The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It was a sublime scenery.それは崇高な光景であった。
Our high school decides to adopt a new teaching method.私たちの高校では新しい教授法を採用することにした。
He has some acquaintance with the government people.彼は政府の高官に多少面識がある。
I'm as tall as my father.私は父と同じぐらい背が高い。
I wonder how figure-skaters are able to keep from being dizzy when they spin really fast.フィギュアスケートの選手って、あんなに高速でくるくる回転してるのに、なんで目が回らずにいられるんだろう。
Milk boils at a higher temperature than water.牛乳は水よりも高い温度で沸騰する。
Do you play golf, Takaki?高木さん、ゴルフはやりますか。
The higher we climb, the colder it gets.高く登れば登るほど寒くなった。
At first glance I noticed that he was wearing his Sunday best that morning.一目で今朝は彼が最高のおしゃれをしていることに気がついた。
She is our next best pianist after Mr Long.彼女はロング氏に次ぐ最高のピアニストです。
During the 2011 Tohoku earthquake, the height of the tsunami waves reached up to 37.9 meters.東日本大震災で、津波の高さが37.9メートルにまで達していた。
Can I unload the high speed film?高感度フィルムは出してもいいですか。
He was very tall and thin, with long arms and legs.彼は手足が長く、背が高くてやせていた。
His house stands by a lot of tall buildings.彼の家はたくさんの高いビルに囲まれている立っている。
It was very expensive; in fact, I paid 100 dollars.それはとても高くついた。実際、１００ドルも払ったのです。
In spite of the depression, the prices of commodities are still high.不景気なのに依然物価は高い。
Foreign businessmen living in Tokyo often complain of the high prices for imported western food.東京に住んでいる外国のビジネスマンたちは、輸入欧米食料品の高価格にしばしば文句を言う。
The most expensive thing is land.一番高いものは、土地です。
Fish and meat are both nourishing, but the latter is more expensive than the former.魚と肉はともに栄養があるが、後者のほうが前者より値段が高い。
The umpire sits in a high chair at the side of the court.審判はコートのかたわらにある高い椅子に座る。
Such drastic economic growth cannot be sustained.そのような高度経済成長が続くはずがない。
Many high school students hang around at book stores reading comics.高校生の中には本屋をぶらついて漫画を読むものも多い。
Deal in top of the line of goods.最高の品を扱う。
Generally speaking, New Zealanders are taller than Japanese.一般的に言えば。ニュージーランド人は日本人より背が高い。
If you goof it up twice, I suggest hightailing it to Moscow or someplace.もしあなたが二回目に失敗したなら、モスクワかどこかに高飛びすることを私はあなたに勧めます。
Because an average person doesn't need 3D, or high whatchacallit speeds.普通の人は、３Ｄだとか高速でうんたらだとか必要としないですからね。
I am not so tall as my brother, but taller than my father.私は弟ほど高くないが、父より高い。
There are many housewives who complain about high prices.物価が高いと不平を言う主婦が多い。
Your watch is more expensive than mine.君の時計の方が私の時計より値段が高い。
He has a very expensive watch.彼はとても高価な腕時計を持っている。
I would like to travel in foreign countries while the yen is strong.この円高のうちに、海外旅行をしたいものです。
There are a lot of tall trees in the park.その公園にはたくさんの高い木がある。
His motto is "Plain living and high thinking."彼の座右の銘は「暮らしは質素に、理想は高く」だ。
There are high walls about the town.その町のまわりには高い城壁がある。
The plane we were aboard was flying over the Pacific toward Wake Island at a height of 3,000 meters.私たちの乗っていた飛行機は、３０００メートルの高度を保って、太平洋上をウェーク島のほうへ飛んで行った。
It is the greatest happiness in life to love and to be loved.愛し愛されることは、この世で最高の幸福です。
This mountain is among the highest in the world.この山は世界でも有数の高い山です。
He graduated from high school this spring.彼はこの春高校を卒業した。
John said he'd like to marry me, and I'm as happy as can be.ジョンは私と結婚したいと言いました。だから私は最高に幸せです。
Tom is the taller of the two boys.トムは２人の少年のうち背の高いほうだ。
Keisuke is taller than me.ケイスケはわたしよりも背が高い。
She saw a tall man yesterday.彼女は昨日背の高い男の人に会いました。
The boy is tall for his age.その少年は年の割に背が高い。
He has a noble mind.彼は気高い心を持っている。
He is bigger than all the other boys.彼は他のどの少年よりも背が高い。
I want to buy a more expensive watch.もっと値段が高い時計を買いたい。
High rises are mushrooming in the heart of the city.都心では高層ビルが雨後のたけのこのように増えている。
He teaches English grammar at a high school.彼は高校で英文法を教えている。
I glare resentfully at the crimson letter, is this the infamous red-paper draft notice?真っ赤な手紙を忌々しげに見つめ、これが悪名高い赤紙ってヤツなのか？
This history book is written for high school students.この歴史の本は高校生向けに書かれている。
I think highly of your way of thinking.私はあなたの考え方を高く評価しています。
Some birds are flying high in the sky.鳥が空を高く飛んでいる。
You shouldn't climb such a high mountain in the winter.冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
First of all, it is too expensive.まず第一に、それは高すぎる。
Where do you attend high school?君はどこの高校に通っていますか。
The police pursued the stolen vehicle along the motorway.警察は盗難車を追って高速道路を走った。
These shoes are expensive, and what is more, they are too small.この靴は値段が高いし、その上、小さすぎる。
The glider soared high into the air.グライダーは空高く舞い上がった。
Expensive meals can't compensate for lack of sleep.高い食事も睡眠不足の埋め合わせにはなりません。
This tree is the tallest and oldest in this forest.この木はこの森の中で一番高くて古い。
If that guitar were not so expensive, I could buy it.あのギターがあんなに高くなかったら、買えるのに。
We're paid by the job.私たちは出来高制で働いている。
There was a high wall about the garden.庭の回りに高い塀があった。
Tom is the tallest boy in our class.トムはクラスで一番背が高い。
Please tell the reservation clerk, Mr Ichiro Takahashi, your credit card number to confirm your reservation.予約係の高橋一郎氏に、予約確認のためあなたのクレジットカード番号を連絡して下さい。
She is wearing a valuable ring.彼女は高価な指輪をしている。
The plane flew at an altitude of 3,000 meters.飛行機は３、０００メートルの高度を飛んだ。
She didn't factor the high cost of repairs into the budget.彼女は高額の修理費用を予算に計上しなかった。
She might be taller than you.彼女はあなたより背が高いかもしれない。
Compared with his brother, he is not so tall.兄と比べて、彼はそんなに背が高くない。
Your division was highly praised for fighting well in the midst of a hopeless conflict.絶望的な戦いの中、貴君の師団が善戦したことは高く評価されている。
She gave me a haughty look and walked away.彼女は高慢な表情で私を見て、歩き去った。
We regard Dr. Brown as the best heart specialist in the United States.私たちは、ブラウン博士を合衆国で最高の心臓病の専門医とみなしている。
The water came up to my knees.水は私のひざの高さだった。
Buying such an expensive car is out of the question.そんな高い車を買うのは、とても無理な話だ。
Tom has high blood pressure.トムは血圧が高い。
What she bought was very expensive.彼女が買ったものはとても高価だった。
He is a tall and strongly built man.彼は背が高く骨組みのがっちりした人だ。
This expressway connects Tokyo with Nagoya.この高速度道路は東京と名古屋を結んでいる。
Suicides of high school students as a result of bullying continued one after another.いじめによる高校生の自殺が相次いでいました。
The climate of Kochi is warmer than that of Kyoto.高知の気候は京都の気候よりも暖かい。
In basketball, tall players have an advantage.バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。
I'm in the eleventh grade.私は高校2年生だ。
She is about as tall as me.彼女は私と同じくらい背が高い。
The atmosphere becomes thinner as you climb higher.高く昇るにつれて大気は薄くなる。
The best of luck to you.最高の運が向きますように祈っています。
His act was animated by noble ideals.彼の行為は崇高な理想が動機になっていた。
I'll buy that old clock no matter how expensive it is.どんなに高くても、あの古い時計を買います。
Some animals are very good at climbing.動物の中には高いところに登るのが大変上手なものがいる。
The price is kind of high for a used car.中古車にしてはこの値段はやや高い。
He rose through the ranks to the top position at the company where he started his career.彼はその会社でたたき上げで最高の地位まで登りつめた。
You see a tall building over there.あそこに高いビルが見えますね。
I want to get that classic car no matter how expensive it is.どんなに高くてもあのクラシックカーを手に入れたい。
No other boy in his class is so tall as he.クラスで彼より背の高い男の子はいない。
How high is it?それの高さはいくらですか。
Which is the highest mountain in Japan?日本で一番高い山はどれですか。
However, it is too expensive.しかしながら、高すぎる。
This is the tallest building that I have ever seen.これは私が今までにみたうちで最も高い建物だ。
Yesterday's turnover on the stock market was 500 million shares.昨日の株式市場の出来高は５億株だった。
The house is screened from view with a high fence.その家は高い塀で人目から遮られている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License