The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '高'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Several more companies are moving to enter the lucrative pet food market of the country.
あと数社の企業が同国の利益の高いペットフード市場に参入をねらっている。
I'm an eleventh grader.
私は高校2年生だ。
I am afraid of heights.
僕は高い所が苦手だ。
Last week's meeting was the longest we have had this year.
先週の会議は今年の会議の中で最高に長かった。
You shouldn't climb such a high mountain in the winter.
冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
I met a tall man named Ken.
ケンという名の背の高い人に会いました。
Madonna is known to every high school student in Japan.
マドンナは日本では高校生みんなにしられている。
This tree is the tallest and oldest in this forest.
この木はこの森の中で一番高くて古い。
Tom and I went to the same high school. He was a year ahead of me.
トムは高校の先輩です。
He is not any taller than I am.
彼は私より背が高くない。
That sports are gaining in popularity all over the world is evidenced by the sports news in the papers by the many sports equipment stores, and by the numbers of runners who participate in marathons or other races.
The words above the door of the theater were one meter high.
劇場の扉の上方にかかっているその言葉は、高さ１メートルありました。
My sister married her high school classmate.
私の姉は高校時代の同級生と結婚しました。
The restaurant stands at the junction of two superhighways.
そのレストランは２つの高速道路の合流点に立っている。
To my campaign manager, David Plouffe! The unsung hero of this campaign, who built the best, the best political campaign, I think, in the history of the United States of America.
Tom can't explain the difference between cheap wine and expensive wine.
トムは高級ワインと安物ワインの違いが説明できない。
The tree is about as high as the roof.
その木は屋根と同じぐらいの高さだ。
He is not tall any more than I am.
私と同様、彼も背が高くない。
Ruriko is a high school student.
るり子は高校の学生だ。
She picked out the most expensive dress.
彼女は一番高価なドレスを選び出した。
This is by far the best way.
これが断然最高の方法です。
Henry was dismissed because he was old.
ヘンリーは高齢を理由に解雇された。
The priest tried to improve the people's morals.
祭司は人々を道徳的に高めようとした。
Playing, such as crumpling paper into a ball or tearing into pieces, helps develop children's creativity.
紙をくしゃくしゃに丸めたり、びりびりに破ったりする遊びは、子供の創造力を高めます。
I enjoyed driving on the new highway.
私は新しい高速道路をドライブして楽しかった。
Corporate bankruptcies continued at a high level last month.
企業倒産は先月も高水準に推移した。
It is too expensive.
それは高過ぎる。
Everyone estimates her work highly.
誰もが彼女の仕事を高く評価している。
This symbol stands for strength and integrity.
このシンボルは強さと高潔さを表す。
The climate of Kochi is warmer than that of Kyoto.
高知の気候は京都の気候よりも暖かい。
Handmade goods are very expensive nowadays.
今日では、手作りの商品の値が高い。
The strong yen was a fatal blow to the company.
円高はその会社にとって致命的な打撃だった。
My brother is not as tall as Jiro.
私の弟は、二郎さんほど背が高くありません。
He suffered from high blood pressure.
彼は高血圧に悩んでいた。
His motto is "Plain living and high thinking."
彼の座右の銘は「暮らしは質素に、理想は高く」だ。
Beef is expensive nowadays.
近頃牛肉は高い。
He got the highest grade on the exam.
彼は試験で最高点をとった。
This seems expensive, but it's so durable it will pay in the long run.
この車は高そうですが、耐久性があるので長い目で見れば得です。
Ken is the taller of the two.
健は２人のうちで背が高いほうだ。
He is not as tall as his brother.
彼は兄さんほど背が高くない。
Burj Khalifa is currently the tallest skyscraper in the world.
ブルジュ・ハリーファは現在、世界で最も高い超高層ビルです。
Our grocery bill soared last month because of higher vegetable prices.
先月は野菜の値段が高くなったので、食料品代が増えた。
The tall man came out of the house.
背の高い男が家から出てきた。
He lends money at a high rate of interest.
彼は高利でお金を貸している。
With his income, he cannot afford the costly dinners.
彼の収入ではそのような高価な食事をする余裕はありません。
That restaurant's too expensive.
このレストランは高すぎる。
If she finds out that that uniform was one I bought to get my former girlfriend to be a pretend 'high school girl' ...
その制服、前カノになんちゃって女子高生プレイさせるために買ってたもんなんてバレたら・・・。
This is the kind of work that requires a high level of concentration.
これは高度の集中を要する類の仕事だ。
The little white rabbit opened her eyes very wide and thought very hard.
小さい白いウサギは彼女の目をひらいた。するととても広く、とても高かった。
How can I jump so high?
どうして私にそんなに高く跳べるでしょう。
There's the chance to get a huge income in this business, a million yen a month is possible!
非常に高い収入を得るチャンスがあるビジネス、月額１００万円可能！！
During the 2011 Tohoku earthquake, the height of the tsunami waves reached up to 37.9 meters.
東日本大震災で、津波の高さが37.9メートルにまで達していた。
It's too expensive!
それは高すぎます。
You're crazy to buy such an expensive bike.
こんな高い自転車を買うなんて、どうかしてるよ。
Strawberries are expensive in the winter.
冬のイチゴは高い。
That diamond ring cost an arm and a leg.
そのダイヤの指輪は目が飛び出るほど高価な物だった。
The taller a tree is, the harder it is to climb.
木は高ければ高いほど登りにくい。
Buying such an expensive car is out of the question.
そんな高い車を買うのは、とても無理な話だ。
He is the tallest of the three.
彼は３人の中で一番背が高い。
You may go farther and fare worse.
高望みをするとかえって損をする。
They buy these goods cheaply overseas and then mark them up to resell at home.
彼らはこの品物を海外で安く買い付け、国内で高い値段をつけて売る。
I had a very high fever.
私はとても高い熱があった。
That is the highest mountain in the world.
あれは世界一高い山です。
He has a very expensive watch.
彼はとても高価な腕時計を持っている。
The line of cars stretched all the way from the expressway to the city centre.
車の列が、高速道路から町の中心部までずっと延びていた。
No other mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.
富士山より高い山は日本にはない。
His grandfather was a soldier of high degree.
彼の祖父は高級軍人だった。
There are about 1,000 students at our high school.
私たちの高校には約千人の生徒がいます。
There used to be a tall tree near the temple.
昔はお寺の近くに高い木があった。
Their highest skill was woodworking.
彼らの最高の技術は木工細工に見られた。
He wears expensive clothes and owns a lot of jewelry.
彼は高価な洋服を着て、たくさんの宝石を持っています。
A love story that unfolds between an unlikely pair, a public prosecutor from a good family and a modern high school girl.
良家出身のエリート検事と今どきの女子高生という、アンバランスな男女の間に繰り広げられる愛の物語。
We will play Minami High School tomorrow.
わが高はあす南高校と対戦する。
Kareishu is a special smell that comes as old people age. Popular expressions such as: "Ossan kusai" or "Oyaji kusai" (smelly old man) refer to this smell.
