The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He left high school at seventeen.彼は十七歳で高校を退学した。
Generally speaking, New Zealanders are taller than Japanese.一般的に言えば。ニュージーランド人は日本人より背が高い。
He has a long nose.彼は鼻が高い。
The musician is enjoying great popularity both in Japan and in America.その音楽家は日本とアメリカの両方で人気が高い。
The method was too expensive to be practical.その方法は高くつきすぎて実用的でない。
High tariffs are the chief obstacles to free trade.高関税が自由貿易への最大の障害になっている。
The higher we go up, thinner the air becomes.高く上がれば上がるほど空気は希薄になる。
Two high school boys beat Tom black and blue.トムは２人の高校生にあざだらけになるまで殴られた。
Who is the tallest of all?みんなの中で誰が一番背が高いか。
There is a tall man in the classroom.教室に背の高い男の人が一人います。
No other woman in our company is so proud as she.私たちの会社で彼女より高慢な女はいない。
How expensive a piano is!ピアノってなんて高いんだろう！
His concert was very good.彼のコンサートは最高だった。
Like me, he's also not tall.私と同様、彼も背が高くない。
It was proven that fleas living on dogs jump higher than fleas living on cats.イヌに寄生するノミは、ネコに寄生するノミより高く飛ぶことが証明された。
They are considered the greatest rock band in history.彼らは史上最高のロックバンドだと評価されている。
How tall you are!君はなんて背が高いんだろう。
I can't afford to buy that.高すぎて手が出ません。
That suit has an expensive look.あのスーツはいかにも高そうだ。
He is not as tall as his brother.彼はお兄さんほど背が高くない。
She's by far the tallest girl.彼女はずばぬけて一番背の高い少女だ。
You should set a high value on every man's life.すべての人の生涯を高く評価するべきである。
In China, there is a large number of characters, so the goal of the character simplification was to replace the complex traditional characters with easy to remember simplified characters and increase the literacy rate.中国では漢字の字数が多いから 複雑な繁体字をやめて覚えやすい簡体字に置き換え、識字率を高めることが簡体字推進の目的でした。
How high mountain that is!あの山はなんて高いんだ。
"Natto" smells awful but tastes terrific.納豆の匂いは酷いけれど味は最高。
She is our next best pianist after Mr Long.彼女はロング氏に次ぐ最高のピアニストです。
The price was absurdly high.値段はお話にならないほど高かった。
An immense monument was erected in honor of the noble patriot.その高潔な愛国者に敬意を表して、巨大な記念碑が建てられた。
It's quite humid.湿度がすごく高いですね。
He is the tallest of his class.彼はクラスで一番背が高い。
The pressure for tax reform is growing.税制改革はの圧力が高まっている。
The new novel added greatly to his reputation.今度の小説は彼の名声をさらに大きく高めた。
This is by far the best of all.これは全部の中でだんぜん最高だ。
The cheers swelled to a roar.歓呼の声はどよめきにまで高まった。
Tom is tall and likewise strong.トムは背が高い上に力も強い。
I am proud of his honesty.彼が正直なので私は鼻が高い。
Billy is very tall for his age.ビリーは彼の年にしてはとても背が高い。
You may go farther and fare worse.高望みをするとかえって損をする。
The height of the tower is above 100 meters.その塔の高さは１００メートル以上ある。
Mike is the tallest of the three.マイクはその３人の中で最も背が高い。
He teaches English grammar at a high school.彼は高校で英文法を教えている。
That tree is not so tall as this.あの木はこれほど高くない。
Nick complained to me about the high prices in Tokyo.ニックは東京の物価は高くて大変だと私に不平を言った。
They are high school students.彼らは高校生です。
It wasn't expensive.それは高くなかった。
She wears high heels to make herself look taller.彼女は背を高く見せるためにハイヒールをはいている。
Paul didn't become arrogant even though he was rich.ポールはお金持ちだったが高慢にはならなかった。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.富士山は日本の他のどの山よりも高い。
Last night we enjoyed talking over our high school days.昨晩、私たちは高校時代のことを楽しく語り合った。
Large houses are expensive to live in.大きな家はすむのに高くつく。
It is highly probable that the deletion of element C will still yield the same result.要素Ｃを削除しても同一の結果が得られる可能性が非常に高い。
Japan is trying to cope with the aging of its population.日本は高齢化社会に対処しようとしています。
It was nothing but the shadow of a tall tree.それは高い木の影法師にすぎなかった。
Our grocery bill soared last month because of higher vegetable prices.先月は野菜の値段が高くなったので、食料品代が増えた。
This promotion properly reflects the quality and diligence of your work.この昇進は、あなたの熱心で質の高い仕事ぶりを反映したものでしょう。
My uncle has a deep interest in art.おじは芸術への関心が高い。
How tall are you?あなたはどれくらいの背の高さですか。
He teaches in a girls' high school.彼は女子高で教えている。
I got stuck in heavy traffic on the expressway.高速道路で渋滞に巻き込まれてしまいました。
He dropped out of high school.彼は高校を中途退学した。
Her fever was still higher an hour later.彼女の熱は一時間後にはさらに高くなっていた。
I had a very high fever.私はとても高い熱があった。
The town has many tall buildings.その町には高い建物がたくさんある。
This dictionary is primarily intended for high school students.この辞書は高校生を対象としたものです。
Tom and I went to the same high school. He was two years above me.トムは高校の先輩です。
The house was more expensive than I had expected.その家は値段が思ったより高かった。
Tom jumped high and caught the ball.トムは高くジャンプしてボールを取った。
This is a useful book and, what is more, it is not expensive.これは役に立つ本だし、その上、値段も高くない。
I'm in the eleventh grade.私は高校2年生だ。
The engineer demonstrated how to operate the sophisticated system.技師がその高性能なシステムの操作方法を実演してくれた。
She set the world record for the high jump.彼女は走り高跳びの世界記録を樹立した。
The second quarter GNP growth was higher than predicted.第２四半期のＧＮＰの伸びは予想より高かった。
His height is a great advantage when he plays volleyball.バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。
A tall man went off from there in a hurry.背の高い男がそこから足早に立ち去った。
Milk boils at a higher temperature than water.牛乳は水よりも高い温度で沸騰する。
Pretty soon, there was an elevated train going back and forth just above the small village.そのうち、小さな村落の真上を高架線が行ったり来たりするようになりました。
From my point of view, Australia is one of the best countries in the world.私の視点から言えば、オーストラリアは世界で最高の国の１つです。
As we go up higher, the air becomes cooler.高く昇れば昇るほど、空気は冷たくなる。
That tall man is Mr. Smith.あの背の高い人はスミスさんです。
That car is too expensive for me to buy.あの車は高価すぎて私には買えない。
Generally speaking, Japanese cars are popular overseas.一般的に言って日本車は海外で人気が高い。
How high is the mountain?その山はどれくらいの高さですか。
That company is doing very well in terms of total sales.総売上高の点から見て、あの会社はとてもうまくいっている。
I am afraid of heights.僕は高い所が苦手だ。
It is rather cold again today, but tomorrow we expect the temperature to rise.再び今日はかなり冷え込んでいるが、明日は気温が高くなると予想されます。
The parents want to give their son the best education.両親は息子に最高の教育を受けさせたいと思っている。
Tom is the tallest in the class.トムはクラスで一番背が高い。
However, it is too expensive.しかしながら、高すぎる。
She went to the Takasu clinic.彼女は高須クリニックに行きました。
Shades of earth are ringing through my open view inciting and inviting me.大地の色彩は解き放たれた視界の中で高らかに鳴り響き。
The taller of the two men went out first.二人の男のうち、背の高い方が先に出ていった。
I wish I were taller.もっと背が高ければいいのになあ。
She is a woman of noble birth.彼女は高貴な生まれの女性です。
Japanese high school students go to school 35 weeks a year.日本の高校生は年に３５週間学校に行く。
She was shy in her high school days.彼女は高校時代内気でした。
He's the tallest in the class.彼はクラスの中で一番背が高い。
I am not as tall as he.私は彼ほど背が高くありません。
That country is turning into a society with high education.その国は高等教育社会に変わりつつある。
He is not as tall as his brother.彼は兄さんほど背が高くない。
The police pursued the stolen vehicle along the motorway.警察は盗難車を追って高速道路を走った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License