UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This watch is expensive.この時計は高い。
Japan's dependence on foreign trade is not necessarily very high as a percentage of GNP.日本の貿易依存度はGNP比としては必ずしもそう高くない。
There's a strong probability of a nuclear tragedy.核の悲劇が起きる危険は非常に高そうです。
I can't afford to buy that.高すぎて手が出ません。
He read the poem with a loud voice.彼は高らかにその詩を読み上げた。
Whenever I find something I like, it's too expensive.欲しいものがみつかると、決まって高いものだ。
Made in Italy, these jeans were very expensive.イタリー製なので、このジーンズはとても値段が高かった。
I feel first-class tonight.今夜は気分が最高だ。
It was a sublime scenery.それは崇高な光景であった。
His concert was great.彼のコンサートは最高だった。
The cones of the jack pine, for example, do not readily open to release their seeds until they have been subjected to great heat.例えばジャック・パインの松かさは、高温により影響を受けるまでは自ら開いて種子を放出しない。
Nowadays, we often use the term "senior citizen" to refer to old people.近年では、年配の人達を指すのに「高齢者」という用語をよく使う。
The parents want to give their son the best education.両親は息子に最高の教育を受けさせたいと思っている。
A bird was flying high up in the sky.鳥が空高く飛んでいた。
The expensive machine turned out to be of no use.その高価な機械は役に立たない事がわかった。
It isn't expensive.それは高くない。
As we go up higher, the air becomes thinner.高く登るにつれて、空気はますます薄くなる。
That coat may have cost a lot of money, but it's worth it.あのコートは高かったかもしれませんが、それだけの値うちはある。
I imagined him a tall man.私は彼を背の高い人だと想像していた。
Which one is more expensive?どっちの方が高いんですか?
The price of the car is too high.その車の値段は高すぎる。
I had a good opinion of her.私は彼女を高く評価した。
He is a head taller than me.彼は私より頭一つ分背が高い。
He is a man of noble birth.彼は高貴な生まれの人です。
The words above the door of the theater were one meter high.劇場の扉の上方にかかっているその言葉は、高さ1メートルありました。
He has not taken the highest level evaluation, but he is good at mathematics.彼は数学が得意なのだが最高の判定を取ったことがない。
I'd like to go on a date wearing my school uniform while I'm still in high school.高校生のうちに制服デートしてみたいなあ。
He is as tall as my father.彼は私の父と同じぐらい背が高い。
"Besides," she says, "it doesn't cost much when you think it's the other side of the world.「それに、地球の反対側だと考えればそんなに高くはないわよ」と言う。
My brother bought a used car, so it was not very expensive.兄は中古車を買ったので、それはあまり高くなかった。
He is as tall as I.彼は私と同じくらいの背の高さです。
She is not as tall as he.彼女は彼ほど背が高くない。
He is not as tall as his father.彼は父さんほど背が高くない。
What a waste to buy such an expensive machine even though he doesn't even know how to use computers.パソコンの使い方も知らないのにあんな高い機種を買うなんて、宝の持ち腐れだ。
You'll have to modify the height of the table to make it fit.合うようにテーブルの高さを修正しなければならない。
My younger brother is taller than I am.弟は私より背が高い。
He has become taller and taller.彼は、ますます背が高くなった。
I have a high opinion of this book.私はこの本を高く評価している。
He turned to a tall woman nearby.彼の近くにいる背の高い婦人の方を振り向きました。
Many American high-school students do not know that the Civil War took place between 1861 and 1865.アメリカの高校生で、南北戦争が1861年から1865年までの間に起こったことをしらないものが多い。
Tom went to his high school reunion last week.トムは先週高校の同窓会に行った。
He is bigger than all the other boys.彼は他のどの少年よりも背が高い。
This policy resulted in a great rise in prices.この政策は結局物価の高騰を引き起こした。
Tom is the tallest boy in our class.トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
High calorie foods are bad for my health.高カロリーの食べ物は私の健康に悪い。
Tom is the tallest in his class.トムはクラスで一番背が高い。
They were for the most part high school students.彼らの大部分が高校生だった。
"To tell you the truth, I am scared of heights." "You are a coward!"「実を言うと、俺、高所恐怖症なんだ。」 「臆病者っ!」
He didn't jump high enough to win a prize.彼は賞がもらえるほどに高く飛べなかった。
The child's face glowed when he saw Santa Claus.その子の顔がサンタクロースを見て高潮した。
How high is Mont Blanc?モンブランはどのくらいの高さがありますか。
The actual cost was higher than the estimate.実際にかかった費用は見積もりより高かった。
"Well, even so my score is far above yours isn't it?" "What did you say!? If I was to go all out you'd be as nothing to me!"「まあ、それでも君よりは、はるかに僕の方が点数高いけどね。」「なんですって!私が本気を出せば、あなたなんて、目じゃないわ!」
So you are acting high-handedly.高飛車に出たね。
His high salary enabled him to live in comfort.高給をとっていたので、彼は安楽に暮らすことができた。
She is not tall.彼女は背が高くありません。
You had a phone call from Mr Takakura.高倉さんから電話があったわよ。
I took Highway 58.僕は58号の高速道路を使ったよ。
City dwellers have a higher death rate than country people do.都会人は田舎の人よりも死亡率が高い。
Which is taller, Ken or Taro?ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
It's the best book that I've ever read.それは私が今まで読んだ中で最高の本だ。
The higher we climb, the colder it gets.高く登れば登るほど寒くなった。
That's too expensive!それはとても高い!
His grandfather was a soldier of high degree.彼の祖父は高級軍人だった。
Repairs will cost a lot of money.修理は高くつくでしょう。
All at once she began to shout in a shrill voice.突然彼女は甲高い声で叫び出した。
She had a high government appointment.彼女は政府の高官になった。
With prices so high, I will do without a new suit this year.物価がこんなに高いと、今年は新しいスーツなしですますことにしよう。
They might be taller than you.彼らは君より背が高いかもしれない。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
The water came up to my knees.水は私のひざの高さだった。
The standards for admission to this school are very high.この学校の入学基準はとても高い。
A tall boy is standing at the gate.背の高い少年が門の所に立っている。
The store is notorious for charging high prices.その店は値段が高いので有名だ。
She can jump high.彼女は高く跳び上がれます。
You can't get anything for nothing.タダほど高いものはない。
He is too tall to stand straight in this room.彼は背が高すぎて、この部屋ではまっすぐに立てない。
Whenever I find something I like, it's too expensive.好きなものが見つけると、高すぎる。
You'll see a lot of high mountains through the window.窓から高い山がたくさん見えるでしょう。
Our school stands on a hill.私たちの学校は小高い丘の上にあります。
Do you think I'm too tall?私は背が高すぎると思いますか。
It is certain that he is the tallest of us all.彼が一番背が高いのは確かだ。
The line of cars stretched all the way from the expressway to the city centre.車の列が、高速道路から町の中心部までずっと延びていた。
Could you dial for me? The telephone is too high.代わりにダイアルしていただけませんか?電話の位置が高すぎて。
A high school girl posting on a web forum hinting at underaged prostitution has been arrested.援助交際をほのめかすネット掲示板に書き込んだ女子高生が検挙されました。
He is unquestionably the oldest man in the village.彼は紛れもなく村の最高齢者です。
You can easily identify Tom because he is very tall.トムはとても背が高いのですぐわかります。
If you can, get a sketchbook and a 4B pencil. You don't need such expensive art materials yet.できたらスケッチブックと4Bの鉛筆も買ってきておいてね。まだそんなに高い画材はいらないよ。
Never mind that. After all up till now he's stuffed himself on huge profit selling high brand-name goods of no real worth. From now on he can just try his best at honest trade.いいのよ。いままで実のないブランド品を高く売りつけて暴利をむさぼってきたんだから。今後せいぜい良心的な商売にはげめばいいんだわ。
A big car drew up and a tall lady got out.大きな乗用車が止まり、背の高い女性が降りた。
What is the name of the highest mountain in that country?その国の一番高い山は何と言いますか。
He is a highly paid man.彼は高い給料をもらっている。
It wasn't expensive.それは高くなかった。
Tom is tall and likewise strong.トムは背が高い上に力も強い。
She is our next best pianist after Mr Long.彼女はロング氏に次ぐ最高のピアニストです。
Good quality fruit is scarce in the winter and it costs a lot.良質の果物が冬には不足し、値段も高くなる。
The atmosphere becomes thinner as you climb higher.高く昇るにつれて大気は薄くなる。
This is too expensive!それは高すぎる!
There is a library at the back of that tall building.あの高いビルの後ろに図書館があります。
He is as tall as any boy in his class.彼はクラスのどの少年にも劣らず背が高い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License