The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '高'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He promised to pay us high wages.
彼は私たちに高い賃金を支払うことを約束した。
Yoshio said he would pay as much as 15000 yen for a new pair of basketball shoes, but I thought that was quite expensive.
義男は新しいバスケットシューズに1万5千円も払うといったが、私はそれは高すぎると思いました。
If you feel a tremor near the coast, evacuate immediately to high ground or another safe location.
海岸近くで揺れを感じたら、すぐに高台などの安全な場所に避難しましょう。
Everest is the highest mountain in the world.
エベレストは世界で一番高い山です。
I am very tall.
私はとても背が高い。
Soft wool is more expensive than coarse wool and both are superior to synthetics made of nylon.
柔らかいウールの方が粗いウールより高価で、そのどちらともナイロン製の人工繊維より上等である。
She's way taller than me.
彼女は私よりずっと背が高い。
No other boy in his class is so tall as he.
クラスで彼より背の高い男の子はいない。
The cost of financing of the project was very high.
そのプロジェクトの資金コストはとても高かった。
He has a high batting average.
彼は打率が高い。
She always buys expensive clothes.
彼女はいつも高価な服を買います。
Mt. Everest is higher than any other mountain in the world.
エベレストは世界中のどの山よりも高い。
She set the world record for the high jump.
彼女は走り高跳びの世界記録を樹立した。
From my point of view, Australia is one of the best countries in the world.
私の視点から言えば、オーストラリアは世界で最高の国の1つです。
With JAL tickets so expensive, expatriates flew Air Iraq.
日航のチケットがあまりにも高いので、国外在住者たちはイラク航空をつかった。
A samurai, even when he has not eaten, uses a toothpick like a lord.
武士は食わねど高楊枝。
She has changed a lot since high school.
彼女は高校時以来ずっと変わった。
This watch is less expensive than that one.
この時計はあの時計ほど高価ではない。
Finance Ministry officials tried to boost confidence in recovery.
大蔵省の役人は景気回復への信頼をより高めようとしました。
That restaurant's too expensive.
このレストランは高すぎる。
If that guitar were not so expensive, I could buy it.
あのギターがあんなに高くなかったら、買えるのに。
Like me, he's also not tall.
私と同様、彼も背が高くない。
She is as tall as I.
彼女は私と同じくらい背が高い。
Today, we can tell how the weather will be with a high degree of accuracy.
今日では私たちは天気がどうなるかを高い精度で当てることができる。
He rose through the ranks to the top position at the company where he started his career.
彼はその会社でたたき上げで最高の地位まで登りつめた。
The lawyer's fee was very high.
その弁護士への報酬はとても高かった。
Your father is pretty tall.
あなたのお父さんはとても背が高いですね。
This History textbook is intended for High school students.
この歴史書は高校生を対象に書かれている。
I can't afford to eat in such an expensive restaurant.
私にはこんな高級レストランで食事をする余裕はない。
I like to have a deep conversation with a more academic person from time to time.
たまには偏差値の高い人とレベルの高い会話してみたい。
The teacher always thinks highly of the students who try to think, "Why?".
その教師はいつも「なぜか」と考える生徒を高く評価する。
John said he'd like to marry me, and I'm as happy as can be.
ジョンは私と結婚したいと言いました。だから私は最高に幸せです。
Prices are high here but that's because the after-sale service is really good.
ここ品物は高いけど、その分アフターサービスが充実してるから。
I'm as tall as my father.
私は父と同じぐらい背が高い。
Kareishu is a special smell that comes as old people age. Popular expressions such as: "Ossan kusai" or "Oyaji kusai" (smelly old man) refer to this smell.
This is true partly because non-Westerners have begun to take pride in their own cultures and partly because those areas of the world where forks are not used have some of the highest birth rates.
The tall guy smoking a cigar over there is a famous director.
向こうで葉巻を吸っている背の高い男の人は有名な映画監督だ。
A building with high ceilings and huge rooms may be less practical than the colorless block of offices that takes its place, but it often fits in well with its surroundings.