Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning.
高校の時、毎朝６時に起きたものだ。
I met a tall man named Ken.
ケンという名前の背が高い人に会いました。
He came by the freeway.
彼は高速道路を通ってやってきた。
It will cost you more to go by plane.
飛行機で行くと高くつくわよ。
He is a tall and strongly built man.
彼は背が高く骨組みのがっちりした人だ。
Yesterday, there was a terrible accident on the highway.
昨日高速道路でひどい事故があった。
This dress is cheaper than yours.
このドレスはあなたのものほど高価でない。
She is our next best pianist after Mr Long.
彼女はロング氏に次ぐ最高のピアニストです。
He gets a good salary.
彼は高い給料をもらっている。
The child's face glowed when he saw Santa Claus.
その子の顔がサンタクロースを見て高潮した。
They say he is the best tennis player.
彼は最高のテニスプレーヤーだといわれている。
Mary is not as tall as he is.
メアリーは彼ほど背が高くない。
The car is too expensive for me to buy.
その車は高すぎて私には買えない。
A tall man intruded into my apartment with a gun.
背の高い男が銃を持って私のアパートに侵入した。
The elderly should be well provided for.
高齢者には不自由のない生活を保証すべきだ。
Tom can't taste the difference between expensive wine and cheap wine.
トムには高いワインと安いワインの味の違いがわからない。
Because he thought Fred's comment was tacky, Larry got up on his high horse.
フレッドの意見がしゃくにさわったラリーは、居丈高な態度に出た。
He is unquestionably the oldest man in the village.
彼は紛れもなく村の最高齢者です。
I have a high fever.
高熱があるのです。
Even though we're supposedly in a recession, people are traveling abroad in record numbers this Golden Week holiday.
不景気だと言いつつ、今年のゴールデンウイークに海外旅行をする人は過去最高らしい。
You are asking too much for this car.
君この車に高い値を付けすぎだよ。
He was deceived by the late night television shopping network and paid high prices.
彼は深夜のテレビショッピングに騙されて高い買い物をした。
This is a good dictionary for high school students.
この辞書は高校生向けにいい。
My sister married a high school teacher last June.
去る６月に私の姉は高校の教師と結婚した。
A tall building stands there.
高い建物がそこに立っている。
There on the top of a high mountain they built a small town of their own and lived in peace.
高い山の上で彼らは彼ら自身の小さな町を作り、平和に暮らした。
John is very tall. He stands about seven feet.
ジョンはとても背が高く、７フィートもある。
That's very tall!
それはとても高い！
Physical changes are directly related to aging.
肉体的変化は直接、高齢化と関係がある。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.
その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
His school stands on a high hill.
彼の学校は高い丘の上に立っている。
That watch is less expensive than this one.
その時計はこの時計ほど高くない。
Your account is empty.
あなたの口座の残高はゼロだ。
Because of inflation, salaries can't keep up with the high cost of living.
インフレで給料が高い生活費に追いつかない。
The teacher always thinks highly of the students who try to think, "Why?".
その教師はいつも「なぜか」と考える生徒を高く評価する。
The hospital that I went to for my allergies recommended me a shampoo that wouldn't trigger them. It's certainly effective - I think - but it's just way too expensive.
