The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There was a high wall about the garden.庭の回りに高い塀があった。
He is not as tall as his father.彼は父親ほど背が高くない。
Powerlifting is a sport in which athletes compete to lift the maximum sum weight of the three heavy weight events, squat, bench press and deadlift.パワーリフティングは高重量を扱える種目であるスクワット、ベンチプレス、デッドリフトの3種目の最大挙上重量の総計を競うスポーツである
He is tall, and she is tall too.彼は背が高いそして彼女も背が高い。
My father is proud of being tall and handsome.父は背が高くてハンサムなのを自慢している。
We will play Minami High School tomorrow.わが高はあす南高校と対戦する。
No other boy in his class is so tall as he.クラスで彼より背の高い男の子はいない。
How tall he is!彼はなんと背が高いのだろう。
He is the tallest person in the class.彼はそのクラスで一番背が高い。
What's Germany's highest mountain?ドイツで一番高い山は何ですか？
Your new car looks awfully expensive to me.あなたの新車はずいぶん高そうですね。
He has elegant tastes.彼は趣味が高尚です。
She always buys expensive clothes.彼女はいつも高価な服を買います。
It is well known that the city has a high crime rate.その都市の犯罪率が高いことは有名です。
Mary is not as tall as he.メアリーは彼ほど背が高くない。
What a tall tree this is!これはなんと高い木なのでしょう。
This is my friend Rachel. We went to high school together.こちらは私の友達のレイチェルです。私たちは同じ高校に通っていました。
She was born with a silver spoon in her mouth.彼女は高貴な生まれだ。
It is the hottest this summer.この夏最高の暑さだ。
The lawyer's fee was very high.その弁護士の謝礼はとても高かった。
A high savings rate is cited as one factor for Japan's strong economic growth because it means the availability of abundant investment capital.高い貯蓄率は日本の高い経済成長の一つの要因にあげられる。それが豊富な投資資金が存在することを意味するからだ。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.富士山は日本一高い山です。
New York City has long been unusual because of its sheer size.ニューヨークはただ規模の点で長いこと孤高を保ってきた。
He is not any taller than I am.彼は私より背が高くない。
Organized sports are often an important part of school life, and competitive sports are popular, too.団体スポーツは学校生活の重要な部分を構成していることが多いし、競争のためのスポーツもまた人気が高い。
She is as tall as I.彼女は私と同じくらい背が高い。
I wish I were taller.もっと背が高ければいいのになあ。
How expensive is it?どのくらい高い？
Prices are high here but that's because the after-sale service is really good.ここ品物は高いけど、その分アフターサービスが充実してるから。
Babies can become dehydrated from a high fever, so I was told that it would be better to send him to the hospital.赤ちゃんは高熱で脱水症状になりがちだから、入院した方がいいって言われた。
In the greatest of all works of art everything had been realized, I could give nothing, and my restless mind tired of passive contemplation.すべての芸術作品の中で最高の作品の中にはあらゆる事が実現されており、私は何も与える事ができず、私の落ちつかない心は、ただ受動的に見つめる事に飽きて仕舞うのだった。
That town has many tall buildings.その町には高い建物がたくさんある。
You see that tall building over there, don't you?あそこに高いビルが見えますね。
A high wall stands all about the garden.庭園の周りに、ぐるりと高いへいが立っている。
The wildest colt makes the best horse.最も野性的な子馬が最高の駿馬になる。
Takada is the richest out of all of us.高田さんが私たちみんなの中で一番裕福だ。
That is such a high mountain as old people can't climb.あれは年寄りには登れないような高い山だ。
A high school girl posting on a web forum hinting at underaged prostitution has been arrested.援助交際をほのめかすネット掲示板に書き込んだ女子高生が検挙されました。
The idea made my soul rise.そう思うと私の心は高ぶった。
He is a student at a high school.彼は高校の生徒です。
The mountain is not valuable because it is high.山は高いからといって価値があるわけではない。
This diver's watch is a little too expensive.この潜水時計は少し値段が高すぎます。
We cannot speak too highly of his great achievements.我々は彼の偉業をいくら高く評価してもしすぎることはない。
He was very tall and thin, with long arms and legs.彼は手足が長く、背が高くてやせていた。
Warm and humid weather increases the number of crimes.暖かく湿度の高い天候は、犯罪数を増加させる。
I am the tallest in our class.私はクラスの中で一番背が高い。
He has a claim to be called Europe's leading statesman.彼はヨーロッパ最高の政治家という名に値する。
Great speed is a feature of the Concorde.超高速がコンコルド機の特徴だ。
His noble deed deserves praise indeed.彼の崇高な行為は本当に称賛に値する。
Sometimes water becomes a precious commodity.水も高価な商品になることがある。
Are you a high school student?君は高校生ですか。
He is, if anything, tall.彼はどちらかと言えば背が高い。
Tom bought a very expensive camera.トムはとても高価なカメラを買った。
It is too expensive.値段が高すぎる！
Net profit for the last three months is a new record high!最新の３ヶ月で純利益が過去最高記録となっています！
It may safely be said that he is the greatest pianist in the twentieth century.彼は今世紀最高のピアニストだと言って差し支えないでしょう。
These stockings are very dear.このストッキングはとても高い。
This is a useful book and, what is more, it is not expensive.これは役に立つ本で、おまけに高くない。
How high is Mont Blanc?モンブランはどのくらいの高さがありますか。
Bill is not tall like you.ビルは君ほど背が高くない。
Tom is just slightly taller than Mary.トムはメアリーよりほんの少し背が高い。
Playing, such as crumpling paper into a ball or tearing into pieces, helps develop children's creativity.紙をくしゃくしゃに丸めたり、びりびりに破ったりする遊びは、子供の創造力を高めます。
Nobuhiko Takada lost to Hikson Grasy.高田信彦はヒクソン・グレイシーに負けました。
Which is taller, Ken or Taro?ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
I wasn't at my best today.今日は最高の調子が出なかった。
MPEC-4 AVC recording practical test: It was always easy to use, now the picture and sound quality is high too.MPEG-4 AVC録画の実力テスト：使いやすさはもとより、画質・音質の実力も高い。
I'm a self-supporting student so I can't have that sort of high class thing.あおいは、苦学生だから、そんな高級なもの、持てないです。
He is very tall.彼はとても背が高い。
She has a boyfriend she's been going out with since high school, but she feels their relationship has stagnated, so she's become dissatisfied.高校時代からつきあっている彼氏はいるものの、つきあいが惰性になっていると感じ、不満をつのらせている。
In junior high and high schools, they say insidious forms of bullying are on the rise.中学・高校では陰湿ないじめが増える傾向にあるという。
We have a good opinion of your invention.我々は君の発明品を高く評価している。
The rent is very high.部屋代はとても高い。
Mary was John's heartthrob all through high school.メアリーは高校生の時ずっとジョンの恋人だった。
Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning.高校生の時は毎朝6時に起きていた。
The priest tried to improve the people's morals.司祭は人々を道徳的に高めようとした。
The overall output was tons.全生産高はＸトンであった。
The temperature here is higher than that of Tokyo.ここの気温は東京よりも高い。
I met a tall man named Ken.ケンという名前の背が高い人に会いました。
John is the taller of the two.ジョンの方が二人のうちで背が高い。
John is the taller of the two.２人のうちでは、ジョンの方が背が高い。
I am proud of his honesty.彼が正直なので私は鼻が高い。
Tom is taller than me.トムは私より背が高い。
Stocks hit a new high.株は新高値を付けた。
If you have a good garden, it will enhance the value of your house.よい庭がついていれば家の価値を高めるでしょう。
The Assembly of Tibetan People's Deputies, established in 1960, is the legislature that holds the highest jurisdiction in the society of exiled Tibetans.亡命チベット代表者議会は、亡命チベット人社会で最高の権限を持つ立法機関で、1960年に設立された。
Her third movie greatly added to her reputation.彼女の３本目の映画は彼女の名声をおおいに高めた。
The magazine article said that the value of the yen would rise.その雑誌の記事には円高になるだろうと書いてあった。
Who is the tallest of the five?誰が５人の中で一番背が高いか。
I'd like to find out my bank balance.残高を知りたいのですが。
I'm not as tall as you.私はあなたほど背が高くない。
What mountain do you think is the second highest in Japan?日本で2番目に高い山は何だと思う？
Living is dear, accordingly we have to economize.生活費は高い、だから私たちは倹約しなければならない。
Prices are high these days.近ごろは物価が高い。
You are taller than she.あなたは彼女より背が高い。
The method was too expensive to be practical.その方法は高くつきすぎて実用的でない。
That was when I was in the first year at high school, so 17 years have passed since then.それが高1の時だから17年が経ちました。
Every time I hear that song, I think of my high school days.あの歌を聞くたびに、私の高校時代のことを思い出す。
This is a good dictionary for high school students.これは高校生向けのよい辞書だ。
When I attended a Japanese high school last July, I was impressed with what I saw.昨年７月に日本の高校に通ったとき、私はこの目で見たことに感銘を受けました。
He attended the high school for three years without missing a single day or being late.彼は高校３年間無遅刻無欠席だった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License