UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

With prices so high, I will do without a new suit this year.物価がこんなに高いと、今年は新しいスーツなしですますことにしよう。
Tom and I go to the same high school.トムは高校の後輩です。
That's too expensive.それは高すぎます。
The product carries a high price tag.その製品は値段が高い。
Today, we can tell how the weather will be with a high degree of accuracy.今日では私たちは天気がどうなるかを高い精度で当てることができる。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
The humidity is very high.湿度がすごく高いですね。
Unfortunately the expensive automobile that I purchased last week has broken down.先週買って高かった自動車が残念な事に故障してしまいましたよ。
A building with high ceilings and huge rooms may be less practical than the colorless block of offices that takes its place, but it often fits in well with its surroundings.高い天井と巨大な部屋のある建物は、それにとって代わる素気ないオフィスビルほど実用的ではないかも知れないが、周囲の環境とうまく合っている場合が多いのである。
The strong yen is acting against Japan's export industry.円高は日本の輸出産業に逆効果になっている。
You bought these articles at too high a price.高い買い物をしたものだ。
A high savings rate is cited as one factor for Japan's strong economic growth because it means the availability of abundant investment capital.高い貯蓄率は日本の高い経済成長の一つの要因にあげられる。それが豊富な投資資金が存在することを意味するからだ。
High tariffs are the chief obstacles to free trade.高関税が自由貿易への最大の障害になっている。
He is a man of high social status.彼は身分の高い人です。
A group of foreign students visited Akira's high school.外国からきた生徒達の一行がアキラの高校を訪問した。
I glare resentfully at the crimson letter, is this the infamous red-paper draft notice?真っ赤な手紙を忌々しげに見つめ、これが悪名高い赤紙ってヤツなのか?
His act was animated by noble ideals.彼の行為は崇高な理想が動機になっていた。
During the Great Eastern Japan Earthquake, the height of the tsunami waves reached up to 37.9 meters.東日本大震災で、津波の高さが37.9メートルにまで達していた。
That mountain is about three thousand meters high.あの山の約3、000メートルの高さです。
He is the greatest singer that ever lived.彼は今までで最高の素晴らしい歌手です。
She has changed a lot since high school.彼女は高校時以来ずっと変わった。
What she bought was very expensive.彼女が買ったものはとても高価だった。
How high is the mountain?その山はどれくらいの高さですか。
The shoes you are wearing look rather expensive.君がはいている靴は、かなり高い値段がするように見える。
There are signs of growing tensions between the two countries.その両国間に緊張が高まりつつあるきざしがある。
The river's water level has risen.川は水準が高まっていた。
Our price is considerably higher than the current market price.当社の価格は、現在の市場価格よりかなり高いのです。
I enjoyed driving on the new highway.私は新しい高速道路をドライブして楽しかった。
In China, there is a large number of characters, so the goal of the character simplification was to replace the complex traditional characters with easy to remember simplified characters and increase the literacy rate.中国では漢字の字数が多いから 複雑な繁体字をやめて覚えやすい簡体字に置き換え、識字率を高めることが簡体字推進の目的でした。
Because of the poor harvest, wheat prices have gone up in the last six months.収穫高が少なかったため、小麦の値段が、ここ6か月で値上がりした。
A car is convenient, to be sure, but, after all, it will prove expensive.確かに車は便利だが、結局高いものにつく。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.富士山は日本一高い山です。
Which is the highest mountain in Japan?日本で一番高い山はどれですか。
A tall tree hid his house from our view.高い木に隠れて彼の家は我々の目から見えなかった。
We graduate from high school at eighteen.私たちは18歳で高校を卒業する。
He graduated from a senior high school with honors.彼は優等で高校を卒業した。
Good fruit is scarce in winter, and costs a lot.良質の果物が冬には不足し、値段も高くなる。
She is as tall as I.彼女は私と同じくらい背が高い。
She's taller than him.彼女は彼より背が高い。
He has a long nose.彼は鼻が高い。
Tom and I went to the same high school.トムは高校の後輩です。
Mr. Takahashi agreed to go with you.高橋さんは君と一緒に、行くことに同意した。
There are few high-ranking positions left open for you.君にはもう高いポストはほとんど残っていない。
He exclaimed that I should not touch the gun.彼はその銃に触れてはいけないと声高に言った。
The higher we climb, the colder it gets.高く登れば登るほど寒くなった。
He is unquestionably the oldest man in the village.彼は紛れもなく村の最高齢者です。
Living costs are getting higher.生活費が高くなってきている。
No boy in the class is taller than Bill.クラスでビルより背の高い少年はいない。
How high is that tower?あの塔はどのくらいの高さですか。
No other boy in his class is so tall as he.彼のクラスのほかのどの少年も彼ほど背が高くない。
The stock price index soared to an all-time high.株価指数は過去最高に上昇した。
She has a long nose.彼女の鼻は高い。
He wears expensive clothes and owns a lot of jewelry.彼は高価な洋服を着て、たくさんの宝石を持っています。
This tree is about as high as that one.この木はあの木とほぼ同じ高さだ。
This history book is written for high school students.この歴史書は高校生を対象に書かれている。
Turtles live to a great age.海がめは高齢まで生きる。
Those brothers are both over 6 feet in height. That's indeed tall.その兄弟は2人とも身長が6フィート以上ある。本当に背が高い。
She was good at mathematics in high school.彼女は高校時代数学が得意でしたよ。
The boy is tall for his age.その少年は年の割に背が高い。
It wasn't expensive.それは高くなかった。
This train makes connections with a ferry-boat at Takamatsu.この列車は高松でフェリーに連絡します。
Mt. Everest is higher than any other mountain in the world.エベレスト山は世界のほかのどの山よりも高い。
Japan's dependence on foreign trade is not necessarily very high as a percentage of GNP.日本の貿易依存度はGNP比としては必ずしもそう高くない。
I can't buy a book this expensive.そんな高価な本は買えない。
Several universities in this country enjoy great prestige.この国のいくつかの大学は非常に名声が高い。
There is a tall man in the classroom.教室に背の高い男の人が一人います。
I am a high school student.私は高校生です。
She's way taller than me.彼女は私よりずっと背が高い。
What is the tallest building in Japan?日本でいちばん高い建物は何ですか。
A high school student made this robot.ひとりの高校生がこのロボットを作った。
He has a fabulous reputation for his high integrity.彼は高潔なことで非常に評判が高い。
Tom and I went to the same high school. He was two years above me.トムは高校の先輩です。
It's too expensive!それは高すぎます。
Sometimes water becomes a precious commodity.水も高価な商品になることがある。
That boy speaking English is taller than I am.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
These shoes are expensive, and what is more, they are too small.この靴は値段が高いし、その上、小さすぎる。
I'm a self-supporting student so I can't have that sort of high class thing.あおいは、苦学生だから、そんな高級なもの、持てないです。
It is well known that the city has a high crime rate.その都市の犯罪率が高いことは有名です。
Sato's high voice and mannerism are pretty effeminate.左藤くんの高い声とクネクネした感じがオカマっぽいですね。
She struck high notes on the piano.彼女はピアノで高い音を出した。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.背の低い人は背の高い人より多くの睡眠が必要であると、トムはどこかで読んだ。
He often looks back on his high school days.彼はよく自分の高校時代を回顧する。
All his geese are swans.自分のものなら何でも最高。
I was at a musical recently, in the third row. Seeing the actor I love up close like that made me feel more smitten with him than ever.この間ミュージカルに見に行ったんだけど、前から3列目でさ、もう憧れの人が目の前で、もう最高だったね。一段と彼を好きになった。
You are the tallest of us all.あなたは私たちみんなの中で一番背が高い。
Some of the dolls are too expensive to buy.人形のいくつかは高すぎて買えない。
Tightly-knit carpets are generally more valuable.目の細かい織りのカーペットが一般的には価値が高い。
Tom and I went to the same high school. He was a year ahead of me.トムは高校の先輩です。
He is one of the greatest artists in Japan.彼は日本の最高の芸術家の1人です。
I met a tall man named Ken.ケンという名前の背が高い人に会いました。
Tom can't tell the difference between expensive wine and cheap wine.トムは高価なワインと安いワインの区別がつかない。
He is as tall as his father.彼はお父さんと同じくらいの背の高さである。
It's the sort of work that calls for a high level of concentration.それは高レベルの集中力を必要とする種類の仕事だ。
He is as tall as his father.彼は彼のおとうさんと同じくらいの背の高さがある。
This dictionary is very expensive, but is worth buying.この辞書はとても高いが買う価値がある。
His concert was very good.彼のコンサートは最高だった。
It will be great to go to senior high.高校に行くのはすばらしいと思います。
That is too expensive.これは高すぎる。
I am not as tall as he.私は彼ほど背が高くありません。
Billy is very tall for his age.ビリーは彼の年にしてはとても背が高い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License