The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

His concert was unreal.彼のコンサートは最高だった。
I'm the best.私は最高だ。
However, it is too expensive.しかしながら、高すぎる。
We climbed high enough to see the whole city.私達は市全体が見えるくらい高くまで登った。
Gross national product is a nation's total output of goods and services as measured in monetary value.国民総生産は一国の財とサービスを貨幣価値で測った総生産高である。
The bird went up higher and higher into the sky.その鳥は高く高く空へと登っていった。
To my campaign manager, David Plouffe! The unsung hero of this campaign, who built the best, the best political campaign, I think, in the history of the United States of America.選対責任者のデビッド・プラフに。この選挙戦の縁の下の英雄。アメリカの歴史でおそらく最高の選挙運動を設計したデビッド・プラフに、感謝したい。
His motto is "Plain living and high thinking."彼の座右の銘は「暮らしは質素に、理想は高く」だ。
You'll see a lot of high mountains through the window.窓から高い山がたくさん見えるでしょう。
I am still clumsy catching batons thrown high up.私はいまだに高く上げたバトンをうまくキャッチできない。
He is a highly paid man.彼は高給者だ。
My elder brother is really tall, about 1.8m.兄は本当に背が高く、１８０センチほどあります。
Sometimes water becomes a precious commodity.水も高価な商品になることがある。
The waves are high.波が高い。
Japan's trade surplus soared to a record high.日本の貿易黒字は史上最高を記録しました。
Some scientists think that dolphins are the most intelligent animals in the world except for man, and that we may be able to talk with them one day.イルカは人間に次いで最も知能が高く、やがては彼らとの対話も夢ではないと考えている科学者もいる。
This book is his best effort to date.この本は現在のところ彼の最高傑作だ。
Tom is taller than I am.トムは私より背が高い。
No other woman in our company is so proud as she.私達の会社で彼女ほど高慢な女性はいない。
He is taller than his father.彼は彼の父親より背が高い。
What a tall tree it is!なんて高い木でしょう。
He is poor but is too proud to ask for help.彼は貧乏であるが、気位が高くて援助を求めない。
They say that every year the number of tourists is greatest in October.毎年１０月が観光客の数が最高になるそうだ。
In Japan it is less expensive to stay in a Business hotel.日本のビジネスホテルはそんなに高くない。
I had hoped to get another 50,000 miles out of my car, but it gave up the ghost on the expressway and it would cost too much to fix it.あと５００００マイルほど走行距離を出してみたかったのだが、高速道路で故障してしまった。修理となるとえらく金がかかってとても無理だろう。
She is not tall.彼女は背が高くありません。
With JAL tickets so expensive, expatriates flew Air Iraq.日航のチケットがあまりにも高いので、国外在住者たちはイラク航空をつかった。
Our high school decides to adopt a new teaching method.私たちの高校では新しい教授法を採用することにした。
The dolphin is a very intelligent animal.イルカは非常に知能の高い動物です。
Tom and I went to the same high school. He was a year behind me.トムは高校の後輩です。
There's a strong probability of a nuclear tragedy.核の悲劇が起きる危険は非常に高そうです。
This dictionary is adapted for high school students.この辞書は高校生向きに作られている。
If you goof it up twice, I suggest hightailing it to Moscow or someplace.もしあなたが二回目に失敗したなら、モスクワかどこかに高飛びすることを私はあなたに勧めます。
They had to climb a wall six feet high.彼らは６フィートの高さの壁を越えなければならなかった。
There is a tall man in the classroom.教室に背の高い男の人が一人います。
Tom and I go to the same high school.トムと私は高校が同じです。
He is free from pride.彼は高慢なところがない。
Among modern novels, this is the best.近代小説の中でこれが最高傑作だ。
Not more than 40 percent of students go on university.せいぜい４０％の高校生しか大学に進学しない。
You are much taller than you used to be.以前よりずっと背が高くなりましたね。
He is as tall as her.彼は彼女と同じくらいの背の高さだ。
Mother has a good opinion of the writer.母はその作家を高く評価している。
You're taller than me.あなたは私よりも背が高い。
It's too expensive!値段が高すぎる！
Body temperature is highest in the afternoon.体温は午後に最も高くなる。
That chimney is very high.あの煙突はとても高い。
The game came to a climax.試合は最高潮に達した。
A high household savings rate in Japan is attributed, among other things, to people's desire to save money to buy a home.日本の高い家計貯蓄率にはいくつかの理由があるが、中でも家を買うために貯金しようとする人々の欲求に帰せられる。
The harvest of pearls was small.真珠の収穫高は少なかった。
I was a high school student at that time.当時私は高校生でした。
I see much of Takaoka.私は高生加によく会う。
There are a lot of tall trees in the park.その公園にはたくさんの高い木がある。
The Government seems intent upon silencing an organization which has done so much to raise awareness of the human rights situation in Sudan.政府はスーダンの人権状況への関心を高めるために尽力してきた団体を黙らせることに懸命になっているようだ。
Modern finance is becoming increasingly complicated and sophisticated.現代の金融は一段と複雑かつ高度になってきている。
My father is proud of being tall and handsome.父は背が高くてハンサムなのを自慢している。
Because an average person doesn't need 3D, or high whatchacallit speeds.普通の人は、３Ｄだとか高速でうんたらだとか必要としないですからね。
Television could be an important source of culture, and its educational broadcasts are valued in many schools.テレビは重要な共用の源になることも出来、その教育放送は多くの学校で高く評価されている。
It aims to furnish factories and homes with sophisticated robots.当社の目的は工場や家庭に高性能のロボットを提供することです。
Milk boils at a higher temperature than water.牛乳は水よりも高い温度で沸騰する。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.背の低い人は背の高い人より多くの睡眠が必要であると、トムはどこかで読んだ。
Apes are intelligent.類人猿は知能が高い。
The pressure for tax reform is growing.税制改革はの圧力が高まっている。
He decided not to buy the house, because in the first place it was too expensive, and in the second place it was too far from his office.彼がその家を買わないと決めたのは、第一に高すぎることと第二に会社からあまりにも遠かったからだった。
Tom is taller than his mother.トムはお母さんより背が高い。
I am the tallest of all the boys.私は全ての少年の中で一番背が高い。
He promised to pay us high wages.彼は私たちに高い賃金を支払うことを約束した。
The restaurant stands at the junction of two superhighways.そのレストランは２つの高速道路の合流点に立っている。
This is by far the tallest building in this city.これはこの町でもとびぬけて高いビルです。
His height is a great advantage when he plays volleyball.バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。
This is the tallest tower in Japan.これは日本で一番高い塔だ。
Tom and I went to the same high school.トムは高校の友達です。
You are taller than I.あなたは私よりも背が高い。
He is as tall as any boy in his class.彼はクラスのどの少年にも劣らず背が高い。
The fountain sends hot water to a height of 170 feet.泉はおよそ１７０フィートの高さまで温水を吹き出す。
His act was animated by noble ideals.彼の行為は崇高な理想が動機になっていた。
Bill is not as tall as you.ビルは君ほど背が高くない。
He is the taller of the two boys.彼は、２人のうちで、より背の高い方です。
The habits of highly intelligent people offer a clue as to how to do that.極めて知能の高い人々の習慣は、それをどのように行うかについてヒントを与える。
And I would not be standing here tonight without the unyielding support of my best friend for the last 16 years, the rock of our family, the love of my life, the nation's next first lady, Michelle Obama.そしてこの国の次のファーストレディ、ミシェル・オバマ。彼女が絶え間なく私を支えてくれなければ、16年前からずっと最高の親友でいてくれた彼女が、礎となって家族を支えてくれた彼女が、私にとって最愛の彼女がいなければ、私は今夜ここに立っていません。
"Why don't you wish a little harder?" asked the little white rabbit.「なぜあなたの願い事は小さくて高いの？」と小さい白いウサギが聞きました。
What a tall tree this is!これはなんと高い木なのでしょう。
The price was absurdly high.値段はお話にならないほど高かった。
Compared with his brother, he is not so tall.兄と比べて、彼はそんなに背が高くない。
This watch is as expensive a gift as that bracelet.この時計はあのブレスレットと同じくらい高価な贈り物です。
However, as living standards gradually came to rise, more and more people began to have their own bathrooms at home.だが、徐々に生活水準が高まるようになるにつれて、ますます大勢の人が我が家に浴室を持つようになった。
You see that tall building over there, don't you?あそこに高いビルが見えますね。
I am tall.私は背が高い。
Today, we can tell how the weather will be with a high degree of accuracy.今日では私たちは天気がどうなるかを高い精度で当てることができる。
The high building can be seen from the window.窓から見えるのは高いビルです。
I read the book in my second year of high school.その本は高校２年の時に読んだ。
The acceptance rates for famous universities are low, so examinees must try their hardest to get in.有名大学は倍率が高いから受験者も必死です。
Today's housewives do nothing but complain of high prices.今日主婦たちは高い物価に愚痴ばかりこぼしている。
It was the happiest time of my life.人生最高の時だった。
The trouble is that it costs too much.困ったことにそれは高すぎる。
He is tall, fat and always busy.彼は背が高く、ふとっていて、いつも忙しくしています。
He is too tall to stand straight in this room.彼は背が高すぎて、この部屋ではまっすぐに立てない。
Maintaining a high salt diet may contribute to high blood pressure.塩分の高い食事をとると、高血圧の原因になるかもしれない。
Institutions, however noble their missions, have failed to replace the family.施設は、その使命がいかに崇高なものでも、家庭のかわりにはなり得なかった。
She has a high grade of intelligence.彼女は知能の程度が高い。
Buying such an expensive car is out of the question.そんな高い車を買うのは、とても無理な話だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License