The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '床'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We retire at eleven o'clock.
我々は11時頃床につく。
Go to the barbershop.
床屋に行きなさいよ。
Tom found Mary lying unconscious on the kitchen floor.
トムは台所の床で意識を失って倒れているメアリーを発見した。
A bad cold confined her to her bed.
彼女はひどい風邪で床を離れることができなかった。
His mother said that he had been sick in bed for five weeks.
彼は5週間前から病気で床についていると母親は言った。
He lay at full length on the floor.
彼は床の上に長々と横になった。
John has hardly ever gone to bed before midnight.
ジョンは夜の12時より前に床についたことはほとんどない。
I went to bed later than usual.
わたしはいつもより遅く床に就いた。
Tom is still unconscious on the floor.
トムはまだ床の上で気を失っている。
The floor was covered with blood.
床は血だらけだった。
All the floors in her house are made of wood.
彼女の家の床は全部板でできている。
The doll lay on the floor.
その人形は床に横たわっていた。
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.
明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。
As I was sleepy, I went to bed.
眠かったので床についた。
The child is wide awake in bed.
子供は寝床ですっかり目を覚ましている。
Today, let's clean the floor until it shines.
よし、今日は床をぴかぴかに磨くぞ。
As soon as he went to bed, he fell asleep.
彼は床につくや否や、眠ってしまった。
Since they were tired, they turned in earlier than usual.
彼らは疲れていたので、いつもより早い時間に床についた。
They laid the carpet on the floor.
床にカーペットを敷いた。
She came hurrying to his bedside.
彼女は急いで彼の病床へ駆けつけた。
They studied it a little bit, but they couldn't spend all day finding out what to do, so they finally picked up the other one, and the water went out again, all over the floor.
The plate slipped from her hand and crashed to the floor.
皿が彼女の手から滑り、床に落ちて割れた。
I awoke to find myself lying on the floor.
目が覚めてみると私は床の上で寝ていた。
She has been sick in bed for some time.
彼女は病気で床についている。
Is there anything on the floor?
床の上に何がありますか。
I didn't want to spend any more time cleaning the kitchen floor.
台所の床を掃除することに、もうこれ以上の時間を費やしたくなかった。
He dashed the cup on the floor.
彼は茶碗を床にたたきつけた。
He was standing on the floor.
彼は床の上に立っていた。
Dennis lay flat on the floor.
デニスは床に平らになった。
Tom finished his homework, so he went to bed.
宿題が終わったので、トムは床についた。
I'd get a soup plate and then slide the glass very carefully over to the edge of the table, and let the water run into the soup plate - it doesn't have to run onto the floor.