The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '高'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The shoes you are wearing look rather expensive.
あなたが履いている靴はかなり高そうだ。
The yen rose to the dollar.
円はドルに対して高くなった。
The rise in prices is pressing our family budget.
物価の高騰が家計を圧迫している。
We expected Takahashi to get drunk and say some weird stuff, but he ended up not drinking too much, so it wasn't interesting.
高橋が酔っていろいろ変なことを言うのを期待してたんだけど、結局あんまり飲まずで面白くなかった。
I'll buy that old clock no matter how expensive it is.
どんなに高くても、あの古い時計を買います。
His death was a sublime self-sacrifice.
彼の死は崇高な自己犠牲だった。
Every time I hear that song, I think of my high school days.
あの歌を聞くたびに、私の高校時代のことを思い出す。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.
その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
If I'm going to have a wedding ceremony, I want it to be the best ever so I have no regrets!
どうせ結婚式をやるのだったら、悔いの残らない最高の結婚式にしたい！
Good fruit is scarce in winter, and costs a lot.
良質の果物が冬には不足し、値段も高くなる。
Our price is considerably higher than the current market price.
当社の価格は、現在の市場価格よりかなり高いのです。
Takada is the richest out of all of us.
高田さんが私たちみんなの中で一番裕福だ。
The ceiling measures ten feet high.
天井は高さが１０フィートある。
I can't buy a book this expensive.
そんな高価な本は買えない。
Tom is just slightly taller than Mary.
トムはメアリーよりほんの少し背が高い。
I am still clumsy catching batons thrown high up.
私はいまだに高く上げたバトンをうまくキャッチできない。
His joke killed me.
彼のジョークは最高だ。
A tall woman came along.
背の高い女の人がやって来た。
"To tell you the truth, I am scared of heights." "You are a coward!"
「実を言うと、俺、高所恐怖症なんだ。」 「臆病者っ！」
I am the tallest of all the boys.
私は全ての少年の中で一番背が高い。
This diver's watch is a little too expensive.
このダイバーズウォッチはちょっと高すぎるな。
Experts put a high valuation on the painting.
専門家はその絵に高い評価を下した。
He is much taller than I am.
彼は僕よりずっと背が高い。
Ken is tall, but I'm not.
健は背が高いが、私は高くない。
He is not tall any more than I am.
私と同様、彼も背が高くない。
That watch is less expensive than this one.
その時計はこの時計ほど高くない。
He had to pay a high rent for his farm.
彼は高い農地代を払わなければならなかった。
You had a phone call from Mr Takakura.
高倉さんから電話があったわよ。
The climate of Kochi is warmer than that of Kyoto.
高知の気候は京都の気候よりも暖かい。
He is celebrated for his bravery.
彼は勇者の誉れが高い。
I'm in the eleventh grade.
私は高校2年生だ。
He is married to a high school teacher.
彼は高校の先生と結婚している。
Daikon might be more expensive than the carrots.
大根は人参より高いかもしれない。
Nobuhiko Takada lost to Hikson Grasy.
高田信彦はヒクソン・グレイシーに負けました。
The habits of highly intelligent people offer a clue as to how to do that.
極めて知能の高い人々の習慣は、それをどのように行うかについてヒントを与える。
There are many tall buildings.
たくさんの高いビルがある。
Kumiko is as tall as Tom.
クミコはトムと同じくらい背が高い。
The two mountains are of equal height.
その２つの山は高さが同じだ。
Japan is trying to cope with the aging of its population.
日本は高齢化社会に対処しようとしています。
She was shy in her high school days.
彼女は高校時代内気でした。
They abandoned the hill to enemy forces.
彼らはその高地を敵軍に明け渡した。
Because this is such a highly technical subject, I would like to point out in advance the likelihood that some of what I'm about to say may include information that is incorrect.
高度に専門的な話題で、多分に誤った情報が含まれる可能性があることはあらかじめお断りしておきます。
The actress always wears expensive jewels.
その女優はいつも高価な宝石を身に着けている。
He was too old to resist.
彼はあまりにも高齢で抵抗できなかった。
State police spokeswoman Janet Welp says the truck wound up crashing into a bridge railing along Interstate 30.
