UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

How expensive a piano is!ピアノってなんて高いんだろう!
She is about as tall as me.彼女は私と同じくらい背が高い。
He enjoys a good reputation as a specialist in brain surgery.彼は熟練した脳外科医として名声が高い。
It's the highest building in this city.この市で最も高い建物です。
What a tall tree it is!なんて高い木でしょう。
It's the sort of work that calls for a high level of concentration.それは高レベルの集中力を必要とする種類の仕事だ。
Is it more expensive to call in the morning?午前中に電話をすると割高になりますか。
Next to Taro, Jiro is the tallest boy.太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
The Takamatuzuka burial mound is located in Nara prefecture, Asukamura.高松塚古墳は、奈良県明日香村に存在する古墳。
If that guitar weren't so expensive, I could buy it.あのギターがあんなに高くなかったら、買えるのに。
The human soul longs for something noble.人間の魂は何か気高いものにあこがれる。
Could you dial for me? The telephone is too high.代わりにダイアルしていただけませんか?電話の位置が高すぎて。
I can't buy a book this expensive.そんな高価な本は買えない。
It is rather cold again today, but tomorrow we expect the temperature to rise.再び今日はかなり冷え込んでいるが、明日は気温が高くなると予想されます。
You are tall, but he is still taller.あなたは背が高いが彼はもっと高い。
There was a terrible accident on the freeway yesterday.昨日高速道路で事故が合った。
In the past, there were no oral English classes in high school. Now many schools have oral communication classes.以前は高校では英語を話す授業はありませんでしたが、今では沢山の高校が英語を話す授業を取り入れています。
Tom got angry with the high school students.トムはその高校生達に腹を立てた。
She gave me a haughty look and walked away.彼女は高慢な表情で私を見て、歩き去った。
The priceless china shattered into fragments.とても高価な陶器がめちゃめちゃに割れてしまった。
He is tall, but his brother is much taller.彼は背が高いが、兄はなお高い。
The mountain is not as high as Mt. Fuji.そのやまは富士山ほど高くない。
What a scream!最高!笑っちゃうよ。
Tom is a high school student.トムは高校生です。
Mt. Everest is the highest mountain in the world.エベレストは世界で最も高い山です。
He is the principal of the high school.彼はその高校の校長です。
Tom and I went to the same high school. He was a year behind me.トムは高校の後輩です。
The last time I read classical Japanese literature was in high school.私は高校以来、日本の古典文学を読んだことがありません。
Paul didn't become arrogant even though he was rich.ポールはお金持ちだったが高慢にはならなかった。
He got the highest grade on the exam.彼は試験で最高点をとった。
He hasn't been doing anything since he graduated from high school.高校を卒業して以来彼は何もしていない。
It is too expensive.それは高すぎます。
The majority of the middle-aged people felt anxiety for their future.中高年の人たちの大部分が将来に対して不安を感じていた。
In our society, there are both honorable people and swindlers.われわれの社会には、高潔な人もいれば、詐欺師もいる。
Strawberries are expensive in the winter.冬のイチゴは高い。
The cost of eating out is quite high here.当地では外食は非常に高くつく。
Computer supplies are very expensive in Japan.日本ではコンピューター用品が非常に高い。
He is taller than any other boy.彼は他の少年より背が高い。
Mary was John's girlfriend all through high school.メアリーは高校生の時ずっとジョンの恋人だった。
The fence was not high enough to keep the wolves out.その柵は、狼を中に入れなくしておくほど高くはなかった。
This dictionary is very expensive, but is worth buying.この辞書はとても高いが買う価値がある。
You're much less likely to get a good position if you don't speak English.英語をはなさなければ、君が高い地位を手に入れる可能性はずっとひくくなる。
I felt out of place in the expensive restaurant.私はその高級なレストランで場違いな感じがした。
He is bigger than all the other boys.彼は他のどの少年よりも背が高い。
The lawyer's fee was very high.その弁護士への報酬はとても高かった。
I am a Japanese high school girl.私は日本の女子高生です。
He wears expensive clothes and owns a lot of jewelry.彼は高価な洋服を着て、たくさんの宝石を持っています。
My older brother borrowed money from a loan shark.兄が高利貸しに借金したんです。
Her fever was still higher an hour later.彼女の熱は一時間後にはさらに高くなっていた。
She's taller than him.彼女は彼より背が高い。
He is not as tall as his father.彼は父さんほど背が高くない。
How many women do you know that are managers with high levels of responsibility in Italian companies, public or private?あなたは、公開企業でも私企業でもよいがイタリアの会社に務めていて、高いレベルの責任を負う管理職の地位にある女性を何人知っていますか?
The young girl was haughty to me.その若い娘は私に対して高慢だった。
My brother bought a used car, so it was not very expensive.兄は中古車を買ったので、それはあまり高くなかった。
John is the taller of the two boys.ジョンはその二人の少年のうち、背の高い方です。
This book is too dear for me.この本は私に高すぎる。
Tom is as tall as his father.トムはお父さんと同じぐらいの背の高さだ。
What I most noticed about my Japanese high school, however, was the great respect shown by students toward their teachers.しかしながら、日本の高校で私の注意を最も引いたのは、先生に対して生徒が多大な敬意を払っているということでした。
Every time I hear that song, I think of my high school days.あの歌を聞くたびに、私の高校時代のことを思い出す。
Before the arrival of this skyscraper, all the buildings in the city stood in special relationship to each other.そうした高層ビルが出現する前は、町の全ての建物が相互に特別な関係を持って建っていたのである。
She passed the entrance examination to the girl's high school.彼女は女子高校の入学試験に合格した。
Setting a new record added to his fame.新記録を立てたことが彼の名声をさらに高めた。
I'll buy that old clock no matter how expensive it is.どんなに高くても、あの古い時計を買います。
I would buy it, except that it costs too much.そんな高くなかったら、買うのに。
He is well advanced in life.相当高齢である。
Tom is the tallest boy in our class.トムはクラスの少年の中で一番背が高い。
His joke killed me.彼のジョークは最高だ。
Do you think I'm too tall?私は背が高すぎると思いますか。
The high performance and the elegant design of this model have combined to give it a high reputation.性能のよさとデザインの優美さが両々相まって本機種の声価を高めてきた。
The lawyer's fee was very high.その弁護士の謝礼はとても高かった。
The strong yen was a fatal blow to the company.円高はその会社にとって致命的な打撃だった。
He is as tall as any boy in his class.彼はクラスのどの少年にも劣らず背が高い。
You are much taller than you used to be.以前よりずっと背が高くなりましたね。
The car is too expensive for me to buy.その車は高すぎて私には買えない。
She is wearing an expensive necklace.彼女は高価な首飾りをしています。
Tom is taller than me.トムは私より背が高い。
Shades of earth are ringing through my open view inciting and inviting me.大地の色彩は解き放たれた視界の中で高らかに鳴り響き。
I imagined him a tall man.私はかれを背の高い人だと思っていた。
Why did you buy such an expensive dictionary?どうしてそんなに高い辞書を買いましたか。
That boy speaking English is taller than I am.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
They say he is the best tennis player.彼は最高のテニスプレーヤーだといわれている。
As we go up higher, the air becomes cooler.高く昇れば昇るほど、空気は冷たくなる。
The actress always wears expensive jewels.その女優はいつも高価な宝石を身に着けている。
Unlike her mother, she is tall.母と違って彼女は背が高い。
I saw you with a tall boy.君が背の高い男の子といるのを見たよ。
The police pursued the stolen vehicle along the motorway.警察は盗難車を追って高速道路を走った。
She's not as tall as he is.彼女は彼ほど背が高くない。
She looked up at the tall tree.彼女はその高い木を見上げました。
Are airplane tickets expensive?航空機のチケットは高いですか。
How tall he is!彼はなんて背が高いんだ。
The Assembly of Tibetan People's Deputies, established in 1960, is the legislature that holds the highest jurisdiction in the society of exiled Tibetans.亡命チベット代表者議会は、亡命チベット人社会で最高の権限を持つ立法機関で、1960年に設立された。
What do you think is the second tallest mountain in Japan?日本で2番目に高い山は何だと思う?
The taller of the two men went out first.二人の男のうち、背の高い方が先に出ていった。
This loan will carry very heavy interest.この貸付金は高い利子をとられることになっている。
My grandmother is the oldest in this town.祖母はこの町で最高齢です。
His research ranks with the best of the kind.彼の研究はその種の最高のものに匹敵する。
He is a highly paid man.彼は高給者だ。
You could see the elation in the president's face when he announced that our shares are going to be listed on the First Section of the TSE next year.「来年こそは一部上場だ」と、社長は意気軒高だ。
How high is Mt. Fuji?富士山の高さはどのくらいですか。
Could you tell me my balance?残高を教えてくれますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License