The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '高'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The price is none too high.
値段は決して高くない。
She's way taller than me.
彼女は私よりずっと背が高い。
This is my best work to date.
これが現在までの私の最高傑作です。
Our school stands on a hill.
私たちの学校は小高い丘の上にあります。
It seems to me that this is too expensive.
これは高すぎると思います。
In junior high and high schools, they say insidious forms of bullying are on the rise.
中学・高校では陰湿ないじめが増える傾向にあるという。
This dictionary is expensive.
この辞書は高い。
How tall are you?
あなたはどれくらいの背の高さですか。
His research ranks with the best of the kind.
彼の研究はその種の最高のものに匹敵する。
I read The Great Gatsby when I was in high school.
『グレート・ギャツビー』は高校の頃に読みました。
Old people have difficulty understanding modern technology.
高齢者は新しい技術に付いていくのに苦労している。
They are the coolest of the cool.
彼らは最高に冷静な判断をする人たちですよ。
Your estimation of him is a little high, to say the least.
君の彼に対する評価は、ひかえ目に言っても、少し高いよ。
He is a famous painter and should be treated as such.
彼は高名な画家だから、そういうものとして扱うべきだ。
Tom can't explain the difference between cheap wine and expensive wine.
トムは高級ワインと安物ワインの違いが説明できない。
The lake is notorious for its contamination.
その湖は水質汚染で悪名高い。
The house was more expensive than I had expected.
その家は値段が思ったより高かった。
The cost of the painting is very high.
その絵の値段はとても高い。
Mr Takagi, who's lived here 16 years, was also surprised.
16年間、ここに住んでいる高木さんも驚きました。
He's three inches taller than I am.
彼の方が僕よりも３インチ背が高い。
The South East region of England is densely populated.
英国の南東区は人口密度が高い。
She is as tall as I.
彼女は私と同じくらい背が高い。
Boys, as a rule, are taller than girls.
一般に男子の方が女子より背が高い。
Two years have passed since Jim graduated from high school.
ジムが高校を卒業してから二年が過ぎた。
In China, there is a large number of characters, so the goal of the character simplification was to replace the complex traditional characters with easy to remember simplified characters and increase the literacy rate.
It's the sort of work that calls for a high level of concentration.
それは高レベルの集中力を必要とする種類の仕事だ。
I can't afford to buy such an expensive car.
そんな高い車を買う余裕はありません。
Paul didn't become arrogant even though he was rich.
ポールはお金持ちだったが高慢にはならなかった。
She struck high notes on the piano.
彼女はピアノで高い音を出した。
The best is best cheap.
最高品が一番安い。
Do you know who that tall blonde girl in green is?
あのグリーンの服を着た金髪の背の高い女の子は誰だか知っているかい。
The tree grew very tall.
その木はとても高くなった。
They met in high school.
彼らは高校で出会った。
The return on the investment will be high.
投資の収益は高いだろう。
She takes pride in her high school.
彼女は自分の高校を誇りにしている。
He is as tall as his father.
彼は彼のおとうさんと同じくらいの背の高さがある。
Bill is not as tall as you.
ビルは君ほど背が高くない。
The tree stands higher than the roof.
その木は屋根よりも高く立っている。
The house is screened from view with a high fence.
その家は高い塀で人目から遮られている。
As we go up higher, the air becomes cooler.
高く昇れば昇るほど、空気は冷たくなる。
This dress is cheaper than yours.
このドレスはあなたのものほど高価でない。
This is my friend Rachel. We went to high school together.
こちらは私の友達のレイチェルです。私たちは同じ高校に通っていました。
Tom can't tell the difference between expensive wine and cheap wine.
トムは高価なワインと安いワインとの違いが分からない。
His new book added to his reputation.
彼の新しい本によって彼の名声が高まった。
Many women pursue higher education and careers, thus delaying marriage and childbirth.
多くの女性がより高い教養とキャリアを追求し、それ故に結婚と出産を先延ばしにしている。
That sports are gaining in popularity all over the world is evidenced by the sports news in the papers by the many sports equipment stores, and by the numbers of runners who participate in marathons or other races.
