The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It isn't expensive.それは高くない。
How high is that building?あのビルはどのくらい高いのですか。
That down pillow looks expensive.その羽毛まくらが高そうです。
She is 5 feet 5, but appears taller.彼女は５フィート５インチだが、もっと高く見える。
I'm sure it costs a pretty penny. I'll pass.高いんだろ。やめとくよ。
Made in Italy, these jeans were very expensive.イタリー製なので、このジーンズはとても値段が高かった。
You cannot overestimate his abilities.彼の能力はいくら高く評価してもしすぎるということはない。
Unlike him, his son is tall.彼と違って、息子は背が高い。
I want to buy a more expensive watch.もっと値段が高い時計を買いたい。
The lake is notorious for its contamination.その湖は水質汚染で悪名高い。
Two years have passed since Jim graduated from high school.ジムが高校を卒業してから二年が過ぎた。
We got a good price for that.それは高く売れた。
My uncle has a deep interest in art.おじは芸術への関心が高い。
The air is thin at the top of a high mountain.高い山の頂上は空気が薄い。
That was the best day of my life.あの日が私の人生で最高の日だった。
You had better not climb such high mountains in winter.冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
I feel on top of the world.最高の気分だ。
The coat that she said she wanted was very expensive.彼女が欲しいって言ってたコート、目の玉が飛び出るほど高かったんだ。
My grandmother is the oldest in this town.祖母はこの町で最高齢です。
As we go up higher, the air becomes cooler.高く昇れば昇るほど、空気は冷たくなる。
He is a man of noble blood.彼は高貴な家柄の人です。
Good quality fruit is scarce in the winter and it costs a lot.良質の果物が冬には不足し、値段も高くなる。
We graduate from high school at eighteen.私たちは１８歳で高校を卒業する。
That cost me a lot in the long run.その買い物は結局高くついた。
Handmade goods are very expensive nowadays.今日では、手作りの商品の値が高い。
Mt. Everest is higher than any other mountain in the world.エベレスト山は世界のほかのどの山よりも高い。
She can jump high.彼女は高く跳び上がれます。
My father is proud of being tall and handsome.父は背が高くてハンサムなのを自慢している。
There is a tall man in the classroom.教室に背の高い男の人が一人います。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
He held the trophy up high.彼はトロフィーを高々と差し上げた。
All human beings are much more intelligent than animals.人間はみな動物よりも知能が高い。
I think this novel shows the author at his best.この小説は作家の最高の出来栄えを示しているようだと思う。
As you climb higher, the air becomes colder.高く登るにつれ空気はより冷たくなってる。
The water came up to my knees.水は私のひざの高さだった。
The university conferred its highest degree on him.その大学は彼に最高の学位を授けた。
I think it's the best way.それは最高の方法だと思う。
Nobuhiko Takada lost to Hikson Grasy.高田信彦はヒクソン・グレイシーに負けました。
This book is too expensive. I can't afford to buy it.この本は高すぎるので私には買えない。
It is not the strongest of the species that survive, not the most intelligent, but the one most responsive to change.最も力の強い種や、最も知能の高い種が生き残るのではなく、変化に最も良く適応できる種が生き残るのです。
It was proven that fleas living on dogs jump higher than fleas living on cats.イヌに寄生するノミは、ネコに寄生するノミより高く飛ぶことが証明された。
New York weather is hot and humid in the summer.ニューヨークの天候は、夏は暑く、湿度が高い。
With that big salary you're getting I guess you've saved up quite a lot.高給取りだからずいぶん貯まったでしょう。
What a tall boy he is!彼はなんて背の高い男の子なのだろう。
I can't afford eating in such an expensive restaurant.私にはこんな高級レストランで食事をする余裕はない。
The words above the door of the theatre were a metre high.劇場の扉の上方にかかっているその言葉は、高さ１メートルありました。
I read the book in my second year of high school.その本は高校２年の時に読んだ。
Visiting a foreign country must be expensive.外国へ行くのは高くつくにちがいない。
The line of cars stretched all the way from the expressway to the city centre.車の列が、高速道路から町の中心部までずっと延びていた。
Some of the dolls are too expensive to buy.人形のいくつかは高すぎて買えない。
Tom bought a very expensive camera.トムはとても高価なカメラを買った。
My brother is a high school student.私の弟は高校生です。
I would like to travel in foreign countries while the yen is strong.この円高のうちに、海外旅行をしたいものです。
Which is taller, Ken or Taro?ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
He is a tall and strongly built man.彼は背が高く骨組みのがっちりした人だ。
I'd like to go on a date wearing my school uniform while I'm still in high school.高校生のうちに制服デートしてみたいなあ。
Both he and I are high school students.彼も私も高校生です。
The higher we climbed, the steeper became the mountain.高く登れば登るほど、山はけわしくなった。
That tall man is Mr Smith.あの背の高い人はスミスさんです。
The cost of living in Tokyo is very high.東京での生活費はとても高い。
He is a student at Yushu High School.彼は優秀高校の生徒である。
Tom is three inches taller than his wife is.トムは奥さんより３インチ背が高い。
We climbed high enough to see the whole city.私達は市全体が見えるくらい高くまで登った。
Which is the more expensive of the two?二つのうちでどちらが高いですか。
No other mountain in Japan is as high as Mt. Fuji.富士山ほど高い山は日本には他に有りません。
Tom can't taste the difference between expensive wine and cheap wine.トムは高いワインと安いワインの味を利き分けることができない。
What do you think is the second tallest mountain in Japan?日本で2番目に高い山は何だと思う？
Professor Smith is recognized to be one of the greatest scholars in English philology.スミス教授は英語学では、最高級の学者の一人とみとめられている。
We left the motorway at junction 11.私たちはジャンクション１１で高速道路を出た。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.太った女性も、若いカップルも、眠っているインド人も、そして、背の高い黒服の男も。しかし、今では皮膚も肉も髪もなくなって、ぼんやり光る白い頭蓋骨から、からっぽの眼窩がにらみつけていた。
The wicked man is scared of heights.その悪党は高所恐怖症だ。
The expensive machine turned out to be of no use.その高価な機械は役に立たない事がわかった。
I cannot prune this tree. It's too high.この木は剪定できません。余りに高すぎます。
The majority of the middle-aged people felt anxiety for their future.中高年の人たちの大部分が将来に対して不安を感じていた。
Yesterday, there was a terrible accident on the highway.昨日高速道路でひどい事故があった。
There are many rest stops along the freeway for the convenience of travelers.旅行者の便宜をはかって高速道路沿いに多くの休憩場所がある。
He is bigger than all the other boys.彼は他のどの少年よりも背が高い。
High tax and poor sales bankrupted the company.高い税金と売上不振が同社を破産させた。
Bill is not as tall as you.ビルは君ほど背が高くない。
He is the greatest singer that ever lived.彼は今までで最高の素晴らしい歌手です。
There was a tall tree in front of my house.以前私の家の前に高い木があった。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
We regard Dr. Brown as the best heart specialist in the United States.私たちは、ブラウン博士を合衆国で最高の心臓病の専門医とみなしている。
The taller of the two went out first.そのふたりのうち、背の高いほうが先に出ていった。
In China, there is a large number of characters, so the goal of the character simplification was to replace the complex traditional characters with easy to remember simplified characters and increase the literacy rate.中国では漢字の字数が多いから 複雑な繁体字をやめて覚えやすい簡体字に置き換え、識字率を高めることが簡体字推進の目的でした。
It seems to me that this is too expensive.これは高すぎると思います。
The price is kind of high for a used car.中古車にしてはこの値段はやや高い。
Does depreciation of the yen give rise to inflation?円安は物価高のもとになりますか。
Costs of financial services are rising in every country.金融サービスのコストはどの国でも高くなっている。
I took Highway 58.僕は５８号の高速道路を使ったよ。
Please tell the reservation clerk, Mr Ichiro Takahashi, your credit card number to confirm your reservation.予約係の高橋一郎氏に、予約確認のためあなたのクレジットカード番号を連絡して下さい。
Unfortunately, like other developed countries, America is graying.残念なことに、他の先進諸国と同様に、アメリカも高齢化社会になりつつある。
The cost of the painting is very high.その絵の値段はとても高い。
You see a tall building over there.あそこに高いビルが見えますね。
He read the letter in a loud voice.彼はその手紙を声高らかに読みあげた。
Two senior officials are suspected of accepting bribes from real estate companies.二人の政府高官が不動産会社から賄賂を受け取った容疑をかけられている。
I have a terror of heights.私は高所恐怖症です。
Tom and I went to the same high school. He was two years below me.トムは高校の後輩です。
He dropped out of high school.彼は高校を中途退学した。
Organized sports are often an important part of school life, and competitive sports are popular, too.団体スポーツは学校生活の重要な部分を構成していることが多いし、競争のためのスポーツもまた人気が高い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License