The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '床'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
As you make your bed, you must lie on it.
君の寝床の敷き方通りに、君は寝なくてはならない。
He usually went to bed at eleven.
彼はたいてい11時に床についた。
Since they were tired, they turned in earlier than usual.
彼らは疲れていたので普通より早く床についた。
I had hardly gotten into bed when the telephone began to ring.
私が床に入るか入らないうちに電話が鳴りだした。
Oh, you've been to the barbershop.
おや、床屋へ行ってきたのだね。
I said "good night" to my parents and went to bed.
私は両親に「おやすみなさい」を言って床についた。
The area of this floor is 600 square meters.
この床の面積は600平方メートルある。
You should go to the barbershop.
床屋に行きなさいよ。
The plate slipped from my hands and fell to the floor.
手がすべって皿を床におとしてしまった。
I went to bed after eating.
飯の後、俺は寝床についた。
She scrubbed the floor of the kitchen with a brush.
彼女は台所の床をブラシでごしごし洗った。
Boards are used to make floors.
板は床を作るために使われます。
He makes it a rule to go to bed at eleven o'clock.
彼は11時に床につくことにしている。
I feel like going to bed early tonight.
今晩は、早く床につきたいと思う。
Scarcely had I gone to bed when the telephone rang.
床につかないうちに電話が鳴った。
The sanatorium wards for patients for a long term hospitalization have decreased after July, therefore there are concerns of situation that "nurse and medical care-needing refugees" will be dramatically increased.
She wanted a better job than cleaning office floors.
彼女は会社の床掃除よりましな仕事を望んだ。
She had already gone to bed when I phoned her at 11:00 p.m.
私が午後十一時に電話したとき、彼女はすでに床についていた。
My father told me not to read books in bed.
父は私に寝床の中で本を読むなと言いました。
I go to bed very early.
ぼくは早く床につきます。
He lay at full length on the floor.
彼は床の上に長々と横になった。
I had my hair cut at the barber shop yesterday.
昨日床屋で髪を切ってもらったんだ。
Wax the floor.
床にワックスをかけなさい。
Is it safe to eat food that has dropped on the floor?
床に落としてしまった食べ物を食べても大丈夫でしょうか。
She sat on the floor, her eyes closed.
彼女は、目を閉じて床に座った。
He turned off the light and he went to bed.
彼は明かりを消して床についた。
He put his foot through the floor.
彼は床を踏みぬいた。
The floor sagged under the heavy weight.
床は重さで曲がった。
I had my hair cut at the barber's.
私は床屋さんで髪を刈ってもらいました。
All you have to do is sweep the floor.
おまえは床をみがきさえすればよい。
They studied it a little bit, but they couldn't spend all day finding out what to do, so they finally picked up the other one, and the water went out again, all over the floor.