The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Maintaining a high salt diet may contribute to high blood pressure.塩分の高い食事をとると、高血圧の原因になるかもしれない。
The law forbids the building of any skyscraper on this land.この土地に超高層ビルを建てることは法律が禁じている。
The output of this factory has increased by 20%.この工場の生産高は２０％増加している。
He held the trophy on high.彼はトロフィーを高々と差し上げた。
The dictionary is useful and, what is more, not expensive.その辞書は役に立つし、おまけに高くない。
She's not as tall as he is.彼女は彼ほど背が高くない。
I imagined him a tall man.私は彼を背の高い人だと想像していた。
You should set a high value on every man's life.すべての人の生涯を高く評価するべきである。
Suicides of high school students as a result of bullying continued one after another.いじめによる高校生の自殺が相次いでいました。
His advanced age prevents him from getting a job.高齢の為に彼は就職できない。
A tall boy is standing at the gate.背の高い少年が門の所に立っている。
We borrowed money at high interest.私たちは高金利で金を借りた。
There is a tall man in the classroom.教室に背の高い男の人が一人います。
Tom is the tallest boy in our class.トムはクラスの少年の中で一番背が高い。
There are signs of growing tensions between the two countries.その両国間に緊張が高まりつつあるきざしがある。
They must have skipped out of town.彼らは高飛びしたに違いない。
Tom is taller than I.トムは私より身長が高いです。
The price was absurdly high.値段は話にもならないほど高かった。
Why did you get such a costly dictionary?どうしてそんなに高い辞書を買いましたか。
Like me, he's also not tall.私と同様、彼も背が高くない。
It's really expensive, isn't it?すごく高いですね!
Billy is very tall for his age.ビリーは彼の年にしてはとても背が高い。
My town is surrounded by tall mountains.私の町は高い山に囲まれている。
Everyone estimates her work highly.誰もが彼女の仕事を高く評価している。
The level of the school is high.その学校のレベルは高い。
Steel production of the year was the highest on record.その年の鉄鋼生産は記録に残る最高水準だった。
This is the best play imaginable.これは考えられる最高の劇だ。
Unfortunately, like other developed countries, America is graying.残念なことに、他の先進諸国と同様に、アメリカも高齢化社会になりつつある。
His new book added to his reputation.彼の新しい本によって彼の名声が高まった。
In his lengthy career, he had never seen the market so high.長年勤めたが、彼は市場が高騰するのに出会ったことはない。
He's the tallest in the class.彼はそのクラスで一番背が高い。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High."私たちのクラスの男の子で一番背が高いジョンは「ミスターハイ」というニックネームがついている。
She is not as tall as he.彼女は彼ほど背が高くない。
This is a useful book and, what is more, it is not expensive.これは役に立つ本だし、その上、値段も高くない。
Tom can't taste the difference between expensive wine and cheap wine.トムには高いワインと安いワインの味の違いがわからない。
He turned to a tall woman nearby.彼の近くにいる背の高い婦人の方を振り向きました。
He is as great a musician as ever lived.彼は今までで最高の音楽家だ。
In an affluent society most people have a high standard of living.豊かな社会では、大部分の人々が高い生活水準を維持している。
It is not the strongest of the species that survive, not the most intelligent, but the one most responsive to change.最も力の強い種や、最も知能の高い種が生き残るのではなく、変化に最も良く適応できる種が生き残るのです。
No mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.日本では富士山ほど高い山はない。
There are about 1,000 students at our high school.私たちの高校には約千人の生徒がいます。
Global agricultural output was expanding.世界的な農業生産高は伸びていた。
My father teaches English at a high school.父は高校で英語を教えています。
He's the tallest in the class.彼はクラスの中で一番背が高い。
He is a man of noble blood.彼は高貴な家柄の人です。
Hanako grew taller than her mother.花子はお母さんより背が高くなった。
You guys seem to think your proposal is far and away the best, but as far as I'm concerned it's all six of one and half-a-dozen of the other.君達は自分の提案が最高にいいと思っているのだろうけど、僕から見れば、五十歩百歩としか思えないけどね。
How expensive a piano is!ピアノってなんて高いんだろう！
We thought much of his first novel.我々は彼の最初の小説を高く評価した。
He has elegant tastes.彼は趣味が高尚です。
That car is the best deal for your money.あの車は君の手持ちのお金で得られる最高のものだな。
My son is taller than I am.息子は私よりも背が高い。
It was disappointing that nobody ate the expensive sushi I had served.私が出した高価な寿司を誰も食べなかったのにはがっかりした。
I completed the whole high school curriculum.私は高校の全課程を修了した。
Institutions, however noble their missions, have failed to replace the family.施設は、その使命がいかに崇高なものでも、家庭のかわりにはなり得なかった。
I had a very high fever.私はとても高い熱があった。
Do you know how high the television tower is?君はあのテレビ塔の高さがどれくらいあるか知っていますか。
I imagined him a tall man.私はかれを背の高い人だと思っていた。
Tom and I went to the same high school.トムは高校時代の友人です。
He is the principal of the high school.彼はその高校の校長です。
Tom became anorexic when he was in high school.トムは高校生のころ拒食症になった。
A car is convenient, to be sure, but, after all, it will prove expensive.確かに車は便利だが、結局高いものにつく。
Mt. Everest is the highest mountain in the world.エベレストは世界で最も高い山です。
It seems to me that this is too expensive.これは高すぎると思います。
I have a high fever.熱が高いんだ。
Peter's very tall. He takes after his father.ピーターは非常に背が高い。お父さんに似ているのだ。
The turnover was 500 million shares.出来高は５億株だった。
Alpine flowers are abundant there.そこは高山植物が豊富だ。
I enjoyed driving on the new highway.私は新しい高速道路をドライブして楽しかった。
Some scientists think that dolphins are the most intelligent animals in the world except for man, and that we may be able to talk with them one day.イルカは人間に次いで最も知能が高く、やがては彼らとの対話も夢ではないと考えている科学者もいる。
The boy is tall for his age.その少年は年の割に背が高い。
Tom and I went to the same high school. He was a year behind me.トムは高校時代の1つ下の後輩です。
He suffered from high blood pressure.彼は高血圧に悩んでいた。
My son entered high school.私の息子は、高校に入学した。
Cold-war tension has mounted.冷戦の緊張が高まった。
The flatboat carrying the two silent men went on gliding atop the dark waters as the moonlit night slowly wore on.次第にふけてゆくおぼろ夜に、沈黙の人二人を載せた高瀬舟は、黒い水の面をすべって行った。
Many American high-school students do not know that the Civil War took place between 1861 and 1865.アメリカの高校生で、南北戦争が１８６１年から１８６５年までの間に起こったことをしらないものが多い。
His face reminded me of one of my friends in my senior high school days.彼の顔を見て、高校時代の友達の１人を思い出した。
He's well respected for his management skills.彼のマネジメント能力は高く評価されている。
I saw a flock of birds flying aloft.空高く一群の鳥が飛んでいるのを見た。
How high is it?どのくらい高い？
He stopped a tall man and asked him the way to the record shop.彼は背の高い人を呼びとめてレコード店への道を尋ねました。
This camera is less expensive than that one.このカメラはあのカメラほど高くない。
He gets a high salary.彼は高給を取っている。
The restaurant stands at the junction of two superhighways.そのレストランは２つの高速道路の合流点に立っている。
Tall buildings may sway in a strong wind.強風が吹けば高層ビルは揺れるだろう。
The view from the summit is very nice.頂上からの景色は最高だね。
We have two tall players in our baseball team.私たちの野球チームには２人の背の高い選手がいる。
I'm putting myself through school, so I can't have things that are that expensive.あおいは、苦学生だから、そんな高級なもの、持てないです。
He has a noble mind.彼は気高い心を持っている。
It was broad daylight when I woke up.私が目覚めるともう日は高く昇っていた。
He left high school at seventeen.彼は十七歳で高校を退学した。
How high can you jump?君はどのくらい高く跳べますか。
She was always surrounded by high-quality goods.彼女はいつも高級品に囲まれていた。
Why did you buy such an expensive dictionary?どうしてそんなに高い辞書を買いましたか。
Shades of earth are ringing through my open view inciting and inviting me.大地の色彩は解き放たれた視界の中で高らかに鳴り響き。
I'm as tall as my father.私は父と同じぐらい背が高い。
Tom jumped high and caught the ball.トムは高くジャンプしてボールを取った。
How much is the most expensive car?一番高い車はいくらぐらいですか。
Jane is not so tall as Mary.ジェーンはメアリーほど背が高くない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License