The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '高'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Compared with his brother, he is not so tall.
兄と比べて、彼はそんなに背が高くない。
A love story that unfolds between an unlikely pair, a public prosecutor from a good family and a modern high school girl.
良家出身のエリート検事と今どきの女子高生という、アンバランスな男女の間に繰り広げられる愛の物語。
He prides himself on having an expensive car.
彼は高級車を持っていることを自慢しています。
Unlike her mother, she is tall.
母と違って彼女は背が高い。
Mr Takahashi gave us some homework.
高橋先生が宿題を出した。
Prices here are out of this world.
ここの値段はとても高いわ。
The boss has a high opinion of his secretary.
その上司は自分の秘書を高く評価している。
They had to climb a wall six feet high.
彼らは6フィートの高さの壁を越えなければならなかった。
I can't afford to buy that.
高すぎて手が出ません。
A tall tree hid his house from our view.
高い木に隠れて彼の家は我々の目から見えなかった。
The pressure for tax reform is growing.
税制改革はの圧力が高まっている。
No mountain in the world is as high as Mount Everest.
世界のどの山もエベレストほど高くはない。
The Assembly of Tibetan People's Deputies, established in 1960, is the legislature that holds the highest jurisdiction in the society of exiled Tibetans.
亡命チベット代表者議会は、亡命チベット人社会で最高の権限を持つ立法機関で、1960年に設立された。
The price is kind of high for a used car.
中古車にしてはこの値段はやや高い。
That is very expensive!
それはとても高い!
That book on kabuki might be expensive.
あの歌舞伎の本は高いかもしれません。
Money lenders are enjoying a profitable period.
資金の貸し手は高利益の時期を享受している。
He rescued a cat from a high tree.
彼は高い木から猫を救った。
He has a fabulous reputation for his high integrity.
彼は高潔なことで非常に評判が高い。
He is married to a high school teacher.
彼は高校の先生と結婚している。
He is the tallest of all boys.
彼はすべての少年の中で一番背が高い。
Whenever I find something I like, it's too expensive.
好きなものが見つけると、高すぎる。
You're much less likely to get a good position if you don't speak English.
英語をはなさなければ、君が高い地位を手に入れる可能性はずっとひくくなる。
This history book is written for high school students.
この歴史書は高校生を対象に書かれている。
He was a famous poet and a competent diplomat.
彼は高名な詩人であるとともに有能な外交官でもあった。
It was hot, and in addition, it was humid.
暑かった。その上湿度が高かった。
Especially over the last 20 years, the purported link between progressive welfare policies and economic failure in the Northern European countries seems to point to the difficulty of sustaining both full social welfare and international competitivity.
The potato is native to the highlands of Central and South America.
じゃがいもは中南米高地が原産地である。
I thought the highest mountain in Tsuyama was Takiyama.
津山一高い山は滝山だと思っていました。
He is the taller of the two boys.
彼は、2人のうちで、より背の高い方です。
This symbol stands for strength and integrity.
このシンボルは強さと高潔さを表す。
Mr. Takahashi gave us some homework.
高橋先生が宿題を出した。
What mountain do you think is the second highest in Japan?
日本で2番目に高い山は何山だと思いますか。
The hospital that I went to for my allergies recommended me a shampoo that wouldn't trigger them. It's certainly effective - I think - but it's just way too expensive.