The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '強'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I will make up for the lost time by studying as hard as I can.出来るだけ一生懸命勉強することによって失った時間を取り返します。
She stressed that she did it by herself.彼女はそれを自分でやった事を強調した。
You must study hard while young.若いうちに、一生懸命勉強しなければならない。
He hardly studies chemistry.彼は化学はほとんど勉強しない。
The robber bashed her head in.強盗は彼女の頭をめった打ちにした。
I'll study harder in the future.これからもっと勉強します。
He urged us to obey the rule.彼は我々にそのルールを守るように強く命じた。
I studied hard to enter the school.私は、その学校に入学するためによく勉強した。
No one wants to have an accident. The trouble is that people do not want hard enough to not have an accident.だれも事故を起こしたいなどとは思っていない。ただ困ったことに、人々は事故を起こさないことを十分に強く望まないのである。
You are not to speak to him while he is studying.勉強している間は彼に話しかけてはいけない。
He felt himself seized by a strong arm from behind.彼は身体が後ろから強い腕に捕まえられるのを感じた。
I don't want to study today.今日は勉強したくない。
You have to study hard to catch up with your class.君はクラスのみんなに追いつくために、一生懸命勉強しなくてはならない。
She had to study hard to catch up with her classmates.彼女は一生懸命勉強してクラスの人に追いつかねばならなかった。
Effort is essential to studying.勉強に努力は欠かせない。
It's not only Tom that has to study. I have to study, too.トムだけではなく私も勉強しなければならない。
Try to study a foreign language by all means.是非とも外国語を勉強するようにしなさい。
Germany then had a powerful army.当時ドイツは強力な軍隊を持っていた。
He studied ten hours a day on average.彼は日に平均十時間は勉強した。
The slugger was easily put out.強打者が簡単に凡退した。
She passed the examination by working hard.彼女は一生懸命勉強して試験にパスした。
He is a self-willed fellow.あいつは我の強いやつだ。
The aggressive man urged me to sign the contract.その押しの強い男は私に契約書に署名するよう強く迫った。
Recently, there are a lot of burglaries around here.この辺りは近頃強盗がよくはいる。
She's strong-willed.彼女は気が強い。
He worked hard only to fail again.彼は一生懸命勉強したが、また失敗した。
I want to study German in addition to English.私は英語に加えて、ドイツ語も勉強したい。
How many idioms have we studied so far?今まで私たちは熟語をいくつ勉強しましたか。
I am studying English in my room.私は自分の部屋で英語を勉強している。
My older brother wants to study abroad.私の兄は外国で勉強したがっている。
I want to emphasize this point in particular.ぼくはこの点を特に強調したい。
This string is strong.このひもは強い。
I'll study harder from now on.これからはもっと勉強します。
Bite down tightly, please.強くかみ合わせていてください。
She told him to study.彼女は彼に勉強するよう言った。
I am studying now.私は今勉強をしている。
I am going to study English this afternoon.私は今日の午後英語を勉強するつもりだ。
Passions weaken, but habits strengthen, with age.情熱は年齢とともに弱くなるが、習慣は年齢とともに強くなる。
She studied French as hard as possible.彼女はできるだけ一生懸命フランス語を勉強した。
He's studying history in college.彼は大学で歴史を勉強しています。
I studied English very hard day after day.私はくる日もくる日も一生懸命英語を勉強した。
This time, the same as always, I crammed at the last minute.いつものことですが、今回も泥縄式の勉強でした。
There is a strong wind blowing outside.外は強い風が吹いている。
Hurdling the wall will make him stronger.障害を乗り越えることは彼をより強くするだろう。
He will be studying when you get up.君が起きるころには彼は勉強しているよ。
I want to study math.私は数学を勉強したい。
English is studied in China, too.英語は中国でも勉強されています。
We need a lot of patience when we study.勉強するときは大変な忍耐を必要とする。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.小沢は外地から復員して、今夜やっと故郷の大阪へ帰って来たばかしだが、終戦後の都会や近郊の辻強盗の噂は、汽車の中できいて知っていた。
The strong should take care of the weak.強者は弱者の面倒を見るべきだ。
I decided to study every day.私は毎日勉強する事に決めた。
How is he getting along with his school work?あの人は学校の勉強の方ははかどっているのですか。
I wish I had studied harder for the test.テストのために勉強をもっとしておけばよかったなあ。
Matt is a powerful acquisition for our team.マットは我々のチームの強力な新メンバーだ。
All the boys in class worked hard.クラスの少年たちは皆よく勉強した。
You should study harder.君はもっと熱心に勉強すべきです。
The wind blew too hard for them to play in the park.風が強く吹いたので、彼らは公園で遊べなかった。
Activists are stepping up their protest drive.活動家たちは反対運動を強めています。
He is studying hard so that he may become a lawyer.彼は弁護士になるために、一生懸命勉強している。
All the students are studying English.すべての学生が英語を勉強している。
My wish to go abroad is very strong.私の外国行きの希望は、とても強いのです。
You should have worked harder.もっと一生懸命勉強すべきだったのに。
I'd like to study French, but I don't have the time.フランス語勉強したいんだけど、時間がなくって。
He has the advantage of a good education.彼は立派な教育を受けたという強みがある。
I have lost interest in studying, so I don't think there is any point in going to college.勉強する気持ちなくしては、大学に入っても意味がないと思います。
It is hard to wake up without a strong cup of coffee.強いコーヒー一杯がなければなかなか目が覚めない。
She is busy learning English.彼女は英語の勉強で忙しい。
She is stubborn.彼女は強情です。
He was arrested as an accessory to the robbery.彼はその強盗事件の従犯者として逮捕された。
Tom continued to study French for another three years.トムはさらに三年間、フランス語の勉強を続けた。
We can study English in many ways.私達は多くの方法で英語を勉強することができます。
Mr. Wang came to Japan to study Japanese.王さんは日本語を勉強するために日本へ来ました。
We had better begin to prepare for the test.私達は試験勉強を始めた方がよい。
He is too tired to study.彼は疲れすぎて勉強できない。
How often do you study English at school?学校で何回英語を勉強しますか。
The ruling party pushed its tax bill through.与党は強引に税制法案を通過させた。
She's a tough woman.彼女は強い女性です。
I hit my head hard against the wall.私は壁に強く頭をぶつけた。
I study French every day.フランス語は毎日勉強している。
I like studying English.私は英語を勉強することが好きです。
I study math as hard as English.私は数学を英語と同じだけ熱心に勉強する。
Today we'll study Charles Dickens.今日は、チャールズ・ディケンズを勉強しましょう。
Her kind action strongly impressed me.彼女の親切な行為に私は強くこころを動かされた。
It's a good idea to cover up when the sun is this strong.陽射しが強いので帽子をかぶろう。
He preferred studying at night.彼は夜勉強する方が好きだった。
I study Chinese and Spanish.私は中国語とスペイン語を勉強している。
He began to study with a will.彼は身を入れて勉強をし始めた。
He studied very hard to become a scientist.彼は科学者になるために一生懸命勉強した。
She insisted on my seeing the doctor.彼女は私が医者に診てもらうように強く求めた。
She is not as patient as you.彼女は君ほど辛抱強くない。
All those who made the grade in entering that school could not have done so only by cramming.うまく、あの学校に入れたものの全部が全部、詰め込み勉強だけで入れたわけではなかったろう。
She studied French as hard as possible.彼女は出来るだけ一生懸命フランス語の勉強した。
He is studying history at the university.彼は大学で歴史を勉強しています。
Wha? Study, reflexes, all the parameters are MAX! You've even saved money up to the limit ... Amazing.うわっ？これ、勉強に運動神経、全てのパラメータがMAXじゃないか！おまけにお金もカンストするまで貯まってる・・・すげえ。
It goes without saying that autumn is the best season for study.秋が勉強に最もよい季節なのは言うまでもない。
I was deeply impressed by the scenery.その景色は強く私の記憶に残っている。
I am going to study.私は勉強するつもりです。
Lately, I have been busy so I have not studied at all.最近忙しくて、全然勉強できてないんだよ。
He expects to succeed in winning a scholarship by studying hard.彼は一生懸命勉強して首尾よく奨学金を得るつもりだ。
I will have to study tomorrow.私は明日勉強しなければならない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License