The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tom is the tallest in our class.トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
One of the government's proposals is to give out condoms in high schools.政府提案の一つは高等学校にコンドームを配布するというものである。
Tom has high blood pressure.トムは血圧が高い。
That's no good! You're tall so you've got to be in the forward defence.駄目だよ。君、背が高いんだから前衛に来てくれないと。
They should have a noble mind.その人たちは崇高な心をもつべきだ。
Our school stands on a hill.私たちの学校は小高い丘の上にあります。
You see a tall building over there.あそこに高いビルが見えますね。
They say that every year the number of tourists is greatest in October.毎年１０月が観光客の数が最高になるそうだ。
This book counts among the best of his work.この本は彼の最高傑作の一つとみなされている。
She likes nothing but the best.彼女は最高級のものしか好まない。
The status of a doctor is very high in this community.この地域では医者の地位がかなり高い。
There are many tall buildings.たくさんの高いビルがある。
It's very humid.湿度がすごく高いですね。
How high is the mountain?その山はどれくらいの高さですか。
I am taller.私の方が背が高い。
I took care to make the letters large and be generous with character and line spacing in order for it to be easy to read for the elderly and those who have problems with their sight.文字を大きくし、文字間や行間に余裕をもたせ、高齢者の方や、視力に障害のある方が読み易いように注意いしました。
The yen is rising and the dollar is falling.円高ドル安だ。
He is the tallest of his class.彼はクラスで一番背が高い。
I graduated from high school last year.私は去年高校を卒業しました。
This promotion properly reflects the quality and diligence of your work.この昇進は、あなたの熱心で質の高い仕事ぶりを反映したものでしょう。
That restaurant's too expensive.このレストランは高すぎる。
The rate of increase in households is higher for apartment houses than for individual houses.一戸建より共同住宅に住む世帯の増加率の方が高い。
I have a high regard for the integrity of our mayor.我々の市長の高潔さを大いに尊敬している。
That's to me like a flower on lofty heights.そんなことは私には高嶺の花です。
He deceived her into buying a precious jewel.彼は彼女をだまして高価な宝石を買わせた。
I am feeling up-lifted at the thought of it.そのことを考えると精神が高められるような気持ちがします。
Your son must be quite tall by now.息子さんはすっかり背が高くなったでしょうね。
Tom and I go to the same high school.トムと私は高校が同じです。
You must not buy such an expensive thing because your parents are rich.親がお金持ちだからといって、こんなに高価な物を買ってはいけません。
The higher we go up, thinner the air becomes.高く上がれば上がるほど空気は希薄になる。
Masako finished high school in Japan and then graduated from Harvard.マサコは日本で高校を終えて、ハーバードを卒業した。
She takes pride in her high school.彼女は自分の高校を誇りにしている。
The cost of eating out is quite high here.当地では外食は非常に高くつく。
This loan will carry very heavy interest.この貸付金は高い利子をとられることになっている。
The lawyer's fee was very high.その弁護士への報酬はとても高かった。
I don't talk to anyone who's that status-conscious.あんな敷居が高い人、相手にしません。
That tall man is Mr. Smith.あの背の高い人はスミスさんです。
Many wives complain about high prices.物価が高いと不平を言う主婦が多い。
Tom and I went to the same high school. He was two years above me.トムは高校の2つ上の先輩です。
In our society we find men of integrity along with crooks.われわれの社会には、高潔な人もいれば、詐欺師もいる。
In high school, I won the Osaka and Kinki championships in cross-country skiing and Nordic combined skiing on countless occasions.高校になってからは、クロスカントリースキー、ノルディック複合競技の大阪大会および近畿大会で幾度となく優勝。
He is not so tall.彼はそれほど背が高くない。
His family members are all tall.彼の家族はみな背が高い。
This history book is written for high school students.この歴史の本は高校生向けに書かれている。
The scandal could lead to the firing of some senior officials.このスキャンダルで一部の高官が罷免される可能性がある。
He is of noble ancestry.彼は高貴な生まれだ。
The tree stands even with the roof.その木は屋根と同じ高さです。
Turtles live to a great age.海がめは高齢まで生きる。
If a high hill stood between A and B, it was important to decide whether the line should climb over it, pierce it with a tunnel, or make a detour to avoid it.もし高い丘がＡからＢの間にあれば、路線が丘を越えて行くようにさせるか、トンネルで丘を貫いて行くようにさせるか、あるいは丘を避けて迂回路をとるようにさせるか決めるのが重要となる。
The university conferred its highest degree on him.その大学は彼に最高の学位を授けた。
The shoes you are wearing look rather expensive.君がはいている靴は、かなり高い値段がするように見える。
There's the chance to get a huge income in this business, a million yen a month is possible!非常に高い収入を得るチャンスがあるビジネス、月額１００万円可能！！
You are asking too much for this car.君はこの車に高い値段をつけすぎた。
An eagle was soaring high up in the air.鷲が一羽空高く飛んでいた。
He has elegant tastes.彼は趣味が高尚です。
I can't afford to eat in such an expensive restaurant.こんな値段の高いレストランで食事する余裕はない。
It seems that they have skipped out of town.彼らは高飛びしたらしい。
She is 5 feet 5, but appears taller.彼女は５フィート５インチだが、もっと高く見える。
He lends money at a high rate of interest.彼は高利でお金を貸している。
How high is the Tokyo Metropolitan Government Office Building?東京都庁ビルの高さはどのくらいありますか。
He has been playing chess since he was in high school.彼は高校時代からずっとチェスをし続けている。
Mt. Fuji is not as tall as Mt. Everest.富士山はエベレストほど高くはない。
He has a long nose.彼は高い鼻をしている。
My father teaches English at a high school.父は高校で英語を教えています。
The birds are flying high in the sky.鳥が空高く飛んでいる。
The town has many tall buildings.その町には高い建物がたくさんある。
This high humidity makes me feel tired.この高湿度のせいで、私は疲れた感じがする。
He is a head taller than me.彼は私より頭一つ分背が高い。
I can not hear that song without thinking of my high school days.あの歌を聞くたびに、私の高校時代のことを思い出す。
Bill is not as tall as Bob.ビルはボブほど背が高くない。
How tall this tree is!この木はなんて高いのでしょう。
Yoshio said he would pay as much as 15000 yen for a new pair of basketball shoes, but I thought that was quite expensive.義男は新しいバスケットシューズに１万５千円も払うといったが、私はそれは高すぎると思いました。
In Japan it is less expensive to stay in a Business hotel.日本のビジネスホテルはそんなに高くない。
Antique carpets are especially valuable.骨董品のカーペットは特に価値が高い。
The president instructed the employees to improve their productivity.社長は従業員に生産性を高めるように命じた。
With prices so high, I will do without a new suit this year.物価がこんなに高いと、今年は新しいスーツなしですますことにしよう。
You'll have to modify the height of the table to make it fit.合うようにテーブルの高さを修正しなければならない。
Such drastic economic growth cannot be sustained.そのような高度経済成長が続くはずがない。
He is celebrated for his bravery.彼は勇者の誉れが高い。
He is well advanced in life.相当高齢である。
I can't afford to shop at such an expensive store.私にはそんな高い店で買い物をする余裕はない。
Material standards of living were never higher.物質的な生活水準が今日ほど高かったことはない。
A comparable car would cost far more in Japan.これに匹敵するような車は日本ではずっと高いでしょう。
Some animals are very good at climbing.動物の中には高いところに登るのが大変上手なものがいる。
Production of rice has decreased.米の生産高は減ってきた。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
The majority of the middle-aged people felt anxiety for their future.中高年の人たちの大部分が将来に対して不安を感じていた。
They met in high school.彼らは高校で出会った。
My father is tall.父は背が高いです。
Experts put a high valuation on the painting.専門家はその絵に高い評価を下した。
It's too expensive!それは高過ぎる。
He was a tall man.背の高い男性でした。
This book is his best effort to date.この本は現在のところ彼の最高傑作だ。
Mt. Everest is higher than any other mountain in the world.エベレストは世界中のどの山よりも高い。
How many women do you know that are managers with high levels of responsibility in Italian companies, public or private?あなたは、公開企業でも私企業でもよいがイタリアの会社に務めていて、高いレベルの責任を負う管理職の地位にある女性を何人知っていますか?
He has become taller and taller.彼は、ますます背が高くなった。
He is free from pride.彼は高慢なところがない。
The words above the door of the theater were one meter high.劇場の扉の上方にかかっているその言葉は、高さ１メートルありました。
We thought much of his first novel.我々は彼の最初の小説を高く評価した。
Their highest skill was woodworking.彼らの最高の技術は木工細工に見られた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License