The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

How high is that building?あのビルはどのくらい高いのですか。
I agree with the opinion that real estate is overpriced.不動産が高すぎるという意見に賛成だ。
The dolphin is a very intelligent animal.イルカは非常に知能の高い動物です。
John is much taller than Mary.ジョンはメアリーよりもはるかに背が高い。
There are about 1000 students at our high school.私たちの高校には約千人の生徒がいます。
The Assembly of Tibetan People's Deputies, established in 1960, is the legislature that holds the highest jurisdiction in the society of exiled Tibetans.亡命チベット代表者議会は、亡命チベット人社会で最高の権限を持つ立法機関で、1960年に設立された。
Demand for occupational therapy has surged in recent years.近年作業療法の需要は急速に高まった。
He's the tallest in the class.彼はそのクラスで一番背が高い。
That is very expensive!それはとても高い！
Your father is pretty tall.あなたのお父さんはとても背が高いですね。
The Supreme Court overturned a previous decision.最高裁は原判決をくつがえしました。
Yesterday, there was a terrible accident on the highway.昨日高速道路でひどい事故があった。
The coat she wanted was eye-poppingly expensive.彼女が欲しいって言ってたコート、目の玉が飛び出るほど高かったんだ。
There is a library at the back of that tall building.あの高いビルの後ろに図書館があります。
They are much taller than us.彼らは私たちよりずっと背が高い。
Look at that tall building.あの高い建物を見てご覧なさい。
I miss the high school days we spent together.高校時代を一緒に過ごしたころが懐かしいわね。
He is not a high school student.彼は高等学校の生徒ではありません。
We'll stop at the New Osaka Hotel and pick up Mr Takakura.私達は、新大阪ホテルへ寄って、高倉さんをお連れしましょう。
I lived in Kouenji.私（わたし）は高円寺（こうえんじ）に住んでいました。
Never mind that. After all up till now he's stuffed himself on huge profit selling high brand-name goods of no real worth. From now on he can just try his best at honest trade.いいのよ。いままで実のないブランド品を高く売りつけて暴利をむさぼってきたんだから。今後せいぜい良心的な商売にはげめばいいんだわ。
He was a tall man.背の高い男性でした。
I think this novel shows the author at his best.この小説は作家の最高の出来栄えを示しているようだと思う。
The hospital that I went to for my allergies recommended me a shampoo that wouldn't trigger them. It's certainly effective - I think - but it's just way too expensive.アトピーのためかかった病院で、刺激の少ないというシャンプーを勧められた。確かに効果はあるようなのだが、これがとても高価で困っている。
He is the soul of honor.彼は高潔そのものだ。
She was a bundle of nerves last night.昨夜彼女は神経が高ぶっていた。
She goes to a girls' high school.彼女は女子高校に通っている。
Your watch is more expensive than mine.君の時計の方が私の時計より値段が高い。
She is a woman of noble birth.彼女は高貴な生まれの女性です。
However, it is too expensive.しかしながら、高すぎる。
In basketball, tall players have an advantage.バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。
If that guitar weren't so expensive, I could buy it.あのギターがあんなに高くなかったら、買えるのに。
In Japan it is less expensive to stay in a Business hotel.日本のビジネスホテルはそんなに高くない。
What's that tall man playing?あの背の高い人は何を弾いているの？
I don't like him because he is too proud.彼はあまりにも高慢なので嫌いだ。
The mountains in the Himalayas are higher than those in the Andes.ヒマラヤの山はアンデスの山よりも高い。
Foreign businessmen living in Tokyo often complain of the high prices for imported western food.東京に住んでいる外国のビジネスマンたちは、輸入欧米食料品の高価格にしばしば文句を言う。
My son entered high school.私の息子は、高校に入学した。
That is too expensive.これは高すぎる。
She might be taller than you.彼女はあなたより背が高いかもしれない。
If you can, get a sketchbook and a 4B pencil. You don't need such expensive art materials yet.できたらスケッチブックと４Ｂの鉛筆も買ってきておいてね。まだそんなに高い画材はいらないよ。
His pride stood in the way of success.彼の高慢さが成功のさまたげになった。
She is as tall as I.彼女は私と同じくらい背が高い。
It's pleasant to take a walk on the plateau.高原を散歩するのは楽しい。
I'm a junior in high school.私は高校2年生だ。
If that guitar were not so expensive, I could buy it.あのギターがあんなに高くなかったら、買えるのに。
That's very tall!それはとても高い！
My younger brother is taller than me.弟は私より背が高い。
He gets a good salary.彼は高い給料をもらっている。
The Supreme Court is located near the Imperial Palace.最高裁判所は皇居の近くにある。
Daikon might be more expensive than the carrots.大根は人参より高いかもしれない。
The bird went up higher and higher into the sky.その鳥は高く高く空へと登っていった。
High-rises are going up all over the place.あたり一帯に超高層ビルが建っています。
Your account is empty.あなたの口座の残高はゼロだ。
The higher we climb, the colder it becomes.高く登れば登るほどますます気温は下がる。
No mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.日本では富士山ほど高い山はない。
You see that tall building over there, don't you?あそこに高いビルが見えますね。
Many wives complain about high prices.物価が高いと不平を言う主婦が多い。
He goes to a part-time high school every evening in addition to the work he does during the day.彼は昼間の仕事のほかに、毎晩定時制高校に通っている。
No other mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.富士山より高い山は日本にはない。
Tom has a high-pitched voice.トムは声が高い。
It's very humid.湿度がすごく高いですね。
My brother bought a used car, so it was not very expensive.兄は中古車を買ったので、それはあまり高くなかった。
Mt. Fuji is 3776 meters high.富士山は３７７６メートルの高さがある。
Tom and I went to the same high school. He was a year behind me.トムは高校時代の1つ下の後輩です。
The store is notorious for charging high prices.その店は値段が高いので有名だ。
This book is too expensive. I can't afford to buy it.この本は高すぎるので私には買えない。
An old woman was burnt to death.高齢の女性が焼死した。
The return on the investment will be high.投資の収益は高いだろう。
One of the government's proposals is to give out condoms in high schools.政府提案の一つは高等学校にコンドームを配布するというものである。
Though she did not wear expensive clothes, she was neatly dressed.彼女は高価ではないがさっぱりとした服装をしていた。
Physical changes are directly related to aging.肉体的変化は直接、高齢化と関係がある。
Mt. Fuji soars heavenward.富士山は天高くそびえている。
What a tall tree it is!なんて高い木でしょう。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
This policy resulted in a great rise in prices.この政策は結局物価の高騰を引き起こした。
Tom and I went to the same high school. He was two years above me.トムは高校の先輩です。
We had dinner in an expensive restaurant and stayed at a high-class hotel.高級なレストランで食事をして、高級なホテルに泊まった。
When I ask people what they regret most about high school, they nearly all say the same thing: that they wasted so much time.高校時代について最も後悔することを人々に尋ねると大抵の人は決まってこう言う。時間を無駄にしすぎていた、と。
There seems to be a large number of people in Japan with high blood pressure.日本では高血圧の人が多いようです。
We walked along an avenue of tall poplars.我々は背の高いポプラ並木を歩いた。
Sharks are infamous for their blood thirsty natures.鮫はその血に飢えた残忍さで悪名高い。
They are considered the greatest rock band in history.彼らは史上最高のロックバンドだと評価されている。
A group of foreign students visited Akira's high school.外国からきた生徒達の一行がアキラの高校を訪問した。
John is the taller of the two, and the tallest of them all.ジョンは、その２人の中で背の高いほうで、皆の中でも一番高いのです。
Not being tall is not a serious disadvantage in life.背が高くないということは、人生ではひどい欠点にはならない。
It is the hottest this summer.この夏最高の暑さだ。
You are tallest.君は一番背が高い。
It seems that they have skipped out of town.彼らは高飛びしたらしい。
A high degree of specialization is required in that company.その会社では高い専門性が要求される。
We lured him away from the company by offering him a much larger salary.私たちは彼にずっと高い給料を払うと誘ってその会社を辞めさせた。
In this democratic age of ours men clamour for what is popularly considered the best, regardless of their feelings. They want the costly, not the refined; the fashionable, not the beautiful.このような民主主義の世代にあっては、皆自分がどう思うかではなく、一般に人気があるものを強く求めるのです。洗練されたものではなく、値段の高いものを。美しいものではなく、おしゃれなものを。
Expensive things often prove more economical in the long run.値段の高いものの方が結局は経済的なことがよくある。
I am certain that you have noble thoughts.私はあなたが気高い心の持ち主だと確信している。
He has elegant tastes.彼は趣味が高尚です。
Tom is the tallest in our class.トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
The lawyer's fee was very high.その弁護士への報酬はとても高かった。
How high is that mountain?あの山はどれくらいの高さがありますか。
He gets a high salary.彼は高給を取っている。
I'm pretty sure that tower is 330 meters tall.あの塔の高さは330メートルでまず間違いないと思う。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License