The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '元'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My baby is also eight months old, is healthy and is growing by leaps and bounds.
我が家の赤ちゃんも８ヶ月になり元気いっぱいすくすくとそだっていますよ。
How should I answer if she inquires after you?
彼女が君は元気かと尋ねたらどう答えようか。
She is herself again.
彼女はもと通り元気になった。
Is this one of the local hot spots?
ここが地元の人気スポット？
His parentage was unknown to us.
彼の身元は我々には分からなかった。
You have a healthy baby boy.
元気な男の子が産まれましたよ。
I hope you are all well.
皆さんがお元気でありますように。
I like boys to be lively.
私は男の子は元気なのが良いと思う。
My family are all well.
私のうちはみな元気です。
She isn't as energetic as she once was.
彼女はひところほど元気がなかった。
Refresh yourself with a cup of tea.
お茶を飲んで元気を出してください。
How is everyone?
皆さんはお元気？
You're certainly looking fit as a fiddle today.
今日はとても元気そうだね。
Yo, my man!
よう！元気？
There was a flare-up between local residents and state regulators.
地元住民と政府調査官の間に折衝がありました。
She was wonderfully alive for her age.
彼女は年のわりにはおどろくほど元気だ。
He was transported to a local hospital.
彼は地元の病院に運ばれました。
He looks well.
彼は元気そうだ。
I was ill yesterday but I am feeling fine today!
昨日は病気だったけど、今日は元気になれそうです。
I am getting on well.
私は元気にやってます。
To our surprise, she revived at once.
驚いたことに、彼女はすぐに元気になった。
A woman brought an old picture of her dead husband, wearing a hat, to the photographer.
ある女性が、帽子をかぶって写っている亡き旦那の写真をカメラマンの元へ持っていった。
I no longer have the energy to talk.
口をきく元気もなくなった。
The Senate and Roman People.
元老院とローマの市民
I feel completely refreshed after spending a week in the country.
１週間田舎にいてすっかり元気になったような気がする。
The home team won.
地元のチームは勝った。
Deposed in a military coup in September 2006 and having effectively been in exile, the Former premier of Thailand Thaksin has returned after about a year and a half.
