The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '高'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Citizens are the ultimate sovereigns.
市民は最高の主権者である。
John is the taller of the two boys.
ジョンはその2人の少年のうちで背の高い方です。
It seems that Tony bought an expensive car.
トニーさんは高い車を買ったそうです。
Many high school students hang around at book stores reading comics.
高校生の中には本屋をぶらついて漫画を読むものも多い。
This is the best amplifier on the market.
これは今売っている中で最高のアンプです。
A piano is expensive.
ピアノは高いです。
Mary is not as tall as he is.
メアリーは彼ほど背が高くない。
Tall pine trees make a ring around the lake.
高い松の木が湖の周囲を取り囲んでいる。
Taro is the taller of the two boys.
太郎は2人の男の子のうち、背の高い方だ。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.
富士山は日本のほかのどの山より高い。
This computer will prove costly in the long run.
このコンピューターは、長い目で見れば高くつく。
These shoes are expensive, and what is more, they are too small.
この靴は値段が高いし、その上、小さすぎる。
How high is Mt. Fuji?
富士山の高さはどのくらいですか。
Rich foods don't agree with my health.
カロリーの高い食物は私の健康にはよくない。
What is the highest mountain in North America?
北米でいちばん高い山は何ですか。
I think highly of your way of thinking.
私はあなたの考え方を高く評価しています。
I can't afford eating in such an expensive restaurant.
私にはこんな高級レストランで食事をする余裕はない。
He enjoys a good reputation as a specialist in brain surgery.
彼は熟練した脳外科医として名声が高い。
All human beings are much more intelligent than animals.
人間はみな動物よりも知能が高い。
No other boy in his class is so tall as he.
クラスで彼より背の高い男の子はいない。
He's letting his fame go to his head.
有名になったのでお高くとまっているんだよ。
This high humidity makes me feel tired.
この高湿度のせいで、私は疲れた感じがする。
How high is it?
どのくらい高い?
Tom and I go to the same high school.
トムは高校の先輩です。
You are tall, but he is still taller.
あなたは背が高いが彼はもっと高い。
The Supreme Court overturned a previous decision.
最高裁は前回の判決を覆した。
This promotion properly reflects the quality and diligence of your work.
この昇進は、あなたの熱心で質の高い仕事ぶりを反映したものでしょう。
Large houses are expensive to live in.
大きな家は住むには値段が高い。
The higher we climb, the colder it gets.
高く登れば登るほど寒くなった。
We went up so high that we could get the whole view of the city.
私たちはとても高く上ったので、町を一望することが出来た。
Tom went to his high school reunion last week.
トムは先週高校の同窓会に行った。
Jack is the tallest boy in his class.
ジャックはクラスで一番背の高い少年です。
There was a terrible accident on the freeway.
高速道路で悲惨な事故があった。
She is always buying expensive clothes.
彼女はいつも高価な服を買ってばかりいる。
A tall tree hid his house from our view.
高い木に隠れて彼の家は我々の目から見えなかった。
She was always surrounded by high-quality goods.
彼女はいつも高級品に囲まれていた。
In an affluent society most people have a high standard of living.
豊かな社会では、大部分の人々が高い生活水準を維持している。
You had a phone call from Mr. Takakura.
高倉さんから電話があったわよ。
You've grown so tall.
ずいぶん背が高くなったね。
Who can afford to buy such an expensive house?
誰がこんな高い家を買うことができるのでしょう。
He has been playing chess since he was in high school.
彼は高校時代からずっとチェスをし続けている。
I took care to make the letters large and be generous with character and line spacing in order for it to be easy to read for the elderly and those who have problems with their sight.