The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm a high school graduate so I am that much able to answer high school problems and such.僕高卒だからそのぶん高校の問題とか出来る。
Ever louder voices of protest drowned out his speech.ますます高まる抗議の声に彼の演説は聞こえなかった。
The price of that bicycle was too high.あの自転車の値段は高すぎました。
How high mountain that is!あの山はなんて高いんだ。
Even before Reagan and the Supreme Court stifled it, OSHA was a farce.だが、レーガン政権と最高裁判所に潰される前でさえ、ＯＳＨＡは茶番であった。
He was too old to resist.彼はあまりにも高齢で抵抗できなかった。
She might be taller than you.彼女はあなたより背が高いかもしれない。
There is a traffic jam on the highway.高速道路が渋滞している。
The Supreme Court attacks school segregation.最高裁が人種分離教育を攻撃。
Are you a student of a private high school?あなたは、私立高校の生徒ですか。
He turned to a tall woman nearby.彼の近くにいる背の高い婦人の方を振り向きました。
Mary was John's heartthrob all through high school.メアリーは高校生の時ずっとジョンの恋人だった。
There was a terrible accident on the freeway.高速道路で悲惨な事故があった。
We have two tall players in our baseball team.私たちの野球チームには２人の背の高い選手がいる。
When did you graduate from high school?いつ高校を卒業したの。
Few people can buy such an expensive car.そのような高価な車を買える人はほとんどいない。
Who is the tallest of the five?誰が５人の中で一番背が高いか。
He committed suicide by jumping out of a high window.彼は高い窓から飛び降り自殺した。
What she bought was very expensive.彼女が買ったものはとても高価だった。
The tower is as high as 220 meters.その塔は高さが２２０メートルもある。
In China, there is a large number of characters, so the goal of the character simplification was to replace the complex traditional characters with easy to remember simplified characters and increase the literacy rate.中国では漢字の字数が多いから 複雑な繁体字をやめて覚えやすい簡体字に置き換え、識字率を高めることが簡体字推進の目的でした。
He is as tall as my brother.彼は私の兄と同じくらいの背の高さです。
Exports in January totalled $10 billion, a record for the month.１月の輸出は１００億ドルと、同月としては最高記録になった。
How high is the Tokyo Metropolitan Government Office Building?東京都庁ビルの高さはどのくらいありますか。
That chimney is very high.あの煙突はとても高い。
He is as tall as my father.彼は私の父と同じぐらい背が高い。
This is the best kushikatsu restaurant in Osaka.これは大阪で最高の串かつのレストランです。
How high is that mountain?あの山はどれくらいの高さがありますか。
I consider him to be an excellent teacher.私は彼を最高の先生だと思っている。
The natural sweet-fish broiled with salt is absolutely terrific.やっぱり天然アユの塩焼きは最高だね。
I don't like him because he is too proud.彼はあまりにも高慢なので嫌いだ。
I was kicked out of high school.私は高校を退学になった。
City dwellers have a higher death rate than country people do.都会人は田舎の人よりも死亡率が高い。
What do you think is the second tallest mountain in Japan?日本で2番目に高い山は何だと思う？
The price index hit an all-time high.物価指数はこれまでの最高に達した。
He promised to pay us high wages.彼は私たちに高い賃金を支払うことを約束した。
I feel on top of the world.最高の気分だ。
My father is tall.父は背が高いです。
A tall man went off from there in a hurry.背の高い男がそこから足早に立ち去った。
The waves are high.波が高い。
You bought these articles at too high a price.高い買い物をしたものだ。
Do you know Mr. Takahashi?高橋さんをご存知ですか。
At our high school, French is an elective.私たちの高校では、フランス語が選択科目です。
His family members are all tall.彼の家族の者たちは皆背が高い。
I can't afford to eat in such an expensive restaurant.こんな値段の高いレストランで食事する余裕はない。
She looks as noble as if she were a princess.彼女はまるで王女のように高貴な顔立ちをしている。
If I tried to wear shoes with heels that high, I'd sprain my ankle.あんなにかかとの高い靴はいてたら、すぐに捻挫しちゃうよな。
There was a tall tree in front of my house.以前私の家の前に高い木があった。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.太った女性も、若いカップルも、眠っているインド人も、そして、背の高い黒服の男も。しかし、今では皮膚も肉も髪もなくなって、ぼんやり光る白い頭蓋骨から、からっぽの眼窩がにらみつけていた。
The cost of the air fare is higher than of the rail fare.航空料金の方が鉄道料金より高い。
On leaving high school, I went to Tokyo.高校を出るとすぐ、私は上京した。
He is the tallest of the three.彼は３人の中で一番背が高い。
He is unquestionably the oldest man in the village.彼は紛れもなく村の最高齢者です。
One is tall and the other is short.一方は背が高く、もう一方は背が低い。
Tom has a high-pitched voice.トムは声が高い。
Among modern novels, this is the best.近代小説の中でこれが最高傑作だ。
He was a famous poet and a competent diplomat.彼は高名な詩人であるとともに有能な外交官でもあった。
Prices are high here but that's because the after-sale service is really good.ここ品物は高いけど、その分アフターサービスが充実してるから。
The dress is too expensive. Can't you sweeten the deal a little?そのドレスは高すぎる、もう少し色をつけられないか。
Before the arrival of this skyscraper, all the buildings in the city stood in special relationship to each other.そうした高層ビルが出現する前は、町の全ての建物が相互に特別な関係を持って建っていたのである。
This hotel is relatively expensive for this town.このホテルはこの町にしては比較的高い。
Hitler is one of the most notorious dictators.ヒトラーは悪名高い独裁者の一人です。
I'm not as tall as he is.私は彼ほど背が高くありません。
No mountain in Japan is so high as Mt. Fuji.日本のどの山も富士山ほど高くない。
She is famous as a singer.彼女は歌手として名高い。
That store is exceptionally expensive.あそこの店は異常に高いよ。
The Supreme Court overturned a previous decision.最高裁は原判決をくつがえしました。
These shoes are too expensive.その靴は高すぎる。
He is two inches taller than I am.彼は私よりも２インチ背が高い。
The cones of the jack pine, for example, do not readily open to release their seeds until they have been subjected to great heat.例えばジャック・パインの松かさは、高温により影響を受けるまでは自ら開いて種子を放出しない。
He is, if anything, tall.彼はどちらかと言えば背が高い。
Life is more and more expensive.生活費はだんだん高くなっている。
She is much taller than I.彼女は私よりずっと背が高い。
Japan's gold and foreign exchange reserves stood at $68.9 billion at the end of 1998, down from $77.0 billion a year earlier.日本の１９９８年末の金・外貨準備高は６８９億ドルで、１年前の７７０億ドルを下回った。
They say he is the best tennis player.彼は最高のテニスプレーヤーだといわれている。
In her opinion, he is the best musician she has ever seen.彼女の意見では、今まで見た中で彼が最高のミュージシャンです。
The child's shout was indeed shrill.子供の叫び声はとてもかん高かった。
No intelligent person drinks and then drives.知能の高い人で飲酒した後で運転するような人はいない。
He has a noble mind.彼は気高い心を持っている。
I felt out of place in the expensive restaurant.私はその高級なレストランで場違いな感じがした。
He's not as tall as you are.彼は君ほど背が高くない。
Unique ideas helped him to earn a high income.独特のアイディアのおかげで、彼は高い収入を得た。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
Many students compete to get into the best universities.多くの学生が最高峰の大学群へ入学するために競争する。
I'm not as tall as you.私はあなたほどに背が高くはない。
It looks very expensive.とても高価に見える。
The bird went up higher and higher into the sky.その鳥は高く高く空へと登っていった。
I read the book in my second year of high school.その本は高校２年の時に読んだ。
Tom went to his high school reunion last week.トムは先週高校の同窓会に行った。
I am proud of his honesty.彼が正直なので私は鼻が高い。
She has a high grade of intelligence.彼女は知能の程度が高い。
I'm taller than you.私は君より背が高い。
I can't buy a book this expensive.そんな高価な本は買えない。
My cholesterol is high.コレステロール値が高いのです。
Maintaining a high salt diet may contribute to high blood pressure.塩分の高い食事をとると、高血圧の原因になるかもしれない。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
You've grown so tall.ずいぶん背が高くなったね。
The restaurant stands at the junction of two superhighways.そのレストランは２つの高速道路の合流点に立っている。
The government decided to impose a special tax on very high incomes.政府は特に高額の所得に対して特別税を課すことを決定した。
In Japan it is less expensive to stay in a Business hotel.日本のビジネスホテルはそんなに高くない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License