The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tom and I go to the same high school.トムは高校の後輩です。
He towers above the rest of the class.彼はクラスの誰よりもずば抜けて背が高い。
How tall he is!彼は何と背が高いのでしょう。
At any rate, I'll go to college after graduating from high school.とにかく、私は高校を卒業したら大学へ行きます。
It often happens that goods sell all the better for their high price.商品は値段が高いためにかえってよく売れるということがしばしばある。
The drama on TV was so popular that it stirred up people's interest in the period.そのテレビドラマは大変人気が高かったので、その時代に対する人々の関心が高まった。
I am a high school student.私は高校生です。
She graduated from high school last year.彼女は去年高校を卒業した。
He held the trophy on high.彼はトロフィーを高々と差し上げた。
He has a very expensive watch.彼はとても高価な腕時計を持っている。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
All his geese are swans.自分のものなら何でも最高。
It was quite expensive, but I really wanted that plushy, so I decided to buy the collector's edition of it.ちょっと割高だけど、ぬいぐるみが欲しかったのでコレクターズエディションの方を買うことにした。
The cheers swelled to a roar.歓呼の声はどよめきにまで高まった。
If I'm going to have a wedding ceremony, I want it to be the best ever so I have no regrets!どうせ結婚式をやるのだったら、悔いの残らない最高の結婚式にしたい！
"Watch out for the trap!" she screamed.「罠に気をつけてっ！」と彼女は高い声で叫んだ。
I graduated from high school last year.私は去年高校を卒業しました。
Mt. Everest is the highest mountain in the world.世界中の山でエベレストほど高い山はない。
That company is doing very well in terms of total sales.総売上高の点から見て、あの会社はとてもうまくいっている。
I think I will go to London after finishing high school.私は高校を卒業したロンドンに行こうと思う。
The dress is too expensive. Can't you sweeten the deal a little?そのドレスは高すぎる、もう少し色をつけられないか。
This book is one of the poet's best works.この本はこの詩人の最高傑作の一つだ。
His house stands by a lot of tall buildings.彼の家はたくさんの高いビルに囲まれている立っている。
I am in the second year of high school.私は高校2年生だ。
That's very tall!それはとても高い！
He rescued a cat from a high tree.彼は高い木から猫を救った。
You are taller than she is.あなたは彼女より背が高い。
The level of the school is high.その学校のレベルは高い。
True terror is to wake up one morning and discover that your high school class is running the country.本当の恐怖－ある朝目を覚まして高校の自分のクラスが国を動かしていると気付くこと。
Good quality fruit is scarce in the winter and it costs a lot.良質の果物が冬には不足し、値段も高くなる。
I took care to make the letters large and be generous with character and line spacing in order for it to be easy to read for the elderly and those who have problems with their sight.文字を大きくし、文字間や行間に余裕をもたせ、高齢者の方や、視力に障害のある方が読み易いように注意いしました。
She is a high-liver.彼女は高望みするタイプです。
What do you think is the second tallest mountain in Japan?日本で2番目に高い山は何だと思う？
Stars shine above in the sky.星は空高く輝く。
Tom and I go to the same high school.トムと私は高校が同じです。
How tall he is!彼はなんて背が高いんだ。
Our school stands on a hill.私たちの学校は小高い丘の上にあります。
Whether happiness is the supreme value or not, it is earnestly desired by man.幸福が最高の価値であろうとなかろうと、人間はそれを切望する。
I never see this album without thinking of my high school days.このアルバムを見るといつも高校時代を思い出す。
This watch is as expensive a gift as that bracelet.この時計はあのブレスレットと同じくらい高価な贈り物です。
Our grocery bill soared last month because of higher vegetable prices.先月は野菜の値段が高くなったので、食料品代が増えた。
Fresh vegetables are very expensive in the winter.冬は新鮮な野菜は高値である。
What's that tall man playing?あの背の高い人は何を弾いているの？
Shades of earth are ringing through my open view inciting and inviting me.大地の色彩は解き放たれた視界の中で高らかに鳴り響き。
He came by the freeway.彼は高速道路を通ってやってきた。
I'm familiar with your name.ご高名はよく存じ上げております。
He is the principal of the high school.彼はその高校の校長です。
What's the height of the Empire State Building?エンパイアステートビルの高さはどのくらいですか。
However, as living standards gradually came to rise, more and more people began to have their own bathrooms at home.だが、徐々に生活水準が高まるようになるにつれて、ますます大勢の人が我が家に浴室を持つようになった。
Tom is taller than I.トムは私より身長が高いです。
He held the trophy up high.彼はトロフィーを高々と差し上げた。
Greek philosophers placed value on democracy.ギリシャの哲学者達は民主主義を高く評価した。
It's pleasant to take a walk on the plateau.高原を散歩するのは楽しい。
My father is paying back a huge loan on our home.父は高額な家のローンを返済している。
The game came to a climax.試合は最高潮に達した。
Who is taller, you or Ken?あなたと健とどちらが背が高いですか。
Many high school students hang around at book stores reading comics.高校生の中には本屋をぶらついて漫画を読むものも多い。
Last night we enjoyed talking over our high school days.昨晩、私たちは高校時代のことを楽しく語り合った。
Because he thought Fred's comment was tacky, Larry got up on his high horse.フレッドの意見がしゃくにさわったラリーは、居丈高な態度に出た。
I have high blood pressure.高血圧です。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
I thought the highest mountain in Tsuyama was Takiyama.津山一高い山は滝山だと思っていました。
A big car drew up and a tall lady got out.大きな乗用車が止まり、背の高い女性が降りた。
Tom dropped out of high school.トムは高校を中退した。
Tom and I went to the same high school.トムは高校の先輩です。
That tall man is Mr Smith.あの背の高い人はスミスさんです。
High tariffs have become a barrier to international trade.高い関税が国際貿易の障害となっている。
He didn't jump high enough to win a prize.彼は賞がもらえるほどに高く飛べなかった。
My uncle has a deep interest in art.おじは芸術への関心が高い。
With that big salary you're getting I guess you've saved up quite a lot.高給取りだからずいぶん貯まったでしょう。
The plane climbed to an altitude of 10,000 meters.その飛行機は高度一万メートルに達した。
I will get that classic car at all costs.どんなに高くてもあのクラシックカーを手に入れたい。
She was too proud to do anything disgraceful.彼女はプライドが高いので恥ずべきことはしなかった。
Computer parts are very expensive in Japan.日本ではコンピューター用品が非常に高い。
I am certain that you have noble thoughts.私はあなたが気高い心の持ち主だと確信している。
The price was absurdly high.値段は話にならないほど高かった。
In an affluent society most people have a high standard of living.豊かな社会では、大部分の人々が高い生活水準を維持している。
I am the tallest in our class.私はクラスの中で一番背が高い。
Even before Reagan and the Supreme Court stifled it, OSHA was a farce.だが、レーガン政権と最高裁判所に潰される前でさえ、ＯＳＨＡは茶番であった。
I have another year at high school.もう１年高校が残っています。
I am on our high school soccer team.高校ではサッカーチームに入っています。
You'll see two buildings right opposite the museum, and the restaurant is in the taller of the two.博物館の真向かいに２つの建物がみえてきます。レストランは高い方の中にあります。
The fire destroyed the tall building.その火事が高いビルを破壊した。
This is the tallest building that I have ever seen.これは私が今までにみたうちで最も高い建物だ。
Such was his pride that he could not bring himself to ignore the insult.彼はとてもプライドが高かったので、その侮辱を無視する気にはなれなかった。
Man has a great capacity to adapt to environmental changes.人間は環境の変化に適応する能力が高い。
The status of a doctor is very high in this community.この地域では医者の地位がかなり高い。
The notorious rebel was ultimately captured and confined to jail.悪名高い反乱兵はついに捕らえられ、拘置所に身柄を拘束された。
Henry was dismissed because he was old.ヘンリーは高齢を理由に解雇された。
Two senior officials are suspected of accepting bribes from real estate companies.二人の政府高官が不動産会社から賄賂を受け取った容疑をかけられている。
This policy resulted in a great rise in prices.この政策は結局物価の高騰を引き起こした。
No intelligent person drinks and then drives.知能の高い人で飲酒した後で運転するような人はいない。
How tall are you?どのくらい背の高さがありますか。
Hitler is one of the most notorious dictators.ヒトラーは悪名高い独裁者の一人です。
You can adjust this desk to the height of any child.この机は子供たちに合わせて高さが調節できる。
She was good at mathematics in high school.彼女は高校時代数学が得意でしたよ。
The Supreme Court is located near the Imperial Palace.最高裁判所は皇居の近くにある。
Taking the waters at the Norikura hotspring is wonderful.乗鞍で温泉に入るのは最高だね。
He is two inches taller than I am.彼は私よりも２インチ背が高い。
He is not so tall as you.彼は君ほど背が高くない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License