The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You can adjust the seat height by moving the adjustment lever up.調節レバーを上に上げると座面の高さを調節できます。
His research ranks with the best of the kind.彼の研究はその種の最高のものに匹敵する。
I am proud of his honesty.彼は正直なので鼻が高い。
Ken is the taller of them.健は２人のうちで背が高いほうだ。
Large houses are expensive to live in.大きな家はすむのに高くつく。
Tom can't tell the difference between expensive wine and cheap wine.トムは高価なワインと安いワインとの違いが分からない。
I went to school at 8:30.私は八時三十分で高校に行きました。
It's great! You'll laugh for sure.最高！笑っちゃうよ。
Do you keep in contact with your high school classmates?高校時代にクラスメイトと連絡をとっていますか。
This is by far the best way.これが断然最高の方法です。
Because of inflation, salaries can't keep up with the high cost of living.インフレで給料が高い生活費に追いつかない。
Hanako grew taller than her mother.花子はお母さんより背が高くなった。
It would be better if you didn't climb such a high mountain in the winter.冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
I would buy this watch, except it's too expensive.この時計を買いたいところだが高すぎる。
This work calls for a high degree of skill.この仕事は高度の熟練を必要とする。
The embassy is located next to the Supreme Court.大使館は最高裁判所に隣接している。
This dictionary is primarily intended for high school students.この辞書は高校生を対象としたものです。
The dolphin is a very intelligent animal.イルカは非常に知能の高い動物です。
I never see this album without thinking of my high school days.このアルバムを見るといつも高校時代を思い出す。
According to a Cornell University study, unattractive defendants are 22 percent more likely to be convicted than good-looking ones.コーネル大学の研究によると、ブサイクな被告はイケメン、美女の被告より２２パーセント高い確率で有罪になるんだって。
How high is that tower?あの塔はどのくらいの高さですか。
Bill is not tall like you.ビルは君のように背が高くない。
Corporate bankruptcies continued at a high level last month.企業倒産は先月も高水準に推移した。
The priceless china shattered into fragments.とても高価な陶器がめちゃめちゃに割れてしまった。
These are truly the best products.本当に最高の商品です。
Last night we enjoyed talking over our high school days.昨晩、私たちは高校時代のことを楽しく語り合った。
I think highly of your way of thinking.私はあなたの考え方を高く評価しています。
There are a lot of tall buildings in New York.ニューヨークにはたくさんの高層ビルがあります。
Now that you are a high school student, you are responsible for what you do.もう君は高校生なのだから自分のすることに責任を持つべきである。
He is poor but is too proud to ask for help.彼は貧乏であるが、気位が高くて援助を求めない。
Those are the most expensive shoes I've ever seen.これは私が見た中で一番高価な靴だ。
Mary often wears revealing clothes.メアリーは露出度の高い服をよく着ている。
The rise in prices is pressing our family budget.物価の高騰が家計を圧迫している。
I have a high opinion of the film director.私はその映画監督を高く評価している。
The palace has a tall tower.宮殿には高い塔がある。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.背の低い人は背の高い人より多くの睡眠が必要であると、トムはどこかで読んだ。
You see that tall building over there, don't you?あそこに高いビルが見えますね。
Do you know who that tall blonde girl in green is?あのグリーンの服を着た金髪の背の高い女の子は誰だか知っているかい。
Do you know Mr Takahashi?高橋さんをご存知ですか。
He was a famous poet and a competent diplomat.彼は高名な詩人であるとともに有能な外交官でもあった。
Your estimation of him is a little high, to say the least.君の彼に対する評価は、ひかえ目に言っても、少し高いよ。
He has a long nose.彼は高い鼻をしている。
State police spokeswoman Janet Welp says the truck wound up crashing into a bridge railing along Interstate 30.州警察のジャネット・ウェルプ広報官によれば、そのトラックは州間高速道路３０号線沿いの橋の欄干に激突して止まったとのことです。
His act was animated by noble ideals.彼の行為は崇高な理想が動機になっていた。
"Might be a bit stiff..." "Stiff?" "I mean the viscosity is too high."「ちょっとカタいかな～」「カタい？」「粘度が高すぎるってことさ」
Tom is taller than I.トムは私より身長が高いです。
Her third movie greatly added to her reputation.彼女の３本目の映画は彼女の名声をおおいに高めた。
Bert doesn't go to high school, does he?バートは高校に通っていませんよね。
I'm in the eleventh grade.私は高校2年生だ。
There on the top of a high mountain they built a small town of their own and lived in peace.高い山の上で彼らは彼ら自身の小さな町を作り、平和に暮らした。
Older carpets are more valuable than newer carpets.古いカーペットが新しいものより価値が高い。
What she bought was very expensive.彼女が買ったものはとても高価だった。
Tom is afraid of heights.トムは高所恐怖症だ。
She is 5 feet 5, but appears taller.彼女は５フィート５インチだが、もっと高く見える。
What's that tall building?あの高いビルは何でしょうか。
They have developed sophisticated computers.彼らは高度な技術のコンピューターを開発した。
In her opinion, he is the best musician she has ever seen.彼女の意見では、今まで見た中で彼が最高のミュージシャンです。
He read the letter in a loud voice.彼はその手紙を声高らかに読みあげた。
The Government seems intent upon silencing an organization which has done so much to raise awareness of the human rights situation in Sudan.政府はスーダンの人権状況への関心を高めるために尽力してきた団体を黙らせることに懸命になっているようだ。
This room has fine view of the mountain.この部屋からの山の眺めは最高だ。
The lake is notorious for its contamination.その湖は水質汚染で悪名高い。
Car production in that year reached a record 10 million vehicles.その年の自動車生産は過去最高の１０００万台に達した。
I thought the highest mountain in Tsuyama was Takiyama.津山一高い山は滝山だと思っていました。
Taking the waters at the Norikura hotspring is wonderful.乗鞍で温泉に入るのは最高だね。
Our personnel are very highly educated.わが社の社員はかなり高度な教育を受けている。
I am the tallest of all the boys.私は全ての少年の中で一番背が高い。
Today, more and more people are changing jobs in order to get a better salary and higher social status.今日では、ますます多くの人がよりよい給料とより高い地位を求めて転職している。
That was the best day of my life.あの日が私の人生で最高の日だった。
If I'm going to have a wedding ceremony, I want it to be the best ever so I have no regrets!どうせ結婚式をやるのだったら、悔いの残らない最高の結婚式にしたい！
A man was complaining of something in a sharp voice.ある男が甲高い声で何か不平を言っていた。
Setting a new record added to his fame.新記録を立てたことが彼の名声をさらに高めた。
It may safely be said that he is the greatest pianist in the twentieth century.彼は今世紀最高のピアニストだと言って差し支えないでしょう。
I graduated from high school last year.私は去年高校を卒業しました。
You are tall, but he is still taller.あなたは背が高いが彼はもっと高い。
This History textbook is intended for High school students.この歴史書は高校生を対象に書かれている。
Handmade goods are very expensive nowadays.今日では、手作りの商品の値が高い。
Sofas like that don't come cheap.ああいうソファーは高い。
In an affluent society most people have a high standard of living.豊かな社会では、大部分の人々が高い生活水準を維持している。
I never hear that song without remembering my high school days.あの歌を聴くと必ず高校時代を思い出す。
A love story that unfolds between an unlikely pair, a public prosecutor from a good family and a modern high school girl.良家出身のエリート検事と今どきの女子高生という、アンバランスな男女の間に繰り広げられる愛の物語。
Smaller classes mean a higher standard of education, and that's what we want for our kids.クラスの人数が減るということは、教育水準が高まるということであり、それこそ、我々が子供たちのために求めていることなのです。
His school stands on a high hill.彼の学校は高い丘の上に立っている。
Your watch seems to be very valuable.君の時計は高いそうですね。
She looked up at the tall tree.彼女はその高い木を見上げました。
Who can afford to buy such an expensive house?誰がこんな高い家を買うことができるのでしょう。
How high is that mountain?あの山はどれくらいの高さがありますか。
My uncle has a deep interest in art.おじは芸術への関心が高い。
It isn't expensive.それは高くない。
Antique carpets are especially valuable.骨董品のカーペットは特に価値が高い。
She has a long nose.彼女の鼻は高い。
He seems delirious with a high fever.彼は高熱に浮かされているようだ。
The high building can be seen from the window.窓から見えるのは高いビルです。
Ms. Takada accused the boy of copying another student's homework.高田先生はその少年が他の生徒の宿題を写したと責めた。
They were for the most part high school students.彼らの大部分が高校生だった。
This is the best amplifier on the market.これは今売っている中で最高のアンプです。
At any rate, I'll go to college after graduating from high school.とにかく、私は高校を卒業したら大学へ行きます。
That was when I was in the first year at high school, so 17 years have passed since then.それが高1の時だから17年が経ちました。
What I most noticed about my Japanese high school, however, was the great respect shown by students toward their teachers.しかしながら、日本の高校で私の注意を最も引いたのは、先生に対して生徒が多大な敬意を払っているということでした。
It pays in the long run to buy goods of high quality.高級な品物を買う事は、結局は損にならない。
His house stands by a lot of tall buildings.彼の家はたくさんの高いビルに囲まれている立っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License