The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She is wearing an expensive necklace.彼女は高価な首飾りをしています。
The view from the summit is very nice.頂上からの景色は最高だね。
I am as happy as can be.私は最高に幸せだ。
An expensive watch is not necessarily a good one.高価な時計が必ずしもよい時計であるとはかぎらない。
There on the top of a high mountain they built a small town of their own and lived in peace.高い山の上で彼らは彼ら自身の小さな町を作り、平和に暮らした。
Tom's great great great grandmother lived in Scotland.トムの高祖母の母はスコットランドに住んでいた。
I pray that you will have the best of luck.最高の運が向きますように祈っています。
The news of his arrival added to our excitement.彼の到着の知らせで我々の興奮は高まった。
Bill is not as tall as Bob.ビルはボブほど背が高くない。
I can't afford to buy that.高すぎて手が出ません。
It seems that they have skipped out of town.彼らは高飛びしたらしい。
How much is the most expensive car?一番高い車はいくらぐらいですか。
Are you a senior high school student?君は高校生ですか。
I was a high school student at that time.当時私は高校生でした。
And I would not be standing here tonight without the unyielding support of my best friend for the last 16 years, the rock of our family, the love of my life, the nation's next first lady, Michelle Obama.そしてこの国の次のファーストレディ、ミシェル・オバマ。彼女が絶え間なく私を支えてくれなければ、16年前からずっと最高の親友でいてくれた彼女が、礎となって家族を支えてくれた彼女が、私にとって最愛の彼女がいなければ、私は今夜ここに立っていません。
Do you keep in contact with your high school classmates?高校時代にクラスメイトと連絡をとっていますか。
I am in the second year of high school.私は高校2年生だ。
The cost of the air fare is higher than of the rail fare.航空料金の方が鉄道料金より高い。
As we go up higher, the air becomes cooler.高く昇れば昇るほど、空気は冷たくなる。
We sat in the nose-bleed-section and could barely see the game.僕たちは一番高いところに座っていたのでほとんどゲームを見れなかったんだ。
Bob was shy when he was a high school student.ボブは高校生のころ内気だった。
He is taller than his brother.彼のほうが兄より背が高い。
He is a famous painter and should be treated as such.彼は高名な画家だから、そういうものとして扱うべきだ。
I took care to make the letters large and be generous with character and line spacing in order for it to be easy to read for the elderly and those who have problems with their sight.文字を大きくし、文字間や行間に余裕をもたせ、高齢者の方や、視力に障害のある方が読み易いように注意いしました。
A record number of shares changed hands in busy trading as prices soared to a historic high.株価が史上最高に上昇する中、記録的な出来高となった。
Several more companies are moving to enter the lucrative pet food market of the country.あと数社の企業が同国の利益の高いペットフード市場に参入をねらっている。
They say he is the best tennis player.彼は最高のテニスプレーヤーだといわれている。
We left the motorway at junction 11.私たちはジャンクション１１で高速道路を出た。
This book is too expensive. I can't afford to buy it.この本は高すぎるので私には買えない。
Tom is taller than I am.トムは私より背が高い。
Generally speaking, men are taller than women.一般的に言えば、男性は女性より背が高い。
Meg is as tall as Ken.メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
That was the best day of my life.あの日が私の人生で最高の日だった。
He is the tallest of all boys.彼はすべての少年の中で一番背が高い。
Before the arrival of this skyscraper, all the buildings in the city stood in special relationship to each other.そうした高層ビルが出現する前は、町の全ての建物が相互に特別な関係を持って建っていたのである。
That mountain is about three thousand meters high.あの山の約３、０００メートルの高さです。
I am still clumsy catching batons thrown high up.私はいまだに高く上げたバトンをうまくキャッチできない。
I will take the one that is more expensive.値段の高い方をください。
He wasn't tall enough to get at the ceiling.彼は天井に手が届くほど十分に背が高くなかった。
At our high school, French is an elective.私たちの高校では、フランス語が選択科目です。
This tree is the tallest and oldest in this forest.この木はこの森の中で一番高くて古い。
Corporate bankruptcies continued at a high level last month.企業倒産は先月も高水準に推移した。
He is as tall as his father.彼は彼のお父さんと同じぐらいの背の高さである。
You cannot overestimate his abilities.彼の能力はいくら高く評価してもしすぎるということはない。
Mt. Fuji is about four times as high as Mt. Rokko.富士山は六甲山のおよそ四倍の高さです。
He has a fabulous reputation for his high integrity.彼は高潔なことで非常に評判が高い。
After John became manager, he told me he would never have expected to reach such a high position.ジョンは支配人にされたあとで、そんな高い地位につくとは全く思いもしなかったと私に言った。
You may go farther and fare worse.高望みをするとかえって損をする。
There is a tall tree in front of my house.私の家の前に高い木があります。
How high is that mountain?あの山の高さはどれくらいですか。
That's to me like a flower on lofty heights.そんなことは私には高嶺の花です。
Antique carpets are especially valuable.骨董品のカーペットは特に価値が高い。
My younger brother is taller than I.弟は私より背が高い。
She set the world record for the high jump.彼女は走り高跳びの世界記録を樹立した。
Please tell the reservation clerk, Mr Ichiro Takahashi, your credit card number to confirm your reservation.予約係の高橋一郎氏に、予約確認のためあなたのクレジットカード番号を連絡して下さい。
I rate him among the best modern composers in Japan.私は彼を日本で最高の現代の作曲家の一人だと評価している。
In the past, the old used to be looked upon as experts in solving various problems of life.過去において高齢者たちは人生の様々な問題を解決するときのエキスパートと考えられていた。
He stopped a tall man and asked him the way to the record shop.彼は背の高い人を呼びとめてレコード店への道を尋ねました。
Eventually the salesman persuaded me to buy the expensive machine.とうとうそのセールスマンは私を説得して高価な機械を買わせた。
My brother is not as tall as I was two years ago.弟は二年前の私ほどには背が高くない。
Her salary is very high.彼女の年収が高いです。
Their highest skill was woodworking.彼らの最高の技術は木工細工に見られた。
Tom is the taller of the two boys.トムは２人の少年のうち背の高いほうだ。
The price is not reasonable.ちょっと高すぎて手が出ません。
That town has many tall buildings.その町には高い建物がたくさんある。
Rich foods don't agree with my health.カロリーの高い食物は私の健康にはよくない。
That is a high building, is it not?あれは高い建物ですね。
This fold-up umbrella is really small and light, so it's easy to carry around. It's a little pricey, but I think I'll get it.この折りたたみ傘、すごく軽くて小さいから持ち運ぶのにちょうどいいな。少し値段が高いけど買っちゃおうかな。
Try to jump as high as possible.できるだけ高く飛び上がるようにしなさい。
You really are tall, aren't you?君はなんて背が高いんだろう。
The house was more expensive than I had expected.その家は値段が思ったより高かった。
She went to the Takasu clinic.彼女は高須クリニックに行きました。
This is by far the best novel that has been published this year.これは今年出版された断然最高の小説です。
How high is that building?あのビルはどのくらい高いのですか。
In our society, there are both honorable people and swindlers.われわれの社会には、高潔な人もいれば、詐欺師もいる。
This dress is cheaper than yours.このドレスはあなたのものほど高価でない。
Please be careful of gales and large waves.暴風や高波には十分警戒して下さい。
It was the best play that I had ever seen.それはかつて見た最高の芝居でした。
The turnover was 500 million shares.出来高は５億株だった。
Which one is more expensive?どっちの方が高いんですか？
The Takamatuzuka burial mound is located in Nara prefecture, Asukamura.高松塚古墳は、奈良県明日香村に存在する古墳。
A high savings rate is cited as one factor for Japan's strong economic growth because it means the availability of abundant investment capital.高い貯蓄率は日本の高い経済成長の一つの要因にあげられる。それが豊富な投資資金が存在することを意味するからだ。
Tom bought a really expensive, well-made pair of shoes.トムはとても高級な、丁寧な作りの靴を購入した。
He is a man of noble birth.彼は高貴な生まれの人です。
Shades of earth are ringing through my open view inciting and inviting me.大地の色彩は解き放たれた視界の中で高らかに鳴り響き。
Computer supplies are very expensive in Japan.日本ではコンピューター用品が非常に高い。
He entered the national high school boxing championship competition.彼は全国高等学校総合体育大会ボクシング競技大会に参加しました。
The price of gasoline is so high that we cannot buy a big car.ガソリンの値段が非常に高いので、我々は大きな車を買うことができません。
Tom became anorexic when he was in high school.トムは高校生のころ拒食症になった。
The higher we climbed, the steeper became the mountain.高く登れば登るほど、山はけわしくなった。
There are few high-ranking positions left open for you.君にはもう高いポストはほとんど残っていない。
Strawberries are expensive in the winter.イチゴは冬は高値だ。
I'm the best.私は最高だ。
That book on kabuki might be expensive.あの歌舞伎の本は高いかもしれません。
He's the tallest in our class.彼はクラスで一番背が高い。
Tom jumped high and caught the ball.トムは高くジャンプしてボールを取った。
He was a tall man.背の高い男性でした。
That book is thick, but it's not very expensive.その本は厚いが、高くはない。
They have climbed the highest mountains and walked on the floor of the seas.人間はこれまでに最も高い山々に登ったこともあるし、海底を歩いたこともある。
Meat is very expensive nowadays.近ごろは肉がとても高い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License