The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '床'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Please attend the meeting in the second floor conference room at 2:30 PM.
午後2.3時のミーティングと2番目の床の会議室に出席してください。
As I was sleepy, I went to bed.
眠かったので床についた。
She scrubbed the kitchen floor with a brush.
彼女は台所の床をブラシでごしごし洗った。
He laid himself flat on the floor.
彼は床に身を伏せた。
Get a haircut.
床屋に行きなさいよ。
Jane is sick in bed.
ジェーンは病気で床についている。
I had my hair cut at the barber shop yesterday.
昨日床屋で髪を切ってもらったんだ。
Since he'd finished his homework, Tom went to bed.
宿題が終わったので、トムは床についた。
The sight memory organ is below the hypothalamus.
物を視覚的に覚える器官は視床下部の下にある。
Since they were tired, they turned in earlier than usual.
彼らは疲れていたので、いつもより早い時間に床についた。
Her hair was so long as to reach the floor.
彼女の髪は床に届くほど長かった。
Since you look tired, you had better go to bed early.
疲れているようだから、早く床についた方がいいよ。
His mother said that he had been sick in bed for five weeks.
彼は５週間前から病気で床についていると母親は言った。
Tom finished his homework, so he went to bed.
宿題が終わったので、トムは床についた。
I went to bed after preparing everything in advance.
私はあらゆることを前もって用意して床に就いた。
He goes to bed at eight o'clock.
その子は８時に床につきます。
He was found lying unconscious on the kitchen floor.
彼は台所の床で意識を失って倒れているところを発見された。
I had no choice but to stay in bed all day.
私は丸一日就床せざるを得なかった。
Please clean the floor with this mop.
このモップで床を綺麗にしてください。
He turned off the light and he went to bed.
彼は明かりを消して床についた。
My sister dropped her plate on the floor.
妹は床の上に皿を落とした。
Please clean the dirty floor.
汚れた床をきれいにして下さい。
He fell down on the floor.
彼は床に倒れた。
A bad cold confined her to her bed.
彼女はひどい風邪で床を離れることができなかった。
Got up at six, and left home at seven.
６時起床、７時家を出る。
She fell down senseless on the floor.
彼女は気を失って床に倒れた。
The floor gave in under the weight of the heavy safe.
重い金庫の重量で床がぬけ落ちた。
This carpet is big enough to cover the whole floor.
このじゅうたんは床全体に敷けるほどの大きさである。
It seems that the children will have to sleep on the floor.
子供達は床の上で寝なければならないだろう。
I bent over to pick up my pen which had fallen on the floor.
私は身をかがめて床に落ちたペンを拾い上げた。
I had hardly gone to bed when the telephone rang.
床につくとすぐに電話が鳴った。
I went to bed after eating.
飯の後、俺は寝床についた。
He seldom, if ever, goes to the barber's.
彼はまずめったに床屋へ行かない。
I must have a haircut at the barber's today.
今日床屋で散髪しなければならない。
The child is wide awake in bed.
子供は寝床ですっかり目を覚ましている。
I go to bed at ten as a rule.
僕はいつも１０時に床につく。
The dish fell on the floor with a crash.
皿が床に落ちてガチャンと大きな音がした。
Tom found Mary lying unconscious on the kitchen floor.
トムはキッチンの床で意識を失って倒れているメアリーを見つけた。
No matter how tired he is, he writes in his diary before going to bed.
彼はどんなに疲れていても床に就く前に日記をつける。
He went to bed after supper.
彼は夕食のあと床についた。
Tom picked the book off the floor.
トムは本を床から拾い上げた。
Sue picked up a pencil off the floor.
スーは床の鉛筆を拾い上げた。
It's the sort of day when you'd like to stay in bed.
寝床にずっといたいような日だ。
Look down at the floor.
床を見下ろしてごらん。
There are windows on the floor, and doors on the ceiling.
床には窓が、天井には扉がある。
He lay at full length on the floor.
彼は床の上に長々と横になった。
Get down on the floor!
床に伏せろ！
The children were all tired and went to bed of their own accord.
子供たちは皆疲れていたので自発的に床に就いた。
My cousin had been sick in bed for a week when I visited him.
私が見舞いに行ったときいとこは１週間病床にいた。
She fell in a heap to the floor.
彼女は床に崩れるようにして倒れた。
He collapsed on the floor.
彼は床に倒れた。
Tom usually goes to bed at ten-forty.
トムは普通１０時４０分に床に就きます。
It is too early to get up.
時間還早不用起床。
He was ill, so he lay in bed all day long.
彼は病気だったので、１日中床についていた。
I'd get a soup plate and then slide the glass very carefully over to the edge of the table, and let the water run into the soup plate - it doesn't have to run onto the floor.
