The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '高'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
That matter was decided by the Supreme Court.
その事件は最高裁判所で解決された。
Net profit for the last three months is a new record high!
最新の３ヶ月で純利益が過去最高記録となっています！
That diamond ring cost an arm and a leg.
そのダイヤの指輪は目が飛び出るほど高価な物だった。
She is wearing an expensive necklace.
彼女は高価な首飾りをしています。
He decided not to buy the house, because in the first place it was too expensive, and in the second place it was too far from his office.
彼がその家を買わないと決めたのは、第一に高すぎることと第二に会社からあまりにも遠かったからだった。
The stock price index soared to an all-time high.
株価指数は過去最高に上昇した。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.
トムさんは背の低い人は背の高い人より長く睡眠をとらなければならないとどこかの読み物で読みました。
He is not a high school student.
彼は高等学校の生徒ではありません。
It is a two level style round burial mound, 23m diameter (lower level), 18m (higher).
直径23m(下段)及び18m(上段)、高さ5ｍの二段式の円墳である。
The higher we climb, the colder it becomes.
高く登るほど、ますます寒くなる。
Excellent reviews.
最高の舞台だった。
Government officials inspected all factories.
政府高官がすべての工場を調査した。
He has a claim to be called Europe's leading statesman.
彼はヨーロッパ最高の政治家という名に値する。
The price index hit an all-time high.
物価指数はこれまでの最高に達した。
He dropped out of high school.
彼は高校を中途退学した。
This ring is expensive. Show me some cheap ones.
この指輪は高い。もっと安いのを見せてください。
He is as tall as any boy in his class.
彼はクラスのどの少年にも劣らず背が高い。
Taro is taller than any other boy in his class.
太郎はクラスの他のどの生徒よりも背が高い。
The acceptance rates for famous universities are low, so examinees must try their hardest to get in.
有名大学は倍率が高いから受験者も必死です。
The tree stands higher than the roof.
その木は屋根よりも高く立っている。
How high is it?
それの高さはいくらですか。
The notion of upper-class and lower-class among humans in this world is a topic likely to be found in a woman's essay. Anyone who thinks that falls in the lower-class category of humans.
This gold Rolex is an expensive watch alien to my lifestyle.
このゴルドロレックスは僕の生活様式に合わない高価な時計です。
It is expensive running this car.
この車の維持は高くつく。
Could you dial for me? The telephone is too high.
代わりにダイアルしていただけませんか？電話の位置が高すぎて。
He had an unpleasant screechy voice.
彼は不快な甲高い声の持ち主だ。
The taller of the two men went out first.
二人の男のうち、背の高い方が先に出ていった。
Even before Reagan and the Supreme Court stifled it, OSHA was a farce.
だが、レーガン政権と最高裁判所に潰される前でさえ、ＯＳＨＡは茶番であった。
In junior high and high schools, they say insidious forms of bullying are on the rise.
中学・高校では陰湿ないじめが増える傾向にあるという。
Our school stands on a hill.
私たちの学校は小高い丘の上にあります。
The government decided to impose a special tax on very high incomes.
政府は特に高額の所得に対して特別税を課すことを決定した。
We regard Dr. Brown as the best heart specialist in the United States.
私たちは、ブラウン博士を合衆国で最高の心臓病の専門医とみなしている。
He prides himself on having an expensive car.
彼は高級車を持っていることを自慢しています。
Many students compete to get into the best universities.
多くの学生が最高峰の大学群へ入学するために競争する。
She has a daughter who is tall.
彼女には背の高い娘がいる。
I have a high opinion of the film director.
私はその映画監督を高く評価している。
This high humidity makes me feel tired.
この高湿度のせいで、私は疲れた感じがする。
Mom sighed, and tousled the hair of her son's head.
母はため息をつきながら、高校一年生にもなった息子の頭をがしがしと撫でた。
High tariffs are the chief obstacles to free trade.
高関税が自由貿易への最大の障害になっている。
Our price is considerably higher than the current market price.
当社の価格は、現在の市場価格よりかなり高いのです。
The delay forced us to stay overnight in an expensive hotel.
その遅れは私たちに高級ホテルでの宿泊を余儀なくさせた。
English and mathematics are made much of in senior high schools.
高等学校では英語と数学が重視されている。
This train makes connections with a ferry-boat at Takamatsu.
この列車は高松でフェリーに連絡します。
At first glance I noticed that he was wearing his Sunday best that morning.
一目で今朝は彼が最高のおしゃれをしていることに気がついた。
She picked out the most expensive dress.
彼女は一番高価なドレスを選び出した。
He's the tallest in the class.
彼はそのクラスで一番背が高い。
He has a long nose.
彼は鼻が高い。
The strong yen was a fatal blow to the company.
円高はその会社にとって致命的な打撃だった。
The hospital that I went to for my allergies recommended me a shampoo that wouldn't trigger them. It's certainly effective - I think - but it's just way too expensive.
