The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He prides himself on having an expensive car.彼は高級車を持っていることを自慢しています。
Tom can't tell the difference between expensive wine and cheap wine.トムは高価なワインと安いワインとの違いが分からない。
Madonna is known to every high school student in Japan.マドンナは日本では高校生みんなにしられている。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.富士山は日本で一番高い山です。
It's expensive though.でも高いよ。
You can adjust the seat height by moving the adjustment lever up.調節レバーを上に上げると座面の高さを調節できます。
There's a strong probability of a nuclear tragedy.核の悲劇が起きる危険は非常に高そうです。
The savage robbed me of my precious jewels and ran away.野蛮な男がわたしの高価な宝石をうばって逃走した。
I don't like him because he is too proud.彼はあまりにも高慢なので嫌いだ。
No mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.日本では富士山ほど高い山はない。
He was too old to resist.彼はあまりにも高齢で抵抗できなかった。
There are about 1,000 students at our high school.私たちの高校には約千人の生徒がいます。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High."私たちのクラスの男の子で一番背が高いジョンは「ミスターハイ」というニックネームがついている。
You had a phone call from Mr Takakura.高倉さんから電話があったわよ。
Yoshio said he would pay as much as 15000 yen for a new pair of basketball shoes, but I thought that was quite expensive.義男は新しいバスケットシューズに１万５千円も払うといったが、私はそれは高すぎると思いました。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.富士山は日本のほかのどの山より高い。
If that guitar weren't so expensive, I could buy it.あのギターがあんなに高くなかったら、買えるのに。
You can't be too careful driving on the expressway.高速道路を走る時は、いくら注意しても十分とは言えない。
Japanese high school students go to school 35 weeks a year.日本の高校生は年に３５週間学校に行く。
He's not as tall as you are.彼は君ほど背が高くない。
I see much of Takaoka.私は高生加によく会う。
Helen graduated from high school last year.ヘレンは去年高校を卒業した。
The price of the car is too high.その車の値段は高すぎる。
At any rate, I'll go to college after graduating from high school.とにかく、私は高校を卒業したら大学へ行きます。
He is not as tall as his brother.彼は兄さんほど背が高くない。
What is the tallest mountain in Europe?ヨーロッパで一番高い山はどこですか？
Expensive meals can't compensate for lack of sleep.高い食事も睡眠不足の埋め合わせにはなりません。
You've grown so tall.ずいぶん背が高くなったね。
Tom dropped out of high school.トムは高校を中退した。
The embassy is located next to the Supreme Court.大使館は最高裁判所に隣接している。
I was a high school student at that time.当時私は高校生でした。
No other mountain in the world is so high as Mt. Everest.世界でエベレストほど高い山はない。
The price is kind of high for a used car.中古車にしてはこの値段はやや高い。
The actual cost was higher than the estimate.実際にかかった費用は見積もりより高かった。
The high salary disposed him to accept the position.高給なので彼はその地位を引き受ける気になった。
The tower is three hundred and twenty-one meters high.その塔は３１２メートルの高さだ。
It's not beautiful things that are expensive, but expensive things that are beautiful.美しいものが高価なのではなくて、高価なものが美しいのだ。
All human beings are much more intelligent than animals.人間はみな動物よりも知能が高い。
The child's face glowed when he saw Santa Claus.その子の顔がサンタクロースを見て高潮した。
She is wearing an expensive necklace.彼女は高価な首飾りをしています。
She has a high grade of intelligence.彼女は知能の程度が高い。
We sat in the nose-bleed-section and could barely see the game.僕たちは一番高いところに座っていたのでほとんどゲームを見れなかったんだ。
Workers made loud demands for higher wages.労働者達は声高に賃上げを要求した。
I am in the first year of high school.私は高校一年生です。
An old woman was burnt to death.高齢の女性が焼死した。
We climbed higher so that we might get a better view.われわれはもっとよい景色を見るために高く登った。
The turnover on the Tokyo stock Exchange swelled to the year's record.東証の出来高は今年の最高に膨らんだ。
The atmosphere becomes thinner as you climb higher.高く昇るにつれて大気は薄くなる。
That watch is less expensive than this one.その時計はこの時計ほど高くない。
Visiting a foreign country must be expensive.外国へ行くのは高くつくにちがいない。
High school baseball teams competed with one another at the tournament.高校野球チームは選手権大会で競いあった。
This is by far the tallest building in this city.これはこの町でもとびぬけて高いビルです。
Our grocery bill soared last month because of higher vegetable prices.先月は野菜の値段が高くなったので、食料品代が増えた。
It's too expensive.値段が高すぎです。
Whether happiness is the supreme value or not, it is earnestly desired by man.幸福が最高の価値であろうとなかろうと、人間はそれを切望する。
Though she did not wear expensive clothes, she was neatly dressed.彼女は高価ではないがさっぱりとした服装をしていた。
A love story that unfolds between an unlikely pair, a public prosecutor from a good family and a modern high school girl.良家出身のエリート検事と今どきの女子高生という、アンバランスな男女の間に繰り広げられる愛の物語。
These shoes are too expensive.その靴は高すぎる。
Bob was shy when he was a high school student.ボブは高校生のころ内気だった。
Prices have climbed higher than Mount McKinley.物価はマッキンリーよりも高くなった。
The humidity is quite high.湿度がすごく高いですね。
He's a high school student.彼は高校生です。
That guitar is so expensive that I can't buy it.あのギターは高価で、私には買えない。
Interest on loans is high at present.ローンの金利は現在高い。
They should have a noble mind.その人たちは崇高な心をもつべきだ。
What I most noticed about my Japanese high school, however, was the great respect shown by students toward their teachers.しかしながら、日本の高校で私の注意を最も引いたのは、先生に対して生徒が多大な敬意を払っているということでした。
Does depreciation of the yen give rise to inflation?円安は物価高のもとになりますか。
The town has many high buildings.その町には高い建物がたくさんある。
My father teaches English at a high school.父は高校で英語を教えています。
Teachers stimulate the students' interest, have them think, ask questions, and debate among themselves.教師は学生の興味を高め、彼ら同士の間で考えさせ、問題を出し合い、議論させる。
The yen rose to the dollar.円はドルに対して高くなった。
She's not as tall as him.彼女は彼ほど背が高くない。
The standards for admission to this school are very high.この学校の入学基準はとても高い。
Tall buildings may sway in a strong wind.強風が吹けば高層ビルは揺れるだろう。
I like to have a deep conversation with a more academic person from time to time.たまには偏差値の高い人とレベルの高い会話してみたい。
The product carries a high price tag.その製品は値段が高い。
She has expensive tastes in cars.彼女は高級車好みだ。
Experts put a high valuation on the painting.専門家はその絵に高い評価を下した。
Generally speaking, New Zealanders are taller than Japanese.一般的に言えば。ニュージーランド人は日本人より背が高い。
He promised to pay us high wages.彼は私たちに高い賃金を支払うことを約束した。
Because he thought Fred's comment was tacky, Larry got up on his high horse.フレッドの意見がしゃくにさわったラリーは、居丈高な態度に出た。
He is a tall boy for his years.彼は年齢の割には背が高い。
The new production process achieves a high yield.新しい製造過程は高い歩留まりを可能にする。
No mountain in the world is as high as Mount Everest.世界のどの山もエベレストほど高くはない。
From my point of view, Australia is one of the best countries in the world.私の視点から言えば、オーストラリアは世界で最高の国の１つです。
I think this is too expensive.これは高すぎると思います。
Computer supplies are very expensive in Japan.日本ではコンピューター用品が非常に高い。
My older brother borrowed money from a loan shark.兄が高利貸しに借金したんです。
The parents want to give their son the best education.両親は息子に最高の教育を受けさせたいと思っている。
The trouble is that it costs too much.困ったことにそれは高すぎる。
Living costs are getting higher.生活費が高くなってきている。
An eagle was soaring high up in the air.鷲が一羽空高く飛んでいた。
There was an expensive camera left in the classroom.教室に高価なカメラが置き忘れられていた。
He has been playing chess since he was in high school.彼は高校時代からずっとチェスをし続けている。
Trang gave an unusually expensive Christmas gift to Sysko.トラングさんはシスコに非常に高価なクリスマスの贈り物をあげました。
I can't afford to shop at such an expensive store.私にはそんな高い店で買い物をする余裕はない。
I imagined him a tall man.私は彼を背の高い人だと想像していた。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
We went up so high that we could get the whole view of the city.私たちはとても高く上ったので、町を一望することが出来た。
If you goof it up twice, I suggest hightailing it to Moscow or someplace.もしあなたが二回目に失敗したなら、モスクワかどこかに高飛びすることを私はあなたに勧めます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License