The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

And not only that, the goods in the company shop were usually more expensive than elsewhere.そればかりか、会社の直営店の商品は、たいていよその店より高価だったのです。
She goes to a girls' high school.彼女は女子高校に通っている。
How to overcome the high value of the yen is a big problem.円高克服は大問題です。
Which is the best hotel in the town?その町で最高のホテルはどこですか。
The frame itself is worth more than the picture.額そのもののほうが絵よりも高価です。
I was surprised at how expensive the shoes were.その靴の値段の高さには驚かされた。
My brother is not as tall as Jiro.私の弟は、二郎さんほど背が高くありません。
I'll buy that old clock, however expensive it is.どんなに高くても、あの古い時計を買います。
I see much of Takaoka.私は高生加によく会う。
Friction between the Americans and the British mounted.米国人とイギリス人との間の摩擦が高まった。
She passed the entrance examination to the girl's high school.彼女は女子高校の入学試験に合格した。
He turned to a tall woman nearby.彼の近くにいる背の高い婦人の方を振り向きました。
That's very tall!それはとても高い！
He is too tall to stand straight in this room.彼は背が高すぎて、この部屋ではまっすぐに立てない。
She struck high notes on the piano.彼女はピアノで高い音を出した。
Global agricultural output was expanding.世界的な農業生産高は伸びていた。
With JAL tickets so expensive, expatriates flew Air Iraq.日航のチケットがあまりにも高いので、国外在住者たちはイラク航空をつかった。
The high building can be seen from the window.窓から見えるのは高いビルです。
High school days are when you can try anything.高校時代は何でもやってみることができるはずです。
Net profit for the last three months is a new record high!最新の３ヶ月で純利益が過去最高記録となっています！
You are taller than me.あなたは私より背が高いです。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
I took care to make the letters large and be generous with character and line spacing in order for it to be easy to read for the elderly and those who have problems with their sight.文字を大きくし、文字間や行間に余裕をもたせ、高齢者の方や、視力に障害のある方が読み易いように注意いしました。
Prices have climbed higher than Mount McKinley.物価はマッキンリーよりも高くなった。
Computer supplies are very expensive in Japan.日本ではコンピューター用品が非常に高い。
On leaving high school, I went to Tokyo.高校を出るとすぐ、私は上京した。
It is certain that he is the tallest of us all.彼が一番背が高いのは確かだ。
Tom and I went to the same high school. He was a year behind me.トムは高校の後輩です。
It's too expensive.値段が高すぎです。
My father is paying back a huge loan on our home.父は高額な家のローンを返済している。
Mike is the tallest of the three.マイクはその３人の中で最も背が高い。
There's a strong probability of a nuclear tragedy.核の悲劇が起きる危険は非常に高そうです。
My younger brother is taller than I.弟は私より背が高い。
She likes nothing but the best.彼女は最高級のものしか好まない。
I'd like to ride the cable car, but I'm afraid of heights.ケーブルカーに乗りたいが、高さが怖い。
It's said to be a girls' high school characterised by its quiet and traditional feel and a chic, high-class uniform.シックで上品な制服と歴史ある静かな雰囲気が特徴の女子高なのだという。
She saw a tall man yesterday.彼女は昨日背の高い男の人に会いました。
In our society, there are both honorable people and swindlers.われわれの社会には、高潔な人もいれば、詐欺師もいる。
She has a long nose.彼女の鼻は高い。
You can easily identify Tom because he is very tall.トムはとても背が高いのですぐわかります。
Japanese high school students go to school 35 weeks a year.日本の高校生は年に３５週間学校に行く。
Tom has high blood pressure.トムは血圧が高い。
If you feel a tremor near the coast, evacuate immediately to high ground or another safe location.海岸近くで揺れを感じたら、すぐに高台などの安全な場所に避難しましょう。
I had a high fever; otherwise I could have gone camping.私は高熱があった。さもなければキャンプに行くことができただろう。
Mr Takagi, who's lived here 16 years, was also surprised.16年間、ここに住んでいる高木さんも驚きました。
You shouldn't climb such a high mountain in the winter.冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
The acceptance rates for famous universities are low, so examinees must try their hardest to get in.有名大学は倍率が高いから受験者も必死です。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.富士山は日本の他のどの山よりも高い。
She had a high government appointment.彼女は政府の高官になった。
It may safely be said that he is the greatest pianist in the twentieth century.彼は今世紀最高のピアニストだと言って差し支えないでしょう。
This is a good dictionary for high school students.この辞書は高校生向けにいい。
This paper has very good absorption.この紙は吸収力が高い。
The strong yen was a fatal blow to the company.円高はその会社にとって致命的な打撃だった。
Tom and I went to the same high school.トムは高校の後輩です。
The price was absurdly high.値段はお話にならないほど高かった。
He prides himself on having an expensive car.彼は高級車を持っているのを自慢している。
He enjoys a good reputation as a specialist in brain surgery.彼は熟練した脳外科医として名声が高い。
He's not as tall as you are.彼は君ほど背が高くない。
Tom attended high school for three years without missing a single day or ever being late.トムは高校3年間無遅刻無欠席だった。
A man was complaining of something in a sharp voice.ある男が甲高い声で何か不平を言っていた。
In terms of quality, his is the best report.質の点で彼のレポートが最高だ。
Today's housewives do nothing but complain of high prices.今日主婦たちは高い物価に愚痴ばかりこぼしている。
Japan has a high population density.日本は人口密度が高い国である。
Handmade goods are very expensive nowadays.今日では、手作りの商品の値が高い。
No boy in the class is taller than Bill.クラスでビルより背の高い少年はいない。
The potato is native to the highlands of Central and South America.じゃがいもは中南米高地が原産地である。
No boy in the class is as tall as Bill.クラスでビルほど背の高い少年はいない。
This is the best play imaginable.これは考えられる最高の劇だ。
How tall is he?彼はどのくらいの背の高さですか。
I have a good opinion of the young candidate.私はその若い候補者を高く評価している。
The new production process achieves a high yield.新しい製造過程は高い歩留まりを可能にする。
The anxiety of sellers to avail of prices which look very high.非常に高そうにみえる価格を利用しようとする売り手の切望。
I read the book in my second year of high school.その本は高校２年の時に読んだ。
You are taller than she.あなたは彼女より背が高い。
We sat in the nose-bleed-section and could barely see the game.僕たちは一番高いところに座っていたのでほとんどゲームを見れなかったんだ。
The expensive machine turned out to be of no use.その高価な機械は役に立たない事がわかった。
This clock is far more expensive than that.この時計はあれよりもずっと高価だ。
Burj Khalifa is currently the tallest skyscraper in the world.ブルジュ・ハリーファは現在、世界で最も高い超高層ビルです。
Reynolds' blood pressure is dangerously high, especially when he's mad.レイノルズの血圧は危険なレベルに高い。特に怒っている時は。
Mary was John's girlfriend all through high school.メアリーは高校生の時ずっとジョンの恋人だった。
He is such a tall man that he can touch the ceiling.彼は天井に手が届くほど背が高い。
He has become taller and taller.彼は、ますます背が高くなった。
We got a good price for that.それは高く売れた。
He gets a high salary.彼は高給を取っている。
This musician was highly praised in both Japan and America.その音楽家は日本とアメリカで高い評価を受けた。
In high altitudes, people find it hard to breathe.標高がぐんと高くなると呼吸困難を感じる。
I am very glad to be out of high school.高校を卒業してとても嬉しいです。
The reputation of those musicians is not the best.あれらの音楽家の評判は最高ではない。
It's really humid, isn't it?湿度がすごく高いですね。
No other boy in his class is so tall as he.クラスで彼より背の高い男の子はいない。
The town has many high buildings.その町には高い建物がたくさんある。
Tom is just slightly taller than Mary.トムはメアリーよりほんの少し背が高い。
Mary is not as tall as he.メアリーは彼ほど背が高くない。
It is well known that the city has a high crime rate.その都市の犯罪率が高いことは有名です。
Among modern novels, this is the best.近代小説の中でこれが最高傑作だ。
Setting a new record added luster to his name.新記録を立てたことが彼の名声をさらに高めた。
I saw a flock of birds flying aloft.空高く一群の鳥が飛んでいるのを見た。
His book has been singled out for special praise.彼の本が選ばれて特に高い評価を受けた。
An old woman was burnt to death.高齢の女性が焼死した。
I was a high school student at that time.当時私は高校生でした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License