The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '高'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
A bird was flying high up in the sky.
鳥が空高く飛んでいた。
You had better not climb such high mountains in winter.
冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
The cost of living is very high in Tokyo.
東京での生活費はとても高い。
He holds a high position at the company.
彼は会社で高い地位にあります。
He has a fabulous reputation for his high integrity.
彼は高潔なことで非常に評判が高い。
This is by far the tallest building in this city.
これはこの町でもとびぬけて高いビルです。
He is a highly paid man.
彼は高い給料をもらっている。
My father is tall.
父は背が高いです。
It is too expensive for me to buy.
それは高価すぎて私には買えない。
He's a little taller than you are.
彼は君より少し背が高い。
How to overcome the high value of the yen is a big problem.
円高克服は大問題です。
A big car drew up and a tall lady got out.
大きな乗用車が止まり、背の高い女性が降りた。
All human beings are much more intelligent than animals.
人間はみな動物よりも知能が高い。
A building with high ceilings and huge rooms may be less practical than the colorless block of offices that takes its place, but it often fits in well with its surroundings.
Last week's meeting was the longest we have had this year.
先週の会議は今年の会議の中で最高に長かった。
From children to the elderly, sensible exercise has a good effect on the body.
子どもから高齢者まで適度な運動は体にとってよい効果をもたらす。
It aims to furnish factories and homes with sophisticated robots.
当社の目的は工場や家庭に高性能のロボットを提供することです。
The engineer demonstrated how to operate the sophisticated system.
技師がその高性能なシステムの操作方法を実演してくれた。
The teacher always thinks highly of the students who try to think, "Why?".
その教師はいつも「なぜか」と考える生徒を高く評価する。
He left high school at seventeen.
彼は十七歳で高校を退学した。
He enjoys a good reputation as a specialist in brain surgery.
彼は熟練した脳外科医として名声が高い。
My son is taller than I am.
息子は私よりも背が高い。
Before the arrival of this skyscraper, all the buildings in the city stood in special relationship to each other.
そうした高層ビルが出現する前は、町の全ての建物が相互に特別な関係を持って建っていたのである。
He is tall, and she is tall too.
彼は背が高いそして彼女も背が高い。
His criticisms were highly esteemed.
彼の批評は高く評価された。
No other woman in our company is so proud as she.
私たちの会社で彼女より高慢な女はいない。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.
その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
The Niagara Falls are famous as a world leading tourist resort.
ナイアガラの滝は世界有数の観光地として名高い。
It's not beautiful things that are expensive, but expensive things that are beautiful.
美しいものが高価なのではなくて、高価なものが美しいのだ。
I am certain that you have noble thoughts.
私はあなたが気高い心の持ち主だと確信している。
Tom got angry with the high school students.
トムはその高校生達に腹を立てた。
It's really humid, isn't it?
湿度がすごく高いですね。
In China, there is a large number of characters, so the goal of the character simplification was to replace the complex traditional characters with easy to remember simplified characters and increase the literacy rate.
A tall tree projects its long shadow on the water.
一本の高い木が水面に長い影を映している。
The price is none too high.
値段は決して高くない。
They are much taller than us.
彼らは私たちよりずっと背が高い。
You'll see a lot of high mountains through the window.
窓から高い山がたくさん見えるでしょう。
A lot of cars speed by on this expressway day and night.
昼も夜もたくさんの車がこのハイウェーを高速でつうかする。
Tom is taller than I am.
トムは私より背が高い。
How high is that tower?
あの塔はどのくらいの高さですか。
She wears high heels to make herself look taller.
彼女は背を高く見せるためにハイヒールをはいている。
Tom is much taller than Mary.
トムはメアリーよりもずっと背が高い。
We borrowed money at high interest.
高金利で金を借りた。
Sharks are notorious for having a thirst for blood.
鮫はその血に飢えた残忍さで悪名高い。
"Watch out for the trap!" she screamed.
「罠に気をつけてっ！」と彼女は高い声で叫んだ。
You are as tall as I am.
君は僕と同じ背の高さです。
Since he graduated from high school, he hasn't been doing anything.
高校を卒業して以来彼は何もしていない。
This is the tallest tree I have ever seen.
これは私が見たうちでいちばん高い木だ。
How high is the Tokyo Metropolitan Government Office Building?
東京都庁ビルの高さはどのくらいありますか。
His high salary enabled him to live in comfort.
高給をとっていたので、彼は安楽に暮らすことができた。
He is as tall as I.
彼は私と同じくらいの背の高さです。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.
