The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '商'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Should we send back the wrong merchandise?
間違った商品を送り返しましょうか。
These goods may not be available locally.
これらの商品の中には、地元では手に入らないものもあるかもしれない。
We had to start our business from zero.
私たちは商売をゼロから始めなければならなかった。
Napoleon called the English a nation of shopkeepers.
ナポレオンは、イギリス人を商人の国民と呼んだ。
The rich merchant adopted the boy and made him his heir.
金持ちの商人はその子を養子にして跡取りとした。
Advertisements urge us to buy luxuries.
宣伝広告に駆り立てられて私たちは高価な商品を買ってしまう。
On his father's retirement he took over the business.
父親が引退すると彼は商売を継いだ。
I am engaged in a new business.
私は新しい商売に従事している。
He is still green in business.
彼は商売はまだ未熟だ。
Trade companies aim at a new market in Asia.
商社はアジアの新しい市場に目をつけています。
We carry on commerce with the States.
わが国は米国で通商している。
These goods are free of tax.
これらの商品は無税です。
He developed his business.
彼は自分の商売を発展させた。
Business is looking up.
商売の景気が向上している。
What kinds of goods do you sell in your shop?
お宅のお店ではどんな商品を扱っていますか。
He centered his business on the metropolitan area.
彼はその商売を都心に集中した。
The letter was written using business terms.
その手紙は商業用語で書かれた。
He sold his goods at a sacrifice to close down his business.
彼は店じまいのため商品を投げ売りした。
I cannot help but be concerned about the commercialism of Hollywood movies.
私はハリウッド映画の商業主義に懸念を抱かずにはいられない。
Rice is one of those staple commodities.
米はそれら主要商品の一つだ。
This article comes with a free gift.
この商品にはおまけが付く。
He went to Tokyo on business.
彼は商用で東京へ行った。
Your business is flourishing, I hear.
商売は、繁盛しているようですね。
Goods at the food and clothing stalls were very cheap.
食料品と衣類の陳列台にある商品は非常に安かった。
It has been three years since Bob started his own business.
ボブが自分で商売を始めてから３年になります。
He derived much money from his small business.
彼はちょっとした商売をして大金をもうけた。
My father often goes abroad on business.
父は商用でよく外国へ出かける。
When I was very young, my father died. His younger brother, due to the vicissitudes of the times and to his own laziness, dissipated his own fortune and afterwards became a peddler of writing materials. He often came to our house, but when he came, my mot
