The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '高'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You cannot overestimate his abilities.
彼の能力はいくら高く評価してもしすぎるということはない。
"Was she a high school student?" "Yes, she was."
彼女は高校生でしたか。はいそうです。
His house stands by a lot of tall buildings.
彼の家はたくさんの高いビルに囲まれている立っている。
The trouble is that it costs too much.
困ったことにそれは高すぎる。
He is tall and strong.
彼は背が高くて強い人です。
The lake is notorious for its contamination.
その湖は水質汚染で悪名高い。
He is the tallest of his class.
彼はクラスの中で一番背が高い。
This is the best among his works.
彼の作品の中でこれが最高だ。
People are getting more concerned about the matter.
そのことに対する人々の関心が高まってきている。
The fountain sends hot water to a height of 170 feet.
泉はおよそ１７０フィートの高さまで温水を吹き出す。
Is she valued highly as a singer?
彼女は歌手として高く評価されていますか。
I agree with the opinion that real estate is overpriced.
不動産が高すぎるという意見に賛成だ。
She has a long nose.
彼女の鼻は高い。
She looks as noble as if she were a princess.
彼女はまるで王女のように高貴な顔立ちをしている。
High fever is a prominent symptom of this disease.
高熱がこの病気の顕著な症状だ。
The higher we climb, the colder it becomes.
高く登るほど、ますます寒くなる。
We will soon most likely be charged for garbage disposal by how much of it there is.
近い将来、ゴミ処理費用が容積基準で有料化される可能性が高い。
Are you a high school student?
君は高校生ですか。
What is the highest mountain in North America?
北米でいちばん高い山は何ですか。
According to the newspaper, the cost of living in Tokyo is the highest in the world.
新聞によれば、東京が世界でもっとも生活費が高いそうだ。
In an affluent society most people have a high standard of living.
豊かな社会では、大部分の人々が高い生活水準を維持している。
The bird went up higher and higher into the sky.
その鳥は高く高く空へと登っていった。
Takada is the richest out of all of us.
高田さんが私たちみんなの中で一番裕福だ。
The line of cars stretched all the way from the expressway to the city centre.
車の列が、高速道路から町の中心部までずっと延びていた。
Are you a student of a private high school?
あなたは、私立高校の生徒ですか。
The Supreme Court overturned a previous decision.
最高裁は前回の判決を覆した。
John is very tall. He stands about seven feet.
ジョンはとても背が高く、７フィートもある。
High calorie foods are bad for my health.
高カロリーの食べ物は私の健康に悪い。
What train is Mr Takase coming on?
高瀬さんは何時の電車で来るの？
High costs made it hard to carry on his business.
コスト高で商売を続けていくことが難しくなった。
Tom can't taste the difference between expensive wine and cheap wine.
トムは高いワインと安いワインの味を利き分けることができない。
Obstetricians also bear a high risk of suits.
訴訟リスクの高さも産科医にのしかかる。
Because this is such a highly technical subject, I would like to point out in advance the likelihood that some of what I'm about to say may include information that is incorrect.
高度に専門的な話題で、多分に誤った情報が含まれる可能性があることはあらかじめお断りしておきます。
This high humidity makes me feel tired.
この高湿度のせいで、私は疲れた感じがする。
He is not as tall as his father.
彼は父親ほど背が高くない。
Computer parts are very expensive in Japan.
日本ではコンピューター用品が非常に高い。
Good fruit is scarce in winter, and costs a lot.
良質の果物が冬には不足し、値段も高くなる。
Our price is considerably higher than the current market price.
当社の価格は、現在の市場価格よりかなり高いのです。
This beautiful house is so expensive that we can't buy it.
この美しい家はとても高くて買えない。
How high is the Tokyo Metropolitan Government Office Building?
東京都庁ビルの高さはどのくらいありますか。
A bird was flying high up in the sky.
鳥が空高く飛んでいた。
We're already high up in the sky.
僕たちはもう空高くにいるんだね。
He is a student at Yushu High School.
彼は優秀高校の生徒である。
He is two inches taller than I am.
彼は私よりも２インチ背が高い。
Henry was dismissed because he was old.
ヘンリーは高齢を理由に解雇された。
I'm as tall as Tom.
僕はトムと同じくらいの背の高さだ。
Tom is taller than I.
トムは私より背が高い。
We cannot speak too highly of his great achievements.
我々は彼の偉業をいくら高く評価してもしすぎることはない。
Japanese high school students go to school 35 weeks a year.
日本の高校生は年に３５週間学校に行く。
His grandfather was a soldier of high degree.
彼の祖父は高級軍人だった。
The specialist predicts international tension will build up.
その専門家は国際緊張が高まっていくと予測している。
It's the best book that I've ever read.
それは私が今まで読んだ中で最高の本だ。
Which is the more expensive of the two?
二つのうちでどちらが値段が高いのですか。
This one is of much higher quality than that one.
こちらはあちらよりはるかに高品質です。
When I was at high school, I knew a lot of jokes.
高校生の頃、たくさんの笑い話を覚えたものだ。
All his geese are swans.
自分のものなら何でも最高。
I have another year at high school.
もう１年高校が残っています。
I had hoped to get another 50,000 miles out of my car, but it gave up the ghost on the expressway and it would cost too much to fix it.
