The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is two inches taller than I am.彼は私よりも２インチ背が高い。
She is wearing a valuable ring.彼女は高価な指輪をしている。
We enjoyed driving along the new expressway.新しい高速道路でドライブを楽しんだ。
The government decided to impose a special tax on very high incomes.政府は特に高額の所得に対して特別税を課すことを決定した。
Friction between the Americans and the British mounted.米国人とイギリス人との間の摩擦が高まった。
John is the taller of the two.２人のうちでは、ジョンの方が背が高い。
She was a bundle of nerves last night.昨夜彼女は神経が高ぶっていた。
How high is the mountain?その山はどれくらいの高さですか。
Fresh vegetables are very expensive in the winter.冬は新鮮な野菜は高値である。
Bert doesn't go to high school, does he?バートは高校に通っていませんよね。
Production of rice has decreased.米の生産高は減ってきた。
Is she valued highly as a singer?彼女は歌手として高く評価されていますか。
Steel output set a record for two consecutive years.鉄鋼生産は２年連続して最高を記録した。
Now that he is old, it is your duty to look after him.彼はもう高齢ですから、世話をするのはあなたの務めなのです。
They attract customers by offering high-quality goods.彼らは高品質の商品を提供する事によって顧客を引き付けている。
If that guitar were not so expensive, I could buy it.あのギターがあんなに高くなかったら、買えるのに。
Antique carpets are especially valuable.骨董品のカーペットは特に価値が高い。
The lawyer's fee was very high.その弁護士の謝礼はとても高かった。
He stopped a tall man and asked him the way to the record shop.彼は背の高い人を呼びとめてレコード店への道を尋ねました。
This book is too dear for me.この本は私に高すぎる。
Because an average person doesn't need 3D, or high whatchacallit speeds.普通の人は、３Ｄだとか高速でうんたらだとか必要としないですからね。
All at once she began to shout in a shrill voice.突然彼女は甲高い声で叫び出した。
It looks very expensive.とても高価に見える。
Some of the dolls are too expensive to buy.人形のいくつかは高すぎて買えない。
There used to be a tall tree near the temple.昔はお寺の近くに高い木があった。
Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
The lawyer's fee was very high.その弁護士への謝礼はとても高かった。
This tree is tall, but that one is even taller.この木は高いがあの木は更に高い。
He came by the freeway.彼は高速道路を通ってやってきた。
With his income, he cannot afford the costly dinners.彼の収入ではそのような高価な食事をする余裕はありません。
Our grocery bill soared last month because of higher vegetable prices.先月は野菜の値段が高くなったので、食料品代が増えた。
Tom can't tell the difference between expensive wine and cheap wine.トムは高価なワインと安いワインとの違いが分からない。
I wonder how figure-skaters are able to keep from being dizzy when they spin really fast.フィギュアスケートの選手って、あんなに高速でくるくる回転してるのに、なんで目が回らずにいられるんだろう。
He is free from pride.彼は高慢なところがない。
You can easily identify Tom because he is very tall.トムはとても背が高いのですぐわかります。
I wish I were a little taller.もう少し背が高かったらなあ。
I think this is too expensive.これは高すぎると思います。
She is a woman of noble birth.彼女は高貴な生まれの女性です。
You are taller than she is.あなたは彼女より背が高い。
High school days are when you can try anything.高校時代は何でもやってみることができるはずです。
Except for Taro, Jiro is the tallest.太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
The boy is tall for his age.その少年は年の割に背が高い。
If I'm going to have a wedding ceremony, I want it to be the best ever so I have no regrets!どうせ結婚式をやるのだったら、悔いの残らない最高の結婚式にしたい！
Would you please stop singing so loudly? This is not a cheap drinking place.うちは、安手の居酒屋じゃないんですからね、放歌高吟はお断り。
The atmosphere becomes thinner as you climb higher.高く昇るにつれて大気は薄くなる。
I think this is too expensive.これは高すぎると思います。
Not being tall is not a serious disadvantage in life.背が高くないということは、人生ではひどい欠点にはならない。
The higher you climb, the colder it becomes.高く登れば登るほど気温が下がる。
Our school stands on a hill.私たちの学校は小高い丘の上にあります。
A special tax is imposed on very high incomes.実に高額の所得には特別税が課せられている。
He had to pay a high rent for his farm.彼は高い農地代を払わなければならなかった。
His beating four competitors in a row won our high school team the championship.彼の４人抜きの活躍でうちの高校のチームが優勝しました。
Do you play golf, Takaki?高木さん、ゴルフはやりますか。
Tom dropped out of high school.トムは高校を中退した。
I never hear that song without remembering my high school days.あの歌を聴くと必ず高校時代を思い出す。
He is the tallest in his class.彼はクラスの中で一番背が高い。
He is taller than any other boy.彼は他の少年より背が高い。
I'm sure it costs a pretty penny. I'll pass.高いんだろ。やめとくよ。
My younger brother is taller than I am.弟は私より背が高い。
Babies can become dehydrated from a high fever, so I was told that it would be better to send him to the hospital.赤ちゃんは高熱で脱水症状になりがちだから、入院した方がいいって言われた。
Getting into a hot spring at Norikura is great.乗鞍で温泉に入るのは最高だね。
The price of that bicycle was too high.あの自転車の値段は高すぎました。
I'm not as tall as you.私はあなたほどに背が高くはない。
That boy speaking English is taller than me.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
He is very tall.彼はとても背が高い。
According to the newspaper, the cost of living in Tokyo is the highest in the world.新聞によれば、東京が世界でもっとも生活費が高いそうだ。
I would buy it, except that it costs too much.そんな高くなかったら、買うのに。
Tall pine trees make a ring around the lake.高い松の木が湖の周囲を取り囲んでいる。
The shop sells expensive accessories for women.その店では女性用の高価なアクセサリーを売っている。
Tom is taller than I am.トムは私より背が高い。
You need not have bought such an expensive book.そんな高い本買わなくてもよかったのに。
The cost of eating out is quite high here.当地では外食は非常に高くつく。
The words above the door of the theatre were a metre high.劇場の扉の上方にかかっているその言葉は、高さ１メートルありました。
In spite of the depression, the prices of commodities are still high.不景気なのに依然物価は高い。
We're paid by the job.私たちは出来高制で働いている。
The lawyer's fee was very high.その弁護士への報酬はとても高かった。
He is regarded as the best doctor in the village.彼は村で最高の医者とみなされている。
His family members are all tall.彼の家族の者たちは皆背が高い。
High tariffs have become a barrier to international trade.高い関税が国際貿易の障害となっている。
I'm afraid that place is a little too expensive.あそこは少し高すぎると思います。
The tower is as high as 220 meters.その塔は高さが２２０メートルもある。
As we go up higher, the air becomes cooler.高く昇れば昇るほど、空気は冷たくなる。
Last week's meeting was the longest we have had this year.先週の会議は今年の会議の中で最高に長かった。
The frequency of crime in the town is high.この町における犯罪の発生率は高い。
The solar altitude is 20 degrees.太陽の高度は２０度である。
All of my siblings are taller than me.兄弟は皆私より背が高い。
What is the height of Mt. Everest?エベェレストの高さはどのくらい？
He is poor but is too proud to ask for help.彼は貧乏であるが、気位が高くて援助を求めない。
He is taller than any other boy.彼は他のどの少年よりも背が高い。
His pride stood in the way of success.彼の高慢さが成功のさまたげになった。
Such was his pride that he could not bring himself to ignore the insult.彼はプライドが高かったので、その屈辱を無視する気にはなれなかった。
She's by far the tallest girl.彼女はずばぬけて一番背の高い少女だ。
She was born with a silver spoon in her mouth.彼女は高貴な生まれだ。
This cake is made of the finest ingredients.このケーキは最高の材料で作られている。
There are many tall buildings in that town.その町には高い建物がたくさんある。
The new production process achieves a high yield.新しい製造過程は高い歩留まりを可能にする。
You shouldn't climb such a high mountain in the winter.冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
Costs of financial services are rising in every country.金融サービスのコストはどの国でも高くなっている。
Exports in January totalled $10 billion, a record for the month.１月の輸出は１００億ドルと、同月としては最高記録になった。
Why did you get such a costly dictionary?どうしてそんなに高い辞書を買いましたか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License