The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That is very expensive!それはとても高い！
This is a good dictionary for high school students.これは高校生向けのよい辞書だ。
The majority of the middle-aged people felt anxiety for their future.中高年の人たちの大部分が将来に対して不安を感じていた。
They might be taller than you.彼らは君より背が高いかもしれない。
Repairs will cost a lot of money.修理は高くつくでしょう。
John is the taller of the two boys.ジョンはその２人の少年のうちで背の高い方です。
I'm pretty sure that tower is 330 meters tall.あの塔の高さは330メートルでまず間違いないと思う。
Sato's high voice and mannerism are pretty effeminate.左藤くんの高い声とクネクネした感じがオカマっぽいですね。
Experience is the best of schoolmasters, only the school-fees are heavy.経験は最良の教師である。ただし授業料が高い。
He is as tall as his father.彼はお父さんと同じくらいの背の高さである。
John is the taller of the two boys.ジョンはその二人の少年のうち、背の高い方です。
This watch is twice as expensive as that one.この時計はあの時計の２倍も値段が高い。
The store is notorious for charging high prices.その店は値段が高いので有名だ。
Which is the more expensive of the two?二つのうちでどちらが高いですか。
Meg is as tall as Ken.メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
The plane climbed to an altitude of 10,000 meters.その飛行機は高度一万メートルに達した。
Our school stands on a hill.私たちの学校は小高い丘の上にあります。
He is taller than me by a head.彼は私よりも首の分だけ背が高い。
Because of inflation, salaries can't keep up with the high cost of living.インフレで給料が高い生活費に追いつかない。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
Ken is the taller of the two.健は２人のうちで背が高いほうだ。
Can I unload the high speed film?高感度フィルムは出してもいいですか。
He is a man of noble birth.彼は高貴な生まれの人です。
He wears expensive clothes and owns a lot of jewelry.彼は高価な洋服を着て、たくさんの宝石を持っています。
The traffic accident took place on the main highway.交通事故は主要高速道路で起こった。
Computer supplies are very expensive in Japan.日本ではコンピューター用品が非常に高い。
When I was at high school, I knew a lot of jokes.高校生の頃、たくさんの笑い話を覚えたものだ。
Takada is the richest out of all of us.高田さんが私たちみんなの中で一番裕福だ。
It is the tallest tree that I ever saw.それは私が今まで見たうちで一番高い木です。
One is tall and the other is short.一方は背が高く、もう一方は背が低い。
It is rather cold again today, but tomorrow we expect the temperature to rise.再び今日はかなり冷え込んでいるが、明日は気温が高くなると予想されます。
There is a tall man in the classroom.教室に背の高い男の人が一人います。
He is tall and strong.彼は背が高くて強い人です。
Tom and I went to the same high school.トムは高校の先輩です。
City dwellers have a higher death rate than country people do.都会人は田舎の人よりも死亡率が高い。
This dictionary is primarily intended for high school students.この辞書は高校生を対象としたものです。
Tom is taller than I.トムは私より背が高い。
You are taller than me.あなたは私より背が高いです。
The idea made my soul rise.そう思うと私の心は高ぶった。
Tom jumped high and caught the ball.トムは高くジャンプしてボールを取った。
The tree stands higher than the roof.その木は屋根よりも高く立っている。
I am proud of his honesty.彼が正直なので私は鼻が高い。
We borrowed money at high interest.高金利で金を借りた。
She's taller than him.彼女は彼より背が高い。
These shoes are expensive, and what is more, they are too small.この靴は値段が高いし、その上、小さすぎる。
The plane we were aboard was flying over the Pacific toward Wake Island at a height of 3,000 meters.私たちの乗っていた飛行機は、３０００メートルの高度を保って、太平洋上をウェーク島のほうへ飛んで行った。
I miss the high school days we spent together.高校時代を一緒に過ごしたころが懐かしいわね。
You never get something for nothing.ただより高いものはありません。
How high is Mont Blanc?モンブランはどのくらいの高さがありますか。
The driver maintained a high speed.運転者は高速を出し続けた。
During the Great Eastern Japan Earthquake, the height of the tsunami waves reached up to 37.9 meters.東日本大震災で、津波の高さが37.9メートルにまで達していた。
Are you a senior high school student?君は高校生ですか。
The prices of Japanese automobiles are still comparatively high.日本車の価格は、比較的高い。
How tall you are!君はなんて背が高いんだろう。
You cannot overestimate his abilities.彼の能力はいくら高く評価してもしすぎるということはない。
What is the height of this mountain?この山の高さはどのくらいですか。
He is the tallest of the three.彼は３人の中で一番背が高い。
This is taller than any other tree.これはほかのどの木よりも高い。
Generally speaking, college students have more free time than high school students.大学生は、概して高校生より多くの自由時間がある。
I will take the one that is more expensive.値段の高い方をください。
Hanako grew taller than her mother.花子はお母さんより背が高くなった。
She is wearing an expensive necklace.彼女は高価な首飾りをしています。
Tom and I went to the same high school. He was two years above me.トムは高校の先輩です。
The price index hit an all-time high.物価指数はこれまでの最高に達した。
His motto is "Plain living and high thinking."彼の座右の銘は「暮らしは質素に、理想は高く」だ。
He is the tallest of his class.彼はクラスで一番背が高い。
Sometimes water becomes a precious commodity.水も高価な商品になることがある。
The price of real estate has been rising abnormally in Japan.不動産の価格が日本では異常なほどに高騰してきた。
My elder brother is really tall, about 1.8m.兄は本当に背が高く、１８０センチほどあります。
The higher we climbed, the steeper became the mountain.高く登れば登るほど、山はけわしくなった。
When I got up, the sun was already high in the sky.目が覚めた時にはもう日が高かった。
She is not tall.彼女は背が高くありません。
The Supreme Court attacks school segregation.最高裁が人種分離教育を攻撃。
This is my friend Rachel. We went to high school together.こちらは私の友達のレイチェルです。私たちは同じ高校に通っていました。
And I would not be standing here tonight without the unyielding support of my best friend for the last 16 years, the rock of our family, the love of my life, the nation's next first lady, Michelle Obama.そしてこの国の次のファーストレディ、ミシェル・オバマ。彼女が絶え間なく私を支えてくれなければ、16年前からずっと最高の親友でいてくれた彼女が、礎となって家族を支えてくれた彼女が、私にとって最愛の彼女がいなければ、私は今夜ここに立っていません。
Last year's output of coal fell short of the standard.昨年の石炭生産高は水準に達しなかった。
When I ask people what they regret most about high school, they nearly all say the same thing: that they wasted so much time.高校時代について最も後悔することを人々に尋ねると大抵の人は決まってこう言う。時間を無駄にしすぎていた、と。
I can't prune this tree. It's too tall.この木は剪定できません。余りに高すぎます。
Tom and I went to the same high school.トムと私は高校が同じです。
Your son must be quite tall by now.息子さんはすっかり背が高くなったでしょうね。
I took care to make the letters large and be generous with character and line spacing in order for it to be easy to read for the elderly and those who have problems with their sight.文字を大きくし、文字間や行間に余裕をもたせ、高齢者の方や、視力に障害のある方が読み易いように注意いしました。
Taking the waters at the Norikura hotspring is wonderful.乗鞍で温泉に入るのは最高だね。
That's too expensive!それはとても高い！
There are about 1000 students at our high school.私たちの高校には約千人の生徒がいます。
My brother is a high school student.私の弟は高校生です。
It's too expensive.それは高すぎます。
There was a multiple collision on the highway.高速道路では多数の衝突があった。
The specialist predicts international tension will build up.その専門家は国際緊張が高まっていくと予測している。
We left the motorway at junction 11.私たちはジャンクション１１で高速道路を出た。
The most expensive thing is land.一番高いものは、土地です。
His brother is still taller.彼の兄の方はいっそう背が高い。
Even before Reagan and the Supreme Court stifled it, OSHA was a farce.だが、レーガン政権と最高裁判所に潰される前でさえ、ＯＳＨＡは茶番であった。
Because an average person doesn't need 3D, or high whatchacallit speeds.普通の人は、３Ｄだとか高速でうんたらだとか必要としないですからね。
A car is convenient, to be sure, but, after all, it will prove expensive.確かに車は便利だが、結局高いものにつく。
That boy who is speaking English is taller than I.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
The priceless china shattered into fragments.とても高価な陶器がめちゃめちゃに割れてしまった。
A special tax is imposed on very high incomes.実に高額の所得には特別税が課せられている。
As we go up higher, the air becomes cooler.高く昇れば昇るほど、空気は冷たくなる。
I can't afford to eat in such an expensive restaurant.こんな値段の高いレストランで食事する余裕はない。
He had an unpleasant screechy voice.彼は不快な甲高い声の持ち主だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License