The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tom has high blood pressure.トムは高血圧だ。
This is the best amp being sold now.これは今売っている中で最高のアンプです。
I had no idea it would be such an expensive restaurant. I feel like I'm out of place.こんな高いレストランだとは思わなかった。何か場違いな所へ来ちゃったって感じ。
Mary is not as tall as he is.メアリーは彼ほど背が高くない。
You'll see a lot of high mountains through the window.窓から高い山がたくさん見えるでしょう。
She has expensive tastes in cars.彼女は高級車好みだ。
Keisuke is taller than I.ケイスケはわたしよりも背が高い。
"To tell you the truth, I am scared of heights." "You are a coward!"「実を言うと、俺、高所恐怖症なんだ」「臆病者っ！」
You bought these articles at too high a price.高い買い物をしたものだ。
Many wives complain about high prices.物価が高いと不平を言う主婦が多い。
It was nothing but the shadow of a tall tree.それは高い木の影法師にすぎなかった。
She is much taller than I.彼女は私よりずっと背が高い。
Made in Italy, these jeans were very expensive.イタリー製なので、このジーンズはとても値段が高かった。
Mt. Fuji is not as tall as Mt. Everest.富士山はエベレストほど高くはない。
This watch is expensive.この時計は高い。
That book is thick, but it's not very expensive.その本は厚いが、高くはない。
Japan is trying to cope with the aging of its population.日本は高齢化社会に対処しようとしています。
It's too expensive!それはとても高い！
The traffic accident took place on the main highway.交通事故は主要高速道路で起こった。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
It is well known that the city has a high crime rate.その都市の犯罪率が高いことは有名です。
On leaving high school, I went to Tokyo.高校を出るとすぐ、私は上京した。
When did you graduate from high school?いつ高校を卒業したの。
Today, the temperature rose as high as 30 degrees Celsius.今日、気温は摂氏３０度の高さまでも上昇した。
I'd like to ride the cable car, but I'm afraid of heights.ケーブルカーに乗りたいが、高さが怖い。
A tall woman came along.背の高い女の人がやって来た。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.富士山は日本のどの山よりも高い。
I am very fond of lobsters, but they are very, very expensive.伊勢エビが大好きなのですが、非常に高いのです。
Such drastic economic growth cannot be sustained.そのような高度経済成長が続くはずがない。
Do you know Mr. Takahashi?高橋さんをご存知ですか。
Warm and humid weather increases the number of crimes.暖かく湿度の高い天候は、犯罪数を増加させる。
This camera is less expensive than that one.このカメラはあのカメラほど高くない。
A bird was flying high up in the sky.鳥が空高く飛んでいた。
This is by far the best way.これが断然最高の方法です。
In the past, there were no oral English classes in high school. Now many schools have oral communication classes.以前は高校では英語を話す授業はありませんでしたが、今では沢山の高校が英語を話す授業を取り入れています。
What's your strongest type of sunscreen?最も効果の高いサンスクリーンはどれですか。
The tree stands even with the roof.その木は屋根と同じ高さです。
What I most noticed about my Japanese high school, however, was the great respect shown by students toward their teachers.しかしながら、日本の高校で私の注意を最も引いたのは、先生に対して生徒が多大な敬意を払っているということでした。
The higher we climb, the colder it gets.高く登れば登るほど寒くなった。
How high is that tower?あの塔はどのくらいの高さですか。
My younger brother is taller than I.弟は私より背が高い。
We study many subjects in high school.私たちは高校で多くの科目を勉強する。
That was the best day of my life.あの日が私の人生で最高の日だった。
Our smile, which is understandable in the context of Japanese culture, sometimes causes a lot of confusion and is notorious among foreign people as a mysterious smile.日本文化の文脈の中では当然と思われる微笑みも、外国人の間では、不気味な笑いとして多くの混乱を生み、また悪評が高い。
It would be great if you could join us for dinner.私たちと一緒に夕食を取っていただけたら最高なのですが。
I am the tallest of the three.私は三人のうちで一番背が高い。
His concert was very good.彼のコンサートは最高だった。
Professor Smith is recognized to be one of the greatest scholars in English philology.スミス教授は英語学では、最高級の学者の一人とみとめられている。
There are few high-ranking positions left open for you.君にはもう高いポストはほとんど残っていない。
Are airplane tickets expensive?航空機のチケットは高いですか。
High fever is a frequent accompaniment of influenza.インフルエンザは高熱を伴う事がしばしばだ。
He is not tall any more than I am.私と同様、彼も背が高くない。
It pays in the long run to buy goods of high quality.高級な品物を買う事は、結局は損にならない。
How high is Mont Blanc?モンブランはどのくらいの高さがありますか。
She has a boyfriend she's been going out with since high school, but she feels their relationship has stagnated, so she's become dissatisfied.高校時代からつきあっている彼氏はいるものの、つきあいが惰性になっていると感じ、不満をつのらせている。
Bill is not tall like you.ビルは君のように背が高くない。
That suit has an expensive look.あのスーツはいかにも高そうだ。
No other mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.富士山より高い山は日本にはない。
Her third movie greatly added to her reputation.彼女の３本目の映画は彼女の名声をおおいに高めた。
It's really humid, isn't it?湿度がすごく高いですね。
If you have a good garden, it will enhance the value of your house.よい庭がついていれば家の価値を高めるでしょう。
When I got up, the sun was already high in the sky.目が覚めた時にはもう日が高かった。
Everyone estimates her work highly.誰もが彼女の仕事を高く評価している。
I was surprised at how expensive the shoes were.その靴の値段の高さには驚かされた。
High calorie foods are bad for my health.高カロリーの食べ物は私の健康に悪い。
His research ranks with the best of the kind.彼の研究はその種の最高のものに匹敵する。
Tall buildings may sway in a strong wind.強風が吹けば高層ビルは揺れるだろう。
Try to jump as high as possible.できるだけ高く飛び上がるようにしなさい。
He promised to pay us high wages.彼は私たちに高い賃金を支払うことを約束した。
An immense monument was erected in honor of the noble patriot.その高潔な愛国者に敬意を表して、巨大な記念碑が建てられた。
All human beings are much more intelligent than animals.人間はみな動物よりも知能が高い。
My father is proud of me being tall and handsome.父は、私が背が高くてハンサムなのを自慢している。
He is tall, but his brother is much taller.彼は背が高いが、兄はなお高い。
We're paid by the job.私たちは出来高制で働いている。
My younger brother is taller than I am.弟は私より背が高い。
This History textbook is intended for High school students.この歴史書は高校生を対象に書かれている。
Given a high level of bond issues, the cost to service them will increase.国債発行が高水準なので、それらの元利支払コストが増加するだろう。
He is a student at Yushu High School.彼は優秀高校の生徒である。
He entered the national high school boxing championship competition.彼は全国高等学校総合体育大会ボクシング競技大会に参加しました。
When I was in high school I wished that a meteorite would fall every day.高校のときは毎日隕石落ちろって思ってた。
Mary was Tom's high school crush.メアリーはトムの高校時代の片想いの相手だった。
Turtles live to a great age.海がめは高齢まで生きる。
A building with high ceilings and huge rooms may be less practical than the colorless block of offices that takes its place, but it often fits in well with its surroundings.高い天井と巨大な部屋のある建物は、それにとって代わる素気ないオフィスビルほど実用的ではないかも知れないが、周囲の環境とうまく合っている場合が多いのである。
His height is a great advantage when he plays volleyball.バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。
My mother is a high school teacher.母は高校の先生です。
He is married to a high school teacher.彼は高校の先生と結婚している。
All of my siblings are taller than me.兄弟は皆私より背が高い。
An expensive car is a status symbol.高級車は地位の象徴である。
I'm tall.私は背が高い。
The potato is native to the highlands of Central and South America.じゃがいもは中南米高地が原産地である。
Ruriko is a high school student.るり子は高校の学生だ。
There is a library at the back of that tall building.あの高いビルの後ろに図書館があります。
Keisuke is taller than me.ケイスケはわたしよりも背が高い。
The prices of Japanese automobiles are still comparatively high.日本車の価格は、比較的高い。
Critics thought little of the play.批評家たちはその劇をあまり高く評価しなかった。
Germans are very environmentally conscious.ドイツ人は環境に対する意識が非常に高い。
He was very tall, so I recognized him at once.彼はとても背が高かったのですぐに分かった。
I am corresponding with an American high school student.私はアメリカの高校生と文通をしている。
Today's housewives do nothing but complain of high prices.今日主婦たちは高い物価に愚痴ばかりこぼしている。
She went to the Takasu clinic.彼女は高須クリニックに行きました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License