The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Whenever I find something I like, it's too expensive.好きなものが見つけると、高すぎる。
In Japan, are nurses high on the social scale?日本では看護婦さんは社会的地位が高いのですか。
You had a phone call from Mr Takakura.高倉さんから電話があったわよ。
They might be taller than you.彼らは君より背が高いかもしれない。
There are roads and freeways wherever you go in America.アメリカでは、どこへ行っても立派な道路と高速道路がある。
The truth is I'd like to attend a foreign school, but after all, the school expenses are too high.本当はインターに通わせたいんだけど、やっぱり学費が高いのよね。
The temperature here is higher than that of Tokyo.ここの気温は東京よりも高い。
The return on the investment will be high.投資の収益は高いだろう。
Costs of financial services are rising in every country.金融サービスのコストはどの国でも高くなっている。
"To tell you the truth, I am scared of heights." "You are a coward!"「実を言うと、俺、高所恐怖症なんだ」「臆病者っ！」
At the moment she saw a tall man with a gun standing in the doorway, she instinctively backed away.背の高い男が銃を持って戸口に立っているのを見た瞬間、彼女は思わず後ずさりした。
That's too expensive.それは高すぎます。
She went to the Takasu clinic.彼女は高須クリニックに行きました。
Large houses are expensive to live in.大きな家はすむのに高くつく。
She is much taller than I.彼女は私よりずっと背が高い。
You bought these articles at too high a price.高い買い物をしたものだ。
The delay forced us to stay overnight in an expensive hotel.その遅れは私たちに高級ホテルでの宿泊を余儀なくさせた。
When I attended a Japanese high school last July, I was impressed with what I saw.昨年７月に日本の高校に通ったとき、私はこの目で見たことに感銘を受けました。
Cold-war tension has mounted.冷戦の緊張が高まった。
He has a long nose.彼は鼻が高い。
This is a good dictionary for high school students.この辞書は高校生向けにいい。
In her opinion, he is the best musician she has ever seen.彼女の意見では、今まで見た中で彼が最高のミュージシャンです。
The price of land in the center of the city is soaring.市の中心部の地価が高騰している。
Maintaining a high salt diet may contribute to high blood pressure.塩分の高い食事をとると、高血圧の原因になるかもしれない。
He left high school at seventeen.彼は十七歳で高校を退学した。
Tom and I go to the same high school.トムは高校の友達です。
This cake is made of the finest ingredients.このケーキは最高の材料で作られている。
The acceptance rates for famous universities are low, so examinees must try their hardest to get in.有名大学は倍率が高いから受験者も必死です。
Her third movie greatly added to her reputation.彼女の３本目の映画は彼女の名声をおおいに高めた。
This mountain is among the highest in the world.この山は世界でも有数の高い山です。
He is unquestionably the oldest man in the village.彼は紛れもなく村の最高齢者です。
He didn't jump high enough to win a prize.彼は賞がもらえるほどに高く飛べなかった。
According to the newspaper, the cost of living in Tokyo is the highest in the world.新聞によれば、東京が世界でもっとも生活費が高いそうだ。
This is much the best.これが最高。
He is married to a high school teacher.彼は高校の先生と結婚している。
It's quite humid.湿度がすごく高いですね。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
In our society, there are both honorable people and swindlers.われわれの社会には、高潔な人もいれば、詐欺師もいる。
He is a student at a high school.彼は高校の生徒です。
I always buy expensive items on credit.高価なものはいつもクレジットで買うことにしている。
The pressure for tax reform is growing.税制改革はの圧力が高まっている。
Tom is the tallest in his class.トムはクラスで一番背が高い。
Gross national product is a nation's total output of goods and services during a given period of time as measured in monetary value.国民総生産は一定の期間における一国の財及びサービスを貨幣価値で計った総生産高である。
Our grocery bill soared last month because of higher vegetable prices.先月は野菜の値段が高くなったので、食料品代が増えた。
Sofas like that don't come cheap.ああいうソファーは高い。
It was proven that fleas living on dogs jump higher than fleas living on cats.イヌに寄生するノミは、ネコに寄生するノミより高く飛ぶことが証明された。
How high is Mont Blanc?モンブランはどのくらいの高さがありますか。
No other boy in his class is so tall as he.彼のクラスのほかのどの少年も彼ほど背が高くない。
What a scream!最高！笑っちゃうよ。
A monkey is climbing up a tall tree.猿が高い木に登っていく。
Large houses are expensive to live in.大きな家は住むには値段が高い。
His high salary enabled him to live in comfort.高給をとっていたので、彼は安楽に暮らすことができた。
I never hear that song without remembering my high school days.あの歌を聴くと必ず高校時代を思い出す。
He teaches English grammar at a high school.彼は高校で英文法を教えている。
The most expensive thing is land.一番高いものは、土地です。
John is the taller of the two boys.ジョンはその２人の少年のうちで背の高い方です。
He dropped out of high school.彼は高校を中途退学した。
I can't buy a book this expensive.そんな高価な本は買えない。
She is about as tall as me.彼女は私と同じくらい背が高い。
I would like a less expensive double room.あまり高くない２人部屋を予約したいのですが。
The wall wasn't high enough to keep dogs out.その塀は犬が入れなくしておくほど高くは無かった。
These are truly the best products.本当に最高の商品です。
Except for Taro, Jiro is the tallest.太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
Milk boils at a higher temperature than water.牛乳は水よりも高い温度で沸騰する。
In Japan we do not repeat a year until high school.日本では、高校までは落第はありません。
How tall you are!あなたはなんて背が高いんでしょう。
She is always buying expensive clothes.彼女はいつも高価な服を買ってばかりいる。
He is as tall as I.彼は私と同じくらいの背の高さです。
The Takamatuzuka burial mound is located in Nara prefecture, Asukamura.高松塚古墳は、奈良県明日香村に存在する古墳。
He gets a good salary.彼は高い給料をもらっている。
A big title does not necessarily mean a high position.肩書きが偉くても地位が高いとは限らない。
That tall man is Mr. Smith.あの背の高い人はスミスさんです。
That tall man is Mr Smith.あの背の高い人はスミスさんです。
I can't afford to eat in such an expensive restaurant.こんな値段の高いレストランで食事する余裕はない。
John said he'd like to marry me, and I'm as happy as can be.ジョンは私と結婚したいと言いました。だから私は最高に幸せです。
Not more than 40 percent of students go on university.せいぜい４０％の高校生しか大学に進学しない。
Also, increased temperatures may require that lubricants be changed frequently.また、温度が高いと、潤滑剤を頻繁に交換する必要がある。
The river's water level has risen.川は水準が高まっていた。
Your watch is more expensive than mine.君の時計の方が私の時計より値段が高い。
There are many rest stops along the freeway for the convenience of travelers.旅行者の便宜をはかって高速道路沿いに多くの休憩場所がある。
People are getting more concerned about the matter.そのことに対する人々の関心が高まってきている。
I think it's the best way.それは最高の方法だと思う。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.富士山は日本のほかのどの山より高い。
My cholesterol is high.コレステロール値が高いのです。
Gross national product is a nation's total output of goods and services as measured in monetary value.国民総生産は一国の財とサービスを貨幣価値で測った総生産高である。
Sato's high voice and mannerism are pretty effeminate.左藤くんの高い声とクネクネした感じがオカマっぽいですね。
His concert was unreal.彼のコンサートは最高だった。
High school students who flagrantly smoke in class and the teachers who can't caution them will be punished.教室でどうどうとタバコをすう高校生たちとそれを注意できない教師たちは罰を受けることになります。
The price of real estate has been rising abnormally in Japan.不動産の価格が日本では異常なほどに高騰してきた。
My son is taller than I am.息子は私よりも背が高い。
The line of cars stretched all the way from the expressway to the city centre.車の列が、高速道路から町の中心部までずっと延びていた。
Government officials inspected all factories.政府高官がすべての工場を調査した。
Tom has high blood pressure.トムは高血圧だ。
He is the greatest singer that ever lived.彼は今までで最高の素晴らしい歌手です。
The new novel added greatly to his reputation.今度の小説は彼の名声をさらに大きく高めた。
How tall is that tower?あの塔はどのくらいの高さですか。
Helen graduated from high school last year.ヘレンは去年高校を卒業した。
The waves are high.波が高い。
Stocks hit a new high.株は新高値を付けた。
Mt. Asama is not as high as Mt. Fuji.浅間山は富士山ほど高くない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License