The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My town is surrounded by tall mountains.私の町は高い山に囲まれている。
He is, if anything, a little taller than I.どちらかといえば彼の方が私より背が高い。
In Japan it is less expensive to stay in a Business hotel.日本のビジネスホテルはそんなに高くない。
I'm putting myself through school, so I can't have things that are that expensive.あおいは、苦学生だから、そんな高級なもの、持てないです。
Tom can't taste the difference between expensive wine and cheap wine.トムは高いワインと安いワインの味を利き分けることができない。
It's too expensive!それは高すぎます。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.トムさんは背の低い人は背の高い人より長く睡眠をとらなければならないとどこかの読み物で読みました。
Some of the dolls are too expensive to buy.人形のいくつかは高すぎて買えない。
The view from the summit is very nice.頂上からの景色は最高だね。
It's in peak condition.最高の状態ですね。
Tom can't tell the difference between expensive wine and cheap wine.トムは高価なワインと安いワインとの違いが分からない。
It is expensive running this car.この車の維持は高くつく。
What's your strongest type of sunscreen?最も効果の高いサンスクリーンはどれですか。
I couldn't ask for a better holiday!これ以上はないっていうほど最高の休日だった!
He read the poem with a loud voice.彼は高らかにその詩を読み上げた。
Generally speaking, New Zealanders are taller than Japanese.一般的に言えば。ニュージーランド人は日本人より背が高い。
Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
Everyone estimates her work highly.誰もが彼女の仕事を高く評価している。
"Besides," she says, "it doesn't cost much when you think it's the other side of the world.「それに、地球の反対側だと考えればそんなに高くはないわよ」と言う。
The boy has a high fever.その子は高熱である。
If you goof it up twice, I suggest hightailing it to Moscow or someplace.もしあなたが二回目に失敗したなら、モスクワかどこかに高飛びすることを私はあなたに勧めます。
We are high school students.私たちは高校生です。
That's too expensive.それは高過ぎる。
The professor is noted for his study of Shakespeare.その教授はシェークスピアの研究で名高い。
She is not as tall as he.彼女は彼ほど背が高くない。
He held the trophy on high.彼はトロフィーを高々と差し上げた。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.太った女性も、若いカップルも、眠っているインド人も、そして、背の高い黒服の男も。しかし、今では皮膚も肉も髪もなくなって、ぼんやり光る白い頭蓋骨から、からっぽの眼窩がにらみつけていた。
He has become taller and taller.彼は、ますます背が高くなった。
I'm as tall as my father.私は父と同じぐらい背が高い。
Her job brings in a high income.彼女の仕事は高収入である。
Mt. Fuji is not as high as Mt. Everest.富士山はエベレストほど高くはない。
Getting into a hot spring at Norikura is great.乗鞍で温泉に入るのは最高だね。
Tom is afraid of heights.トムは高所恐怖症だ。
I'm sure it costs a pretty penny. I'll pass.高いんだろ。やめとくよ。
"I rather like heights. You know, in my last life I must have been ... an aeroplane?" "Usually that would be 'bird' there."「高い所って、あたしは好きだなぁ。あたしって、前世はきっと・・・飛行機だったのかな？」「普通、そこは鳥でしょうが」
The method was too expensive to be practical.その方法は高くつきすぎて実用的でない。
I'd like to go on a date wearing my school uniform while I'm still in high school.高校生のうちに制服デートしてみたいなあ。
I have a high fever.熱が高いんだ。
I am very glad to be out of high school.高校を卒業してとても嬉しいです。
Our smile, which is understandable in the context of Japanese culture, sometimes causes a lot of confusion and is notorious among foreign people as a mysterious smile.日本文化の文脈の中では当然と思われる微笑みも、外国人の間では、不気味な笑いとして多くの混乱を生み、また悪評が高い。
Large houses are expensive to live in.大きな家は住むには値段が高い。
Tom is as tall as any student in his class is.トムは彼のクラスではだれにも劣らないほど背が高い。
All of a sudden, the thirty-story skyscraper went up in flames.３０階建の超高層ビルが突然爆発炎上した。
His death was a sublime self-sacrifice.彼の死は崇高な自己犠牲だった。
The price of that bicycle was too high.あの自転車の値段は高すぎました。
The drama on TV was so popular that it stirred up people's interest in the period.そのテレビドラマは大変人気が高かったので、その時代に対する人々の関心が高まった。
No other boy in his class is so tall as he.彼のクラスのほかのどの少年も彼ほど背が高くない。
Tom and I went to the same high school. He was two years below me.トムは高校の2コ下の後輩です。
Foreign businessmen living in Tokyo often complain of the high prices for imported western food.東京に住んでいる外国のビジネスマンたちは、輸入欧米食料品の高価格にしばしば文句を言う。
The high building deprived their house of sunlight.高層ビルのせいで、彼らの家は陽射しを奪われた。
High fever is a prominent symptom of this disease.高熱がこの病気の顕著な症状だ。
She looked up at the tall tree.彼女はその高い木を見上げました。
Tom jumped high and caught the ball.トムは高くジャンプしてボールを取った。
This dictionary is primarily intended for high school students.この辞書は高校生を対象としたものです。
What a waste to buy such an expensive machine even though he doesn't even know how to use computers.パソコンの使い方も知らないのにあんな高い機種を買うなんて、宝の持ち腐れだ。
This is by far the best of all.これは全部の中でだんぜん最高だ。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.富士山は日本の他のどんな山より高い。
Some birds are flying high in the sky.鳥が空を高く飛んでいる。
He told me about an old school behind a high wall in a dirty street.彼はきたない通りにある高い塀の中の古い学校について話してくれました。
It is too expensive.それは高過ぎる。
How high is the mountain?その山はどれくらいの高さですか。
She was born with a silver spoon in her mouth.彼女は高貴な生まれだ。
He feels the prize to be the superior.彼はその賞を最高の栄誉だと感じている。
The price of this car is very high.この車の価格はとても高い。
Ken is the taller of the two.健は２人のうちで背が高いほうだ。
The output is way below last year's level.生産高は昨年の水準よりはるかに落ちこんでいる。
The government decided to impose a special tax on very high incomes.政府は特に高額の所得に対して特別税を課すことを決定した。
It's the sort of work that calls for a high level of concentration.それは高レベルの集中力を必要とする種類の仕事だ。
It's too expensive.それは高すぎます。
The town has many tall buildings.その町には高い建物がたくさんある。
Strawberries sell at high prices in winter.イチゴは冬は高値だ。
She is not tall.彼女は背が高くありません。
Visiting a foreign country must be expensive.外国へ行くのは高くつくにちがいない。
Mr Takagi, who's lived here 16 years, was also surprised.16年間、ここに住んでいる高木さんも驚きました。
Tom is the tallest in his family.トムは家族で一番背が高い。
I wasn't at my best today.今日は最高の調子が出なかった。
We sat in the nose-bleed-section and could barely see the game.僕たちは一番高いところに座っていたのでほとんどゲームを見れなかったんだ。
There are about 1,000 students at our high school.私たちの高校には約千人の生徒がいます。
There are a lot of tall trees in the park.その公園にはたくさんの高い木がある。
The cost of living in Tokyo is very high.東京での生活費はとても高い。
He turned to a tall woman nearby.彼の近くにいる背の高い婦人の方を振り向きました。
A tall man intruded into my apartment with a gun.背の高い男が銃を持って私のアパートに侵入した。
Costs of financial services are rising in every country.金融サービスのコストはどの国でも高くなっている。
Tom can't explain the difference between cheap wine and expensive wine.トムは高価なワインと安いワインの違いを説明できない。
Land prices are very high in Japan.日本の地価はとても高い。
The tree is about as high as the roof.その木は屋根と同じぐらいの高さだ。
My brother is not as tall as Jiro.私の弟は、二郎さんほど背が高くありません。
Your watch is more expensive than mine.君の時計の方が私の時計より値段が高い。
It is admitted that the hotel is the best in this area.そのホテルはこの辺りでは最高だとの折り紙つきです。
This is a good dictionary for high school students.この辞書は高校生向けにいい。
I am still clumsy catching batons thrown high up.私はいまだに高く上げたバトンをうまくキャッチできない。
Made in Italy, these jeans were very expensive.イタリー製なので、このジーンズはとても値段が高かった。
Tom is the tallest in his class.トムはクラスで最も背が高い。
Taro is taller than any other boy in his class.太郎はクラスの他のどの生徒よりも背が高い。
What she bought was very expensive.彼女が買ったものはとても高価だった。
His grandfather was a soldier of high degree.彼の祖父は高級軍人だった。
He graduated from a senior high school with honors.彼は優等で高校を卒業した。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.富士山は日本の他のどの山よりも高い。
What a tall boy Tony is!トニーは何と背の高い少年なんでしょう。
There's a strong probability of a nuclear tragedy.核の悲劇が起きる危険は非常に高そうです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License