The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '高'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
That town has many tall buildings.
その町には高い建物がたくさんある。
This symbol stands for strength and integrity.
このシンボルは強さと高潔さを表す。
Two years have passed since Jim graduated from high school.
ジムが高校を卒業してから二年が過ぎた。
What a tall tree it is!
なんて高い木でしょう。
That pen is more expensive than this one.
あのペンはこのペンよりも高価だ。
We enjoyed driving along the new expressway.
新しい高速道路でドライブを楽しんだ。
Who is responsible for high unemployment?
高い失業率の責任は誰にあるのか。
I can't afford to eat in such an expensive restaurant.
私にはこんな高級レストランで食事をする余裕はない。
His concert was unreal.
彼のコンサートは最高だった。
My older brother is really tall. He's about 180 centimeters.
兄は本当に背が高く、１８０センチほどあります。
Tightly-knit carpets are generally more valuable.
目の細かい織りのカーペットが一般的には価値が高い。
The actress always wears expensive jewels.
その女優はいつも高価な宝石を身に着けている。
He is a student at Yushu High School.
彼は優秀高校の生徒である。
The number of anorexic high school girls practicing extreme dietary restrictions is increasing.
極端な食事制限をする拒食症の女子高生が増えている。
I've heard that Tony bought an expensive car.
トニーさんは高い車を買ったそうです。
Because an average person doesn't need 3D, or high whatchacallit speeds.
普通の人は、３Ｄだとか高速でうんたらだとか必要としないですからね。
I am feeling up-lifted at the thought of it.
そのことを考えると精神が高められるような気持ちがします。
The mountain is not valuable because it is high.
山は高いからといって価値があるわけではない。
Not being tall is not a serious disadvantage in life.
背が高くないということは、人生ではひどい欠点にはならない。
I'm as tall as my father.
私は父と同じぐらい背が高い。
Such drastic economic growth cannot be sustained.
そのような高度経済成長が続くはずがない。
I like to have a deep conversation with a more academic person from time to time.
たまには偏差値の高い人とレベルの高い会話してみたい。
He is taller than his brother.
彼のほうが兄より背が高い。
There are few high-ranking positions left open for you.
君にはもう高いポストはほとんど残っていない。
The town has many tall buildings.
その町には高い建物がたくさんある。
We'll stop at the New Osaka Hotel and pick up Mr Takakura.
私達は、新大阪ホテルへ寄って、高倉さんをお連れしましょう。
I am not so tall as my brother, but taller than my father.
私は弟ほど高くないが、父より高い。
This is too expensive!
それは高すぎる！
He is as great a musician as ever lived.
彼は今までで最高の音楽家だ。
Do you want small bills or large?
少額の札にいたしますか、それとも高額の札にいたしましょうか。
We study many subjects in high school.
私たちは高校で多くの科目を勉強する。
You are taller than I.
あなたは私よりも背が高い。
I had a good opinion of her.
私は彼女を高く評価した。
He is taller than his father.
彼はお父さんより背が高い。
It often happens that goods sell all the better for their high price.
商品は値段が高いためにかえってよく売れるということがしばしばある。
They have developed sophisticated computers.
彼らは高度な技術のコンピューターを開発した。
A man was complaining of something in a sharp voice.
ある男が甲高い声で何か不平を言っていた。
He was a tall man.
背の高い男性でした。
Tom can't taste the difference between expensive wine and cheap wine.
トムには高いワインと安いワインの味の違いがわからない。
Tom is the tallest boy in our class.
トムはクラスで一番背が高い。
He is the tallest of the three.
彼は３人の中で一番背が高い。
I will take the one that is more expensive.
値段の高い方をください。
He suffered from high blood pressure.
彼は高血圧に悩んでいた。
Our school stands on a hill.
私たちの学校は小高い丘の上にあります。
In Japan it is less expensive to stay in a Business hotel.
日本のビジネスホテルはそんなに高くない。
"Might be a bit stiff..." "Stiff?" "I mean the viscosity is too high."
「ちょっとカタいかな～」「カタい？」「粘度が高すぎるってことさ」
Tom is as tall as any student in his class is.
トムは彼のクラスではだれにも劣らないほど背が高い。
Last week's meeting was the longest we have had this year.
先週の会議は今年の会議の中で最高に長かった。
The ceiling measures ten feet high.
天井は高さが１０フィートある。
Around half of middle-school students in Japan have mobile phones, but if you look at those in high school then 97% have them.
日本の中学生の約半数が携帯電話を所有しているが、高校生になると97%が所有している。
Teachers stimulate the students' interest, have them think, ask questions, and debate among themselves.
教師は学生の興味を高め、彼ら同士の間で考えさせ、問題を出し合い、議論させる。
He deceived her into buying a precious jewel.
彼は彼女をだまして高価な宝石を買わせた。
How high is that building?
あのビルはどのくらい高いのですか。
Trang gave an unusually expensive Christmas gift to Sysko.
トラングさんはシスコに非常に高価なクリスマスの贈り物をあげました。
I have high blood pressure.
高血圧です。
Obstetricians also bear a high risk of suits.
訴訟リスクの高さも産科医にのしかかる。
Look at that tall building.
あの高い建物を見なさい。
There are high walls about the town.
その町のまわりには高い城壁がある。
Tom is the tallest boy in our class.
トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
He is the tallest of all boys.
彼はすべての少年の中で一番背が高い。
These cookies aren't expensive, but they taste good.
このクッキーは高くないが、おいしい。
Strawberries are expensive in the winter.
イチゴは冬は高値だ。
Tom and I go to the same high school.
トムとは同じ高校です。
And I would not be standing here tonight without the unyielding support of my best friend for the last 16 years, the rock of our family, the love of my life, the nation's next first lady, Michelle Obama.
