The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

How tall he is!彼はなんと背が高いのだろう。
They say he is the best tennis player.彼は最高のテニスプレーヤーだといわれている。
I belonged to the harmonica club in my high school days.僕は高校時代、ハーモニカ部に入っていました。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.富士山は日本の他のどの山よりも高い。
This beautiful house is so expensive that we can't buy it.この美しい家はとても高くて買えない。
The best of luck to you.最高の運が向きますように祈っています。
No boy in the class is taller than Bill.クラスでビルより背の高い少年はいない。
You are asking too much for this car.君この車に高い値を付けすぎだよ。
The highway is snarled up.高速道路が渋滞している。
The high salary disposed him to accept the position.高給なので彼はその地位を引き受ける気になった。
I can not hear that song without thinking of my high school days.あの歌を聞くたびに、私の高校時代のことを思い出す。
Nowadays, we often use the term "senior citizen" to refer to old people.近年では、年配の人達を指すのに「高齢者」という用語をよく使う。
My brother bought a used car, so it was not very expensive.兄は中古車を買ったので、それはあまり高くなかった。
If you throw trash on the road, you have to pay a fine of up to 500 dollars.道路にゴミを落とせば、最高５００ドルの罰金を払わなければなりません。
This is the best amp currently being sold.これは今売っている中で最高のアンプです。
Ever louder voices of protest drowned out his speech.ますます高まる抗議の声に彼の演説は聞こえなかった。
Generally speaking, Japanese cars are popular overseas.一般的に言って日本車は海外で人気が高い。
That country is turning into a society with high education.その国は高等教育社会に変わりつつある。
Bear in mind that that school is an integrated junior high and high school.その学校は、中・高一貫校だということを頭の片隅にでも入れておいて下さい。
He is the soul of honor.彼は高潔そのものだ。
The South East region of England is densely populated.英国の南東区は人口密度が高い。
We sat in the nose-bleed-section and could barely see the game.僕たちは一番高いところに座っていたのでほとんどゲームを見れなかったんだ。
Mt. Fuji is 3776 meters high.富士山は３７７６メートルの高さがある。
Her third movie greatly added to her reputation.彼女の３本目の映画は彼女の名声をおおいに高めた。
This dress is cheaper than yours.このドレスはあなたのものほど高価でない。
His face reminded me of one of my friends in my senior high school days.彼の顔を見て、高校時代の友達の１人を思い出した。
The coat that she said she wanted was very expensive.彼女が欲しいって言ってたコート、目の玉が飛び出るほど高かったんだ。
He was attacked by a high fever.その子は高熱におそわれた。
Tom didn't want an expensive camera.トムは高いカメラが欲しくはなかった。
What does that tall man play?あの背の高い人は何を弾いているの？
Expensive things often prove more economical in the long run.値段の高いものの方が結局は経済的なことがよくある。
Older carpets are more valuable than newer carpets.古いカーペットが新しいものより価値が高い。
Thank you. I used to play tennis in high school.ありがとう。高校時代はよくテニスをしたものです。
He is, if anything, a little taller than I.どちらかといえば彼の方が私より背が高い。
I took care to make the letters large and be generous with character and line spacing in order for it to be easy to read for the elderly and those who have problems with their sight.文字を大きくし、文字間や行間に余裕をもたせ、高齢者の方や、視力に障害のある方が読み易いように注意いしました。
Do you know who that tall blonde girl in green is?あのグリーンの服を着た金髪の背の高い女の子は誰だか知っているかい。
High school days are when you can try anything.高校時代は何でもやってみることができるはずです。
This is by far the best novel that has been published this year.これは今年出版された断然最高の小説です。
Gross national product is a nation's total output of goods and services as measured in monetary value.国民総生産は一国の財とサービスを貨幣価値で測った総生産高である。
As you climb higher, the air becomes colder.高く登るにつれ空気はより冷たくなってる。
My brother is not as tall as Jiro.私の弟は、二郎さんほど背が高くありません。
He's a high school student.彼は高校の生徒です。
Do you think I'm too tall?私は背が高すぎると思いますか。
Who is the tallest of the five?誰が５人の中で一番背が高いか。
It isn't expensive.それは高くない。
The palace has a tall tower.宮殿には高い塔がある。
Mt. Everest is higher than any other mountain in the world.エベレスト山は世界のほかのどの山よりも高い。
Nobuhiko Takada lost to Hikson Grasy.高田信彦はヒクソン・グレイシーに負けました。
The top of this tree is level with the fence.この木のてっぺんは垣と同じ高さだ。
I have a high opinion of him.私は彼を高く評価している。
I am corresponding with an American high school student.私はアメリカの高校生と文通をしている。
Stars shine above in the sky.星は空高く輝く。
He teaches English grammar at a high school.彼は高校で英文法を教えている。
We borrowed money at high interest.私たちは高金利で金を借りた。
Keiko isn't as tall as I.恵子は私ほど背が高くない。
The bird soared above.鳥は高く舞い上がった。
I'm sure it costs a pretty penny. I'll pass.高いんだろ。やめとくよ。
Buying such an expensive car is out of the question.そんな高い車を買うのは、とても無理な話だ。
He has a very expensive watch.彼はとても高価な腕時計を持っている。
The humidity is very high, isn't it?湿度がすごく高いですね。
I am taller than he.私は彼よりも背が高い。
The Supreme Court overturned a previous decision.最高裁は前回の判決を覆した。
Taro is taller than any other boy in his class.太郎はクラスの他のどの生徒よりも背が高い。
I am very fond of lobsters, but they are very, very expensive.伊勢エビが大好きなのですが、非常に高いのです。
That's very tall!それはとても高い！
Steel output set a record for two consecutive years.鉄鋼生産は２年連続して最高を記録した。
He held the trophy on high.彼はトロフィーを高々と差し上げた。
From children to the elderly, sensible exercise has a good effect on the body.子どもから高齢者まで適度な運動は体にとってよい効果をもたらす。
The atmosphere forms a major part of the environment to which life responds.大気は生物が反応する環境の主要な部分を構成しており、大きいな天然資源の持つ特徴を高度に備えている。
Professor Smith is recognized to be one of the greatest scholars in English philology.スミス教授は英語学では、最高級の学者の一人とみとめられている。
A record number of shares changed hands in busy trading as prices soared to a historic high.株価が史上最高に上昇する中、記録的な出来高となった。
He has a long nose.彼は高い鼻をしている。
The temperature here is higher than that of Tokyo.ここの気温は東京よりも高い。
Maintaining a high salt diet may contribute to high blood pressure.塩分の高い食事をとると、高血圧の原因になるかもしれない。
You never get something for nothing.ただより高いものはありません。
It wasn't expensive.それは高くなかった。
I rate him among the best modern composers in Japan.私は彼を日本で最高の現代の作曲家の一人だと評価している。
Every foreigner who visits Japan says that prices here are too high.日本を訪れる外国人はみな日本の物価は高すぎるといいます。
High operating temperatures shorten lubricant life.作動温度が高いと、潤滑剤の寿命は短くなる。
Her cooking is the best.彼女の料理は最高だ。
Keisuke is taller than I am.ケイスケはわたしよりも背が高い。
She is a woman of noble birth.彼女は高貴な生まれの女性です。
He rescued a cat from a high tree.彼は高い木から猫を救った。
She goes to a girls' high school.彼女は女子高校に通っている。
Tom is the taller of the two boys.トムは２人の少年のうち背の高いほうだ。
In our society, there are both honorable people and swindlers.われわれの社会には、高潔な人もいれば、詐欺師もいる。
He is taller than I by two inches.彼は私よりも２インチ背が高い。
Sofas like that don't come cheap.ああいうソファーは高い。
Stocks hit a new high.株は新高値を付けた。
He wasn't tall enough to get at the ceiling.彼は天井に手が届くほど十分に背が高くなかった。
It's too expensive!値段が高すぎる！
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
Keisuke is taller than I.ケイスケはわたしよりも背が高い。
I am not as tall as he.私は彼ほど背が高くありません。
Several universities in this country enjoy great prestige.この国のいくつかの大学は非常に名声が高い。
Japan is trying to cope with the aging of its population.日本は高齢化社会に対処しようとしています。
This cake is made of the finest ingredients.このケーキは最高の材料で作られている。
In the greatest of all works of art everything had been realized, I could give nothing, and my restless mind tired of passive contemplation.すべての芸術作品の中で最高の作品の中にはあらゆる事が実現されており、私は何も与える事ができず、私の落ちつかない心は、ただ受動的に見つめる事に飽きて仕舞うのだった。
High fever is a frequent accompaniment of influenza.インフルエンザは高熱を伴う事がしばしばだ。
They were for the most part high school students.彼らの大部分が高校生だった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License