The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This history book is written for high school students.この歴史の本は高校生向けに書かれている。
This room has fine view of the mountain.この部屋からの山の眺めは最高だ。
Keisuke is taller than I am.ケイスケはわたしよりも背が高い。
Her fever was still higher an hour later.彼女の熱は一時間後にはさらに高くなっていた。
The actual cost was higher than the estimate.実際にかかった費用は見積もりより高かった。
It was really good.もう最高においしかったですよ。
Today, we can tell how the weather will be with a high degree of accuracy.今日では私たちは天気がどうなるかを高い精度で当てることができる。
I can not hear that song without thinking of my high school days.あの歌を聞くたびに、私の高校時代のことを思い出す。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.富士山は日本の他のどんな山より高い。
This is a useful book and, what is more, it is not expensive.これは役に立つ本だし、その上、値段も高くない。
The roof of the high rise building overlooks the whole town.その高層ビルの上からは町がよく見える。
I am corresponding with an American high school student.私はアメリカの高校生と文通をしている。
Apes are intelligent.類人猿は知能が高い。
They say he is the best tennis player.彼は最高のテニスプレーヤーだといわれている。
You are taller than I.あなたは私よりも背が高い。
I'm pretty sure that tower is 330 meters tall.あの塔の高さは330メートルでまず間違いないと思う。
I took care to make the letters large and be generous with character and line spacing in order for it to be easy to read for the elderly and those who have problems with their sight.文字を大きくし、文字間や行間に余裕をもたせ、高齢者の方や、視力に障害のある方が読み易いように注意いしました。
This is the best among his works.彼の作品の中でこれが最高だ。
In the past, there were no oral English classes in high school. Now many schools have oral communication classes.以前は高校では英語を話す授業はありませんでしたが、今では沢山の高校が英語を話す授業を取り入れています。
Kumiko is as tall as Tom.クミコはトムと同じくらい背が高い。
When I was in high school, I woke up at 6 every morning.高校のとき、毎朝六時に起きました。
Unfortunately, like other developed countries, America is graying.残念なことに、他の先進諸国と同様に、アメリカも高齢化社会になりつつある。
Several universities in this country enjoy great prestige.この国のいくつかの大学は非常に名声が高い。
He is a highly paid man.彼は高給者だ。
He is not a high school student.彼は高等学校の生徒ではありません。
This train makes connections with a ferry-boat at Takamatsu.この列車は高松でフェリーに連絡します。
Great speed is a feature of the Concorde.超高速がコンコルド機の特徴だ。
The expected high temperature for today is 32 degrees. It's going to be hot, isn't it?今日の予想最高気温、３２度だって。暑くなりそうだね。
Tom fooled around with one of his high school students and got her pregnant.トムは教え子の女子高生に手を出して妊娠させた。
That store is exceptionally expensive.あそこの店は異常に高いよ。
The cost of financing of the project was very high.そのプロジェクトの資金コストはとても高かった。
Mt. Fuji is not as tall as Mt. Everest.富士山はエベレストほど高くはない。
We cannot speak too highly of his great achievements.我々は彼の偉業をいくら高く評価してもしすぎることはない。
I have to pay high rates to the boarding.高い料金を下宿屋に払わねばならない。
Which is the more expensive of the two?二つのうちでどちらが値段が高いのですか。
This is my best work to date.これが現在までの私の最高傑作です。
My younger brother is taller than I.弟は私より背が高い。
These are truly the best products.本当に最高の商品です。
A big car drew up and a tall lady got out.大きな乗用車が止まり、背の高い女性が降りた。
There was a high wall about the garden.庭の回りに高い塀があった。
These watches are more expensive than the ones in that case.これらの時計の方が、あのケースの入っているのより高価です。
It wasn't expensive.それは高くなかった。
Professor Smith is recognized to be one of the greatest scholars in English philology.スミス教授は英語学では、最高級の学者の一人とみとめられている。
How many women do you know that are managers with high levels of responsibility in Italian companies, public or private?あなたは、公開企業でも私企業でもよいがイタリアの会社に務めていて、高いレベルの責任を負う管理職の地位にある女性を何人知っていますか?
A tall tree hid his house from our view.高い木に隠れて彼の家は我々の目から見えなかった。
High rises are mushrooming in the heart of the city.都心では高層ビルが雨後のたけのこのように増えている。
A tall man went off from there in a hurry.背の高い男がそこから足早に立ち去った。
It pays in the long run to buy goods of high quality.高級な品物を買う事は、結局は損にならない。
What is the tallest mountain in Europe?ヨーロッパで一番高い山はどこですか？
All at once she began to shout in a shrill voice.突然彼女は甲高い声で叫び出した。
However, it is too expensive.しかしながら、高すぎる。
This book is his best effort to date.この本は現在のところ彼の最高傑作だ。
A monkey is climbing up a tall tree.猿が高い木に登っていく。
You can't get anything for nothing.タダほど高いものはない。
We will soon most likely be charged for garbage disposal by how much of it there is.近い将来、ゴミ処理費用が容積基準で有料化される可能性が高い。
Bob was shy when he was a high school student.ボブは高校生のころ内気だった。
Stocks hit a new high.株は新高値を付けた。
This computer is powerful, efficient, and easy to use.このパソコンはハイパワーで高効率で使うのも簡単だ。
After John became manager, he told me he would never have expected to reach such a high position.ジョンが支配人になった後、彼はそんな高い地位に就けるとは考えたことがなかったと私に言った。
My sister is not a high school student.私の姉は高校生ではない。
The sooner we get there, the more likely are we to get seats.そこに到着すれば、席をとれる可能性がそれだけ高くなる。
I am taller than he.私は彼よりも背が高い。
The number of anorexic high school girls practicing extreme dietary restrictions is increasing.極端な食事制限をする拒食症の女子高生が増えている。
The return on the investment will be high.投資の収益は高いだろう。
To my chief strategist, David Axelrod, who's been a partner with me every step of the way. To the best campaign team ever assembled in the history of politics! You made this happen, and I am forever grateful for what you've sacrificed to get it done.そして戦略責任者のデビッド・アクセルロッドに。最初からいついかなるときもずっと一緒に歩いてくれた彼に、感謝したい。このために集められた、政治史上最高のチームに。この結果はみなさんのおかげです。この結果を生み出すために、みなさんはたくさんのことを犠牲にしてきた。私はみなさんにいつまでも感謝し続けます。
This History textbook is intended for High school students.この歴史書は高校生を対象に書かれている。
The driver maintained a high speed.運転者は高速を出し続けた。
Tom and I went to the same high school. He was two years below me.トムは高校の2コ下の後輩です。
Material standards of living were never higher.物質的な生活水準が今日ほど高かったことはない。
You are much taller than you used to be.以前よりずっと背が高くなりましたね。
Parking fines are very costly.駐車違反の罰金は高い。
This watch is as expensive a gift as that bracelet.この時計はあのブレスレットと同じくらい高価な贈り物です。
Tom is the taller of the two boys.トムは２人の少年のうち背の高いほうだ。
Mary often wears revealing clothes.メアリーは露出度の高い服をよく着ている。
This one is of much higher quality than that one.こちらはあちらよりはるかに高品質です。
The seals surface more frequently then, so a bear's chance of catching one at a breathing hole is greater after nightfall.アザラシは夜にいっそう頻繁に浮上してくるのだから、熊がアザラシを呼吸孔のところで捕まえる可能性は夕暮れ以降により高くなるのである。
Who can afford to buy such an expensive house?誰がこんな高い家を買うことができるのでしょう。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.背の低い人は背の高い人より多くの睡眠が必要であると、トムはどこかで読んだ。
Could you tell me my balance?残高を教えてくれますか。
His work merits the highest praise.彼の業績は最高の賞賛に値する。
She is famous as a singer.彼女は歌手として名高い。
Your father is pretty tall.あなたのお父さんはとても背が高いですね。
Like me, he's also not tall.私と同様、彼も背が高くない。
We will play Minami High School tomorrow.わが高はあす南高校と対戦する。
I think this is too expensive.これは高すぎると思います。
Fresh vegetables are very expensive in the winter.冬は新鮮な野菜は高値である。
Every time I hear that song, I think of my high school days.あの歌を聞くたびに、私の高校時代のことを思い出す。
It would be great if you could join us for dinner.私たちと一緒に夕食を取っていただけたら最高なのですが。
How tall is he?彼はどのくらいの背の高さですか。
That tall man is Mr. Smith.あの背の高い人はスミスさんです。
The university conferred its highest degree on him.その大学は彼に最高の学位を授けた。
Do you know who that tall blonde girl in green is?あのグリーンの服を着た金髪の背の高い女の子は誰だか知っているかい。
They abandoned the hill to enemy forces.彼らはその高地を敵軍に明け渡した。
From my point of view, Australia is one of the best countries in the world.私の視点から言えば、オーストラリアは世界で最高の国の１つです。
The mountain rises above the plain.その山は平原の上高くそびえている。
The influence of the strong yen on the Japanese economy has become very serious.円高で日本経済に対する影響が深刻になってきている。
Our basketball team is recruiting tall boys.うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。
I enjoyed driving on the new highway.私は新しい高速道路をドライブして楽しかった。
He's the tallest in the class.彼はそのクラスで一番背が高い。
He is tall, and she is tall too.彼は背が高いそして彼女も背が高い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License