The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '高'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Japanese high school students go to school 35 weeks a year.
日本の高校生は年に３５週間学校に行く。
According to the newspaper, the cost of living in Tokyo is the highest in the world.
新聞によれば、東京が世界でもっとも生活費が高いそうだ。
I have another year at high school.
もう１年高校が残っています。
You can adjust the seat height by moving the adjustment lever up.
調節レバーを上に上げると座面の高さを調節できます。
If that guitar weren't so expensive, I could buy it.
あのギターがあんなに高くなかったら、買えるのに。
I graduated from high school last year.
私は去年高校を卒業しました。
Mt. Fuji, the highest mountain in Japan, is 3776 meters high.
日本の最高峰、富士山は高さ３７７６メートルである。
It would be better if you didn't climb such a high mountain in the winter.
冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
He is the taller of the two boys.
彼は、２人のうちで、より背の高い方です。
Who can afford to buy such an expensive house?
誰がこんな高い家を買うことができるのでしょう。
Mt. Everest is the highest peak in the world.
エベレスト山は世界の最高峰である。
This district is notorious for air pollution.
この地域は大気汚染で悪名が高い。
Tom got angry with the high school students.
トムはその高校生達に腹を立てた。
A big title does not necessarily mean a high position.
肩書きが偉くても地位が高いとは限らない。
Some birds are flying high in the sky.
鳥が空を高く飛んでいる。
I am proud of his honesty.
彼が正直なので私は鼻が高い。
When I got up, the sun was already high in the sky.
目が覚めた時にはもう日が高かった。
Because an average person doesn't need 3D, or high whatchacallit speeds.
普通の人は、３Ｄだとか高速でうんたらだとか必要としないですからね。
Mr. Takahashi agreed to go with you.
高橋さんは君と一緒に、行くことに同意した。
I'm the best.
私は最高だ。
I am not so tall as my brother, but taller than my father.
私は弟ほど高くないが、父より高い。
This camera is less expensive than that one.
このカメラはあのカメラほど高くない。
It wasn't expensive.
それは高くなかった。
With that big salary you're getting I guess you've saved up quite a lot.
高給取りだからずいぶん貯まったでしょう。
Demand for occupational therapy has surged in recent years.
近年作業療法の需要は急速に高まった。
The notion of upper-class and lower-class among humans in this world is a topic likely to be found in a woman's essay. Anyone who thinks that falls in the lower-class category of humans.
There are many rest stops along the freeway for the convenience of travelers.
旅行者の便宜をはかって高速道路沿いに多くの休憩場所がある。
Tom and I went to the same high school.
トムは高校の友達です。
He is not so tall as you.
彼は君ほど背が高くない。
There are many tall buildings in that town.
その町には高い建物がたくさんある。
My watch is less expensive than yours.
私の時計はあなたの時計ほど高価ではない。
High calorie foods are bad for my health.
高カロリーの食べ物は私の健康に悪い。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.
The price of real estate has been rising abnormally in Japan.
不動産の価格が日本では異常なほどに高騰してきた。
It is highly probable that the deletion of element C will still yield the same result.
要素Ｃを削除しても同一の結果が得られる可能性が非常に高い。
No other woman in our company is so proud as she.
私達の会社で彼女ほど高慢な女性はいない。
Japan's dependence on foreign trade is not necessarily very high as a percentage of GNP.
日本の貿易依存度はＧＮＰ比としては必ずしもそう高くない。
I took care to make the letters large and be generous with character and line spacing in order for it to be easy to read for the elderly and those who have problems with their sight.
If I'm going to have a wedding ceremony, I want it to be the best ever so I have no regrets!
どうせ結婚式をやるのだったら、悔いの残らない最高の結婚式にしたい！
Generally speaking, New Zealanders are taller than Japanese.
一般的に言えば。ニュージーランド人は日本人より背が高い。
Hitler is one of the most notorious dictators.
ヒトラーは悪名高い独裁者の一人です。
Now that he is old, it is your duty to look after him.
彼はもう高齢ですから、世話をするのはあなたの務めなのです。
This is by far the best novel that has been published this year.
これは今年出版された断然最高の小説です。
His advanced age prevents him from getting a job.
高齢の為に彼は就職できない。
The solar altitude is 20 degrees.
太陽の高度は２０度である。
"To tell you the truth, I am scared of heights." "You are a coward!"
「実を言うと、俺、高所恐怖症なんだ」「臆病者っ！」
Many wives complain about high prices.
物価が高いと不平を言う主婦が多い。
Prices have climbed higher than Mount McKinley.
物価はマッキンリーよりも高くなった。
The company shares give a high yield.
その会社の株は高配当だ。
He held the trophy up high.
彼はトロフィーを高々と差し上げた。
In an affluent society most people have a high standard of living.
豊かな社会では、大部分の人々が高い生活水準を維持している。
I lived in Kouenji.
私（わたし）は高円寺（こうえんじ）に住んでいました。
If a high hill stood between A and B, it was important to decide whether the line should climb over it, pierce it with a tunnel, or make a detour to avoid it.
