The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '高'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We have two tall players in our baseball team.
私たちの野球チームには２人の背の高い選手がいる。
He is not as tall as his father.
彼は父親ほど背が高くない。
Milk boils at a higher temperature than water.
牛乳は水よりも高い温度で沸騰する。
She is as tall as you.
彼女は君と同じ背の高さだ。
This mountain is among the highest in the world.
この山は世界でも有数の高い山です。
This is much the best.
これが最高。
It's great! You'll laugh for sure.
最高！笑っちゃうよ。
He is as tall as I.
彼は私と同じく背が高い。
He is unquestionably the oldest man in the village.
彼は紛れもなく村の最高齢者です。
The taller of the two men went out first.
二人の男のうち、背の高い方が先に出ていった。
Land prices are very high in Japan.
日本の地価はとても高い。
My heart pounded at the future excitement.
未来への希望で胸が高鳴る。
His act was animated by noble ideals.
彼の行為は崇高な理想が動機になっていた。
Tom is the tallest boy in our class.
トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
I think it's the best way.
それは最高の方法だと思う。
Overseas subsidiaries are putting out top-of the-line products.
海外の子会社は最高級品を生産しています。
That tall man is Mr. Smith.
あの背の高い人はスミスさんです。
John said he'd like to marry me, and I'm as happy as can be.
ジョンは私と結婚したいと言いました。だから私は最高に幸せです。
Tom's great great great grandmother lived in Scotland.
トムの高祖母の母はスコットランドに住んでいた。
Corporate bankruptcies continued at a high level last month.
企業倒産は先月も高水準に推移した。
I pray that you will have the best of luck.
最高の運が向きますように祈っています。
I can't afford to shop at such an expensive store.
私にはそんな高い店で買い物をする余裕はない。
A tall man came up to me.
背の高い男が私のほうへやってきた。
I went to school by train.
私は電車で高校に行きました。
Today, the temperature rose as high as 30 degrees Celsius.
今日、気温は摂氏３０度の高さまでも上昇した。
Masako finished high school in Japan and then graduated from Harvard.
マサコは日本で高校を終えて、ハーバードを卒業した。
His height is a great advantage when he plays volleyball.
バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。
They are much taller than us.
彼らは私たちよりずっと背が高い。
Production has remarkably increased.
生産高が著しく増加した。
The tall guy smoking a cigar over there is a famous director.
向こうで葉巻を吸っている背の高い男の人は有名な映画監督だ。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High."
私たちのクラスの男の子で一番背が高いジョンは「ミスターハイ」というニックネームがついている。
It's the highest building in this city.
この市で最も高い建物です。
Eventually the salesman persuaded me to buy the expensive machine.
とうとうそのセールスマンは私を説得して高価な機械を買わせた。
The South East region of England is densely populated.
英国の南東区は人口密度が高い。
She has a high grade of intelligence.
彼女は知能の程度が高い。
He is taller than me by a head.
彼は私よりも首の分だけ背が高い。
People are getting more concerned about the matter.
そのことに対する人々の関心が高まってきている。
Tom and I went to the same high school.
トムは高校の後輩です。
The higher you climb, the colder it becomes.
高く登れば登るほど気温が下がる。
She went to Takasu clinic.
彼女は高須クリニックに行きました。
When I got up, the sun was already high in the sky.
目が覚めた時にはもう日が高かった。
It may safely be said that he is the greatest pianist in the twentieth century.
彼は今世紀最高のピアニストだと言って差し支えないでしょう。
Yoshio said he would pay as much as 15000 yen for a new pair of basketball shoes, but I thought that was quite expensive.
義男は新しいバスケットシューズに１万５千円も払うといったが、私はそれは高すぎると思いました。
He is such a tall man that he can reach the ceiling.
彼はとても背が高いので天井に届くことができます。
This is my friend Rachel. We went to high school together.
こちらは私の友達のレイチェルです。私たちは同じ高校に通っていました。
The shoes you are wearing look rather expensive.
君がはいている靴は、かなり高い値段がするように見える。
He receives a high salary.
彼は高い給料をもらっている。
This beautiful house is so expensive that we can't buy it.
この美しい家はとても高くて買えない。
The overall output was tons.
全生産高はＸトンであった。
How expensive a piano is!
ピアノってなんて高いんだろう！
Some birds are flying high in the sky.
鳥が空を高く飛んでいる。
You've grown so tall.
ずいぶん背が高くなったね。
Now that you are a high school student, you are responsible for what you do.
もう君は高校生なのだから自分のすることに責任を持つべきである。
This is by far the best novel that has been published this year.
これは今年出版された断然最高の小説です。
Tom and I went to the same high school. He was two years above me.
トムは高校の2つ上の先輩です。
Jane grew taller than her mother.
ジェーンはお母さんより背が高くなった。
Japanese high school students go to school 35 weeks a year.
日本の高校生は年に３５週間学校に行く。
They abandoned the hill to enemy forces.
彼らはその高地を敵軍に明け渡した。
Her third movie greatly added to her reputation.
彼女の３本目の映画は彼女の名声をおおいに高めた。
He hasn't been doing anything since he graduated from high school.
高校を卒業して以来彼は何もしていない。
Handmade goods are very expensive nowadays.
今日では、手作りの商品の値が高い。
Tom and I went to the same high school. He was a year ahead of me.
トムは高校時代の1コ上の先輩です。
How nice to see you again, Tom.
トム、君にもう一度会えるなんて最高だよ。
Citizens are the ultimate sovereigns.
市民は最高の主権者である。
Antique carpets are especially valuable.
骨董品のカーペットは特に価値が高い。
Tom went to his high school reunion last week.
トムは先週高校の同窓会に行った。
Today's housewives do nothing but complain of high prices.
今日主婦たちは高い物価に愚痴ばかりこぼしている。
You are asking too much for this car.
君はこの車に高い値段をつけすぎた。
There are signs of growing tensions between the two countries.
その両国間に緊張が高まりつつあるきざしがある。
He has a high batting average.
彼は打率が高い。
Look at that tall building.
あの高い建物を見なさい。
I took care to make the letters large and be generous with character and line spacing in order for it to be easy to read for the elderly and those who have problems with their sight.
