The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '床'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We retire at eleven o'clock.
我々は１１時に床につく。
Sue picked up a pencil off the floor.
スーは床の鉛筆を拾い上げた。
On arriving home, he laid himself on the floor.
家に着くやいなや、彼は床に倒れ込んだ。
He lay at full length on the floor.
彼は床の上に長々と横になった。
Your glasses fell on the floor.
君のめがねが床に落ちたよ。
Being tired, he went to bed earlier than usual.
疲れていたので、彼はいつもより早く床についた。
It is too early to get up.
時間還早不用起床。
Is it safe to eat food that has dropped on the floor?
床に落としてしまった食べ物を食べても大丈夫でしょうか。
I had hardly gone to bed when the telephone rang.
床につくとすぐに電話が鳴った。
The floor was swimming with blood.
床は血だらけだった。
Tired from the hard work, he went to bed earlier than usual.
彼はきつい仕事で疲れていたので、いつもより早く床についた。
Tom usually goes to bed at ten-forty.
トムは普通１０時４０分に床に就きます。
I spilled egg on the floor.
私は床に卵をこぼした。
I awoke to find myself lying on the floor.
目が覚めてみると私は床の上で寝ていた。
The child is wide awake in bed.
子供は寝床ですっかり目を覚ましている。
His work finished, he went to bed.
仕事をすませて、彼は床についた。
The money was hidden beneath the floorboards.
金は床板の下に隠されていた。
You should go to the barbershop.
床屋に行きなさいよ。
I could not buy the 3 sen stamp to put on the letter, so it ended up staying for many days on top of the tokonoma.
手紙に貼る三銭切手が買えないで、幾日も床の間の上に置いてあるようになった。
The floor had a good shine.
床がピカピカに光っていた。
This carpet is big enough to cover the whole floor.
このじゅうたんは床全体に敷けるほどの大きさである。
Please attend the meeting in the second floor conference room at 2:30 PM.
午後2.3時のミーティングと2番目の床の会議室に出席してください。
Boards are used to make floors.
板は床を作るために使われます。
The floor is made of boards.
床は板でできている。
He makes it a rule to go to bed at eleven o'clock.
彼は１１時に床につくことにしている。
Please clean the dirty floor.
汚れた床をきれいにして下さい。
He turned off the light and he went to bed.
彼は明かりを消して床についた。
I'll sweep the floor while you wash the dishes.
あなたが皿を洗っている間に、私は床を掃除します。
John has hardly ever gone to bed before midnight.
ジョンは夜の１２時より前に床についたことはほとんどない。
Please pick up the pen from the floor.
床からペンを取ってください。
He has been confined to his bed with illness.
彼は病気でずっと床についたきりだ。
After I had finished the job, I went to bed.
仕事を終えてから、私は床についた。
The barber has cut your hair very short.
床屋さんがあなたの髪をとても短く切りましたね。
Tom was sitting on the floor.
トムは床に座っていた。
He was sitting on the floor.
彼は床に座っていた。
He laid himself flat on the floor.
彼は床に身を伏せた。
Tom picked the stuff up off the floor.
トムは床から物を拾い上げた。
Tom is sick in bed.
トムは、病気で床についています。
Her hair was so long as to reach the floor.
彼女の髪は床に届くほど長かった。
He looked down on the floor.
彼は床を見下ろした。
I can place the palms of my hands on the floor without bending my knees.
私はひざを曲げずに両方の手のひらを床に付けることができる。
Her hair was long enough to reach the floor.
彼女の髪は床に届くほど長かった。
Look down at the floor.
床を見下ろしてごらん。
He dropped his books on the floor.
彼は床に本を落とした。
She has been sick in bed for some time.
彼女は病気で床についている。
Would you do me a favor by moving that chair over to the corner so that I can sweep the floor?
床を掃除するので、お願いですからいすをあの隅の方に移動してもらえませんか。
Wax the floor.
床にワックスをかけなさい。
The area of this floor is 600 square meters.
この床の面積は６００平方メートルある。
Run pipes under the floor.
床下にパイプを通す。
All the floors in her house are made of wood.
彼女の家の床は全部板でできている。
When I came to, I found myself lying on the floor.
正気に戻ると、自分が床に寝ているのに気づいた。
The floor sagged under the heavy weight.
床は重さで曲がった。
He went to bed after supper.
彼は夕食のあと床についた。
I usually go to the barber once a month.
私は１ヶ月に１回床屋に行く。
The sanatorium wards for patients for a long term hospitalization have decreased after July, therefore there are concerns of situation that "nurse and medical care-needing refugees" will be dramatically increased.
