The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '高'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The high building deprived their house of sunlight.
高層ビルのせいで、彼らの家は陽射しを奪われた。
Tom is a very talented musician.
トムは才能の高い楽士です。
I can't afford to shop at such an expensive store.
私にはそんな高い店で買い物をする余裕はない。
The yen rose to the dollar.
円はドルに対して高くなった。
I took Highway 58.
僕は５８号の高速道路を使ったよ。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.
最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
I used to run at high school.
高校のころは走ったものです。
A child has a higher temperature than an adult does.
子供の体温は大人より高い。
That tall man is Mr Smith.
あの背の高い人はスミスさんです。
This is the best amp being sold now.
これは今売っている中で最高のアンプです。
The car is too expensive for me to buy.
その車は高すぎて私には買えない。
He has a fabulous reputation for his high integrity.
彼は高潔なことで非常に評判が高い。
You are the tallest of us all.
あなたは私たちみんなの中で一番背が高い。
This mountain has an altitude of 3,000 meters.
その山は、高さ３、０００メートルだ。
That high mountain is Mt. Tsukuba.
あの高い山は筑波山です。
New York bristles with towering buildings.
ニューヨークには高層ビルが林立している。
Two high school boys beat Tom black and blue.
トムは２人の高校生にあざだらけになるまで殴られた。
This watch is expensive.
この時計は高い。
Meat is very expensive nowadays.
近ごろは肉がとても高い。
Tom and I went to the same high school. He was a year ahead of me.
トムは高校の先輩です。
Tom bought a very expensive camera.
トムはとても高価なカメラを買った。
Madonna is known to every high school student in Japan.
マドンナは日本では高校生みんなにしられている。
Do you know who that tall blonde girl in green is?
あのグリーンの服を着た金髪の背の高い女の子は誰だか知っているかい。
The climate of Kochi is warmer than that of Kyoto.
高知の気候は京都の気候よりも暖かい。
Bob was shy when he was a high school student.
ボブは高校生のころ内気だった。
"To tell you the truth, I am scared of heights." "You are a coward!"
「実を言うと、俺、高所恐怖症なんだ」「臆病者っ！」
My older brother is really tall. He's about 180 centimeters.
兄は本当に背が高く、１８０センチほどあります。
This book is too expensive for me.
この本は私に高すぎる。
She can jump high.
彼女は高く跳び上がれます。
This seems expensive, but it's so durable it will pay in the long run.
この車は高そうですが、耐久性があるので長い目で見れば得です。
This watch is as expensive a gift as that bracelet.
この時計はあのブレスレットと同じくらい高価な贈り物です。
Both he and I are high school students.
彼も私も高校生です。
The umpire sits in a high chair at the side of the court.
審判はコートのかたわらにある高い椅子に座る。
The South East region of England is densely populated.
英国の南東区は人口密度が高い。
I have high blood pressure.
高血圧です。
The lawyer's fee was very high.
その弁護士への謝礼はとても高かった。
There was a tall tree in front of my house.
以前私の家の前に高い木があった。
Jane grew taller than her mother.
ジェーンはお母さんより背が高くなった。
It's pleasant to take a walk on the plateau.
高原を散歩するのは楽しい。
Strawberries sell at high prices in winter.
イチゴは冬は高値だ。
I pronounce this a perfect dinner.
はっきりいうが、この夕食は最高だ。
They say he is the best tennis player.
彼は最高のテニスプレーヤーだといわれている。
She was good at mathematics in high school.
彼女は高校時代数学が得意でしたよ。
Many wives complain about high prices.
物価が高いと不平を言う主婦が多い。
A tall woman came along.
背の高い女の人がやって来た。
Exports in January totalled $10 billion, a record for the month.
１月の輸出は１００億ドルと、同月としては最高記録になった。
That's too expensive.
それは高すぎます。
The law forbids the building of any skyscraper on this land.
この土地に超高層ビルを建てることは法律が禁じている。
He is a student at a high school.
彼は高校の生徒です。
I can't afford to buy an expensive car.
私には高価な車を買う余裕がない。
Some of the dolls are too expensive to buy.
人形のいくつかは高すぎて買えない。
Billy is very tall for his age.
ビリーは彼の年にしてはとても背が高い。
Sleeping on a carpet is great.
絨毯の上に寝るのは最高だ。
The thing blocking my path was a stone wall of less than 1 meter's height.
行く手を阻んだものは、高さ１メートル足らずの石壁でした。
With JAL tickets so expensive, expatriates flew Air Iraq.
日航のチケットがあまりにも高いので、国外在住者たちはイラク航空をつかった。
The taller a tree is, the harder it is to climb.
木は高ければ高いほど登りにくい。
Whether happiness is the supreme value or not, it is earnestly desired by man.
幸福が最高の価値であろうとなかろうと、人間はそれを切望する。
How high is Mt. Fuji?
富士山の高さはどのくらいですか。
He is tall, and she is tall too.
彼は背が高いそして彼女も背が高い。
My younger brother is taller than me.
弟は私より背が高い。
Around half of middle-school students in Japan have mobile phones, but if you look at those in high school then 97% have them.
日本の中学生の約半数が携帯電話を所有しているが、高校生になると97%が所有している。
High costs made it hard to carry on his business.
コスト高で商売を続けていくことが難しくなった。
He goes to a part-time high school every evening in addition to the work he does during the day.
彼は昼間の仕事のほかに、毎晩定時制高校に通っている。
A man of wealth has to pay a lot of income tax.
資産家は高額の所得税を納めなければならない。
First of all, it is too expensive.
まず第一に、それは高すぎる。
The fountain sends hot water to a height of 170 feet.
泉はおよそ１７０フィートの高さまで温水を吹き出す。
The price index hit an all-time high.
物価指数はこれまでの最高に達した。
I'm a junior in high school.
私は高校2年生だ。
Tom became anorexic when he was in high school.
トムは高校生のころ拒食症になった。
Unlike him, his son is tall.
彼と違って、息子は背が高い。
Henry was dismissed by reason of his old age.
ヘンリーは高齢を理由に解雇された。
He is taller than his father.
彼はお父さんより背が高い。
The dictionary is useful and, what is more, not expensive.
その辞書は役に立つし、おまけに高くない。
I'm not as tall as you.
私はあなたほど背が高くない。
Tom is much taller than Mary.
トムはメアリーよりもずっと背が高い。
The mountains in the Himalayas are higher than those in the Andes.
ヒマラヤの山はアンデスの山よりも高い。
There are many tall buildings in that town.
その町には高い建物がたくさんある。
The flood water reached the level of the windows.
洪水は窓の高さまで押し寄せた。
Learning lessons from Europe, Japan has to switch its economic-oriented policy to a consumer-conscious one, in order to cope with the coming unprecedented aging society towards the 21st century.
