UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My son is taller than I am.息子は私よりも背が高い。
Mt. Fuji soars heavenward.富士山は天高くそびえている。
New York City has long been unusual because of its sheer size.ニューヨークはただ規模の点で長いこと孤高を保ってきた。
I am proud of his honesty.彼は正直なので鼻が高い。
The waves are high.波が高い。
Many wives complain about high prices.物価が高いと不平を言う主婦が多い。
What's the height of the Empire State Building?エンパイアステートビルの高さはどのくらいですか。
How tall you are!あなたはなんて背が高いんでしょう。
It will be snowing when we arrive at Shiga Heights.私たちが志賀高原に着く頃には雪が降っているでしょう。
My brother is a high school student.私の弟は高校生です。
I'm an eleventh grader.私は高校2年生だ。
I used to keep a diary when I was at high school.高校時代には、日記をつけていた。
This work calls for a high degree of skill.この仕事は高度の熟練を必要とする。
She's not as tall as him.彼女は彼ほど背が高くない。
Tom isn't so tall.トムはあまり背が高くない。
The thing blocking my path was a stone wall of less than 1 meter's height.行く手を阻んだものは、高さ1メートル足らずの石壁でした。
She wears high heels to make herself look taller.彼女は背を高く見せるためにハイヒールをはいている。
He is as tall as his father.彼は彼のお父さんと同じぐらいの背の高さである。
His new book added to his reputation.彼の新しい本によって彼の名声が高まった。
I was at a musical recently, in the third row. Seeing the actor I love up close like that made me feel more smitten with him than ever.この間ミュージカルに見に行ったんだけど、前から3列目でさ、もう憧れの人が目の前で、もう最高だったね。一段と彼を好きになった。
The two mountains are of equal height.その2つの山は高さが同じだ。
She always buys expensive clothes.彼女はいつも高価な服を買います。
Now that you are a high school student, you are responsible for what you do.もう君は高校生なのだから自分のすることに責任を持つべきである。
He was too old to resist.彼はあまりにも高齢で抵抗できなかった。
Ruriko is a high school student.るり子は高校の学生だ。
It was announced that there is a high possibility of the fuel within the nuclear reactor of Nuclear Plant 1 melting.原子力発電所の1号機で、原子炉内の燃料の溶融が進んでいる可能性が高い、と発表された。
I am less afraid of heights than I was.私は、前ほど高い所が恐ろしくはない。
If you don't get your act together you won't graduate from high school.しっかりしないと高校を卒業できないぞ。
He rose through the ranks to the top position at the company where he started his career.彼はその会社でたたき上げで最高の地位まで登りつめた。
Rice farming has been developed to a high degree in Japan.日本では稲作が高度に発達した。
A lot of cars speed by on this expressway day and night.昼も夜もたくさんの車がこのハイウェーを高速でつうかする。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.富士山は日本一高い山です。
A car is convenient, to be sure, but, after all, it will prove expensive.確かに車は便利だが、結局高いものにつく。
His heart was pounding as he told me that.その話をするとき彼の胸は高鳴っていた。
Tom is much taller than Mary.トムはメアリーよりもずっと背が高い。
I saw you with a tall boy.君が背の高い男の子といるのを見たよ。
Give me your best food.高級の食べ物をください。
That's too expensive.それは高すぎます。
His concert was unreal.彼のコンサートは最高だった。
This book is his best effort to date.この本は現在のところ彼の最高傑作だ。
The strong yen was advantageous to our company.円高は我が社にとって好都合であった。
Some scientists think that dolphins are the most intelligent animals in the world except for man, and that we may be able to talk with them one day.イルカは人間に次いで最も知能が高く、やがては彼らとの対話も夢ではないと考えている科学者もいる。
Their highest skill was woodworking.彼らの最高の技術は木工細工に見られた。
The price is kind of high for a used car.中古車にしてはこの値段はやや高い。
Mother has a good opinion of the writer.母はその作家を高く評価している。
There are roads and freeways wherever you go in America.アメリカでは、どこへ行っても立派な道路と高速道路がある。
Tom Skeleton, the ancient stage doorkeeper, sat in his battered armchair, listening as the actors came up the stone stairs from their dressing rooms.高齢の守衛、トム・スケレトンは、よれよれのアームチェアーに座りこんで、俳優たちが楽屋からの石段を上ってくるのを聞いていた。
An expensive car is a status symbol.高級車は地位の象徴である。
Tom can't tell the difference between expensive wine and cheap wine.トムは高価なワインと安いワインとの違いが分からない。
This is a good dictionary for high school students.高校生向けにはこの辞書がいいです。
What's that tall man playing?あの背の高い人は何を弾いているの?
The best is best cheap.最高品が一番安い。
He's a high school student.彼は高校生です。
Ms. Takada accused the boy of copying another student's homework.高田先生はその少年が他の生徒の宿題を写したと責めた。
I'm a junior in high school.私は高校2年生だ。
Tony is a very tall boy.トニーは大変背の高い少年です。
Research revealed that the same high truancy levels were to be found in every inner city district.あらゆる都市の中心部において無断欠席率が同様に高いことが調査で明らかになった。
Car production in that year reached a record 10 million vehicles.その年の自動車生産は過去最高の1000万台に達した。
Today, many people receive higher education.今日、多くの人が高等教育を受けている。
You'll have to modify the height of the table to make it fit.合うようにテーブルの高さを修正しなければならない。
Time is more precious than anything else.時間はほかの何よりも高価だ。
He's the tallest in the class.彼はそのクラスで一番背が高い。
The cost of the painting is very high.その絵の値段はとても高い。
Jane grew taller than her mother.ジェーンはお母さんより背が高くなった。
Cold-war tension has mounted.冷戦の緊張が高まった。
He is taller than me by a head.彼は私より頭一つ分背が高い。
I sat behind a very tall man in the theater.私は劇場でとても背の高い人の後ろに座った。
The boy grew taller and taller, till at last he exceeded his father in height.少年はだんだん背が高くなって、ついに父よりも背が高くなった。
The car is too expensive for me to buy.その車は高すぎて私には買えない。
There was a terrible accident on the freeway yesterday.昨日高速道路で事故が合った。
He holds a high position at the company.彼は会社で高い地位にあります。
A piano is expensive.ピアノは高いです。
How high is it?それの高さはいくらですか。
On leaving high school, I went to Tokyo.高校を出るとすぐ、私は上京した。
That is such a high mountain as old people can't climb.あれは年寄りには登れないような高い山だ。
When did you graduate from high school?いつ高校を卒業したの。
Gasoline became so expensive that we had to let our car go.ガソリン代が高くなってきたので、車を手放さなければならなかった。
She might be taller than you.彼女はあなたより背が高いかもしれない。
Unfortunately the expensive automobile that I purchased last week has broken down.先週買って高かった自動車が残念な事に故障してしまいましたよ。
He's a little taller than you are.彼は君より少し背が高い。
High-rises are going up all over the place.あたり一帯に超高層ビルが建っています。
This cake is made of the finest ingredients.このケーキは最高の材料で作られている。
A big title does not necessarily mean a high position.肩書きが偉くても地位が高いとは限らない。
How tall you are!君はなんて背が高いんだろう。
Last week's meeting was the longest we have had this year.先週の会議は今年の会議の中で最高に長かった。
You can easily identify him because he is very tall.彼は背が高いからすぐに見分けられるでしょう。
That tall man is Mr Smith.あの背の高い人はスミスさんです。
His lecture is far more difficult than Mr Tanaka's.彼の講義は田中先生の講義よりも遥かに程度が高い。
Do you know Mr. Takahashi?高橋さんをご存知ですか。
Meat is very expensive nowadays.近ごろは肉がとても高い。
This book counts among the best of his work.この本は彼の最高傑作の一つとみなされている。
You are as tall as my sister.あなたは私の姉と同じ背の高さです。
The notion of upper-class and lower-class among humans in this world is a topic likely to be found in a woman's essay. Anyone who thinks that falls in the lower-class category of humans.世の中には高級な人間と低級な人間が存在している、そんな考えが彼女のエッセイからはうかがえる。そのような考えは低級な人間の物だ。
Tom has a high-pitched voice.トムは声が高い。
The output is way below last year's level.生産高は昨年の水準よりはるかに落ちこんでいる。
Do you keep in contact with your high school classmates?高校時代にクラスメイトと連絡をとっていますか。
You may spend a maximum of 100 dollars.最高百ドルまで遣ってよい。
It is admitted that the hotel is the best in this area.そのホテルはこの辺りでは最高だとの折り紙つきです。
It will make most Americans uncomfortable if you insist on their accepting expensive gifts.ほとんどのアメリカ人は、高価な贈り物を受け取るように要求されれば、不快な気がするだろう。
"Besides," she says, "it doesn't cost much when you think it's the other side of the world.「それに、地球の反対側だと考えればそんなに高くはないわよ」と言う。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License