Nowadays, we often use the term "senior citizen" to refer to old people.
近年では、年配の人達を指すのに「高齢者」という用語をよく使う。
This bracelet is more expensive than that one.
このブレスレットはあれよりも高価だ。
I'm a self-supporting student so I can't have that sort of high class thing.
あおいは、苦学生だから、そんな高級なもの、持てないです。
Your father is tall.
あなたのお父さんは背が高い。
No mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.
日本では富士山ほど高い山はない。
He is a tall boy for his years.
彼は年齢の割には背が高い。
It was a sublime scenery.
それは崇高な光景であった。
This diver's watch is a little too expensive.
このダイバーズウォッチはちょっと高すぎるな。
As we go up higher, the air becomes thinner.
高く登るにつれて、空気はますます薄くなる。
Is he tall?
彼は背が高いですか。
My father is tall.
父は背が高いです。
What's Germany's highest mountain?
ドイツで一番高い山は何ですか？
He's the tallest in the class.
彼はクラスの中で一番背が高い。
Taro is taller than any other boy in his class.
太郎はクラスの他のどの生徒よりも背が高い。
Mt. Fuji is 3776 meters high.
富士山は３７７６メートルの高さがある。
There was an expensive camera left in the classroom.
教室に高価なカメラが置き忘れられていた。
He has been playing chess since he was in high school.
彼は高校時代からずっとチェスをし続けている。
I am not so tall as my brother, but taller than my father.
私は弟ほど高くないが、父より高い。
Are you a senior high school student?
君は高校生ですか。
I am proud of his honesty.
彼は正直なので鼻が高い。
You are as tall as I am.
君は僕と同じ背の高さです。
Japanese high school students go to school 35 weeks a year.
日本の高校生は年に３５週間学校に行く。
You need not have bought such an expensive book.
そんな高い本買わなくてもよかったのに。
He suffered from high blood pressure.
彼は高血圧に悩んでいた。
Alpine flowers are abundant there.
そこは高山植物が豊富だ。
I am tall.
私は背が高い。
This cake is made of the finest ingredients.
このケーキは最高の材料で作られている。
Last week's meeting was the longest we have had this year.
先週の会議は今年の会議の中で最高に長かった。
It isn't expensive.
それは高くない。
If you can, get a sketchbook and a 4B pencil. You don't need such expensive art materials yet.
できたらスケッチブックと４Ｂの鉛筆も買ってきておいてね。まだそんなに高い画材はいらないよ。
The taller of the two went out first.
そのふたりのうち、背の高いほうが先に出ていった。
I am less afraid of heights than I was.
私は、前ほど高い所が恐ろしくはない。
How high can you jump?
君はどのくらい高く跳べますか。
There are a lot of tall buildings in New York.
ニューヨークにはたくさんの高層ビルがあります。
John said he'd like to marry me, and I'm as happy as can be.
ジョンは私と結婚したいと言いました。だから私は最高に幸せです。
Our high school decides to adopt a new teaching method.
私たちの高校では新しい教授法を採用することにした。
He is as tall as I.
彼は私と同じく背が高い。
He is the tallest boy.
彼は一番背が高い少年です。
Tom and I go to the same high school.
トムは高校の友達です。
I have a high regard for the integrity of our mayor.
我々の市長の高潔さを大いに尊敬している。
This clock is far more expensive than that.
この時計はあれよりもずっと高価だ。
When I got up, the sun was already high in the sky.
目が覚めた時にはもう日が高かった。
Japan's dependence on foreign trade is not necessarily very high as a percentage of GNP.
日本の貿易依存度はＧＮＰ比としては必ずしもそう高くない。
He is much taller than I am.
彼は僕よりずっと背が高い。
I pray that you will have the best of luck.
最高の運が向きますように祈っています。
Mary is not as tall as he is.
メアリーは彼ほど背が高くない。
He is very tall.
彼はとても背が高い。
With prices so high, I will do without a new suit this year.
物価がこんなに高いと、今年は新しいスーツなしですますことにしよう。
The higher we climb, the colder it gets.
高く登れば登るほど寒くなった。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.
The cost of the air fare is higher than of the rail fare.
航空料金の方が鉄道料金より高い。
A samurai, even when he has not eaten, uses a toothpick like a lord.
武士は食わねど高楊枝。
My brother bought a used car, so it was not very expensive.
兄は中古車を買ったので、それはあまり高くなかった。
That dress seems to be very expensive.
このドレスは高そうだ。
This promotion properly reflects the quality and diligence of your work.
この昇進は、あなたの熱心で質の高い仕事ぶりを反映したものでしょう。
What is the tallest building in Japan?
日本でいちばん高い建物は何ですか。
This book counts among the best of his work.
この本は彼の最高傑作の一つとみなされている。
Corporate bankruptcies continued at a high level last month.
企業倒産は先月も高水準に推移した。
She set the world record for the high jump.
彼女は走り高跳びの世界記録を樹立した。
Because of the poor harvest, wheat prices have gone up in the last six months.
収穫高が少なかったため、小麦の値段が、ここ６か月で値上がりした。
Ever louder voices of protest drowned out his speech.
ますます高まる抗議の声に彼の演説は聞こえなかった。
That sports are gaining in popularity all over the world is evidenced by the sports news in the papers by the many sports equipment stores, and by the numbers of runners who participate in marathons or other races.
