The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tom has high blood pressure.トムは血圧が高い。
Her cooking is amazing.彼女の料理は最高だ。
He is the taller of the two.彼はその二人の中では背は高いほうだ。
I'm putting myself through school, so I can't have things that are that expensive.あおいは、苦学生だから、そんな高級なもの、持てないです。
He is the tallest man that I have ever seen.彼は私が今まで会ったうちで、一番背が高い人です。
No other boy in his class is so tall as he.彼のクラスのほかのどの少年も彼ほど背が高くない。
Not being tall isn't a disadvantage.背が高くないことは不利ではない。
Ken is tall, but I'm not.健は背が高いが、私は高くない。
Today, many people receive higher education.今日、多くの人が高等教育を受けている。
My older brother borrowed money from a loan shark.兄が高利貸しに借金したんです。
His height is a great advantage when he plays volleyball.バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。
Apes are intelligent.類人猿は知能が高い。
Masako finished high school in Japan and then graduated from Harvard.マサコは日本で高校を終えて、ハーバードを卒業した。
A high degree of specialization is required in that company.その会社では高い専門性が要求される。
When I got up, the sun was already high in the sky.目が覚めた時にはもう日が高かった。
This work calls for a high degree of skill.この仕事は高度の熟練を必要とする。
Mt. Fuji is 3776 meters high.富士山は３７７６メートルの高さがある。
Mike is the tallest of the three.マイクはその３人の中で最も背が高い。
My son is taller than I am.息子は私よりも背が高い。
I'm not as tall as you.私はあなたほど背が高くない。
This computer will prove costly in the long run.このコンピューターは、長い目で見れば高くつく。
Professor Smith is recognized to be one of the greatest scholars in English philology.スミス教授は英語学では、最高級の学者の一人とみとめられている。
You are taller than she.あなたは彼女より背が高い。
That car is too expensive for me to buy.あの車は高価すぎて私には買えない。
It was really good.もう最高においしかったですよ。
This diver's watch is a little too expensive.このダイバーズウォッチはちょっと高すぎるな。
Many American high-school students do not know that the Civil War took place between 1861 and 1865.アメリカの高校生で、南北戦争が１８６１年から１８６５年までの間に起こったことをしらないものが多い。
It was hot, and in addition, it was humid.暑かった。その上湿度が高かった。
The turnover on the Tokyo stock Exchange swelled to the year's record.東証の出来高は今年の最高に膨らんだ。
The anxiety of sellers to avail of prices which look very high.非常に高そうにみえる価格を利用しようとする売り手の切望。
I am a Japanese high school girl.私は日本の女子高生です。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.富士山は日本のどの山よりも高い。
He's too tall to stand up straight in this room.彼は背が高すぎて、この部屋ではまっすぐに立てない。
I completed the whole high school curriculum.私は高校の全課程を修了した。
Ken is the taller of them.健は２人のうちで背が高いほうだ。
He was a tall man.背の高い男性でした。
A love story that unfolds between an unlikely pair, a public prosecutor from a good family and a modern high school girl.良家出身のエリート検事と今どきの女子高生という、アンバランスな男女の間に繰り広げられる愛の物語。
I think it's the best way.それは最高の方法だと思う。
This watch is less expensive than that one.この時計はあの時計ほど高価ではない。
Before the arrival of this skyscraper, all the buildings in the city stood in special relationship to each other.そうした高層ビルが出現する前は、町の全ての建物が相互に特別な関係を持って建っていたのである。
Eventually the salesman persuaded me to buy the expensive machine.とうとうそのセールスマンは私を説得して高価な機械を買わせた。
Our smile, which is understandable in the context of Japanese culture, sometimes causes a lot of confusion and is notorious among foreign people as a mysterious smile.日本文化の文脈の中では当然と思われる微笑みも、外国人の間では、不気味な笑いとして多くの混乱を生み、また悪評が高い。
He is as tall as my brother.彼は私の兄と同じくらいの背の高さです。
We walked along an avenue of tall poplars.我々は背の高いポプラ並木を歩いた。
He is said to have been the best football player.彼は最高のフットボール選手だったといわれる。
Your watch is more expensive than mine.君の時計の方が私の時計より値段が高い。
It's the best book that I've ever read.それは私が今まで読んだ中で最高の本だ。
Such was his pride that he could not bring himself to ignore the insult.彼はとてもプライドが高かったので、その侮辱を無視する気にはなれなかった。
This paper has very good absorption.この紙は吸収力が高い。
She can jump high.彼女は高く跳び上がれます。
Banks charge higher interest on loans to risky customers.銀行はリスクの高い顧客へのローンには高い金利をつける。
This hotel is relatively expensive for this town.このホテルはこの町にしては比較的高い。
Demand for occupational therapy has surged in recent years.近年作業療法の需要は急速に高まった。
Hanako grew taller than her mother.花子はお母さんより背が高くなった。
He rescued a cat from a high tree.彼は高い木から猫を救った。
In the greatest of all works of art everything had been realized, I could give nothing, and my restless mind tired of passive contemplation.すべての芸術作品の中で最高の作品の中にはあらゆる事が実現されており、私は何も与える事ができず、私の落ちつかない心は、ただ受動的に見つめる事に飽きて仕舞うのだった。
It pays in the long run to buy goods of high quality.高級な品物を買う事は、結局は損にならない。
Every time I saw him, I found him to be taller.彼は会うたびに背が高くなっていた。
Who can afford to buy such an expensive house?誰がこんな高い家を買うことができるのでしょう。
The Government seems intent upon silencing an organization which has done so much to raise awareness of the human rights situation in Sudan.政府はスーダンの人権状況への関心を高めるために尽力してきた団体を黙らせることに懸命になっているようだ。
I have a high fever.高熱があるのです。
This tree is about as tall as that one.この木はあの木と高さがほとんど同じだ。
When did you graduate from high school?いつ高校を卒業したの。
She looked up at the tall tree.彼女はその高い木を見上げました。
They say he is the best tennis player.彼は最高のテニスプレーヤーだといわれている。
This is the best amplifier on the market.これは今売っている中で最高のアンプです。
In Japan we do not repeat a year until high school.日本では、高校までは落第はありません。
I can't afford to shop at such an expensive store.私にはそんな高い店で買い物をする余裕はない。
His advanced age prevents him from getting a job.高齢の為に彼は就職できない。
Expensive meals can't compensate for lack of sleep.高い食事も睡眠不足の埋め合わせにはなりません。
The cones of the jack pine, for example, do not readily open to release their seeds until they have been subjected to great heat.例えばジャック・パインの松かさは、高温により影響を受けるまでは自ら開いて種子を放出しない。
No mountain in the world is as high as Mount Everest.世界のどの山もエベレストほど高くはない。
You're crazy to buy such an expensive bike.こんな高い自転車を買うなんて、どうかしてるよ。
He teaches in a girls' high school.彼は女子高で教えている。
Are you a senior high school student?君は高校生ですか。
You have to eat nutritious foods.栄養価の高い食事をするようにしてください。
High above the city stands the old castle.町並みからひときわ高く昔のお城が立っている。
This is by far the best of all.これは全部の中でだんぜん最高だ。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High".ジョンは、クラスの中で一番背が高いのだがミスターハイというあだ名だ。
He is a highly paid man.彼は高い給料をもらっている。
That country is turning into a society with high education.その国は高等教育社会に変わりつつある。
In basketball, tall players have an advantage.バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。
An expensive watch is not necessarily a good one.高価な時計が必ずしもよい時計であるとはかぎらない。
That pen is more expensive than this one.あのペンはこのペンよりも高価だ。
The price of land in the center of the city is soaring.市の中心部の地価が高騰している。
Which is the more expensive of the two?二つのうちでどちらが高いですか。
Unlike him, his son is tall.彼と違って、息子は背が高い。
She is our next best pianist after Mr Long.彼女はロング氏に次ぐ最高のピアニストです。
Sharks are notorious for having a thirst for blood.鮫はその血に飢えた残忍さで悪名高い。
The price is none too high.値段は決して高くない。
Tom is as tall as any student in his class is.トムは彼のクラスではだれにも劣らないほど背が高い。
Mary was John's heartthrob all through high school.メアリーは高校生の時ずっとジョンの恋人だった。
It is rather cold again today, but tomorrow we expect the temperature to rise.再び今日はかなり冷え込んでいるが、明日は気温が高くなると予想されます。
His act was animated by noble ideals.彼の行為は崇高な理想が動機になっていた。
"Might be a bit stiff..." "Stiff?" "I mean the viscosity is too high."「ちょっとカタいかな～」「カタい？」「粘度が高すぎるってことさ」
His concert was very good.彼のコンサートは最高だった。
Production of rice has decreased.米の生産高は減ってきた。
Unlike her mother, she is tall.母と違って彼女は背が高い。
I am less afraid of heights than I was.私は、前ほど高い所が恐ろしくはない。
Tom has high blood pressure.トムは高血圧だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License