The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '高'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The delay forced us to stay overnight in an expensive hotel.
その遅れは私たちに高級ホテルでの宿泊を余儀なくさせた。
A car is convenient, to be sure, but, after all, it will prove expensive.
確かに車は便利だが、結局高いものにつく。
Tom became anorexic when he was a high school student.
トムは高校生のころ拒食症になった。
The price was absurdly high.
値段はお話にならないほど高かった。
There are many housewives who complain about high prices.
物価が高いと不平を言う主婦が多い。
Land prices are very high in Japan.
日本の地価はとても高い。
It is too expensive.
それは高すぎます。
It's the highest building in this city.
この市で最も高い建物です。
If I tried to wear shoes with heels that high, I'd sprain my ankle.
あんなにかかとの高い靴はいてたら、すぐに捻挫しちゃうよな。
He is taller than any other boy.
彼は他の少年より背が高い。
What mountain do you think is the second highest in Japan?
日本で２番目に高い山は何山だと思いますか。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.
富士山は日本一高い山です。
His advanced age prevents him from getting a job.
高齢の為に彼は就職できない。
There are roads and freeways wherever you go in America.
アメリカでは、どこへ行っても立派な道路と高速道路がある。
Her fever was still higher an hour later.
彼女の熱は一時間後にはさらに高くなっていた。
You are as tall as I am.
君は僕と同じ背の高さです。
Babies can become dehydrated from a high fever, so I was told that it would be better to send him to the hospital.
赤ちゃんは高熱で脱水症状になりがちだから、入院した方がいいって言われた。
The specialist predicts international tension will build up.
その専門家は国際緊張が高まっていくと予測している。
The natural sweet-fish broiled with salt is absolutely terrific.
やっぱり天然アユの塩焼きは最高だね。
How high can you jump?
君はどのくらい高く跳べますか。
This tree is the tallest and oldest in this forest.
この木はこの森の中で一番高くて古い。
In this democratic age of ours men clamour for what is popularly considered the best, regardless of their feelings. They want the costly, not the refined; the fashionable, not the beautiful.
High school students who flagrantly smoke in class and the teachers who can't caution them will be punished.
教室でどうどうとタバコをすう高校生たちとそれを注意できない教師たちは罰を受けることになります。
The actress always wears expensive jewels.
その女優はいつも高価な宝石を身に着けている。
Good quality fruit is scarce in the winter and it costs a lot.
良質の果物が冬には不足し、値段も高くなる。
He is tall, but his brother is much taller.
彼は背が高いが、兄はなお高い。
This book counts among the best of his work.
この本は彼の最高傑作の一つとみなされている。
This is by far the best way.
これが断然最高の方法です。
That book is thick, but it's not very expensive.
その本は厚いが、高くはない。
The mountain is not valuable because it is high.
山は高いからといって価値があるわけではない。
The atmosphere becomes thinner as you climb higher.
高く昇るにつれて大気は薄くなる。
His book has been singled out for special praise.
彼の本が選ばれて特に高い評価を受けた。
Prices are high these days.
近ごろは物価が高い。
The waves are high.
波が高い。
He is the principal of the high school.
彼はその高校の校長です。
He entered the national high school boxing championship competition.
彼は全国高等学校総合体育大会ボクシング競技大会に参加しました。
It is well known that the city has a high crime rate.
その都市の犯罪率が高いことは有名です。
I have a high opinion of this book.
私はこの本を高く評価している。
Mary was Tom's high school crush.
メアリーはトムの高校時代の片想いの相手だった。
Tom and I went to the same high school. He was a year ahead of me.
トムは高校の先輩です。
The firm is known for its high-quality products.
その会社は高品質の製品で知られている。
He's well respected for his management skills.
彼のマネジメント能力は高く評価されている。
He is much taller than I am.
彼は僕よりずっと背が高い。
Both he and I are high school students.
彼も私も高校生です。
That pen is more expensive than this one.
あのペンはこのペンよりも高価だ。
Kareishu is a special smell that comes as old people age. Popular expressions such as: "Ossan kusai" or "Oyaji kusai" (smelly old man) refer to this smell.
Our smile, which is understandable in the context of Japanese culture, sometimes causes a lot of confusion and is notorious among foreign people as a mysterious smile.
