The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

His criticisms were highly esteemed.彼の批評は高く評価された。
My heart pounded at the future excitement.未来への希望で胸が高鳴る。
Tom is taller than I.トムは私より背が高い。
Many students compete to get into the best universities.多くの学生が最高峰の大学群へ入学するために競争する。
The yen rose to the dollar.円はドルに対して高くなった。
Mr Takahashi gave us some homework.高橋先生が宿題を出した。
The price of gasoline is so high that we cannot buy a big car.ガソリンの値段が非常に高いので、我々は大きな車を買うことができません。
She picked out the most expensive dress.彼女は一番高価なドレスを選び出した。
Nobuhiko Takada lost to Hikson Grasy.高田信彦はヒクソン・グレイシーに負けました。
This history book is written for high school students.この歴史書は高校生を対象に書かれている。
Ever louder voices of protest drowned out his speech.ますます高まる抗議の声に彼の演説は聞こえなかった。
I belonged to the harmonica club in my high school days.僕は高校時代、ハーモニカ部に入っていました。
Tom is lean and tall.トムは痩せていて背が高いです。
I am very tall.私はとても背が高い。
It's very humid.湿度がすごく高いですね。
This is not some cheap Izakaya, so we don't accept that customers sing loudly.うちは、安手の居酒屋じゃないんですからね、放歌高吟はお断り。
Tom and I go to the same high school.トムは高校の後輩です。
All of a sudden, the thirty-story skyscraper went up in flames.３０階建の超高層ビルが突然爆発炎上した。
This bracelet is more expensive than that one.このブレスレットはあれよりも高価だ。
He is a famous painter and should be treated as such.彼は高名な画家だから、そういうものとして扱うべきだ。
I agree with the opinion that real estate is overpriced.不動産が高すぎるという意見に賛成だ。
The young girl was haughty to me.その若い娘は私に対して高慢だった。
I am not as tall as he.私は彼ほど背が高くありません。
Not more than 40 percent of students go on university.せいぜい４０％の高校生しか大学に進学しない。
Who is taller, you or Ken?あなたと健とどちらが背が高いですか。
From my point of view, Australia is one of the best countries in the world.私の視点から言えば、オーストラリアは世界で最高の国の１つです。
I wish I were taller.もっと背が高ければいいのになあ。
This is a good dictionary for high school students.これは高校生向けのよい辞書だ。
How high mountain that is!あの山はなんて高いんだ。
Well done! Your parents must be proud of you.でかしたね。ご両親もさぞかし鼻が高いでしょうね。
She takes pride in her high school.彼女は自分の高校を誇りにしている。
The Supreme Court is located near the Imperial Palace.最高裁判所は皇居の近くにある。
She looked at several dresses and decided on the most expensive one.彼女はいくつかのドレスを見て一番値段の高いものに決めた。
I think it's the best way.それは最高の方法だと思う。
The influence of the strong yen on the Japanese economy has become very serious.円高で日本経済に対する影響が深刻になってきている。
He is unquestionably the oldest man in the village.彼は紛れもなく村の最高齢者です。
High above the city stands the old castle.町並みからひときわ高く昔のお城が立っている。
Your watch is more expensive than mine.君の時計の方が私の時計より値段が高い。
The natural sweet-fish broiled with salt is absolutely terrific.やっぱり天然アユの塩焼きは最高だね。
Japan has a high population density.日本は人口密度が高い国である。
Tom bought a really expensive, well-made pair of shoes.トムはとても高級な、丁寧な作りの靴を購入した。
Tom is as tall as any student in his class is.トムは彼のクラスではだれにも劣らないほど背が高い。
That's too expensive!それはとても高い！
Some animals are very good at climbing.動物の中には高いところに登るのが大変上手なものがいる。
He has not taken the highest level evaluation, but he is good at mathematics.彼は数学が得意なのだが最高の判定を取ったことがない。
His research ranks with the best of the kind.彼の研究はその種の最高のものに匹敵する。
Rice farming has been developed to a high degree in Japan.日本では稲作が高度に発達した。
He attended the high school for three years without missing a single day or being late.彼は高校３年間無遅刻無欠席だった。
A samurai, even when he has not eaten, uses a toothpick like a lord.武士は食わねど高楊枝。
I'm familiar with your name.ご高名はよく存じ上げております。
Mary was Tom's high school crush.メアリーはトムの高校時代の片想いの相手だった。
That car is too expensive for me to buy.あの車は高価すぎて私には買えない。
The price was absurdly high.値段はお話にならないほど高かった。
You had better not climb such high mountains in winter.冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
The setting sun flushed the high roof.夕日は高い屋根を赤く染めた。
It was the happiest time of my life.人生最高の時だった。
Japanese high school students go to school 35 weeks a year.日本の高校生は年に３５週間学校に行く。
The harvest of pearls was small.真珠の収穫高は少なかった。
Her third movie greatly added to her reputation.彼女の３本目の映画は彼女の名声をおおいに高めた。
Mt. Fuji is 3776 meters high.富士山は３７７６メートルの高さがある。
However, it is too expensive.しかしながら、高すぎる。
She was always surrounded by high-quality goods.彼女はいつも高級品に囲まれていた。
Do you know who that tall blonde girl in green is?あのグリーンの服を着た金髪の背の高い女の子は誰だか知っているかい。
There's the chance to get a huge income in this business, a million yen a month is possible!非常に高い収入を得るチャンスがあるビジネス、月額１００万円可能！！
Ken Takakura wasn't used to his new job.高倉謙は新しい仕事になれてなかった。
During the Great Eastern Japan Earthquake, the height of the tsunami waves reached up to 37.9 meters.東日本大震災で、津波の高さが37.9メートルにまで達していた。
She likes nothing but the best.彼女は最高級のものしか好まない。
Tom went to his high school reunion last week.トムは先週高校の同窓会に行った。
In junior high and high schools, they say insidious forms of bullying are on the rise.中学・高校では陰湿ないじめが増える傾向にあるという。
If you feel a tremor near the coast, evacuate immediately to high ground or another safe location.海岸近くで揺れを感じたら、すぐに高台などの安全な場所に避難しましょう。
He is a tall and strongly built man.彼は背が高く骨組みのがっちりした人だ。
The high building can be seen from the window.窓から見えるのは高いビルです。
It isn't expensive.それは高価ではない。
Who is the tallest of the five?誰が５人の中で一番背が高いか。
These shoes are too expensive.その靴は高すぎる。
Lately high school girls are using their cell phones to exchange e-mail.最近の女子高生は、携帯でメールしているらしい。
That boy who is speaking English is taller than I.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
High-rises are going up all over the place.あたり一帯に超高層ビルが建っています。
A high savings rate is cited as one factor for Japan's strong economic growth because it means the availability of abundant investment capital.高い貯蓄率は日本の高い経済成長の一つの要因にあげられる。それが豊富な投資資金が存在することを意味するからだ。
It was announced that there is a high possibility of the fuel within the nuclear reactor of Nuclear Plant 1 melting.原子力発電所の１号機で、原子炉内の燃料の溶融が進んでいる可能性が高い、と発表された。
Thank you. I used to play tennis in high school.ありがとう。高校時代はよくテニスをしたものです。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.背の低い人は背の高い人より多くの睡眠が必要であると、トムはどこかで読んだ。
Hanako grew taller than her mother.花子はお母さんより背が高くなった。
The tower is three hundred and twenty-one meters high.その塔は３１２メートルの高さだ。
Unfortunately the expensive automobile that I purchased last week has broken down.先週買って高かった自動車が残念な事に故障してしまいましたよ。
He often looks back on his high school days.彼はよく自分の高校時代を回顧する。
Tom and I went to the same high school. He was a year behind me.トムは高校時代の1つ下の後輩です。
There's a great view from the rooftop of that building. Want to go see?この建物の屋上から見る景色は最高なんだ。どう、行ってみる？
He stopped a tall man and asked him the way to the record shop.彼は背の高い人を呼びとめてレコード店への道を尋ねました。
As you climb higher, the air becomes colder.高く登るにつれ空気はより冷たくなってる。
The strong yen is acting against Japan's export industry.円高は日本の輸出産業に逆効果になっている。
Whenever I find something I like, it's too expensive.好きなものが見つけると、高すぎる。
An old woman was burnt to death.高齢の女性が焼死した。
My house stands by a tall tree.私の家は高い木のそばにあります。
I was a high school student at that time.当時私は高校生でした。
The coat that she said she wanted was very expensive.彼女が欲しいって言ってたコート、目の玉が飛び出るほど高かったんだ。
His death was a sublime self-sacrifice.彼の死は崇高な自己犠牲だった。
He has some acquaintance with the government people.彼は政府の高官に多少面識がある。
She is as tall as you.彼女は君と同じ背の高さだ。
I can't afford to shop at such an expensive store.私にはそんな高い店で買い物をする余裕はない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License