The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He attended the high school for three years without missing a single day or being late.彼は高校３年間無遅刻無欠席だった。
That book is thick, but it's not very expensive.その本は厚いが、高くはない。
Tom is the tallest boy in our class.トムはクラスの少年の中で一番背が高い。
He stopped a tall man and asked him the way to the record shop.彼は背の高い人を呼びとめてレコード店への道を尋ねました。
Reynolds' blood pressure is dangerously high, especially when he's mad.レイノルズの血圧は危険なレベルに高い。特に怒っている時は。
The house was more expensive than I had expected.その家は値段が思ったより高かった。
Interest on loans is high at present.ローンの金利は現在高い。
The Assembly of Tibetan People's Deputies, established in 1960, is the legislature that holds the highest jurisdiction in the society of exiled Tibetans.亡命チベット代表者議会は、亡命チベット人社会で最高の権限を持つ立法機関で、1960年に設立された。
A man was complaining of something in a sharp voice.ある男が甲高い声で何か不平を言っていた。
The cheers swelled to a roar.歓呼の声はどよめきにまで高まった。
You cannot overestimate his abilities.彼の能力はいくら高く評価してもしすぎるということはない。
The natural sweet-fish broiled with salt is absolutely terrific.やっぱり天然アユの塩焼きは最高だね。
Nobuhiko Takada lost to Hikson Grasy.高田信彦はヒクソン・グレイシーに負けました。
The strong yen is acting against Japan's export industry.円高は日本の輸出産業に逆効果になっている。
This ring is expensive. Show me some cheap ones.この指輪は高い。もっと安いのを見せてください。
Persimmons are highly nutritious and a great delicacy, but sometimes you get a sour one.柿は栄養価が高く、甘いのは最高に美味ですが、時々渋いのがあります。
A group of foreign students visited Akira's high school.外国からきた生徒達の一行がアキラの高校を訪問した。
This is the tallest building that I have ever seen.これは私が今までにみたうちで最も高い建物だ。
Several more companies are moving to enter the lucrative pet food market of the country.あと数社の企業が同国の利益の高いペットフード市場に参入をねらっている。
Masako finished high school in Japan and then graduated from Harvard.マサコは日本で高校を終えて、ハーバードを卒業した。
We study many subjects in high school.私たちは高校で多くの科目を勉強する。
Japan has a high population density.日本は人口密度が高い国である。
This dictionary is expensive.この辞書は高い。
This history book is written for high school students.この歴史の本は高校生向けに書かれている。
Are airplane tickets expensive?航空機のチケットは高いですか。
I am very tall.私はとても背が高い。
You had a phone call from Mr. Takakura.高倉さんから電話があったわよ。
It is certain that he is the tallest of us all.彼が一番背が高いのは確かだ。
Your new car looks awfully expensive to me.あなたの新車はずいぶん高そうですね。
The high-ranking government official ruled out the possibility of a general election.その政府高官は総選挙の可能性を否定した。
I can't afford to buy an expensive car.私には高価な車を買う余裕がない。
It is too expensive.値段が高すぎる！
A high school student made this robot.ひとりの高校生がこのロボットを作った。
State police spokeswoman Janet Welp says the truck wound up crashing into a bridge railing along Interstate 30.州警察のジャネット・ウェルプ広報官によれば、そのトラックは州間高速道路３０号線沿いの橋の欄干に激突して止まったとのことです。
I saw a flock of birds flying aloft.鳥の群れが空高く飛んでいるのを見ました。
She takes pride in her high school.彼女は自分の高校を誇りにしている。
Do you play golf, Takaki?高木さん、ゴルフはやりますか。
He has a very expensive watch.彼はとても高価な腕時計を持っている。
Living costs are getting higher.生活費が高くなってきている。
I am very glad to be out of high school.高校を卒業してとても嬉しいです。
The high performance and the elegant design of this model have combined to give it a high reputation.性能のよさとデザインの優美さが両々相まって本機種の声価を高めてきた。
This tree is tall, but that one is even taller.この木は高いがあの木は更に高い。
The tower is as high as 220 meters.その塔は高さが２２０メートルもある。
"To tell you the truth, I am scared of heights." "You are a coward!"「実を言うと、俺、高所恐怖症なんだ」「臆病者っ！」
I would buy it, except that it costs too much.そんな高くなかったら、買うのに。
The solar altitude is 20 degrees.太陽の高度は２０度である。
Tom can't taste the difference between expensive wine and cheap wine.トムは高いワインと安いワインの味を利き分けることができない。
High operating temperatures shorten lubricant life.作動温度が高いと、潤滑剤の寿命は短くなる。
John is the taller of the two.ジョンの方が二人のうちで背が高い。
Mary is not as tall as he.メアリーは彼ほど背が高くない。
In our society we find men of integrity along with crooks.われわれの社会には、高潔な人もいれば、詐欺師もいる。
Especially over the last 20 years, the purported link between progressive welfare policies and economic failure in the Northern European countries seems to point to the difficulty of sustaining both full social welfare and international competitivity.特に約２０年前から、高福祉政策が経済的破綻につながったとされる北欧諸国が示すように、福祉の充実と国際競争力維持の両立は困難なものであると言える。
The taller of the two men went out first.二人の男のうち、背の高い方が先に出ていった。
You never get something for nothing.ただより高いものはありません。
His advanced age prevents him from getting a job.高齢の為に彼は就職できない。
He is twelve years old. He is tall for his age.彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
The harvest of pearls was small.真珠の収穫高は少なかった。
It would be great if you could join us for dinner.私たちと一緒に夕食を取っていただけたら最高なのですが。
The rise in prices is pressing our family budget.物価の高騰が家計を圧迫している。
Fish and meat are both nourishing, but the latter is more expensive than the former.魚と肉はともに栄養があるが、後者のほうが前者より値段が高い。
She is as tall as I.彼女は私と同じくらい背が高い。
I have a high fever.高熱があるのです。
There are roads and freeways wherever you go in America.アメリカでは、どこへ行っても立派な道路と高速道路がある。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.富士山は日本の他のどんな山より高い。
You've both been very impressive today. I'm proud of you.２人とも今日は大活躍だったみたいね。先生も鼻が高いわ。
I got stuck in heavy traffic on the expressway.高速道路で渋滞に巻き込まれてしまいました。
What a tall boy he is!彼はなんて背の高い男の子なのだろう。
Last week's meeting was the longest we have had this year.先週の会議は今年の会議の中で最高に長かった。
Tom jumped high and caught the ball.トムは高くジャンプしてボールを取った。
I am proud of his honesty.彼が正直なので私は鼻が高い。
John is much taller than Mary.ジョンはメアリーよりもはるかに背が高い。
Production has remarkably increased.生産高が著しく増加した。
The Supreme Court attacks school segregation.最高裁が人種分離教育を攻撃。
The higher we go up, the cooler the air becomes.高く上れば高く上るほど空気は冷たくなる。
How expensive is it?どのくらい高い？
What is the highest mountain in North America?北米でいちばん高い山は何ですか。
She was good at mathematics in high school.彼女は高校時代数学が得意でしたよ。
He prides himself on having an expensive car.彼は高級車を持っているのを自慢している。
Yoshio said he would pay as much as 15000 yen for a new pair of basketball shoes, but I thought that was quite expensive.義男は新しいバスケットシューズに１万５千円も払うといったが、私はそれは高すぎると思いました。
He was very tall, so I recognized him at once.彼はとても背が高かったのですぐに分かった。
Today, we can tell how the weather will be with a high degree of accuracy.今日では私たちは天気がどうなるかを高い精度で当てることができる。
However, as living standards gradually came to rise, more and more people began to have their own bathrooms at home.だが、徐々に生活水準が高まるようになるにつれて、ますます大勢の人が我が家に浴室を持つようになった。
Tom and I went to the same high school. He was a year ahead of me.トムは高校時代の1コ上の先輩です。
He wears expensive clothes and owns a lot of jewelry.彼は高価な洋服を着て、たくさんの宝石を持っています。
Gross national product is a nation's total output of goods and services during a given period of time as measured in monetary value.国民総生産は一定の期間における一国の財及びサービスを貨幣価値で計った総生産高である。
English and mathematics are made much of in senior high schools.高等学校では英語と数学が重視されている。
Mr Takahashi gave us some homework.高橋先生が宿題を出した。
The dolphin is a very intelligent animal.イルカは非常に知能の高い動物です。
Two high school boys beat Tom black and blue.トムは２人の高校生にあざだらけになるまで殴られた。
Our basketball team is recruiting tall boys.うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。
Many wives complain about high prices.物価が高いと不平を言う主婦が多い。
Corporate bankruptcies continued at a high level last month.企業倒産は先月も高水準に推移した。
He left high school at seventeen.彼は十七歳で高校を退学した。
The lake is notorious for its contamination.その湖は水質汚染で悪名高い。
As we go up higher, the air becomes thinner.高く登るにつれて、空気はますます薄くなる。
National honor is national property of the highest value.国家の名誉は最高の価値ある国家的財産である。
She passed the entrance examination to the girl's high school.彼女は女子高校の入学試験に合格した。
I agree with the opinion that real estate is overpriced.不動産が高すぎるという意見に賛成だ。
There's a great view from the rooftop of that building. Want to go see?この建物の屋上から見る景色は最高なんだ。どう、行ってみる？
There are about 1,000 students at our high school.私たちの高校には約千人の生徒がいます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License