The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '高'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Living is dear, accordingly we have to economize.
生活費は高い、だから私たちは倹約しなければならない。
He is, if anything, a little taller than I.
どちらかといえば彼の方が私より背が高い。
That cost me a lot in the long run.
その買い物は結局高くついた。
A monkey is climbing up a tall tree.
猿が高い木に登っていく。
If I'm going to have a wedding ceremony, I want it to be the best ever so I have no regrets!
どうせ結婚式をやるのだったら、悔いの残らない最高の結婚式にしたい!
Whenever I find something I like, it's too expensive.
欲しいものがみつかると、決まって高いものだ。
Keiko isn't as tall as I.
恵子は私ほど背が高くない。
He is taller than me by a head.
彼は私よりも首の分だけ背が高い。
He attended the high school for three years without missing a single day or being late.
彼は高校3年間無遅刻無欠席だった。
From the buyer's point of view, the prices of these CD players are too high.
買い手の立場からするとこれらのCDプレーヤーの値段は高すぎる。
He is not as tall as his father.
彼は父さんほど背が高くない。
It will make most Americans uncomfortable if you insist on their accepting expensive gifts.
ほとんどのアメリカ人は、高価な贈り物を受け取るように要求されれば、不快な気がするだろう。
All human beings are much more intelligent than animals.
人間はみな動物よりも知能が高い。
If you always travel by subway, you seldom surface other than at your stop.
いつも地下鉄を使っているなら足元より高くなることはない。
He is not tall any more than I am.
私と同様、彼も背が高くない。
Tom became anorexic when he was a high school student.
トムは高校生のころ拒食症になった。
It was announced that there is a high possibility of the fuel within the nuclear reactor of Nuclear Plant 1 melting.
原子力発電所の1号機で、原子炉内の燃料の溶融が進んでいる可能性が高い、と発表された。
He has a very expensive watch.
彼はとても高価な腕時計を持っている。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High".
ジョンは、クラスの中で一番背が高いのだがミスターハイというあだ名だ。
You are as tall as my sister.
あなたは私の姉と同じ背の高さです。
The high-ranking government official ruled out the possibility of a general election.
その政府高官は総選挙の可能性を否定した。
My elder brother is really tall, about 1.8m.
兄は本当に背が高く、180センチほどあります。
The acceptance rates for famous universities are low, so examinees must try their hardest to get in.
有名大学は倍率が高いから受験者も必死です。
Large houses are expensive to live in.
大きな家はすむのに高くつく。
If I tried to wear shoes with heels that high, I'd sprain my ankle.
あんなにかかとの高い靴はいてたら、すぐに捻挫しちゃうよな。
I used to play tennis in high school.
高校時代はよくテニスをしたものです。
At first glance I noticed that he was wearing his Sunday best that morning.
一目で今朝は彼が最高のおしゃれをしていることに気がついた。
English and mathematics are made much of in senior high schools.
高等学校では英語と数学が重視されている。
Your watch seems to be very valuable.
君の時計は高いそうですね。
The tower is as high as 220 meters.
その塔は高さが220メートルもある。
I have neglected you so long that I feel a bit shy in visiting you.
あんまりご無沙汰してしまって、どうも敷居が高くなってしまいました。
I'm familiar with your name.
ご高名はよく存じ上げております。
Kareishu is a special smell that comes as old people age. Popular expressions such as: "Ossan kusai" or "Oyaji kusai" (smelly old man) refer to this smell.