The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I am taller.私の方が背が高い。
He is a man of high social status.彼は身分の高い人です。
A big car drew up and a tall lady got out.大きな乗用車が止まり、背の高い女性が降りた。
Steel production of the year was the highest on record.その年の鉄鋼生産は記録に残る最高水準だった。
We have a good opinion of your invention.我々は君の発明品を高く評価している。
They abandoned the hill to enemy forces.彼らはその高地を敵軍に明け渡した。
He has been playing chess since he was in high school.彼は高校時代からずっとチェスをし続けている。
He is as tall as his father.彼は彼のおとうさんと同じくらいの背の高さがある。
Tom is the tallest boy in our class.トムはクラスの少年の中で一番背が高い。
The hospital that I went to for my allergies recommended me a shampoo that wouldn't trigger them. It's certainly effective - I think - but it's just way too expensive.アトピーのためかかった病院で、刺激の少ないというシャンプーを勧められた。確かに効果はあるようなのだが、これがとても高価で困っている。
She graduated from high school last year.彼女は去年高校を卒業した。
The bird soared above.鳥は高く舞い上がった。
Mary was Tom's high school crush.メアリーはトムの高校時代の片想いの相手だった。
The yen rose to the dollar.円はドルに対して高くなった。
He's the tallest in our class.彼はクラスで一番背が高い。
The cost of living is very high in Tokyo.東京での生活費は高い。
Tom is the tallest boy in our class.トムはクラスで一番背が高い。
I'd like to ride the cable car, but I'm afraid of heights.ケーブルカーに乗りたいが、高さが怖い。
Tim's motorbike is far more expensive than mine is.ティムのオートバイは私のよりはるかに値段が高い。
A tall man came up to me.背の高い男が私のほうへやってきた。
How high is it?それの高さはいくらですか。
Tom is a very talented musician.トムは才能の高い楽士です。
He joined the company right after he got through high school.彼は高校卒業直後に入社した。
She is always buying expensive clothes.彼女はいつも高価な服を買ってばかりいる。
The potato is native to the highlands of Central and South America.じゃがいもは中南米高地が原産地である。
If a high hill stood between A and B, it was important to decide whether the line should climb over it, pierce it with a tunnel, or make a detour to avoid it.もし高い丘がＡからＢの間にあれば、路線が丘を越えて行くようにさせるか、トンネルで丘を貫いて行くようにさせるか、あるいは丘を避けて迂回路をとるようにさせるか決めるのが重要となる。
The price is kind of high for a used car.中古車にしては、値段が幾分高い。
The hairstyle has caught on with the girl students.その髪型は女子高生の間ではやっている。
Everyone in his family is tall.彼の家族の者たちは皆背が高い。
He is not as tall as his brother.彼はお兄さんほど背が高くない。
She is about as tall as me.彼女は私と同じくらい背が高い。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
Those brothers are both over 6 feet in height. That's indeed tall.その兄弟は２人とも身長が６フィート以上ある。本当に背が高い。
He is as tall as I.彼は私と同じく背が高い。
Smaller classes mean a higher standard of education, and that's what we want for our kids.クラスの人数が減るということは、教育水準が高まるということであり、それこそ、我々が子供たちのために求めていることなのです。
I completed the whole high school curriculum.私は高校の全課程を修了した。
How high mountain that is!あの山はなんて高いんだ。
The solar altitude is 20 degrees.太陽の高度は２０度である。
You are as tall as I am.君は僕と同じ背の高さです。
They have climbed the highest mountains and walked on the floor of the seas.人間はこれまでに最も高い山々に登ったこともあるし、海底を歩いたこともある。
He is not any taller than I am.彼は私より背が高くない。
Tom and I went to the same high school.トムは高校の先輩です。
We will soon most likely be charged for garbage disposal by how much of it there is.近い将来、ゴミ処理費用が容積基準で有料化される可能性が高い。
Mr. Takahashi agreed to go with you.高橋さんは君と一緒に、行くことに同意した。
My sister is not a high school student.私の姉は高校生ではない。
The trouble is that it costs too much.困ったことにそれは高すぎる。
Meat is very expensive nowadays.近ごろは肉がとても高い。
What is the highest mountain in North America?北米でいちばん高い山は何ですか。
There are many tall buildings.たくさんの高いビルがある。
I used to run at high school.高校のころは走ったものです。
It's too expensive!それは高すぎます。
No mountain in the world is as high as Mount Everest.世界のどの山もエベレストほど高くはない。
My grandmother is the oldest in this town.祖母はこの町で最高齢です。
You must not buy such an expensive thing because your parents are rich.親がお金持ちだからといって、こんなに高価な物を買ってはいけません。
I can't buy a book this expensive.そんな高価な本は買えない。
He entered the national high school boxing championship competition.彼は全国高等学校総合体育大会ボクシング競技大会に参加しました。
Living costs are getting higher.生活費が高くなってきている。
Also, increased temperatures may require that lubricants be changed frequently.また、温度が高いと、潤滑剤を頻繁に交換する必要がある。
I don't like him because he is too proud.彼はあまりにも高慢なので嫌いだ。
Material standards of living were never higher.物質的な生活水準が今日ほど高かったことはない。
"I rather like heights. You know, in my last life I must have been ... an aeroplane?" "Usually that would be 'bird' there."「高い所って、あたしは好きだなぁ。あたしって、前世はきっと・・・飛行機だったのかな？」「普通、そこは鳥でしょうが」
Tom is as tall as any student in his class is.トムは彼のクラスではだれにも劣らないほど背が高い。
If you have a good garden, it will enhance the value of your house.よい庭がついていれば家の価値を高めるでしょう。
Nobuhiko Takada lost to Hikson Grasy.高田信彦はヒクソン・グレイシーに負けました。
She is a woman of noble birth.彼女は高貴な生まれの女性です。
In his lengthy career, he had never seen the market so high.長年勤めたが、彼は市場が高騰するのに出会ったことはない。
He is much better than me at the high jump.高跳びでは彼は私よりずっとうえだ。
His work merits the highest praise.彼の業績は最高の賞賛に値する。
His motto is "Plain living and high thinking."彼の座右の銘は「暮らしは質素に、理想は高く」だ。
The traffic accident took place on the main highway.交通事故は主要高速道路で起こった。
The cows were moving very slowly through the long green grass.牛は背の高い緑色の草の中をゆっくり動いていました。
Who is the tallest of all?みんなの中で誰が一番背が高いか。
They must have skipped out of town.彼らは高飛びしたに違いない。
You can adjust the seat height by moving the adjustment lever up.調節レバーを上に上げると座面の高さを調節できます。
He maintained a steady speed on the highway.彼は高速道路で一定のスピードを維持した。
The higher we went, the colder it became.私たちが高く登れば登るほど、ますます寒くなった。
His grandfather was a soldier of high degree.彼の祖父は高級軍人だった。
Parking fines are very costly.駐車違反の罰金は高い。
He holds a high position at the company.彼は会社で高い地位にあります。
The game came to a climax.試合は最高潮に達した。
He suffered from high blood pressure.彼は高血圧に悩んでいた。
Tom can't explain the difference between cheap wine and expensive wine.トムは高級ワインと安物ワインの違いが説明できない。
The habits of highly intelligent people offer a clue as to how to do that.極めて知能の高い人々の習慣は、それをどのように行うかについてヒントを与える。
It's pleasant to take a walk on the plateau.高原を散歩するのは楽しい。
That store is exceptionally expensive.あそこの店は異常に高いよ。
I am still clumsy catching batons thrown high up.私はいまだに高く上げたバトンをうまくキャッチできない。
That's to me like a flower on lofty heights.そんなことは私には高嶺の花です。
I'm not as tall as you.私はあなたほどに背が高くはない。
You're crazy to buy such an expensive bike.こんな高い自転車を買うなんて、どうかしてるよ。
Persimmons are highly nutritious and a great delicacy, but sometimes you get a sour one.柿は栄養価が高く、甘いのは最高に美味ですが、時々渋いのがあります。
My heart pounded at the future excitement.未来への希望で胸が高鳴る。
I think it's the best way.それは最高の方法だと思う。
Tom and I went to the same high school. He was two years below me.トムは高校の2コ下の後輩です。
What a scream!最高！笑っちゃうよ。
Global agricultural output was expanding.世界的な農業生産高は伸びていた。
My son entered high school.私の息子は、高校に入学した。
Last week's meeting was the longest we have had this year.先週の会議は今年の会議の中で最高に長かった。
No other mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.日本には富士山ほど高い山はない。
Tom jumped high and caught the ball.トムは高くジャンプしてボールを取った。
I felt out of place in the expensive restaurant.私はその高級なレストランで場違いな感じがした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License