The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '高'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You see a tall building over there.
あそこに高いビルが見えますね。
He rose through the ranks to the top position at the company where he started his career.
彼はその会社でたたき上げで最高の地位まで登りつめた。
He has a very expensive watch.
彼はとても高価な腕時計を持っている。
I am feeling up-lifted at the thought of it.
そのことを考えると精神が高められるような気持ちがします。
I was surprised at how expensive the shoes were.
その靴の値段の高さには驚かされた。
A tall tree hid his house from our view.
高い木に隠れて彼の家は我々の目から見えなかった。
Japan has a high population density.
日本は人口密度が高い国である。
Trang gave an unusually expensive Christmas gift to Sysko.
トラングさんはシスコに非常に高価なクリスマスの贈り物をあげました。
The palace has a tall tower.
宮殿には高い塔がある。
Gross national product is a nation's total output of goods and services during a given period of time as measured in monetary value.
国民総生産は一定の期間における一国の財及びサービスを貨幣価値で計った総生産高である。
He's letting his fame go to his head.
有名になったのでお高くとまっているんだよ。
I am the tallest of the three.
私は三人のうちで一番背が高い。
We're already high up in the sky.
僕たちはもう空高くにいるんだね。
The natural sweet-fish broiled with salt is absolutely terrific.
やっぱり天然アユの塩焼きは最高だね。
That tall boy saved the drowning child.
あの背の高い少年が溺れかかっている子どもを救った。
It's too expensive.
それは高すぎます。
I'm an eleventh grader.
私は高校2年生だ。
Tom is just slightly taller than Mary.
トムはメアリーよりほんの少し背が高い。
A tall woman came along.
背の高い女の人がやって来た。
They abandoned the hill to enemy forces.
彼らはその高地を敵軍に明け渡した。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.
背の低い人は背の高い人より多くの睡眠が必要であると、トムはどこかで読んだ。
The government decided to impose a special tax on very high incomes.
政府は特に高額の所得に対して特別税を課すことを決定した。
The lake is notorious for its contamination.
その湖は水質汚染で悪名高い。
Persimmons are highly nutritious and a great delicacy, but sometimes you get a sour one.
柿は栄養価が高く、甘いのは最高に美味ですが、時々渋いのがあります。
You need not have bought such an expensive book.
そんな高い本買わなくてもよかったのに。
I can't afford to buy such an expensive car.
そんな高い車を買う余裕はありません。
She is highly reputed not only as a scholar but also as a poet.
彼女は学者としてだけでなく詩人としても評判が高い。
Nancy will never go on a date with me. She's out of my league.
ナンシーが僕とデートするなんて有り得っこないんだ。高嶺の花だよ。
The price is kind of high for a used car.
中古車にしては、値段が幾分高い。
I can't prune this tree. It's too tall.
この木は剪定できません。余りに高すぎます。
John is the taller of the two.
２人のうちでは、ジョンの方が背が高い。
Tightly-knit carpets are generally more valuable.
目の細かい織りのカーペットが一般的には価値が高い。
She is a high-liver.
彼女は高望みするタイプです。
Japan's trade surplus soared to a record high.
日本の貿易黒字は史上最高を記録しました。
Mike is the tallest of the three.
マイクはその３人の中で最も背が高い。
She is as tall as I.
彼女は私と同じくらい背が高い。
The police pursued the stolen vehicle along the motorway.
警察は盗難車を追って高速道路を走った。
The expressway was congested with thousands of cars.
高速道路は何千もの車で渋滞した。
If I tried to wear shoes with heels that high, I'd sprain my ankle.
あんなにかかとの高い靴はいてたら、すぐに捻挫しちゃうよな。
When he openly declared he would marry Pablo, he almost gave his grandmother a heart attack and made his aunt's eyes burst out of their sockets; however, his little sister beamed with pride.
