The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '強'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She studied French as hard as possible.彼女は出来るだけ一生懸命フランス語の勉強した。
The reason why I got a bad grade is that I did not study.私が悪い点をとった理由は、勉強しなかったということです。
That primary school has a strong soccer team.あの小学校はサッカーが強い。
Can I study here?ここで勉強してもいいですか。
Many students go to Europe for the purpose of studying music.多くの学生がヨーロッパに行って音楽を勉強します。
I must work hard to pass the test.試験に合格するために一生懸命勉強しなければならない。
Individuality is stressed in the Western world.西洋の世界では個性が強調される。
A strong yen is shaking the economy.強い円が経済を揺さぶっている。
Our English teacher put emphasis on pronunciation.私たちの英語の先生は発音を強調した。
I study Chinese and Spanish.私は中国語とスペイン語を勉強している。
Study to pass the exam.試験に合格するため勉強しなさい。
I have to learn French.フランス語を勉強しなくちゃいけない。
He is a formidable opponent.あいつは手強い相手だ。
I will have to study harder.私はもっと勉強しなければならないだろう。
She studied hard lest she should fail in the exam.彼女は試験に失敗しないように一生懸命勉強した。
The widespread application of administrative guidance is considered to be a uniquely Japanese practice in which bureaucrats exert authority, without any legal backing, telling the private sector what to do and what not to do.行政指導が広範囲に用いられることは、日本特有のやり方だと考えられている。これにより、官僚は民間に対して、ああしろ、こうしろ、ああするな、こうするな、という強い権限を法律の裏づけなしに行使することができる。
Good students study hard.よい学生は一生懸命勉強する。
We insist that this project be carried out immediately.我々は、この計画が直ちに実行されるように強く要求する。
You are not to speak to him while he is studying.勉強している間は彼に話しかけてはいけない。
He is very bright, and what is more, he studies hard.彼はとても頭が良い。そのうえよく勉強する。
I have hardly studied this term, so I'm going to study hard next term.私は今学期ほとんど勉強をしなかったので、来学期はうんと勉強をするつもりです。
She has a strong wish to work as an interpreter.彼女は通訳として働くことを強く望んでいる。
I studied really hard so as to pass the exam.試験に受かるように真剣に勉強した。
All the students are studying English.すべての学生が英語を勉強している。
We need a lot of patience when we study.勉強するときは大変な忍耐を必要とする。
It's a windy day.風の強い日です。
I don't study math as hard as English.私は数学を英語ほど熱心に勉強しない。
That woman is proud rather than vain.あの女性は見栄っ張りと言うよりもむしろ自尊心が強い。
I was greatly impressed by the speech.私はその演説から強い印象を受けた。
I studied for one hour.私は一時間勉強しました。
The doctor emphasized that the patient had only a few days.患者は数日しかもたないと医者は強調した。
Are you studying?あなたは勉強していますか。
She studied very hard in order that she might succeed.うまくいくようにと彼女は一生懸命勉強した。
He's stronger than you.彼は君より強い。
If Grace had not studied so hard, she would surely have failed the test.もしグレースが熱心に勉強しなかったら、きっと試験に失敗していただろう。
Sales at the company zoomed thanks to brisk export demand, but profit did not keep up because of intense competition.同社の売上げは輸出の需要が強いおかげで伸びたが、競争が激しく利益はそれほど伸びなかった。
If you concentrate all your energies on the study of English, you will master the language.あなたが全精力をその勉強にかたむければ、英語は習得できるだろう。
By next April you will have studied English for ten years.次の四月までに、あなたは１０年間英語を勉強したことになる。
I'm so tired that I can't study.私はとても疲れているので勉強できない。
I often make use of the library to study.私は勉強するのによく図書館を利用します。
Bite down tightly, please.強くかみ合わせていてください。
When did you start studying Latin?いつからラテン語を勉強してるの？
We understand the necessity of studying.私たちは勉強の必要性を理解している。
He stressed the convenient aspects of city life.彼都市生活の面で便利な面を強調した。
He studied hard, which enabled him to pass the exam.彼は熱心に勉強し、お陰で試験に合格した。
Mr. Suzuki studied French before he went to France.鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。
Tom speaks English with a strong French accent.トムは強いフランス語訛りの英語を話す。
I study for many hours at night.夜に何時間も勉強します。
The bank was held up last night.昨夜その銀行に強盗が入った。
The newscaster puts too much emphasis on the food crisis.その解説者は食糧危機を強調しすぎる。
I would like to go to Austria in order to study music.私は音楽の勉強にオーストリアへ行きたい。
All those tricks he's got up his sleeve make him a formidable client.あいつは海千山千だから、取り引き相手としてはかなり手強いぞ。
I've made up my mind to study harder from now on.僕は今後もっと一生懸命勉強する決意をした。
How many idioms have we studied so far?今まで私たちは熟語をいくつ勉強しましたか。
In this democratic age of ours men clamour for what is popularly considered the best, regardless of their feelings. They want the costly, not the refined; the fashionable, not the beautiful.このような民主主義の世代にあっては、皆自分がどう思うかではなく、一般に人気があるものを強く求めるのです。洗練されたものではなく、値段の高いものを。美しいものではなく、おしゃれなものを。
He grits his teeth and forces back his growing fear.歯を食い縛る、喉元までせりあがった感情を強引に飲み込む。
I study for 3 hours every day.私は毎日３時間勉強します。
He would sometimes study late at night when young.彼は若い頃たまに夜遅くまで勉強したものだった。
They have to study hard for the math test.彼らは数学のテストのために一生懸命勉強しなければなりません。
This invention was the result of years of patient experiment.この発明は数年間の忍耐強い実験の結果であった。
I'm going to a training camp tomorrow. However it's not the physical side that I'll be training, but the mental.明日から強化合宿に入るんですが、強化するのは体力面ではなく、メンタルの部分です。
Tom has a heavy German accent.トムには強いドイツ訛りがある。
Ken studies not only English but French.健は英語だけでなくフランス語を勉強している。
Ken studied English last night.ケンは昨晩英語を勉強しました。
The students are all at their desks now.生徒たちは今みんな勉強中です。
My wish is to study painting in Paris.私の願いはパリで絵の勉強をすることです。
A strong wind blew all day long.強い風が１日中吹いた。
There was a strong likelihood of his succeeding.彼が成功する見込みが強かった。
No one wants to have an accident. The trouble is that people do not want hard enough to not have an accident.だれも事故を起こしたいなどとは思っていない。ただ困ったことに、人々は事故を起こさないことを十分に強く望まないのである。
A burglar broke into his house.強盗が彼の家に押し入った。
She seems shy, but has a strong will in practice.彼女は内気に見えるが、実際は強い意志の持主だ。
In any case you have to study hard.とにかくあなたは一生懸命勉強しなければならない。
If you are to succeed in the exam, you must study hard.もし君が試験に合格したいのなら、一生懸命に勉強しなければならない。
Even though I'm tired, I'll study hard.私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。
Study as hard as you can.できるだけ一生懸命に勉強しなさい。
If you study earnestly, you can expect to pass the exam.君は真剣に勉強すれば試験に合格する期待がもてる。
On my way here, the strong wind blew my umbrella inside out.ここへ来る途中、風が強すぎて僕の傘は裏返しになってしまった。
A man of strong will is not subject to corruption.意思の強い人は堕落しない。
He has gone to Italy to study music.彼は音楽の勉強のため、イタリアに行った。
I have been studying English for four years.私は４年間英語を勉強してきた。
The two best teams will clash with each other this weekend.この週末には２つの最強のチームが激突する。
Whether you succeed or not depends on how hard you study.成功するかどうかはあなたの勉強しだいです。
The inmate was doing time for a burglary conviction.囚人は強盗罪により服役していた。
Study hard so that you can pass the exam.試験に通るように一生懸命勉強しなさい。
What subjects do you study at school?学校ではどんな科目を勉強しますか。
The new president wants to build up the army.新大統領は軍を増強したいと思っている。
What the teacher said encouraged Mary to study harder.先生の話に励まされてメアリーはさらに勉強した。
My son is busy studying for the examinations tomorrow.息子は明日の試験のための勉強で忙しい。
I don't want to study today.今日は勉強したくない。
Seeing as she can speak French fluently, she may have studied in France.フランス語を流暢に話すところを見ると、彼女はフランスで勉強したかもしれない。
What the teacher said got Mary to study harder.先生の話に励まされてメアリーはさらに勉強した。
I'll burn the midnight oil tonight.今夜は遅くまで勉強をします。
My eyes narrowed into slits in the strong sunlight.私の目は強い日光を浴びて細くなった。
I study Korean.私は韓国語を勉強している。
New indirect taxes were imposed on spirits.新たな間接税が強い酒類に対して課せられた。
He has a strong influence over the business world.彼は実業界に強い影響力を持っている。
He was small, but strong.彼は小さいが強かった。
I study math harder than English.私は数学を英語より熱心に勉強する。
I will make up for the lost time by studying as hard as I can.出来るだけ一生懸命勉強することによって失った時間を取り返します。
I stayed up late preparing for the examination.私は試験勉強をして夜更かしをした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License