The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '居'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The living room in my new house is very large.
私の新しい家の居間はとても広い。
Godzilla will never ever destroy the Imperial Palace nor the signboards of the sponsoring companies.
ゴジラは絶対に皇居・スポンサー会社の看板を壊さない。
The teacher caught the student sleeping in class.
先生は授業中その学生が居眠りをしているのをみつけた。
One Sunday morning George burst into the living room and said the following.
ある日曜日の朝、ジョージは自宅の居間に乱入するやいなやこう言った。
This drama consists of just two short scenes.
この芝居は２つの短い場面で構成されている。
Go and see if Mr. Wilson is at home.
ウィルソンさんが家に居るかどうか、行って見ておいで。
When the cat is away, the mice will play.
鬼の居ぬ間に洗濯。
At first he had trouble getting used to his new house.
彼は始めは新居になじめなかった。
On my way home I fell asleep in the train, and rode past my station.
帰宅の途中電車の中で居眠りをして、乗り越してしまった。
In all honesty, I could not say the room allotted to me was comfortable.
私に割り当てられた部屋は、義理にも居心地がよいとは言えなかった。
This monkey plays a part in a monkey show in Ryogoku.
その猿公はね、両国の猿芝居の役者なんです。
During the class she fell asleep in spite of herself.
授業中に彼女は迷わず居眠りをしてしまった。
I lived in Nagoya for over a month.
１か月あまり名古屋に居たことがある。
She saw play after play.
彼女は何本もたて続けに芝居を見た。
I felt like a fish out of water at this firm.
この会社はどうも居心地が悪い。
My father was taking a nap on the sofa, with his legs stretched toward the fire.
父は両足を火のほうにのばして、ソファーで居眠りしていました。
The Supreme Court is located near the Imperial Palace.
最高裁判所は皇居の近くにある。
One Sunday morning George burst into the living room and said this.
ある日曜日の朝、ジョージは自宅の居間に乱入するやいなやこう言った。
The living room adjoins the dining room.
居間は食堂に続いている。
Sleeping in class is not allowed.
授業中に居眠りすることは許しません。
"Do you know what kind of tree you just broke?" "No, I don't," I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey, do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plum pine," said the voice
