The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '高'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
What a tall boy Tony is!
トニーは何と背の高い少年なんでしょう。
The truth is I'd like to attend a foreign school, but after all, the school expenses are too high.
本当はインターに通わせたいんだけど、やっぱり学費が高いのよね。
His joke was great.
彼のジョークは最高だ。
Some animals are very good at climbing.
動物の中には高いところに登るのが大変上手なものがいる。
Kumiko is as tall as Tom.
クミコはトムと同じくらい背が高い。
I can't afford to buy that.
高すぎて手が出ません。
She went to the Takasu clinic.
彼女は高須クリニックに行きました。
The firm is known for its high-quality products.
その会社は高品質の製品で知られている。
I saw a flock of birds flying aloft.
鳥の群れが空高く飛んでいるのを見ました。
Television could be an important source of culture, and its educational broadcasts are valued in many schools.
テレビは重要な共用の源になることも出来、その教育放送は多くの学校で高く評価されている。
The embassy is located next to the Supreme Court.
大使館は最高裁判所に隣接している。
The hairstyle has caught on with the girl students.
その髪型は女子高生の間ではやっている。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.
その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
The Supreme Court overturned a previous decision.
最高裁は原判決をくつがえしました。
Nancy is the tallest girl in her class.
ナンシーはクラスで一番背が高い女の子だ。
Kareishu is a special smell that comes as old people age. Popular expressions such as: "Ossan kusai" or "Oyaji kusai" (smelly old man) refer to this smell.
Today, we can tell how the weather will be with a high degree of accuracy.
今日では私たちは天気がどうなるかを高い精度で当てることができる。
The tall guy smoking a cigar over there is a famous director.
向こうで葉巻を吸っている背の高い男の人は有名な映画監督だ。
Tom got angry with the high school students.
トムはその高校生達に腹を立てた。
This promotion properly reflects the quality and diligence of your work.
この昇進は、あなたの熱心で質の高い仕事ぶりを反映したものでしょう。
She goes to a girls' high school.
彼女は女子高校に通っている。
Jane is not so tall as Mary.
ジェーンはメアリーほど背が高くない。
I was a high school student at that time.
当時私は高校生でした。
He has a claim to be called Europe's leading statesman.
彼はヨーロッパ最高の政治家という名に値する。
High operating temperatures shorten lubricant life.
作動温度が高いと、潤滑剤の寿命は短くなる。
In our society, there are both honorable people and swindlers.
われわれの社会には、高潔な人もいれば、詐欺師もいる。
He is taller than his father.
彼は彼の父親より背が高い。
Madonna is known to every high school student in Japan.
マドンナは日本では高校生みんなにしられている。
It is impossible for you to jump two meters high.
君が２メートルの高さまでジャンプするのは不可能だ。
I am very glad to be out of high school.
高校を卒業してとても嬉しいです。
New York weather is hot and humid in the summer.
ニューヨークの天候は、夏は暑く、湿度が高い。
John is very tall. He stands about seven feet.
ジョンはとても背が高く、７フィートもある。
You've both been very impressive today. I'm proud of you.
２人とも今日は大活躍だったみたいね。先生も鼻が高いわ。
The line of cars stretched all the way from the expressway to the city centre.
車の列が、高速道路から町の中心部までずっと延びていた。
His high salary enabled him to live in comfort.
高給をとっていたので、彼は安楽に暮らすことができた。
He has quite a few valuable paintings.
彼は高価な絵をかなりたくさん持っている。
He promised to pay us high wages.
彼は私たちに高い賃金を支払うことを約束した。
She saw a tall man yesterday.
彼女はきのう背の高い男性を見ました。
His new book added to his reputation.
彼の新しい本によって彼の名声が高まった。
His joke killed me.
彼のジョークは最高だ。
He is as tall as her.
彼は彼女と同じくらいの背の高さだ。
I can not hear that song without thinking of my high school days.
あの歌を聞くたびに、私の高校時代のことを思い出す。
You had a phone call from Mr. Takakura.
高倉さんから電話があったわよ。
What she bought was very expensive.
彼女が買ったものはとても高価だった。
Generally speaking, Japanese cars are popular overseas.
一般的に言って日本車は海外で人気が高い。
Tom has high blood pressure.
トムは高血圧だ。
The little black rabbit opened her eyes very wide and said that it was very large and high.
小さい黒いウサギは彼女の目を開いて、とてもひろくてとても高いのだといいました。
His lecture is far more difficult than Mr Tanaka's.
彼の講義は田中先生の講義よりも遥かに程度が高い。
I lived in Kouenji.
私（わたし）は高円寺（こうえんじ）に住んでいました。
She might be taller than you.
彼女はあなたより背が高いかもしれない。
A tall building was built next to my house.
私の家の隣に高いビルを立てられた。
The rent is very high.
部屋代はとても高い。
At our high school, French is an elective.
私たちの高校では、フランス語が選択科目です。
At first glance I noticed that he was wearing his Sunday best that morning.
一目で今朝は彼が最高のおしゃれをしていることに気がついた。
The door was opened by a tall man.
ドアは私と同じくらいの背の高い男性によって開けられた。
I don't know who has the highest authority in Japanese grammar.
日本語文法の最高権威が誰なのか知らない。
Tom is tall and likewise strong.
トムは背が高い上に力も強い。
When I got up, the sun was already high in the sky.
目が覚めた時にはもう日が高かった。
New York bristles with towering buildings.
ニューヨークには高層ビルが林立している。
His beating four competitors in a row won our high school team the championship.
彼の４人抜きの活躍でうちの高校のチームが優勝しました。
He got the highest grade on the exam.
彼は試験で最高点をとった。
These shoes are expensive, and what is more, they are too small.
この靴は値段が高いし、その上、小さすぎる。
What a nice car you have! You must have paid a lot for it.
素敵な車じゃない。ずいぶん高かっただろう？
There are a lot of tall trees in the park.
その公園にはたくさんの高い木がある。
Tom can't explain the difference between cheap wine and expensive wine.
トムは高級ワインと安物ワインの違いが説明できない。
I am not so tall as my brother, but taller than my father.
私は弟ほど高くないが、父より高い。
High fever is a frequent accompaniment of influenza.
インフルエンザは高熱を伴う事がしばしばだ。
Taro is the taller of the two boys.
太郎は２人の男の子のうち、背の高い方だ。
I always buy expensive items on credit.
高価なものはいつもクレジットで買うことにしている。
A building with high ceilings and huge rooms may be less practical than the colorless block of offices that takes its place, but it often fits in well with its surroundings.
