The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We sat in the nose-bleed-section and could barely see the game.僕たちは一番高いところに座っていたのでほとんどゲームを見れなかったんだ。
Helen graduated from high school last year.ヘレンは去年高校を卒業した。
Critics thought little of the play.批評家たちはその劇をあまり高く評価しなかった。
This beautiful house is so expensive that we can't buy it.この美しい家はとても高くて買えない。
He has become taller and taller.彼は、ますます背が高くなった。
Mr. Takahashi agreed to go with you.高橋さんは君と一緒に、行くことに同意した。
He is a head taller than me.彼は私より頭一つ分背が高い。
She looks as noble as if she were a princess.彼女はまるで王女のように高貴な顔立ちをしている。
He enjoys a good reputation as a specialist in brain surgery.彼は熟練した脳外科医として名声が高い。
It's too expensive!それは高すぎます。
Tom is the tallest boy in our class.トムはクラスの少年の中で一番背が高い。
The second quarter GNP growth was higher than predicted.第２四半期のＧＮＰの伸びは予想より高かった。
I'm a high school graduate so I am that much able to answer high school problems and such.僕高卒だからそのぶん高校の問題とか出来る。
Mike is the tallest of the three.マイクはその３人の中で最も背が高い。
You see that tall building over there, don't you?あそこに高いビルが見えますね。
Babies can become dehydrated from a high fever, so I was told that it would be better to send him to the hospital.赤ちゃんは高熱で脱水症状になりがちだから、入院した方がいいって言われた。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
This computer is powerful, efficient, and easy to use.このパソコンはハイパワーで高効率で使うのも簡単だ。
I'm putting myself through school, so I can't have things that are that expensive.あおいは、苦学生だから、そんな高級なもの、持てないです。
There's a great view from the rooftop of that building. Want to go see?この建物の屋上から見る景色は最高なんだ。どう、行ってみる？
What mountain do you think is the second highest in Japan?日本で２番目に高い山は何山だと思いますか。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
What mountain do you think is the second highest in Japan?日本で2番目に高い山は何だと思う？
He is tall, but his brother is much taller.彼は背が高いが、兄はなお高い。
I would buy this watch, except it's too expensive.この時計を買いたいところだが高すぎる。
With JAL tickets so expensive, expatriates flew Air Iraq.日航のチケットがあまりにも高いので、国外在住者たちはイラク航空をつかった。
He has quite a few valuable paintings.彼は高価な絵をかなりたくさん持っている。
Last year's output of coal fell short of the standard.昨年の石炭生産高は水準に達しなかった。
The expressway was congested with thousands of cars.高速道路は何千もの車で渋滞した。
His grandfather bought him the expensive toy.おじいさんが彼に、その高いおもちゃを買い与えた。
He's the tallest in the class.彼はクラスの中で一番背が高い。
He committed suicide by jumping out of a high window.彼は高い窓から飛び降り自殺した。
From children to the elderly, sensible exercise has a good effect on the body.子どもから高齢者まで適度な運動は体にとってよい効果をもたらす。
John is the taller of the two.２人のうちでは、ジョンの方が背が高い。
It is too expensive for me to buy.それは高価すぎて私には買えない。
The hairstyle has caught on with the girl students.その髪型は女子高生の間ではやっている。
An expensive watch is not necessarily a good one.高価な時計が必ずしもよい時計であるとはかぎらない。
Well done! Your parents must be proud of you.でかしたね。ご両親もさぞかし鼻が高いでしょうね。
Generally speaking, New Zealanders are taller than Japanese.一般的に言えば。ニュージーランド人は日本人より背が高い。
Mary is not as tall as he is.メアリーは彼ほど背が高くない。
If you don't get your act together you won't graduate from high school.しっかりしないと高校を卒業できないぞ。
He is well advanced in life.相当高齢である。
He decided not to buy the house, because in the first place it was too expensive, and in the second place it was too far from his office.彼がその家を買わないと決めたのは、第一に高すぎることと第二に会社からあまりにも遠かったからだった。
Henry was dismissed by reason of his old age.ヘンリーは高齢を理由に解雇された。
The best is best cheap.最高品が一番安い。
All of my siblings are taller than me.兄弟は皆私より背が高い。
He is taller than his father.彼は彼の父親より背が高い。
The priest tried to improve the people's morals.祭司は人々を道徳的に高めようとした。
Truth is more important than beauty.真は美よりも高し。
Prices are high here but that's because the after-sale service is really good.ここ品物は高いけど、その分アフターサービスが充実してるから。
This fold-up umbrella is really small and light, so it's easy to carry around. It's a little pricey, but I think I'll get it.この折りたたみ傘、すごく軽くて小さいから持ち運ぶのにちょうどいいな。少し値段が高いけど買っちゃおうかな。
Tom can't tell the difference between expensive wine and cheap wine.トムは高価なワインと安いワインの区別がつかない。
The taller of the two went out first.そのふたりのうち、背の高いほうが先に出ていった。
I am tall.私は背が高い。
That mountain is five times as high as this one.あの山はこの山の５倍の高さである。
What do you think is the second tallest mountain in Japan?日本で2番目に高い山は何だと思う？
This bracelet is more expensive than that one.このブレスレットはあれよりも高価だ。
The product carries a high price tag.その製品は値段が高い。
What is the tallest building in Japan?日本でいちばん高い建物は何ですか。
As we go up higher, the air becomes cooler.高く昇れば昇るほど、空気は冷たくなる。
It seems that they have skipped out of town.彼らは高飛びしたらしい。
I am not as tall as he.私は彼ほど背が高くありません。
My sister married her high school classmate.私の姉は高校時代の同級生と結婚しました。
Some animals are very good at climbing.動物の中には高いところに登るのが大変上手なものがいる。
Japan's gold and foreign exchange reserves stood at $68.9 billion at the end of 1998, down from $77.0 billion a year earlier.日本の１９９８年末の金・外貨準備高は６８９億ドルで、１年前の７７０億ドルを下回った。
Your new car looks awfully expensive to me.あなたの新車はずいぶん高そうですね。
With his income, he cannot afford the costly dinners.彼の収入ではそのような高価な食事をする余裕はありません。
In his lengthy career, he had never seen the market so high.長年勤めたが、彼は市場が高騰するのに出会ったことはない。
I'd like to find out my bank balance.残高を知りたいのですが。
Reynolds' blood pressure is dangerously high, especially when he's mad.レイノルズの血圧は危険なレベルに高い。特に怒っている時は。
His new book added to his reputation.彼の新しい本によって彼の名声が高まった。
Mom sighed, and tousled the hair of her son's head.母はため息をつきながら、高校一年生にもなった息子の頭をがしがしと撫でた。
The coat that she said she wanted was very expensive.彼女が欲しいって言ってたコート、目の玉が飛び出るほど高かったんだ。
Trang gave an unusually expensive Christmas gift to Sysko.トラングさんはシスコに非常に高価なクリスマスの贈り物をあげました。
Bill is not as tall as you.ビルは君ほど背が高くない。
If I tried to wear shoes with heels that high, I'd sprain my ankle.あんなにかかとの高い靴はいてたら、すぐに捻挫しちゃうよな。
The price is none too high.値段は決して高くない。
Unfortunately, like other developed countries, America is graying.残念なことに、他の先進諸国と同様に、アメリカも高齢化社会になりつつある。
Greek philosophers placed value on democracy.ギリシャの哲学者達は民主主義を高く評価した。
Tom fooled around with one of his high school students and got her pregnant.トムは教え子の女子高生に手を出して妊娠させた。
We had dinner in an expensive restaurant and stayed at a high-class hotel.高級なレストランで食事をして、高級なホテルに泊まった。
Could you tell me my balance?残高を教えてくれますか。
Handmade goods are very expensive nowadays.今日では、手作りの商品の値が高い。
Best men are like the best coffee: strong, hot and keeps you awake all night long.最高の男というのは、最高のコーヒーのようなものだ。強くて、熱くて、あなたを一晩中寝かせない。
Which is the more expensive of the two?二つのうちでどちらが値段が高いのですか。
The drama on TV was so popular that it stirred up people's interest in the period.そのテレビドラマは大変人気が高かったので、その時代に対する人々の関心が高まった。
That's no good! You're tall so you've got to be in the forward defence.駄目だよ。君、背が高いんだから前衛に来てくれないと。
Japan has a high population density.日本は人口密度が高い国である。
The teacher always thinks highly of the students who try to think, "Why?".その教師はいつも「なぜか」と考える生徒を高く評価する。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.背の低い人は背の高い人より多くの睡眠が必要であると、トムはどこかで読んだ。
The cost of the air fare is higher than of the rail fare.航空料金の方が鉄道料金より高い。
This one is of much higher quality than that one.こちらはあちらよりはるかに高品質です。
He is very concerned about his elderly parent's health.彼は高齢な両親の健康について大変心配している。
Tom and I went to the same high school. He was two years below me.トムは高校の2コ下の後輩です。
How high is that mountain?あの山の高さはどれくらいですか。
Do you play golf, Takaki?高木さん、ゴルフはやりますか。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.富士山は日本のほかのどの山より高い。
She has a long nose.彼女の鼻は高い。
The height of the tower is above 100 meters.その塔の高さは１００メートル以上ある。
Japanese high school students go to school 35 weeks a year.日本の高校生は年に３５週間学校に行く。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License