The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High".ジョンは、クラスの中で一番背が高いのだがミスターハイというあだ名だ。
High-rises are going up all over the place.あたり一帯に超高層ビルが建っています。
He is the tallest in his class.彼はクラスの中で一番背が高い。
He has a noble mind.彼は気高い心を持っている。
He was attacked by a high fever.その子は高熱におそわれた。
Mother has a good opinion of the writer.母はその作家を高く評価している。
Two high school boys beat Tom black and blue.トムは２人の高校生にあざだらけになるまで殴られた。
Eventually the salesman persuaded me to buy the expensive machine.とうとうそのセールスマンは私を説得して高価な機械を買わせた。
Jane is not so tall as Mary.ジェーンはメアリーほど背が高くない。
Time is more precious than anything else.時間はほかの何よりも高価だ。
All at once she began to shout in a shrill voice.突然彼女は甲高い声で叫び出した。
The wicked man is scared of heights.その悪党は高所恐怖症だ。
The savage robbed me of my precious jewels and ran away.野蛮な男がわたしの高価な宝石をうばって逃走した。
The price of this tie is too high.このネクタイの値段は高すぎる。
This tree is tall, but that one is even taller.この木は高いがあの木は更に高い。
I have to pay high rates to the boarding.高い料金を下宿屋に払わねばならない。
There was an expensive camera left in the classroom.教室に高価なカメラが置き忘れられていた。
The truth is I'd like to attend a foreign school, but after all, the school expenses are too high.本当はインターに通わせたいんだけど、やっぱり学費が高いのよね。
The thing blocking my path was a stone wall of less than 1 meter's height.行く手を阻んだものは、高さ１メートル足らずの石壁でした。
High school baseball teams competed with one another at the tournament.高校野球チームは選手権大会で競いあった。
This tree is about as high as that one.この木はあの木とほぼ同じ高さだ。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
Helen graduated from high school last year.ヘレンは去年高校を卒業した。
Not being tall isn't a disadvantage.背が高くないことは不利ではない。
This is the tallest building that I have ever seen.これは私が今までにみたうちで最も高い建物だ。
The house is screened from view with a high fence.その家は高い塀で人目から遮られている。
She looks as noble as if she were a princess.彼女はまるで王女のように高貴な顔立ちをしている。
Some of the dolls are too expensive to buy.人形のいくつかは高すぎて買えない。
His concert was unreal.彼のコンサートは最高だった。
I am corresponding with an American high school student.私はアメリカの高校生と文通をしている。
My father is proud of being tall and handsome.父は背が高くてハンサムなのを自慢している。
My father is tall.父は背が高いです。
Although Takahashi looks completely Asian, I've heard he's of mixed blood.高橋君は完全なアジア人に見えても、混血なのだと聞いた。
How nice to see you again, Tom.トム、君にもう一度会えるなんて最高だよ。
He is a student at Yushu High School.彼は優秀高校の生徒である。
He is taller than any other boy.彼は他の少年より背が高い。
He is the greatest singer that ever lived.彼は今までで最高の素晴らしい歌手です。
Sometimes water becomes a precious commodity.水も高価な商品になることがある。
I had a good opinion of her.私は彼女を高く評価した。
The trouble is that it costs too much.困ったことにそれは高すぎる。
These shoes are expensive, and what is more, they are too small.この靴は値段が高いし、その上、小さすぎる。
Bill is not tall like you.ビルは君のように背が高くない。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
My father is the tallest of us all.父は私たちの中で一番背が高い。
She was always surrounded by high-quality goods.彼女はいつも高級品に囲まれていた。
My son is taller than I am.息子は私よりも背が高い。
There was a terrible accident on the freeway yesterday.昨日高速道路で事故が合った。
The waves are high.波が高い。
His height is a great advantage when he plays volleyball.バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。
Tom is the tallest boy in our class.トムはクラスの少年の中で一番背が高い。
He prides himself on having an expensive car.彼は高級車を持っているのを自慢している。
It is not the strongest of the species that survive, not the most intelligent, but the one most responsive to change.最も力の強い種や、最も知能の高い種が生き残るのではなく、変化に最も良く適応できる種が生き残るのです。
My watch is less expensive than yours.私の時計はあなたの時計ほど高価ではない。
The rent is very high.部屋代はとても高い。
It is too expensive for me to buy.それは高価すぎて私には買えない。
Generally speaking, men are taller than women.一般的に言えば、男性は女性より背が高い。
He seems delirious with a high fever.彼は高熱に浮かされているようだ。
How high is the Tokyo Metropolitan Government Office Building?東京都庁ビルの高さはどのくらいありますか。
Mt. Everest is the highest mountain in the world.世界中の山でエベレストほど高い山はない。
Foreign businessmen living in Tokyo often complain of the high prices for imported western food.東京に住んでいる外国のビジネスマンたちは、輸入欧米食料品の高価格にしばしば文句を言う。
What mountain do you think is the second highest in Japan?日本で２番目に高い山は何山だと思いますか。
Tom and I went to the same high school. He was two years below me.トムは高校の2コ下の後輩です。
The rise in prices is pressing our family budget.物価の高騰が家計を圧迫している。
He is such a tall man that he can reach the ceiling.彼はとても背が高いので天井に届くことができます。
There was a tall tree in front of my house.以前私の家の前に高い木があった。
I read The Great Gatsby when I was in high school.『グレート・ギャツビー』は高校の頃に読みました。
I never see this album without thinking of my high school days.このアルバムを見るといつも高校時代を思い出す。
I want to buy a more expensive watch.もっと値段が高い時計を買いたい。
This promotion properly reflects the quality and diligence of your work.この昇進は、あなたの熱心で質の高い仕事ぶりを反映したものでしょう。
There on the top of a high mountain they built a small town of their own and lived in peace.高い山の上で彼らは彼ら自身の小さな町を作り、平和に暮らした。
The influence of the strong yen on the Japanese economy has become very serious.円高で日本経済に対する影響が深刻になってきている。
High school students who flagrantly smoke in class and the teachers who can't caution them will be punished.教室でどうどうとタバコをすう高校生たちとそれを注意できない教師たちは罰を受けることになります。
The coat that she said she wanted was very expensive.彼女が欲しいって言ってたコート、目の玉が飛び出るほど高かったんだ。
Are you a high school student?あなたは高校生ですか。
This mountain has an altitude of 3,000 meters.その山は、高さ３、０００メートルだ。
Two years have passed since Jim graduated from high school.ジムが高校を卒業してから二年が過ぎた。
The lawyer's fee was very high.その弁護士への謝礼はとても高かった。
Many high school students hang around at book stores reading comics.高校生の中には本屋をぶらついて漫画を読むものも多い。
She is not tall.彼女は背が高くありません。
Bill is not as tall as Bob.ビルはボブほど背が高くない。
Compared with his brother, he is not so tall.兄と比べて、彼はそんなに背が高くない。
Which is the highest mountain in Japan?日本で一番高い山はどれですか。
He's the tallest in the class.彼はクラスの中で一番背が高い。
John is much taller than Mary.ジョンはメアリーよりもはるかに背が高い。
Who is the tallest of all?みんなの中で誰が一番背が高いか。
The cost of living is very high in Tokyo.東京での生活費は高い。
The wall wasn't high enough to keep dogs out.その塀は犬が入れなくしておくほど高くは無かった。
In our society we find men of integrity along with crooks.われわれの社会には、高潔な人もいれば、詐欺師もいる。
He has a very expensive watch.彼はとても高価な腕時計を持っている。
They failed to take into account the special needs of old people.彼らは高齢者特有のニーズを考慮に入れるのを怠った。
That tall man is Mr Smith.あの背の高い人はスミスさんです。
Is he tall?彼は背が高いですか。
A tall man went off from there in a hurry.背の高い男がそこから足早に立ち去った。
Which is taller, Ken or Taro?ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
I had no idea it would be such an expensive restaurant. I feel like I'm out of place.こんな高いレストランだとは思わなかった。何か場違いな所へ来ちゃったって感じ。
They say he is the best tennis player.彼は最高のテニスプレーヤーだといわれている。
It's too expensive!それはとても高い！
The police pursued the stolen vehicle along the motorway.警察は盗難車を追って高速道路を走った。
Shades of earth are ringing through my open view inciting and inviting me.大地の色彩は解き放たれた視界の中で高らかに鳴り響き。
Few people can buy such an expensive car.そのような高価な車を買える人はほとんどいない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License