The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '高'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
A bird was flying high up in the sky.
鳥が空高く飛んでいた。
How high is it?
どのくらい高い？
Living costs are getting higher.
生活費が高くなってきている。
Tom and I went to the same high school. He was a year ahead of me.
トムは高校時代の1コ上の先輩です。
What she bought was very expensive.
彼女が買ったものはとても高価だった。
He prides himself on having an expensive car.
彼は高級車を持っていることを自慢しています。
His beating four competitors in a row won our high school team the championship.
彼の４人抜きの活躍でうちの高校のチームが優勝しました。
I completed the whole high school curriculum.
私は高校の全課程を修了した。
His grandfather was a soldier of high degree.
彼の祖父は高級軍人だった。
And I would not be standing here tonight without the unyielding support of my best friend for the last 16 years, the rock of our family, the love of my life, the nation's next first lady, Michelle Obama.
What is the name of the highest mountain in that country?
その国の一番高い山は何と言いますか。
What's that tall building?
あの高いビルは何でしょうか。
Her fever was still higher an hour later.
彼女の熱は一時間後にはさらに高くなっていた。
All human beings are much more intelligent than animals.
人間はみな動物よりも知能が高い。
Nobuhiko Takada lost to Hikson Grasy.
高田信彦はヒクソン・グレイシーに負けました。
Prices have climbed higher than Mount McKinley.
物価はマッキンリーよりも高くなった。
Television could be an important source of culture, and its educational broadcasts are valued in many schools.
テレビは重要な共用の源になることも出来、その教育放送は多くの学校で高く評価されている。
I felt out of place in the expensive restaurant.
私はその高級なレストランで場違いな感じがした。
Except for Taro, Jiro is the tallest.
太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
I am very fond of lobsters, but they are very, very expensive.
伊勢エビが大好きなのですが、非常に高いのです。
Playing, such as crumpling paper into a ball or tearing into pieces, helps develop children's creativity.
紙をくしゃくしゃに丸めたり、びりびりに破ったりする遊びは、子供の創造力を高めます。
With that big salary you're getting I guess you've saved up quite a lot.
高給取りだからずいぶん貯まったでしょう。
He deceived her into buying a precious jewel.
彼は彼女をだまして高価な宝石を買わせた。
My father teaches English at a high school.
父は高校で英語を教えています。
I am corresponding with an American high school student.
私はアメリカの高校生と文通をしている。
John is the taller of the two boys.
ジョンは二人の少年のうち背の高いほうです。
The shoes you are wearing look rather expensive.
君がはいている靴は、かなり高い値段がするように見える。
How tall is that tower?
あの塔はどのくらいの高さですか。
I know those tall girls quite well.
私はあの背の高い少女たちをよく知っている。
It was hot, and in addition, it was humid.
暑かった。その上湿度が高かった。
They abandoned the hill to enemy forces.
彼らはその高地を敵軍に明け渡した。
The father of a father is a grandfather, a grandfather's father is a great-grandfather, a great-grandfather's father is a great-great-grandfather, but no word has been decided upon for the generations before great-great-grandfather.
父の父は祖父、祖父の父は曽祖父、曽祖父の父は高祖父だが、高祖父より前の世代の呼称は決まっていない。
He is free from pride.
彼は高慢なところがない。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.
最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
The boss has a good opinion of your work.
ボスは君の仕事を高く評価しているよ。
He's well respected for his management skills.
彼のマネジメント能力は高く評価されている。
Now that he is old, it is your duty to look after him.
彼はもう高齢ですから、世話をするのはあなたの務めなのです。
A man was complaining of something in a sharp voice.
ある男が甲高い声で何か不平を言っていた。
She is much taller than I.
彼女は私よりずっと背が高い。
The second quarter GNP growth was higher than predicted.
第２四半期のＧＮＰの伸びは予想より高かった。
How tall this tree is!
この木はなんて高いのでしょう。
Last year's output of coal fell short of the standard.
昨年の石炭生産高は水準に達しなかった。
My town is surrounded by tall mountains.
私の町は高い山に囲まれている。
I can't afford eating in such an expensive restaurant.
私にはこんな高級レストランで食事をする余裕はない。
Visiting a foreign country must be expensive.
外国へ行くのは高くつくにちがいない。
In high altitudes, people find it hard to breathe.
標高がぐんと高くなると呼吸困難を感じる。
I can not hear that song without thinking of my high school days.
あの歌を聞くたびに、私の高校時代のことを思い出す。
Prices here are out of this world.
ここの値段はとても高いわ。
I feel on top of the world.
最高の気分だ。
Tom is much taller than Mary.
トムはメアリーよりもずっと背が高い。
He decided not to buy the house, because in the first place it was too expensive, and in the second place it was too far from his office.
彼がその家を買わないと決めたのは、第一に高すぎることと第二に会社からあまりにも遠かったからだった。
She wears high heels to make herself look taller.
彼女は背を高く見せるためにハイヒールをはいている。
I imagined him a tall man.
私は彼を背の高い人だと想像していた。
The humidity is quite high.
湿度がすごく高いですね。
Tom can't taste the difference between expensive wine and cheap wine.
トムは高いワインと安いワインの味を利き分けることができない。
Meg is about the same height as Ken.
メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
I'm an eleventh grader.
私は高校2年生だ。
She was always surrounded by high-quality goods.
彼女はいつも高級品に囲まれていた。
TEPCO is unable to stop the flow of dirty water contaminated with highly radioactive material.
東電は高濃度の放射性物質を含む汚染水の流出を防ぐことができない。
Keisuke is taller than me.
ケイスケはわたしよりも背が高い。
My brother is really tall, about 1.8m.
兄は本当に背が高く、１８０センチほどあります。
The tree stands higher than the roof.
その木は屋根よりも高く立っている。
Body temperature is highest in the afternoon.
体温は午後に最も高くなる。
His school stands on a high hill.
彼の学校は高い丘の上に立っている。
Tom dropped out of high school.
トムは高校を中退した。
In junior high and high schools, they say insidious forms of bullying are on the rise.
中学・高校では陰湿ないじめが増える傾向にあるという。
This school sets high moral standards for pupils.
この学校は生徒達に高度な道徳水準を課する。
My sister married her high school classmate.
私の姉は高校時代の同級生と結婚しました。
Citizens are the ultimate sovereigns.
市民は最高の主権者である。
Are you a student of a private high school?
あなたは、私立高校の生徒ですか。
Jump as high as you can.
できるだけ高く跳びなさい。
Finance Ministry officials tried to boost confidence in recovery.
大蔵省の役人は景気回復への信頼をより高めようとしました。
This book is too expensive. I can't afford to buy it.
この本は高すぎるので私には買えない。
Which one is more expensive?
どっちの方が高いんですか？
It is a two level style round burial mound, 23m diameter (lower level), 18m (higher).
直径23m(下段)及び18m(上段)、高さ5ｍの二段式の円墳である。
They have climbed the highest mountains and walked on the floor of the seas.
人間はこれまでに最も高い山々に登ったこともあるし、海底を歩いたこともある。
Tom is lean and tall.
トムは痩せていて背が高いです。
We are flying above the clouds.
私たちは雲より高く飛んでいます。
The house is too big for us, and what is more, it is too expensive.
その家は私達には大きすぎて、おまけに値段が高すぎる。
The tree grew very tall.
その木はとても高くなった。
He is as tall as any boy in his class.
彼はクラスのどの少年にも劣らず背が高い。
This is true partly because non-Westerners have begun to take pride in their own cultures and partly because those areas of the world where forks are not used have some of the highest birth rates.
