The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tom is the tallest in our class.トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
We enjoyed driving along the new expressway.新しい高速道路でドライブを楽しんだ。
I got stuck in heavy traffic on the expressway.高速道路で渋滞に巻き込まれてしまいました。
It's very humid.湿度がすごく高いですね。
Tom is much taller than Mary.トムはメアリーよりもずっと背が高い。
First of all, it is too expensive.まず第一に、それは高すぎる。
Ken is the taller of them.健は２人のうちで背が高いほうだ。
The higher we climb, the colder it becomes.高く登れば登るほどますます気温は下がる。
Last night we enjoyed talking over our high school days.昨晩、私たちは高校時代のことを楽しく語り合った。
Mr. Takahashi gave us some homework.高橋先生が宿題を出した。
He is as tall as his father.彼は彼のおとうさんと同じくらいの背の高さがある。
Not more than 40 percent of students go on university.せいぜい４０％の高校生しか大学に進学しない。
The temperature here is higher than that of Tokyo.ここの気温は東京よりも高い。
This cake is made of the finest ingredients.このケーキは最高の材料で作られている。
There's the chance to get a huge income in this business, a million yen a month is possible!非常に高い収入を得るチャンスがあるビジネス、月額１００万円可能！！
She's not as tall as he is.彼女は彼ほど背が高くない。
Taro is the taller of the two boys.太郎は２人の男の子のうち、背の高い方だ。
That tall boy saved the drowning child.あの背の高い少年が溺れかかっている子どもを救った。
The influence of the strong yen on the Japanese economy has become very serious.円高で日本経済に対する影響が深刻になってきている。
The initial symptoms of the disease are fever and sore throat.その病気の初期症状は高熱とのどの痛みです。
The turnover on the Tokyo stock Exchange swelled to the year's record.東証の出来高は今年の最高に膨らんだ。
Although Takahashi looks completely Asian, I've heard he's of mixed blood.高橋君は完全なアジア人に見えても、混血なのだと聞いた。
The price is not reasonable.ちょっと高すぎて手が出ません。
Large houses are expensive to live in.大きな家は住むには値段が高い。
Essentially it's a one-to-one match, but the content of that match is a level so high as to be unthinkable to an ordinary person.要するにタイマン勝負なんだけど、その試合内容は常人では考えられないほどの高レベル。
He is bigger than all the other boys.彼は他のどの少年よりも背が高い。
At any rate, I'll go to college after graduating from high school.とにかく、私は高校を卒業したら大学へ行きます。
It was quite expensive, but I really wanted that plushy, so I decided to buy the collector's edition of it.ちょっと割高だけど、ぬいぐるみが欲しかったのでコレクターズエディションの方を買うことにした。
He is as tall as I.彼は私と同じく背が高い。
How high is it?どのくらい高い？
It was nothing but the shadow of a tall tree.それは高い木の影法師にすぎなかった。
This is taller than any other tree.これはほかのどの木よりも高い。
No other boy in his class is so tall as he.クラスで彼より背の高い男の子はいない。
I have a good opinion of the young candidate.私はその若い候補者を高く評価している。
She is wearing a valuable ring.彼女は高価な指輪をしている。
We are high school students.私たちは高校生です。
Tom didn't want an expensive camera.トムは高いカメラが欲しくはなかった。
At the moment she saw a tall man with a gun standing in the doorway, she instinctively backed away.背の高い男が銃を持って戸口に立っているのを見た瞬間、彼女は思わず後ずさりした。
He deceived her into buying a precious jewel.彼は彼女をだまして高価な宝石を買わせた。
The highway is snarled up.高速道路が渋滞している。
That tall man is Mr Smith.あの背の高い人はスミスさんです。
There are few high-ranking positions left open for you.君にはもう高いポストはほとんど残っていない。
She is not as tall as he.彼女は彼ほど背が高くない。
If a high hill stood between A and B, it was important to decide whether the line should climb over it, pierce it with a tunnel, or make a detour to avoid it.もし高い丘がＡからＢの間にあれば、路線が丘を越えて行くようにさせるか、トンネルで丘を貫いて行くようにさせるか、あるいは丘を避けて迂回路をとるようにさせるか決めるのが重要となる。
No mountain in Japan is so high as Mt. Fuji.日本のどの山も富士山ほど高くない。
Today, the temperature rose as high as 30 degrees Celsius.今日、気温は摂氏３０度の高さまでも上昇した。
My mother is a high school teacher.母は高校の先生です。
Jane is not so tall as Mary.ジェーンはメアリーほど背が高くない。
You are tall, but he is still taller.あなたは背が高いが彼はもっと高い。
Paul didn't become arrogant even though he was rich.ポールはお金持ちだったが高慢にはならなかった。
A high wall stands all about the garden.庭園の周りに、ぐるりと高いへいが立っている。
I'm afraid of heights.僕は高い所が苦手だ。
The train was crowded with high school students.その列車は高校生で混雑していた。
There was an expensive camera left in the classroom.教室に高価なカメラが置き忘れられていた。
The novel added to his reputation.その小説は彼の名声を更に高めた。
Not less than 40 percent of students go on to university.少なくとも４０％の高校生が大学に進学する。
Despite a shortage of steel, industrial output has increased by five percent.鋼材不足にも関わらず、工業生産高は５％だけ増加した。
There are many housewives who complain about high prices.物価が高いと不平を言う主婦が多い。
It was the happiest time of my life.人生最高の時だった。
The dress is too expensive. Can't you sweeten the deal a little?そのドレスは高すぎる、もう少し色をつけられないか。
That building is the tallest in Japan.そのビルは日本一高い建物です。
The shop sells expensive accessories for women.その店では女性用の高価なアクセサリーを売っている。
He committed suicide by jumping out of a high window.彼は高い窓から飛び降り自殺した。
The two mountains are of equal height.その２つの山は高さが同じだ。
That pen is more expensive than this one.あのペンはこのペンよりも高価だ。
Even though we're supposedly in a recession, people are traveling abroad in record numbers this Golden Week holiday.不景気だと言いつつ、今年のゴールデンウイークに海外旅行をする人は過去最高らしい。
It is rather cold again today, but tomorrow we expect the temperature to rise.再び今日はかなり冷え込んでいるが、明日は気温が高くなると予想されます。
"Natto" smells awful but tastes terrific.納豆の匂いは酷いけれど味は最高。
He attended the high school for three years without missing a single day or being late.彼は高校３年間無遅刻無欠席だった。
Two high school boys beat Tom black and blue.トムは２人の高校生にあざだらけになるまで殴られた。
She looks as noble as if she were a princess.彼女はまるで王女のように高貴な顔立ちをしている。
Her job brings in a high income.彼女の仕事は高収入である。
He is a man of noble birth.彼は高貴な生まれの人です。
Trang gave an unusually expensive Christmas gift to Sysko.トラングさんはシスコに非常に高価なクリスマスの贈り物をあげました。
Old people have difficulty understanding modern technology.高齢者は新しい技術に付いていくのに苦労している。
In his lengthy career, he had never seen the market so high.長年勤めたが、彼は市場が高騰するのに出会ったことはない。
If you throw trash on the road, you have to pay a fine of up to 500 dollars.道路にゴミを落とせば、最高５００ドルの罰金を払わなければなりません。
I met a tall man named Ken.ケンという名の背の高い人に会いました。
That car is too expensive for me to buy.あの車は高価すぎて私には買えない。
You could see the elation in the president's face when he announced that our shares are going to be listed on the First Section of the TSE next year.「来年こそは一部上場だ」と、社長は意気軒高だ。
I am taller than he.私は彼よりも背が高い。
The higher we went, the colder it became.私たちが高く登れば登るほど、ますます寒くなった。
What a tall tree it is!なんて高い木でしょう。
Between the two of them, Ken is taller.健は２人のうちで背が高いほうだ。
This is the best amp currently being sold.これは今売っている中で最高のアンプです。
He's letting his fame go to his head.有名になったのでお高くとまっているんだよ。
High calorie foods are bad for my health.高カロリーの食べ物は私の健康に悪い。
Mike is the tallest of the three.マイクはその３人の中で最も背が高い。
No other mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.富士山より高い山は日本にはない。
You've grown so tall.ずいぶん背が高くなったね。
If I tried to wear shoes with heels that high, I'd sprain my ankle.あんなにかかとの高い靴はいてたら、すぐに捻挫しちゃうよな。
If that guitar were not so expensive, I could buy it.あのギターがあんなに高くなかったら、買えるのに。
He is the tallest of his class.彼はクラスの中で一番背が高い。
I'm afraid that place is a little too expensive.あそこは少し高すぎると思います。
Even the richest man cannot buy everything.最高の金持ちさえ、すべての物を買えるわけではない。
How tall are you?あなたはどれくらいの背の高さですか。
I think it's the best way.それは最高の方法だと思う。
The output of this factory has increased by 20%.この工場の生産高は２０％増加している。
We study many subjects in high school.私たちは高校で多くの科目を勉強する。
You may go farther and fare worse.高望みをするとかえって損をする。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License