The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Taro is the taller of the two boys.太郎は２人の男の子のうち、背の高い方だ。
Tom has a high-pitched voice.トムは声が高い。
Our price is considerably higher than the current market price.当社の価格は、現在の市場価格よりかなり高いのです。
We are having a whale of a time.気分は最高。
I am still clumsy catching batons thrown high up.私はいまだに高く上げたバトンをうまくキャッチできない。
Prices are high these days.近ごろは物価が高い。
What a tall boy Tony is!トニーは何と背の高い少年なんでしょう。
All of my siblings are taller than me.兄弟は皆私より背が高い。
Traveling to the southern states during the winter will be costlier than it is now.南部の州へ冬期に旅行すると、今旅行するよりも料金が高くなります。
He is as tall as any boy in his class.彼はクラスのどの少年にも劣らず背が高い。
I can't afford to shop at such an expensive store.私にはそんな高い店で買い物をする余裕はない。
There are many housewives who complain about high prices.物価が高いと不平を言う主婦が多い。
I'd like to find out my bank balance.残高を知りたいのですが。
Who is taller, Ken or Taro?ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
The influence of the strong yen on the Japanese economy has become very serious.円高で日本経済に対する影響が深刻になってきている。
You'll see a lot of high mountains through the window.窓から高い山がたくさん見えるでしょう。
He is twelve years old. He is tall for his age.彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
No mountain in the world is as high as Mount Everest.世界のどの山もエベレストほど高くはない。
Tom is the tallest in his class.トムはクラスで一番背が高い。
Further investigation will offer many opportunities to obtain more valuable knowledge of the ocean.今後の研究は、海洋に関する一層価値のある知識が得られる可能性を高めてくれるだろう。
They say he is the best tennis player.彼は最高のテニスプレーヤーだといわれている。
No other mountain in Japan is as high as Mt. Fuji.富士山ほど高い山は日本には他に有りません。
He is bigger than all the other boys.彼は他のどの少年よりも背が高い。
This policy resulted in a great rise in prices.この政策は結局物価の高騰を引き起こした。
He is a highly paid man.彼は高給者だ。
The bird went up higher and higher into the sky.その鳥は高く高く空へと登っていった。
That's no good! You're tall so you've got to be in the forward defence.駄目だよ。君、背が高いんだから前衛に来てくれないと。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High".ジョンは、クラスの中で一番背が高いのだがミスターハイというあだ名だ。
It was quite expensive, but I really wanted that plushy, so I decided to buy the collector's edition of it.ちょっと割高だけど、ぬいぐるみが欲しかったのでコレクターズエディションの方を買うことにした。
Ken is the taller of them.健は２人のうちで背が高いほうだ。
The dress is too expensive. Can't you sweeten the deal a little?そのドレスは高すぎる、もう少し色をつけられないか。
That restaurant's too expensive.このレストランは高すぎる。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
The top of this tree is level with the fence.この木のてっぺんは垣と同じ高さだ。
In junior high and high schools, they say insidious forms of bullying are on the rise.中学・高校では陰湿ないじめが増える傾向にあるという。
You really are tall, aren't you?君はなんて背が高いんだろう。
She has many valuable books.彼女は多くの高価な本を持っている。
The glider soared high into the air.グライダーは空高く舞い上がった。
My father is tall.父は背が高いです。
Peter's very tall. He takes after his father.ピーターは非常に背が高い。お父さんに似ているのだ。
I always buy expensive items on credit.高価なものはいつもクレジットで買うことにしている。
These shoes are too expensive.その靴は高すぎる。
Henry was dismissed by reason of his old age.ヘンリーは高齢を理由に解雇された。
That down pillow looks expensive.その羽毛まくらが高そうです。
The strong yen was advantageous to our company.円高は我が社にとって好都合であった。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.富士山は日本の他のどんな山より高い。
He is not as tall as his brother.彼は兄さんほど背が高くない。
I have high blood pressure.高血圧です。
Do you keep in contact with your high school classmates?高校時代にクラスメイトと連絡をとっていますか。
She is wearing a valuable ring.彼女は高価な指輪をしている。
You bought these articles at too high a price.高い買い物をしたものだ。
His concert was very good.彼のコンサートは最高だった。
That is a high building, is it not?あれは高い建物ですね。
Do you know Mr. Takahashi?高橋さんをご存知ですか。
What does that tall man play?あの背の高い人は何を弾いているの？
What is the tallest building in Japan?日本でいちばん高い建物は何ですか。
I am afraid of heights.僕は高い所が苦手だ。
Her cooking is the best.彼女の料理は最高だ。
We borrowed money at high interest.高金利で金を借りた。
They have developed sophisticated computers.彼らは高度な技術のコンピューターを開発した。
There was a high wall about the garden.庭の回りに高い塀があった。
The higher you climb, the colder it becomes.高く登れば登るほど気温が下がる。
I had a very high fever.私はとても高い熱があった。
It was broad daylight when I woke up.私が目覚めるともう日は高く昇っていた。
Not less than 40 percent of students go on to university.少なくとも４０％の高校生が大学に進学する。
An immense monument was erected in honor of the noble patriot.その高潔な愛国者に敬意を表して、巨大な記念碑が建てられた。
It's too expensive!それは高すぎます。
You should set a high value on every man's life.すべての人の生涯を高く評価するべきである。
The tree stands even with the roof.その木は屋根と同じ高さです。
The engineer demonstrated how to operate the sophisticated system.技師がその高性能なシステムの操作方法を実演してくれた。
I agree with the opinion that real estate is overpriced.不動産が高すぎるという意見に賛成だ。
He is a man of noble blood.彼は高貴な家柄の人です。
Tom and I go to the same high school.トムは高校の後輩です。
The output of this factory has increased by 20%.この工場の生産高は２０％増加している。
The cost of financing of the project was very high.そのプロジェクトの資金コストはとても高かった。
There are about 1000 students at our high school.私たちの高校には約千人の生徒がいます。
The potato is native to the highlands of Central and South America.じゃがいもは中南米高地が原産地である。
He is as tall as I.彼は私と同じくらいの背の高さです。
His grandfather was a soldier of high degree.彼の祖父は高級軍人だった。
After he bumped into the shelf, the priceless china fell and shattered into fragments.彼が棚にぶつかって、とても高価な陶器が落ちて粉々に割れてしまった。
Who is the tallest of the five?誰が５人の中で一番背が高いか。
Mary often wears revealing clothes.メアリーは露出度の高い服をよく着ている。
The wildest colt makes the best horse.最も野性的な子馬が最高の駿馬になる。
My younger brother is taller than me.弟は私より背が高い。
He seems delirious with a high fever.彼は高熱に浮かされているようだ。
We study many subjects in high school.私たちは高校で多くの科目を勉強する。
He is not tall any more than I am.私と同様、彼も背が高くない。
City dwellers have a higher death rate than country people do.都会人は田舎の人よりも死亡率が高い。
You need not have bought such an expensive book.そんな高い本買わなくてもよかったのに。
The best of luck to you.最高の運が向きますように祈っています。
She takes pride in her high school.彼女は自分の高校を誇りにしている。
That matter was decided by the Supreme Court.その事件は最高裁判所で解決された。
They are considered the greatest rock band in history.彼らは史上最高のロックバンドと目されている。
A comparable car would cost far more in Japan.これに匹敵するような車は日本ではずっと高いでしょう。
If you always travel by subway, you seldom surface other than at your stop.いつも地下鉄を使っているなら足元より高くなることはない。
We have two tall players in our baseball team.私たちの野球チームには２人の背の高い選手がいる。
Essentially it's a one-to-one match, but the content of that match is a level so high as to be unthinkable to an ordinary person.要するにタイマン勝負なんだけど、その試合内容は常人では考えられないほどの高レベル。
Her cooking is amazing.彼女の料理は最高だ。
Research revealed that the same high truancy levels were to be found in every inner city district.あらゆる都市の中心部において無断欠席率が同様に高いことが調査で明らかになった。
I'm in the eleventh grade.私は高校2年生だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License