UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That matter was decided by the Supreme Court.その事件は最高裁判所で解決された。
Net profit for the last three months is a new record high!最新の3ヶ月で純利益が過去最高記録となっています!
That diamond ring cost an arm and a leg.そのダイヤの指輪は目が飛び出るほど高価な物だった。
She is wearing an expensive necklace.彼女は高価な首飾りをしています。
He decided not to buy the house, because in the first place it was too expensive, and in the second place it was too far from his office.彼がその家を買わないと決めたのは、第一に高すぎることと第二に会社からあまりにも遠かったからだった。
The stock price index soared to an all-time high.株価指数は過去最高に上昇した。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.トムさんは背の低い人は背の高い人より長く睡眠をとらなければならないとどこかの読み物で読みました。
He is not a high school student.彼は高等学校の生徒ではありません。
It is a two level style round burial mound, 23m diameter (lower level), 18m (higher).直径23m(下段)及び18m(上段)、高さ5mの二段式の円墳である。
The higher we climb, the colder it becomes.高く登るほど、ますます寒くなる。
Excellent reviews.最高の舞台だった。
Government officials inspected all factories.政府高官がすべての工場を調査した。
He has a claim to be called Europe's leading statesman.彼はヨーロッパ最高の政治家という名に値する。
The price index hit an all-time high.物価指数はこれまでの最高に達した。
He dropped out of high school.彼は高校を中途退学した。
This ring is expensive. Show me some cheap ones.この指輪は高い。もっと安いのを見せてください。
He is as tall as any boy in his class.彼はクラスのどの少年にも劣らず背が高い。
Taro is taller than any other boy in his class.太郎はクラスの他のどの生徒よりも背が高い。
The acceptance rates for famous universities are low, so examinees must try their hardest to get in.有名大学は倍率が高いから受験者も必死です。
The tree stands higher than the roof.その木は屋根よりも高く立っている。
How high is it?それの高さはいくらですか。
The notion of upper-class and lower-class among humans in this world is a topic likely to be found in a woman's essay. Anyone who thinks that falls in the lower-class category of humans.世の中には高級な人間と低級な人間が存在している、そんな考えが彼女のエッセイからはうかがえる。そのような考えは低級な人間の物だ。
Your watch is more expensive than mine.君の時計の方が私の時計より値段が高い。
No mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.日本では富士山ほど高い山はない。
We have two tall players in our baseball team.私たちの野球チームには2人の背の高い選手がいる。
My younger brother is taller than I am.弟は私より背が高い。
This gold Rolex is an expensive watch alien to my lifestyle.このゴルドロレックスは僕の生活様式に合わない高価な時計です。
It is expensive running this car.この車の維持は高くつく。
Could you dial for me? The telephone is too high.代わりにダイアルしていただけませんか?電話の位置が高すぎて。
He had an unpleasant screechy voice.彼は不快な甲高い声の持ち主だ。
The taller of the two men went out first.二人の男のうち、背の高い方が先に出ていった。
Even before Reagan and the Supreme Court stifled it, OSHA was a farce.だが、レーガン政権と最高裁判所に潰される前でさえ、OSHAは茶番であった。
In junior high and high schools, they say insidious forms of bullying are on the rise.中学・高校では陰湿ないじめが増える傾向にあるという。
Our school stands on a hill.私たちの学校は小高い丘の上にあります。
The government decided to impose a special tax on very high incomes.政府は特に高額の所得に対して特別税を課すことを決定した。
We regard Dr. Brown as the best heart specialist in the United States.私たちは、ブラウン博士を合衆国で最高の心臓病の専門医とみなしている。
He prides himself on having an expensive car.彼は高級車を持っていることを自慢しています。
Many students compete to get into the best universities.多くの学生が最高峰の大学群へ入学するために競争する。
She has a daughter who is tall.彼女には背の高い娘がいる。
I have a high opinion of the film director.私はその映画監督を高く評価している。
This high humidity makes me feel tired.この高湿度のせいで、私は疲れた感じがする。
Mom sighed, and tousled the hair of her son's head.母はため息をつきながら、高校一年生にもなった息子の頭をがしがしと撫でた。
High tariffs are the chief obstacles to free trade.高関税が自由貿易への最大の障害になっている。
Our price is considerably higher than the current market price.当社の価格は、現在の市場価格よりかなり高いのです。
The delay forced us to stay overnight in an expensive hotel.その遅れは私たちに高級ホテルでの宿泊を余儀なくさせた。
English and mathematics are made much of in senior high schools.高等学校では英語と数学が重視されている。
This train makes connections with a ferry-boat at Takamatsu.この列車は高松でフェリーに連絡します。
At first glance I noticed that he was wearing his Sunday best that morning.一目で今朝は彼が最高のおしゃれをしていることに気がついた。
She picked out the most expensive dress.彼女は一番高価なドレスを選び出した。
He's the tallest in the class.彼はそのクラスで一番背が高い。
He has a long nose.彼は鼻が高い。
The strong yen was a fatal blow to the company.円高はその会社にとって致命的な打撃だった。
The hospital that I went to for my allergies recommended me a shampoo that wouldn't trigger them. It's certainly effective - I think - but it's just way too expensive.アトピーのためかかった病院で、刺激の少ないというシャンプーを勧められた。確かに効果はあるようなのだが、これがとても高価で困っている。
Global agricultural output was expanding.世界的な農業生産高は伸びていた。
He has a long nose.彼は高い鼻をしている。
The drama on TV was so popular that it stirred up people's interest in the period.そのテレビドラマは大変人気が高かったので、その時代に対する人々の関心が高まった。
You are the tallest of us all.あなたは私たちみんなの中で一番背が高い。
Expensive things often prove more economical in the long run.値段の高いものの方が結局は経済的なことがよくある。
I sat behind a very tall man in the theater.私は劇場でとても背の高い人の後ろに座った。
It wasn't expensive.それは高くなかった。
He has some acquaintance with the government people.彼は政府の高官に多少面識がある。
Older carpets are more valuable than newer carpets.古いカーペットが新しいものより価値が高い。
The expensive machine turned out to be of no use.その高価な機械は役に立たない事がわかった。
The waves are high today.今日は波が高い。
You'll see a lot of high mountains through the window.窓から高い山がたくさん見えるでしょう。
Our basketball team is recruiting tall boys.うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。
This is the best kushikatsu restaurant in Osaka.これは大阪で最高の串かつのレストランです。
He is tall and strong.彼は背が高くて強い人です。
He is as tall as her.彼は彼女と同じくらいの背の高さだ。
Her job brings in a high income.彼女の仕事は高収入である。
This is by far the tallest building in this city.これはこの町でもとびぬけて高いビルです。
Many wives complain about high prices.物価が高いと不平を言う主婦が多い。
I had a very high fever.私はとても高い熱があった。
How high is the Tokyo Metropolitan Government Office Building?東京都庁ビルの高さはどのくらいありますか。
It's great! You'll laugh for sure.最高!笑っちゃうよ。
The cost of financing of the project was very high.そのプロジェクトの資金コストはとても高かった。
In high school, I won the Osaka and Kinki championships in cross-country skiing and Nordic combined skiing on countless occasions.高校になってからは、クロスカントリースキー、ノルディック複合競技の大阪大会および近畿大会で幾度となく優勝。
They might be taller than you.彼らは君より背が高いかもしれない。
She gave me a haughty look and walked away.彼女は高慢な表情で私を見て、歩き去った。
Money lenders are enjoying a profitable period.資金の貸し手は高利益の時期を享受している。
He had to pay a high rent for his farm.彼は高い農地代を払わなければならなかった。
The anxiety of sellers to avail of prices which look very high.非常に高そうにみえる価格を利用しようとする売り手の切望。
It pays in the long run to buy goods of high quality.高級な品物を買う事は、結局は損にならない。
I want to buy a more expensive watch.もっと値段が高い時計を買いたい。
Is she valued highly as a singer?彼女は歌手として高く評価されていますか。
This watch is less expensive than that one.この時計はあの時計ほど高価ではない。
When I was at high school, I knew a lot of jokes.高校生の頃、たくさんの笑い話を覚えたものだ。
There is a library at the back of that tall building.あの高いビルの後ろに図書館があります。
Who is taller, you or Ken?あなたと健とどちらが背が高いですか。
He has a high batting average.彼は打率が高い。
The novel added to his reputation.その小説は彼の名声を更に高めた。
Tom and I went to the same high school. He was a year behind me.トムは高校時代の1つ下の後輩です。
That is very expensive!それはとても高い!
When did you graduate from high school?いつ高校を卒業したの。
Tom and I go to the same high school.トムは高校の友達です。
He is the tallest of the three.彼は3人の中で一番背が高い。
Rich foods don't agree with my health.カロリーの高い食物は私の健康にはよくない。
This tree is tall, but that one is even taller.この木は高いがあの木は更に高い。
This is the kind of work that requires a high level of concentration.これは高度の集中を要する類の仕事だ。
Ken is tall, but I'm not.健は背が高いが、私は高くない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License