The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '高'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I miss the high school days we spent together.
高校時代を一緒に過ごしたころが懐かしいわね。
The Supreme Court overturned a previous decision.
最高裁は原判決をくつがえしました。
Burj Khalifa is currently the tallest skyscraper in the world.
ブルジュ・ハリーファは現在、世界で最も高い超高層ビルです。
Our grocery bill soared last month because of higher vegetable prices.
先月は野菜の値段が高くなったので、食料品代が増えた。
Sofas like that don't come cheap.
ああいうソファーは高い。
She can jump high.
彼女は高く跳び上がれます。
Mt. Fuji is 3776 meters high.
富士山は３７７６メートルの高さがある。
They are much taller than us.
彼らは私たちよりずっと背が高い。
The dress is too expensive. Can't you sweeten the deal a little?
そのドレスは高すぎる、もう少し色をつけられないか。
Ken Takakura wasn't used to his new job.
高倉謙は新しい仕事になれてなかった。
"Besides," she says, "it doesn't cost much when you think it's the other side of the world.
「それに、地球の反対側だと考えればそんなに高くはないわよ」と言う。
What she bought was very expensive.
彼女が買ったものはとても高価だった。
A tall building was built next to my house.
私の家の隣に高いビルを立てられた。
Tom is the taller of the two boys.
トムは２人の少年のうち背の高いほうだ。
Tightly-knit carpets are generally more valuable.
目の細かい織りのカーペットが一般的には価値が高い。
Such drastic economic growth cannot be sustained.
そのような高度経済成長が続くはずがない。
The product carries a high price tag.
その製品は値段が高い。
She is highly reputed not only as a scholar but also as a poet.
彼女は学者としてだけでなく詩人としても評判が高い。
Body temperature is highest in the afternoon.
体温は午後に最も高くなる。
We have a good opinion of your invention.
我々は君の発明品を高く評価している。
We are flying above the clouds.
私たちは雲より高く飛んでいます。
This is a very tall tree.
これはとても高い木です。
She was good at mathematics in high school.
彼女は高校時代数学が得意でしたよ。
Masako finished high school in Japan and then graduated from Harvard.
マサコは日本で高校を終えて、ハーバードを卒業した。
How nice to see you again, Tom.
トム、君にもう一度会えるなんて最高だよ。
He is much taller than I am.
彼は僕よりずっと背が高い。
It is well known that the city has a high crime rate.
その都市の犯罪率が高いことは有名です。
"Watch out for the trap!" she screamed.
「罠に気をつけてっ！」と彼女は高い声で叫んだ。
Some scientists think that dolphins are the most intelligent animals in the world except for man, and that we may be able to talk with them one day.
イルカは人間に次いで最も知能が高く、やがては彼らとの対話も夢ではないと考えている科学者もいる。
He is not so tall.
彼はそれほど背が高くない。
I was kicked out of high school.
私は高校を退学になった。
The company shares give a high yield.
その会社の株は高配当だ。
The yen is rising and the dollar is falling.
円高ドル安だ。
The ball bounced up high.
ボールが高く跳ね上がった。
She goes to a girls' high school.
彼女は女子高校に通っている。
On leaving high school, I went to Tokyo.
高校を出るとすぐ、私は上京した。
Are you a high school student?
君は高校生ですか。
The higher you climb, the colder it becomes.
高く登れば登るほど気温が下がる。
He is married to a high school teacher.
彼は高校の先生と結婚している。
That restaurant's too expensive.
このレストランは高すぎる。
You are the tallest of us all.
あなたは私たちみんなの中で一番背が高い。
The temperature here is higher than that of Tokyo.
ここの気温は東京よりも高い。
You're crazy to buy such an expensive bike.
こんな高い自転車を買うなんて、どうかしてるよ。
My younger brother is taller than me.
弟は私より背が高い。
The air is rare on high mountains.
高山では空気が希薄になる。
The law forbids the building of any skyscraper on this land.
この土地に超高層ビルを建てることは法律が禁じている。
He has a claim to be called Europe's leading statesman.
彼はヨーロッパ最高の政治家という名に値する。
I have a high opinion of him.
私は彼を高く評価している。
Tom can't taste the difference between expensive wine and cheap wine.
トムには高いワインと安いワインの味の違いがわからない。
Mt. Everest is higher than any other mountain in the world.
エベレストは世界中のどの山よりも高い。
I'd like to go on a date wearing my school uniform while I'm still in high school.
高校生のうちに制服デートしてみたいなあ。
Yesterday, there was a terrible accident on the highway.
昨日高速道路でひどい事故があった。
That matter was decided by the Supreme Court.
その事件は最高裁判所で解決された。
Are you a high school student?
あなたは高校生ですか。
He's letting his fame go to his head.
有名になったのでお高くとまっているんだよ。
This train makes connections with a ferry-boat at Takamatsu.
この列車は高松でフェリーに連絡します。
This is by far the best of all.
これは全部の中でだんぜん最高だ。
That is a high building, is it not?
あれは高い建物ですね。
Tom and I went to the same high school.
トムは高校の友達です。
This book is one of the poet's best works.
この本はこの詩人の最高傑作の一つだ。
She looked at several dresses and decided on the most expensive one.
彼女はいくつかのドレスを見て一番値段の高いものに決めた。
The notorious dictator abused his privileges to his heart's content.
悪名高い独裁者は、思う存分特権を乱用した。
Antique carpets are especially valuable.
骨董品のカーペットは特に価値が高い。
Unlike her mother, she is tall.
母と違って彼女は背が高い。
Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning.
高校生の時は毎朝6時に起きていた。
He has a soaring ambition.
彼は高遠な望みを持っていた。
There are few high-ranking positions left open for you.
君にはもう高いポストはほとんど残っていない。
The high performance and the elegant design of this model have combined to give it a high reputation.
性能のよさとデザインの優美さが両々相まって本機種の声価を高めてきた。
A building with high ceilings and huge rooms may be less practical than the colorless block of offices that takes its place, but it often fits in well with its surroundings.
