You must not buy such an expensive thing because your parents are rich.
親がお金持ちだからといって、こんなに高価な物を買ってはいけません。
It was the happiest time of my life.
人生最高の時だった。
Banks charge higher interest on loans to risky customers.
銀行はリスクの高い顧客へのローンには高い金利をつける。
Helen graduated from high school last year.
ヘレンは去年高校を卒業した。
This is much the most expensive car in the shop.
これが店では特に値段の高い車です。
Demand for occupational therapy has surged in recent years.
近年作業療法の需要は急速に高まった。
From my point of view, Australia is one of the best countries in the world.
私の視点から言えば、オーストラリアは世界で最高の国の１つです。
Tom dropped out of high school.
トムは高校を中退した。
I am a Japanese high school girl.
私は日本の女子高生です。
Tom is taller than I am.
トムは私より背が高い。
It will make most Americans uncomfortable if you insist on their accepting expensive gifts.
ほとんどのアメリカ人は、高価な贈り物を受け取るように要求されれば、不快な気がするだろう。
I can't afford eating in such an expensive restaurant.
私にはこんな高級レストランで食事をする余裕はない。
This history book is written for high school students.
この歴史書は高校生を対象に書かれている。
This hat is less expensive than that one.
この帽子はあの帽子ほど高価ではない。
The trouble is that it costs too much.
困ったことにそれは高すぎる。
He's the tallest in our class.
彼はクラスで一番背が高い。
I saw a flock of birds flying aloft.
私は空高く飛んでいる鳥の群れを見ました。
The price was absurdly high.
値段は話にもならないほど高かった。
No other mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.
日本には富士山ほど高い山はない。
The higher we went, the colder it became.
私たちが高く登れば登るほど、ますます寒くなった。
My son is taller than I am.
息子は私よりも背が高い。
The high building can be seen from the window.
窓から見えるのは高いビルです。
How tall you are!
あなたはなんて背が高いんでしょう。
Friction between the Americans and the British mounted.
米国人とイギリス人との間の摩擦が高まった。
I think this is too expensive.
これは高すぎると思います。
The Assembly of Tibetan People's Deputies, established in 1960, is the legislature that holds the highest jurisdiction in the society of exiled Tibetans.
亡命チベット代表者議会は、亡命チベット人社会で最高の権限を持つ立法機関で、1960年に設立された。
Which is the highest mountain in Japan?
日本で一番高い山はどれですか。
Madonna is known to every high school student in Japan.
マドンナは日本では高校生みんなにしられている。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.
その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
My heart pounded at the future excitement.
未来への希望で胸が高鳴る。
He attended the high school for three years without missing a single day or being late.
彼は高校３年間無遅刻無欠席だった。
Mother has a good opinion of the writer.
母はその作家を高く評価している。
He is far taller than his father is.
彼は父よりずっと背が高い。
He is very tall.
彼は大変背が高い。
His grandfather bought him the expensive toy.
おじいさんが彼に、その高いおもちゃを買い与えた。
My sister married her high school classmate.
私の姉は高校時代の同級生と結婚しました。
When I ask people what they regret most about high school, they nearly all say the same thing: that they wasted so much time.
