The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '高'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.
最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
The boy is tall for his age.
その少年は年の割に背が高い。
We walked along an avenue of tall poplars.
我々は背の高いポプラ並木を歩いた。
Do you know who that tall blonde girl in green is?
あのグリーンの服を着た金髪の背の高い女の子は誰だか知っているかい。
He is not so tall.
彼はそれほど背が高くない。
I agree with the opinion that real estate is overpriced.
不動産が高すぎるという意見に賛成だ。
He lends money at a high rate of interest.
彼は高利でお金を貸している。
The price was absurdly high.
値段はお話にならないほど高かった。
That is such a high mountain as old people can't climb.
あれは年寄りには登れないような高い山だ。
He is two inches taller than I am.
彼は私よりも２インチ背が高い。
Both he and I are high school students.
彼も私も高校生です。
I can't afford eating in such an expensive restaurant.
私にはこんな高級レストランで食事をする余裕はない。
Those brothers are both over 6 feet in height. That's indeed tall.
その兄弟は２人とも身長が６フィート以上ある。本当に背が高い。
I'd like to go to Takayama during festival time.
お祭り中に高山に行きたい。
I am certain that you have noble thoughts.
私はあなたが気高い心の持ち主だと確信している。
They buy these goods cheaply overseas and then mark them up to resell at home.
彼らはこの品物を海外で安く買い付け、国内で高い値段をつけて売る。
He is the tallest of his class.
彼はクラスの中で一番背が高い。
High operating temperatures shorten lubricant life.
作動温度が高いと、潤滑剤の寿命は短くなる。
The price of gasoline is so high that we cannot buy a big car.
ガソリンの値段が非常に高いので、我々は大きな車を買うことができません。
My uncle has a deep interest in art.
おじは芸術への関心が高い。
You are taller than she.
あなたは彼女より背が高い。
Jane grew taller than her mother.
ジェーンはお母さんより背が高くなった。
Good fruit is scarce in winter, and costs a lot.
良質の果物が冬には不足し、値段も高くなる。
That building is the tallest in Japan.
そのビルは日本一高い建物です。
That tall man is Mr Smith.
あの背の高い人はスミスさんです。
There was a terrible accident on the freeway.
高速道路で悲惨な事故があった。
What a tall boy Tony is!
トニーは何と背の高い少年なんでしょう。
He is as tall as my father.
彼は私の父と同じぐらい背が高い。
She might be taller than you.
彼女はあなたより背が高いかもしれない。
Last night we enjoyed talking over our high school days.
昨晩、私たちは高校時代のことを楽しく語り合った。
The trouble is that it costs too much.
困ったことにそれは高すぎる。
There are many tall buildings in that town.
その町には高い建物がたくさんある。
He is tall, and she is tall too.
彼は背が高いそして彼女も背が高い。
No boy in the class is taller than Bill.
クラスでビルより背の高い少年はいない。
Prices here are out of this world.
ここの値段はとても高いわ。
Because this is such a highly technical subject, I would like to point out in advance the likelihood that some of what I'm about to say may include information that is incorrect.
高度に専門的な話題で、多分に誤った情報が含まれる可能性があることはあらかじめお断りしておきます。
I don't know who has the highest authority in Japanese grammar.
日本語文法の最高権威が誰なのか知らない。
As we go up higher, the air becomes thinner.
高く登るにつれて、空気はますます薄くなる。
All his geese are swans.
自分のものなら何でも最高。
Tom is as tall as his father.
トムはお父さんと同じぐらいの背の高さだ。
It's quite humid.
湿度がすごく高いですね。
I am not so tall as my brother, but taller than my father.
私は弟ほど高くないが、父より高い。
I enjoyed driving on the new highway.
私は新しい高速道路をドライブして楽しかった。
He suffered from high blood pressure.
彼は高血圧に悩んでいた。
This room has fine view of the mountain.
この部屋からの山の眺めは最高だ。
You must not buy such an expensive thing because your parents are rich.
親がお金持ちだからといって、こんなに高価な物を買ってはいけません。
He is taller than any other boy.
彼は他の少年より背が高い。
The lawyer's fee was very high.
その弁護士への謝礼はとても高かった。
That cost me a lot in the long run.
その買い物は結局高くついた。
The notorious criminal was caught yesterday.
その悪名高い犯罪者は昨日逮捕された。
The solar altitude is 20 degrees.
太陽の高度は２０度である。
He is as tall as my brother.
彼は私の兄と同じくらいの背の高さです。
His family members are all tall.
彼の家族の者たちは皆背が高い。
She saw a tall man yesterday.
彼女は昨日背の高い男の人に会いました。
It isn't expensive.
それは高価ではない。
Jane is not so tall as Mary.
ジェーンはメアリーほど背が高くない。
What is the height of this mountain?
この山の高さはどのくらいですか。
It was broad daylight when I woke up.
私が目覚めるともう日は高く昇っていた。
Mary was Tom's high school crush.
メアリーはトムの高校時代の片想いの相手だった。
His grandfather bought him the expensive toy.
おじいさんが彼に、その高いおもちゃを買い与えた。
There seems to be a large number of people in Japan with high blood pressure.
日本では高血圧の人が多いようです。
Tom is taller than I am.
トムは私より背が高い。
Boys, as a rule, are taller than girls.
一般に男子の方が女子より背が高い。
She was good at mathematics in high school.
彼女は高校時代数学が得意でしたよ。
The actress always wears expensive jewels.
その女優はいつも高価な宝石を身に着けている。
She's taller than him.
彼女は彼より背が高い。
The wall wasn't high enough to keep dogs out.
その塀は犬が入れなくしておくほど高くは無かった。
Meat is very expensive nowadays.
近ごろは肉がとても高い。
Unlike him, his son is tall.
彼と違って、息子は背が高い。
How high is that tower?
あの塔はどのくらいの高さですか。
Some birds are flying high in the sky.
鳥が空を高く飛んでいる。
He promised to pay us high wages.
彼は私たちに高い賃金を支払うことを約束した。
We'll stop at the New Osaka Hotel and pick Mr. Takakura up.
私達は、新大阪ホテルへ寄って、高倉さんをお連れしましょう。
What train is Mr Takase coming on?
高瀬さんは何時の電車で来るの？
Thank you. I used to play tennis in high school.
ありがとう。高校時代はよくテニスをしたものです。
The embassy is located next to the Supreme Court.
大使館は最高裁判所に隣接している。
The bird soared above.
鳥は高く舞い上がった。
They had to climb a wall six feet high.
彼らは６フィートの高さの壁を越えなければならなかった。
The dictionary is useful and, what is more, not expensive.
その辞書は役に立つし、おまけに高くない。
The best is best cheap.
最高品が一番安い。
Except for Taro, Jiro is the tallest.
太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
He is tall and strong.
彼は背が高くて強い人です。
A tall building stands there.
高い建物がそこに立っている。
He had an unpleasant screechy voice.
彼は不快な甲高い声の持ち主だ。
The rent is high, otherwise the room is satisfactory.
部屋代は高いが、その他の点ではその部屋は申し分ない。
She has a boyfriend she's been going out with since high school but feels their relationship has become a matter of habit and is increasingly dissatisfied.
