The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '高'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Many students compete to get into the best universities.
多くの学生が最高峰の大学群へ入学するために競争する。
Apes are intelligent.
類人猿は知能が高い。
My father is paying back a huge loan on our home.
父は高額な家のローンを返済している。
From children to the elderly, sensible exercise has a good effect on the body.
子どもから高齢者まで適度な運動は体にとってよい効果をもたらす。
The product carries a high price tag.
その製品は値段が高い。
No other mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.
富士山より高い山は日本にはない。
Such drastic economic growth cannot be sustained.
そのような高度経済成長が続くはずがない。
It is highly probable that the deletion of element C will still yield the same result.
要素Ｃを削除しても同一の結果が得られる可能性が非常に高い。
I feel first-class tonight.
今夜は気分が最高だ。
It wasn't expensive.
それは高くなかった。
No intelligent person drinks and then drives.
知能の高い人で飲酒した後で運転するような人はいない。
A car is convenient, to be sure, but, after all, it will prove expensive.
確かに車は便利だが、結局高いものにつく。
Our teacher must have studied English hard when he was a high school student.
私たちの先生は高校時代に英語を一生懸命勉強したに違いない。
I am the tallest in our class.
私は私たちのクラスの中で一番背が高い。
Everyone in his family is tall.
彼の家族の者たちは皆背が高い。
It's very humid.
湿度がすごく高いですね。
Several more companies are moving to enter the lucrative pet food market of the country.
あと数社の企業が同国の利益の高いペットフード市場に参入をねらっている。
I am taller.
私の方が背が高い。
Warm and humid weather increases the number of crimes.
暖かく湿度の高い天候は、犯罪数を増加させる。
My elder brother is really tall, about 1.8m.
兄は本当に背が高く、１８０センチほどあります。
I see much of Takaoka.
私は高生加によく会う。
His school stands on a high hill.
彼の学校は高い丘の上に立っている。
I am not so tall as my brother, but taller than my father.
私は弟ほど高くないが、父より高い。
The human soul longs for something noble.
人間の魂は何か気高いものにあこがれる。
The expensive machine turned out to be of no use.
その高価な機械は役に立たない事がわかった。
I thought the highest mountain in Tsuyama was Takiyama.
津山一高い山は滝山だと思っていました。
It is too expensive for me to buy.
それは高価すぎて私には買えない。
In my high-school's dormitory, the first years share a room with another student, but starting from the second year, students have individual rooms.
うちの高校の寮は、1年生は2人部屋で、2年生から1人部屋になるんだ。
Tom can't taste the difference between expensive wine and cheap wine.
トムには高いワインと安いワインの味の違いがわからない。
Literature flourishes best when it is half a trade and half an art.
文字はそれが半ば商売、半ば芸術であるとき最高に栄える。
We went up so high that we could get the whole view of the city.
私たちはとても高く上ったので、町を一望することが出来た。
You are asking too much for this car.
君この車に高い値を付けすぎだよ。
The mountain rises above the plain.
その山は平原の上高くそびえている。
The palace has a tall tower.
宮殿には高い塔がある。
Now that you are a high school student, you are responsible for what you do.
もう君は高校生なのだから自分のすることに責任を持つべきである。
Tom is the tallest in his family.
トムは家族で一番背が高い。
I'm familiar with your name.
ご高名はよく存じ上げております。
I took Highway 58.
僕は５８号の高速道路を使ったよ。
Keisuke is taller than I am.
ケイスケはわたしよりも背が高い。
The top of this tree is level with the fence.
この木のてっぺんは垣と同じ高さだ。
My town is surrounded by tall mountains.
私の町は高い山に囲まれている。
She is much taller than I.
彼女は私よりずっと背が高い。
The Niagara Falls are famous as a world leading tourist resort.
ナイアガラの滝は世界有数の観光地として名高い。
The hospital that I went to for my allergies recommended me a shampoo that wouldn't trigger them. It's certainly effective - I think - but it's just way too expensive.
The cows were moving very slowly through the long green grass.
牛は背の高い緑色の草の中をゆっくり動いていました。
He is poor but is too proud to ask for help.
彼は貧乏であるが、気位が高くて援助を求めない。
Living costs are getting higher.
生活費が高くなってきている。
High costs made it hard to carry on his business.
コスト高で商売を続けていくことが難しくなった。
The elderly should be well provided for.
高齢者には不自由のない生活を保証すべきだ。
Mt. Fuji is not as tall as Mt. Everest.
富士山はエベレストほど高くはない。
I want to play a game where a noble, female, knight with the nickname of light-speed freely manipulates gravity.
光速の異名を持ち重力を自在に操る高貴なる女性騎士が登場するゲームをしたい。
As we go up higher, the air becomes cooler.
高く昇れば昇るほど、空気は冷たくなる。
Peter's very tall. He takes after his father.
ピーターは非常に背が高い。お父さんに似ているのだ。
The magazine article said that the value of the yen would rise.
その雑誌の記事には円高になるだろうと書いてあった。
Which is the best hotel in the town?
その町で最高のホテルはどこですか。
You shouldn't climb such a high mountain in the winter.
冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
The house is too big for us, and what is more, it is too expensive.
その家は私達には大きすぎて、おまけに値段が高すぎる。
The professor is noted for his study of Shakespeare.
その教授はシェークスピアの研究で名高い。
The notion of upper-class and lower-class among humans in this world is a topic likely to be found in a woman's essay. Anyone who thinks that falls in the lower-class category of humans.
