The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '強'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Mary is studying in her room.メアリーは自分の部屋で勉強している。
There was a strong wind.強風が吹いていた。
I don't study math as hard as English.私は数学を英語ほど熱心に勉強しない。
He urged us to obey the rule.彼は我々にそのルールを守るように強く命じた。
What does a Sovietologist study?ソビエトロジストは何を勉強しますか？
Tom started studying French three years ago.トムは3年前にフランス語の勉強を始めた。
She patiently waited for him.彼女は辛抱強く彼を待った。
I have lost interest in studying, so I don't think there is any point in going to college.勉強する気持ちなくしては、大学に入っても意味がないと思います。
How long have you been studying English?何年くらい英語を勉強していますか。
I haven't studied physics much all semester.私は今学期物理をあまり勉強しなかった。
Before the exam, he began to study in earnest.試験前に彼はまじめに勉強を始めた。
It is no use going to school if you are not going to study.勉強しなければ学校へ行ってもむだだ。
Both of them worked hard so that they could pass the entrance examination.彼らは２人とも入試に合格できるように一生懸命勉強した。
Study the student more.学生はもっと勉強しなさい。
My cousin Teddy majored in French in college and studied in Paris for one year.いとこのテディーは大学でフランス語を専攻し、パリで１年間勉強しました。
Best men are like the best coffee: strong, hot and keeps you awake all night long.最高の男というのは、最高のコーヒーのようなものだ。強くて、熱くて、あなたを一晩中寝かせない。
The letter sounds forced, what is worse, insincere.その手紙には強制的なひびきがあるし、さらに悪いことには、思いやりがない。
Did you study yesterday?あなたは昨日勉強しましたか。
If she had not studied English here, she could not have passed the examination.もしここで英語を勉強していなければ、彼女はその試験に受からなかっただろう。
The wind was so strong that the windows rattled.風がとても強かったので、窓ががたがた音をたてた。
She is hungry for affection.彼女は愛情を強く求めている。
Every time I went to his place, he was studying.彼のところへ行くたびに彼は勉強していた。
Anastrophe, by switching around words, has the effect of emphasizing text.倒置法は言葉の前後を入れ替えることにより文章を強調する効果があります。
Mariko's parents are strongly opposed to her marrying an American.マリコの両親は、彼女がアメリカ人と結婚することに強く反対している。
He put too much emphasis on the matter.彼はその問題を強調しすぎた。
The police officer arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
She's studying French and web design.フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government焼けるような暑さ、ひどい寒さに耐えまったく見知らぬ人にドアをノックししたそれほど若くない人から、自発的に組織され、「人民の、人民による、人民のため政治」が決して地球上に消え去ってないことを二世紀以上後に証明した何百万人ものアメリカ人からの強さを描いた。
I am studying electrical engineering at the University of Plymouth.私はプリマス大学で電気工学を勉強しています。
He's coming along nicely with his studies.彼は勉強がうまく進んでいる。
She has a strong wish to work as an interpreter.彼女は通訳として働くことを強く望んでいる。
The cat burglar must have entered the mansion from the roof.強盗は屋根からあの邸宅に入ったに違いない。
The burglar tied my hands behind my back with a rope.強盗は私を後ろ手に縄で縛った。
I'll turn over a new leaf and study English very hard.心機一転して英語の勉強を一生懸命するぞ。
It is windy today, isn't it?今日は風が強いですね。
He's working at his English.彼は英語の勉強をしている。
I go to bed after I study.私は勉強をしたあとで寝ます。
I'm going to a training camp tomorrow. However it's not the physical side that I'll be training, but the mental.明日から強化合宿に入るんですが、強化するのは体力面ではなく、メンタルの部分です。
I'm learning Japanese.私は日本語を勉強しています。
It's time to hit the books.さあ、そろそろ本気で勉強を始めなくちゃ。
The teacher told me study harder.先生は私にもっと勉強するようにと言った。
All you have to do is study hard to get into a good college.良い大学に入るためには、あなたは一生懸命勉強するだけでよいのです。
When a strong earthquake struck suddenly, my mom just walked around the house in shock.突然の強い地震に、母はただおろおろと家の中を歩き回るだけだった。
He has no room to study in.彼には勉強する部屋がない。
I need a good pair of sunglasses.度の強いサングラスが欲しいのですが。
Not only Tom has to study, but I have to study, too.トムだけではなく私も勉強しなければならない。
She is a student who studies very hard.彼女はとても熱心に勉強する学生です。
Do you study every day?あなたは毎日勉強しますか。
My hair is a mess because the wind is very strong.風が強すぎて、髪の毛がぐしゃぐしゃになっちゃった。
I decided to bide my time and wait for the argument to finish.私は、議論が終わるのを辛抱強く待つことに決め込んだ。
The strength of the firm is attributed to its future-oriented strategy.その会社の強さは未来志向の戦略によって生みだされている。
Apart from schoolwork, I write poetry.私は学校での勉強とは別に、詩を書いている。
He emphasized that tens of thousands of people would come to that concert.何万人もの人々がそのコンサートにやってくると彼は強調した。
He was patient.彼は辛抱強かった。
I've really got to buckle down and study for our final exams.期末試験に備えて本当に気合いを入れて勉強しなきゃ。
I regret that I did not work harder.もっと勉強しなかったことを後悔している。
They carried on with the construction in the face of strong opposition from the residents.その工事は住民からの強い反対にもかかわらず、続けられた。
Both work and play are important.勉強も遊びも大事だ。
I am not studying now.私は今勉強していません。
You should study hard so that you can pass the examination.君は試験に受かるように一生懸命勉強すべきだ。
Students are supposed to study hard.学生は当然必死に勉強するはずだ。
What is more, he has a strong will.おまけに彼は意志が強い。
Takeshi hopes to go to London to study English.タケシは英語の勉強のためにロンドンに行くことを望んでいる。
I think I have to get moving with some work for the exams.そろそろ試験勉強を少しはやらないといけないような感じです。
She studies English.彼女は英語を勉強しています。
If I had studied English harder when I was at college, I could travel abroad at any time.大学時代にもっとしっかり英語を勉強していたら、いつでも海外旅行できるのに。
If you studied hard, you would get good marks.君はよく勉強すれば良い点をとれるだろうが。
He is a formidable opponent.あいつは手強い相手だ。
Good students study hard.よい学生は一生懸命勉強する。
On my way here, the strong wind blew my umbrella inside out.ここへ来る途中、風が強すぎて僕の傘は裏返しになってしまった。
We do not insist that you do things our way.あなたに私たちのやり方でやれとは強要していません。
It goes without saying that autumn is the best season for study.秋が勉強に最もよい季節なのは言うまでもない。
I hit my head hard against the wall.私は壁に強く頭をぶつけた。
I inspired my students to work harder.私は生徒たちにもっと勉強するよう励ました。
He is not aggressive enough to succeed in business.彼は商売で成功するだけの押しの強さがない。
Time and thinking tame the strongest grief.時と思案はもっとも強い悲しみでも和らげる。
He is less patient than his brother.彼は兄さんほど我慢強くない。
Meg must continue her studies.メグは勉強を続けなけれがならない。
I am working hard trying to learn English.頑張って、英語を勉強しているところです。
I'll burn the midnight oil tonight.今夜は遅くまで勉強をします。
She has been studying French for ten years, so she ought to realize what French is.彼女はもう１０年もフランス語を勉強しているのだから、フランス語の何たるかはよくわかっているはずだ。
She studies mathematics.彼女は、数学を勉強します。
While he was studying, he fell asleep.彼は勉強中に寝入ってしまった。
You must study your whole life.あなたは、一生勉強しなければならない。
The President took a hard line.大統領は強硬路線をとった。
They booted him out of school for not studying.彼らは彼を勉強しないので退学させた。
That flower has a strong smell.あの花はにおいが強い。
I wasn't told much to study in my home. It's because before tests I used to concentrate and study quite a bit.あんまり家で勉強せい言われたことないな。テスト前だけはかなり集中してやってたからな。
This is a bow for a strong person.これは力の強い人が使う弓です。
The scientist insisted on proceeding with the research.科学者はその研究を継続することを強く要求した。
How many idioms have we studied so far?今まで私たちは熟語をいくつ勉強しましたか。
She told him to study.彼女は彼に勉強するよう言った。
I've made up my mind to study harder from now on.僕は今後もっと一生懸命勉強する決意をした。
Mr. Satoyama's work made a big impression in the world of haiku.サトヤマ先生の作品が俳壇に強烈なパンチを与えた。
The man robbed Susan of all her money.その男がスーザンからすべてのお金を強奪したのです。
I think it is my business to study hard.一生懸命に勉強するのが私の仕事だと思う。
For the first time, he stood to take a real interest in his studies.初めて、彼は勉強に本当の関心を示し始めた。
Last night, he studied all night long.彼は昨日は一晩中勉強しました。
Tom is studying in the library now.トムは今図書館で勉強しています。
I am going to my room, where I can study.私は自分の部屋に行きます。そこで勉強できますから。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License