The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '高'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
High operating temperatures shorten lubricant life.
作動温度が高いと、潤滑剤の寿命は短くなる。
Nobuhiko Takada lost to Hikson Grasy.
高田信彦はヒクソン・グレイシーに負けました。
I am the tallest of the three.
私は三人のうちで一番背が高い。
He prides himself on having an expensive car.
彼は高級車を持っているのを自慢している。
The setting sun flushed the high roof.
夕日は高い屋根を赤く染めた。
He exclaimed that I should not touch the gun.
彼はその銃に触れてはいけないと声高に言った。
Fish and meat are both nourishing, but the latter is more expensive than the former.
魚と肉はともに栄養があるが、後者のほうが前者より値段が高い。
I wasn't at my best today.
今日は最高の調子が出なかった。
I think this novel shows the author at his best.
この小説は作家の最高の出来栄えを示しているようだと思う。
Government officials inspected all factories.
政府高官がすべての工場を調査した。
How high is Mont Blanc?
モンブランはどのくらいの高さがありますか。
Jump as high as you can.
できるだけ高く跳びなさい。
The second quarter GNP growth was higher than predicted.
第２四半期のＧＮＰの伸びは予想より高かった。
"Was she a high school student?" "Yes, she was."
彼女は高校生でしたか。はいそうです。
His noble deed deserves praise indeed.
彼の崇高な行為は本当に称賛に値する。
One is tall and the other is short.
一方は背が高く、もう一方は背が低い。
Well done! Your parents must be proud of you.
でかしたね。ご両親もさぞかし鼻が高いでしょうね。
The last time I read classical Japanese literature was in high school.
私は高校以来、日本の古典文学を読んだことがありません。
They should have a noble mind.
その人たちは崇高な心をもつべきだ。
It will be snowing when we arrive at Shiga Heights.
私たちが志賀高原に着く頃には雪が降っているでしょう。
They abandoned the hill to enemy forces.
彼らはその高地を敵軍に明け渡した。
Computer parts are very expensive in Japan.
日本ではコンピューター用品が非常に高い。
With that big salary you're getting I guess you've saved up quite a lot.
高給取りだからずいぶん貯まったでしょう。
He is not as tall as his father.
彼は父さんほど背が高くない。
The glider soared high into the air.
グライダーは空高く舞い上がった。
Are you a high school student?
あなたは高校生ですか。
She has a boyfriend she's been going out with since high school but feels their relationship has become a matter of habit and is increasingly dissatisfied.
After John became manager, he told me he would never have expected to reach such a high position.
ジョンが支配人になった後、彼はそんな高い地位に就けるとは考えたことがなかったと私に言った。
An immense monument was erected in honor of the noble patriot.
その高潔な愛国者に敬意を表して、巨大な記念碑が建てられた。
He teaches in a girls' high school.
彼は女子高で教えている。
What is the height of this mountain?
この山の高さはどのくらいですか。
Steel production of the year was the highest on record.
その年の鉄鋼生産は史上最高だった。
Meg is about the same height as Ken.
メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
Jane became taller than her mother.
ジェーンはお母さんより背が高くなった。
This expressway connects Tokyo with Nagoya.
この高速度道路は東京と名古屋を結んでいる。
He is the tallest in his class.
彼はクラスの中で一番背が高い。
They say he is the best tennis player.
彼は最高のテニスプレーヤーだといわれている。
He is a man of noble blood.
彼は高貴な家柄の人です。
It is too expensive.
それは高過ぎる。
I consider him to be an excellent teacher.
私は彼を最高の先生だと思っている。
The tall guy smoking a cigar over there is a famous director.
向こうで葉巻を吸っている背の高い男の人は有名な映画監督だ。
You're taller than I am.
あなたは私よりも背が高い。
It will cost you more to go by plane.
飛行機で行くと高くつくわよ。
That is too expensive.
これは高すぎる。
The ball bounced up high.
ボールが高く跳ね上がった。
Tom is taller than me.
トムは私より背が高い。
No other mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.
日本には富士山ほど高い山はない。
Never mind that. After all up till now he's stuffed himself on huge profit selling high brand-name goods of no real worth. From now on he can just try his best at honest trade.
