The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She is famous as a singer.彼女は歌手として名高い。
At first glance I noticed that he was wearing his Sunday best that morning.一目で今朝は彼が最高のおしゃれをしていることに気がついた。
They are considered the greatest rock band in history.彼らは史上最高のロックバンドと目されている。
She has a boyfriend she's been going out with since high school, but she feels their relationship is in a rut, so she's become discontented.高校時代からつきあっている彼氏はいるものの、つきあいが惰性になっていると感じ、不満をつのらせている。
Hanako grew taller than her mother.花子はお母さんより背が高くなった。
The driver maintained a high speed.運転者は高速を出し続けた。
Gross national product is a nation's total output of goods and services as measured in monetary value.国民総生産は一国の財とサービスを貨幣価値で測った総生産高である。
He was very tall and thin, with long arms and legs.彼は手足が長く、背が高くてやせていた。
I'm taller than you.私は君より背が高い。
How tall you are!あなたはなんて背が高いんでしょう。
Strawberries sell at high prices in winter.イチゴは冬は高値だ。
I can't afford eating in such an expensive restaurant.私にはこんな高級レストランで食事をする余裕はない。
Mary often wears revealing clothes.メアリーは露出度の高い服をよく着ている。
Generally speaking, college students have more free time than high school students.大学生は、概して高校生より多くの自由時間がある。
It was disappointing that nobody ate the expensive sushi I had served.私が出した高価な寿司を誰も食べなかったのにはがっかりした。
He is a head taller than me.彼は私より頭一つ分背が高い。
He graduated from high school this spring.彼はこの春高校を卒業した。
Time is more precious than anything else.時間はほかの何よりも高価だ。
This bracelet is more expensive than that one.このブレスレットはあれよりも高価だ。
Are airplane tickets expensive?航空機のチケットは高いですか。
Except for Taro, Jiro is the tallest.太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
Some scientists think that dolphins are the most intelligent animals in the world except for man, and that we may be able to talk with them one day.イルカは人間に次いで最も知能が高く、やがては彼らとの対話も夢ではないと考えている科学者もいる。
The higher we climb, the colder it becomes.高く登れば登るほどますます気温は下がる。
Tightly-knit carpets are generally more valuable.目の細かい織りのカーペットが一般的には価値が高い。
Today's housewives do nothing but complain of high prices.今日主婦たちは高い物価に愚痴ばかりこぼしている。
Around half of middle-school students in Japan have mobile phones, but if you look at those in high school then 97% have them.日本の中学生の約半数が携帯電話を所有しているが、高校生になると97%が所有している。
Tom and I went to the same high school. He was two years below me.トムは高校の2コ下の後輩です。
If you don't get your act together you won't graduate from high school.しっかりしないと高校を卒業できないぞ。
They must have skipped out of town.彼らは高飛びしたに違いない。
The tower is three hundred and twenty-one meters high.その塔は312メートルの高さがある。
Prices are high here but that's because the after-sale service is really good.ここ品物は高いけど、その分アフターサービスが充実してるから。
How tall is that tower?あの塔はどのくらいの高さですか。
The high salary disposed him to accept the position.高給なので彼はその地位を引き受ける気になった。
It is certain that he is the tallest of us all.彼が一番背が高いのは確かだ。
Tom is much taller than Mary.トムはメアリーよりもずっと背が高い。
This cake is made of the finest ingredients.このケーキは最高の材料で作られている。
Generally speaking, Japanese cars are popular overseas.一般的に言って日本車は海外で人気が高い。
The child's shout was indeed shrill.子供の叫び声はとてもかん高かった。
Excellent reviews.最高の舞台だった。
The young girl was haughty to me.その若い娘は私に対して高慢だった。
A high wall stands all about the garden.庭園の周りに、ぐるりと高いへいが立っている。
High tax and poor sales bankrupted the company.高い税金と売上不振が同社を破産させた。
This promotion properly reflects the quality and diligence of your work.この昇進は、あなたの熱心で質の高い仕事ぶりを反映したものでしょう。
The ceiling measures ten feet high.天井は高さが１０フィートある。
Which is the highest mountain in Japan?日本で一番高い山はどれですか。
I feel first-class tonight.今夜は気分が最高だ。
That high mountain is Mt. Tsukuba.あの高い山は筑波山です。
How tall he is!彼はなんて背が高いんだ。
Which is the more expensive of the two?二つのうちでどちらが高いですか。
There was a multiple collision on the highway.高速道路では多数の衝突があった。
She has a daughter who is tall.彼女には背の高い娘がいる。
That boy speaking English is taller than I am.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
I would buy it, except that it costs too much.そんな高くなかったら、買うのに。
That diamond ring cost an arm and a leg.そのダイヤの指輪は目が飛び出るほど高価な物だった。
This is a useful book and, what is more, it is not expensive.これは役に立つ本だし、その上、値段も高くない。
No other boy in his class is so tall as he.クラスで彼より背の高い男の子はいない。
He bettered the world record in the high jump.彼は走り高跳びの世界記録を更新した。
Strawberries are expensive in the winter.冬のイチゴは高い。
There is a traffic jam on the highway.高速道路が渋滞している。
I saw a flock of birds flying aloft.私は空高く飛んでいる鳥の群れを見ました。
Mom sighed, and tousled the hair of her son's head.母はため息をつきながら、高校一年生にもなった息子の頭をがしがしと撫でた。
He is, if anything, tall.彼はどちらかと言えば背が高い。
That company is doing very well in terms of total sales.総売上高の点から見て、あの会社はとてもうまくいっている。
Nick complained to me about the high prices in Tokyo.ニックは東京の物価は高くて大変だと私に不平を言った。
I will take the one that is more expensive.値段の高い方をください。
There was an expensive camera left in the classroom.教室に高価なカメラが置き忘れられていた。
She is always buying expensive clothes.彼女はいつも高価な服を買ってばかりいる。
The rise in prices is pressing our family budget.物価の高騰が家計を圧迫している。
Today, many people receive higher education.今日、多くの人が高等教育を受けている。
We left the motorway at junction 11.私たちはジャンクション１１で高速道路を出た。
The shoes you are wearing look rather expensive.あなたが履いている靴はかなり高そうだ。
Every foreigner who visits Japan says that prices here are too high.日本を訪れる外国人はみな日本の物価は高すぎるといいます。
He has been playing chess since he was in high school.彼は高校時代からずっとチェスをし続けている。
The fountain sends hot water to a height of 170 feet.泉はおよそ１７０フィートの高さまで温水を吹き出す。
He is tall, and she is tall too.彼は背が高いそして彼女も背が高い。
She can jump high.彼女は高く跳び上がれます。
There are roads and freeways wherever you go in America.アメリカでは、どこへ行っても立派な道路と高速道路がある。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High."私たちのクラスの男の子で一番背が高いジョンは「ミスターハイ」というニックネームがついている。
We sat in the nose-bleed-section and could barely see the game.僕たちは一番高いところに座っていたのでほとんどゲームを見れなかったんだ。
My grandmother is the oldest in this town.祖母はこの町で最高齢です。
Because of inflation, salaries can't keep up with the high cost of living.インフレで給料が高い生活費に追いつかない。
She graduated from high school last year.彼女は去年高校を卒業した。
I am in the second year of high school.私は高校2年生だ。
This book is too expensive. I can't afford to buy it.この本は高すぎるので私には買えない。
Your division was highly praised for fighting well in the midst of a hopeless conflict.絶望的な戦いの中、貴君の師団が善戦したことは高く評価されている。
She is not tall.彼女は背が高くありません。
We climbed higher so that we might get a better view.われわれはもっとよい景色を見るために高く登った。
You cannot overestimate his abilities.彼の能力はいくら高く評価してもしすぎるということはない。
It's expensive though.でも高いよ。
What a tall boy he is!彼はなんて背の高い男の子なのだろう。
Mary is not as tall as he.メアリーは彼ほど背が高くない。
I am in the first year of high school.私は高校一年生です。
These cookies aren't expensive, but they taste good.このクッキーは高くないが、おいしい。
They buy these goods cheaply overseas and then mark them up to resell at home.彼らはこの品物を海外で安く買い付け、国内で高い値段をつけて売る。
What a tall boy Tony is!トニーは何と背の高い少年なんでしょう。
We have two tall players in our baseball team.私たちの野球チームには２人の背の高い選手がいる。
By means of a super high-pressure water spray practically all the sediment is removed.超高圧水の噴射により、ほとんどの詰まりが排除される。
Those are the most expensive shoes I've ever seen.これは私が見た中で一番高価な靴だ。
From the top of that tall building, you can easily see the city.その高層ビルの上からは町がよく見える。
How high is the Tokyo Metropolitan Government Office Building?東京都庁ビルの高さはどのくらいありますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License