The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is as tall as her.彼は彼女と同じくらいの背の高さだ。
No other boy in his class is so tall as he.クラスで彼より背の高い男の子はいない。
The bird went up higher and higher into the sky.その鳥は高く高く空へと登っていった。
I know those tall girls quite well.私はあの背の高い少女たちをよく知っている。
What is the height of Mt. Everest?エベェレストの高さはどのくらい？
Mary is not as tall as he is.メアリーは彼ほど背が高くない。
The parents want to give their son the best education.両親は息子に最高の教育を受けさせたいと思っている。
My younger brother is taller than I.弟は私より背が高い。
You are the tallest of us all.あなたは私たちみんなの中で一番背が高い。
Visiting a foreign country must be expensive.外国へ行くのは高くつくにちがいない。
Which is the highest mountain in Japan?日本で一番高い山はどれですか。
This is too expensive!それは高すぎる！
I am on our high school soccer team.高校ではサッカーチームに入っています。
John said he'd like to marry me, and I'm as happy as can be.ジョンは私と結婚したいと言いました。だから私は最高に幸せです。
The air is thin at the top of a high mountain.高い山の頂上は空気が薄い。
Investing money in your home has some merit; when it is time to sell it you can get more money.家に投資することにはいくらかの利点がある。いざ売却するという時高く売れるからだ。
The dress is too expensive. Can't you sweeten the deal a little?そのドレスは高すぎる、もう少し色をつけられないか。
You have to eat nutritious foods.栄養価の高い食事をするようにしてください。
He is well advanced in life.相当高齢である。
The acceptance rates for famous universities are low, so examinees must try their hardest to get in.有名大学は倍率が高いから受験者も必死です。
My brother is not as tall as Jiro.私の弟は、二郎さんほど背が高くありません。
He has a very expensive watch.彼はとても高価な腕時計を持っている。
He has a noble mind.彼は気高い心を持っている。
This is by far the best seafood restaurant in this area.ここは、この地域では飛び抜けて最高のシーフードレストランだ。
I think I will go to London after finishing high school.私は高校を卒業したロンドンに行こうと思う。
The habits of highly intelligent people offer a clue as to how to do that.極めて知能の高い人々の習慣は、それをどのように行うかについてヒントを与える。
The news of his arrival added to our excitement.彼の到着の知らせで我々の興奮は高まった。
You are as tall as my sister.あなたは私の姉と同じ背の高さです。
A tall man went off from there in a hurry.背の高い男がそこから足早に立ち去った。
The taller of the two men went out first.二人の男のうち、背の高い方が先に出ていった。
The wicked man is scared of heights.その悪党は高所恐怖症だ。
The plane climbed to an altitude of 10,000 meters.その飛行機は高度一万メートルに達した。
The line of cars stretched all the way from the expressway to the city centre.車の列が、高速道路から町の中心部までずっと延びていた。
Human beings are the higher mammals.人類は高等哺乳動物である。
All of my siblings are taller than me.兄弟は皆私より背が高い。
He is tall and lean.彼は背が高く、ほっそりしている。
What train is Mr Takase coming on?高瀬さんは何時の電車で来るの？
Tom tried to climb the tall tree.トムはその高い木に登ろうとした。
The savage robbed me of my precious jewels and ran away.野蛮な男がわたしの高価な宝石をうばって逃走した。
I'm not as tall as he is.私は彼ほど背が高くありません。
There was a high wall about the garden.庭の回りに高い塀があった。
This computer will prove costly in the long run.このコンピューターは、長い目で見れば高くつく。
It is too expensive.値段が高すぎです。
You are taller than I.あなたは私よりも背が高い。
He joined the company right after he got through high school.彼は高校卒業直後に入社した。
His grandfather bought him the expensive toy.おじいさんが彼に、その高いおもちゃを買い与えた。
In Japan, are nurses high on the social scale?日本では看護婦さんは社会的地位が高いのですか。
This is by far the best novel that has been published this year.これは今年出版された断然最高の小説です。
The ball bounced high in the air.ボールは空中高く跳ね上がった。
Stocks hit a new high.株は新高値を付けた。
You'll see two buildings right opposite the museum, and the restaurant is in the taller of the two.博物館の真向かいに２つの建物がみえてきます。レストランは高い方の中にあります。
Who can afford to buy such an expensive house?誰がこんな高い家を買うことができるのでしょう。
He has a high batting average.彼は打率が高い。
The teacher always thinks highly of the students who try to think, "Why?".その教師はいつも「なぜか」と考える生徒を高く評価する。
It's too expensive.それは高すぎます。
The child's shout was indeed shrill.子供の叫び声はとてもかん高かった。
This camera is less expensive than that one.このカメラはあのカメラほど高くない。
However, it is too expensive.しかしながら、高すぎる。
The Supreme Court overturned a previous decision.最高裁は前回の判決を覆した。
The high building deprived their house of sunlight.高層ビルのせいで、彼らの家は陽射しを奪われた。
When he openly declared he would marry Pablo, he almost gave his grandmother a heart attack and made his aunt's eyes burst out of their sockets; however, his little sister beamed with pride.彼がパブロと結婚するつもりだと公に宣言したとき、彼の祖母は心臓が止まりそうになったし、彼の叔母は目玉が飛び出してしまいそうだった。でも彼の妹は鼻高々だった。
Tom can't tell the difference between expensive wine and cheap wine.トムは高価なワインと安いワインとの違いが分からない。
He's a little taller than you are.彼は君より少し背が高い。
A child has a higher temperature than an adult does.子供の体温は大人より高い。
That tall man is Mr. Smith.あの背の高い人はスミスさんです。
Tom is as tall as any student in his class is.トムは彼のクラスではだれにも劣らないほど背が高い。
The cows were moving very slowly through the long green grass.牛は背の高い緑色の草の中をゆっくり動いていました。
It is not the strongest of the species that survive, not the most intelligent, but the one most responsive to change.最も力の強い種や、最も知能の高い種が生き残るのではなく、変化に最も良く適応できる種が生き残るのです。
The shop sells expensive accessories for women.その店では女性用の高価なアクセサリーを売っている。
Friction between the Americans and the British mounted.米国人とイギリス人との間の摩擦が高まった。
She has a long nose.彼女の鼻は高い。
My elder brother is really tall, about 1.8m.兄は本当に背が高く、１８０センチほどあります。
A tall man intruded into my apartment with a gun.背の高い男が銃を持って私のアパートに侵入した。
I am tall.私は背が高い。
He left high school at seventeen.彼は十七歳で高校を退学した。
Mt. Fuji is not as high as Mt. Everest.富士山はエベレストほど高くはない。
He is as tall as any boy in his class.彼はクラスのどの少年にも劣らず背が高い。
She is much taller than I.彼女は私よりずっと背が高い。
The house is too big for us, and what is more, it is too expensive.その家は私達には大きすぎて、おまけに値段が高すぎる。
Few people can buy such an expensive car.そのような高価な車を買える人はほとんどいない。
This work calls for a high degree of skill.この仕事は高度の熟練を必要とする。
Tom and I went to the same high school. He was a year ahead of me.トムは高校の先輩です。
A high savings rate is cited as one factor for Japan's strong economic growth because it means the availability of abundant investment capital.高い貯蓄率は日本の高い経済成長の一つの要因にあげられる。それが豊富な投資資金が存在することを意味するからだ。
Powerlifting is a sport in which athletes compete to lift the maximum sum weight of the three heavy weight events, squat, bench press and deadlift.パワーリフティングは高重量を扱える種目であるスクワット、ベンチプレス、デッドリフトの3種目の最大挙上重量の総計を競うスポーツである
This is in effect less expensive than that.これは実質的にはそれよりも高くはない。
The tower is three hundred and twenty-one meters high.その塔は３１２メートルの高さだ。
Do you want small bills or large?少額の札にいたしますか、それとも高額の札にいたしましょうか。
The notorious dictator abused his privileges to his heart's content.悪名高い独裁者は、思う存分特権を乱用した。
He is much better than me at the high jump.高跳びでは彼は私よりずっとうえだ。
The thing blocking my path was a stone wall of less than 1 meter's height.行く手を阻んだものは、高さ１メートル足らずの石壁でした。
You're crazy to buy such an expensive bike.こんな高い自転車を買うなんて、どうかしてるよ。
You've grown so tall.ずいぶん背が高くなったね。
He is as tall as his father.彼は彼のおとうさんと同じくらいの背の高さがある。
Mike is the tallest of the three.マイクはその３人の中で最も背が高い。
It's pleasant to take a walk on the plateau.高原を散歩するのは楽しい。
The tall guy smoking a cigar over there is a famous director.向こうで葉巻を吸っている背の高い男の人は有名な映画監督だ。
Except for Taro, Jiro is the tallest.太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
We are high school students.私たちは高校生です。
How tall you are!あなたはなんて背が高いんでしょう。
Many wives complain about high prices.物価が高いと不平を言う主婦が多い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License