The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '高'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You'll see two buildings right opposite the museum, and the restaurant is in the taller of the two.
博物館の真向かいに２つの建物がみえてきます。レストランは高い方の中にあります。
There are high walls about the town.
その町のまわりには高い城壁がある。
A child has a higher temperature than an adult does.
子供の体温は大人より高い。
She has a daughter who is tall.
彼女には背の高い娘がいる。
If you have a good garden, it will enhance the value of your house.
よい庭がついていれば家の価値を高めるでしょう。
Bill is not tall like you.
ビルは君ほど背が高くない。
The solar altitude is 20 degrees.
太陽の高度は２０度である。
The mountain rises above the plain.
その山は平原の上高くそびえている。
Those are the most expensive shoes I've ever seen.
これは私が見た中で一番高価な靴だ。
I have a high opinion of the film director.
私はその映画監督を高く評価している。
That pen is more expensive than this one.
あのペンはこのペンよりも高価だ。
I cannot prune this tree. It's too high.
この木は剪定できません。余りに高すぎます。
We'll stop at the New Osaka Hotel and pick Mr. Takakura up.
私達は、新大阪ホテルへ寄って、高倉さんをお連れしましょう。
He is unquestionably the oldest man in the village.
彼は紛れもなく村の最高齢者です。
I am not as tall as he.
私は彼ほど背が高くありません。
Whenever I find something I like, it's too expensive.
好きなものが見つけると、高すぎる。
It's the highest building in this city.
この市で最も高い建物です。
That is very expensive!
それはとても高い！
The lake is notorious for its contamination.
その湖は水質汚染で悪名高い。
How nice to see you again, Tom.
トム、君にもう一度会えるなんて最高だよ。
I want to buy a more expensive watch.
もっと値段が高い時計を買いたい。
High calorie foods are bad for my health.
高カロリーの食べ物は私の健康に悪い。
The status of a doctor is very high in this community.
この地域では医者の地位がかなり高い。
As you climb higher, the air becomes colder.
高く登るにつれ空気はより冷たくなってる。
The price is kind of high for a used car.
中古車にしてはこの値段はやや高い。
The Assembly of Tibetan People's Deputies, established in 1960, is the legislature that holds the highest jurisdiction in the society of exiled Tibetans.
亡命チベット代表者議会は、亡命チベット人社会で最高の権限を持つ立法機関で、1960年に設立された。
Some scientists think that dolphins are the most intelligent animals in the world except for man, and that we may be able to talk with them one day.
イルカは人間に次いで最も知能が高く、やがては彼らとの対話も夢ではないと考えている科学者もいる。
What a tall boy Tony is!
トニーは何と背の高い少年なんでしょう。
That car is the best deal for your money.
あの車は君の手持ちのお金で得られる最高のものだな。
That matter was decided by the Supreme Court.
その事件は最高裁判所で解決された。
His grandfather bought him the expensive toy.
おじいさんが彼に、その高いおもちゃを買い与えた。
His face reminded me of one of my friends in my senior high school days.
彼の顔を見て、高校時代の友達の１人を思い出した。
Everyone in his family is tall.
彼の家族の者たちは皆背が高い。
How tall is he?
彼はどのくらいの背の高さですか。
Keisuke is taller than me.
ケイスケはわたしよりも背が高い。
With prices so high, I will do without a new suit this year.
物価がこんなに高いと、今年は新しいスーツなしですますことにしよう。
That store is exceptionally expensive.
あそこの店は異常に高いよ。
Since he graduated from high school, he hasn't been doing anything.
高校を卒業して以来彼は何もしていない。
He is as tall as my brother.
彼は私の兄と同じくらいの背の高さです。
Getting into a hot spring at Norikura is great.
乗鞍で温泉に入るのは最高だね。
Milk boils at a higher temperature than water.
牛乳は水よりも高い温度で沸騰する。
Tom bought a very expensive camera.
トムはとても高価なカメラを買った。
The price index hit an all-time high.
物価指数はこれまでの最高に達した。
There are signs of growing tensions between the two countries.
その両国間に緊張が高まりつつあるきざしがある。
No boy in the class is as tall as Bill.
クラスでビルほど背の高い少年はいない。
What a tall tree this is!
これはなんと高い木なのでしょう。
This watch is expensive.
この時計は高い。
My son is taller than me.
うちの息子は私より背が高い。
They had to climb a wall six feet high.
彼らは６フィートの高さの壁を越えなければならなかった。
What is the altitude of the plateau?
その台地は標高どのくらいですか。
We are having a whale of a time.
気分は最高。
Obstetricians also bear a high risk of suits.
訴訟リスクの高さも産科医にのしかかる。
That boy speaking English is taller than I am.
英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
How high is that tower?
あの塔はどのくらいの高さですか。
Tom and I went to the same high school. He was two years above me.
トムは高校の2つ上の先輩です。
I have a terror of heights.
私は高所恐怖症です。
His new book added to his reputation.
彼の新しい本によって彼の名声が高まった。
That book is thick, but it's not very expensive.
その本は厚いが、高くはない。
The South East region of England is densely populated.
英国の南東区は人口密度が高い。
I am in the first year of high school.
私は高校一年生です。
How high mountain that is!
あの山はなんて高いんだ。
This beautiful house is so expensive that we can't buy it.
この美しい家はとても高くて買えない。
Our high school decides to adopt a new teaching method.
私たちの高校では新しい教授法を採用することにした。
It pays in the long run to buy goods of high quality.
高級な品物を買う事は、結局は損にならない。
When did you graduate from high school?
いつ高校を卒業したの。
The potato is native to the highlands of Central and South America.
じゃがいもは中南米高地が原産地である。
Tom became anorexic when he was a high school student.
トムは高校生のころ拒食症になった。
I wasn't at my best today.
今日は最高の調子が出なかった。
This diver's watch is a little too expensive.
このダイバーズウォッチはちょっと高すぎるな。
The glider soared high into the air.
グライダーは空高く舞い上がった。
The boy cried what a tall building it was.
少年は、なんて高い建物だろう、と言った。
She has a high grade of intelligence.
彼女は知能の程度が高い。
I'm a junior in high school.
私は高校2年生だ。
This is much the best.
これが最高。
Tom is the tallest in his family.
トムは家族で一番背が高い。
Who is taller, Ken or Taro?
ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
Tom has high blood pressure.
トムは高血圧だ。
He is much taller than I am.
彼は僕よりずっと背が高い。
My younger brother is taller than I.
弟は私より背が高い。
Who is the tallest of all?
みんなの中で誰が一番背が高いか。
I took care to make the letters large and be generous with character and line spacing in order for it to be easy to read for the elderly and those who have problems with their sight.
