The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Essentially it's a one-to-one match, but the content of that match is a level so high as to be unthinkable to an ordinary person.要するにタイマン勝負なんだけど、その試合内容は常人では考えられないほどの高レベル。
The ball bounced up high.ボールが高く跳ね上がった。
That suit has an expensive look.あのスーツはいかにも高そうだ。
I am taller than he.私は彼よりも背が高い。
There are many tall buildings.たくさんの高いビルがある。
Made in Italy, these jeans were very expensive.イタリー製なので、このジーンズはとても値段が高かった。
Investing money in your home has some merit; when it is time to sell it you can get more money.家に投資することにはいくらかの利点がある。いざ売却するという時高く売れるからだ。
The strong yen was a fatal blow to the company.円高はその会社にとって致命的な打撃だった。
This mountain is among the highest in the world.この山は世界でも有数の高い山です。
Unlike her mother, she is tall.母と違って彼女は背が高い。
Ken is the taller of the two.健は２人のうちで背が高いほうだ。
It was proven that fleas living on dogs jump higher than fleas living on cats.イヌに寄生するノミは、ネコに寄生するノミより高く飛ぶことが証明された。
They abandoned the hill to enemy forces.彼らはその高地を敵軍に明け渡した。
Tom is very tall.トムはとても背が高い。
Bear in mind that that school is an integrated junior high and high school.その学校は、中・高一貫校だということを頭の片隅にでも入れておいて下さい。
And not only that, the goods in the company shop were usually more expensive than elsewhere.そればかりか、会社の直営店の商品は、たいていよその店より高価だったのです。
If you can, get a sketchbook and a 4B pencil. You don't need such expensive art materials yet.できたらスケッチブックと４Ｂの鉛筆も買ってきておいてね。まだそんなに高い画材はいらないよ。
No other mountain in the world is so high as Mt. Everest.世界でエベレストほど高い山はない。
What is the altitude of the plateau?その台地は標高どのくらいですか。
Everest is the highest mountain in the world.エベレストは世界で一番高い山です。
Many women pursue higher education and careers, thus delaying marriage and childbirth.多くの女性がより高い教養とキャリアを追求し、それ故に結婚と出産を先延ばしにしている。
You can't get anything for nothing.タダほど高いものはない。
English and mathematics are made much of in senior high schools.高等学校では英語と数学が重視されている。
He came by the freeway.彼は高速道路を通ってやってきた。
Because he thought Fred's comment was tacky, Larry got up on his high horse.フレッドの意見がしゃくにさわったラリーは、居丈高な態度に出た。
She has changed a lot since high school.彼女は高校時以来ずっと変わった。
In our society we find men of integrity along with crooks.われわれの社会には、高潔な人もいれば、詐欺師もいる。
She set the world record for the high jump.彼女は走り高跳びの世界記録を樹立した。
Generally speaking, New Zealanders are taller than Japanese.一般的に言えば。ニュージーランド人は日本人より背が高い。
The high salary disposed him to accept the position.高給なので彼はその地位を引き受ける気になった。
This ring is expensive. Show me some cheap ones.この指輪は高い。もっと安いのを見せてください。
Are airplane tickets expensive?航空機のチケットは高いですか。
I'm the best.私は最高だ。
Tom and I went to the same high school.トムは高校の先輩です。
Ken is tall, but I'm not.健は背が高いが、私は高くない。
You never get something for nothing.ただより高いものはありません。
You're taller than I am.あなたは私よりも背が高い。
Japan's gold and foreign exchange reserves stood at $68.9 billion at the end of 1998, down from $77.0 billion a year earlier.日本の１９９８年末の金・外貨準備高は６８９億ドルで、１年前の７７０億ドルを下回った。
This is the best amplifier on the market.これは今売っている中で最高のアンプです。
The anxiety of sellers to avail of prices which look very high.非常に高そうにみえる価格を利用しようとする売り手の切望。
It may safely be said that he is the greatest pianist in the twentieth century.彼は今世紀最高のピアニストだと言って差し支えないでしょう。
I would buy it, except that it costs too much.そんな高くなかったら、買うのに。
I thought the highest mountain in Tsuyama was Takiyama.津山一高い山は滝山だと思っていました。
A group of foreign students visited Akira's high school.外国からきた生徒達の一行がアキラの高校を訪問した。
She is as tall as I.彼女は私と同じくらい背が高い。
The top of this tree is level with the fence.この木のてっぺんは垣と同じ高さだ。
However, it is too expensive.しかしながら、高すぎる。
He is the tallest of his class.彼はクラスの中で一番背が高い。
This tree is about as tall as that one.この木はあの木と高さがほとんど同じだ。
She gave me a haughty look and walked away.彼女は高慢な表情で私を見て、歩き去った。
I always buy a top quality product even if it is slightly more expensive.たとえ多少高くても、いつも最高の品質の製品を買うことにしています。
In the past, there were no oral English classes in high school. Now many schools have oral communication classes.以前は高校では英語を話す授業はありませんでしたが、今では沢山の高校が英語を話す授業を取り入れています。
It was a sublime scenery.それは崇高な光景であった。
That watch is less expensive than this one.その時計はこの時計ほど高くない。
This is my friend Rachel. We went to high school together.こちらは私の友達のレイチェルです。私たちは同じ高校に通っていました。
You'll see a lot of high mountains through the window.窓から高い山がたくさん見えるでしょう。
Mt. Fuji is not as high as Mt. Everest.富士山はエベレストほど高くはない。
Is she valued highly as a singer?彼女は歌手として高く評価されていますか。
Tom is as tall as his father.トムはお父さんと同じぐらいの背の高さだ。
The bird soared above.鳥は高く舞い上がった。
He is regarded as the best doctor in the village.彼は村で最高の医者とみなされている。
I used to run at high school.高校のころは走ったものです。
These watches are more expensive than the ones in that case.これらの時計の方が、あのケースの入っているのより高価です。
She passed the entrance examination to the girl's high school.彼女は女子高校の入学試験に合格した。
I am certain that you have noble thoughts.私はあなたが気高い心の持ち主だと確信している。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
How tall are you?どのくらい背の高さがありますか。
I wish I were a little taller.もう少し背が高かったらなあ。
Getting into a hot spring at Norikura is great.乗鞍で温泉に入るのは最高だね。
I have to pay high rates to the boarding.高い料金を下宿屋に払わねばならない。
Tom is the tallest in his family.トムは家族で一番背が高い。
In Japan we do not repeat a year until high school.日本では、高校までは落第はありません。
During the Great Eastern Japan Earthquake, the height of the tsunami waves reached up to 37.9 meters.東日本大震災で、津波の高さが37.9メートルにまで達していた。
She is 5 feet 5, but appears taller.彼女は５フィート５インチだが、もっと高く見える。
Tom and I went to the same high school. He was a year ahead of me.トムは高校の先輩です。
The novel added to his reputation.その小説は彼の名声を更に高めた。
There was a multiple collision on the highway.高速道路では多数の衝突があった。
After high school, he went to college and studied to be a minister, like his father.高校卒業後、彼は大学へ進み、父同様牧師になるための勉強をした。
His lecture is far more difficult than Mr Tanaka's.彼の講義は田中先生の講義よりも遥かに程度が高い。
How tall this tree is!この木はなんて高いのでしょう。
She was always surrounded by high-quality goods.彼女はいつも高級品に囲まれていた。
Japanese high school students go to school 35 weeks a year.日本の高校生は年に３５週間学校に行く。
The setting sun flushed the high roof.夕日は高い屋根を赤く染めた。
He has a soaring ambition.彼は高遠な望みを持っていた。
The Supreme Court is located near the Imperial Palace.最高裁判所は皇居の近くにある。
The fire destroyed the tall building.その火事が高いビルを破壊した。
I am afraid of heights.僕は高い所が苦手だ。
How tall is that tower?あの塔はどのくらいの高さですか。
The strong yen was advantageous to our company.円高は我が社にとって好都合であった。
She went to Takasu clinic.彼女は高須クリニックに行きました。
I think I will go to London after finishing high school.私は高校を卒業したロンドンに行こうと思う。
I'm not as tall as you.私はあなたほど背が高くない。
At the moment she saw a tall man with a gun standing in the doorway, she instinctively backed away.背の高い男が銃を持って戸口に立っているのを見た瞬間、彼女は思わず後ずさりした。
His joke was great.彼のジョークは最高だ。
We have a good opinion of your invention.我々は君の発明品を高く評価している。
Such was his pride that he could not bring himself to ignore the insult.彼はプライドが高かったので、その屈辱を無視する気にはなれなかった。
The rent is very high.部屋代はとても高い。
With prices so high, I will do without a new suit this year.物価がこんなに高いと、今年は新しいスーツなしですますことにしよう。
His grandfather was a soldier of high degree.彼の祖父は高級軍人だった。
That sports are gaining in popularity all over the world is evidenced by the sports news in the papers by the many sports equipment stores, and by the numbers of runners who participate in marathons or other races.世界中でスポーツの人気が高まっていることは、新聞でのスポーツ・ニュース、スポーツ用品店の多さ、マラソンその他のレースに参加する人の数などによって明らかである。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License