The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is as tall as my father.彼は私の父と同じぐらい背が高い。
That television is both big and expensive.そのテレビは大きくて値段も高い。
It was very expensive; in fact, I paid 100 dollars.それはとても高くついた。実際、１００ドルも払ったのです。
In an affluent society most people have a high standard of living.豊かな社会では、大部分の人々が高い生活水準を維持している。
Sharks are infamous for their blood thirsty natures.鮫はその血に飢えた残忍さで悪名高い。
Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
His advanced age prevents him from getting a job.高齢の為に彼は就職できない。
Do you think I'm too tall?私は背が高すぎると思いますか。
The hairstyle has caught on with the girl students.その髪型は女子高生の間ではやっている。
It's the sort of work that calls for a high level of concentration.それは高レベルの集中力を必要とする種類の仕事だ。
Like me, he's also not tall.私と同様、彼も背が高くない。
She goes to a girls' high school.彼女は女子高校に通っている。
Steel production of the year was the highest on record.その年の鉄鋼生産は史上最高だった。
This high humidity makes me feel tired.この高湿度のせいで、私は疲れた感じがする。
His family members are all tall.彼の家族の者たちは皆背が高い。
It is admitted that the hotel is the best in this area.そのホテルはこの辺りでは最高だとの折り紙つきです。
It is too expensive.値段が高すぎです。
Not less than 40 percent of students go on to university.少なくとも４０％の高校生が大学に進学する。
This is by far the tallest building in this city.これはこの町でもとびぬけて高いビルです。
If I'm going to have a wedding ceremony, I want it to be the best ever so I have no regrets!どうせ結婚式をやるのだったら、悔いの残らない最高の結婚式にしたい！
This school sets high moral standards for pupils.この学校は生徒達に高度な道徳水準を課する。
Few people can buy such an expensive car.そのような高価な車を買える人はほとんどいない。
The boy cried what a tall building it was.少年は、なんて高い建物だろう、と言った。
This watch is as expensive a gift as that bracelet.この時計はあのブレスレットと同じくらい高価な贈り物です。
Prices are high here but that's because the after-sale service is really good.ここ品物は高いけど、その分アフターサービスが充実してるから。
He has a high batting average.彼は打率が高い。
Tom is just slightly taller than Mary.トムはメアリーよりほんの少し背が高い。
The shop sells expensive accessories for women.その店では女性用の高価なアクセサリーを売っている。
What expensive pictures the man bought!その男はなんて高価な絵を買ったのでしょう。
You're crazy to buy such an expensive bike.こんな高い自転車を買うなんて、どうかしてるよ。
Who is taller, you or Ken?あなたと健とどちらが背が高いですか。
The notion of upper-class and lower-class among humans in this world is a topic likely to be found in a woman's essay. Anyone who thinks that falls in the lower-class category of humans.世の中には高級な人間と低級な人間が存在している、そんな考えが彼女のエッセイからはうかがえる。そのような考えは低級な人間の物だ。
I'm always very nervous.いつも神経が高ぶっています。
Old people have difficulty understanding modern technology.高齢者は新しい技術に付いていくのに苦労している。
The return on the investment will be high.投資の収益は高いだろう。
If you have a good garden, it will enhance the value of your house.よい庭がついていれば家の価値を高めるでしょう。
You are as tall as I am.君は僕と同じ背の高さです。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
You may spend a maximum of 100 dollars.最高百ドルまで遣ってよい。
Billy is very tall for his age.ビリーは彼の年にしてはとても背が高い。
Computer parts are very expensive in Japan.日本ではコンピューター用品が非常に高い。
The yen's appreciation accelerated the decline of that company.円高がその会社の経営不振に拍車をかけた。
The umpire sits in a high chair at the side of the court.審判はコートのかたわらにある高い椅子に座る。
The natural sweet-fish broiled with salt is absolutely terrific.やっぱり天然アユの塩焼きは最高だね。
Expensive things often prove more economical in the long run.値段の高いものの方が結局は経済的なことがよくある。
The level of the school is high.その学校のレベルは高い。
A seller's market is a market in which goods are relatively scarce, buyers have a limited range of choice, and prices are high.売り手市場とは相対的に物が少なく買い手は選択範囲が限られ、かつ価格が高い市場ということである。
I have a high opinion of him.私は彼を高く評価している。
Is he tall?彼は背が高いですか。
In my high-school's dormitory, the first years share a room with another student, but starting from the second year, students have individual rooms.うちの高校の寮は、1年生は2人部屋で、2年生から1人部屋になるんだ。
That down pillow looks expensive.その羽毛まくらが高そうです。
I got stuck in heavy traffic on the expressway.高速道路で渋滞に巻き込まれてしまいました。
It was quite expensive, but I really wanted that plushy, so I decided to buy the collector's edition of it.ちょっと割高だけど、ぬいぐるみが欲しかったのでコレクターズエディションの方を買うことにした。
Maintaining a high salt diet may contribute to high blood pressure.塩分の高い食事をとると、高血圧の原因になるかもしれない。
We are beginning our descent.これより次第に高度を下げてまいります。
This History textbook is intended for High school students.この歴史書は高校生を対象に書かれている。
It's the sort of work that calls for a high level of concentration.これは高度の集中を要する類の仕事だ。
The professor is noted for his study of Shakespeare.その教授はシェークスピアの研究で名高い。
Tom is the tallest in the class.トムはクラスで一番背が高い。
You are taller than I.あなたは私よりも背が高い。
Her cooking is the best.彼女の料理は最高だ。
This book is too expensive. I can't afford to buy it.この本は高すぎるので私には買えない。
The higher we climb, the colder it becomes.高く登るほど、ますます寒くなる。
The dress is too expensive. Can't you sweeten the deal a little?そのドレスは高すぎる、もう少し色をつけられないか。
According to the newspaper, the cost of living in Tokyo is the highest in the world.新聞によれば、東京が世界でもっとも生活費が高いそうだ。
This is by far the best way.これが断然最高の方法です。
A tall boy is standing at the gate.背の高い少年が門の所に立っている。
He is said to have been the best football player.彼は最高のフットボール選手だったといわれる。
I graduated from high school last year.私は去年高校を卒業しました。
She went to Takasu clinic.彼女は高須クリニックに行きました。
The cheers swelled to a roar.歓呼の声はどよめきにまで高まった。
He read the letter in a loud voice.彼はその手紙を声高らかに読みあげた。
The view from the summit is very nice.頂上からの景色は最高だね。
I'm a junior in high school.私は高校2年生だ。
Experience is the best of schoolmasters, only the school-fees are heavy.経験は最良の教師である。ただし授業料が高い。
Is it more expensive to call in the morning?午前中に電話をすると割高になりますか。
He maintained a steady speed on the highway.彼は高速道路で一定のスピードを維持した。
She is much the tallest girl.彼女はずばぬけて一番背の高い少女だ。
John is the taller of the two.ジョンの方が二人のうちで背が高い。
The trouble is that it costs too much.困ったことにそれは高すぎる。
They say he is the best tennis player.彼は最高のテニスプレーヤーだといわれている。
Yesterday's turnover on the stock market was 500 million shares.昨日の株式市場の出来高は５億株だった。
It was the best experience in all my life.それは私のこれまでの生涯の中で、最高の経験だった。
He wears expensive clothes and owns a lot of jewelry.彼は高価な洋服を着て、たくさんの宝石を持っています。
It's expensive though.でも高いよ。
The Supreme Court is located near the Imperial Palace.最高裁判所は皇居の近くにある。
I've heard that Tony bought an expensive car.トニーさんは高い車を買ったそうです。
Stars shine above in the sky.星は空高く輝く。
He is the tallest of the three.彼は３人の中で一番背が高い。
It was proven that fleas living on dogs jump higher than fleas living on cats.イヌに寄生するノミは、ネコに寄生するノミより高く飛ぶことが証明された。
High tariffs have become a barrier to international trade.高い関税が国際貿易の障害となっている。
Try to jump as high as possible.できるだけ高く飛び上がるようにしなさい。
That sofa is less expensive than this table.あのソファーはこのテーブルほど高価ではない。
I pray that you will have the best of luck.最高の運が向きますように祈っています。
It is too expensive for me to buy.それは高価すぎて私には買えない。
Her cooking is amazing.彼女の料理は最高だ。
Bert doesn't go to high school, does he?バートは高校に通っていませんよね。
In the greatest of all works of art everything had been realized, I could give nothing, and my restless mind tired of passive contemplation.すべての芸術作品の中で最高の作品の中にはあらゆる事が実現されており、私は何も与える事ができず、私の落ちつかない心は、ただ受動的に見つめる事に飽きて仕舞うのだった。
The reduced price of luxury goods is just window dressing to make the new consumption tax look better.高額品の値下げなどときれいごとをいっても、結局のところ新消費税への風当たりを和らげる口実にすぎない。
He is the tallest man that I have ever seen.彼は私が今まで会ったうちで、一番背が高い人です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License