UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The temperature here is higher than that of Tokyo.ここの気温は東京よりも高い。
From children to the elderly, sensible exercise has a good effect on the body.子どもから高齢者まで適度な運動は体にとってよい効果をもたらす。
The rent is very high.部屋代はとても高い。
I'm the tallest one in the class.私はクラスの中で一番背が高い。
Gross national product is a nation's total output of goods and services during a given period of time as measured in monetary value.国民総生産は一定の期間における一国の財及びサービスを貨幣価値で計った総生産高である。
He is tall and lean.彼は背が高く、ほっそりしている。
That pen is more expensive than this one.あのペンはこのペンよりも高価だ。
He is very tall.彼はとても背が高い。
He is the tallest in his class.彼はクラスの中で一番背が高い。
I was kicked out of high school.私は高校を退学になった。
Everest is the highest mountain in the world.エベレストは世界で一番高い山です。
Smaller classes mean a higher standard of education, and that's what we want for our kids.クラスの人数が減るということは、教育水準が高まるということであり、それこそ、我々が子供たちのために求めていることなのです。
Building materials are expensive now.建築資材は今高い。
What expensive pictures the man bought!その男はなんて高価な絵を買ったのでしょう。
The words above the door of the theater were one meter high.劇場の扉の上方にかかっているその言葉は、高さ1メートルありました。
You had a phone call from Mr. Takakura.高倉さんから電話があったわよ。
My sister is not a high school student.私の姉は高校生ではない。
The hairstyle has caught on with the girl students.その髪型は女子高生の間ではやっている。
Who is the tallest of all?みんなの中で誰が一番背が高いか。
Mt. Fuji is 3776 meters high.富士山は3776メートルの高さがある。
Look at that high mountain.あの高い山をご覧なさい。
They say he is the best tennis player.彼は最高のテニスプレーヤーだといわれている。
What she bought was very expensive.彼女が買ったものはとても高価だった。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.富士山は日本一高い山です。
His heart was pounding as he told me that.その話をするとき彼の胸は高鳴っていた。
You never get something for nothing.ただより高いものはありません。
This is the tallest building that I have ever seen.これは私が今までにみたうちで最も高い建物だ。
The magazine article said that the value of the yen would rise.その雑誌の記事には円高になるだろうと書いてあった。
The price of that bicycle was too high.あの自転車の値段は高すぎました。
Unlike him, his son is tall.彼と違って、息子は背が高い。
There seems to be a large number of people in Japan with high blood pressure.日本では高血圧の人が多いようです。
National honor is national property of the highest value.国家の名誉は最高の価値ある国家的財産である。
How tall are you?どのくらい背の高さがありますか。
The high building can be seen from the window.窓から見えるのは高いビルです。
Keeping up with the Joneses is expensive in rich town like Beverly Hills.ビバリーヒルズのような高級住宅地で見栄を張り合うのは高くつく。
The taller a tree is, the harder it is to climb.木は高ければ高いほど登りにくい。
The hospital that I went to for my allergies recommended me a shampoo that wouldn't trigger them. It's certainly effective - I think - but it's just way too expensive.アトピーのためかかった病院で、刺激の少ないというシャンプーを勧められた。確かに効果はあるようなのだが、これがとても高価で困っている。
Teachers stimulate the students' interest, have them think, ask questions, and debate among themselves.教師は学生の興味を高め、彼ら同士の間で考えさせ、問題を出し合い、議論させる。
The novel added to his reputation.その小説は彼の名声を更に高めた。
Tom is very tall.トムはとても背が高い。
She looked up at the tall tree.彼女はその高い木を見上げました。
Her job brings in a high income.彼女の仕事は高収入である。
As we go up higher, the air becomes thinner.高く登るにつれて、空気はますます薄くなる。
The glider soared high into the air.グライダーは空高く舞い上がった。
I read the book in my second year of high school.その本は高校2年の時に読んだ。
People are getting more concerned about the matter.そのことに対する人々の関心が高まってきている。
Those brothers are both over 6 feet in height. That's indeed tall.その兄弟は2人とも身長が6フィート以上ある。本当に背が高い。
A seller's market is a market in which goods are relatively scarce, buyers have a limited range of choice, and prices are high.売り手市場とは相対的に物が少なく買い手は選択範囲が限られ、かつ価格が高い市場ということである。
First of all, it is too expensive.まず第一に、それは高すぎる。
He graduated from a senior high school with honors.彼は優等で高校を卒業した。
Traveling to the southern states during the winter will be costlier than it is now.南部の州へ冬期に旅行すると、今旅行するよりも料金が高くなります。
He is a man of noble birth.彼は高貴な生まれの人です。
His criticisms were highly esteemed.彼の評論は高く評価された。
He's a high school student.彼は高校生です。
Bill is not as tall as Bob.ビルはボブほど背が高くない。
He is a man of high social status.彼は身分の高い人です。
Even the richest man cannot buy everything.最高の金持ちさえ、すべての物を買えるわけではない。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High."私たちのクラスの男の子で一番背が高いジョンは「ミスターハイ」というニックネームがついている。
I think food is expensive in Japan.日本で食物が高いと思います。
It's really humid, isn't it?湿度がすごく高いですね。
Pretty soon, there was an elevated train going back and forth just above the small village.そのうち、小さな村落の真上を高架線が行ったり来たりするようになりました。
This is taller than any other tree.これはほかのどの木よりも高い。
The return on the investment will be high.投資の収益は高いだろう。
I have a high fever.高熱があるのです。
You'll have to modify the height of the table to make it fit.合うようにテーブルの高さを修正しなければならない。
It is a two level style round burial mound, 23m diameter (lower level), 18m (higher).直径23m(下段)及び18m(上段)、高さ5mの二段式の円墳である。
I would like a less expensive double room.あまり高くない2人部屋を予約したいのですが。
Our teacher must have studied English hard when he was a high school student.私たちの先生は高校時代に英語を一生懸命勉強したに違いない。
The pressure for tax reform is growing.税制改革はの圧力が高まっている。
It will be great to go to senior high.高校に行くのはすばらしいと思います。
The notion of upper-class and lower-class among humans in this world is a topic likely to be found in a woman's essay. Anyone who thinks that falls in the lower-class category of humans.世の中には高級な人間と低級な人間が存在している、そんな考えが彼女のエッセイからはうかがえる。そのような考えは低級な人間の物だ。
Could you dial for me? The telephone is too high.代わりにダイアルしていただけませんか?電話の位置が高すぎて。
This is the kind of work that requires a high level of concentration.これは高度の集中を要する類の仕事だ。
A tall tree projects its long shadow on the water.一本の高い木が水面に長い影を映している。
Japan is trying to cope with the aging of its population.日本は高齢化社会に対処しようとしています。
Money lenders are enjoying a profitable period.資金の貸し手は高利益の時期を享受している。
Investing money in your home has some merit; when it is time to sell it you can get more money.家に投資することにはいくらかの利点がある。いざ売却するという時高く売れるからだ。
I can't afford to buy it.高くてとても手が出ない。
The priceless china shattered into fragments.とても高価な陶器がめちゃめちゃに割れてしまった。
She went to the Takasu clinic.彼女は高須クリニックに行きました。
That mountain is about three thousand meters high.あの山の約3、000メートルの高さです。
I'm not as tall as he is.私は彼ほど背が高くありません。
Your division was highly praised for fighting well in the midst of a hopeless conflict.絶望的な戦いの中、貴君の師団が善戦したことは高く評価されている。
It's too expensive!それは高すぎます。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
I couldn't ask for a better holiday!これ以上はないっていうほど最高の休日だった!
I saw you with a tall boy.君が背の高い男の子といるのを見たよ。
There are many rest stops along the freeway for the convenience of travelers.旅行者の便宜をはかって高速道路沿いに多くの休憩場所がある。
Daikon might be more expensive than the carrots.大根は人参より高いかもしれない。
"Well, even so my score is far above yours isn't it?" "What did you say!? If I was to go all out you'd be as nothing to me!"「まあ、それでも君よりは、はるかに僕の方が点数高いけどね。」「なんですって!私が本気を出せば、あなたなんて、目じゃないわ!」
She graduated from high school last year.彼女は去年高校を卒業した。
I don't talk to anyone who's that status-conscious.あんな敷居が高い人、相手にしません。
He was attacked by a high fever.その子は高熱におそわれた。
You're crazy to buy such an expensive bike.こんな高い自転車を買うなんて、どうかしてるよ。
Taro is taller than any other boy in his class.太郎はクラスの他のどの生徒よりも背が高い。
In an affluent society most people have a high standard of living.豊かな社会では、大部分の人々が高い生活水準を維持している。
The output is way below last year's level.生産高は昨年の水準よりはるかに落ちこんでいる。
Her fever was still higher an hour later.彼女の熱は一時間後にはさらに高くなっていた。
The influence of the strong yen on the Japanese economy has become very serious.円高で日本経済に対する影響が深刻になってきている。
I have neglected you so long that I feel a bit shy in visiting you.あんまりご無沙汰してしまって、どうも敷居が高くなってしまいました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License