The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '居'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
After his father's death, John took to spending his time in bars.
父親が亡くなって、ジョンは居酒屋に入りびたるようになった。
I am thrilled with my new home.
自分の新居にわくわくしている。
He dozed off in history class.
彼は歴史の時間に居眠りをした。
From the corridor, you can reach the living room, the kitchen, and the toilet, or you can take the stairs upstairs, where the bedrooms and the bathroom are.
廊下から居間、台所、トイレに行けます。また階段を上がれば、寝室と浴室があります。
I'm sorry, I can't stay long.
申し訳ないけど長居できないんですよ。
At first he had trouble getting used to his new house.
彼は始めは新居になじめなかった。
He means the play to be a tragedy.
彼はその芝居を悲劇にするつもりだ。
What does "resident alien" mean?
「居住外国人」とは、どういう意味ですか。
I was given a hard time by a strange guy at the tavern.
居酒屋で変なおっさんにからまれた。
She likes to be on her own.
彼女は一人っきりで居るのが好きです。
Do you often go to see plays?
芝居をよく見に行きますか。
The royal family lives in the Imperial Palace.
王家の家族は皇居に住んでいる。
I was ill at ease because I didn't speak French.
フランス語が話せなかったので居心地が悪かった。
Hit up on the D-pad, and the background music will change as the background itself becomes the Demon King's castle....
十字キーを上へ!するとBGMが変わり、背景は魔王の居城へ・・・。
As for me, I think the play was quite interesting.
私としては、その芝居は結構おもしろかったよ。
I've made a reservation at a drinking place near Shinjuku Station. It's all you can drink for 2 hours for 2,500 yen.
新宿駅近くの居酒屋を予約しました。2時間飲み放題で2500円です。
It happened that I was present when she called.
彼女が電話してきたときに、私はたまたま居合わせた。
The actress brought the whole silly play to life.
その女優はつまらぬ芝居を活気づけた。
When I moved into my new home, I just brought with me the things that I needed for cooking, an earthen rice cooker, an earthenware pot and an earthen charcoal brazier.