UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There are many rest stops along the freeway for the convenience of travelers.旅行者の便宜をはかって高速道路沿いに多くの休憩場所がある。
The price of this car is very high.この車の価格はとても高い。
How high is that mountain?あの山の高さはどれくらいですか。
The height of the tower is above 100 meters.その塔の高さは100メートル以上ある。
His school stands on a high hill.彼の学校は高い丘の上に立っている。
Greek philosophers placed value on democracy.ギリシャの哲学者達は民主主義を高く評価した。
Last week's meeting was the longest we have had this year.先週の会議は今年の会議の中で最高に長かった。
His noble deed deserves praise indeed.彼の崇高な行為は本当に称賛に値する。
There was a multiple collision on the highway.高速道路では多数の衝突があった。
I am still clumsy catching batons thrown high up.私はいまだに高く上げたバトンをうまくキャッチできない。
Mr. Takahashi agreed to go with you.高橋さんは君と一緒に、行くことに同意した。
Now that he is old, it is your duty to look after him.彼はもう高齢ですから、世話をするのはあなたの務めなのです。
He prides himself on having an expensive car.彼は高級車を持っていることを自慢しています。
The higher we went, the colder it became.私たちが高く登れば登るほど、ますます寒くなった。
The air is rare on high mountains.高山では空気が希薄になる。
This is not some cheap Izakaya, so we don't accept that customers sing loudly.うちは、安手の居酒屋じゃないんですからね、放歌高吟はお断り。
I like to have a deep conversation with a more academic person from time to time.たまには偏差値の高い人とレベルの高い会話してみたい。
She saw a tall man yesterday.彼女は昨日背の高い男の人に会いました。
Tom is taller than I.トムは私より背が高い。
Today, many people receive higher education.今日、多くの人が高等教育を受けている。
Daikon might be more expensive than the carrots.大根は人参より高いかもしれない。
High school baseball teams competed with one another at the tournament.高校野球チームは選手権大会で競いあった。
It is too expensive.それは高過ぎる。
He has not taken the highest level evaluation, but he is good at mathematics.彼は数学が得意なのだが最高の判定を取ったことがない。
What train is Mr Takase coming on?高瀬さんは何時の電車で来るの?
I am in the second year of high school.私は高校2年生だ。
At any rate, I'll go to college after graduating from high school.とにかく、私は高校を卒業したら大学へ行きます。
The mountain rises above the plain.その山は平原の上高くそびえている。
What a tall tree this is!これはなんと高い木なのでしょう。
Fresh vegetables are very expensive in the winter.冬は新鮮な野菜は高値である。
After high school, he went to college and studied to be a minister, like his father.高校卒業後、彼は大学へ進み、父同様牧師になるための勉強をした。
The house is screened from view with a high fence.その家は高い塀で人目から遮られている。
There are about 1000 students at our high school.私たちの高校には約千人の生徒がいます。
He graduated from a senior high school with honors.彼は優等で高校を卒業した。
The delay forced us to stay overnight in an expensive hotel.その遅れは私たちに高級ホテルでの宿泊を余儀なくさせた。
I would buy this watch, except it's too expensive.この時計を買いたいところだが高すぎる。
Ever louder voices of protest drowned out his speech.ますます高まる抗議の声に彼の演説は聞こえなかった。
This tree is about as tall as that one.この木はあの木と高さがほとんど同じだ。
He is not any taller than I am.彼は私より背が高くない。
It often happens that goods sell all the better for their high price.商品は値段が高いためにかえってよく売れるということがしばしばある。
It made my mother's day when all the family gathered and had a party.家族全員が集まってパーティーを開いた日は、母の最高の日だった。
He enjoys a good reputation as a specialist in brain surgery.彼は熟練した脳外科医として名声が高い。
Our school stands on a hill.私たちの学校は小高い丘の上にあります。
The palace has a tall tower.宮殿には高い塔がある。
Mike is the tallest of the three.マイクはその3人の中で最も背が高い。
You had a phone call from Mr Takakura.高倉さんから電話があったわよ。
That sports are gaining in popularity all over the world is evidenced by the sports news in the papers by the many sports equipment stores, and by the numbers of runners who participate in marathons or other races.世界中でスポーツの人気が高まっていることは、新聞でのスポーツ・ニュース、スポーツ用品店の多さ、マラソンその他のレースに参加する人の数などによって明らかである。
I wish I were taller.もっと背が高ければいいのになあ。
Tom can't tell the difference between expensive wine and cheap wine.トムは高級なワインと安物のワインの違いが分からない。
You've both been very impressive today. I'm proud of you.2人とも今日は大活躍だったみたいね。先生も鼻が高いわ。
A tall tree hid his house from our view.高い木に隠れて彼の家は我々の目から見えなかった。
I met a tall man named Ken.ケンという名の背の高い人に会いました。
She has a high grade of intelligence.彼女は知能の程度が高い。
These cookies aren't expensive, but they taste good.このクッキーは高くないが、おいしい。
I went to school at 8:30.私は八時三十分で高校に行きました。
A high savings rate is cited as one factor for Japan's strong economic growth because it means the availability of abundant investment capital.高い貯蓄率は日本の高い経済成長の一つの要因にあげられる。それが豊富な投資資金が存在することを意味するからだ。
Her salary is very high.彼女の年収が高いです。
Your division was highly praised for fighting well in the midst of a hopeless conflict.絶望的な戦いの中、貴君の師団が善戦したことは高く評価されている。
The priceless china shattered into fragments.とても高価な陶器がめちゃめちゃに割れてしまった。
The glider soared high into the air.グライダーは空高く舞い上がった。
This school sets high moral standards for pupils.この学校は生徒達に高度な道徳水準を課する。
I have a high fever.熱が高いんだ。
The humidity is very high.湿度がすごく高いですね。
I am a Japanese high school girl.私は日本の女子高生です。
You are as tall as my sister.あなたは私の姉と同じ背の高さです。
Why did you buy such an expensive dictionary?どうしてそんなに高い辞書を買いましたか。
Milk boils at a higher temperature than water.牛乳は水よりも高い温度で沸騰する。
I am the tallest in our class.私は私たちのクラスの中で一番背が高い。
I'm not as tall as you.私はあなたほど背が高くない。
Global agricultural output was expanding.世界的な農業生産高は伸びていた。
I saw a flock of birds flying aloft.鳥の群れが空高く飛んでいるのを見ました。
The strong yen is acting against Japan's export industry.円高は日本の輸出産業に逆効果になっている。
Try to jump as high as possible.できるだけ高く飛び上がるようにしなさい。
Can I unload the high speed film?高感度フィルムは出してもいいですか。
It seems to me that this is too expensive.これは高すぎると思います。
He is such a tall man that he can touch the ceiling.彼は天井に手が届くほど背が高い。
This book is too dear for me.この本は私に高すぎる。
She is almost as tall as you.彼女は君とほとんど同じぐらいの背の高さだ。
It's too expensive!値段が高すぎる!
Import goods are subject to high taxes.輸入品は高い課税対象だ。
What is the highest mountain in North America?北米でいちばん高い山は何ですか。
She was good at mathematics in high school.彼女は高校時代数学が得意でした。
Because he thought Fred's comment was tacky, Larry got up on his high horse.フレッドの意見がしゃくにさわったラリーは、居丈高な態度に出た。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High".ジョンは、クラスの中で一番背が高いのだがミスターハイというあだ名だ。
In Japan, are nurses high on the social scale?日本では看護婦さんは社会的地位が高いのですか。
You're crazy to buy such an expensive bike.こんな高い自転車を買うなんて、どうかしてるよ。
It was quite expensive, but I really wanted that plushy, so I decided to buy the collector's edition of it.ちょっと割高だけど、ぬいぐるみが欲しかったのでコレクターズエディションの方を買うことにした。
It was a sublime scenery.それは崇高な光景であった。
They say he is the best tennis player.彼は最高のテニスプレーヤーだといわれている。
From children to the elderly, sensible exercise has a good effect on the body.子どもから高齢者まで適度な運動は体にとってよい効果をもたらす。
Interest on loans is high at present.ローンの金利は現在高い。
High tariffs have become a barrier to international trade.高い関税が国際貿易の障害となっている。
He's much taller than you.彼は君よりずっと背が高い。
How high is it?どのくらい高い?
Hitler is one of the most notorious dictators.ヒトラーは悪名高い独裁者の一人です。
In our society we find men of integrity along with crooks.われわれの社会には、高潔な人もいれば、詐欺師もいる。
This seems expensive, but it's so durable it will pay in the long run.この車は高そうですが、耐久性があるので長い目で見れば得です。
He receives a high salary.彼は高い給料をもらっている。
I enjoyed driving on the new highway.私は新しい高速道路をドライブして楽しかった。
The Government seems intent upon silencing an organization which has done so much to raise awareness of the human rights situation in Sudan.政府はスーダンの人権状況への関心を高めるために尽力してきた団体を黙らせることに懸命になっているようだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License