The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She was a bundle of nerves last night.昨夜彼女は神経が高ぶっていた。
This dictionary is very expensive, but is worth buying.この辞書はとても高いが買う価値がある。
All of a sudden, the thirty-story skyscraper went up in flames.３０階建の超高層ビルが突然爆発炎上した。
John is the taller of the two.２人のうちでは、ジョンの方が背が高い。
All of my siblings are taller than me.兄弟は皆私より背が高い。
You are taller than I.あなたは私よりも背が高い。
Because of inflation, salaries can't keep up with the high cost of living.インフレで給料が高い生活費に追いつかない。
Her cooking is the best.彼女の料理は最高だ。
The wicked man is scared of heights.その悪党は高所恐怖症だ。
This hat is less expensive than that one.この帽子はあの帽子ほど高価ではない。
I'm not as tall as he is.私は彼ほど背が高くありません。
It was a sublime scenery.それは崇高な光景であった。
It's the sort of work that calls for a high level of concentration.それは高レベルの集中力を必要とする種類の仕事だ。
He has become taller and taller.彼は、ますます背が高くなった。
We study many subjects in high school.私たちは高校で多くの科目を勉強する。
He has a claim to be called Europe's leading statesman.彼はヨーロッパ最高の政治家という名に値する。
That book on kabuki might be expensive.あの歌舞伎の本は高いかもしれません。
The price index hit an all-time high.物価指数はこれまでの最高に達した。
No boy in the class is as tall as Bill.クラスでビルほど背の高い少年はいない。
This is the best amp currently being sold.これは今売っている中で最高のアンプです。
I am still clumsy catching batons thrown high up.私はいまだに高く上げたバトンをうまくキャッチできない。
She is 5 feet 5, but appears taller.彼女は５フィート５インチだが、もっと高く見える。
How tall are you?どのくらい背の高さがありますか。
How expensive a piano is!ピアノってなんて高いんだろう！
Eventually the salesman persuaded me to buy the expensive machine.とうとうそのセールスマンは私を説得して高価な機械を買わせた。
It's too expensive.それは高すぎます。
How high is that tower?あの塔はどのくらいの高さですか。
It seems to me that this is too expensive.これは高すぎると思います。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
I belonged to the harmonica club in my high school days.僕は高校時代、ハーモニカ部に入っていました。
He rose through the ranks to the top position at the company where he started his career.彼はその会社でたたき上げで最高の地位まで登りつめた。
She was always surrounded by high-quality goods.彼女はいつも高級品に囲まれていた。
Suicides of high school students as a result of bullying continued one after another.いじめによる高校生の自殺が相次いでいました。
He is a head taller than me.彼は私より頭一つ分背が高い。
The car is too expensive for me to buy.その車は高すぎて私には買えない。
What's Germany's highest mountain?ドイツで一番高い山は何ですか？
Give me your best food.高級の食べ物をください。
I took care to make the letters large and be generous with character and line spacing in order for it to be easy to read for the elderly and those who have problems with their sight.文字を大きくし、文字間や行間に余裕をもたせ、高齢者の方や、視力に障害のある方が読み易いように注意いしました。
This is the best thing since sliced bread! I don't know what the best thing was before sliced bread, however.これはスライスしたパンの発明以来最高の出来事だ! スライスしたパンの発明以前で最高の出来事が何かは知らないけどね。
Last night we enjoyed talking over our high school days.昨夜私たちは高校時代の事を楽しく語り合った。
I am the tallest of all the boys.私は全ての少年の中で一番背が高い。
This tree is about as tall as that one.この木はあの木と高さがほとんど同じだ。
She had a high government appointment.彼女は政府の高官になった。
Tom has high blood pressure.トムは高血圧だ。
The tree is about as high as the roof.その木は屋根と同じぐらいの高さだ。
That is a high building, is it not?あれは高い建物ですね。
That was the best day of my life.あの日が私の人生で最高の日だった。
These are truly the best products.本当に最高の商品です。
By means of a super high-pressure water spray practically all the sediment is removed.超高圧水の噴射により、ほとんどの詰まりが排除される。
To my campaign manager, David Plouffe! The unsung hero of this campaign, who built the best, the best political campaign, I think, in the history of the United States of America.選対責任者のデビッド・プラフに。この選挙戦の縁の下の英雄。アメリカの歴史でおそらく最高の選挙運動を設計したデビッド・プラフに、感謝したい。
I'm the tallest one in the class.私はクラスの中で一番背が高い。
How high can you jump?君はどのくらい高く跳べますか。
English and mathematics are made much of in senior high schools.高等学校では英語と数学が重視されている。
He is unquestionably the oldest man in the village.彼は紛れもなく村の最高齢者です。
Tom dropped out of high school.トムは高校を中退した。
That's very tall!それはとても高い！
Tom isn't so tall.トムはあまり背が高くない。
The new novel added greatly to his reputation.今度の小説は彼の名声をさらに大きく高めた。
Jack is the tallest boy in his class.ジャックはクラスで一番背の高い少年です。
His height is a great advantage when he plays volleyball.バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。
Strawberries sell at high prices in winter.イチゴは冬は高値だ。
Her fever was still higher an hour later.彼女の熱は一時間後にはさらに高くなっていた。
Smaller classes mean a higher standard of education, and that's what we want for our kids.クラスの人数が減るということは、教育水準が高まるということであり、それこそ、我々が子供たちのために求めていることなのです。
His concert was unreal.彼のコンサートは最高だった。
The mountain rises above the plain.その山は平原の上高くそびえている。
The house is too big for us, and what is more, it is too expensive.その家は私達には大きすぎて、おまけに値段が高すぎる。
It's the best book that I've ever read.それは私が今まで読んだ中で最高の本だ。
With JAL tickets so expensive, expatriates flew Air Iraq.日航のチケットがあまりにも高いので、国外在住者たちはイラク航空をつかった。
This is too expensive!それは高すぎる！
The specialist predicts international tension will build up.その専門家は国際緊張が高まっていくと予測している。
My son is taller than I am.息子は私よりも背が高い。
He is of noble ancestry.彼は高貴な生まれだ。
I am taller than he.私は彼よりも背が高い。
Ruriko is a high school student.るり子は高校の学生だ。
When I was in high school I wished that a meteorite would fall every day.高校のときは毎日隕石落ちろって思ってた。
True terror is to wake up one morning and discover that your high school class is running the country.本当の恐怖－ある朝目を覚まして高校の自分のクラスが国を動かしていると気付くこと。
There's a strong probability of a nuclear tragedy.核の悲劇が起きる危険は非常に高そうです。
He is the greatest living artist.彼は現存する最高の芸術家である。
She takes pride in her high school.彼女は自分の高校を誇りにしている。
The news of his arrival added to our excitement.彼の到着の知らせで我々の興奮は高まった。
He is the tallest of his class.彼はクラスで一番背が高い。
These shoes are too expensive.その靴は高すぎる。
His book has been singled out for special praise.彼の本が選ばれて特に高い評価を受けた。
You shouldn't climb such a high mountain in the winter.冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
Which is the highest mountain in Japan?日本で一番高い山はどれですか。
He left high school at seventeen.彼は十七歳で高校を退学した。
With his income, he cannot afford the costly dinners.彼の収入ではそのような高価な食事をする余裕はありません。
His family members are all tall.彼の家族の者たちは皆背が高い。
Could you dial for me? The telephone is too high.代わりにダイアルしていただけませんか？電話の位置が高すぎて。
You are tall, but he is still taller.あなたは背が高いが彼はもっと高い。
That boy who is speaking English is taller than I.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
You are much taller than you used to be.以前よりずっと背が高くなりましたね。
A piano is expensive, but a car is more expensive.ピアノは高いですが自動車はもっと高いです。
The price is kind of high for a used car.中古車にしては、値段が幾分高い。
I feel on top of the world.最高の気分だ。
He made many costly purchases.彼は沢山高価な買い物をした。
The high building can be seen from the window.窓から見えるのは高いビルです。
Prices are high these days.近ごろは物価が高い。
Our school stands on a hill.私たちの学校は小高い丘の上にあります。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License