The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

What's the height of the Empire State Building?エンパイアステートビルの高さはどのくらいですか。
It was hot, and in addition, it was humid.暑かった。その上湿度が高かった。
Mr Takagi, who's lived here 16 years, was also surprised.16年間、ここに住んでいる高木さんも驚きました。
She is not tall.彼女は背が高くありません。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High".ジョンは、クラスの中で一番背が高いのだがミスターハイというあだ名だ。
Last night we enjoyed talking over our high school days.昨晩、私たちは高校時代のことを楽しく語り合った。
No other mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.富士山より高い山は日本にはない。
Tom is very tall.トムはとても背が高い。
The lake is notorious for its contamination.その湖は水質汚染で悪名高い。
Do you know Mr Takahashi?高橋さんをご存知ですか。
You are taller than she is.あなたは彼女より背が高い。
She is a high-liver.彼女は高望みするタイプです。
Stocks hit a new high.株は新高値を付けた。
I never see this album without thinking of my high school days.このアルバムを見るといつも高校時代を思い出す。
His grandfather bought him the expensive toy.おじいさんが彼に、その高いおもちゃを買い与えた。
That tall man is Mr Smith.あの背の高い人はスミスさんです。
His act was animated by noble ideals.彼の行為は崇高な理想が動機になっていた。
The train was crowded with high school students.その列車は高校生で混雑していた。
According to a Cornell University study, unattractive defendants are 22 percent more likely to be convicted than good-looking ones.コーネル大学の研究によると、ブサイクな被告はイケメン、美女の被告より２２パーセント高い確率で有罪になるんだって。
What a nice car you have! You must have paid a lot for it.素敵な車じゃない。ずいぶん高かっただろう？
We expected Takahashi to get drunk and say some weird stuff, but he ended up not drinking too much, so it wasn't interesting.高橋が酔っていろいろ変なことを言うのを期待してたんだけど、結局あんまり飲まずで面白くなかった。
He suffered from high blood pressure.彼は高血圧に悩んでいた。
I saw a flock of birds flying aloft.空高く一群の鳥が飛んでいるのを見た。
He came by the freeway.彼は高速道路を通ってやってきた。
People are getting more concerned about the matter.そのことに対する人々の関心が高まってきている。
That boy speaking English is taller than me.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
What do you think is the second tallest mountain in Japan?日本で2番目に高い山は何だと思う？
The higher we go up, thinner the air becomes.高く上がれば上がるほど空気は希薄になる。
Tom jumped high and caught the ball.トムは高くジャンプしてボールを取った。
What a tall boy he is!彼はなんて背の高い男の子なのだろう。
This book is one of the poet's best works.この本はこの詩人の最高傑作の一つだ。
No mountain in Japan is so high as Mt. Fuji.日本のどの山も富士山ほど高くない。
Older carpets are more valuable than newer carpets.古いカーペットが新しいものより価値が高い。
Nancy will never go on a date with me. She's out of my league.ナンシーが僕とデートするなんて有り得っこないんだ。高嶺の花だよ。
The priest tried to improve the people's morals.司祭は人々を道徳的に高めようとした。
My son is taller than I am.息子は私よりも背が高い。
Mary was John's heartthrob all through high school.メアリーは高校生の時ずっとジョンの恋人だった。
I took Highway 58.僕は５８号の高速道路を使ったよ。
Last night we enjoyed talking over our high school days.昨夜私たちは高校時代の事を楽しく語り合った。
With JAL tickets so expensive, expatriates flew Air Iraq.日航のチケットがあまりにも高いので、国外在住者たちはイラク航空をつかった。
She has a boyfriend she's been going out with since high school but feels their relationship has become a matter of habit and is increasingly dissatisfied.高校時代からつきあっている彼氏はいるものの、つきあいが惰性になっていると感じ、不満をつのらせている。
That chimney is very high.あの煙突はとても高い。
This is by far the best way.これが断然最高の方法です。
He has quite a few valuable paintings.彼は高価な絵をかなりたくさん持っている。
She went to the Takasu clinic.彼女は高須クリニックに行きました。
He's much taller than you.彼は君よりずっと背が高い。
This is the best thing since sliced bread! I don't know what the best thing was before sliced bread, however.これはスライスしたパンの発明以来最高の出来事だ! スライスしたパンの発明以前で最高の出来事が何かは知らないけどね。
He is twelve years old. He is tall for his age.彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
I cannot prune this tree. It's too high.この木は剪定できません。余りに高すぎます。
They buy these goods cheaply overseas and then mark them up to resell at home.彼らはこの品物を海外で安く買い付け、国内で高い値段をつけて売る。
The firm is known for its high-quality products.その会社は高品質の製品で知られている。
He is the greatest living artist.彼は現存する最高の芸術家である。
An expensive watch is not necessarily a good one.高価な時計が必ずしもよい時計であるとはかぎらない。
He is taller than me by a head.彼は私より頭一つ分背が高い。
In our society we find men of integrity along with crooks.われわれの社会には、高潔な人もいれば、詐欺師もいる。
Tom is the tallest in his family.トムは家族で一番背が高い。
These shoes are expensive, and what is more, they are too small.この靴は値段が高いし、その上、小さすぎる。
Even though we're supposedly in a recession, people are traveling abroad in record numbers this Golden Week holiday.不景気だと言いつつ、今年のゴールデンウイークに海外旅行をする人は過去最高らしい。
When he openly declared he would marry Pablo, he almost gave his grandmother a heart attack and made his aunt's eyes burst out of their sockets; however, his little sister beamed with pride.彼がパブロと結婚するつもりだと公に宣言したとき、彼の祖母は心臓が止まりそうになったし、彼の叔母は目玉が飛び出してしまいそうだった。でも彼の妹は鼻高々だった。
A man of wealth has to pay a lot of income tax.資産家は高額の所得税を納めなければならない。
Everest is the highest mountain in the world.エベレストは世界で一番高い山です。
The price was absurdly high.値段はお話にならないほど高かった。
How tall is that tower?あの塔はどのくらいの高さですか。
This camera is less expensive than that one.このカメラはあのカメラほど高くない。
She always buys expensive clothes.彼女はいつも高価な服を買います。
A child has a higher temperature than an adult does.子供の体温は大人より高い。
High school days are when you can try anything.高校時代は何でもやってみることができるはずです。
That building is the tallest in Japan.そのビルは日本一高い建物です。
Mt. Fuji, the highest mountain in Japan, is 3776 meters high.日本の最高峰、富士山は高さ３７７６メートルである。
There was a high wall about the garden.庭の回りに高い塀があった。
The tree is about as high as the roof.その木は屋根と同じぐらいの高さだ。
This dictionary is very expensive, but is worth buying.この辞書はとても高いが買う価値がある。
The river's water level has risen.川は水準が高まっていた。
Ken is tall, but I'm not.健は背が高いが、私は高くない。
He prides himself on having an expensive car.彼は高級車を持っているのを自慢している。
The price is kind of high for a used car.中古車にしては、値段が幾分高い。
It's too expensive.それは高すぎます。
The words above the door of the theater were one meter high.劇場の扉の上方にかかっているその言葉は、高さ１メートルありました。
The Supreme Court overturned a previous decision.最高裁は原判決をくつがえしました。
He made many costly purchases.彼は沢山高価な買い物をした。
He is the tallest man that I have ever seen.彼は私が今まで会ったうちで、一番背が高い人です。
His high salary enabled him to live in comfort.高給をとっていたので、彼は安楽に暮らすことができた。
From the buyer's point of view, the prices of these CD players are too high.買い手の立場からするとこれらのＣＤプレーヤーの値段は高すぎる。
We have two tall players in our baseball team.私たちの野球チームには２人の背の高い選手がいる。
Tony is a very tall boy.トニーは大変背の高い少年です。
I think he is the greatest artist of the time.私は彼が現代最高の芸術家だと思う。
She has a boyfriend she's been going out with since high school, but she feels their relationship is in a rut, so she's become discontented.高校時代からつきあっている彼氏はいるものの、つきあいが惰性になっていると感じ、不満をつのらせている。
Tom and I went to the same high school.トムは高校時代の友人です。
Everyone estimates her work highly.誰もが彼女の仕事を高く評価している。
No intelligent person drinks and then drives.知能の高い人で飲酒した後で運転するような人はいない。
Do you want small bills or large?少額の札にいたしますか、それとも高額の札にいたしましょうか。
It will be great to go to senior high.高校に行くのはすばらしいと思います。
Our grocery bill soared last month because of higher vegetable prices.先月は野菜の値段が高くなったので、食料品代が増えた。
The wildest colt makes the best horse.最も野性的な子馬が最高の駿馬になる。
The standards for admission to this school are very high.この学校の入学基準はとても高い。
There are roads and freeways wherever you go in America.アメリカでは、どこへ行っても立派な道路と高速道路がある。
Except for Taro, Jiro is the tallest.太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
They are considered the greatest rock band in history.彼らは史上最高のロックバンドと目されている。
I never hear that song without remembering my high school days.あの歌を聴くと必ず高校時代を思い出す。
You never get something for nothing.ただより高いものはありません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License