The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '床'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The area of this floor is 600 square meters.
この床の面積は600平方メートルある。
If long-term beds are reduced, then it won't be possible to do that and normal sickbeds will also be adversely affected.
療養病床が減ればそれができず、一般病床の医療にも支障をきたします。
I felt the floor shake.
私は床が揺れるのを感じた。
He dashed the glass to the floor.
彼はそのグラスを床にたたきつけた。
I made him sweep the floor.
私は彼に床を掃除させた。
The floor was covered with dust.
床はほこりをかぶっていた。
On going to bed, he fell asleep.
床につくとすぐに彼は眠りにおちた。
He gets up at seven.
彼は7時に起床します。
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.
明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。
The floor gave in under the weight of the heavy safe.
重い金庫の重量で床がぬけ落ちた。
He laid himself flat on the floor.
彼は床に身を伏せた。
The cup fell to the ground, shattering to pieces.
コップは床に落ちて、粉々に割れた。
Since you look tired, you had better go to bed early.
疲れているようだから、早く床についた方がいいよ。
Don't scrape your chair on the floor.
いすで床をこすらないでちょうだい。
He usually went to bed at eleven.
彼はたいてい11時に床についた。
Oh, you've been to the barbershop.
おや、床屋へ行ってきたのだね。
Wax the floor.
床にワックスをかけなさい。
Tom picked the broken glass off the floor.
トムは床から割れたガラスを拾い上げた。
There was blood all over the floor.
床は血だらけだった。
I was very tired, so I went to bed early.
私は疲れていたので早く床についた。
It seems that the children will have to sleep on the floor.
子供達は床の上で寝なければならないだろう。
Her hair was long enough to reach the floor.
彼女の髪は床に届くほど長かった。
The floor was covered with blood.
床は血だらけだった。
She lay down on the floor and started reading.
彼女は床に横たわって読書を始めた。
He makes it a rule to go to bed at eleven o'clock.
彼は11時に床につくことにしている。
I'd get a soup plate and then slide the glass very carefully over to the edge of the table, and let the water run into the soup plate - it doesn't have to run onto the floor.
They studied it a little bit, but they couldn't spend all day finding out what to do, so they finally picked up the other one, and the water went out again, all over the floor.