The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We expected Takahashi to get drunk and say some weird stuff, but he ended up not drinking too much, so it wasn't interesting.高橋が酔っていろいろ変なことを言うのを期待してたんだけど、結局あんまり飲まずで面白くなかった。
Material standards of living were never higher.物質的な生活水準が今日ほど高かったことはない。
When did you graduate from high school?いつ高校を卒業したの。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.富士山は日本の他のどんな山より高い。
I rate him among the best modern composers in Japan.私は彼を日本で最高の現代の作曲家の一人だと評価している。
A tall building stands there.高い建物がそこに立っている。
It was quite expensive, but I really wanted that plushy, so I decided to buy the collector's edition of it.ちょっと割高だけど、ぬいぐるみが欲しかったのでコレクターズエディションの方を買うことにした。
I think he is the greatest artist of the time.私は彼が現代最高の芸術家だと思う。
I used to keep a diary when I was at high school.高校時代には、日記をつけていた。
I'm pretty sure that tower is 330 meters tall.あの塔の高さは330メートルでまず間違いないと思う。
Among modern novels, this is the best.近代小説の中でこれが最高傑作だ。
She was always surrounded by high-quality goods.彼女はいつも高級品に囲まれていた。
This watch is less expensive than that one.この時計はあの時計ほど高価ではない。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.背の低い人は背の高い人より多くの睡眠が必要であると、トムはどこかで読んだ。
This history book is written for high school students.この歴史書は高校生を対象に書かれている。
She can jump high.彼女は高く跳び上がれます。
You're right when you say how high the wall is; I was nervous at first, too.いくら壁が高いといっても、私も最初はおっかなびっくりでしたよ。
She had a high government appointment.彼女は政府の高官になった。
I am taller.私の方が背が高い。
A tall woman came along.背の高い女の人がやって来た。
Although Takahashi looks completely Asian, I've heard he's of mixed blood.高橋君は完全なアジア人に見えても、混血なのだと聞いた。
Fish and meat are both nourishing, but the latter is more expensive than the former.魚と肉はともに栄養があるが、後者のほうが前者より値段が高い。
To my chief strategist, David Axelrod, who's been a partner with me every step of the way. To the best campaign team ever assembled in the history of politics! You made this happen, and I am forever grateful for what you've sacrificed to get it done.そして戦略責任者のデビッド・アクセルロッドに。最初からいついかなるときもずっと一緒に歩いてくれた彼に、感謝したい。このために集められた、政治史上最高のチームに。この結果はみなさんのおかげです。この結果を生み出すために、みなさんはたくさんのことを犠牲にしてきた。私はみなさんにいつまでも感謝し続けます。
The high building can be seen from the window.窓から見えるのは高いビルです。
The bird went up higher and higher into the sky.その鳥は高く高く空へと登っていった。
It is well known that the city has a high crime rate.その都市の犯罪率が高いことは有名です。
How to overcome the high value of the yen is a big problem.円高克服は大問題です。
It is highly probable that the deletion of element C will still yield the same result.要素Ｃを削除しても同一の結果が得られる可能性が非常に高い。
Where do you attend high school?君はどこの高校に通っていますか。
You have to eat nutritious foods.栄養価の高い食事をするようにしてください。
I'd like to go on a date wearing my school uniform while I'm still in high school.高校生のうちに制服デートしてみたいなあ。
His joke killed me.彼のジョークは最高だ。
Two high school boys beat Tom black and blue.トムは２人の高校生にあざだらけになるまで殴られた。
Tom is lean and tall.トムは痩せていて背が高いです。
Especially over the last 20 years, the purported link between progressive welfare policies and economic failure in the Northern European countries seems to point to the difficulty of sustaining both full social welfare and international competitivity.特に約２０年前から、高福祉政策が経済的破綻につながったとされる北欧諸国が示すように、福祉の充実と国際競争力維持の両立は困難なものであると言える。
In high school, I won the Osaka and Kinki championships in cross-country skiing and Nordic combined skiing on countless occasions.高校になってからは、クロスカントリースキー、ノルディック複合競技の大阪大会および近畿大会で幾度となく優勝。
Tom and I went to the same high school. He was two years below me.トムは高校の後輩です。
The magazine article said that the value of the yen would rise.その雑誌の記事には円高になるだろうと書いてあった。
This work calls for a high degree of skill.この仕事は高度の熟練を必要とする。
Despite a shortage of steel, industrial output has increased by five percent.鋼材不足にも関わらず、工業生産高は５％だけ増加した。
New York City has long been unusual because of its sheer size.ニューヨークはただ規模の点で長いこと孤高を保ってきた。
We lured him away from the company by offering him a much larger salary.私たちは彼にずっと高い給料を払うと誘ってその会社を辞めさせた。
They were for the most part high school students.彼らの大部分が高校生だった。
He is very tall.彼はとても背が高い。
Tom is the tallest in his class.トムはクラスで一番背が高い。
He has a noble mind.彼は気高い心を持っている。
There are a lot of tall trees in the park.その公園にはたくさんの高い木がある。
This is taller than any other tree.これはほかのどの木よりも高い。
Are airplane tickets expensive?航空機のチケットは高いですか。
It is too expensive.それは高過ぎる。
I am not so tall as my brother, but taller than my father.私は弟ほど高くないが、父より高い。
Japan's gold and foreign exchange reserves stood at $68.9 billion at the end of 1998, down from $77.0 billion a year earlier.日本の１９９８年末の金・外貨準備高は６８９億ドルで、１年前の７７０億ドルを下回った。
This watch is expensive.この時計は高い。
The boss has a high opinion of his secretary.その上司は自分の秘書を高く評価している。
She is 5 feet 5, but appears taller.彼女は５フィート５インチだが、もっと高く見える。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
It wasn't expensive.それは高くなかった。
This book is too expensive. I can't afford to buy it.この本は高すぎるので私には買えない。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.太った女性も、若いカップルも、眠っているインド人も、そして、背の高い黒服の男も。しかし、今では皮膚も肉も髪もなくなって、ぼんやり光る白い頭蓋骨から、からっぽの眼窩がにらみつけていた。
I can't buy a book this expensive.そんな高価な本は買えない。
Literature flourishes best when it is half a trade and half an art.文字はそれが半ば商売、半ば芸術であるとき最高に栄える。
Good fruit is scarce in winter, and costs a lot.良質の果物が冬には不足し、値段も高くなる。
I feel first-class tonight.今夜は気分が最高だ。
That book on kabuki might be expensive.あの歌舞伎の本は高いかもしれません。
We work on a on a piecework basis.私たちは出来高制で働いている。
This diver's watch is a little too expensive.この潜水時計は少し値段が高すぎます。
A high school girl posting on a web forum hinting at underaged prostitution has been arrested.援助交際をほのめかすネット掲示板に書き込んだ女子高生が検挙されました。
I am very tall.私はとても背が高い。
Tom and I went to the same high school. He was two years above me.トムは高校の2つ上の先輩です。
I'll buy that old clock, however expensive it is.どんなに高くても、あの古い時計を買います。
He is a highly paid man.彼は高い給料をもらっている。
Everyone in his family is tall.彼の家族の者たちは皆背が高い。
It isn't expensive.それは高くない。
She's way taller than me.彼女は私よりずっと背が高い。
Tom dropped out of high school.トムは高校を中退した。
We will play Minami High School tomorrow.わが高はあす南高校と対戦する。
She didn't factor the high cost of repairs into the budget.彼女は高額の修理費用を予算に計上しなかった。
The height of the tower is above 100 meters.その塔の高さは１００メートル以上ある。
High costs made it hard to carry on his business.コスト高で商売を続けていくことが難しくなった。
She goes to a girls' high school.彼女は女子高校に通っている。
That television is both big and expensive.そのテレビは大きくて値段も高い。
In junior high and high schools, they say insidious forms of bullying are on the rise.中学・高校では陰湿ないじめが増える傾向にあるという。
He's a high school student.彼は高校の生徒です。
This bracelet is more expensive than that one.このブレスレットはあれよりも高価だ。
Tom is taller than his mother.トムはお母さんより背が高い。
Mt. Everest is the highest peak in the world.エベレスト山は世界の最高峰である。
I'm not as tall as he is.私は彼ほど背が高くありません。
It's the sort of work that calls for a high level of concentration.これは高度の集中を要する類の仕事だ。
I think it's the best way.それは最高の方法だと思う。
Her third movie greatly added to her reputation.彼女の３本目の映画は彼女の名声をおおいに高めた。
Tom and I go to the same high school.トムは高校の友達です。
He is as great a musician as ever lived.彼は今までで最高の音楽家だ。
Smaller classes mean a higher standard of education, and that's what we want for our kids.クラスの人数が減るということは、教育水準が高まるということであり、それこそ、我々が子供たちのために求めていることなのです。
He is not a high school student.彼は高等学校の生徒ではありません。
She is a high-liver.彼女は高望みするタイプです。
No mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.日本では富士山ほど高い山はない。
All his geese are swans.自分のものなら何でも最高。
An expensive car is a status symbol.高級車は地位の象徴である。
He is the tallest person in the class.彼はそのクラスで一番背が高い。
Many women pursue higher education and careers, thus delaying marriage and childbirth.多くの女性がより高い教養とキャリアを追求し、それ故に結婚と出産を先延ばしにしている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License