The price of gasoline is so high that we cannot buy a big car.
ガソリンの値段が非常に高いので、我々は大きな車を買うことができません。
His brother is still taller.
彼の兄の方はいっそう背が高い。
You're right when you say how high the wall is; I was nervous at first, too.
いくら壁が高いといっても、私も最初はおっかなびっくりでしたよ。
We are flying above the clouds.
私たちは雲より高く飛んでいます。
She is wearing an expensive necklace.
彼女は高価な首飾りをしています。
Traveling to the southern states during the winter will be costlier than it is now.
南部の州へ冬期に旅行すると、今旅行するよりも料金が高くなります。
The firm is known for its high-quality products.
その会社は高品質の製品で知られている。
Living is dear, accordingly we have to economize.
生活費は高い、だから私たちは倹約しなければならない。
I used to run at high school.
高校のころは走ったものです。
He attended the high school for three years without missing a single day or being late.
彼は高校３年間無遅刻無欠席だった。
A building with high ceilings and huge rooms may be less practical than the colorless block of offices that takes its place, but it often fits in well with its surroundings.
There seems to be a large number of people in Japan with high blood pressure.
日本では高血圧の人が多いようです。
Your estimation of him is a little high, to say the least.
君の彼に対する評価は、ひかえ目に言っても、少し高いよ。
We study many subjects in high school.
私たちは高校で多くの科目を勉強する。
Tom isn't so tall.
トムはあまり背が高くない。
How high is it?
それの高さはいくらですか。
Tom is just slightly taller than Mary.
トムはメアリーよりほんの少し背が高い。
What is the highest mountain in North America?
北米でいちばん高い山は何ですか。
I cannot prune this tree. It's too high.
この木は剪定できません。余りに高すぎます。
This is by far the tallest building in this city.
これはこの町でもとびぬけて高いビルです。
He's well respected for his management skills.
彼のマネジメント能力は高く評価されている。
The lawyer's fee was very high.
その弁護士の謝礼はとても高かった。
He bettered the world record in the high jump.
彼は走り高跳びの世界記録を更新した。
He has a soaring ambition.
彼は高遠な望みを持っていた。
Learning lessons from Europe, Japan has to switch its economic-oriented policy to a consumer-conscious one, in order to cope with the coming unprecedented aging society towards the 21st century.
