The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This hotel is relatively expensive for this town.このホテルはこの町にしては比較的高い。
Tom became anorexic when he was a high school student.トムは高校生のころ拒食症になった。
I'm pretty sure that tower is 330 meters tall.あの塔の高さは330メートルでまず間違いないと思う。
This is the best amplifier on the market.これは今売っている中で最高のアンプです。
First of all, it is too expensive.まず第一に、それは高すぎる。
What mountain do you think is the second highest in Japan?日本で２番目に高い山は何山だと思いますか。
There are about 1000 students at our high school.私たちの高校には約千人の生徒がいます。
It was a sublime scenery.それは崇高な光景であった。
And not only that, the goods in the company shop were usually more expensive than elsewhere.そればかりか、会社の直営店の商品は、たいていよその店より高価だったのです。
She is famous as a singer.彼女は歌手として名高い。
He teaches in a girls' high school.彼は女子高で教えている。
The price index hit an all-time high.物価指数はこれまでの最高に達した。
Keisuke is taller than I.ケイスケはわたしよりも背が高い。
Tom and I went to the same high school. He was a year behind me.トムは高校時代の1つ下の後輩です。
Tom is taller than I.トムは私より背が高い。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
Today, the temperature rose as high as 30 degrees Celsius.今日、気温は摂氏３０度の高さまでも上昇した。
His act was animated by noble ideals.彼の行為は崇高な理想が動機になっていた。
From children to the elderly, sensible exercise has a good effect on the body.子どもから高齢者まで適度な運動は体にとってよい効果をもたらす。
Not more than 40 percent of students go on university.せいぜい４０％の高校生しか大学に進学しない。
This is a good dictionary for high school students.高校生向けにはこの辞書がいいです。
It was really good.もう最高においしかったですよ。
There are roads and freeways wherever you go in America.アメリカでは、どこへ行っても立派な道路と高速道路がある。
His high salary enabled him to live in comfort.高給をとっていたので、彼は安楽に暮らすことができた。
Do you play golf, Takaki?高木さん、ゴルフはやりますか。
Some are expensive, and others are very cheap.高価なものもあれば、大変安いものもある。
He read the letter in a loud voice.彼はその手紙を声高らかに読みあげた。
She has a boyfriend she's been going out with since high school but feels their relationship has become a matter of habit and is increasingly dissatisfied.高校時代からつきあっている彼氏はいるものの、つきあいが惰性になっていると感じ、不満をつのらせている。
Tom is the tallest boy in our class.トムはクラスで一番背が高い。
His advanced age prevents him from getting a job.高齢の為に彼は就職できない。
Tom has a high-pitched voice.トムは声が高い。
Many American high-school students do not know that the Civil War took place between 1861 and 1865.アメリカの高校生で、南北戦争が１８６１年から１８６５年までの間に起こったことをしらないものが多い。
I would like a less expensive double room.あまり高くない２人部屋を予約したいのですが。
Given a high level of bond issues, the cost to service them will increase.国債発行が高水準なので、それらの元利支払コストが増加するだろう。
This is the best play imaginable.これは考えられる最高の劇だ。
With his income, he cannot afford the costly dinners.彼の収入ではそのような高価な食事をする余裕はありません。
I'm afraid of heights.僕は高い所が苦手だ。
Antique carpets are especially valuable.骨董品のカーペットは特に価値が高い。
He attended the high school for three years without missing a single day or being late.彼は高校３年間無遅刻無欠席だった。
Do you know Mr Takahashi?高橋さんをご存知ですか。
I feel on top of the world.最高の気分だ。
That dress seems to be very expensive.このドレスは高そうだ。
You bought these articles at too high a price.高い買い物をしたものだ。
The Takamatuzuka burial mound is located in Nara prefecture, Asukamura.高松塚古墳は、奈良県明日香村に存在する古墳。
Tom can't taste the difference between expensive wine and cheap wine.トムには高いワインと安いワインの味の違いがわからない。
Some scientists think that dolphins are the most intelligent animals in the world except for man, and that we may be able to talk with them one day.イルカは人間に次いで最も知能が高く、やがては彼らとの対話も夢ではないと考えている科学者もいる。
I think this is too expensive.これは高すぎると思います。
This book is too dear for me.この本は私に高すぎる。
She is a woman of noble birth.彼女は高貴な生まれの女性です。
I can't afford to shop at such an expensive store.私にはそんな高い店で買い物をする余裕はない。
The humidity is very high.湿度がすごく高いですね。
It isn't expensive.それは高価ではない。
My sister is not a high school student.私の姉は高校生ではない。
His face reminded me of one of my friends in my senior high school days.彼の顔を見て、高校時代の友達の１人を思い出した。
He read the poem with a loud voice.彼は高らかにその詩を読み上げた。
You're crazy to buy such an expensive bike.こんな高い自転車を買うなんて、どうかしてるよ。
The little white rabbit opened her eyes very wide and thought very hard.小さい白いウサギは彼女の目をひらいた。するととても広く、とても高かった。
There is a tall man in the classroom.教室に背の高い男の人が一人います。
My younger brother is taller than me.弟は私より背が高い。
What is the height of this mountain?この山の高さはどのくらいですか。
I am a high school student.私は高校生です。
I used to stay up late when I was a high school student.高校生の頃は夜更かしをしたものでした。
I have to pay high rates to the boarding.高い料金を下宿屋に払わねばならない。
They are considered the greatest rock band in history.彼らは史上最高のロックバンドと目されている。
The store is notorious for charging high prices.その店は値段が高いので有名だ。
The method was too expensive to be practical.その方法は高くつきすぎて実用的でない。
The teacher lined the children up in order of height.先生は子供たちを背の高い順にならべた。
Tom Skeleton, the ancient stage doorkeeper, sat in his battered armchair, listening as the actors came up the stone stairs from their dressing rooms.高齢の守衛、トム・スケレトンは、よれよれのアームチェアーに座りこんで、俳優たちが楽屋からの石段を上ってくるのを聞いていた。
English and mathematics are made much of in senior high schools.高等学校では英語と数学が重視されている。
Your watch is more expensive than mine.君の時計の方が私の時計より値段が高い。
How tall he is!彼は何と背が高いのでしょう。
Tom and I went to the same high school. He was a year ahead of me.トムは高校の先輩です。
You can adjust the seat height by moving the adjustment lever up.調節レバーを上に上げると座面の高さを調節できます。
By means of a super high-pressure water spray practically all the sediment is removed.超高圧水の噴射により、ほとんどの詰まりが排除される。
The Supreme Court overturned a previous decision.最高裁は前回の判決を覆した。
A man was complaining of something in a sharp voice.ある男が甲高い声で何か不平を言っていた。
In junior high and high schools, they say insidious forms of bullying are on the rise.中学・高校では陰湿ないじめが増える傾向にあるという。
How tall is he?彼はどのくらいの背の高さですか。
That cost me a lot in the long run.その買い物は結局高くついた。
That tree is not so tall as this.あの木はこれほど高くない。
He is as tall as his father.その子は父親と背の高さが同じである。
He is the tallest of the three.彼は３人の中で一番背が高い。
There is much demand for nurses in this hospital.この病院では看護婦の需要が高い。
I can't afford to buy such an expensive car.そんな高い車を買う余裕はありません。
Tom and I went to the same high school. He was two years above me.トムは高校の2つ上の先輩です。
Mt. Everest is higher than any other mountain in the world.エベレスト山は世界のほかのどの山よりも高い。
How tall he is!彼はなんて背が高いんだ。
Far from falling, the prices of commodities went on rising.物価は安くなるどころか、高くなるばかりだった。
Our smile, which is understandable in the context of Japanese culture, sometimes causes a lot of confusion and is notorious among foreign people as a mysterious smile.日本文化の文脈の中では当然と思われる微笑みも、外国人の間では、不気味な笑いとして多くの混乱を生み、また悪評が高い。
He goes to a part-time high school every evening in addition to the work he does during the day.彼は昼間の仕事のほかに、毎晩定時制高校に通っている。
Stars shine above in the sky.星は空高く輝く。
I'm not as tall as he is.私は彼ほど背が高くありません。
I'd like to find out my bank balance.残高を知りたいのですが。
I got stuck in heavy traffic on the expressway.高速道路で渋滞に巻き込まれてしまいました。
This symbol stands for strength and integrity.このシンボルは強さと高潔さを表す。
This computer is powerful, efficient, and easy to use.このパソコンはハイパワーで高効率で使うのも簡単だ。
I am taller.私の方が背が高い。
The roof of the high rise building overlooks the whole town.その高層ビルの上からは町がよく見える。
"Might be a bit stiff..." "Stiff?" "I mean the viscosity is too high."「ちょっとカタいかな～」「カタい？」「粘度が高すぎるってことさ」
Do you know how high the television tower is?君はあのテレビ塔の高さがどれくらいあるか知っていますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License