The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The cost of eating out is quite high here.当地では外食は非常に高くつく。
If you goof it up twice, I suggest hightailing it to Moscow or someplace.もしあなたが二回目に失敗したなら、モスクワかどこかに高飛びすることを私はあなたに勧めます。
This is the best amplifier on the market.これは今売っている中で最高のアンプです。
He's a high school student.彼は高校の生徒です。
He graduated from a senior high school with honors.彼は優等で高校を卒業した。
The house was more expensive than I had expected.その家は値段が思ったより高かった。
Expensive things often prove more economical in the long run.値段の高いものの方が結局は経済的なことがよくある。
Your watch seems to be very valuable.君の時計は高いそうですね。
I think it's the best way.それは最高の方法だと思う。
It's said to be a girls' high school characterised by its quiet and traditional feel and a chic, high-class uniform.シックで上品な制服と歴史ある静かな雰囲気が特徴の女子高なのだという。
Ken is the taller of the two.健は２人のうちで背が高いほうだ。
The coat she wanted was eye-poppingly expensive.彼女が欲しいって言ってたコート、目の玉が飛び出るほど高かったんだ。
The town has many high buildings.その町には高い建物がたくさんある。
Tom and I went to the same high school. He was a year behind me.トムは高校時代の1つ下の後輩です。
Mt. Fuji, the highest mountain in Japan, is 3776 meters high.日本の最高峰、富士山は高さ３７７６メートルである。
There are about 1000 students at our high school.私たちの高校には約千人の生徒がいます。
They have climbed the highest mountains and walked on the floor of the seas.人間はこれまでに最も高い山々に登ったこともあるし、海底を歩いたこともある。
He is a man of noble blood.彼は高貴な家柄の人です。
The initial symptoms of the disease are fever and sore throat.その病気の初期症状は高熱とのどの痛みです。
Whenever I find something I like, it's too expensive.好きなものが見つけると、高すぎる。
Thank you. I used to play tennis in high school.ありがとう。高校時代はよくテニスをしたものです。
That sofa is less expensive than this table.あのソファーはこのテーブルほど高価ではない。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.富士山は日本一高い山です。
I thought the highest mountain in Tsuyama was Takiyama.津山一高い山は滝山だと思っていました。
Meg is about the same height as Ken.メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
The lawyer's fee was very high.その弁護士の謝礼はとても高かった。
He held the trophy up high.彼はトロフィーを高々と差し上げた。
The higher we went, the colder it became.私たちが高く登れば登るほど、ますます寒くなった。
Tom and I go to the same high school.トムは高校の後輩です。
The priest tried to improve the people's morals.祭司は人々を道徳的に高めようとした。
The town has many tall buildings.その町には高い建物がたくさんある。
Tom got angry with the high school students.トムはその高校生達に腹を立てた。
She is wearing a valuable ring.彼女は高価な指輪をしている。
With that big salary you're getting I guess you've saved up quite a lot.高給取りだからずいぶん貯まったでしょう。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
This is true partly because non-Westerners have begun to take pride in their own cultures and partly because those areas of the world where forks are not used have some of the highest birth rates.一つには、西洋人ではない人々が自分たち独自の文化に誇りを持ち始めてきたためと、また一つには、フォークを使わないそれらの地域は最も高い出生率の地域を抱えているという理由から、このことは当たっている。
A big title does not necessarily mean a high position.肩書きが偉くても地位が高いとは限らない。
She goes to a girls' high school.彼女は女子高校に通っている。
The teacher lined the children up in order of height.先生は子供たちを背の高い順にならべた。
There are signs of growing tensions between the two countries.その両国間に緊張が高まりつつあるきざしがある。
This is not some cheap Izakaya, so we don't accept that customers sing loudly.うちは、安手の居酒屋じゃないんですからね、放歌高吟はお断り。
Prices have climbed higher than Mount McKinley.物価はマッキンリーよりも高くなった。
How tall are you?あなたはどれくらいの背の高さですか。
A big car drew up and a tall lady got out.大きな乗用車が止まり、背の高い女性が降りた。
The boy grew taller and taller, till at last he exceeded his father in height.少年はだんだん背が高くなって、ついに父よりも背が高くなった。
He rose through the ranks to the top position at the company where he started his career.彼はその会社でたたき上げで最高の地位まで登りつめた。
The traffic accident took place on the main highway.交通事故は主要高速道路で起こった。
Good quality fruit is scarce in the winter and it costs a lot.良質の果物が冬には不足し、値段も高くなる。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.背の低い人は背の高い人より多くの睡眠が必要であると、トムはどこかで読んだ。
His face reminded me of one of my friends in my senior high school days.彼の顔を見て、高校時代の友達の１人を思い出した。
My brother is not as tall as I was two years ago.弟は二年前の私ほどには背が高くない。
What a tall boy he is!彼はなんて背の高い男の子なのだろう。
At our high school, French is an elective.私たちの高校では、フランス語が選択科目です。
Greek philosophers placed value on democracy.ギリシャの哲学者達は民主主義を高く評価した。
He exclaimed that I should not touch the gun.彼はその銃に触れてはいけないと声高に言った。
In basketball, tall players have an advantage.バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。
You never get something for nothing.ただより高いものはありません。
This tree is the tallest and oldest in this forest.この木はこの森の中で一番高くて古い。
Everest is the highest mountain in the world.エベレストは世界で一番高い山です。
High operating temperatures shorten lubricant life.作動温度が高いと、潤滑剤の寿命は短くなる。
She looked up at the tall tree.彼女はその高い木を見上げました。
Stocks hit a new high.株は新高値を付けた。
His new book added to his reputation.彼の新しい本によって彼の名声が高まった。
So you are acting high-handedly.高飛車に出たね。
In an affluent society most people have a high standard of living.豊かな社会では、大部分の人々が高い生活水準を維持している。
That watch is less expensive than this one.その時計はこの時計ほど高くない。
It's too expensive!値段が高すぎる！
They met in high school.彼らは高校で出会った。
She went to Takasu clinic.彼女は高須クリニックに行きました。
A man of wealth has to pay a lot of income tax.資産家は高額の所得税を納めなければならない。
She has many valuable books.彼女は多くの高価な本を持っている。
The inactive child is far more inclined to live in a world of fantasy.不活発な子供は空想の世界に閉じこもる傾向がずっと高い。
Many American high-school students do not know that the Civil War took place between 1861 and 1865.アメリカの高校生で、南北戦争が１８６１年から１８６５年までの間に起こったことをしらないものが多い。
How can I jump so high?どうして私にそんなに高く跳べるでしょう。
The car is too expensive for me to buy.その車は高すぎて私には買えない。
High-rises are going up all over the place.あたり一帯に超高層ビルが建っています。
You're taller than me.あなたは私よりも背が高い。
I'm familiar with your name.ご高名はよく存じ上げております。
Who is taller, Ken or Taro?ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
How high is Mont Blanc?モンブランはどのくらいの高さがありますか。
Mt. Everest is the highest peak in the world.エベレスト山は世界の最高峰である。
It looks very expensive.とても高価に見える。
This is my best work to date.これが現在までの私の最高傑作です。
The child's face glowed when he saw Santa Claus.その子の顔がサンタクロースを見て高潮した。
It isn't expensive.それは高価ではない。
It may safely be said that he is the greatest pianist in the twentieth century.彼は今世紀最高のピアニストだと言って差し支えないでしょう。
These are truly the best products.本当に最高の商品です。
I can't afford to buy that.高すぎて手が出ません。
Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning.高校生の時は毎朝6時に起きていた。
Who is responsible for high unemployment?高い失業率の責任は誰にあるのか。
From the buyer's point of view, the prices of these CD players are too high.買い手の立場からするとこれらのＣＤプレーヤーの値段は高すぎる。
The standards for admission to this school are very high.この学校の入学基準はとても高い。
You are tallest.君は一番背が高い。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.トムさんは背の低い人は背の高い人より長く睡眠をとらなければならないとどこかの読み物で読みました。
Further investigation will offer many opportunities to obtain more valuable knowledge of the ocean.今後の研究は、海洋に関する一層価値のある知識が得られる可能性を高めてくれるだろう。
The bird soared above.鳥は高く舞い上がった。
He wears expensive clothes and owns a lot of jewelry.彼は高価な洋服を着て、たくさんの宝石を持っています。
The output is way below last year's level.生産高は昨年の水準よりはるかに落ちこんでいる。
Tom and I go to the same high school.トムは高校の先輩です。
What is the altitude of the plateau?その台地は標高どのくらいですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License