The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The boy grew taller and taller, till at last he exceeded his father in height.少年はだんだん背が高くなって、ついに父よりも背が高くなった。
Tom is very tall.トムはとても背が高い。
Tom tried to climb the tall tree.トムはその高い木に登ろうとした。
He is celebrated for his bravery.彼は勇者の誉れが高い。
All his geese are swans.自分のものなら何でも最高。
How high is that mountain?あの山はどれくらいの高さがありますか。
The train was crowded with high school students.その列車は高校生で混雑していた。
He is not a high school student.彼は高等学校の生徒ではありません。
We'll stop at the New Osaka Hotel and pick up Mr Takakura.私達は、新大阪ホテルへ寄って、高倉さんをお連れしましょう。
We work on a on a piecework basis.私たちは出来高制で働いている。
He is as tall as any boy in his class.彼はクラスのどの少年にも劣らず背が高い。
Since he graduated from high school, he hasn't been doing anything.高校を卒業して以来彼は何もしていない。
A monkey is climbing up a tall tree.猿が高い木に登っていく。
The child's face glowed when he saw Santa Claus.その子の顔がサンタクロースを見て高潮した。
Bert doesn't go to high school, does he?バートは高校に通っていませんよね。
The palace has a tall tower.宮殿には高い塔がある。
Production has remarkably increased.生産高が著しく増加した。
Mother has a good opinion of the writer.母はその作家を高く評価している。
When I was at high school, I knew a lot of jokes.高校生の頃、たくさんの笑い話を覚えたものだ。
The wall wasn't high enough to keep dogs out.その塀は犬が入れなくしておくほど高くは無かった。
That high mountain is Mt. Tsukuba.あの高い山は筑波山です。
Everest is the highest mountain in the world.エベレストは世界で一番高い山です。
Tom and I go to the same high school.トムとは同じ高校です。
The ceiling measures ten feet high.天井は高さが１０フィートある。
I wonder how figure-skaters are able to keep from being dizzy when they spin really fast.フィギュアスケートの選手って、あんなに高速でくるくる回転してるのに、なんで目が回らずにいられるんだろう。
It is too expensive.値段が高すぎです。
You should set a high value on every man's life.すべての人の生涯を高く評価するべきである。
Although Takahashi looks completely Asian, I've heard he's of mixed blood.高橋君は完全なアジア人に見えても、混血なのだと聞いた。
She has a high grade of intelligence.彼女は知能の程度が高い。
Where do you attend high school?君はどこの高校に通っていますか。
Research revealed that the same high truancy levels were to be found in every inner city district.あらゆる都市の中心部において無断欠席率が同様に高いことが調査で明らかになった。
Tom and I went to the same high school.トムは高校の後輩です。
She was a bundle of nerves last night.昨夜彼女は神経が高ぶっていた。
He is as tall as his father.彼は彼のお父さんと同じぐらいの背の高さである。
He rose through the ranks to the top position at the company where he started his career.彼はその会社でたたき上げで最高の地位まで登りつめた。
There will be a dance Friday night at the high school.金曜日の晩に高校でダンスパーティーがある。
Several universities in this country enjoy great prestige.この国のいくつかの大学は非常に名声が高い。
With JAL tickets so expensive, expatriates flew Air Iraq.日航のチケットがあまりにも高いので、国外在住者たちはイラク航空をつかった。
The expected high temperature for today is 32 degrees. It's going to be hot, isn't it?今日の予想最高気温、３２度だって。暑くなりそうだね。
I have a high opinion of this book.私はこの本を高く評価している。
The turnover was 500 million shares.出来高は５億株だった。
She has a long nose.彼女の鼻は高い。
Body temperature is highest in the afternoon.体温は午後に最も高くなる。
It is too expensive.それは高すぎます。
He was deceived by the late night television shopping network and paid high prices.彼は深夜のテレビショッピングに騙されて高い買い物をした。
Mr Takagi, who's lived here 16 years, was also surprised.16年間、ここに住んでいる高木さんも驚きました。
Excellent reviews.最高の舞台だった。
She was good at mathematics in high school.彼女は高校時代数学が得意でした。
He told me about an old school behind a high wall in a dirty street.彼はきたない通りにある高い塀の中の古い学校について話してくれました。
How high is it?それの高さはいくらですか。
You're crazy to buy such an expensive bike.こんな高い自転車を買うなんて、どうかしてるよ。
Production of rice has decreased.米の生産高は減ってきた。
Setting a new record added luster to his name.新記録を立てたことが彼の名声をさらに高めた。
We have a good opinion of your invention.我々は君の発明品を高く評価している。
He is not as tall as his brother.彼は兄さんほど背が高くない。
All at once she began to shout in a shrill voice.突然彼女は甲高い声で叫び出した。
Meg is as tall as Ken.メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
This dictionary is very expensive, but is worth buying.この辞書はとても高いが買う価値がある。
How high mountain that is!あの山はなんて高いんだ。
The teacher lined the children up in order of height.先生は子供たちを背の高い順にならべた。
We are beginning our descent.これより次第に高度を下げてまいります。
Generally speaking, New Zealanders are taller than Japanese.一般的に言えば。ニュージーランド人は日本人より背が高い。
Which is the more expensive of the two?二つのうちでどちらが値段が高いのですか。
We're paid by the job.私たちは出来高制で働いている。
Bill is not as tall as Bob.ビルはボブほど背が高くない。
This is by far the best seafood restaurant in this area.ここは、この地域では飛び抜けて最高のシーフードレストランだ。
Could you tell me my balance?残高を教えてくれますか。
She was a tall, slender blonde.彼女は背が高くほっそりとした金髪の女性だった。
She is a high-liver.彼女は高望みするタイプです。
Two years have passed since Jim graduated from high school.ジムが高校を卒業してから二年が過ぎた。
The anxiety of sellers to avail of prices which look very high.非常に高そうにみえる価格を利用しようとする売り手の切望。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
This is the best amp currently being sold.これは今売っている中で最高のアンプです。
The traffic accident took place on the main highway.交通事故は主要高速道路で起こった。
It was very expensive; in fact, I paid 100 dollars.それはとても高くついた。実際、１００ドルも払ったのです。
It is too expensive.それは高過ぎる。
He maintained a steady speed on the highway.彼は高速道路で一定のスピードを維持した。
I rate him among the best modern composers in Japan.私は彼を日本で最高の現代の作曲家の一人だと評価している。
Such drastic economic growth cannot be sustained.そのような高度経済成長が続くはずがない。
The climate of Kochi is warmer than that of Kyoto.高知の気候は京都の気候よりも暖かい。
He is very tall.彼は大変背が高い。
National honor is national property of the highest value.国家の名誉は最高の価値ある国家的財産である。
The door was opened by a tall man.ドアは私と同じくらいの背の高い男性によって開けられた。
Teachers stimulate the students' interest, have them think, ask questions, and debate among themselves.教師は学生の興味を高め、彼ら同士の間で考えさせ、問題を出し合い、議論させる。
A tall man came up to me.背の高い男が私のほうへやってきた。
He gets a good salary.彼は高い給料をもらっている。
She saw a tall man yesterday.彼女は昨日背の高い男の人に会いました。
I'm a junior in high school.私は高校2年生だ。
I'm a self-supporting student so I can't have that sort of high class thing.あおいは、苦学生だから、そんな高級なもの、持てないです。
In my high-school's dormitory, the first years share a room with another student, but starting from the second year, students have individual rooms.うちの高校の寮は、1年生は2人部屋で、2年生から1人部屋になるんだ。
I always buy a top quality product even if it is slightly more expensive.たとえ多少高くても、いつも最高の品質の製品を買うことにしています。
It seems to me that this is too expensive.これは高すぎると思います。
Tom didn't want an expensive camera.トムは高いカメラが欲しくはなかった。
Warm and humid weather increases the number of crimes.暖かく湿度の高い天候は、犯罪数を増加させる。
Unfortunately, like other developed countries, America is graying.残念なことに、他の先進諸国と同様に、アメリカも高齢化社会になりつつある。
Even the richest man cannot buy everything.最高の金持ちさえ、すべての物を買えるわけではない。
Our basketball team is recruiting tall boys.うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。
With prices so high, I will do without a new suit this year.物価がこんなに高いと、今年は新しいスーツなしですますことにしよう。
A high savings rate is cited as one factor for Japan's strong economic growth because it means the availability of abundant investment capital.高い貯蓄率は日本の高い経済成長の一つの要因にあげられる。それが豊富な投資資金が存在することを意味するからだ。
It is highly probable that the deletion of element C will still yield the same result.要素Ｃを削除しても同一の結果が得られる可能性が非常に高い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License