The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '高'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She was always surrounded by high-quality goods.
彼女はいつも高級品に囲まれていた。
Unfortunately the expensive automobile that I purchased last week has broken down.
先週買って高かった自動車が残念な事に故障してしまいましたよ。
The Supreme Court overturned a previous decision.
最高裁は前回の判決を覆した。
He is as tall as her.
彼は彼女と同じくらいの背の高さだ。
He exclaimed that I should not touch the gun.
彼はその銃に触れてはいけないと声高に言った。
The return on the investment will be high.
投資の収益は高いだろう。
That is the highest mountain in the world.
あれは世界一高い山です。
Billy is very tall for his age.
ビリーは彼の年にしてはとても背が高い。
The notorious rebel was ultimately captured and confined to jail.
悪名高い反乱兵はついに捕らえられ、拘置所に身柄を拘束された。
This work calls for a high degree of skill.
この仕事は高度の熟練を必要とする。
The Takamatuzuka burial mound is located in Nara prefecture, Asukamura.
高松塚古墳は、奈良県明日香村に存在する古墳。
His criticisms were highly esteemed.
彼の評論は高く評価された。
The Niagara Falls are famous as a world leading tourist resort.
ナイアガラの滝は世界有数の観光地として名高い。
I have high blood pressure.
高血圧です。
This costs more than that.
こちらの方がこちらより値段が高い。
This computer is powerful, efficient, and easy to use.
このパソコンはハイパワーで高効率で使うのも簡単だ。
Interest on loans is high at present.
ローンの金利は現在高い。
The hairstyle has caught on with the girl students.
その髪型は女子高生の間ではやっている。
A piano is expensive, but a car is more expensive.
ピアノは高いですが自動車はもっと高いです。
The taller of the two men went out first.
二人の男のうち、背の高い方が先に出ていった。
The town has many high buildings.
その町には高い建物がたくさんある。
He is a student at Yushu High School.
彼は優秀高校の生徒である。
The show was wonderful, but the tickets were too expensive.
ショーはすばらしかったが、チケットが高すぎた。
My grandmother is the oldest in this town.
祖母はこの町で最高齢です。
This is the best among his works.
彼の作品の中でこれが最高だ。
Every time I saw him, I found him to be taller.
彼は会うたびに背が高くなっていた。
They must have skipped out of town.
彼らは高飛びしたに違いない。
Our price is considerably higher than the current market price.
当社の価格は、現在の市場価格よりかなり高いのです。
The savage robbed me of my precious jewels and ran away.
野蛮な男がわたしの高価な宝石をうばって逃走した。
Japan's gold and foreign exchange reserves stood at $68.9 billion at the end of 1998, down from $77.0 billion a year earlier.
日本の１９９８年末の金・外貨準備高は６８９億ドルで、１年前の７７０億ドルを下回った。
In my high-school's dormitory, the first years share a room with another student, but starting from the second year, students have individual rooms.
うちの高校の寮は、1年生は2人部屋で、2年生から1人部屋になるんだ。
They should have a noble mind.
その人たちは崇高な心をもつべきだ。
That town has many tall buildings.
その町には高い建物がたくさんある。
Prices have climbed higher than Mount McKinley.
物価はマッキンリーよりも高くなった。
That mountain is about three thousand meters high.
あの山の約３、０００メートルの高さです。
Because of inflation, salaries can't keep up with the high cost of living.
インフレで給料が高い生活費に追いつかない。
His book has been singled out for special praise.
彼の本が選ばれて特に高い評価を受けた。
The boss has a good opinion of your work.
ボスは君の仕事を高く評価しているよ。
Today, many people receive higher education.
今日、多くの人が高等教育を受けている。
His advanced age prevents him from getting a job.
高齢の為に彼は就職できない。
He had an unpleasant screechy voice.
彼は不快な甲高い声の持ち主だ。
Tom and I went to the same high school.
トムは高校の先輩です。
Japanese high school students go to school 35 weeks a year.
日本の高校生は年に３５週間学校に行く。
He was snoring loudly while he slept.
彼は高いびきをかいて寝ていた。
The glider soared high into the air.
グライダーは空高く舞い上がった。
She is our next best pianist after Mr Long.
彼女はロング氏に次ぐ最高のピアニストです。
John is the taller of the two.
ジョンの方が二人のうちで背が高い。
Mr Takagi, who's lived here 16 years, was also surprised.
16年間、ここに住んでいる高木さんも驚きました。
Who is the tallest of the five?
誰が５人の中で一番背が高いか。
Every time I hear that song, I think of my high school days.
あの歌を聞くたびに、私の高校時代のことを思い出す。
A high school student made this robot.
ひとりの高校生がこのロボットを作った。
This coat is nice, but too expensive.
このコートは素敵だけど高価すぎる。
I would buy this watch, except it's too expensive.
この時計を買いたいところだが高すぎる。
She can jump high.
彼女は高く跳び上がれます。
That sports are gaining in popularity all over the world is evidenced by the sports news in the papers by the many sports equipment stores, and by the numbers of runners who participate in marathons or other races.
