The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The town has many high buildings.その町には高い建物がたくさんある。
My brother is a high school student.私の弟は高校生です。
He is very tall.彼は大変背が高い。
The boy grew taller and taller, till at last he exceeded his father in height.少年はだんだん背が高くなって、ついに父よりも背が高くなった。
Masako finished high school in Japan and then graduated from Harvard.マサコは日本で高校を終えて、ハーバードを卒業した。
The shop sells expensive accessories for women.その店では女性用の高価なアクセサリーを売っている。
I had no idea it would be such an expensive restaurant. I feel like I'm out of place.こんな高いレストランだとは思わなかった。何か場違いな所へ来ちゃったって感じ。
His advanced age prevents him from getting a job.高齢の為に彼は就職できない。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
Do you know Mr Takahashi?高橋さんをご存知ですか。
Steel production of the year was the highest on record.その年の鉄鋼生産は史上最高だった。
The high-ranking government official ruled out the possibility of a general election.その政府高官は総選挙の可能性を否定した。
A tall building was built next to my house.私の家の隣に高いビルを立てられた。
It was a sublime scenery.それは崇高な光景であった。
The coat that she said she wanted was very expensive.彼女が欲しいって言ってたコート、目の玉が飛び出るほど高かったんだ。
I'm not as tall as he is.私は彼ほど背が高くありません。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.太った女性も、若いカップルも、眠っているインド人も、そして、背の高い黒服の男も。しかし、今では皮膚も肉も髪もなくなって、ぼんやり光る白い頭蓋骨から、からっぽの眼窩がにらみつけていた。
I'm the best.私は最高だ。
This is my best work to date.これが現在までの私の最高傑作です。
When I was in high school, I woke up at 6 every morning.高校のとき、毎朝六時に起きました。
National honor is national property of the highest value.国家の名誉は最高の価値ある国家的財産である。
This seems expensive, but it's so durable it will pay in the long run.この車は高そうですが、耐久性があるので長い目で見れば得です。
Meg is as tall as Ken.メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
Some of the dolls are too expensive to buy.人形のいくつかは高すぎて買えない。
This dictionary is expensive.この辞書は高い。
John is very tall. He stands about seven feet.ジョンはとても背が高く、７フィートもある。
"Besides," she says, "it doesn't cost much when you think it's the other side of the world.「それに、地球の反対側だと考えればそんなに高くはないわよ」と言う。
The actress always wears expensive jewels.その女優はいつも高価な宝石を身に着けている。
Every time I saw him, I found him to be taller.彼は会うたびに背が高くなっていた。
Not being tall is not a serious disadvantage in life.背が高くないということは、人生ではひどい欠点にはならない。
The harvest of pearls was small.真珠の収穫高は少なかった。
The cost of living in Tokyo is very high.東京での生活費はとても高い。
How tall he is!彼はなんと背が高いのだろう。
Tony is a very tall boy.トニーは大変背の高い少年です。
She was shy in her high school days.彼女は高校時代内気でした。
He is a man of noble mind.彼は崇高な精神の持ち主だ。
How high is that mountain?あの山の高さはどれくらいですか。
He held the trophy on high.彼はトロフィーを高々と差し上げた。
Repairs will cost a lot of money.修理は高くつくでしょう。
Would you please stop singing so loudly? This is not a cheap drinking place.うちは、安手の居酒屋じゃないんですからね、放歌高吟はお断り。
It is expensive running this car.この車の維持は高くつく。
He is a famous painter and should be treated as such.彼は高名な画家だから、そういうものとして扱うべきだ。
He has a claim to be called Europe's leading statesman.彼はヨーロッパ最高の政治家という名に値する。
We have two tall players in our baseball team.私たちの野球チームには２人の背の高い選手がいる。
Tom's great great great grandmother lived in Scotland.トムの高祖母の母はスコットランドに住んでいた。
Unlike her mother, she is tall.母と違って彼女は背が高い。
A bird was flying high up in the sky.鳥が空高く飛んでいた。
Stars shine above in the sky.星は空高く輝く。
The bird soared above.鳥は高く舞い上がった。
After high school, he went to college and studied to be a minister, like his father.高校卒業後、彼は大学へ進み、父同様牧師になるための勉強をした。
He teaches in a girls' high school.彼は女子高で教えている。
Tom and I went to the same high school. He was a year behind me.トムは高校の後輩です。
It is too expensive.それは高すぎます。
"Why don't you wish a little harder?" asked the little white rabbit.「なぜあなたの願い事は小さくて高いの？」と小さい白いウサギが聞きました。
I saw a flock of birds flying aloft.鳥の群れが空高く飛んでいるのを見ました。
My son is taller than I am.息子は私よりも背が高い。
There is a tall tree in front of my house.私の家の前に高い木があります。
She is not as tall as he.彼女は彼ほど背が高くない。
A child has a higher temperature than an adult does.子供の体温は大人より高い。
Mt. Fuji, the highest mountain in Japan, is 3776 meters high.日本の最高峰、富士山は高さ３７７６メートルである。
Ken is tall, but I'm not.健は背が高いが、私は高くない。
This book is too dear for me.この本は私に高すぎる。
His family members are all tall.彼の家族の者たちは皆背が高い。
High above the city stands the old castle.町並みからひときわ高く昔のお城が立っている。
There on the top of a high mountain they built a small town of their own and lived in peace.高い山の上で彼らは彼ら自身の小さな町を作り、平和に暮らした。
Every time I hear that song, I think of my high school days.あの歌を聞くたびに、私の高校時代のことを思い出す。
Mary was John's girlfriend all through high school.メアリーは高校生の時ずっとジョンの恋人だった。
The house is too big for us, and what is more, it is too expensive.その家は私達には大きすぎて、おまけに値段が高すぎる。
It's too expensive.それは高すぎます。
He's much taller than you.彼は君よりずっと背が高い。
Warm and humid weather increases the number of crimes.暖かく湿度の高い天候は、犯罪数を増加させる。
They met in high school.彼らは高校で出会った。
The cost of living is very high in Tokyo.東京での生活費は高い。
Mt. Fuji soars heavenward.富士山は天高くそびえている。
A special tax is imposed on very high incomes.実に高額の所得には特別税が課せられている。
They are considered the greatest rock band in history.彼らは史上最高のロックバンドと目されている。
He is the greatest singer that ever lived.彼は今までで最高の素晴らしい歌手です。
I had a good opinion of her.私は彼女を高く評価した。
The Government seems intent upon silencing an organization which has done so much to raise awareness of the human rights situation in Sudan.政府はスーダンの人権状況への関心を高めるために尽力してきた団体を黙らせることに懸命になっているようだ。
I read the book in my second year of high school.その本は高校２年の時に読んだ。
Her third movie greatly added to her reputation.彼女の３本目の映画は彼女の名声をおおいに高めた。
I was a high school student at that time.当時私は高校生でした。
You can easily identify Tom because he is very tall.トムはとても背が高いのですぐわかります。
This hat is less expensive than that one.この帽子はあの帽子ほど高価ではない。
The taller a tree is, the harder it is to climb.木は高ければ高いほど登りにくい。
Never mind that. After all up till now he's stuffed himself on huge profit selling high brand-name goods of no real worth. From now on he can just try his best at honest trade.いいのよ。いままで実のないブランド品を高く売りつけて暴利をむさぼってきたんだから。今後せいぜい良心的な商売にはげめばいいんだわ。
He is as great a musician as ever lived.彼は今までで最高の音楽家だ。
I'm a self-supporting student so I can't have that sort of high class thing.あおいは、苦学生だから、そんな高級なもの、持てないです。
What's that tall building?あの高いビルは何でしょうか。
The dress is too expensive. Can't you sweeten the deal a little?そのドレスは高すぎる、もう少し色をつけられないか。
That pen is more expensive than this one.あのペンはこのペンよりも高価だ。
An immense monument was erected in honor of the noble patriot.その高潔な愛国者に敬意を表して、巨大な記念碑が建てられた。
Later, in high school, I would take chemistry the way I took vitamin pills.後に、高校生になると、僕はビタミン剤を常用するように化学を「摂取した」
The height of the tower is above 100 meters.その塔の高さは１００メートル以上ある。
He's well respected for his management skills.彼のマネジメント能力は高く評価されている。
She was a bundle of nerves last night.昨夜彼女は神経が高ぶっていた。
The two mountains are of equal height.その２つの山は高さが同じだ。
Traveling to the southern states during the winter will be costlier than it is now.南部の州へ冬期に旅行すると、今旅行するよりも料金が高くなります。
Mary is not as tall as he is.メアリーは彼ほど背が高くない。
Mary was John's heartthrob all through high school.メアリーは高校生の時ずっとジョンの恋人だった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License