The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '元'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I'm fine, thank you. And you?
元気です。ありがとう。あなたはどうですか。
The teacher got quite well again.
先生はまたすっかり元気になった。
The former president of a certain association has been arrested on suspicion of breach of trust.
某連盟元会長が背任の容疑で逮捕されました。
Quite well, thank you.
元気よ、ありがとう。
Cheer up! I'm sure we'll be saved.
元気を出せ、私たちはきっと助かる。
Hi, Roger. I'm pretty good!
こんにちは、ロジャー。とっても元気よ。
Keep the dictionary by you.
その辞書を手元において置きなさい。
We managed to get it back without her knowing about it.
わたしたちはどうにか彼女に知られずそれを元に戻した。
Hi, Susan. How are you?
こんにちは、スーザン。お元気ですか。
You will soon get well.
あなたは間もなく元気になるでしょう。
The doctor told me that I would recover soon.
医者は私にまもなく元気になるよと言った。
His grandmother looks healthy.
彼のおばあさんは元気そうです。
He's looking good.
彼は元気そうだ。
She has been unhappy since her cat died.
猫が死んでから彼女は元気がない。
It's been a while. How are you?
ご無沙汰。元気?
Given a high level of bond issues, the cost to service them will increase.
国債発行が高水準なので、それらの元利支払コストが増加するだろう。
"Cheer up," she said to me.
「元気を出しなさい」と彼女は私に言いました。
The change of air worked wonders for her.
転地療養で彼女は見違えるほど元気になった。
I haven't my dictionary at hand.
私の手元に辞書がない。
The following day, however, the doctor consoled him by telling him that his chances of being able to leave hospital in time for New Year celebrations were good.