The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I have to pay high rates to the boarding.高い料金を下宿屋に払わねばならない。
My house stands by a tall tree.私の家は高い木のそばにあります。
My younger brother is taller than me.弟は私より背が高い。
It's the highest building in this city.この市で最も高い建物です。
I am corresponding with an American high school student.私はアメリカの高校生と文通をしている。
Rice farming has been developed to a high degree in Japan.日本では稲作が高度に発達した。
They are considered the greatest rock band in history.彼らは史上最高のロックバンドだと評価されている。
Her salary is very high.彼女の年収が高いです。
In high altitudes, people find it hard to breathe.標高がぐんと高くなると呼吸困難を感じる。
I can't afford to eat in such an expensive restaurant.私にはこんな高級レストランで食事をする余裕はない。
He is the tallest person in the class.彼はそのクラスで一番背が高い。
Deal in top of the line of goods.最高の品を扱う。
If you don't get your act together you won't graduate from high school.しっかりしないと高校を卒業できないぞ。
Gross national product is a nation's total output of goods and services as measured in monetary value.国民総生産は一国の財とサービスを貨幣価値で測った総生産高である。
No mountain in the world is as high as Mount Everest.世界のどの山もエベレストほど高くはない。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High."私たちのクラスの男の子で一番背が高いジョンは「ミスターハイ」というニックネームがついている。
The roof of the high rise building overlooks the whole town.その高層ビルの上からは町がよく見える。
Japan has a high population density.日本は人口密度が高い国である。
No mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.日本では富士山ほど高い山はない。
The yen's appreciation accelerated the decline of that company.円高がその会社の経営不振に拍車をかけた。
He holds a high position at the company.彼は会社で高い地位にあります。
Unlike her mother, she is tall.母と違って彼女は背が高い。
Unlike him, his son is tall.彼と違って、息子は背が高い。
He has been playing chess since he was in high school.彼は高校時代からずっとチェスをし続けている。
I am on our high school soccer team.高校ではサッカーチームに入っています。
I'd like to ride the cable car, but I'm afraid of heights.ケーブルカーに乗りたいが、高さが怖い。
High costs made it hard to carry on his business.コスト高で商売を続けていくことが難しくなった。
Bear in mind that that school is an integrated junior high and high school.その学校は、中・高一貫校だということを頭の片隅にでも入れておいて下さい。
She is a woman of noble birth.彼女は高貴な生まれの女性です。
Tom is the tallest in our class.トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
She has a high grade of intelligence.彼女は知能の程度が高い。
This train makes connections with a ferry-boat at Takamatsu.この列車は高松でフェリーに連絡します。
Does depreciation of the yen give rise to inflation?円安は物価高のもとになりますか。
The Supreme Court is located near the Imperial Palace.最高裁判所は皇居の近くにある。
And I would not be standing here tonight without the unyielding support of my best friend for the last 16 years, the rock of our family, the love of my life, the nation's next first lady, Michelle Obama.そしてこの国の次のファーストレディ、ミシェル・オバマ。彼女が絶え間なく私を支えてくれなければ、16年前からずっと最高の親友でいてくれた彼女が、礎となって家族を支えてくれた彼女が、私にとって最愛の彼女がいなければ、私は今夜ここに立っていません。
The shoes you are wearing look rather expensive.あなたが履いている靴はかなり高そうだ。
That boy who is speaking English is taller than I.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
This hat is less expensive than that one.この帽子はあの帽子ほど高価ではない。
What do you think is the second tallest mountain in Japan?日本で2番目に高い山は何だと思う？
National honor is national property of the highest value.国家の名誉は最高の価値ある国家的財産である。
Tom dropped out of high school.トムは高校を中退した。
The professor is noted for his study of Shakespeare.その教授はシェークスピアの研究で名高い。
The initial symptoms of the disease are fever and sore throat.その病気の初期症状は高熱とのどの痛みです。
We concluded, however that the price of 5,000,000 yen was too high.しかしながら、５００万円は高いと思います。
She was too proud to do anything disgraceful.彼女はプライドが高いので恥ずべきことはしなかった。
No intelligent person drinks and then drives.知能の高い人で飲酒した後で運転するような人はいない。
The anxiety of sellers to avail of prices which look very high.非常に高そうにみえる価格を利用しようとする売り手の切望。
The line of cars stretched all the way from the expressway to the city centre.車の列が、高速道路から町の中心部までずっと延びていた。
John is much taller than Mary.ジョンはメアリーよりもはるかに背が高い。
Babies can become dehydrated from a high fever, so I was told that it would be better to send him to the hospital.赤ちゃんは高熱で脱水症状になりがちだから、入院した方がいいって言われた。
Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
It is the greatest happiness in life to love and to be loved.愛し愛されることは、この世で最高の幸福です。
How to overcome the high value of the yen is a big problem.円高克服は大問題です。
This is a useful book and, what is more, it is not expensive.これは役に立つ本で、おまけに高くない。
No other mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.日本には富士山ほど高い山はない。
He dropped out of high school.彼は高校を中途退学した。
He gets a high salary.彼は高給を取っている。
The embassy is located next to the Supreme Court.大使館は最高裁判所に隣接している。
This dress is cheaper than yours.このドレスはあなたのものほど高価でない。
He was too old to resist.彼はあまりにも高齢で抵抗できなかった。
The price of gasoline is so high that we cannot buy a big car.ガソリンの値段が非常に高いので、我々は大きな車を買うことができません。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
I am proud of his honesty.彼が正直なので私は鼻が高い。
Further investigation will offer many opportunities to obtain more valuable knowledge of the ocean.今後の研究は、海洋に関する一層価値のある知識が得られる可能性を高めてくれるだろう。
He's well respected for his management skills.彼のマネジメント能力は高く評価されている。
There was a high wall about the garden.庭の回りに高い塀があった。
A tall building was built next to my house.私の家の隣に高いビルを立てられた。
Because the voices of protest grew louder and louder, his speech couldn't be heard.ますます高まる抗議の声に彼の演説は聞こえなかった。
Mary often wears revealing clothes.メアリーは露出度の高い服をよく着ている。
A big title does not necessarily mean a high position.肩書きが偉くても地位が高いとは限らない。
You had a phone call from Mr Takakura.高倉さんから電話があったわよ。
I am certain that you have noble thoughts.私はあなたが気高い心の持ち主だと確信している。
Do you know Mr Takahashi?高橋さんをご存知ですか。
He is the tallest of his class.彼はクラスで一番背が高い。
He is twelve years old. He is tall for his age.彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
It was quite expensive, but I really wanted that plushy, so I decided to buy the collector's edition of it.ちょっと割高だけど、ぬいぐるみが欲しかったのでコレクターズエディションの方を買うことにした。
The Supreme Court overturned a previous decision.最高裁は原判決をくつがえしました。
He is no more tall than I am.私と同様、彼も背が高くない。
Tom bought a very expensive camera.トムはとても高価なカメラを買った。
Paul didn't become arrogant even though he was rich.ポールはお金持ちだったが高慢にはならなかった。
And not only that, the goods in the company shop were usually more expensive than elsewhere.そればかりか、会社の直営店の商品は、たいていよその店より高価だったのです。
Tom Skeleton, the ancient stage doorkeeper, sat in his battered armchair, listening as the actors came up the stone stairs from their dressing rooms.高齢の守衛、トム・スケレトンは、よれよれのアームチェアーに座りこんで、俳優たちが楽屋からの石段を上ってくるのを聞いていた。
My son is taller than me.うちの息子は私より背が高い。
The door was opened by a tall man.ドアは私と同じくらいの背の高い男性によって開けられた。
He attended the high school for three years without missing a single day or being late.彼は高校３年間無遅刻無欠席だった。
It's too expensive!それは高過ぎる。
I had a high fever; otherwise I could have gone camping.私は高熱があった。さもなければキャンプに行くことができただろう。
Tom can't explain the difference between cheap wine and expensive wine.トムは高価なワインと安いワインの違いを説明できない。
This policy resulted in a great rise in prices.この政策は結局物価の高騰を引き起こした。
Fresh vegetables are very dear in winter.冬は新鮮な野菜は高値である。
His family members are all tall.彼の家族はみな背が高い。
That tall man is Mr Smith.あの背の高い人はスミスさんです。
The return on the investment will be high.投資の収益は高いだろう。
In high school, I won the Osaka and Kinki championships in cross-country skiing and Nordic combined skiing on countless occasions.高校になってからは、クロスカントリースキー、ノルディック複合競技の大阪大会および近畿大会で幾度となく優勝。
He is taller than I by two inches.彼は私よりも２インチ背が高い。
Soft wool is more expensive than coarse wool and both are superior to synthetics made of nylon.柔らかいウールの方が粗いウールより高価で、そのどちらともナイロン製の人工繊維より上等である。
This is a good dictionary for high school students.この辞書は高校生向けにいい。
It seems that Tony bought an expensive car.トニーさんは高い車を買ったそうです。
It's too expensive.値段が高すぎです。
The harvest of pearls was small.真珠の収穫高は少なかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License