The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '高'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You're right when you say how high the wall is; I was nervous at first, too.
いくら壁が高いといっても、私も最初はおっかなびっくりでしたよ。
Body temperature is highest in the afternoon.
体温は午後に最も高くなる。
It's too expensive!
値段が高すぎる!
The solar altitude is 20 degrees.
太陽の高度は20度である。
The hospital that I went to for my allergies recommended me a shampoo that wouldn't trigger them. It's certainly effective - I think - but it's just way too expensive.
My older brother is really tall. He's about 180 centimeters.
兄は本当に背が高く、180センチほどあります。
Despite a shortage of steel, industrial output has increased by five percent.
鋼材不足にも関わらず、工業生産高は5%だけ増加した。
Meat is very expensive nowadays.
近ごろは肉がとても高い。
I can't afford eating in such an expensive restaurant.
私にはこんな高級レストランで食事をする余裕はない。
The boy grew taller and taller, till at last he exceeded his father in height.
少年はだんだん背が高くなって、ついに父よりも背が高くなった。
Nick complained to me about the high prices in Tokyo.
ニックは東京の物価は高くて大変だと私に不平を言った。
Old people have difficulty understanding modern technology.
高齢者は新しい技術に付いていくのに苦労している。
This history book is written for high school students.
この歴史の本は高校生向けに書かれている。
The law forbids the building of any skyscraper on this land.
この土地に超高層ビルを建てることは法律が禁じている。
You are tallest.
君は一番背が高い。
This coat is nice, but too expensive.
このコートは素敵だけど高価すぎる。
It is certain that he is the tallest of us all.
彼が一番背が高いのは確かだ。
In his lengthy career, he had never seen the market so high.
長年勤めたが、彼は市場が高騰するのに出会ったことはない。
Tom became anorexic when he was a high school student.
トムは高校生のころ拒食症になった。
The little black rabbit opened her eyes very wide and said that it was very large and high.
小さい黒いウサギは彼女の目を開いて、とてもひろくてとても高いのだといいました。
That sofa is less expensive than this table.
あのソファーはこのテーブルほど高価ではない。
Tom is a very talented musician.
トムは才能の高い楽士です。
She set the world record for the high jump.
彼女は走り高跳びの世界記録を樹立した。
He is very concerned about his elderly parent's health.
彼は高齢な両親の健康について大変心配している。
It's the best book that I've ever read.
それは私が今まで読んだ中で最高の本だ。
Your father is tall.
あなたのお父さんは背が高い。
The Supreme Court overturned a previous decision.
最高裁は前回の判決を覆した。
There are roads and freeways wherever you go in America.
アメリカでは、どこへ行っても立派な道路と高速道路がある。
A building with high ceilings and huge rooms may be less practical than the colorless block of offices that takes its place, but it often fits in well with its surroundings.