The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '高'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Though she did not wear expensive clothes, she was neatly dressed.
彼女は高価ではないがさっぱりとした服装をしていた。
The restaurant stands at the junction of two superhighways.
そのレストランは２つの高速道路の合流点に立っている。
He is regarded as the best doctor in the village.
彼は村で最高の医者とみなされている。
It wasn't expensive.
それは高くなかった。
He dropped out of high school.
彼は高校を中途退学した。
His family members are all tall.
彼の家族の者たちは皆背が高い。
I have a high regard for the integrity of our mayor.
我々の市長の高潔さを大いに尊敬している。
Critics thought little of the play.
批評家たちはその劇をあまり高く評価しなかった。
MPEC-4 AVC recording practical test: It was always easy to use, now the picture and sound quality is high too.
MPEG-4 AVC録画の実力テスト：使いやすさはもとより、画質・音質の実力も高い。
Persimmons are highly nutritious and a great delicacy, but sometimes you get a sour one.
柿は栄養価が高く、甘いのは最高に美味ですが、時々渋いのがあります。
This History textbook is intended for High school students.
この歴史書は高校生を対象に書かれている。
The prices of Japanese automobiles are still comparatively high.
日本車の価格は、比較的高い。
How tall you are!
あなたはなんて背が高いんでしょう。
Tom is a high school student.
トムは高校生です。
The tall guy smoking a cigar over there is a famous director.
向こうで葉巻を吸っている背の高い男の人は有名な映画監督だ。
You may go farther and fare worse.
高望みをするとかえって損をする。
Tom is taller than I am.
トムは私より背が高い。
Today, many people receive higher education.
今日、多くの人が高等教育を受けている。
He told me about an old school behind a high wall in a dirty street.
彼はきたない通りにある高い塀の中の古い学校について話してくれました。
It aims to furnish factories and homes with sophisticated robots.
当社の目的は工場や家庭に高性能のロボットを提供することです。
We'll stop at the New Osaka Hotel and pick Mr. Takakura up.
私達は、新大阪ホテルへ寄って、高倉さんをお連れしましょう。
The house is screened from view with a high fence.
その家は高い塀で人目から遮られている。
The delay forced us to stay overnight in an expensive hotel.
ぐずぐずしていたために、高いホテルに一晩泊まらざるをえなくなった。
What does that tall man play?
あの背の高い人は何を弾いているの？
The Assembly of Tibetan People's Deputies, established in 1960, is the legislature that holds the highest jurisdiction in the society of exiled Tibetans.
亡命チベット代表者議会は、亡命チベット人社会で最高の権限を持つ立法機関で、1960年に設立された。
He often looks back on his high school days.
彼はよく自分の高校時代を回顧する。
I am in the second year of high school.
私は高校2年生だ。
He decided not to buy the house, because in the first place it was too expensive, and in the second place it was too far from his office.
彼がその家を買わないと決めたのは、第一に高すぎることと第二に会社からあまりにも遠かったからだった。
We climbed higher so that we might get a better view.
われわれはもっとよい景色を見るために高く登った。
The tower is three hundred and twenty-one meters high.
その塔は３１２メートルの高さだ。
He read the letter in a loud voice.
彼はその手紙を声高らかに読みあげた。
This tree is the tallest and oldest in this forest.
この木はこの森の中で一番高くて古い。
All his geese are swans.
自分のものなら何でも最高。
Tom is just slightly taller than Mary.
トムはメアリーよりほんの少し背が高い。
The boss has a high opinion of his secretary.
その上司は自分の秘書を高く評価している。
I have a high opinion of this book.
私はこの本を高く評価している。
Nancy will never go on a date with me. She's out of my league.
ナンシーが僕とデートするなんて有り得っこないんだ。高嶺の花だよ。
You're right when you say how high the wall is; I was nervous at first, too.
いくら壁が高いといっても、私も最初はおっかなびっくりでしたよ。
While American methods are often successful, the Japanese educational system that produces the most literate people in the world surely has some lessons to teach the U.S.
He entered the national high school boxing championship competition.
彼は全国高等学校総合体育大会ボクシング競技大会に参加しました。
Cold-war tension has mounted.
冷戦の緊張が高まった。
He is one of the greatest artists in Japan.
彼は日本の最高の芸術家の１人です。
Those brothers are both over 6 feet in height. That's indeed tall.
その兄弟は２人とも身長が６フィート以上ある。本当に背が高い。
What mountain do you think is the second highest in Japan?
日本で2番目に高い山は何だと思う？
I used to keep a diary when I was at high school.
高校時代には、日記をつけていた。
A big car drew up and a tall lady got out.
大きな乗用車が止まり、背の高い女性が降りた。
Experts put a high valuation on the painting.
専門家はその絵に高い評価を下した。
Tom is lean and tall.
トムは痩せていて背が高いです。
New York City has long been unusual because of its sheer size.
ニューヨークはただ規模の点で長いこと孤高を保ってきた。
The higher we climb, the colder it becomes.
高く登るほど、ますます寒くなる。
This is a useful book and, what is more, it is not expensive.
これは役に立つ本だし、その上、値段も高くない。
Our grocery bill soared last month because of higher vegetable prices.
先月は野菜の値段が高くなったので、食料品代が増えた。
In the past, the old used to be looked upon as experts in solving various problems of life.
過去において高齢者たちは人生の様々な問題を解決するときのエキスパートと考えられていた。
Can I unload the high speed film?
高感度フィルムは出してもいいですか。
The humidity is very high, isn't it?
湿度がすごく高いですね。
Do you know how high the television tower is?
君はあのテレビ塔の高さがどれくらいあるか知っていますか。
You are tallest.
君は一番背が高い。
Billy is very tall for his age.
ビリーは彼の年にしてはとても背が高い。
How high mountain that is!
あの山はなんて高いんだ。
She has a boyfriend she's been going out with since high school but feels their relationship has become a matter of habit and is increasingly dissatisfied.
