The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

How high is that tower?あの塔はどのくらいの高さですか。
Also, increased temperatures may require that lubricants be changed frequently.また、温度が高いと、潤滑剤を頻繁に交換する必要がある。
The Tomei Expressway connects Tokyo with Nagoya.東名高速道路は東京と名古屋を結んでいる。
There on the top of a high mountain they built a small town of their own and lived in peace.高い山の上で彼らは彼ら自身の小さな町を作り、平和に暮らした。
Japan has a high population density.日本は人口密度が高い国である。
Old people have difficulty understanding modern technology.高齢者は新しい技術に付いていくのに苦労している。
All of my siblings are taller than me.兄弟は皆私より背が高い。
Car production in that year reached a record 10 million vehicles.その年の自動車生産は過去最高の１０００万台に達した。
She was born with a silver spoon in her mouth.彼女は高貴な生まれだ。
We climbed higher so that we might get a better view.私たちはいい景色を見るため、より高いところまで登った。
Can I unload the high speed film?高感度フィルムは出してもいいですか。
Her cooking is amazing.彼女の料理は最高だ。
Hanako grew taller than her mother.花子はお母さんより背が高くなった。
High-rises are going up all over the place.あたり一帯に超高層ビルが建っています。
This is not some cheap Izakaya, so we don't accept that customers sing loudly.うちは、安手の居酒屋じゃないんですからね、放歌高吟はお断り。
In Japan we do not repeat a year until high school.日本では、高校までは落第はありません。
Mt. Everest is higher than any other mountain in the world.エベレスト山は世界のほかのどの山よりも高い。
She might be taller than you.彼女はあなたより背が高いかもしれない。
I don't know who has the highest authority in Japanese grammar.日本語文法の最高権威が誰なのか知らない。
It was the happiest time of my life.人生最高の時だった。
Strawberries are expensive in the winter.冬のイチゴは高い。
You need to have exact change to pay the toll of the expressway.有料高速道路の通行料金を払うにはお釣りがあってはいけません。
I'm pretty sure that tower is 330 meters tall.あの塔の高さは330メートルでまず間違いないと思う。
The best of luck to you.最高の運が向きますように祈っています。
You are asking too much for this car.君この車に高い値を付けすぎだよ。
Suicides of high school students as a result of bullying continued one after another.いじめによる高校生の自殺が相次いでいました。
Today, many people receive higher education.今日、多くの人が高等教育を受けている。
He has a soaring ambition.彼は高遠な望みを持っていた。
Jane is not as tall as Mary.ジェーンはメアリーほど背が高くない。
I met a tall man named Ken.ケンという名の背の高い人に会いました。
The ball bounced high in the air.ボールは空中高く跳ね上がった。
Tom is a high school student.トムは高校生です。
Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning.高校生の時は毎朝6時に起きていた。
The town has many high buildings.その町には高い建物がたくさんある。
It was proven that fleas living on dogs jump higher than fleas living on cats.イヌに寄生するノミは、ネコに寄生するノミより高く飛ぶことが証明された。
They are considered the greatest rock band in history.彼らは史上最高のロックバンドと目されている。
John is the taller of the two.ジョンの方が二人のうちで背が高い。
He is unquestionably the oldest man in the village.彼は紛れもなく村の最高齢者です。
A man was complaining of something in a sharp voice.ある男が甲高い声で何か不平を言っていた。
This watch is expensive.この時計は高い。
I am still clumsy catching batons thrown high up.私はいまだに高く上げたバトンをうまくキャッチできない。
High fever is a frequent accompaniment of influenza.インフルエンザは高熱を伴う事がしばしばだ。
What train is Mr Takase coming on?高瀬さんは何時の電車で来るの？
The higher we climb, the colder it becomes.高く登るほど、ますます寒くなる。
I miss the high school days we spent together.高校時代を一緒に過ごしたころが懐かしいわね。
Ms. Takada accused the boy of copying another student's homework.高田先生はその少年が他の生徒の宿題を写したと責めた。
How tall are you?あなたはどれくらいの背の高さですか。
Look at that tall building.あの高い建物を見てご覧なさい。
Tom fooled around with one of his high school students and got her pregnant.トムは教え子の女子高生に手を出して妊娠させた。
Building materials are expensive now.建築資材は今高い。
Two years have passed since Jim graduated from high school.ジムが高校を卒業してから二年が過ぎた。
Essentially it's a one-to-one match, but the content of that match is a level so high as to be unthinkable to an ordinary person.要するにタイマン勝負なんだけど、その試合内容は常人では考えられないほどの高レベル。
Tom can't explain the difference between cheap wine and expensive wine.トムは高価なワインと安いワインの違いを説明できない。
There are about 1,000 students at our high school.私たちの高校には約千人の生徒がいます。
I took care to make the letters large and be generous with character and line spacing in order for it to be easy to read for the elderly and those who have problems with their sight.文字を大きくし、文字間や行間に余裕をもたせ、高齢者の方や、視力に障害のある方が読み易いように注意いしました。
Tom's great great great grandmother lived in Scotland.トムの高祖母の母はスコットランドに住んでいた。
Though she did not wear expensive clothes, she was neatly dressed.彼女は高価ではないがさっぱりとした服装をしていた。
Far from falling, the prices of commodities went on rising.物価は安くなるどころか、高くなるばかりだった。
The price is kind of high for a used car.中古車にしてはこの値段はやや高い。
His motto is "Plain living and high thinking."彼の座右の銘は「暮らしは質素に、理想は高く」だ。
My father is proud of being tall and handsome.父は背が高くてハンサムなのを自慢している。
This is a good dictionary for high school students.これは高校生向けのよい辞書だ。
This is a useful book and, what is more, it is not expensive.これは役に立つ本だし、その上、値段も高くない。
He is a head taller than me.彼は私より頭一つ分背が高い。
A child has a higher temperature than an adult does.子供の体温は大人より高い。
Smaller classes mean a higher standard of education, and that's what we want for our kids.クラスの人数が減るということは、教育水準が高まるということであり、それこそ、我々が子供たちのために求めていることなのです。
He held the trophy up high.彼はトロフィーを高々と差し上げた。
Teachers stimulate the students' interest, have them think, ask questions, and debate among themselves.教師は学生の興味を高め、彼ら同士の間で考えさせ、問題を出し合い、議論させる。
The cows were moving very slowly through the long green grass.牛は背の高い緑色の草の中をゆっくり動いていました。
You shouldn't climb such a high mountain in the winter.冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
Life is more and more expensive.生活費はだんだん高くなっている。
She is a high-liver.彼女は高望みするタイプです。
That sofa is less expensive than this table.あのソファーはこのテーブルほど高価ではない。
How high is the mountain?その山はどれくらいの高さですか。
So you are acting high-handedly.高飛車に出たね。
I saw a flock of birds flying aloft.空高く一群の鳥が飛んでいるのを見た。
She passed the entrance examination to the girl's high school.彼女は女子高校の入学試験に合格した。
She's by far the tallest girl.彼女はずばぬけて一番背の高い少女だ。
I have a terror of heights.私は高所恐怖症です。
He is not as tall as his father.彼は父さんほど背が高くない。
Ken Takakura wasn't used to his new job.高倉謙は新しい仕事になれてなかった。
The price is kind of high for a used car.中古車にしては、値段が幾分高い。
The price of gasoline is so high that we cannot buy a big car.ガソリンの値段が非常に高いので、我々は大きな車を買うことができません。
You are taller than she is.あなたは彼女より背が高い。
He is tall, fat and always busy.彼は背が高く、ふとっていて、いつも忙しくしています。
Are you a senior high school student?君は高校生ですか。
Your estimation of him is a little high, to say the least.君の彼に対する評価は、ひかえ目に言っても、少し高いよ。
He is taller than any other boy.彼は他のどの少年よりも背が高い。
Ever louder voices of protest drowned out his speech.ますます高まる抗議の声に彼の演説は聞こえなかった。
He is a student at a high school.彼は高校の生徒です。
That suit has an expensive look.あのスーツはいかにも高そうだ。
He is far taller than his father is.彼は父よりずっと背が高い。
What is the highest mountain in North America?北米でいちばん高い山は何ですか。
She gave me a haughty look and walked away.彼女は高慢な表情で私を見て、歩き去った。
He is a man of noble mind.彼は崇高な精神の持ち主だ。
In her opinion, he is the best musician she has ever seen.彼女の意見では、今まで見た中で彼が最高のミュージシャンです。
What mountain do you think is the second highest in Japan?日本で2番目に高い山は何だと思う？
I wish I were a little taller.もう少し背が高かったらなあ。
There's a great view from the rooftop of that building. Want to go see?この建物の屋上から見る景色は最高なんだ。どう、行ってみる？
I am a Japanese high school girl.私は日本の女子高生です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License