The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I lived in Kouenji.私（わたし）は高円寺（こうえんじ）に住んでいました。
Mr Takagi, who's lived here 16 years, was also surprised.16年間、ここに住んでいる高木さんも驚きました。
The higher we climb, the colder it gets.高く登れば登るほど寒くなった。
The wildest colt makes the best horse.最も野性的な子馬が最高の駿馬になる。
There used to be a tall tree near the temple.昔はお寺の近くに高い木があった。
This mountain is among the highest in the world.この山は世界でも有数の高い山です。
He is as tall as any boy in his class.彼はクラスのどの少年にも劣らず背が高い。
Later, in high school, I would take chemistry the way I took vitamin pills.後に、高校生になると、僕はビタミン剤を常用するように化学を「摂取した」
The price of that bicycle was too high.あの自転車の値段は高すぎました。
I used to keep a diary when I was at high school.高校時代には、日記をつけていた。
Prices are high these days.近ごろは物価が高い。
He is a student at Yushu High School.彼は優秀高校の生徒である。
That book is thick, but it's not very expensive.その本は厚いが、高くはない。
The waves are high.波が高い。
We have two tall players in our baseball team.私たちの野球チームには２人の背の高い選手がいる。
Last week's meeting was the longest we have had this year.先週の会議は今年の会議の中で最高に長かった。
Tom and I went to the same high school. He was two years below me.トムは高校の2コ下の後輩です。
That's very tall!それはとても高い！
The glider soared high into the air.グライダーは空高く舞い上がった。
I took care to make the letters large and be generous with character and line spacing in order for it to be easy to read for the elderly and those who have problems with their sight.文字を大きくし、文字間や行間に余裕をもたせ、高齢者の方や、視力に障害のある方が読み易いように注意いしました。
This dictionary is expensive.この辞書は高い。
Henry was dismissed by reason of his old age.ヘンリーは高齢を理由に解雇された。
He is a man of noble mind.彼は崇高な精神の持ち主だ。
He is as tall as his father.彼は彼のお父さんと同じぐらいの背の高さである。
I'm a self-supporting student so I can't have that sort of high class thing.あおいは、苦学生だから、そんな高級なもの、持てないです。
His school stands on a high hill.彼の学校は高い丘の上に立っている。
Many wives complain about high prices.物価が高いと不平を言う主婦が多い。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.富士山は日本一高い山です。
He is the tallest in his class.彼はクラスの中で一番背が高い。
Last year's output of coal fell short of the standard.昨年の石炭生産高は水準に達しなかった。
I'm a junior in high school.私は高校2年生だ。
I think highly of your way of thinking.私はあなたの考え方を高く評価しています。
Give me your best food.高級の食べ物をください。
He is poor but is too proud to ask for help.彼は貧乏であるが、気位が高くて援助を求めない。
Mary often wears revealing clothes.メアリーは露出度の高い服をよく着ている。
In my high-school's dormitory, the first years share a room with another student, but starting from the second year, students have individual rooms.うちの高校の寮は、1年生は2人部屋で、2年生から1人部屋になるんだ。
He is tall, fat and always busy.彼は背が高く、ふとっていて、いつも忙しくしています。
The higher we climbed, the steeper became the mountain.高く登れば登るほど、山はけわしくなった。
Suicides of high school students as a result of bullying continued one after another.いじめによる高校生の自殺が相次いでいました。
It was a sublime scenery.それは崇高な光景だった。
High costs made it hard to carry on his business.コスト高で商売を続けていくことが難しくなった。
That tall boy saved the drowning child.あの背の高い少年が溺れかかっている子どもを救った。
I'm sure it costs a pretty penny. I'll pass.高いんだろ。やめとくよ。
He is not as tall as his brother.彼は兄さんほど背が高くない。
High above the city stands the old castle.町並みからひときわ高く昔のお城が立っている。
We study many subjects in high school.私たちは高校で多くの科目を勉強する。
That store is exceptionally expensive.あそこの店は異常に高いよ。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.富士山は日本の他のどの山よりも高い。
Unique ideas helped him to earn a high income.独特のアイディアのおかげで、彼は高い収入を得た。
I sat behind a very tall man in the theater.私は劇場でとても背の高い人の後ろに座った。
He was attacked by a high fever.その子は高熱におそわれた。
The higher we go up, thinner the air becomes.高く上がれば上がるほど空気は希薄になる。
The cheers swelled to a roar.歓呼の声はどよめきにまで高まった。
No mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.日本では富士山ほど高い山はない。
I don't know who has the highest authority in Japanese grammar.日本語文法の最高権威が誰なのか知らない。
He prides himself on having an expensive car.彼は高級車を持っているのを自慢している。
The two mountains are of equal height.その２つの山は高さが同じだ。
We left the motorway at junction 11.私たちはジャンクション１１で高速道路を出た。
He is twelve years old. He is tall for his age.彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
Learning lessons from Europe, Japan has to switch its economic-oriented policy to a consumer-conscious one, in order to cope with the coming unprecedented aging society towards the 21st century.欧州を参考にしつつ、超高齢化社会への政策対応、「経済大国」から「生活大国」への転換を２１世紀に向けて日本はしていかねばならない。
I am as happy as can be.私は最高に幸せだ。
The reputation of those musicians is not the best.あれらの音楽家の評判は最高ではない。
Your division was highly praised for fighting well in the midst of a hopeless conflict.絶望的な戦いの中、貴君の師団が善戦したことは高く評価されている。
Expensive things often prove more economical in the long run.値段の高いものの方が結局は経済的なことがよくある。
My father is the tallest of us all.父は私たちの中で一番背が高い。
How tall is that tower?あの塔はどのくらいの高さですか。
One is tall and the other is short.一方は背が高く、もう一方は背が低い。
You had a phone call from Mr Takakura.高倉さんから電話があったわよ。
My younger brother is taller than I am.弟は私より背が高い。
He is taller than his brother.彼のほうが兄より背が高い。
She's not as tall as he is.彼女は彼ほど背が高くない。
"To tell you the truth, I am scared of heights." "You are a coward!"「実を言うと、俺、高所恐怖症なんだ」「臆病者っ！」
The parents want to give their son the best education.両親は息子に最高の教育を受けさせたいと思っている。
I've heard that Tony bought an expensive car.トニーさんは高い車を買ったそうです。
Your account is empty.あなたの口座の残高はゼロだ。
Yesterday, there was a terrible accident on the highway.昨日高速道路でひどい事故があった。
Television could be an important source of culture, and its educational broadcasts are valued in many schools.テレビは重要な共用の源になることも出来、その教育放送は多くの学校で高く評価されている。
My brother bought a used car, so it was not very expensive.兄は中古車を買ったので、それはあまり高くなかった。
I belonged to the harmonica club in my high school days.僕は高校時代、ハーモニカ部に入っていました。
Tom and I went to the same high school. He was a year behind me.トムは高校時代の1つ下の後輩です。
What's the height of the Empire State Building?エンパイアステートビルの高さはどのくらいですか。
He is, if anything, tall.彼はどちらかと言えば背が高い。
Tom and I went to the same high school.トムと私は高校が同じです。
He rose through the ranks to the top position at the company where he started his career.彼はその会社でたたき上げで最高の地位まで登りつめた。
He is not tall any more than I am.私と同様、彼も背が高くない。
He goes to a part-time high school every evening in addition to the work he does during the day.彼は昼間の仕事のほかに、毎晩定時制高校に通っている。
I read the book in my second year of high school.その本は高校２年の時に読んだ。
Your estimation of him is a little high, to say the least.君の彼に対する評価は、ひかえ目に言っても、少し高いよ。
These shoes are expensive, and what is more, they are too small.この靴は値段が高いし、その上、小さすぎる。
He is tall and strong.彼は背が高くて強い人です。
Two high school boys beat Tom black and blue.トムは２人の高校生にあざだらけになるまで殴られた。
He read the letter in a loud voice.彼はその手紙を声高らかに読みあげた。
Playing, such as crumpling paper into a ball or tearing into pieces, helps develop children's creativity.紙をくしゃくしゃに丸めたり、びりびりに破ったりする遊びは、子供の創造力を高めます。
As we go up higher, the air becomes cooler.高く昇れば昇るほど、空気は冷たくなる。
We will soon most likely be charged for garbage disposal by how much of it there is.近い将来、ゴミ処理費用が容積基準で有料化される可能性が高い。
Today, many people receive higher education.今日、多くの人が高等教育を受けている。
Though she did not wear expensive clothes, she was neatly dressed.彼女は高価ではないがさっぱりとした服装をしていた。
The price of this car is very high.この車の価格はとても高い。
Time is more precious than anything else.時間はほかの何よりも高価だ。
In our society we find men of integrity along with crooks.われわれの社会には、高潔な人もいれば、詐欺師もいる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License