The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '高'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
How high is that building?
あのビルはどのくらい高いのですか。
A special tax is imposed on very high incomes.
実に高額の所得には特別税が課せられている。
His criticisms were highly esteemed.
彼の評論は高く評価された。
He is the taller of the two boys.
彼は、２人のうちで、より背の高い方です。
Demand for occupational therapy has surged in recent years.
近年作業療法の需要は急速に高まった。
He is a student at Yushu High School.
彼は優秀高校の生徒である。
Tom jumped high and caught the ball.
トムは高くジャンプしてボールを取った。
I was a high school student at that time.
当時私は高校生でした。
His work merits the highest praise.
彼の業績は最高の賞賛に値する。
That restaurant's too expensive.
このレストランは高すぎる。
His advanced age prevents him from getting a job.
高齢の為に彼は就職できない。
He's not as tall as you are.
彼は君ほど背が高くない。
How high is that mountain?
あの山の高さはどれくらいですか。
You really are tall, aren't you?
君はなんて背が高いんだろう。
Some of the dolls are too expensive to buy.
人形のいくつかは高すぎて買えない。
Material standards of living were never higher.
物質的な生活水準が今日ほど高かったことはない。
This is much the best.
これが最高。
The high salary disposed him to accept the position.
高給なので彼はその地位を引き受ける気になった。
She saw a tall man yesterday.
彼女はきのう背の高い男性を見ました。
He's a high school student.
彼は高校生です。
The height of the tower is above 100 meters.
その塔の高さは１００メートル以上ある。
His face reminded me of one of my friends in my senior high school days.
彼の顔を見て、高校時代の友達の１人を思い出した。
Your son must be quite tall by now.
息子さんはすっかり背が高くなったでしょうね。
The price of gasoline is so high that we cannot buy a big car.
ガソリンの値段が非常に高いので、我々は大きな車を買うことができません。
The actual cost was higher than the estimate.
実際にかかった費用は見積もりより高かった。
The potato is native to the highlands of Central and South America.
じゃがいもは中南米高地が原産地である。
The expensive machine turned out to be of no use.
その高価な機械は役に立たない事がわかった。
She picked out the most expensive dress.
彼女は一番高価なドレスを選び出した。
Meg is about the same height as Ken.
メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
The price of the car is too high.
その車の値段は高すぎる。
I have to pay high rates to the boarding.
高い料金を下宿屋に払わねばならない。
Everyone in his family is tall.
彼の家族の者たちは皆背が高い。
I have a good opinion of the young candidate.
私はその若い候補者を高く評価している。
He has not taken the highest level evaluation, but he is good at mathematics.
彼は数学が得意なのだが最高の判定を取ったことがない。
She is always buying expensive clothes.
彼女はいつも高価な服を買ってばかりいる。
This is a very tall tree.
これはとても高い木です。
This is my best work to date.
これが現在までの私の最高傑作です。
It was announced that there is a high possibility of the fuel within the nuclear reactor of Nuclear Plant 1 melting.
原子力発電所の１号機で、原子炉内の燃料の溶融が進んでいる可能性が高い、と発表された。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.
その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
Many women pursue higher education and careers, thus delaying marriage and childbirth.
多くの女性がより高い教養とキャリアを追求し、それ故に結婚と出産を先延ばしにしている。
What's that tall building?
あの高いビルは何でしょうか。
The mountain rises above the plain.
その山は平原の上高くそびえている。
What a tall tree this is!
これはなんと高い木なのでしょう。
I think this is too expensive.
これは高すぎると思います。
Greek philosophers placed value on democracy.
ギリシャの哲学者達は民主主義を高く評価した。
I miss the high school days we spent together.
高校時代を一緒に過ごしたころが懐かしいわね。
This diver's watch is a little too expensive.
このダイバーズウォッチはちょっと高すぎるな。
Her third movie greatly added to her reputation.
彼女の３本目の映画は彼女の名声をおおいに高めた。
To my campaign manager, David Plouffe! The unsung hero of this campaign, who built the best, the best political campaign, I think, in the history of the United States of America.
The price of real estate has been rising abnormally in Japan.
不動産の価格が日本では異常なほどに高騰してきた。
This is by far the tallest building in this city.
これはこの町でもとびぬけて高いビルです。
A big title does not necessarily mean a high position.
肩書きが偉くても地位が高いとは限らない。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.
富士山は日本のどの山よりも高い。
In Japan, are nurses high on the social scale?
日本では看護婦さんは社会的地位が高いのですか。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.
富士山は日本で一番高い山です。
He has a soaring ambition.
彼は高遠な望みを持っていた。
I enjoyed driving on the new highway.
私は新しい高速道路をドライブして楽しかった。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.
