The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Her job brings in a high income.彼女の仕事は高収入である。
First of all, it is too expensive.まず第一に、それは高すぎる。
He is taller than any other boy.彼は他の少年より背が高い。
When did you graduate from high school?いつ高校を卒業したの。
He made many costly purchases.彼は沢山高価な買い物をした。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.太った女性も、若いカップルも、眠っているインド人も、そして、背の高い黒服の男も。しかし、今では皮膚も肉も髪もなくなって、ぼんやり光る白い頭蓋骨から、からっぽの眼窩がにらみつけていた。
I wasn't at my best today.今日は最高の調子が出なかった。
Prices here are out of this world.ここの値段はとても高いわ。
Sharks are notorious for having a thirst for blood.鮫はその血に飢えた残忍さで悪名高い。
Mt. Fuji is 3776 meters high.富士山は３７７６メートルの高さがある。
How tall is that tower?あの塔はどのくらいの高さですか。
It was hot, and in addition, it was humid.暑かった。その上湿度が高かった。
He has a long nose.彼は鼻が高い。
She looked up at the tall tree.彼女はその高い木を見上げました。
This beautiful house is so expensive that we can't buy it.この美しい家はとても高くて買えない。
It's quite humid.湿度がすごく高いですね。
My sister married her high school classmate.私の姉は高校時代の同級生と結婚しました。
If you always travel by subway, you seldom surface other than at your stop.いつも地下鉄を使っているなら足元より高くなることはない。
He's not as tall as you are.彼は君ほど背が高くない。
Far from falling, the prices of commodities went on rising.物価は安くなるどころか、高くなるばかりだった。
Citizens are the ultimate sovereigns.市民は最高の主権者である。
This diver's watch is a little too expensive.このダイバーズウォッチはちょっと高すぎるな。
Who is taller, Ken or Taro?ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
It's too expensive.値段が高すぎです。
They attract customers by offering high-quality goods.彼らは高品質の商品を提供する事によって顧客を引き付けている。
Two high school boys beat Tom black and blue.トムは２人の高校生にあざだらけになるまで殴られた。
What is the name of the highest mountain in that country?その国の一番高い山は何と言いますか。
Smaller classes mean a higher standard of education, and that's what we want for our kids.クラスの人数が減るということは、教育水準が高まるということであり、それこそ、我々が子供たちのために求めていることなのです。
He is the principal of the high school.彼はその高校の校長です。
John is much taller than Mary.ジョンはメアリーよりもはるかに背が高い。
This mountain has an altitude of 3,000 meters.その山は、高さ３、０００メートルだ。
This fold-up umbrella is really small and light, so it's easy to carry around. It's a little pricey, but I think I'll get it.この折りたたみ傘、すごく軽くて小さいから持ち運ぶのにちょうどいいな。少し値段が高いけど買っちゃおうかな。
He is tall and strong.彼は背が高くて強い人です。
I am as happy as can be.私は最高に幸せだ。
I'm an eleventh grader.私は高校2年生だ。
Money lenders are enjoying a profitable period.資金の貸し手は高利益の時期を享受している。
His family members are all tall.彼の家族はみな背が高い。
Their highest skill was woodworking.彼らの最高の技術は木工細工に見られた。
This computer will prove costly in the long run.このコンピューターは、長い目で見れば高くつく。
That is too expensive.これは高すぎる。
He towers above the rest of the class.彼はクラスの誰よりもずば抜けて背が高い。
He joined the company right after he got through high school.彼は高校卒業直後に入社した。
In high school, I won the Osaka and Kinki championships in cross-country skiing and Nordic combined skiing on countless occasions.高校になってからは、クロスカントリースキー、ノルディック複合競技の大阪大会および近畿大会で幾度となく優勝。
The shop sells expensive accessories for women.その店では女性用の高価なアクセサリーを売っている。
What a tall tree this is!これはなんと高い木なのでしょう。
Cold-war tension has mounted.冷戦の緊張が高まった。
The new production process achieves a high yield.新しい製造過程は高い歩留まりを可能にする。
That car is the best deal for your money.あの車は君の手持ちのお金で得られる最高のものだな。
I don't like him because he is too proud.彼はあまりにも高慢なので嫌いだ。
Rich foods don't agree with my health.カロリーの高い食物は私の健康にはよくない。
The company shares give a high yield.その会社の株は高配当だ。
An immense monument was erected in honor of the noble patriot.その高潔な愛国者に敬意を表して、巨大な記念碑が建てられた。
I am the tallest of the three.私は三人のうちで一番背が高い。
It is well known that the city has a high crime rate.その都市の犯罪率が高いことは有名です。
John is the taller of the two.２人のうちでは、ジョンの方が背が高い。
Also, increased temperatures may require that lubricants be changed frequently.また、温度が高いと、潤滑剤を頻繁に交換する必要がある。
From the top of that tall building, you can easily see the city.その高層ビルの上からは町がよく見える。
I want to get that classic car no matter how expensive it is.どんなに高くてもあのクラシックカーを手に入れたい。
Last night we enjoyed talking over our high school days.昨晩、私たちは高校時代のことを楽しく語り合った。
Our basketball team is recruiting tall boys.うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。
The potato is native to the highlands of Central and South America.じゃがいもは中南米高地が原産地である。
The harvest of pearls was small.真珠の収穫高は少なかった。
John is the taller of the two boys.ジョンはその二人の少年のうち、背の高い方です。
He prides himself on having an expensive car.彼は高級車を持っているのを自慢している。
During the Great Eastern Japan Earthquake, the height of the tsunami waves reached up to 37.9 meters.東日本大震災で、津波の高さが37.9メートルにまで達していた。
I couldn't ask for a better holiday!これ以上はないっていうほど最高の休日だった!
I have a high opinion of this book.私はこの本を高く評価している。
I'm always very nervous.いつも神経が高ぶっています。
The priceless china shattered into fragments.とても高価な陶器がめちゃめちゃに割れてしまった。
I saw a flock of birds flying aloft.私は空高く飛んでいる鳥の群れを見ました。
He's the tallest in the class.彼はそのクラスで一番背が高い。
Could you tell me my balance?残高を教えてくれますか。
The price of that bicycle was too high.あの自転車の値段は高すぎました。
It was the happiest time of my life.人生最高の時だった。
My house stands by a tall tree.私の家は高い木のそばにあります。
This is true partly because non-Westerners have begun to take pride in their own cultures and partly because those areas of the world where forks are not used have some of the highest birth rates.一つには、西洋人ではない人々が自分たち独自の文化に誇りを持ち始めてきたためと、また一つには、フォークを使わないそれらの地域は最も高い出生率の地域を抱えているという理由から、このことは当たっている。
It may safely be said that he is the greatest pianist in the twentieth century.彼は今世紀最高のピアニストだと言って差し支えないでしょう。
Tom is the tallest boy in our class.トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
Are airplane tickets expensive?航空機のチケットは高いですか。
It's said to be a girls' high school characterised by its quiet and traditional feel and a chic, high-class uniform.シックで上品な制服と歴史ある静かな雰囲気が特徴の女子高なのだという。
His act was animated by noble ideals.彼の行為は崇高な理想が動機になっていた。
The cost of living is very high in Tokyo.東京での生活費はとても高い。
I am certain that you have noble thoughts.私はあなたが気高い心の持ち主だと確信している。
He exclaimed that I should not touch the gun.彼はその銃に触れてはいけないと声高に言った。
That coat may have cost a lot of money, but it's worth it.あのコートは高かったかもしれませんが、それだけの値うちはある。
The higher we went, the colder it became.私たちが高く登れば登るほど、ますます寒くなった。
He is much taller than I am.彼は僕よりずっと背が高い。
He is, if anything, a little taller than I.どちらかといえば彼の方が私より背が高い。
That book on kabuki might be expensive.あの歌舞伎の本は高いかもしれません。
I think highly of your way of thinking.私はあなたの考え方を高く評価しています。
Our school stands on a hill.私たちの学校は小高い丘の上にあります。
We're paid by the job.私たちは出来高制で働いている。
Taking the waters at the Norikura hotspring is wonderful.乗鞍で温泉に入るのは最高だね。
Your new car looks awfully expensive to me.あなたの新車はずいぶん高そうですね。
Does depreciation of the yen give rise to inflation?円安は物価高のもとになりますか。
He is very concerned about his elderly parent's health.彼は高齢な両親の健康について大変心配している。
Tom bought a really expensive, well-made pair of shoes.トムはとても高級な、丁寧な作りの靴を購入した。
That watch is less expensive than this one.その時計はこの時計ほど高くない。
The waves are high.波が高い。
She's taller than him.彼女は彼より背が高い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License