The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That high mountain is Mt. Tsukuba.あの高い山は筑波山です。
It is too expensive.値段が高すぎる！
Institutions, however noble their missions, have failed to replace the family.施設は、その使命がいかに崇高なものでも、家庭のかわりにはなり得なかった。
Tom is taller than his mother.トムはお母さんより背が高い。
He is, if anything, tall.彼はどちらかと言えば背が高い。
I never see this album without thinking of my high school days.このアルバムを見るといつも高校時代を思い出す。
The temperature here is higher than that of Tokyo.ここの気温は東京よりも高い。
This computer will prove costly in the long run.このコンピューターは、長い目で見れば高くつく。
He has elegant tastes.彼は趣味が高尚です。
We climbed higher so that we might get a better view.私たちはいい景色を見るため、より高いところまで登った。
The reputation of those musicians is not the best.あれらの音楽家の評判は最高ではない。
Like me, he's also not tall.私と同様、彼も背が高くない。
The highway is snarled up.高速道路が渋滞している。
Tom Skeleton, the ancient stage doorkeeper, sat in his battered armchair, listening as the actors came up the stone stairs from their dressing rooms.高齢の守衛、トム・スケレトンは、よれよれのアームチェアーに座りこんで、俳優たちが楽屋からの石段を上ってくるのを聞いていた。
It looks very expensive.とても高価に見える。
"To tell you the truth, I am scared of heights." "You are a coward!"「実を言うと、俺、高所恐怖症なんだ。」　「臆病者っ！」
The strong yen is acting against Japan's export industry.円高は日本の輸出産業に逆効果になっている。
We will soon most likely be charged for garbage disposal by how much of it there is.近い将来、ゴミ処理費用が容積基準で有料化される可能性が高い。
He has a high batting average.彼は打率が高い。
I thought the highest mountain in Tsuyama was Takiyama.津山一高い山は滝山だと思っていました。
A man of wealth has to pay a lot of income tax.資産家は高額の所得税を納めなければならない。
It's too expensive!それはとても高い！
His grandfather bought him the expensive toy.おじいさんが彼に、その高いおもちゃを買い与えた。
That company is doing very well in terms of total sales.総売上高の点から見て、あの会社はとてもうまくいっている。
What's your strongest type of headache pill?最も効果の高い頭痛薬はどれですか。
What's Germany's highest mountain?ドイツで一番高い山は何ですか？
You can adjust the seat height by moving the adjustment lever up.調節レバーを上に上げると座面の高さを調節できます。
The Supreme Court is located near the Imperial Palace.最高裁判所は皇居の近くにある。
An expensive watch is not necessarily a good one.高価な時計が必ずしもよい時計であるとはかぎらない。
I was kicked out of high school.私は高校を退学になった。
It is too expensive.値段が高すぎです。
She is highly reputed not only as a scholar but also as a poet.彼女は学者としてだけでなく詩人としても評判が高い。
What train is Mr Takase coming on?高瀬さんは何時の電車で来るの？
I am proud of his honesty.彼が正直なので私は鼻が高い。
How high is that mountain?あの山はどれくらいの高さがありますか。
The actual cost was higher than the estimate.実際にかかった費用は見積もりより高かった。
High tax and poor sales bankrupted the company.高い税金と売上不振が同社を破産させた。
From the top of that tall building, you can easily see the city.その高層ビルの上からは町がよく見える。
People are getting more concerned about the matter.そのことに対する人々の関心が高まってきている。
What is the highest mountain in North America?北米でいちばん高い山は何ですか。
Car production in that year reached a record 10 million vehicles.その年の自動車生産は過去最高の１０００万台に達した。
These stockings are very dear.このストッキングはとても高い。
In this democratic age of ours men clamour for what is popularly considered the best, regardless of their feelings. They want the costly, not the refined; the fashionable, not the beautiful.このような民主主義の世代にあっては、皆自分がどう思うかではなく、一般に人気があるものを強く求めるのです。洗練されたものではなく、値段の高いものを。美しいものではなく、おしゃれなものを。
This room has fine view of the mountain.この部屋からの山の眺めは最高だ。
I want to buy a more expensive watch.もっと値段が高い時計を買いたい。
This is the best kushikatsu restaurant in Osaka.これは大阪で最高の串かつのレストランです。
We have two tall players in our baseball team.私たちの野球チームには２人の背の高い選手がいる。
This is by far the best way.これが断然最高の方法です。
Tom tried to climb the tall tree.トムはその高い木に登ろうとした。
Finance Ministry officials tried to boost confidence in recovery.大蔵省の役人は景気回復への信頼をより高めようとしました。
We walked along an avenue of tall poplars.我々は背の高いポプラ並木を歩いた。
He graduated from a senior high school with honors.彼は優等で高校を卒業した。
Tom is taller than me.トムは私より背が高い。
High tariffs have become a barrier to international trade.高い関税が国際貿易の障害となっている。
High school baseball teams competed with one another at the tournament.高校野球チームは選手権大会で競いあった。
There is a library at the back of that tall building.あの高いビルの後ろに図書館があります。
Burj Khalifa is currently the tallest skyscraper in the world.ブルジュ・ハリーファは現在、世界で最も高い超高層ビルです。
During the Great Eastern Japan Earthquake, the height of the tsunami waves reached up to 37.9 meters.東日本大震災で、津波の高さが37.9メートルにまで達していた。
What is the height of this mountain?この山の高さはどのくらいですか。
These shoes are too expensive.その靴は高すぎる。
How can I jump so high?どうして私にそんなに高く跳べるでしょう。
The glider soared high into the air.グライダーは空高く舞い上がった。
This paper has very good absorption.この紙は吸収力が高い。
Would you please stop singing so loudly? This is not a cheap drinking place.うちは、安手の居酒屋じゃないんですからね、放歌高吟はお断り。
Billy is very tall for his age.ビリーは彼の年にしてはとても背が高い。
Mike is in the second year of high school and Ann is too.マイクは高校二年生でアンも同学年だ。
They have climbed the highest mountains and walked on the floor of the seas.人間はこれまでに最も高い山々に登ったこともあるし、海底を歩いたこともある。
There's a great view from the rooftop of that building. Want to go see?この建物の屋上から見る景色は最高なんだ。どう、行ってみる？
Today, the temperature rose as high as 30 degrees Celsius.今日、気温は摂氏３０度の高さまでも上昇した。
Those brothers are both over 6 feet in height. That's indeed tall.その兄弟は２人とも身長が６フィート以上ある。本当に背が高い。
They are the coolest of the cool.彼らは最高に冷静な判断をする人たちですよ。
He is taller than me by a head.彼は私よりも首の分だけ背が高い。
Tom got angry with the high school students.トムはその高校生達に腹を立てた。
This beautiful house is so expensive that we can't buy it.この美しい家はとても高くて買えない。
This book is his best effort to date.この本は現在のところ彼の最高傑作だ。
The view from the summit is very nice.頂上からの景色は最高だね。
High fever is a prominent symptom of this disease.高熱がこの病気の顕著な症状だ。
What mountain do you think is the second highest in Japan?日本で2番目に高い山は何だと思う？
Steel production of the year was the highest on record.その年の鉄鋼生産は記録に残る最高水準だった。
You are tallest.君は一番背が高い。
Mt. Everest is the highest mountain in the world.世界中の山でエベレストほど高い山はない。
Milk boils at a higher temperature than water.牛乳は水よりも高い温度で沸騰する。
How high is the Tokyo Metropolitan Government Office Building?東京都庁ビルの高さはどのくらいありますか。
Fresh vegetables are very dear in winter.冬は新鮮な野菜は高値である。
No mountain in the world is as high as Mount Everest.世界のどの山もエベレストほど高くはない。
He has a noble mind.彼は気高い心を持っている。
Expensive meals can't compensate for lack of sleep.高い食事も睡眠不足の埋め合わせにはなりません。
The dolphin is a very intelligent animal.イルカは非常に知能の高い動物です。
Please tell the reservation clerk, Mr Ichiro Takahashi, your credit card number to confirm your reservation.予約係の高橋一郎氏に、予約確認のためあなたのクレジットカード番号を連絡して下さい。
It is a two level style round burial mound, 23m diameter (lower level), 18m (higher).直径23m(下段)及び18m(上段)、高さ5ｍの二段式の円墳である。
I am very glad to be out of high school.高校を卒業してとても嬉しいです。
I was surprised at how expensive the shoes were.その靴の値段の高さには驚かされた。
The seals surface more frequently then, so a bear's chance of catching one at a breathing hole is greater after nightfall.アザラシは夜にいっそう頻繁に浮上してくるのだから、熊がアザラシを呼吸孔のところで捕まえる可能性は夕暮れ以降により高くなるのである。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.富士山は日本一高い山です。
The high building deprived their house of sunlight.高層ビルのせいで、彼らの家は陽射しを奪われた。
Not being tall isn't a disadvantage.背が高くないことは不利ではない。
There is a tall man in the classroom.教室に背の高い男の人が一人います。
Jack is the tallest boy in his class.ジャックはクラスで一番背の高い少年です。
I think this is too expensive.これは高すぎると思います。
I saw a flock of birds flying aloft.鳥の群れが空高く飛んでいるのを見ました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License