The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This high humidity makes me feel tired.この高湿度のせいで、私は疲れた感じがする。
Powerlifting is a sport in which athletes compete to lift the maximum sum weight of the three heavy weight events, squat, bench press and deadlift.パワーリフティングは高重量を扱える種目であるスクワット、ベンチプレス、デッドリフトの3種目の最大挙上重量の総計を競うスポーツである
What's Germany's highest mountain?ドイツで一番高い山は何ですか？
I used to play tennis in high school.高校時代はよくテニスをしたものです。
We had dinner in an expensive restaurant and stayed at a high-class hotel.高級なレストランで食事をして、高級なホテルに泊まった。
What do you think is the second tallest mountain in Japan?日本で2番目に高い山は何だと思う？
This is not some cheap Izakaya, so we don't accept that customers sing loudly.うちは、安手の居酒屋じゃないんですからね、放歌高吟はお断り。
It was nothing but the shadow of a tall tree.それは高い木の影法師にすぎなかった。
My cholesterol is high.コレステロール値が高いのです。
The price was absurdly high.値段は話にならないほど高かった。
He held the trophy up high.彼はトロフィーを高々と差し上げた。
I completed the whole high school curriculum.私は高校の全課程を修了した。
This watch is as expensive a gift as that bracelet.この時計はあのブレスレットと同じくらい高価な贈り物です。
I'll buy that old clock no matter how expensive it is.どんなに高くても、あの古い時計を買います。
He is married to a high school teacher.彼は高校の先生と結婚している。
Today, many people receive higher education.今日、多くの人が高等教育を受けている。
The priest tried to improve the people's morals.祭司は人々を道徳的に高めようとした。
There seems to be a large number of people in Japan with high blood pressure.日本では高血圧の人が多いようです。
The house is too big for us, and what is more, it is too expensive.その家は私達には大きすぎて、おまけに値段が高すぎる。
Research revealed that the same high truancy levels were to be found in every inner city district.あらゆる都市の中心部において無断欠席率が同様に高いことが調査で明らかになった。
The teacher always thinks highly of the students who try to think, "Why?".その教師はいつも「なぜか」と考える生徒を高く評価する。
There is a heavy tax on tobacco.タバコにかけられている税は高い。
I read the book in my second year of high school.その本は高校２年の時に読んだ。
This history book is written for high school students.この歴史の本は高校生向けに書かれている。
I will take the one that is more expensive.値段の高い方をください。
Tom is the tallest in his family.トムは家族で一番背が高い。
The expressway was congested with thousands of cars.高速道路は何千もの車で渋滞した。
Jane is not as tall as Mary.ジェーンはメアリーほど背が高くない。
She is famous as a singer.彼女は歌手として名高い。
It is expensive to live in Japan.日本で暮らすのは高くつく。
He is not as tall as his father.彼は父親ほど背が高くない。
I'm as tall as Tom.僕はトムと同じくらいの背の高さだ。
I can't buy a book this expensive.そんな高価な本は買えない。
He turned to a tall woman nearby.彼の近くにいる背の高い婦人の方を振り向きました。
His pride stood in the way of success.彼の高慢さが成功のさまたげになった。
She has expensive tastes in cars.彼女は高級車好みだ。
She is wearing a valuable ring.彼女は高価な指輪をしている。
I feel first-class tonight.今夜は気分が最高だ。
Tom and I went to the same high school. He was two years above me.トムは高校の先輩です。
That is the highest mountain in the world.あれは世界一高い山です。
The scandal could lead to the firing of some senior officials.このスキャンダルで一部の高官が罷免される可能性がある。
One of the government's proposals is to give out condoms in high schools.政府提案の一つは高等学校にコンドームを配布するというものである。
The truth is I'd like to attend a foreign school, but after all, the school expenses are too high.本当はインターに通わせたいんだけど、やっぱり学費が高いのよね。
Expensive things often prove more economical in the long run.値段の高いものの方が結局は経済的なことがよくある。
We sat in the nose-bleed-section and could barely see the game.僕たちは一番高いところに座っていたのでほとんどゲームを見れなかったんだ。
Far from falling, the prices of commodities went on rising.物価は安くなるどころか、高くなるばかりだった。
That is very expensive!それはとても高い！
I am still clumsy catching batons thrown high up.私はいまだに高く上げたバトンをうまくキャッチできない。
Ruriko is a high school student.るり子は高校の学生だ。
Tom can't tell the difference between expensive wine and cheap wine.トムは高級なワインと安物のワインの違いが分からない。
It was a sublime scenery.それは崇高な光景だった。
A samurai, even when he has not eaten, uses a toothpick like a lord.武士は食わねど高楊枝。
He enjoys a good reputation as a specialist in brain surgery.彼は熟練した脳外科医として名声が高い。
He is poor but is too proud to ask for help.彼は貧乏であるが、気位が高くて援助を求めない。
Is she valued highly as a singer?彼女は歌手として高く評価されていますか。
Large houses are expensive to live in.大きな家はすむのに高くつく。
It was hot, and in addition, it was humid.暑かった。その上湿度が高かった。
Tom can't tell the difference between expensive wine and cheap wine.トムは高価なワインと安いワインとの違いが分からない。
The fountain sends hot water to a height of 170 feet.泉はおよそ１７０フィートの高さまで温水を吹き出す。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.富士山は日本の他のどの山よりも高い。
I want to buy a more expensive watch.もっと値段が高い時計を買いたい。
Do you know Mr. Takahashi?高橋さんをご存知ですか。
It's too expensive.値段が高すぎです。
When I was at high school, I knew a lot of jokes.高校生の頃、たくさんの笑い話を覚えたものだ。
He is said to have been the best football player.彼は最高のフットボール選手だったといわれる。
These shoes are expensive, and what is more, they are too small.この靴は値段が高いし、その上、小さすぎる。
You are asking too much for this car.君はこの車に高い値段をつけすぎた。
Prices are high here but that's because the after-sale service is really good.ここ品物は高いけど、その分アフターサービスが充実してるから。
I think highly of your way of thinking.私はあなたの考え方を高く評価しています。
I am afraid of heights.僕は高い所が苦手だ。
There was a terrible accident on the freeway.高速道路で悲惨な事故があった。
I'm pretty sure that tower is 330 meters tall.あの塔の高さは330メートルでまず間違いないと思う。
Friction between the Americans and the British mounted.米国人とイギリス人との間の摩擦が高まった。
We climbed higher so that we might get a better view.私たちはいい景色を見るため、より高いところまで登った。
These shoes are too expensive.その靴は高すぎる。
He is regarded as the best doctor in the village.彼は村で最高の医者とみなされている。
Critics thought little of the play.批評家たちはその劇をあまり高く評価しなかった。
She picked out the most expensive dress.彼女は一番高価なドレスを選び出した。
This is the tallest building that I have ever seen.これは私が今までにみたうちで最も高い建物だ。
The reduced price of luxury goods is just window dressing to make the new consumption tax look better.高額品の値下げなどときれいごとをいっても、結局のところ新消費税への風当たりを和らげる口実にすぎない。
Today's housewives do nothing but complain of high prices.今日主婦たちは高い物価に愚痴ばかりこぼしている。
He is very tall.彼は大変背が高い。
The rate of increase in households is higher for apartment houses than for individual houses.一戸建より共同住宅に住む世帯の増加率の方が高い。
We graduate from high school at eighteen.私たちは１８歳で高校を卒業する。
Repairs will cost a lot of money.修理は高くつくでしょう。
He is tall, but his brother is much taller.彼は背が高いが、兄はなお高い。
I saw a flock of birds flying aloft.空高く一群の鳥が飛んでいるのを見た。
She was good at mathematics in high school.彼女は高校時代数学が得意でしたよ。
Look at the tall pretty girl standing there.あそこに立っている背の高くて可愛い女の子を見てごらん。
This fold-up umbrella is really small and light, so it's easy to carry around. It's a little pricey, but I think I'll get it.この折りたたみ傘、すごく軽くて小さいから持ち運ぶのにちょうどいいな。少し値段が高いけど買っちゃおうかな。
That town has many tall buildings.その町には高い建物がたくさんある。
You may spend a maximum of 100 dollars.最高百ドルまで遣ってよい。
He's the tallest in our class.彼はクラスで一番背が高い。
The highway is snarled up.高速道路が渋滞している。
You've grown so tall.ずいぶん背が高くなったね。
I saw a flock of birds flying aloft.鳥の群れが空高く飛んでいるのを見ました。
Exports in January totalled $10 billion, a record for the month.１月の輸出は１００億ドルと、同月としては最高記録になった。
She wears high heels to make herself look taller.彼女は背を高く見せるためにハイヒールをはいている。
Rich foods don't agree with my health.カロリーの高い食物は私の健康にはよくない。
I am very glad to be out of high school.高校を卒業してとても嬉しいです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License