If you have a good garden, it will enhance the value of your house.
よい庭がついていれば家の価値を高めるでしょう。
Experience is the best of schoolmasters, only the school-fees are heavy.
経験は最良の教師である。ただし授業料が高い。
How high is Mont Blanc?
モンブランはどのくらいの高さがありますか。
I miss the high school days we spent together.
高校時代を一緒に過ごしたころが懐かしいわね。
Bill is not tall like you.
ビルは君のように背が高くない。
Tall pine trees make a ring around the lake.
高い松の木が湖の周囲を取り囲んでいる。
She's way taller than me.
彼女は私よりずっと背が高い。
I feel first-class tonight.
今夜は気分が最高だ。
I took care to make the letters large and be generous with character and line spacing in order for it to be easy to read for the elderly and those who have problems with their sight.
The father of a father is a grandfather, a grandfather's father is a great-grandfather, a great-grandfather's father is a great-great-grandfather, but no word has been decided upon for the generations before great-great-grandfather.
父の父は祖父、祖父の父は曽祖父、曽祖父の父は高祖父だが、高祖父より前の世代の呼称は決まっていない。
The humidity is very high, isn't it?
湿度がすごく高いですね。
He was a tall man.
背の高い男性でした。
New York bristles with towering buildings.
ニューヨークには高層ビルが林立している。
I am the tallest of the three.
私は三人のうちで一番背が高い。
He is tall, and she is tall too.
彼は背が高いそして彼女も背が高い。
We will soon most likely be charged for garbage disposal by how much of it there is.
近い将来、ゴミ処理費用が容積基準で有料化される可能性が高い。
The overall output was tons.
全生産高はＸトンであった。
She has a boyfriend she's been going out with since high school, but she feels their relationship is in a rut, so she's become discontented.
Burj Khalifa is currently the tallest skyscraper in the world.
ブルジュ・ハリーファは現在、世界で最も高い超高層ビルです。
What is the tallest mountain in Europe?
ヨーロッパで一番高い山はどこですか？
Do you know how high the television tower is?
君はあのテレビ塔の高さがどれくらいあるか知っていますか。
In high altitudes, people find it hard to breathe.
標高がぐんと高くなると呼吸困難を感じる。
The delay forced us to stay overnight in an expensive hotel.
その遅れは私たちに高級ホテルでの宿泊を余儀なくさせた。
Tom and I went to the same high school.
トムと私は高校が同じです。
His noble deed deserves praise indeed.
彼の崇高な行為は本当に称賛に値する。
He feels the prize to be the superior.
彼はその賞を最高の栄誉だと感じている。
He has some acquaintance with the government people.
彼は政府の高官に多少面識がある。
They had to climb a wall six feet high.
彼らは６フィートの高さの壁を越えなければならなかった。
You need to have exact change to pay the toll of the expressway.
有料高速道路の通行料金を払うにはお釣りがあってはいけません。
He is the taller of the two.
彼はその二人の中では背は高いほうだ。
This is much the most expensive car in the shop.
これが店では特に値段の高い車です。
Greek philosophers placed value on democracy.
ギリシャの哲学者達は民主主義を高く評価した。
John is very tall. He stands about seven feet.
ジョンはとても背が高く、７フィートもある。
He enjoys a good reputation as a specialist in brain surgery.
彼は熟練した脳外科医として名声が高い。
When he openly declared he would marry Pablo, he almost gave his grandmother a heart attack and made his aunt's eyes burst out of their sockets; however, his little sister beamed with pride.
