The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I never see this album without thinking of my high school days.このアルバムを見るといつも高校時代を思い出す。
He is regarded as the best doctor in the village.彼は村で最高の医者とみなされている。
The yen rose to the dollar.円はドルに対して高くなった。
It pays in the long run to buy goods of high quality.高級な品物を買う事は、結局は損にならない。
Tall pine trees make a ring around the lake.高い松の木が湖の周囲を取り囲んでいる。
He prides himself on having an expensive car.彼は高級車を持っていることを自慢しています。
Would you please stop singing so loudly? This is not a cheap drinking place.うちは、安手の居酒屋じゃないんですからね、放歌高吟はお断り。
The door was opened by a tall man.ドアは私と同じくらいの背の高い男性によって開けられた。
They are much taller than us.彼らは私たちよりずっと背が高い。
Who is the tallest of the five?誰が５人の中で一番背が高いか。
He is as great a musician as ever lived.彼は今までで最高の音楽家だ。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
I don't talk to anyone who's that status-conscious.あんな敷居が高い人、相手にしません。
You've grown so tall.ずいぶん背が高くなったね。
I'm taller than you.私は君より背が高い。
I am tall.私は背が高い。
What mountain do you think is the second highest in Japan?日本で2番目に高い山は何だと思う？
The coat she said she wanted was extremely expensive.彼女が欲しいって言ってたコート、目の玉が飛び出るほど高かったんだ。
Madonna is known to every high school student in Japan.マドンナは日本では高校生みんなにしられている。
A bird was flying high up in the sky.鳥が空高く飛んでいた。
It was a sublime scenery.それは崇高な光景であった。
Do you want small bills or large?少額の札にいたしますか、それとも高額の札にいたしましょうか。
He is taller than me by a head.彼は私より頭一つ分背が高い。
Generally speaking, college students have more free time than high school students.大学生は、概して高校生より多くの自由時間がある。
A lot of cars speed by on this expressway day and night.昼も夜もたくさんの車がこのハイウェーを高速でつうかする。
Ken is the taller of the two.健は２人のうちで背が高いほうだ。
The frame itself is worth more than the picture.額そのもののほうが絵よりも高価です。
The umpire sits in a high chair at the side of the court.審判はコートのかたわらにある高い椅子に座る。
No boy in the class is taller than Bill.クラスでビルより背の高い少年はいない。
I'll buy that old clock no matter how expensive it is.どんなに高くても、あの古い時計を買います。
She is almost as tall as you.彼女は君とほとんど同じぐらいの背の高さだ。
Tom's great great great grandmother lived in Scotland.トムの高祖母の母はスコットランドに住んでいた。
Fresh vegetables are very expensive in the winter.冬は新鮮な野菜は高値である。
Taking the waters at the Norikura hotspring is wonderful.乗鞍で温泉に入るのは最高だね。
"Besides," she says, "it doesn't cost much when you think it's the other side of the world.「それに、地球の反対側だと考えればそんなに高くはないわよ」と言う。
We climbed high enough to see the whole city.私達は市全体が見えるくらい高くまで登った。
It's too expensive!それは高過ぎる。
In the past, the old used to be looked upon as experts in solving various problems of life.過去において高齢者たちは人生の様々な問題を解決するときのエキスパートと考えられていた。
This district is notorious for air pollution.この地域は大気汚染で悪名が高い。
It will cost you more to go by plane.飛行機で行くと高くつくわよ。
The yen's appreciation accelerated the decline of that company.円高がその会社の経営不振に拍車をかけた。
The price index hit an all-time high.物価指数はこれまでの最高に達した。
The house is screened from view with a high fence.その家は高い塀で人目から遮られている。
Look at that tall building.あの高い建物を見なさい。
How nice to see you again, Tom.トム、君にもう一度会えるなんて最高だよ。
Hitler is one of the most notorious dictators.ヒトラーは悪名高い独裁者の一人です。
Even the richest man cannot buy everything.最高の金持ちさえ、すべての物を買えるわけではない。
The notorious rebel was ultimately captured and confined to jail.悪名高い反乱兵はついに捕らえられ、拘置所に身柄を拘束された。
We enjoyed driving along the new expressway.新しい高速道路でドライブを楽しんだ。
He is the tallest man that I have ever seen.彼は私が今まで会ったうちで、一番背が高い人です。
They must have skipped out of town.彼らは高飛びしたに違いない。
Many women pursue higher education and careers, thus delaying marriage and childbirth.多くの女性がより高い教養とキャリアを追求し、それ故に結婚と出産を先延ばしにしている。
Unlike her mother, she is tall.母と違って彼女は背が高い。
He's a little taller than you are.彼は君より少し背が高い。
Tom and I go to the same high school.トムは高校の先輩です。
Peter's very tall. He takes after his father.ピーターは非常に背が高い。お父さんに似ているのだ。
It is too expensive.それは高過ぎる。
Nobuhiko Takada lost to Hikson Grasy.高田信彦はヒクソン・グレイシーに負けました。
The words above the door of the theater were one meter high.劇場の扉の上方にかかっているその言葉は、高さ１メートルありました。
Mary was John's girlfriend all through high school.メアリーは高校生の時ずっとジョンの恋人だった。
She was a bundle of nerves last night.昨夜彼女は神経が高ぶっていた。
New York City has long been unusual because of its sheer size.ニューヨークはただ規模の点で長いこと孤高を保ってきた。
He is the principal of the high school.彼はその高校の校長です。
My younger brother is taller than I am.弟は私より背が高い。
He is taller than any other boy in his class.彼はクラスのほかのどんな少年よりも背が高い。
We are flying above the clouds.私たちは雲より高く飛んでいます。
From my point of view, Australia is one of the best countries in the world.私の視点から言えば、オーストラリアは世界で最高の国の１つです。
What does that tall man play?あの背の高い人は何を弾いているの？
The anxiety of sellers to avail of prices which look very high.非常に高そうにみえる価格を利用しようとする売り手の切望。
There seems to be a large number of people in Japan with high blood pressure.日本では高血圧の人が多いようです。
There is a traffic jam on the highway.高速道路が渋滞している。
How tall he is!彼はなんて背が高いんだ。
His book has been singled out for special praise.彼の本が選ばれて特に高い評価を受けた。
Investing money in your home has some merit; when it is time to sell it you can get more money.家に投資することにはいくらかの利点がある。いざ売却するという時高く売れるからだ。
He rose through the ranks to the top position at the company where he started his career.彼はその会社でたたき上げで最高の地位まで登りつめた。
We went up so high that we could get the whole view of the city.私たちはとても高く上ったので、町を一望することが出来た。
This dictionary is primarily intended for high school students.この辞書は高校生を対象としたものです。
Bob was shy when he was a high school student.ボブは高校生のころ内気だった。
The boss has a good opinion of your work.ボスは君の仕事を高く評価しているよ。
I want to buy a more expensive watch.もっと値段が高い時計を買いたい。
She had a high government appointment.彼女は政府の高官になった。
He is said to have been the best football player.彼は最高のフットボール選手だったといわれる。
Whenever I find something I like, it's too expensive.好きなものが見つけると、高すぎる。
Many American high-school students do not know that the Civil War took place between 1861 and 1865.アメリカの高校生で、南北戦争が１８６１年から１８６５年までの間に起こったことをしらないものが多い。
No mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.日本では富士山ほど高い山はない。
I've heard that Tony bought an expensive car.トニーさんは高い車を買ったそうです。
There are many rest stops along the freeway for the convenience of travelers.旅行者の便宜をはかって高速道路沿いに多くの休憩場所がある。
So you are acting high-handedly.高飛車に出たね。
Babies can become dehydrated from a high fever, so I was told that it would be better to send him to the hospital.赤ちゃんは高熱で脱水症状になりがちだから、入院した方がいいって言われた。
Now that he is old, it is your duty to look after him.彼はもう高齢ですから、世話をするのはあなたの務めなのです。
City dwellers have a higher death rate than country people do.都会人は田舎の人よりも死亡率が高い。
The Government seems intent upon silencing an organization which has done so much to raise awareness of the human rights situation in Sudan.政府はスーダンの人権状況への関心を高めるために尽力してきた団体を黙らせることに懸命になっているようだ。
The Tomei Expressway connects Tokyo with Nagoya.東名高速道路は東京と名古屋を結んでいる。
Tom tried to climb the tall tree.トムはその高い木に登ろうとした。
I am feeling up-lifted at the thought of it.そのことを考えると精神が高められるような気持ちがします。
I had hoped to get another 50,000 miles out of my car, but it gave up the ghost on the expressway and it would cost too much to fix it.あと５００００マイルほど走行距離を出してみたかったのだが、高速道路で故障してしまった。修理となるとえらく金がかかってとても無理だろう。
He teaches in a girls' high school.彼は女子高で教えている。
This is the best play imaginable.これは考えられる最高の劇だ。
We study many subjects in high school.私たちは高校で多くの科目を勉強する。
His heart was pounding as he told me that.その話をするとき彼の胸は高鳴っていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License