The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

His joke was great.彼のジョークは最高だ。
This watch is expensive.この時計は高い。
As you go up higher, the air becomes thinner.高く登るにつれて、空気は希薄になる。
That sports are gaining in popularity all over the world is evidenced by the sports news in the papers by the many sports equipment stores, and by the numbers of runners who participate in marathons or other races.世界中でスポーツの人気が高まっていることは、新聞でのスポーツ・ニュース、スポーツ用品店の多さ、マラソンその他のレースに参加する人の数などによって明らかである。
He's a little taller than you are.彼は君より少し背が高い。
He is much better than me at the high jump.高跳びでは彼は私よりずっとうえだ。
The product carries a high price tag.その製品は値段が高い。
High school days are when you can try anything.高校時代は何でもやってみることができるはずです。
That building is the tallest in Japan.そのビルは日本一高い建物です。
This is true partly because non-Westerners have begun to take pride in their own cultures and partly because those areas of the world where forks are not used have some of the highest birth rates.一つには、西洋人ではない人々が自分たち独自の文化に誇りを持ち始めてきたためと、また一つには、フォークを使わないそれらの地域は最も高い出生率の地域を抱えているという理由から、このことは当たっている。
His family members are all tall.彼の家族はみな背が高い。
I'm a junior in high school.私は高校2年生だ。
Nowadays prices of commodities are very high.昨今、物価は非常に高い。
The father of a father is a grandfather, a grandfather's father is a great-grandfather, a great-grandfather's father is a great-great-grandfather, but no word has been decided upon for the generations before great-great-grandfather.父の父は祖父、祖父の父は曽祖父、曽祖父の父は高祖父だが、高祖父より前の世代の呼称は決まっていない。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
It's really expensive, isn't it?すごく高いですね!
What a tall tree it is!なんて高い木でしょう。
Although Takahashi looks completely Asian, I've heard he's of mixed blood.高橋君は完全なアジア人に見えても、混血なのだと聞いた。
He was attacked by a high fever.その子は高熱におそわれた。
I have high blood pressure.高血圧です。
Strawberries are expensive in the winter.イチゴは冬は高値だ。
Who can afford to buy such an expensive house?誰がこんな高い家を買うことができるのでしょう。
He teaches English grammar at a high school.彼は高校で英文法を教えている。
She's way taller than me.彼女は私よりずっと背が高い。
His joke killed me.彼のジョークは最高だ。
One is tall and the other is short.一方は背が高く、もう一方は背が低い。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
This beautiful house is so expensive that we can't buy it.この美しい家はとても高くて買えない。
It's the sort of work that calls for a high level of concentration.これは高度の集中を要する類の仕事だ。
The new production process achieves a high yield.新しい製造過程は高い歩留まりを可能にする。
He is taller than me by a head.彼は私より頭一つ分背が高い。
Tom and I go to the same high school.トムは高校の後輩です。
The tree stands higher than the roof.その木は屋根よりも高く立っている。
He had an unpleasant screechy voice.彼は不快な甲高い声の持ち主だ。
Not being tall is not a serious disadvantage in life.背が高くないということは、人生ではひどい欠点にはならない。
The expressway was congested with thousands of cars.高速道路は何千もの車で渋滞した。
Look at the tall pretty girl standing there.あそこに立っている背の高くて可愛い女の子を見てごらん。
Time is more precious than anything else.時間はほかの何よりも高価だ。
He gets a high salary.彼は高給を取っている。
Strawberries sell for a high price in the winter.イチゴは冬は高値だ。
You are asking too much for this car.君はこの車に高い値段をつけすぎた。
Bill is not as tall as you.ビルは君ほど背が高くない。
No other mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.富士山より高い山は日本にはない。
It was disappointing that nobody ate the expensive sushi I had served.私が出した高価な寿司を誰も食べなかったのにはがっかりした。
And not only that, the goods in the company shop were usually more expensive than elsewhere.そればかりか、会社の直営店の商品は、たいていよその店より高価だったのです。
Tom is lean and tall.トムは痩せていて背が高いです。
He turned to a tall woman nearby.彼の近くにいる背の高い婦人の方を振り向きました。
Man has a great capacity to adapt to environmental changes.人間は環境の変化に適応する能力が高い。
How nice to see you again, Tom.トム、君にもう一度会えるなんて最高だよ。
What I most noticed about my Japanese high school, however, was the great respect shown by students toward their teachers.しかしながら、日本の高校で私の注意を最も引いたのは、先生に対して生徒が多大な敬意を払っているということでした。
The car is too expensive for me to buy.その車は高すぎて私には買えない。
My father is proud of being tall and handsome.父は背が高くてハンサムなのを自慢している。
I met a tall man named Ken.ケンという名の背の高い人に会いました。
Many American high-school students do not know that the Civil War took place between 1861 and 1865.アメリカの高校生で、南北戦争が１８６１年から１８６５年までの間に起こったことをしらないものが多い。
She is almost as tall as you.彼女は君とほとんど同じぐらいの背の高さだ。
She's taller than him.彼女は彼より背が高い。
According to a Cornell University study, unattractive defendants are 22 percent more likely to be convicted than good-looking ones.コーネル大学の研究によると、ブサイクな被告はイケメン、美女の被告より２２パーセント高い確率で有罪になるんだって。
This gold Rolex is an expensive watch alien to my lifestyle.このゴルドロレックスは僕の生活様式に合わない高価な時計です。
We enjoyed driving along the new expressway.新しい高速道路でドライブを楽しんだ。
I can't afford eating in such an expensive restaurant.私にはこんな高級レストランで食事をする余裕はない。
I'd like to find out my bank balance.残高を知りたいのですが。
You cannot overestimate his abilities.彼の能力はいくら高く評価してもしすぎるということはない。
Playing, such as crumpling paper into a ball or tearing into pieces, helps develop children's creativity.紙をくしゃくしゃに丸めたり、びりびりに破ったりする遊びは、子供の創造力を高めます。
Sometimes water becomes a precious commodity.水も高価な商品になることがある。
That down pillow looks expensive.その羽毛まくらが高そうです。
Overseas subsidiaries are putting out top-of the-line products.海外の子会社は最高級品を生産しています。
My uncle has a deep interest in art.おじは芸術への関心が高い。
Last year's output of coal fell short of the standard.昨年の石炭生産高は水準に達しなかった。
I used to run at high school.高校のころは走ったものです。
What a nice car you have! You must have paid a lot for it.素敵な車じゃない。ずいぶん高かっただろう？
That company is doing very well in terms of total sales.総売上高の点から見て、あの会社はとてもうまくいっている。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.富士山は日本一高い山です。
Tom and I went to the same high school. He was a year ahead of me.トムは高校時代の1コ上の先輩です。
What train is Mr Takase coming on?高瀬さんは何時の電車で来るの？
This mountain is among the highest in the world.この山は世界でも有数の高い山です。
The best of luck to you.最高の運が向きますように祈っています。
The strong yen was advantageous to our company.円高は我が社にとって好都合であった。
They are much taller than us.彼らは私たちよりずっと背が高い。
You are as tall as my sister.あなたは私の姉と同じ背の高さです。
Her third movie greatly added to her reputation.彼女の３本目の映画は彼女の名声をおおいに高めた。
I am not so tall as my brother, but taller than my father.私は弟ほど高くないが、父より高い。
The truth is I'd like to attend a foreign school, but after all, the school expenses are too high.本当はインターに通わせたいんだけど、やっぱり学費が高いのよね。
That high mountain is Mt. Tsukuba.あの高い山は筑波山です。
Last night we enjoyed talking over our high school days.昨晩、私たちは高校時代のことを楽しく語り合った。
It was proven that fleas living on dogs jump higher than fleas living on cats.イヌに寄生するノミは、ネコに寄生するノミより高く飛ぶことが証明された。
The last time I read classical Japanese literature was in high school.私は高校以来、日本の古典文学を読んだことがありません。
This loan will carry very heavy interest.この貸付金は高い利子をとられることになっている。
I'm not as tall as you.私はあなたほどに背が高くはない。
The coat she said she wanted was extremely expensive.彼女が欲しいって言ってたコート、目の玉が飛び出るほど高かったんだ。
That sofa is less expensive than this table.あのソファーはこのテーブルほど高価ではない。
I want to get that classic car no matter how expensive it is.どんなに高くてもあのクラシックカーを手に入れたい。
No other boy in his class is so tall as he.クラスで彼より背の高い男の子はいない。
Tom has high blood pressure.トムは血圧が高い。
His motto is "Plain living and high thinking."彼の座右の銘は「暮らしは質素に、理想は高く」だ。
You could see the elation in the president's face when he announced that our shares are going to be listed on the First Section of the TSE next year.「来年こそは一部上場だ」と、社長は意気軒高だ。
Is she valued highly as a singer?彼女は歌手として高く評価されていますか。
Generally speaking, Japanese cars are popular overseas.一般的に言って日本車は海外で人気が高い。
I am in the second year of high school.私は高校2年生だ。
Tom is very tall.トムはとても背が高い。
After he bumped into the shelf, the priceless china fell and shattered into fragments.彼が棚にぶつかって、とても高価な陶器が落ちて粉々に割れてしまった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License