The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He stopped a tall man and asked him the way to the record shop.彼は背の高い人を呼びとめてレコード店への道を尋ねました。
He held the trophy on high.彼はトロフィーを高々と差し上げた。
A tall building was built next to my house.私の家の隣に高いビルを立てられた。
I'm putting myself through school, so I can't have things that are that expensive.あおいは、苦学生だから、そんな高級なもの、持てないです。
We'll stop at the New Osaka Hotel and pick up Mr Takakura.私達は、新大阪ホテルへ寄って、高倉さんをお連れしましょう。
There are about 1,000 students at our high school.私たちの高校には約千人の生徒がいます。
This is by far the best novel that has been published this year.これは今年出版された断然最高の小説です。
I want to buy a more expensive watch.もっと値段が高い時計を買いたい。
A child has a higher temperature than an adult does.子供の体温は大人より高い。
He has a very expensive watch.彼はとても高価な腕時計を持っている。
Living is dear, accordingly we have to economize.生活費は高い、だから私たちは倹約しなければならない。
You've grown so tall.ずいぶん背が高くなったね。
Mt. Asama is not as high as Mt. Fuji.浅間山は富士山ほど高くない。
Do you know how high the television tower is?君はあのテレビ塔の高さがどれくらいあるか知っていますか。
She is not tall.彼女は背が高くありません。
He told me about an old school behind a high wall in a dirty street.彼はきたない通りにある高い塀の中の古い学校について話してくれました。
Boys, as a rule, are taller than girls.一般に男子の方が女子より背が高い。
Which is taller, Ken or Taro?ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
What a tall boy he is!彼はなんて背の高い男の子なのだろう。
The best of luck to you.最高の運が向きますように祈っています。
I'm the tallest one in the class.私はクラスの中で一番背が高い。
She had a high government appointment.彼女は政府の高官になった。
He is a tall boy for his years.彼は年齢の割には背が高い。
What do you think is the second tallest mountain in Japan?日本で2番目に高い山は何だと思う？
Billy is very tall for his age.ビリーは彼の年にしてはとても背が高い。
That sports are gaining in popularity all over the world is evidenced by the sports news in the papers by the many sports equipment stores, and by the numbers of runners who participate in marathons or other races.世界中でスポーツの人気が高まっていることは、新聞でのスポーツ・ニュース、スポーツ用品店の多さ、マラソンその他のレースに参加する人の数などによって明らかである。
If that guitar weren't so expensive, I could buy it.あのギターがあんなに高くなかったら、買えるのに。
Who is taller, Ken or Taro?ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
An immense monument was erected in honor of the noble patriot.その高潔な愛国者に敬意を表して、巨大な記念碑が建てられた。
She was good at mathematics in high school.彼女は高校時代数学が得意でしたよ。
Mt. Fuji is not as high as Mt. Everest.富士山はエベレストほど高くはない。
The higher we climbed, the steeper became the mountain.高く登れば登るほど、山はけわしくなった。
I miss the high school days we spent together.高校時代を一緒に過ごしたころが懐かしいわね。
She looked up at the tall tree.彼女はその高い木を見上げました。
The tall guy smoking a cigar over there is a famous director.向こうで葉巻を吸っている背の高い男の人は有名な映画監督だ。
Last year's output of coal fell short of the standard.昨年の石炭生産高は水準に達しなかった。
He gets a high salary.彼は高給を取っている。
His lecture is far more difficult than Mr Tanaka's.彼の講義は田中先生の講義よりも遥かに程度が高い。
His concert was unreal.彼のコンサートは最高だった。
I have neglected you so long that I feel a bit shy in visiting you.あんまりご無沙汰してしまって、どうも敷居が高くなってしまいました。
It's too expensive.値段が高すぎです。
Her salary is very high.彼女の年収が高いです。
It is a two level style round burial mound, 23m diameter (lower level), 18m (higher).直径23m(下段)及び18m(上段)、高さ5ｍの二段式の円墳である。
This beautiful house is so expensive that we can't buy it.この美しい家はとても高くて買えない。
His concert was great.彼のコンサートは最高だった。
I'm a high school graduate so I am that much able to answer high school problems and such.僕高卒だからそのぶん高校の問題とか出来る。
Her job brings in a high income.彼女の仕事は高収入である。
Today, the temperature rose as high as 30 degrees Celsius.今日、気温は摂氏３０度の高さまでも上昇した。
That company is doing very well in terms of total sales.総売上高の点から見て、あの会社はとてもうまくいっている。
Burj Khalifa is currently the tallest skyscraper in the world.ブルジュ・ハリーファは現在、世界で最も高い超高層ビルです。
She's not as tall as him.彼女は彼ほど背が高くない。
I met a tall man named Ken.ケンという名の背の高い人に会いました。
Japanese high school students go to school 35 weeks a year.日本の高校生は年に３５週間学校に行く。
I saw you with a tall boy.君が背の高い男の子といるのを見たよ。
Old people have difficulty understanding modern technology.高齢者は新しい技術に付いていくのに苦労している。
Well done! Your parents must be proud of you.でかしたね。ご両親もさぞかし鼻が高いでしょうね。
He is very tall.彼はとても背が高い。
You're crazy to buy such an expensive bike.こんな高い自転車を買うなんて、どうかしてるよ。
We thought much of his first novel.我々は彼の最初の小説を高く評価した。
John is much taller than Mary.ジョンはメアリーよりもはるかに背が高い。
The taller of the two went out first.そのふたりのうち、背の高いほうが先に出ていった。
The waves are high today.今日は波が高い。
It will make most Americans uncomfortable if you insist on their accepting expensive gifts.ほとんどのアメリカ人は、高価な贈り物を受け取るように要求されれば、不快な気がするだろう。
What is the height of Mt. Everest?エベェレストの高さはどのくらい？
We are flying above the clouds.私たちは雲より高く飛んでいます。
I am feeling up-lifted at the thought of it.そのことを考えると精神が高められるような気持ちがします。
The most expensive thing is land.一番高いものは、土地です。
That television is both big and expensive.そのテレビは大きくて値段も高い。
In high altitudes, people find it hard to breathe.標高がぐんと高くなると呼吸困難を感じる。
Thank you. I used to play tennis in high school.ありがとう。高校時代はよくテニスをしたものです。
The store is notorious for charging high prices.その店は値段が高いので有名だ。
She didn't factor the high cost of repairs into the budget.彼女は高額の修理費用を予算に計上しなかった。
Modern finance is becoming increasingly complicated and sophisticated.現代の金融は一段と複雑かつ高度になってきている。
They were for the most part high school students.彼らの大部分が高校生だった。
Give me your best food.高級の食べ物をください。
This watch is as expensive a gift as that bracelet.この時計はあのブレスレットと同じくらい高価な贈り物です。
Compared with his brother, he is not so tall.兄と比べて、彼はそんなに背が高くない。
The ceiling measures ten feet high.天井は高さが１０フィートある。
Some of the dolls are too expensive to buy.人形のいくつかは高すぎて買えない。
What mountain do you think is the second highest in Japan?日本で２番目に高い山は何山だと思いますか。
A tall tree projects its long shadow on the water.一本の高い木が水面に長い影を映している。
With JAL tickets so expensive, expatriates flew Air Iraq.日航のチケットがあまりにも高いので、国外在住者たちはイラク航空をつかった。
The mountain is not as high as Mt. Fuji.そのやまは富士山ほど高くない。
It isn't expensive.それは高くない。
The reputation of those musicians is not the best.あれらの音楽家の評判は最高ではない。
Your division was highly praised for fighting well in the midst of a hopeless conflict.絶望的な戦いの中、貴君の師団が善戦したことは高く評価されている。
Kumiko is as tall as Tom.クミコはトムと同じくらい背が高い。
I'd like to find out my bank balance.残高を知りたいのですが。
Tom didn't want an expensive camera.トムは高いカメラが欲しくはなかった。
That restaurant's too expensive.このレストランは高すぎる。
Global agricultural output was expanding.世界的な農業生産高は伸びていた。
I am a Japanese high school girl.私は日本の女子高生です。
He is no more tall than I am.私と同様、彼も背が高くない。
There is a heavy tax on tobacco.タバコにかけられている税は高い。
She went to Takasu clinic.彼女は高須クリニックに行きました。
He holds a high position at the company.彼は会社で高い地位にあります。
A piano is expensive.ピアノは高いです。
It was the best play that I had ever seen.それはかつて見た最高の芝居でした。
The price of land in the center of the city is soaring.市の中心部の地価が高騰している。
In my high-school's dormitory, the first years share a room with another student, but starting from the second year, students have individual rooms.うちの高校の寮は、1年生は2人部屋で、2年生から1人部屋になるんだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License