The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Look at the tall pretty girl standing there.あそこに立っている背の高くて可愛い女の子を見てごらん。
Why are '0.3' pencil leads so expensive?0.3のシャー芯って何であんなに高いのですか？
Keisuke is taller than I am.ケイスケはわたしよりも背が高い。
The child's face glowed when he saw Santa Claus.その子の顔がサンタクロースを見て高潮した。
Do you keep in contact with your high school classmates?高校時代にクラスメイトと連絡をとっていますか。
When I attended a Japanese high school last July, I was impressed with what I saw.昨年７月に日本の高校に通ったとき、私はこの目で見たことに感銘を受けました。
Tom has high blood pressure.トムは高血圧だ。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
You'll see two buildings right opposite the museum, and the restaurant is in the taller of the two.博物館の真向かいに２つの建物がみえてきます。レストランは高い方の中にあります。
It made my mother's day when all the family gathered and had a party.家族全員が集まってパーティーを開いた日は、母の最高の日だった。
You'll have to modify the height of the table to make it fit.合うようにテーブルの高さを修正しなければならない。
My father is paying back a huge loan on our home.父は高額な家のローンを返済している。
This symbol stands for strength and integrity.このシンボルは強さと高潔さを表す。
We will soon most likely be charged for garbage disposal by how much of it there is.近い将来、ゴミ処理費用が容積基準で有料化される可能性が高い。
He is as tall as his father.彼はお父さんと同じくらいの背の高さである。
He's letting his fame go to his head.有名になったのでお高くとまっているんだよ。
Look at that tall building.あの高い建物を見なさい。
That coat may have cost a lot of money, but it's worth it.あのコートは高かったかもしれませんが、それだけの値うちはある。
The strong yen is acting against Japan's export industry.円高は日本の輸出産業に逆効果になっている。
The musician is enjoying great popularity both in Japan and in America.その音楽家は日本とアメリカの両方で人気が高い。
Tom is taller than his mother.トムはお母さんより背が高い。
A high degree of specialization is required in that company.その会社では高い専門性が要求される。
He is the greatest living artist.彼は現存する最高の芸術家である。
That's no good! You're tall so you've got to be in the forward defence.駄目だよ。君、背が高いんだから前衛に来てくれないと。
Tom and I went to the same high school.トムは高校の後輩です。
The young girl was haughty to me.その若い娘は私に対して高慢だった。
High school baseball teams competed with one another at the tournament.高校野球チームは選手権大会で競いあった。
Tall buildings may sway in a strong wind.強風が吹けば高層ビルは揺れるだろう。
I always buy expensive items on credit.高価なものはいつもクレジットで買うことにしている。
The firm is known for its high-quality products.その会社は高品質の製品で知られている。
Unfortunately, like other developed countries, America is graying.残念なことに、他の先進諸国と同様に、アメリカも高齢化社会になりつつある。
Around half of middle-school students in Japan have mobile phones, but if you look at those in high school then 97% have them.日本の中学生の約半数が携帯電話を所有しているが、高校生になると97%が所有している。
The human soul longs for something noble.人間の魂は何か気高いものにあこがれる。
He turned to a tall woman nearby.彼の近くにいる背の高い婦人の方を振り向きました。
They failed to take into account the special needs of old people.彼らは高齢者特有のニーズを考慮に入れるのを怠った。
What do you think is the second tallest mountain in Japan?日本で2番目に高い山は何だと思う？
Her job brings in a high income.彼女の仕事は高収入である。
Time is more precious than anything else.時間はほかの何よりも高価だ。
You can easily identify Tom because he is very tall.トムはとても背が高いのですぐわかります。
He is not a high school student.彼は高等学校の生徒ではありません。
Not being tall isn't a disadvantage.背が高くないことは不利ではない。
I always buy a top quality product even if it is slightly more expensive.たとえ多少高くても、いつも最高の品質の製品を買うことにしています。
I am the tallest of the three.私は三人のうちで一番背が高い。
Gross national product is a nation's total output of goods and services during a given period of time as measured in monetary value.国民総生産は一定の期間における一国の財及びサービスを貨幣価値で計った総生産高である。
What a tall tree it is!なんて高い木でしょう。
I have neglected you so long that I feel a bit shy in visiting you.あんまりご無沙汰してしまって、どうも敷居が高くなってしまいました。
When did you graduate from high school?いつ高校を卒業したの。
This is not some cheap Izakaya, so we don't accept that customers sing loudly.うちは、安手の居酒屋じゃないんですからね、放歌高吟はお断り。
The reputation of those musicians is not the best.あれらの音楽家の評判は最高ではない。
The boy grew taller and taller, till at last he exceeded his father in height.少年はだんだん背が高くなって、ついに父よりも背が高くなった。
Gross national product is a nation's total output of goods and services as measured in monetary value.国民総生産は一国の財とサービスを貨幣価値で測った総生産高である。
I can't prune this tree. It's too tall.この木は剪定できません。余りに高すぎます。
My son is taller than me.うちの息子は私より背が高い。
She is not as tall as he.彼女は彼ほど背が高くない。
He is as tall as his father.彼は彼のおとうさんと同じくらいの背の高さがある。
With his income, he cannot afford the costly dinners.彼の収入ではそのような高価な食事をする余裕はありません。
This is the tallest building that I have ever seen.これは私が今までにみたうちで最も高い建物だ。
Production has remarkably increased.生産高が著しく増加した。
The price was absurdly high.値段は話にもならないほど高かった。
The lawyer's fee was very high.その弁護士の謝礼はとても高かった。
Since he graduated from high school, he hasn't been doing anything.高校を卒業して以来彼は何もしていない。
The drama on TV was so popular that it stirred up people's interest in the period.そのテレビドラマは大変人気が高かったので、その時代に対する人々の関心が高まった。
His book has been singled out for special praise.彼の本が選ばれて特に高い評価を受けた。
The notorious rebel was ultimately captured and confined to jail.悪名高い反乱兵はついに捕らえられ、拘置所に身柄を拘束された。
She gave me a haughty look and walked away.彼女は高慢な表情で私を見て、歩き去った。
No intelligent person drinks and then drives.知能の高い人で飲酒した後で運転するような人はいない。
Overseas subsidiaries are putting out top-of the-line products.海外の子会社は最高級品を生産しています。
She graduated from high school last year.彼女は去年高校を卒業した。
This paper has very good absorption.この紙は吸収力が高い。
Net profit for the last three months is a new record high!最新の３ヶ月で純利益が過去最高記録となっています！
It pays in the long run to buy goods of high quality.高級な品物を買う事は、結局は損にならない。
He prides himself on having an expensive car.彼は高級車を持っているのを自慢している。
It's too expensive!値段が高すぎる！
It's too expensive.それは高すぎます。
I completed the whole high school curriculum.私は高校の全課程を修了した。
Steel output set a record for two consecutive years.鉄鋼生産は２年連続して最高を記録した。
What is the tallest building in Japan?日本でいちばん高い建物は何ですか。
This dictionary is very expensive, but is worth buying.この辞書はとても高いが買う価値がある。
He has been playing chess since he was in high school.彼は高校時代からずっとチェスをし続けている。
The delay forced us to stay overnight in an expensive hotel.ぐずぐずしていたために、高いホテルに一晩泊まらざるをえなくなった。
These watches are more expensive than the ones in that case.これらの時計の方が、あのケースの入っているのより高価です。
Corporate bankruptcies continued at a high level last month.企業倒産は先月も高水準に推移した。
From children to the elderly, sensible exercise has a good effect on the body.子どもから高齢者まで適度な運動は体にとってよい効果をもたらす。
They were for the most part high school students.彼らの大部分が高校生だった。
He is the tallest man that I have ever seen.彼は私が今まで会ったうちで、一番背が高い人です。
That tall boy saved the drowning child.あの背の高い少年が溺れかかっている子どもを救った。
High fever is a prominent symptom of this disease.高熱がこの病気の顕著な症状だ。
Tom and I went to the same high school. He was a year behind me.トムは高校の後輩です。
Do you know how high the television tower is?君はあのテレビ塔の高さがどれくらいあるか知っていますか。
The president instructed the employees to improve their productivity.社長は従業員に生産性を高めるように命じた。
Antique carpets are especially valuable.骨董品のカーペットは特に価値が高い。
Is she valued highly as a singer?彼女は歌手として高く評価されていますか。
We're already high up in the sky.僕たちはもう空高くにいるんだね。
He has elegant tastes.彼は趣味が高尚です。
His family members are all tall.彼の家族はみな背が高い。
Mary was John's girlfriend all through high school.メアリーは高校生の時ずっとジョンの恋人だった。
It's said to be a girls' high school characterised by its quiet and traditional feel and a chic, high-class uniform.シックで上品な制服と歴史ある静かな雰囲気が特徴の女子高なのだという。
Body temperature is highest in the afternoon.体温は午後に最も高くなる。
Yoshio said he would pay as much as 15000 yen for a new pair of basketball shoes, but I thought that was quite expensive.義男は新しいバスケットシューズに１万５千円も払うといったが、私はそれは高すぎると思いました。
A seller's market is a market in which goods are relatively scarce, buyers have a limited range of choice, and prices are high.売り手市場とは相対的に物が少なく買い手は選択範囲が限られ、かつ価格が高い市場ということである。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License