The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '高'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We walked along an avenue of tall poplars.
我々は背の高いポプラ並木を歩いた。
The lawyer's fee was very high.
その弁護士への報酬はとても高かった。
She might be taller than you.
彼女はあなたより背が高いかもしれない。
I used to stay up late when I was a high school student.
高校生の頃は夜更かしをしたものでした。
English and mathematics are made much of in senior high schools.
高等学校では英語と数学が重視されている。
My sister married a high school teacher last June.
去る６月に私の姉は高校の教師と結婚した。
Mt. Everest is higher than any other mountain in the world.
エベレスト山は世界のほかのどの山よりも高い。
He is the tallest boy.
彼は一番背が高い少年です。
The high salary disposed him to accept the position.
高給なので彼はその地位を引き受ける気になった。
The ball bounced high in the air.
ボールは空中高く跳ね上がった。
He is as tall as his father.
彼はお父さんと同じくらいの背の高さである。
You've both been very impressive today. I'm proud of you.
２人とも今日は大活躍だったみたいね。先生も鼻が高いわ。
Your estimation of him is a little high, to say the least.
君の彼に対する評価は、ひかえ目に言っても、少し高いよ。
I enjoyed driving on the new highway.
私は新しい高速道路をドライブして楽しかった。
It was a sublime scenery.
それは崇高な光景だった。
There was a terrible accident on the freeway.
高速道路で悲惨な事故があった。
A big title does not necessarily mean a high position.
肩書きが偉くても地位が高いとは限らない。
The price of this tie is too high.
このネクタイの値段は高すぎる。
I always buy expensive items on credit.
高価なものはいつもクレジットで買うことにしている。
The fountain sends hot water to a height of 170 feet.
泉はおよそ１７０フィートの高さまで温水を吹き出す。
He is as tall as his father.
彼は彼のおとうさんと同じくらいの背の高さがある。
The rent is very high.
部屋代はとても高い。
He is a student at a high school.
彼は高校の生徒です。
That coat may have cost a lot of money, but it's worth it.
あのコートは高かったかもしれませんが、それだけの値うちはある。
I think this novel shows the author at his best.
この小説は作家の最高の出来栄えを示しているようだと思う。
He is married to a high school teacher.
彼は高校の先生と結婚している。
He is taller than any other boy.
彼は他の少年より背が高い。
The show was wonderful, but the tickets were too expensive.
ショーはすばらしかったが、チケットが高すぎた。
The bird went up higher and higher into the sky.
その鳥は高く高く空へと登っていった。
It's great! You'll laugh for sure.
最高！笑っちゃうよ。
In my high-school's dormitory, the first years share a room with another student, but starting from the second year, students have individual rooms.
うちの高校の寮は、1年生は2人部屋で、2年生から1人部屋になるんだ。
That pen is more expensive than this one.
あのペンはこのペンよりも高価だ。
My uncle has a deep interest in art.
おじは芸術への関心が高い。
He is poor but is too proud to ask for help.
彼は貧乏であるが、気位が高くて援助を求めない。
The actual cost was higher than the estimate.
実際にかかった費用は見積もりより高かった。
The view from the summit is very nice.
頂上からの景色は最高だね。
Tom is afraid of heights.
トムは高所恐怖症だ。
He is unquestionably the oldest man in the village.
彼は紛れもなく村の最高齢者です。
The notorious dictator abused his privileges to his heart's content.
悪名高い独裁者は、思う存分特権を乱用した。
I'll buy that old clock, however expensive it is.
どんなに高くても、あの古い時計を買います。
Tom is a high school student.
トムは高校生です。
Tom bought a really expensive, well-made pair of shoes.
トムはとても高級な、丁寧な作りの靴を購入した。
She likes nothing but the best.
彼女は最高級のものしか好まない。
He is as tall as I.
彼は私と同じくらいの背の高さです。
Is it normal for male teachers to make eyes at female students?
男性高校教師が女子生徒に色目を使うのは尋常でしょうか？
She saw a tall man yesterday.
彼女は昨日背の高い男の人に会いました。
This is in effect less expensive than that.
これは実質的にはそれよりも高くはない。
He's a high school student.
彼は高校の生徒です。
My younger brother is taller than me.
弟は私より背が高い。
We regard Dr. Brown as the best heart specialist in the United States.
私たちは、ブラウン博士を合衆国で最高の心臓病の専門医とみなしている。
That building is the tallest in Japan.
そのビルは日本一高い建物です。
Mt. Everest is higher than any other mountain in the world.
エベレストは世界中のどの山よりも高い。
He is tall, but his brother is much taller.
彼は背が高いが、兄はなお高い。
In China, there is a large number of characters, so the goal of the character simplification was to replace the complex traditional characters with easy to remember simplified characters and increase the literacy rate.
