The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A tall woman came along.背の高い女の人がやって来た。
His criticisms were highly esteemed.彼の批評は高く評価された。
The boss has a good opinion of your work.ボスは君の仕事を高く評価しているよ。
Mt. Fuji soars heavenward.富士山は天高くそびえている。
The notion of upper-class and lower-class among humans in this world is a topic likely to be found in a woman's essay. Anyone who thinks that falls in the lower-class category of humans.世の中には高級な人間と低級な人間が存在している、そんな考えが彼女のエッセイからはうかがえる。そのような考えは低級な人間の物だ。
In high altitudes, people find it hard to breathe.標高がぐんと高くなると呼吸困難を感じる。
A tall man intruded into my apartment with a gun.背の高い男が銃を持って私のアパートに侵入した。
There was an expensive camera left in the classroom.教室に高価なカメラが置き忘れられていた。
"To tell you the truth, I am scared of heights." "You are a coward!"「実を言うと、俺、高所恐怖症なんだ。」　「臆病者っ！」
How high mountain that is!あの山はなんて高いんだ。
High above the city stands the old castle.町並みからひときわ高く昔のお城が立っている。
He is very tall.彼は大変背が高い。
This hat is less expensive than that one.この帽子はあの帽子ほど高価ではない。
This is by far the best seafood restaurant in this area.ここは、この地域では飛び抜けて最高のシーフードレストランだ。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
He's the tallest in the class.彼はそのクラスで一番背が高い。
In our society we find men of integrity along with crooks.われわれの社会には、高潔な人もいれば、詐欺師もいる。
The coat she said she wanted was extremely expensive.彼女が欲しいって言ってたコート、目の玉が飛び出るほど高かったんだ。
Her job brings in a high income.彼女の仕事は高収入である。
Who is responsible for high unemployment?高い失業率の責任は誰にあるのか。
Not less than 40 percent of students go on to university.少なくとも４０％の高校生が大学に進学する。
The bird soared above.鳥は高く舞い上がった。
He was snoring loudly while he slept.彼は高いびきをかいて寝ていた。
Such drastic economic growth cannot be sustained.そのような高度経済成長が続くはずがない。
She has a boyfriend she's been going out with since high school but feels their relationship has become a matter of habit and is increasingly dissatisfied.高校時代からつきあっている彼氏はいるものの、つきあいが惰性になっていると感じ、不満をつのらせている。
The law forbids the building of any skyscraper on this land.この土地に超高層ビルを建てることは法律が禁じている。
Because of inflation, salaries can't keep up with the high cost of living.インフレで給料が高い生活費に追いつかない。
Time is more precious than anything else.時間はほかの何よりも高価だ。
This diver's watch is a little too expensive.この潜水時計は少し値段が高すぎます。
I have a high fever.高熱があるのです。
He had to pay a high rent for his farm.彼は高い農地代を払わなければならなかった。
By means of a super high-pressure water spray practically all the sediment is removed.超高圧水の噴射により、ほとんどの詰まりが排除される。
When I ask people what they regret most about high school, they nearly all say the same thing: that they wasted so much time.高校時代について最も後悔することを人々に尋ねると大抵の人は決まってこう言う。時間を無駄にしすぎていた、と。
Ruriko is a high school student.るり子は高校の学生だ。
She looks as noble as if she were a princess.彼女はまるで王女のように高貴な顔立ちをしている。
The atmosphere becomes thinner as you climb higher.高く昇るにつれて大気は薄くなる。
It seems to me that this is too expensive.これは高すぎると思います。
His family members are all tall.彼の家族の者たちは皆背が高い。
This is the best amp being sold now.これは今売っている中で最高のアンプです。
From my point of view, Australia is one of the best countries in the world.私の視点から言えば、オーストラリアは世界で最高の国の１つです。
Tom can't explain the difference between cheap wine and expensive wine.トムは高価なワインと安いワインの違いを説明できない。
I am taller than he.私は彼よりも背が高い。
Obstetricians also bear a high risk of suits.訴訟リスクの高さも産科医にのしかかる。
Can I unload the high speed film?高感度フィルムは出してもいいですか。
Fresh vegetables are very expensive in the winter.冬は新鮮な野菜は高値である。
During the 2011 Tohoku earthquake, the height of the tsunami waves reached up to 37.9 meters.東日本大震災で、津波の高さが37.9メートルにまで達していた。
Pretty soon, there was an elevated train going back and forth just above the small village.そのうち、小さな村落の真上を高架線が行ったり来たりするようになりました。
The air is thin at the top of a high mountain.高い山の頂上は空気が薄い。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.背の低い人は背の高い人より多くの睡眠が必要であると、トムはどこかで読んだ。
We regard Dr. Brown as the best heart specialist in the United States.私たちは、ブラウン博士を合衆国で最高の心臓病の専門医とみなしている。
I can't afford to buy that.高すぎて手が出ません。
Tom and I went to the same high school. He was two years below me.トムは高校の後輩です。
He told me about an old school behind a high wall in a dirty street.彼はきたない通りにある高い塀の中の古い学校について話してくれました。
My town is surrounded by tall mountains.私の町は高い山に囲まれている。
It is expensive to live in Japan.日本で暮らすのは高くつく。
How high is the mountain?その山はどれくらいの高さですか。
He has been playing chess since he was in high school.彼は高校時代からずっとチェスをし続けている。
The novel added to his reputation.その小説は彼の名声を更に高めた。
We borrowed money at high interest.私たちは高金利で金を借りた。
Which is the highest mountain in Japan?日本で一番高い山はどれですか。
He read the letter in a loud voice.彼はその手紙を声高らかに読みあげた。
In his lengthy career, he had never seen the market so high.長年勤めたが、彼は市場が高騰するのに出会ったことはない。
Two high school boys beat Tom black and blue.トムは２人の高校生にあざだらけになるまで殴られた。
Burj Khalifa is currently the tallest skyscraper in the world.ブルジュ・ハリーファは現在、世界で最も高い超高層ビルです。
I'm as tall as my father.私は父と同じぐらい背が高い。
The mountain is not valuable because it is high.山は高いからといって価値があるわけではない。
The taller of the two went out first.そのふたりのうち、背の高いほうが先に出ていった。
The coat she wanted was eye-poppingly expensive.彼女が欲しいって言ってたコート、目の玉が飛び出るほど高かったんだ。
Tall buildings may sway in a strong wind.強風が吹けば高層ビルは揺れるだろう。
The drama on TV was so popular that it stirred up people's interest in the period.そのテレビドラマは大変人気が高かったので、その時代に対する人々の関心が高まった。
You should set a high value on every man's life.すべての人の生涯を高く評価するべきである。
In Japan we do not repeat a year until high school.日本では、高校までは落第はありません。
The price of the car is too high.その車の値段は高すぎる。
You're the tallest one.あなたは一番高いです。
She's not as tall as him.彼女は彼ほど背が高くない。
He made many costly purchases.彼は沢山高価な買い物をした。
It's really humid, isn't it?湿度がすごく高いですね。
He is not tall any more than I am.私と同様、彼も背が高くない。
Yoshio said he would pay as much as 15000 yen for a new pair of basketball shoes, but I thought that was quite expensive.義男は新しいバスケットシューズに１万５千円も払うといったが、私はそれは高すぎると思いました。
My son is taller than I am.息子は私よりも背が高い。
Last night we enjoyed talking over our high school days.昨夜私たちは高校時代の事を楽しく語り合った。
That store is exceptionally expensive.あそこの店は異常に高いよ。
Do you keep in contact with your high school classmates?高校時代にクラスメイトと連絡をとっていますか。
He is the tallest of the three.彼は３人の中で一番背が高い。
Trang gave an unusually expensive Christmas gift to Sysko.トラングさんはシスコに非常に高価なクリスマスの贈り物をあげました。
I saw a flock of birds flying aloft.私は空高く飛んでいる鳥の群れを見ました。
It's in peak condition.最高の状態ですね。
What is the highest mountain in North America?北米でいちばん高い山は何ですか。
He lends money at a high rate of interest.彼は高利でお金を貸している。
She was good at mathematics in high school.彼女は高校時代数学が得意でした。
It would be great if you could join us for dinner.私たちと一緒に夕食を取っていただけたら最高なのですが。
I used to play tennis in high school.高校時代はよくテニスをしたものです。
The price of gasoline is so high that we cannot buy a big car.ガソリンの値段が非常に高いので、我々は大きな車を買うことができません。
The boss has a high opinion of his secretary.その上司は自分の秘書を高く評価している。
She looked up at the tall tree.彼女はその高い木を見上げました。
This is a useful book and, what is more, it is not expensive.これは役に立つ本で、おまけに高くない。
Tom is as tall as his father.トムはお父さんと同じぐらいの背の高さだ。
Mt. Everest is the highest mountain in the world.エベレストは世界で最も高い山です。
Japan's gold and foreign exchange reserves stood at $68.9 billion at the end of 1998, down from $77.0 billion a year earlier.日本の１９９８年末の金・外貨準備高は６８９億ドルで、１年前の７７０億ドルを下回った。
My father teaches English at a high school.父は高校で英語を教えています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License