The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tom is a very talented musician.トムは才能の高い楽士です。
This tree is about as high as that one.この木はあの木とほぼ同じ高さだ。
Some birds are flying high in the sky.鳥が空を高く飛んでいる。
What a tall tree this is!これはなんと高い木なのでしょう。
I am not as tall as he.私は彼ほど背が高くありません。
I had a very high fever.私はとても高い熱があった。
The price is too high.値段が高すぎる！
You had better not climb such high mountains in winter.冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
This mountain has an altitude of 3,000 meters.その山は、高さ３、０００メートルだ。
He held the trophy on high.彼はトロフィーを高々と差し上げた。
I never see this album without thinking of my high school days.このアルバムを見るといつも高校時代を思い出す。
Where do you attend high school?君はどこの高校に通っていますか。
In addition to a thick fog, there was a heavy swell.濃霧に加えてうねりも高かった。
The shoes you are wearing look rather expensive.あなたが履いている靴はかなり高そうだ。
He is twelve years old. He is tall for his age.彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
Your watch is more expensive than mine.君の時計の方が私の時計より値段が高い。
The water came up to my knees.水は私のひざの高さだった。
This is the kind of work that requires a high level of concentration.これは高度の集中を要する類の仕事だ。
Our teacher must have studied English hard when he was a high school student.私たちの先生は高校時代に英語を一生懸命勉強したに違いない。
That company is doing very well in terms of total sales.総売上高の点から見て、あの会社はとてもうまくいっている。
Tom and I went to the same high school.トムは高校の後輩です。
My older brother is really tall. He's about 180 centimeters.兄は本当に背が高く、１８０センチほどあります。
Smaller classes mean a higher standard of education, and that's what we want for our kids.クラスの人数が減るということは、教育水準が高まるということであり、それこそ、我々が子供たちのために求めていることなのです。
The price of real estate has been rising abnormally in Japan.不動産の価格が日本では異常なほどに高騰してきた。
The dress is too expensive. Can't you sweeten the deal a little?そのドレスは高すぎる、もう少し色をつけられないか。
I had hoped to get another 50,000 miles out of my car, but it gave up the ghost on the expressway and it would cost too much to fix it.あと５００００マイルほど走行距離を出してみたかったのだが、高速道路で故障してしまった。修理となるとえらく金がかかってとても無理だろう。
Body temperature is highest in the afternoon.体温は午後に最も高くなる。
Do you know who that tall blonde girl in green is?あのグリーンの服を着た金髪の背の高い女の子は誰だか知っているかい。
Those are the most expensive shoes I've ever seen.これは私が見た中で一番高価な靴だ。
Tim's motorbike is far more expensive than mine is.ティムのオートバイは私のよりはるかに値段が高い。
My younger brother is taller than I.弟は私より背が高い。
Powerlifting is a sport in which athletes compete to lift the maximum sum weight of the three heavy weight events, squat, bench press and deadlift.パワーリフティングは高重量を扱える種目であるスクワット、ベンチプレス、デッドリフトの3種目の最大挙上重量の総計を競うスポーツである
What is the name of the highest mountain in that country?その国の一番高い山は何と言いますか。
The umpire sits in a high chair at the side of the court.審判はコートのかたわらにある高い椅子に座る。
He is the taller of the two.彼はその二人の中では背は高いほうだ。
Unlike her mother, she is tall.母と違って彼女は背が高い。
Banks charge higher interest on loans to risky customers.銀行はリスクの高い顧客へのローンには高い金利をつける。
I am still clumsy catching batons thrown high up.私はいまだに高く上げたバトンをうまくキャッチできない。
This is a useful book and, what is more, it is not expensive.これは役に立つ本だし、その上、値段も高くない。
The higher we climbed, the steeper became the mountain.高く登れば登るほど、山はけわしくなった。
After John became manager, he told me he would never have expected to reach such a high position.ジョンが支配人になった後、彼はそんな高い地位に就けるとは考えたことがなかったと私に言った。
How can I jump so high?どうして私にそんなに高く跳べるでしょう。
It's too expensive.それは高すぎます。
With prices so high, I will do without a new suit this year.物価がこんなに高いと、今年は新しいスーツなしですますことにしよう。
Generally speaking, high school students study harder than college students.一般的に言って、高校生は大学生より一生懸命勉強する。
This is the tallest building that I have ever seen.これは私が今までにみたうちで最も高い建物だ。
I always place a high value on knowledge.私は常に知識には高い価値を置いている。
This is a good dictionary for high school students.高校生向けにはこの辞書がいいです。
After he bumped into the shelf, the priceless china fell and shattered into fragments.彼が棚にぶつかって、とても高価な陶器が落ちて粉々に割れてしまった。
I can't buy a book this expensive.そんな高価な本は買えない。
The tree stands higher than the roof.その木は屋根よりも高く立っている。
Last night we enjoyed talking over our high school days.昨晩、私たちは高校時代のことを楽しく語り合った。
I'm tall.私は背が高い。
Exports in January totalled $10 billion, a record for the month.１月の輸出は１００億ドルと、同月としては最高記録になった。
The price is not reasonable.ちょっと高すぎて手が出ません。
You are as tall as I am.君は僕と同じ背の高さです。
This is the tallest tree I have ever seen.これは私が見たうちでいちばん高い木だ。
This is in effect less expensive than that.これは実質的にはそれよりも高くはない。
Because an average person doesn't need 3D, or high whatchacallit speeds.普通の人は、３Ｄだとか高速でうんたらだとか必要としないですからね。
She is 5 feet 5, but appears taller.彼女は５フィート５インチだが、もっと高く見える。
That country is turning into a society with high education.その国は高等教育社会に変わりつつある。
The palace has a tall tower.宮殿には高い塔がある。
He is very tall.彼はとても背が高い。
He has become taller and taller.彼は、ますます背が高くなった。
The mountains in the Himalayas are higher than those in the Andes.ヒマラヤの山はアンデスの山よりも高い。
Maintaining a high salt diet may contribute to high blood pressure.塩分の高い食事をとると、高血圧の原因になるかもしれない。
They met in high school.彼らは高校で出会った。
The cost of the air fare is higher than of the rail fare.航空料金の方が鉄道料金より高い。
When I was in high school I wished that a meteorite would fall every day.高校のときは毎日隕石落ちろって思ってた。
It made my mother's day when all the family gathered and had a party.家族全員が集まってパーティーを開いた日は、母の最高の日だった。
The higher we went, the colder it became.私たちが高く登れば登るほど、ますます寒くなった。
High school baseball teams competed with one another at the tournament.高校野球チームは選手権大会で競いあった。
Lately high school girls are using their cell phones to exchange e-mail.最近の女子高生は、携帯でメールしているらしい。
Do you know Mr. Takahashi?高橋さんをご存知ですか。
That car is the best deal for your money.あの車は君の手持ちのお金で得られる最高のものだな。
I felt out of place in the expensive restaurant.私はその高級なレストランで場違いな感じがした。
Everest is the highest mountain in the world.エベレストは世界で一番高い山です。
Old people have difficulty understanding modern technology.高齢者は新しい技術に付いていくのに苦労している。
I saw a flock of birds flying aloft.鳥の群れが空高く飛んでいるのを見ました。
I have to pay high rates to the boarding.高い料金を下宿屋に払わねばならない。
Japan's dependence on foreign trade is not necessarily very high as a percentage of GNP.日本の貿易依存度はＧＮＰ比としては必ずしもそう高くない。
Is she valued highly as a singer?彼女は歌手として高く評価されていますか。
We graduate from high school at eighteen.私たちは１８歳で高校を卒業する。
Workers made loud demands for higher wages.労働者達は声高に賃上げを要求した。
He teaches English grammar at a high school.彼は高校で英文法を教えている。
The bird went up higher and higher into the sky.その鳥は高く高く空へと登っていった。
Which is the highest mountain in Japan?日本で一番高い山はどれですか。
Pretty soon, there was an elevated train going back and forth just above the small village.そのうち、小さな村落の真上を高架線が行ったり来たりするようになりました。
I'm not as tall as you.私はあなたほど背が高くない。
I am less afraid of heights than I was.私は、前ほど高い所が恐ろしくはない。
This dictionary is very expensive, but is worth buying.この辞書はとても高いが買う価値がある。
They are considered the greatest rock band in history.彼らは史上最高のロックバンドと目されている。
Is it more expensive to call in the morning?午前中に電話をすると割高になりますか。
Among modern novels, this is the best.近代小説の中でこれが最高傑作だ。
An expensive car is a status symbol.高級車は地位の象徴である。
High tax and poor sales bankrupted the company.高い税金と売上不振が同社を破産させた。
They had to climb a wall six feet high.彼らは６フィートの高さの壁を越えなければならなかった。
Steel production of the year was the highest on record.その年の鉄鋼生産は史上最高だった。
My younger brother is taller than me.弟は私より背が高い。
The police pursued the stolen vehicle along the motorway.警察は盗難車を追って高速道路を走った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License