The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '床'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Go to the barber.
床屋に行きなさい。
Please clean the dirty floor.
汚れた床をきれいにして下さい。
They studied it a little bit, but they couldn't spend all day finding out what to do, so they finally picked up the other one, and the water went out again, all over the floor.
I had hardly gotten into bed when the telephone began to ring.
私が床に入るか入らないうちに電話が鳴りだした。
He seldom, if ever, goes to the barber's.
彼はまずめったに床屋へ行かない。
However tired he is, he writes in his diary before going to bed.
彼はどんなに疲れていても床に就く前に日記をつける。
I go to bed at ten as a rule.
僕はいつも10時に床につく。
There are windows on the floor, and doors on the ceiling.
床には窓が、天井には扉がある。
He dashed the glass to the floor.
彼はそのグラスを床にたたきつけた。
He fell and hit his head on the floor.
彼は転んで頭を床にぶつけた。
She scrubbed the kitchen floor with a brush.
彼女は台所の床をブラシでごしごし洗った。
The floor was painted green, while the walls were yellow.
床は緑色に塗られていたが、一方壁は黄色だった。
The floor gave way.
床が崩壊した。
Please pick up the pen from the floor.
床からペンを拾って下さい。
I was very tired, so I went to bed early.
私は疲れていたので早く床についた。
Your glasses fell on the floor.
君のめがねが床に落ちたよ。
I'd get a soup plate and then slide the glass very carefully over to the edge of the table, and let the water run into the soup plate - it doesn't have to run onto the floor.
Tired from the hard work, he went to bed earlier than usual.
彼はきつい仕事で疲れていたので、いつもより早く床についた。
Her hair was so long as to reach the floor.
彼女の髪は床に届くほど長かった。
Get down!
床に伏せろ!
Dennis lay flat on the floor.
デニスは床に平らになった。
It is too early to get up.
時間還早不用起床。
No matter how tired he is, he writes in his diary before going to bed.
彼はどんなに疲れていても床に就く前に日記をつける。
It's time you went to bed.
そろそろ床についてもいいころだ。
Sue picked up a pencil off the floor.
スーは床の鉛筆を拾い上げた。
If long-term beds are reduced, then it won't be possible to do that and normal sickbeds will also be adversely affected.
療養病床が減ればそれができず、一般病床の医療にも支障をきたします。
Since they were tired, they turned in earlier than usual.
彼らは疲れていたので普通より早く床についた。
I usually get up at six.
私はいつも6時に起床します。
After I had finished the job, I went to bed.
仕事を終えてから、私は床についた。
Fragments of the mirror were scattered on the floor.
鏡の破片が床に散乱していた。
Get down on the floor!
床に伏せろ!
Marriages are made in heaven and consummated on earth.
結婚は天上において行われ、床入りは地上において行われる。
Boards are used to make floors.
板は床を作るために使われます。
The sanatorium wards for patients for a long term hospitalization have decreased after July, therefore there are concerns of situation that "nurse and medical care-needing refugees" will be dramatically increased.