The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tom and I go to the same high school.トムとは同じ高校です。
Lately high school girls are using their cell phones to exchange e-mail.最近の女子高生は、携帯でメールしているらしい。
Kumiko is as tall as Tom.クミコはトムと同じくらい背が高い。
It will make most Americans uncomfortable if you insist on their accepting expensive gifts.ほとんどのアメリカ人は、高価な贈り物を受け取るように要求されれば、不快な気がするだろう。
He is the tallest man that I have ever seen.彼は私が今まで会ったうちで、一番背が高い人です。
He is much taller than I am.彼は僕よりずっと背が高い。
I'm afraid of heights.僕は高い所が苦手だ。
Tom is the tallest in his class.トムはクラスで最も背が高い。
She is not tall.彼女は背が高くありません。
My sister married a high school teacher last June.去る６月に私の姉は高校の教師と結婚した。
The priest tried to improve the people's morals.司祭は人々を道徳的に高めようとした。
She is highly reputed not only as a scholar but also as a poet.彼女は学者としてだけでなく詩人としても評判が高い。
This is the tallest tower in Japan.これは日本で一番高い塔だ。
I am in the second year of high school.私は高校2年生だ。
As we go up higher, the air becomes cooler.高く昇れば昇るほど、空気は冷たくなる。
Even the richest man cannot buy everything.最高の金持ちさえ、すべての物を買えるわけではない。
I'd like to go to Takayama during festival time.お祭り中に高山に行きたい。
High tariffs have become a barrier to international trade.高い関税が国際貿易の障害となっている。
He is well advanced in life.相当高齢である。
The Tomei Expressway connects Tokyo with Nagoya.東名高速道路は東京と名古屋を結んでいる。
I know those tall girls quite well.私はあの背の高い少女たちをよく知っている。
My younger brother is taller than I.弟は私より背が高い。
We sat in the nose-bleed-section and could barely see the game.僕たちは一番高いところに座っていたのでほとんどゲームを見れなかったんだ。
His high salary enabled him to live in comfort.高給をとっていたので、彼は安楽に暮らすことができた。
Tom is just slightly taller than Mary.トムはメアリーよりほんの少し背が高い。
I used to stay up late when I was a high school student.高校生の頃は夜更かしをしたものでした。
He is regarded as the best doctor in the village.彼は村で最高の医者とみなされている。
The overall output was tons.全生産高はＸトンであった。
The house is screened from view with a high fence.その家は高い塀で人目から遮られている。
Is she valued highly as a singer?彼女は歌手として高く評価されていますか。
Burj Khalifa is currently the tallest skyscraper in the world.ブルジュ・ハリーファは現在、世界で最も高い超高層ビルです。
Some scientists think that dolphins are the most intelligent animals in the world except for man, and that we may be able to talk with them one day.イルカは人間に次いで最も知能が高く、やがては彼らとの対話も夢ではないと考えている科学者もいる。
A tall tree projects its long shadow on the water.一本の高い木が水面に長い影を映している。
I can't afford to eat in such an expensive restaurant.私にはこんな高級レストランで食事をする余裕はない。
He is a highly paid man.彼は高い給料をもらっている。
Modern finance is becoming increasingly complicated and sophisticated.現代の金融は一段と複雑かつ高度になってきている。
Tom and I go to the same high school.トムと私は高校が同じです。
The expected high temperature for today is 32 degrees. It's going to be hot, isn't it?今日の予想最高気温、３２度だって。暑くなりそうだね。
Computer supplies are very expensive in Japan.日本ではコンピューター用品が非常に高い。
I think highly of your way of thinking.私はあなたの考え方を高く評価しています。
He is a head taller than me.彼は私より頭一つ分背が高い。
A building with high ceilings and huge rooms may be less practical than the colorless block of offices that takes its place, but it often fits in well with its surroundings.高い天井と巨大な部屋のある建物は、それにとって代わる素気ないオフィスビルほど実用的ではないかも知れないが、周囲の環境とうまく合っている場合が多いのである。
With prices so high, I will do without a new suit this year.物価がこんなに高いと、今年は新しいスーツなしですますことにしよう。
I enjoyed driving on the new highway.私は新しい高速道路をドライブして楽しかった。
If I'm going to have a wedding ceremony, I want it to be the best ever so I have no regrets!どうせ結婚式をやるのだったら、悔いの残らない最高の結婚式にしたい！
We are high school students.私たちは高校生です。
An eagle was soaring high up in the air.鷲が一羽空高く飛んでいた。
"Was she a high school student?" "Yes, she was."彼女は高校生でしたか。はいそうです。
There will be a dance Friday night at the high school.金曜日の晩に高校でダンスパーティーがある。
It seems to me that this is too expensive.これは高すぎると思います。
Older carpets are more valuable than newer carpets.古いカーペットが新しいものより価値が高い。
He has a long nose.彼は高い鼻をしている。
He gets a high salary.彼は高給を取っている。
I am feeling up-lifted at the thought of it.そのことを考えると精神が高められるような気持ちがします。
Tom became anorexic when he was a high school student.トムは高校生のころ拒食症になった。
The lawyer's fee was very high.その弁護士への謝礼はとても高かった。
He is the tallest of all boys.彼はすべての少年の中で一番背が高い。
John is the taller of the two boys.ジョンはその２人の少年のうちで背の高い方です。
Tom jumped high and caught the ball.トムは高くジャンプしてボールを取った。
Which one is more expensive?どっちの方が高いんですか？
It's really humid, isn't it?湿度がすごく高いですね。
She is our next best pianist after Mr Long.彼女はロング氏に次ぐ最高のピアニストです。
The second quarter GNP growth was higher than predicted.第２四半期のＧＮＰの伸びは予想より高かった。
He was a famous poet and a competent diplomat.彼は高名な詩人であるとともに有能な外交官でもあった。
I cannot prune this tree. It's too high.この木は剪定できません。余りに高すぎます。
The savage robbed me of my precious jewels and ran away.野蛮な男がわたしの高価な宝石をうばって逃走した。
Prices are high these days.近ごろは物価が高い。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High".ジョンは、クラスの中で一番背が高いのだがミスターハイというあだ名だ。
When I attended a Japanese high school last July, I was impressed with what I saw.昨年７月に日本の高校に通ったとき、私はこの目で見たことに感銘を受けました。
One of the government's proposals is to give out condoms in high schools.政府提案の一つは高等学校にコンドームを配布するというものである。
Tom can't taste the difference between expensive wine and cheap wine.トムは高いワインと安いワインの味を利き分けることができない。
When I ask people what they regret most about high school, they nearly all say the same thing: that they wasted so much time.高校時代について最も後悔することを人々に尋ねると大抵の人は決まってこう言う。時間を無駄にしすぎていた、と。
The best advice to follow when buying a Persian carpet is to have a good knowledge of carpets!ペルシャ絨毯を買う場合にしたがうべき最高のアドバイスは、カーペットについてよく知っておけ、ということである。
Jane is not so tall as Mary.ジェーンはメアリーほど背が高くない。
The expressway was congested with thousands of cars.高速道路は何千もの車で渋滞した。
From the buyer's point of view, the prices of these CD players are too high.買い手の立場からするとこれらのＣＤプレーヤーの値段は高すぎる。
I think it's the best way.それは最高の方法だと思う。
This policy resulted in a great rise in prices.この政策は結局物価の高騰を引き起こした。
The taller of the two went out first.そのふたりのうち、背の高いほうが先に出ていった。
My father is paying back a huge loan on our home.父は高額な家のローンを返済している。
You need to have exact change to pay the toll of the expressway.有料高速道路の通行料金を払うにはお釣りがあってはいけません。
Keisuke is taller than I am.ケイスケはわたしよりも背が高い。
She is as tall as I.彼女は私と同じくらい背が高い。
I agree with the opinion that real estate is overpriced.不動産が高すぎるという意見に賛成だ。
This fold-up umbrella is really small and light, so it's easy to carry around. It's a little pricey, but I think I'll get it.この折りたたみ傘、すごく軽くて小さいから持ち運ぶのにちょうどいいな。少し値段が高いけど買っちゃおうかな。
He read the poem with a loud voice.彼は高らかにその詩を読み上げた。
The taller a tree is, the harder it is to climb.木は高ければ高いほど登りにくい。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
My younger brother is taller than me.弟は私より背が高い。
Workers made loud demands for higher wages.労働者達は声高に賃上げを要求した。
You are tall, but he is still taller.あなたは背が高いが彼はもっと高い。
He's not as tall as you are.彼は君ほど背が高くない。
Corporate bankruptcies continued at a high level last month.企業倒産は先月も高水準に推移した。
I have a high regard for the integrity of our mayor.我々の市長の高潔さを大いに尊敬している。
I have a high opinion of the film director.私はその映画監督を高く評価している。
Strawberries sell for a high price in the winter.イチゴは冬は高値だ。
This camera is less expensive than that one.このカメラはあのカメラほど高くない。
The Assembly of Tibetan People's Deputies, established in 1960, is the legislature that holds the highest jurisdiction in the society of exiled Tibetans.亡命チベット代表者議会は、亡命チベット人社会で最高の権限を持つ立法機関で、1960年に設立された。
I can't buy a book this expensive.そんな高価な本は買えない。
She didn't factor the high cost of repairs into the budget.彼女は高額の修理費用を予算に計上しなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License