UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The atmosphere forms a major part of the environment to which life responds.大気は生物が反応する環境の主要な部分を構成しており、大きいな天然資源の持つ特徴を高度に備えている。
This school sets high moral standards for pupils.この学校は生徒達に高度な道徳水準を課する。
John said he'd like to marry me, and I'm as happy as can be.ジョンは私と結婚したいと言いました。だから私は最高に幸せです。
Far from falling, the prices of commodities went on rising.物価は安くなるどころか、高くなるばかりだった。
My father is the tallest of us all.父は私たちの中で一番背が高い。
I am taller.私の方が背が高い。
Sleeping on a carpet is great.絨毯の上に寝るのは最高だ。
They buy these goods cheaply overseas and then mark them up to resell at home.彼らはこの品物を海外で安く買い付け、国内で高い値段をつけて売る。
Helen graduated from high school last year.ヘレンは去年高校を卒業した。
A high school girl posting on a web forum hinting at underaged prostitution has been arrested.援助交際をほのめかすネット掲示板に書き込んだ女子高生が検挙されました。
I want to play a game where a noble, female, knight with the nickname of light-speed freely manipulates gravity.光速の異名を持ち重力を自在に操る高貴なる女性騎士が登場するゲームをしたい。
You've grown so tall.ずいぶん背が高くなったね。
Paul didn't become arrogant even though he was rich.ポールはお金持ちだったが高慢にはならなかった。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.富士山は日本のどの山よりも高い。
What mountain do you think is the second highest in Japan?日本で2番目に高い山は何だと思う?
Today, more and more people are changing jobs in order to get a better salary and higher social status.今日では、ますます多くの人がよりよい給料とより高い地位を求めて転職している。
The sooner we get there, the more likely are we to get seats.そこに到着すれば、席をとれる可能性がそれだけ高くなる。
Last week's meeting was the longest we have had this year.先週の会議は今年の会議の中で最高に長かった。
True terror is to wake up one morning and discover that your high school class is running the country.本当の恐怖-ある朝目を覚まして高校の自分のクラスが国を動かしていると気付くこと。
That is too expensive.これは高すぎる。
No other mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.日本には富士山ほど高い山はない。
We will play Minami High School tomorrow.わが高はあす南高校と対戦する。
Is she valued highly as a singer?彼女は歌手として高く評価されていますか。
Billy is very tall for his age.ビリーは彼の年にしてはとても背が高い。
The South East region of England is densely populated.英国の南東区は人口密度が高い。
She is a high-liver.彼女は高望みするタイプです。
Sharks are notorious for having a thirst for blood.鮫はその血に飢えた残忍さで悪名高い。
It will be great to go to senior high.高校に行くのはすばらしいと思います。
He is a head taller than me.彼は私より頭一つ分背が高い。
Those are the most expensive shoes I've ever seen.これは私が見た中で一番高価な靴だ。
Mt. Everest is the highest mountain in the world.世界中の山でエベレストほど高い山はない。
I'll buy that old clock no matter how expensive it is.どんなに高くても、あの古い時計を買います。
The professor is noted for his study of Shakespeare.その教授はシェークスピアの研究で名高い。
Organized sports are often an important part of school life, and competitive sports are popular, too.団体スポーツは学校生活の重要な部分を構成していることが多いし、競争のためのスポーツもまた人気が高い。
Milk boils at a higher temperature than water.牛乳は水よりも高い温度で沸騰する。
The higher you climb, the colder it becomes.高く登れば登るほど気温が下がる。
How tall you are!あなたはなんて背が高いんでしょう。
He has a soaring ambition.彼は高遠な望みを持っていた。
His joke was great.彼のジョークは最高だ。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
Tony is a very tall boy.トニーは大変背の高い少年です。
The plane flew at an altitude of 3,000 meters.飛行機は3、000メートルの高度を飛んだ。
How high is the mountain?その山はどれくらいの高さですか。
She's taller than him.彼女は彼より背が高い。
Masako finished high school in Japan and then graduated from Harvard.マサコは日本で高校を終えて、ハーバードを卒業した。
The strong yen was a fatal blow to the company.円高はその会社にとって致命的な打撃だった。
That car is the best deal for your money.あの車は君の手持ちのお金で得られる最高のものだな。
From the buyer's point of view, the prices of these CD players are too high.買い手の立場からするとこれらのCDプレーヤーの値段は高すぎる。
He enjoys a good reputation as a specialist in brain surgery.彼は熟練した脳外科医として名声が高い。
Some of the dolls are too expensive to buy.人形のいくつかは高すぎて買えない。
We are having a whale of a time.気分は最高。
Banks charge higher interest on loans to risky customers.銀行はリスクの高い顧客へのローンには高い金利をつける。
I used to run at high school.高校のころは走ったものです。
The waves are high today.今日は波が高い。
He gets a good salary.彼は高い給料をもらっている。
How high is Mt. Fuji?富士山の高さはどのくらいですか。
"I rather like heights. You know, in my last life I must have been ... an aeroplane?" "Usually that would be 'bird' there."「高い所って、あたしは好きだなぁ。あたしって、前世はきっと・・・飛行機だったのかな?」「普通、そこは鳥でしょうが」
I always buy a top quality product even if it is slightly more expensive.たとえ多少高くても、いつも最高の品質の製品を買うことにしています。
She is as tall as I.彼女は私と同じくらい背が高い。
The tall man came out of the house.背の高い男が家から出てきた。
She is much the tallest girl.彼女はずばぬけて一番背の高い少女だ。
Such drastic economic growth cannot be sustained.そのような高度経済成長が続くはずがない。
Ken is the taller of the two.健は2人のうちで背が高いほうだ。
In basketball, tall players have an advantage.バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。
The ball bounced high in the air.ボールは空中高く跳ね上がった。
There will be a dance Friday night at the high school.金曜日の晩に高校でダンスパーティーがある。
She was a tall, slender blonde.彼女は背が高くほっそりとした金髪の女性だった。
You can easily identify Tom because he is very tall.トムはとても背が高いのですぐわかります。
Where do you attend high school?君はどこの高校に通っていますか。
What's Germany's highest mountain?ドイツで一番高い山は何ですか?
Today, many people receive higher education.今日、多くの人が高等教育を受けている。
The glider soared high into the air.グライダーは空高く舞い上がった。
That is a high building, is it not?あれは高い建物ですね。
Ruriko is a high school student.るり子は高校の学生だ。
He was deceived by the late night television shopping network and paid high prices.彼は深夜のテレビショッピングに騙されて高い買い物をした。
He is well advanced in life.相当高齢である。
No boy in the class is taller than Bill.クラスでビルより背の高い少年はいない。
His family members are all tall.彼の家族はみな背が高い。
The savage robbed me of my precious jewels and ran away.野蛮な男がわたしの高価な宝石をうばって逃走した。
In the past, the old used to be looked upon as experts in solving various problems of life.過去において高齢者たちは人生の様々な問題を解決するときのエキスパートと考えられていた。
A record number of shares changed hands in busy trading as prices soared to a historic high.株価が史上最高に上昇する中、記録的な出来高となった。
Body temperature is highest in the afternoon.体温は午後に最も高くなる。
Tom has high blood pressure.トムは高血圧だ。
The notion of upper-class and lower-class among humans in this world is a topic likely to be found in a woman's essay. Anyone who thinks that falls in the lower-class category of humans.世の中には高級な人間と低級な人間が存在している、そんな考えが彼女のエッセイからはうかがえる。そのような考えは低級な人間の物だ。
Generally speaking, Japanese cars are popular overseas.一般的に言って日本車は海外で人気が高い。
John is the taller of the two boys.ジョンは二人の少年のうち背の高いほうです。
As you climb higher, the air becomes colder.高く登るにつれ空気はより冷たくなってる。
Stocks hit a new high.株は新高値を付けた。
I am less afraid of heights than I was.私は、前ほど高い所が恐ろしくはない。
She likes nothing but the best.彼女は最高級のものしか好まない。
Japan is trying to cope with the aging of its population.日本は高齢化社会に対処しようとしています。
My son entered high school.私の息子は、高校に入学した。
Mt. Fuji is not as high as Mt. Everest.富士山はエベレストほど高くはない。
Literature flourishes best when it is half a trade and half an art.文字はそれが半ば商売、半ば芸術であるとき最高に栄える。
The new houses are of a uniform height.それらの新築の家はみな同じ高さである。
She has a daughter who is tall.彼女には背の高い娘がいる。
That car is too expensive for me to buy.あの車は高価すぎて私には買えない。
I completed the whole high school curriculum.私は高校の全課程を修了した。
This is a useful book and, what is more, it is not expensive.これは役に立つ本だし、その上、値段も高くない。
Not more than 40 percent of students go on university.せいぜい40%の高校生しか大学に進学しない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License