UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This district is notorious for air pollution.この地域は大気汚染で悪名が高い。
Buying such an expensive car is out of the question.そんな高い車を買うのは、とても無理な話だ。
Not less than 40 percent of students go on to university.少なくとも40%の高校生が大学に進学する。
This fold-up umbrella is really small and light, so it's easy to carry around. It's a little pricey, but I think I'll get it.この折りたたみ傘、すごく軽くて小さいから持ち運ぶのにちょうどいいな。少し値段が高いけど買っちゃおうかな。
Tom has a high-pitched voice.トムは声が高い。
My sister married her high school classmate.私の姉は高校時代の同級生と結婚しました。
His criticisms were highly esteemed.彼の評論は高く評価された。
How high is that tower?あの塔はどのくらいの高さですか。
Could you dial for me? The telephone is too high.代わりにダイアルしていただけませんか?電話の位置が高すぎて。
Tom and I went to the same high school. He was two years above me.トムは高校の2つ上の先輩です。
A high school student made this robot.ひとりの高校生がこのロボットを作った。
The fence was not high enough to keep the wolves out.その柵は、狼を中に入れなくしておくほど高くはなかった。
Expensive things often prove more economical in the long run.値段の高いものの方が結局は経済的なことがよくある。
Tom is three inches taller than his wife is.トムは奥さんより3インチ背が高い。
He is as tall as any boy in his class.彼はクラスのどの少年にも劣らず背が高い。
Visiting a foreign country must be expensive.外国へ行くのは高くつくにちがいない。
Meat is very expensive nowadays.近ごろは肉がとても高い。
According to a Cornell University study, unattractive defendants are 22 percent more likely to be convicted than good-looking ones.コーネル大学の研究によると、ブサイクな被告はイケメン、美女の被告より22パーセント高い確率で有罪になるんだって。
He is a student at Yushu High School.彼は優秀高校の生徒である。
Our grocery bill soared last month because of higher vegetable prices.先月は野菜の値段が高くなったので、食料品代が増えた。
He is as tall as my brother.彼は私の兄と同じくらいの背の高さです。
This watch is less expensive than that one.この時計はあの時計ほど高価ではない。
It's too expensive!それは高すぎます。
I got stuck in heavy traffic on the expressway.高速道路で渋滞に巻き込まれてしまいました。
I pronounce this a perfect dinner.はっきりいうが、この夕食は最高だ。
He is as tall as his father.彼はお父さんと同じくらいの背の高さである。
Given a high level of bond issues, the cost to service them will increase.国債発行が高水準なので、それらの元利支払コストが増加するだろう。
It will be great to go to senior high.高校に行くのはすばらしいと思います。
Generally speaking, New Zealanders are taller than Japanese.一般的に言えば。ニュージーランド人は日本人より背が高い。
He has become taller and taller.彼は、ますます背が高くなった。
He gets a high salary.彼は高給を取っている。
She was always surrounded by high-quality goods.彼女はいつも高級品に囲まれていた。
If you feel a tremor near the coast, evacuate immediately to high ground or another safe location.海岸近くで揺れを感じたら、すぐに高台などの安全な場所に避難しましょう。
He's a little taller than you are.彼は君より少し背が高い。
He's letting his fame go to his head.有名になったのでお高くとまっているんだよ。
Bear in mind that that school is an integrated junior high and high school.その学校は、中・高一貫校だということを頭の片隅にでも入れておいて下さい。
Except for Taro, Jiro is the tallest.太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
He has elegant tastes.彼は趣味が高尚です。
This tree is tall, but that one is even taller.この木は高いがあの木は更に高い。
The plane climbed to an altitude of 10,000 meters.その飛行機は高度一万メートルに達した。
It will cost you more to go by plane.飛行機で行くと高くつくわよ。
If I'm going to have a wedding ceremony, I want it to be the best ever so I have no regrets!どうせ結婚式をやるのだったら、悔いの残らない最高の結婚式にしたい!
Billy is very tall for his age.ビリーは彼の年にしてはとても背が高い。
Tom and I go to the same high school.トムは高校の友達です。
They say that every year the number of tourists is greatest in October.毎年10月が観光客の数が最高になるそうだ。
Our school stands on a hill.私たちの学校は小高い丘の上にあります。
She is as tall as I.彼女は私と同じくらい背が高い。
And not only that, the goods in the company shop were usually more expensive than elsewhere.そればかりか、会社の直営店の商品は、たいていよその店より高価だったのです。
That tall man is Mr Smith.あの背の高い人はスミスさんです。
I'm the tallest one in the class.私はクラスの中で一番背が高い。
Meg is about the same height as Ken.メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
Demand for occupational therapy has surged in recent years.近年作業療法の需要は急速に高まった。
No boy in the class is taller than Bill.クラスでビルより背の高い少年はいない。
We are beginning our descent.これより次第に高度を下げてまいります。
Japan is trying to cope with the aging of its population.日本は高齢化社会に対処しようとしています。
The notion of upper-class and lower-class among humans in this world is a topic likely to be found in a woman's essay. Anyone who thinks that falls in the lower-class category of humans.世の中には高級な人間と低級な人間が存在している、そんな考えが彼女のエッセイからはうかがえる。そのような考えは低級な人間の物だ。
A tall building was built next to my house.私の家の隣に高いビルを立てられた。
I met a tall man named Ken.ケンという名の背の高い人に会いました。
What a waste to buy such an expensive machine even though he doesn't even know how to use computers.パソコンの使い方も知らないのにあんな高い機種を買うなんて、宝の持ち腐れだ。
I cannot prune this tree. It's too high.この木は剪定できません。余りに高すぎます。
His family members are all tall.彼の家族はみな背が高い。
Sharks are notorious for having a thirst for blood.鮫はその血に飢えた残忍さで悪名高い。
He's not as tall as you are.彼は君ほど背が高くない。
This is the best amp being sold now.これは今売っている中で最高のアンプです。
English and mathematics are made much of in senior high schools.高等学校では英語と数学が重視されている。
I consider him to be an excellent teacher.私は彼を最高の先生だと思っている。
"To tell you the truth, I am scared of heights." "You are a coward!"「実を言うと、俺、高所恐怖症なんだ。」 「臆病者っ!」
It may safely be said that he is the greatest pianist in the twentieth century.彼は今世紀最高のピアニストだと言って差し支えないでしょう。
A piano is expensive, but a car is more expensive.ピアノは高いですが自動車はもっと高いです。
He is very tall.彼はとても背が高い。
My mother is a high school teacher.母は高校の先生です。
How expensive a piano is!ピアノってなんて高いんだろう!
He wears expensive clothes and owns a lot of jewelry.彼は高価な洋服を着て、たくさんの宝石を持っています。
Today, many people receive higher education.今日、多くの人が高等教育を受けている。
The highway is snarled up.高速道路が渋滞している。
Net profit for the last three months is a new record high!最新の3ヶ月で純利益が過去最高記録となっています!
Bill is not as tall as you.ビルは君ほど背が高くない。
What does that tall man play?あの背の高い人は何を弾いているの?
A big car drew up and a tall lady got out.大きな乗用車が止まり、背の高い女性が降りた。
Tom went to his high school reunion last week.トムは先週高校の同窓会に行った。
Some animals are very good at climbing.動物の中には高いところに登るのが大変上手なものがいる。
Where do you attend high school?君はどこの高校に通っていますか。
A tall tree projects its long shadow on the water.一本の高い木が水面に長い影を映している。
You cannot overestimate his abilities.彼の能力はいくら高く評価してもしすぎるということはない。
Some are expensive, and others are very cheap.高価なものもあれば、大変安いものもある。
John is the taller of the two boys.ジョンはその二人の少年のうち、背の高い方です。
The delay forced us to stay overnight in an expensive hotel.その遅れは私たちに高級ホテルでの宿泊を余儀なくさせた。
You really are tall, aren't you?君はなんて背が高いんだろう。
Finance Ministry officials tried to boost confidence in recovery.大蔵省の役人は景気回復への信頼をより高めようとしました。
It would be great if you could join us for dinner.私たちと一緒に夕食を取っていただけたら最高なのですが。
The priceless china shattered into fragments.とても高価な陶器がめちゃめちゃに割れてしまった。
There used to be a tall tree near the temple.昔はお寺の近くに高い木があった。
Not being tall is not a serious disadvantage in life.背が高くないということは、人生ではひどい欠点にはならない。
He is the tallest of his class.彼はクラスで一番背が高い。
He is not tall any more than I am.私と同様、彼も背が高くない。
Which is the highest mountain in Japan?日本で一番高い山はどれですか。
He is as great a musician as ever lived.彼は今までで最高の音楽家だ。
It is the greatest happiness in life to love and to be loved.愛し愛されることは、この世で最高の幸福です。
The strong yen was a fatal blow to the company.円高はその会社にとって致命的な打撃だった。
During the Great Eastern Japan Earthquake, the height of the tsunami waves reached up to 37.9 meters.東日本大震災で、津波の高さが37.9メートルにまで達していた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License