The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '元'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Our children all go to the local school.
うちの子供は全員地元の学校に通っています。
"Cheer up," she said to me.
「元気を出しなさい」と彼女は私に言いました。
You have lovely eyes, don't you?
君の目元はかわいいね。
She asked me to come to her bedside.
彼女は私を枕元にくるようにと頼んだ。
You will just have to do with what you've got.
手元にあるものでがまんしなければならないだろう。
He compared the copy with the original.
彼の写しを元のものと比較してみた。
He whispered the answer in my ear.
彼は私の耳元でその答えを囁いた。
You must watch your step all the way.
あなたは途中ずっと足元を見なければいけません。
I feel grateful to hear that she has got well.
彼女が元気になったと聞いてうれしく思う。
Tom is well.
トムは元気。
It was suggested that the tower be restored.
その塔を復元してはどうかと提案された。
My grandpa is a lively and good humoured man.
私のおじいちゃんは元気で気さくな人です。
This time I hadn't converted my money yet, so I needed to change Yen into Yuan.
今回、まだ両替していなかったので、日本円を人民元に替える必要があった。
The 5ZIGEN's exhaust gives a nice sound.
五次元のマフラーはよい音がする。
Sarah was at a low ebb for several weeks after her mother died.
サラは母親の死後数週間元気がなかった。
Though he is over eighty, he is still healthy.
彼は８０歳を超えているが、まだ元気だ。
Hi, Mimi! How are you doing?
こんにちは、ミミさん！どう、元気？
How are you? What sort of day are you having today?
元気かい？今日はどんな一日を送っているのだい？
You must watch your step all the way.
あなたは途中ずっと足元を見なければいけません。
I keep a large dictionary close at hand when I read English magazines.
英語の雑誌を読むときは、いつも大きな辞書を手元に置く。
Hi, Bill. How are you?
やあ、ビル。元気？
Now that I am well again, I want to study space science in college.
私はまた元気になったのだから、大学では宇宙科学を勉強したい。
She was very well before lunch, but felt sick afterward.
彼女は昼食前はとても元気だったがその後気分が悪くなった。
She isn't as energetic as she once was.
彼女はひところほど元気がなくなった。
I want my mother to get well soon.
私は早く母に元気になってもらいたい。
He dumped the papers back into the drawer.
彼は書類を元の引き出しへ投げ込んだ。
An affine algebraic group over a field k is a representable covariant functor from the category of commutative algebras over k to the category of groups such that the representing algebra is finitely generated.
Light source, that is what direction the light is facing, also take care with shadowing. Just copy down into the sketch book you have at hand as accurately as possible.
