The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '高'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This is a good dictionary for high school students.
これは高校生向けのよい辞書だ。
You are as tall as my sister.
あなたは私の姉と同じ背の高さです。
His beating four competitors in a row won our high school team the championship.
彼の４人抜きの活躍でうちの高校のチームが優勝しました。
That's no good! You're tall so you've got to be in the forward defence.
駄目だよ。君、背が高いんだから前衛に来てくれないと。
He's not as tall as you are.
彼は君ほど背が高くない。
Mary often wears revealing clothes.
メアリーは露出度の高い服をよく着ている。
The notorious dictator abused his privileges to his heart's content.
悪名高い独裁者は、思う存分特権を乱用した。
Unfortunately the expensive automobile that I purchased last week has broken down.
先週買って高かった自動車が残念な事に故障してしまいましたよ。
The umpire sits in a high chair at the side of the court.
審判はコートのかたわらにある高い椅子に座る。
The most expensive thing is land.
一番高いものは、土地です。
He is not as tall as his brother.
彼はお兄さんほど背が高くない。
Tom bought a very expensive camera.
トムはとても高価なカメラを買った。
They are considered the greatest rock band in history.
彼らは史上最高のロックバンドと目されている。
How tall you are!
あなたはなんて背が高いんでしょう。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High".
ジョンは、クラスの中で一番背が高いのだがミスターハイというあだ名だ。
She looks as noble as if she were a princess.
彼女はまるで王女のように高貴な顔立ちをしている。
He's a little taller than you are.
彼は君より少し背が高い。
I can't afford to shop at such an expensive store.
私にはそんな高い店で買い物をする余裕はない。
He is regarded as the best doctor in the village.
彼は村で最高の医者とみなされている。
He has quite a few valuable paintings.
彼は高価な絵をかなりたくさん持っている。
I'm familiar with your name.
ご高名はよく存じ上げております。
It's not beautiful things that are expensive, but expensive things that are beautiful.
美しいものが高価なのではなくて、高価なものが美しいのだ。
How tall he is!
彼はなんと背が高いのだろう。
The boss has a high opinion of his secretary.
その上司は自分の秘書を高く評価している。
Rice farming has been developed to a high degree in Japan.
日本では稲作が高度に発達した。
Masako finished high school in Japan and then graduated from Harvard.
マサコは日本で高校を終えて、ハーバードを卒業した。
Who is taller, Ken or Taro?
ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
The higher we go up, thinner the air becomes.
高く上がれば上がるほど空気は希薄になる。
My heart pounded at the future excitement.
未来への希望で胸が高鳴る。
You see that tall building over there, don't you?
あそこに高いビルが見えますね。
This is by far the best novel that has been published this year.
これは今年出版された断然最高の小説です。
I used to stay up late when I was a high school student.
高校生の頃は夜更かしをしたものでした。
The expressway was congested with thousands of cars.
高速道路は何千もの車で渋滞した。
Though she did not wear expensive clothes, she was neatly dressed.
彼女は高価ではないがさっぱりとした服装をしていた。
"Besides," she says, "it doesn't cost much when you think it's the other side of the world.
「それに、地球の反対側だと考えればそんなに高くはないわよ」と言う。
The cost of living is very high in Tokyo.
東京での生活費はとても高い。
That mountain is five times as high as this one.
あの山はこの山の５倍の高さである。
The coat she wanted was eye-poppingly expensive.
彼女が欲しいって言ってたコート、目の玉が飛び出るほど高かったんだ。
No boy in the class is as tall as Bill.
クラスでビルほど背の高い少年はいない。
That store is exceptionally expensive.
あそこの店は異常に高いよ。
Government officials inspected all factories.
政府高官がすべての工場を調査した。
Tom can't tell the difference between expensive wine and cheap wine.
トムは高価なワインと安いワインの区別がつかない。
He is far taller than his father is.
彼は父よりずっと背が高い。
Mary is tall.
メアリーは背が高い。
The humidity is quite high.
湿度がすごく高いですね。
With prices so high, I will do without a new suit this year.
物価がこんなに高いと、今年は新しいスーツなしですますことにしよう。
She has a high grade of intelligence.
彼女は知能の程度が高い。
It will make most Americans uncomfortable if you insist on their accepting expensive gifts.
ほとんどのアメリカ人は、高価な贈り物を受け取るように要求されれば、不快な気がするだろう。
They are the coolest of the cool.
彼らは最高に冷静な判断をする人たちですよ。
The rent is very high.
部屋代はとても高い。
The Supreme Court overturned a previous decision.
最高裁は前回の判決を覆した。
Suicides of high school students as a result of bullying continued one after another.
いじめによる高校生の自殺が相次いでいました。
That mountain is about three thousand meters high.
あの山の約３、０００メートルの高さです。
Television could be an important source of culture, and its educational broadcasts are valued in many schools.
テレビは重要な共用の源になることも出来、その教育放送は多くの学校で高く評価されている。
Computer supplies are very expensive in Japan.
日本ではコンピューター用品が非常に高い。
The data collected in Tyrel's research is of great value both to administrators and to educators.
タイレルの調査で収集されたデータは、管理者にとっても教育者にとっても非常に価値の高いものである。
A high wall stands all about the garden.
庭園の周りに、ぐるりと高いへいが立っている。
I felt out of place in the expensive restaurant.
私はその高級なレストランで場違いな感じがした。
I took care to make the letters large and be generous with character and line spacing in order for it to be easy to read for the elderly and those who have problems with their sight.
