The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '床'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He picked up a handkerchief from the floor.
彼は床からハンカチを拾った。
I didn't want to spend any more time cleaning the kitchen floor.
台所の床を掃除することに、もうこれ以上の時間を費やしたくなかった。
The doll lay on the floor.
その人形は床に横たわっていた。
I intend to go to the barbershop.
私は床屋にいくつもりだ。
He turned off the light and he went to bed.
彼は明かりを消して床についた。
Oh, you've been to the barbershop.
おや、床屋へ行ってきたのだね。
Fragments of the mirror were scattered on the floor.
鏡の破片が床に散乱していた。
The plate slipped from my hands and fell to the floor.
手がすべって皿を床におとしてしまった。
She fell in a heap to the floor.
彼女は床に崩れるようにして倒れた。
She had already gone to bed when I phoned her at 11:00 p.m.
私が午後十一時に電話したとき、彼女はすでに床についていた。
Go to the barber's to have your hair cut.
床屋に行って髪を刈ってもらいなさい。
He collapsed on the floor.
彼は床に倒れた。
She gets up at seven.
彼女は7時に起床します。
Tom is lying ill in bed.
トムは、病気で床についています。
He is still on his back.
まだ彼は病床にある。
My cousin had been sick in bed for a week when I visited him.
私が見舞いに行ったときいとこは1週間病床にいた。
Please attend the meeting in the second floor conference room at 2:30 PM.
午後2.3時のミーティングと2番目の床の会議室に出席してください。
The money was hidden beneath the floorboards.
金は床板の下に隠されていた。
The sight memory organ is below the hypothalamus.
物を視覚的に覚える器官は視床下部の下にある。
The floor gave way.
床が崩壊した。
Your pants reach the floor.
ズボンが床に着いてるよ。
He has been confined to his bed with illness.
彼は病気でずっと床についたきりだ。
It's your bedtime.
そろそろ床についてもいいころだ。
They laid the carpet on the floor.
床にカーペットを敷いた。
All you have to do is sweep the floor.
お前は床を掃きさえすればよい。
Today, let's clean the floor until it shines.
よし、今日は床をぴかぴかに磨くぞ。
If long-term beds are reduced, then it won't be possible to do that and normal sickbeds will also be adversely affected.
療養病床が減ればそれができず、一般病床の医療にも支障をきたします。
Since they were tired, they turned in earlier than usual.
彼らは疲れていたので普通より早く床についた。
The area of this floor is 600 square meters.
この床の面積は600平方メートルある。
Please pick up the pen from the floor.
床からペンを取ってください。
Marriages are made in heaven and consummated on earth.
結婚は天上において行われ、床入りは地上において行われる。
You have only to sweep the floor.
おまえは床をみがきさえすればよい。
I had my hair cut at the barber's.
私は床屋で散髪した。
She has been sick in bed for some time.
彼女は病気で床についている。
They studied it a little bit, but they couldn't spend all day finding out what to do, so they finally picked up the other one, and the water went out again, all over the floor.