The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '強'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It is impossible to exaggerate the importance of education.
教育の重要性はいくら強調してもしすぎることはない。
I don't feel like studying today. Let's go to a soccer game.
今日は勉強する気がない。サッカーの試合を見に行こう。
Work and play are both necessary to health.
勉強も遊びも共に健康にとって必要である。
You have only to study hard, and you will pass the test.
あなたは一所懸命勉強しさえすればよい、そうすれば試験に合格するだろう。
The Soviet Union took a hostile attitude toward us.
ソ連はわが国に対して強い態度をとった。
This is the strongest dog that I have ever seen.
これは私が今までに見たうちで一番強い犬だ。
My father helped me study.
父は私の勉強を手伝ってくれた。
Some Japanese college students, as is often the case with them, don't study very much.
日本の学生の中には、よくあることなのだが、あまり勉強しないのがいる。
I didn't study at all yesterday.
私は昨日全く勉強をしなかった。
I don't feel like studying at all tonight.
今夜はぜんぜん勉強するきにならない。
I did not study both of the languages.
私はその言語両方とも勉強したわけではなかった。
I'm planning to study tonight.
今晩勉強するつもりだ。
Tom is studying to be a mechanical engineer.
トムさんは機械エンジニアを目指して勉強しています。
I'm going to study English this afternoon.
私は今日の午後英語を勉強するつもりだ。
Factories have been urged to switch from coal to a cleaner fuel.
工場は石炭から、より清潔な燃料への転換を強く要求されている。
That is what they study English for.
それが彼らが英語を勉強する目的です。
I like studying English.
私は英語を勉強することが好きです。
When I study, I listen to music with earphones.
勉強するときはイヤホンで音楽を聴きます。
He emphasised carrying out promises made to the people, but he failed to uphold many commitments.
彼は国民と約束したことを実行することを強調したが、彼は多くの約束を守っていない。
Are you studying?
あなたは勉強していますか。
It's not only Tom that has to study. I have to study, too.
トムだけではなく私も勉強しなければならない。
He put a lot of time and effort into preparing for the exam.
彼は試験勉強に多くの時間とエネルギーを費やした。
Small children are very curious.
小さな子供は大変好奇心が強い。
It's a waste of time to study when you're sleepy.
眠たいときに勉強するのは時間の無駄だ。
He preferred studying at night.
彼は夜勉強する方が好きだった。
Why does he become drowsy whenever he begins to study?
なぜ彼は勉強を始めるといつも眠くなるのですか。
I have to study Japanese.
私は日本語を勉強しなければなりません。
He studies hard to pass the exam.
彼はその試験に合格するために熱心に勉強します。
It is not the strong who win, but the winner who is strong.
強いものが勝つのではない、勝ったものが強いのだ。
Not only Tom but I have to study.
トムだけではなく私も勉強しなければならない。
Hardworking as he was, sometimes he felt disinclined to study.
彼は勤勉だったけれども、ときには勉強したくないこともあった。
I don't like studying.
勉強は好きではありません。
That's your strong point.
そこがお前の強みだよ。
She worked hard so as to pass the test.
彼女はそのテストに合格するように懸命に勉強した。
Tom has a lot of will power.
トムは意志が強い。
He placed emphasis on the importance of education.
彼は教育の重要性を強調した。
I really will have to study.
実際に勉強しなければいけないでしょう。
She has a strong personality.
彼女は個性が強い。
I have studied Psychology to some extent.
私は、ある程度まで心理学を勉強しました。
He always wanted to study Japanese.
彼は日本語を勉強したいとずっと思っていた。
He can be reliable in that he is very patient.
彼はとても忍耐強いから頼りになる。
I resolved that I would work harder.
私はもっと勉強しようと決心した。
She has a great affection for her little brothers.
彼女は弟たちに強い愛情を抱いている。
Let's study English.
英語を勉強しましょう。
He is a diligent student. He studies three hours every day.
彼は勤勉な生徒だ。毎日３時間彼は勉強している。
He studied Japanese eagerly.
彼は熱心に日本語を勉強した。
We derive further pleasure from our study.
我々は勉強からさらに楽しみを引き出す。
She was none the worse for drinking spirits.
彼女は強い酒を飲んだが何ともなかった。
In this democratic age of ours men clamour for what is popularly considered the best, regardless of their feelings. They want the costly, not the refined; the fashionable, not the beautiful.
