The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '商'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
See that all the items are arranged in a row.
必ず、すべての商品が一列に並ぶようにして下さい。
Our trading companies do business all over the world.
我が国の商社は世界をまたにかけて商売をする。
A merchant is a person who buys and sells goods.
商人は商品を売り買いする人だ。
The goods are advertised on TV.
その商品はテレビで宣伝されている。
He was experienced in business.
彼は商売の経験が豊かだった。
He went to New York on business.
彼は商用でニューヨークへ行った。
Mr Brown is a wool merchant.
ブラウンさんは羊毛を扱う商人です。
He rejoiced at the successful business transaction.
彼は商売がうまくいったのを喜んだ。
Still others are traders who have always lived by trading and continue to follow their traditional ways.
さらにその他には、常に物々交換で生きていてその伝統的な方法に従事し続けている商人たちもいる。
These goods are by no means satisfactory.
これらの商品は決して満足なものでない。
Business is looking up.
商売の景気が向上している。
Are you here on business or for pleasure?
ここへは商用でこられたのですか、それとも遊びですか。
My father manages a store.
私の父は商店を経営している。
Tony went to Boston for the purpose of carrying out an important business transaction.
トニーは重要な商取引をするためにボストンへ行った。
His business resulted in heavy losses.
彼の商売は大損失に終わった。
He was ordered, by his superior, to write up a proposal for a new product before the day is out.
彼は上司から、新商品の提案書を今日中に書き上げるよう言い付かった。
All these goods are heavily taxed.
これらの商品にはみな重い税金がかかっている。
With being in the trade, I am able to get goods at a discount.
私はその商品をやっていますから品が割引で買えます。
He carried on business for ten years in Tokyo.
彼は東京で10年間商売をしていた。
He's out of the office because he's in Osaka on business.
彼は商用で大阪に出かけて留守だ。
Merchants complain about the depression.
商売している人は不況だとこぼしている。
How is it that otherwise reasonable people come to believe that this same roof, that practically vanishing commodity, is freely obtainable just by packing up and going to another country?