The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '高'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Tightly-knit carpets are generally more valuable.
目の細かい織りのカーペットが一般的には価値が高い。
He receives a high salary.
彼は高い給料をもらっている。
Tom has high blood pressure.
トムは血圧が高い。
Truth is more important than beauty.
真は美よりも高し。
I have a high regard for the integrity of our mayor.
我々の市長の高潔さを大いに尊敬している。
She had a high government appointment.
彼女は政府の高官になった。
We're paid by the job.
私たちは出来高制で働いている。
He's the tallest in the class.
彼はクラスの中で一番背が高い。
"Was she a high school student?" "Yes, she was."
彼女は高校生でしたか。はいそうです。
Generally speaking, New Zealanders are taller than Japanese.
一般的に言えば。ニュージーランド人は日本人より背が高い。
How tall he is!
彼はなんと背が高いのだろう。
The yen is rising and the dollar is falling.
円高ドル安だ。
That is very expensive!
それはとても高い！
The firm is known for its high-quality products.
その会社は高品質の製品で知られている。
This is a very tall tree.
これはとても高い木です。
Do you play golf, Takaki?
高木さん、ゴルフはやりますか。
We went up so high that we could get the whole view of the city.
私たちはとても高く上ったので、町を一望することが出来た。
Many American high-school students do not know that the Civil War took place between 1861 and 1865.
アメリカの高校生で、南北戦争が１８６１年から１８６５年までの間に起こったことをしらないものが多い。
The best is best cheap.
最高品が一番安い。
These stockings are very dear.
このストッキングはとても高い。
Prices are high here but that's because the after-sale service is really good.
ここ品物は高いけど、その分アフターサービスが充実してるから。
It was a sublime scenery.
それは崇高な光景であった。
You had better not climb such high mountains in winter.
冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
It will cost you more to go by plane.
飛行機で行くと高くつくわよ。
He is as tall as his father.
彼は彼のお父さんと同じぐらいの背の高さである。
The delay forced us to stay overnight in an expensive hotel.
ぐずぐずしていたために、高いホテルに一晩泊まらざるをえなくなった。
What train is Mr Takase coming on?
高瀬さんは何時の電車で来るの？
He has a high batting average.
彼は打率が高い。
The highway is snarled up.
高速道路が渋滞している。
My grandmother is the oldest in this town.
祖母はこの町で最高齢です。
The price of the car is too high.
その車の値段は高すぎる。
Generally speaking, men are taller than women.
一般的に言えば、男性は女性より背が高い。
The boy cried what a tall building it was.
少年は、なんて高い建物だろう、と言った。
That building is the tallest in Japan.
そのビルは日本一高い建物です。
No other woman in our company is so proud as she.
私達の会社で彼女ほど高慢な女性はいない。
The boss has a high opinion of his secretary.
その上司は自分の秘書を高く評価している。
Ken is the taller of the two.
健は２人のうちで背が高いほうだ。
I sat behind a very tall man in the theater.
私は劇場でとても背の高い人の後ろに座った。
He maintained a steady speed on the highway.
彼は高速道路で一定のスピードを維持した。
She struck high notes on the piano.
彼女はピアノで高い音を出した。
A monkey is climbing up a tall tree.
猿が高い木に登っていく。
Rich foods don't agree with my health.
カロリーの高い食物は私の健康にはよくない。
Tom is very tall.
トムはとても背が高い。
They had to climb a wall six feet high.
彼らは６フィートの高さの壁を越えなければならなかった。
Pretty soon, there was an elevated train going back and forth just above the small village.
そのうち、小さな村落の真上を高架線が行ったり来たりするようになりました。
This one is of much higher quality than that one.
こちらはあちらよりはるかに高品質です。
My elder brother is really tall, about 1.8m.
兄は本当に背が高く、１８０センチほどあります。
This work calls for a high degree of skill.
この仕事は高度の熟練を必要とする。
I used to keep a diary when I was at high school.
高校時代には、日記をつけていた。
Everest is the highest mountain in the world.
エベレストは世界で一番高い山です。
He is no more tall than I am.
私と同様、彼も背が高くない。
Your estimation of him is a little high, to say the least.
君の彼に対する評価は、ひかえ目に言っても、少し高いよ。
He's letting his fame go to his head.
有名になったのでお高くとまっているんだよ。
That store is exceptionally expensive.
あそこの店は異常に高いよ。
Two high school boys beat Tom black and blue.
トムは２人の高校生にあざだらけになるまで殴られた。
According to the newspaper, the cost of living in Tokyo is the highest in the world.
新聞によれば、東京が世界でもっとも生活費が高いそうだ。
Which is the more expensive of the two?
二つのうちでどちらが値段が高いのですか。
That was when I was in the first year at high school, so 17 years have passed since then.
それが高1の時だから17年が経ちました。
This watch is as expensive a gift as that bracelet.
この時計はあのブレスレットと同じくらい高価な贈り物です。
The tree grew very tall.
その木はとても高くなった。
This is a useful book and, what is more, it is not expensive.
これは役に立つ本で、おまけに高くない。
Production has remarkably increased.
生産高が著しく増加した。
We climbed high enough to see the whole city.
私達は市全体が見えるくらい高くまで登った。
My cholesterol is high.
コレステロール値が高いのです。
She has a daughter who is tall.
彼女には背の高い娘がいる。
I will take the one that is more expensive.
値段の高い方をください。
Who is taller, you or Ken?
あなたと健とどちらが背が高いですか。
He is tall, but his brother is much taller.
彼は背が高いが、兄はなお高い。
It is expensive to live in Japan.
日本で暮らすのは高くつく。
How high is the Tokyo Metropolitan Government Office Building?
東京都庁ビルの高さはどのくらいありますか。
It is expensive running this car.
この車の維持は高くつく。
He had to pay a high rent for his farm.
彼は高い農地代を払わなければならなかった。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.
Taking the waters at the Norikura hotspring is wonderful.
乗鞍で温泉に入るのは最高だね。
Interest on loans is high at present.
ローンの金利は現在高い。
They must have skipped out of town.
彼らは高飛びしたに違いない。
The train was crowded with high school students.
その列車は高校生で混雑していた。
After John became manager, he told me he would never have expected to reach such a high position.
ジョンは支配人にされたあとで、そんな高い地位につくとは全く思いもしなかったと私に言った。
We left the motorway at junction 11.
私たちはジャンクション１１で高速道路を出た。
Rice farming has been developed to a high degree in Japan.
日本では稲作が高度に発達した。
While American methods are often successful, the Japanese educational system that produces the most literate people in the world surely has some lessons to teach the U.S.
To my campaign manager, David Plouffe! The unsung hero of this campaign, who built the best, the best political campaign, I think, in the history of the United States of America.
