The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '高'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Boys, as a rule, are taller than girls.
一般に男子の方が女子より背が高い。
She passed the entrance examination to the girl's high school.
彼女は女子高校の入学試験に合格した。
You need not have bought such an expensive book.
そんな高い本買わなくてもよかったのに。
I can't prune this tree. It's too tall.
この木は剪定できません。余りに高すぎます。
There's a great view from the rooftop of that building. Want to go see?
この建物の屋上から見る景色は最高なんだ。どう、行ってみる？
This book is too dear for me.
この本は私に高すぎる。
Two years have passed since Jim graduated from high school.
ジムが高校を卒業してから二年が過ぎた。
He's letting his fame go to his head.
有名になったのでお高くとまっているんだよ。
High school students who flagrantly smoke in class and the teachers who can't caution them will be punished.
教室でどうどうとタバコをすう高校生たちとそれを注意できない教師たちは罰を受けることになります。
It's expensive though.
でも高いよ。
We will play Minami High School tomorrow.
わが高はあす南高校と対戦する。
It's really expensive, isn't it?
すごく高いですね!
I'm in the eleventh grade.
私は高校2年生だ。
It would be great if you could join us for dinner.
私たちと一緒に夕食を取っていただけたら最高なのですが。
She is not tall.
彼女は背が高くありません。
He is not as tall as his father.
彼は父親ほど背が高くない。
I am still clumsy catching batons thrown high up.
私はいまだに高く上げたバトンをうまくキャッチできない。
The traffic accident took place on the main highway.
交通事故は主要高速道路で起こった。
That boy speaking English is taller than I am.
英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
He is the soul of honor.
彼は高潔そのものだ。
I'm afraid of heights.
僕は高い所が苦手だ。
The Takamatuzuka burial mound is located in Nara prefecture, Asukamura.
高松塚古墳は、奈良県明日香村に存在する古墳。
I had no idea it would be such an expensive restaurant. I feel like I'm out of place.
こんな高いレストランだとは思わなかった。何か場違いな所へ来ちゃったって感じ。
"Was she a high school student?" "Yes, she was."
彼女は高校生でしたか。はいそうです。
Large houses are expensive to live in.
大きな家はすむのに高くつく。
The second quarter GNP growth was higher than predicted.
第２四半期のＧＮＰの伸びは予想より高かった。
My mother is a high school teacher.
母は高校の先生です。
When I was in high school I wished that a meteorite would fall every day.
高校のときは毎日隕石落ちろって思ってた。
I'm familiar with your name.
ご高名はよく存じ上げております。
Generally speaking, high school students study harder than college students.
一般的に言って、高校生は大学生より一生懸命勉強する。
The high-ranking government official ruled out the possibility of a general election.
その政府高官は総選挙の可能性を否定した。
If that guitar weren't so expensive, I could buy it.
あのギターがあんなに高くなかったら、買えるのに。
A piano is expensive.
ピアノは高いです。
She was good at mathematics in high school.
彼女は高校時代数学が得意でしたよ。
It was really good.
もう最高においしかったですよ。
That cost me a lot in the long run.
その買い物は結局高くついた。
There are high walls about the town.
その町のまわりには高い城壁がある。
This mountain has an altitude of 3,000 meters.
その山は、高さ３、０００メートルだ。
I belonged to the harmonica club in my high school days.
僕は高校時代、ハーモニカ部に入っていました。
That is a high building, is it not?
あれは高い建物ですね。
I wasn't at my best today.
今日は最高の調子が出なかった。
Tom can't tell the difference between expensive wine and cheap wine.
トムは高級なワインと安物のワインの違いが分からない。
How high is Mont Blanc?
モンブランはどのくらいの高さがありますか。
I'm as tall as Tom.
僕はトムと同じくらいの背の高さだ。
Interest on loans is high at present.
ローンの金利は現在高い。
During the 2011 Tohoku earthquake, the height of the tsunami waves reached up to 37.9 meters.
東日本大震災で、津波の高さが37.9メートルにまで達していた。
According to the newspaper, the cost of living in Tokyo is the highest in the world.
新聞によれば、東京が世界でもっとも生活費が高いそうだ。
I am very fond of lobsters, but they are very, very expensive.
伊勢エビが大好きなのですが、非常に高いのです。
He entered the national high school boxing championship competition.
彼は全国高等学校総合体育大会ボクシング競技大会に参加しました。
Her cooking is the best.
彼女の料理は最高だ。
They met in high school.
彼らは高校で出会った。
You should set a high value on every man's life.
すべての人の生涯を高く評価するべきである。
Meg is about the same height as Ken.
メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
Net profit for the last three months is a new record high!
最新の３ヶ月で純利益が過去最高記録となっています！
The store is notorious for charging high prices.
その店は値段が高いので有名だ。
This room has fine view of the mountain.
この部屋からの山の眺めは最高だ。
These are truly the best products.
本当に最高の商品です。
It was disappointing that nobody ate the expensive sushi I had served.
私が出した高価な寿司を誰も食べなかったのにはがっかりした。
Time is more precious than anything else.
時間はほかの何よりも高価だ。
In spite of the depression, the prices of commodities are still high.
不景気なのに依然物価は高い。
We expected Takahashi to get drunk and say some weird stuff, but he ended up not drinking too much, so it wasn't interesting.
高橋が酔っていろいろ変なことを言うのを期待してたんだけど、結局あんまり飲まずで面白くなかった。
She has a long nose.
彼女の鼻は高い。
You really are tall, aren't you?
君はなんて背が高いんだろう。
It is expensive running this car.
この車の維持は高くつく。
I think food is expensive in Japan.
日本で食物が高いと思います。
He is the taller of the two.
彼はその二人の中では背は高いほうだ。
I was a high school student at that time.
当時私は高校生でした。
I was kicked out of high school.
私は高校を退学になった。
The words above the door of the theater were one meter high.
劇場の扉の上方にかかっているその言葉は、高さ１メートルありました。
It seems to me that this is too expensive.
これは高すぎると思います。
The dolphin is a very intelligent animal.
イルカは非常に知能の高い動物です。
There was a terrible accident on the freeway yesterday.
昨日高速道路で事故が合った。
Fresh vegetables are very dear in winter.
冬は新鮮な野菜は高値である。
I have a high opinion of him.
私は彼を高く評価している。
The father of a father is a grandfather, a grandfather's father is a great-grandfather, a great-grandfather's father is a great-great-grandfather, but no word has been decided upon for the generations before great-great-grandfather.
父の父は祖父、祖父の父は曽祖父、曽祖父の父は高祖父だが、高祖父より前の世代の呼称は決まっていない。
Madonna is known to every high school student in Japan.
マドンナは日本では高校生みんなにしられている。
My son entered high school.
私の息子は、高校に入学した。
How nice to see you again, Tom.
トム、君にもう一度会えるなんて最高だよ。
She's way taller than me.
彼女は私よりずっと背が高い。
He is not so tall.
彼はそれほど背が高くない。
How tall he is!
彼はなんと背が高いのだろう。
John is the taller of the two.
２人のうちでは、ジョンの方が背が高い。
Mt. Fuji soars heavenward.
富士山は天高くそびえている。
He is the greatest singer that ever lived.
彼は今までで最高の素晴らしい歌手です。
My grandmother is the oldest in this town.
祖母はこの町で最高齢です。
This is the best amp currently being sold.
これは今売っている中で最高のアンプです。
He is no more tall than I am.
私と同様、彼も背が高くない。
Tall buildings may sway in a strong wind.
強風が吹けば高層ビルは揺れるだろう。
One is tall and the other is short.
一方は背が高く、もう一方は背が低い。
The thing blocking my path was a stone wall of less than 1 meter's height.
行く手を阻んだものは、高さ１メートル足らずの石壁でした。
I imagined him a tall man.
私は彼を背の高い人だと想像していた。
She graduated from high school last year.
彼女は去年高校を卒業した。
That boy who is speaking English is taller than I.
英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
Germans are very environmentally conscious.
ドイツ人は環境に対する意識が非常に高い。
"Might be a bit stiff..." "Stiff?" "I mean the viscosity is too high."
「ちょっとカタいかな～」「カタい？」「粘度が高すぎるってことさ」
The strong yen was advantageous to our company.
円高は我が社にとって好都合であった。
Tom bought a very expensive camera.
トムはとても高価なカメラを買った。
The drama on TV was so popular that it stirred up people's interest in the period.
そのテレビドラマは大変人気が高かったので、その時代に対する人々の関心が高まった。
Gross national product is a nation's total output of goods and services as measured in monetary value.
国民総生産は一国の財とサービスを貨幣価値で測った総生産高である。
Nick complained to me about the high prices in Tokyo.
