The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '高'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The river's water level has risen.
川は水準が高まっていた。
If you have a good garden, it will enhance the value of your house.
よい庭がついていれば家の価値を高めるでしょう。
He graduated from a senior high school with honors.
彼は優等で高校を卒業した。
Gross national product is a nation's total output of goods and services during a given period of time as measured in monetary value.
国民総生産は一定の期間における一国の財及びサービスを貨幣価値で計った総生産高である。
According to the newspaper, the cost of living in Tokyo is the highest in the world.
新聞によれば、東京が世界でもっとも生活費が高いそうだ。
What a tall tree this is!
これはなんと高い木なのでしょう。
Tom is the tallest boy in our class.
トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
Car production in that year reached a record 10 million vehicles.
その年の自動車生産は過去最高の１０００万台に達した。
I had a very high fever.
私はとても高い熱があった。
I imagined him a tall man.
私は彼を背の高い人だと想像していた。
Some birds are flying high in the sky.
鳥が空を高く飛んでいる。
Tom and I go to the same high school.
トムは高校の友達です。
In junior high and high schools, they say insidious forms of bullying are on the rise.
中学・高校では陰湿ないじめが増える傾向にあるという。
Because of the poor harvest, wheat prices have gone up in the last six months.
収穫高が少なかったため、小麦の値段が、ここ６か月で値上がりした。
Mother has a good opinion of the writer.
母はその作家を高く評価している。
What a tall tree it is!
なんて高い木でしょう。
I am not so tall as my brother, but taller than my father.
私は弟ほど高くないが、父より高い。
She graduated from high school last year.
彼女は去年高校を卒業した。
He is taller than his father.
彼は彼の父親より背が高い。
She has a high grade of intelligence.
彼女は知能の程度が高い。
He is the tallest person in the class.
彼はそのクラスで一番背が高い。
Truth is more important than beauty.
真は美よりも高し。
Sharks are infamous for their blood thirsty natures.
鮫はその血に飢えた残忍さで悪名高い。
This is the best kushikatsu restaurant in Osaka.
これは大阪で最高の串かつのレストランです。
What a nice car you have! You must have paid a lot for it.
素敵な車じゃない。ずいぶん高かっただろう？
How high is that building?
あのビルはどのくらい高いのですか。
Living is dear, accordingly we have to economize.
生活費は高い、だから私たちは倹約しなければならない。
Keisuke is taller than me.
ケイスケはわたしよりも背が高い。
We have a good opinion of your invention.
我々は君の発明品を高く評価している。
Tom went to his high school reunion last week.
トムは先週高校の同窓会に行った。
They might be taller than you.
彼らは君より背が高いかもしれない。
Because an average person doesn't need 3D, or high whatchacallit speeds.
普通の人は、３Ｄだとか高速でうんたらだとか必要としないですからね。
The setting sun flushed the high roof.
夕日は高い屋根を赤く染めた。
Tom is taller than me.
トムは私より背が高い。
He is of noble ancestry.
彼は高貴な生まれだ。
He is tall and strong.
彼は背が高くて強い人です。
He was snoring loudly while he slept.
彼は高いびきをかいて寝ていた。
MPEC-4 AVC recording practical test: It was always easy to use, now the picture and sound quality is high too.
MPEG-4 AVC録画の実力テスト：使いやすさはもとより、画質・音質の実力も高い。
Finance Ministry officials tried to boost confidence in recovery.
大蔵省の役人は景気回復への信頼をより高めようとしました。
That's to me like a flower on lofty heights.
そんなことは私には高嶺の花です。
The coat she wanted was eye-poppingly expensive.
彼女が欲しいって言ってたコート、目の玉が飛び出るほど高かったんだ。
Handmade goods are very expensive nowadays.
今日では、手作りの商品の値が高い。
She had a high government appointment.
彼女は政府の高官になった。
In terms of quality, his is the best report.
質の点で彼のレポートが最高だ。
He is no more tall than I am.
私と同様、彼も背が高くない。
In high altitudes, people find it hard to breathe.
標高がぐんと高くなると呼吸困難を感じる。
The ball bounced high in the air.
ボールは空中高く跳ね上がった。
Because this is such a highly technical subject, I would like to point out in advance the likelihood that some of what I'm about to say may include information that is incorrect.
高度に専門的な話題で、多分に誤った情報が含まれる可能性があることはあらかじめお断りしておきます。
Tom is as tall as his father.
トムはお父さんと同じぐらいの背の高さだ。
Bear in mind that that school is an integrated junior high and high school.
その学校は、中・高一貫校だということを頭の片隅にでも入れておいて下さい。
High school students who flagrantly smoke in class and the teachers who can't caution them will be punished.
教室でどうどうとタバコをすう高校生たちとそれを注意できない教師たちは罰を受けることになります。
However, it is too expensive.
しかしながら、高すぎる。
She is much the tallest girl.
彼女はずばぬけて一番背の高い少女だ。
Unlike him, his son is tall.
彼と違って、息子は背が高い。
He is such a tall man that he can touch the ceiling.
彼は天井に手が届くほど背が高い。
I think it's the best way.
それは最高の方法だと思う。
He promised to pay us high wages.
彼は私たちに高い賃金を支払うことを約束した。
How high mountain that is!
あの山はなんて高いんだ。
This dictionary is expensive.
この辞書は高い。
It is rather cold again today, but tomorrow we expect the temperature to rise.
再び今日はかなり冷え込んでいるが、明日は気温が高くなると予想されます。
The price of the car is too high.
その車の値段は高すぎる。
A tall boy is standing at the gate.
背の高い少年が門の所に立っている。
My brother is not as tall as Jiro.
私の弟は、二郎さんほど背が高くありません。
Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning.
高校生の時は毎朝6時に起きていた。
Your watch is more expensive than mine.
君の時計の方が私の時計より値段が高い。
This policy resulted in a great rise in prices.
この政策は結局物価の高騰を引き起こした。
The priest tried to improve the people's morals.
司祭は人々を道徳的に高めようとした。
It is not the strongest of the species that survive, not the most intelligent, but the one most responsive to change.
