The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '居'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Sleeping in class is not allowed.
授業中に居眠りすることは許しません。
For myself, the play was fairly interesting.
私としては、その芝居は結構おもしろかったよ。
He admitted the visitor to the living-room.
彼はその訪問者を居間に通した。
The royal family lives in the Imperial Palace.
王室の家族は皇居に住んでいる。
Ewondo is the language spoken by the Ewondo tribe of Cameroon.
エウォンド語はカメルーンに居住するエウォンド族によって話される言語である。
Peter has been trying to find a new apartment for some time.
ピーターは少し前から、新しい住居を探してきた。
I have neglected you so long that I feel a bit shy in visiting you.
あんまりご無沙汰してしまって、どうも敷居が高くなってしまいました。
His behavior was theatrical.
彼の振る舞いは芝居じみていた。
Where can I get tickets to a play?
芝居の切符はどこへ行けば買えますか。
Tom fell asleep on the train.
トムは電車で居眠りした。
What is the most popular play now?
今、人気のある芝居は何ですか。
Some children play video games all the time.
いつもテレビゲームをしている子どもが居る。
He is always taking a nap at school.
彼は授業中いつも居眠りばかりしている。
Now, all heads turn toward the dean, who sits surrounded by a faint halo of light.
その場に居合わせた者は皆、かすかな後光に照らされる学部長に視線を向けた。
"Do you know what kind of tree you just broke?" "No, I don't," I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey, do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plum pine," said the voice
As long as I'm going to be in London, I ought to see a play or two.
ロンドンに行く以上一つや二つの芝居を見なければ。
I noticed that I had slept past my station.
私は居眠りをして降りる駅を乗り過ごした事に気づいた。
He doesn't mean it; he's just acting.
彼は本気でそう言ってるのでない、芝居をしているだけだ。
You may stay here as long as you keep quiet.
静かにしていさえすれば、ここに居てもよい。
She saw play after play.
彼女は何本もたて続けに芝居を見た。
We bought a grand piano which took up half of our living room.
私たちは居間の半分の場所を取るグランドピアノを買った。
Kim is living with Ken.
キムはケンと同居している。
By 'Torii' you mean that red objet d'art at the top of the steps?
鳥居と言うと、階段を上がったところにあった赤いオブジェ?
I was afraid I might fall asleep while driving.
私は運転中に居眠りするのではないかと心配だった。
Our living room is sunny.
家の居間は日当たりが良い。
Iaido, it is a form of swordsmanship that strikes down an attacking opponent with one blow of the sword quickly drawn out of its sheath, whether one is sitting or walking.