The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '高'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Later, in high school, I would take chemistry the way I took vitamin pills.
後に、高校生になると、僕はビタミン剤を常用するように化学を「摂取した」
This tree is about as high as that one.
この木はあの木とほぼ同じ高さだ。
That is such a high mountain as old people can't climb.
あれは年寄りには登れないような高い山だ。
The priest tried to improve the people's morals.
司祭は人々を道徳的に高めようとした。
Costs of financial services are rising in every country.
金融サービスのコストはどの国でも高くなっている。
This watch is as expensive a gift as that bracelet.
この時計はあのブレスレットと同じくらい高価な贈り物です。
He has become taller and taller.
彼は、ますます背が高くなった。
I had a good opinion of her.
私は彼女を高く評価した。
We study many subjects in high school.
私たちは高校で多くの科目を勉強する。
We had dinner in an expensive restaurant and stayed at a high-class hotel.
高級なレストランで食事をして、高級なホテルに泊まった。
He is the greatest living artist.
彼は現存する最高の芸術家である。
He is a highly paid man.
彼は高給者だ。
The boss has a good opinion of your work.
ボスは君の仕事を高く評価しているよ。
On leaving high school, I went to Tokyo.
高校を出るとすぐ、私は上京した。
She is much taller than I.
彼女は私よりずっと背が高い。
Tom and I went to the same high school.
トムは高校の友達です。
Everyone estimates her work highly.
誰もが彼女の仕事を高く評価している。
The thing blocking my path was a stone wall of less than 1 meter's height.
行く手を阻んだものは、高さ１メートル足らずの石壁でした。
He is as tall as his father.
彼は彼のおとうさんと同じくらいの背の高さがある。
Global agricultural output was expanding.
世界的な農業生産高は伸びていた。
You may spend a maximum of 100 dollars.
最高百ドルまで遣ってよい。
He's the tallest in the class.
彼はクラスの中で一番背が高い。
A piano is expensive.
ピアノは高いです。
Keeping up with the Joneses is expensive in rich town like Beverly Hills.
ビバリーヒルズのような高級住宅地で見栄を張り合うのは高くつく。
Alpine flowers are abundant there.
そこは高山植物が豊富だ。
He is as tall as I.
彼は私と同じくらいの背の高さです。
That building is the tallest in Japan.
そのビルは日本一高い建物です。
What she bought was very expensive.
彼女が買ったものはとても高価だった。
It was the best experience in all my life.
それは私のこれまでの生涯の中で、最高の経験だった。
We will soon most likely be charged for garbage disposal by how much of it there is.
近い将来、ゴミ処理費用が容積基準で有料化される可能性が高い。
Mom sighed, and tousled the hair of her son's head.
母はため息をつきながら、高校一年生にもなった息子の頭をがしがしと撫でた。
How tall you are!
君はなんて背が高いんだろう。
He committed suicide by jumping out of a high window.
彼は高い窓から飛び降り自殺した。
The setting sun flushed the high roof.
夕日は高い屋根を赤く染めた。
Strawberries are expensive in the winter.
イチゴは冬は高値だ。
The turnover on the Tokyo stock Exchange swelled to the year's record.
東証の出来高は今年の最高に膨らんだ。
Mary is not as tall as he.
メアリーは彼ほど背が高くない。
Tom is lean and tall.
トムは痩せていて背が高いです。
I graduated from high school last year.
私は去年高校を卒業しました。
A samurai, even when he has not eaten, uses a toothpick like a lord.
武士は食わねど高楊枝。
Tom tried to climb the tall tree.
トムはその高い木に登ろうとした。
There are about 1000 students at our high school.
私たちの高校には約千人の生徒がいます。
Are you a student of a private high school?
あなたは、私立高校の生徒ですか。
She passed the entrance examination to the girl's high school.
彼女は女子高校の入学試験に合格した。
My father is proud of being tall and handsome.
父は背が高くてハンサムなのを自慢している。
He's the tallest in the class.
彼はそのクラスで一番背が高い。
Sato's high voice and mannerism are pretty effeminate.
左藤くんの高い声とクネクネした感じがオカマっぽいですね。
The cost of living in Tokyo is very high.
東京での生活費はとても高い。
We cannot speak too highly of his great achievements.
我々は彼の偉業をいくら高く評価してもしすぎることはない。
I went to school by train.
私は電車で高校に行きました。
Turtles live to a great age.
海がめは高齢まで生きる。
Tom can't tell the difference between expensive wine and cheap wine.
トムは高価なワインと安いワインとの違いが分からない。
Citizens are the ultimate sovereigns.
市民は最高の主権者である。
He is taller than any other boy in his class.
彼はクラスのほかのどんな少年よりも背が高い。
I am a high school student.
私は高校生です。
I don't know who has the highest authority in Japanese grammar.
日本語文法の最高権威が誰なのか知らない。
In China, there is a large number of characters, so the goal of the character simplification was to replace the complex traditional characters with easy to remember simplified characters and increase the literacy rate.
