The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '居'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
There is no one but commits errors.
間違いをしない人は居ない。
The room had a nice cozy feel.
その部屋は居心地の良い感じがした。
His house is small and moreover it's old.
彼の住居は小さくてそれに古い。
We rented an apartment when we lived in New York.
ニューヨークに居た時はアパートを借りていた。
You may stay here if you want to.
ここに居たいのならいてもいいですよ。
This coffee shop is cozy.
この喫茶店は居心地がよい。
People devised shelters in order to protect themselves.
人間は自らを守るために住居を考案した。
One Sunday morning George burst into the living room and said the following.
ある日曜日の朝、ジョージは自宅の居間に乱入するやいなやこう言った。
He betrayed us by telling the enemy where we were.
彼は我々がどこに居るのかを敵に教え、我々を裏切った。
He is putting on an act for you.
彼は君のために一芝居打っているんだよ。
How should I know where he is?
どうして私が彼の居場所を知っていようか。知るはずがない。
I've made a reservation at a drinking place near Shinjuku Station. It's all you can drink for 2 hours for 2,500 yen.
新宿駅近くの居酒屋を予約しました。2時間飲み放題で2500円です。
Kim is living with Ken.
キムはケンと同居している。
I'll stay at home tomorrow.
あしたは家に居るつもりだ。
When dinner was over, we adjourned to the sitting room.
夕食がすんで、我々は居間へうつった。
I asked her for her address.
彼女の住居を尋ねました。
His play was a hit.
彼の芝居は当たった。
It's a pity for you to have to stay indoors in this weather.
こんないい天気の日に、あなたは家の中に居なければならないなんてかわいそうだ。
Tom is in the house.
トムは家の中に居る。
The play was only a partial success.
その芝居は部分的な成功しかおさめなかった。
I stayed home all day.
私は一日中家に居ました。
"Do you know what kind of tree you just broke?" "No, I don't," I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey, do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plum pine," said the voice
I was never the likeliest candidate for this office. We didn't start with much money or many endorsements. Our campaign was not hatched in the halls of Washington. It began in the backyards of Des Moines, and the living rooms of Concord, and the front por