溺れかかっている子どもを救った。
Buying such an expensive car is out of the question.
そんな高い車を買うのは、とても無理な話だ。
Some birds are flying high in the sky.
鳥が空を高く飛んでいる。
Nowadays prices of commodities are very high.
昨今、物価は非常に高い。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.
富士山は日本一高い山です。
This symbol stands for strength and integrity.
このシンボルは強さと高潔さを表す。
I am not so tall as my brother, but taller than my father.
私は弟ほど高くないが、父より高い。
That car is the best deal for your money.
あの車は君の手持ちのお金で得られる最高のものだな。
The natural sweet-fish broiled with salt is absolutely terrific.
やっぱり天然アユの塩焼きは最高だね。
He is the soul of honor.
彼は高潔そのものだ。
There are about 1,000 students at our high school.
私たちの高校には約千人の生徒がいます。
We went up so high that we could get the whole view of the city.
私たちはとても高く上ったので、町を一望することが出来た。
He has a soaring ambition.
彼は高遠な望みを持っていた。
Bill is not tall like you.
ビルは君ほど背が高くない。
That book on kabuki might be expensive.
あの歌舞伎の本は高いかもしれません。
Tom tried to climb the tall tree.
トムはその高い木に登ろうとした。
Our personnel are very highly educated.
わが社の社員はかなり高度な教育を受けている。
No other woman in our company is so proud as she.
私たちの会社で彼女より高慢な女はいない。
No mountain in the world is as high as Mount Everest.
世界のどの山もエベレストほど高くはない。
His death was a sublime self-sacrifice.
彼の死は崇高な自己犠牲だった。
The lawyer's fee was very high.
その弁護士への謝礼はとても高かった。
First of all, it is too expensive.
まず第一に、それは高すぎる。
I want to play a game where a noble, female, knight with the nickname of light-speed freely manipulates gravity.
光速の異名を持ち重力を自在に操る高貴なる女性騎士が登場するゲームをしたい。
Today, the temperature rose as high as 30 degrees Celsius.
今日、気温は摂氏３０度の高さまでも上昇した。
Prices here are out of this world.
ここの値段はとても高いわ。
Stars shine above in the sky.
星は空高く輝く。
This is by far the best seafood restaurant in this area.
ここは、この地域では飛び抜けて最高のシーフードレストランだ。
Do you think I'm too tall?
私は背が高すぎると思いますか。
It is certain that he is the tallest of us all.
彼が一番背が高いのは確かだ。
It's too expensive!
値段が高すぎる！
Ken is tall, but I'm not.
健は背が高いが、私は高くない。
However, as living standards gradually came to rise, more and more people began to have their own bathrooms at home.
だが、徐々に生活水準が高まるようになるにつれて、ますます大勢の人が我が家に浴室を持つようになった。
Before the arrival of this skyscraper, all the buildings in the city stood in special relationship to each other.
そうした高層ビルが出現する前は、町の全ての建物が相互に特別な関係を持って建っていたのである。
That is too expensive.
これは高すぎる。
I was kicked out of high school.
私は高校を退学になった。
The game came to a climax.
試合は最高潮に達した。
She was shy in her high school days.
彼女は高校時代内気でした。
The firm is known for its high-quality products.
その会社は高品質の製品で知られている。
Do you know Mr. Takahashi?
高橋さんをご存知ですか。
With JAL tickets so expensive, expatriates flew Air Iraq.
日航のチケットがあまりにも高いので、国外在住者たちはイラク航空をつかった。
The drama on TV was so popular that it stirred up people's interest in the period.
そのテレビドラマは大変人気が高かったので、その時代に対する人々の関心が高まった。
Mt. Everest is the highest mountain in the world.
エベレストは世界で最も高い山です。
That sports are gaining in popularity all over the world is evidenced by the sports news in the papers by the many sports equipment stores, and by the numbers of runners who participate in marathons or other races.
