UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '強'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He studies his lessons after supper.彼は夕食後に授業の勉強をします。
Tom didn't want to bother Mary while she was studying.メアリーが勉強をしている間、トムは彼女の邪魔をしたくなかった。
Yumiko has a push-up bra.優美子には谷間を強調するブラジャーがある。
You've got to get down to your work.落ち着いて勉強しなくてはだめ。
He defeated his powerful antagonists.彼は強力な競争相手を打ち破った。
He's working at his English.彼は英語の勉強をしている。
This book is of great value to students of science.この本は、科学を勉強する人にとっては大変価値がある。
I need to learn French.フランス語を勉強する必要がある。
With a little more patience, she would have succeeded.もし彼女がもう少し我慢強かったら、成功していただろうに。
I study Korean.私は韓国語を勉強します。
I knew Tom was studying.トムが勉強中だというのは知っていた。
My father doesn't drink hard liquor.父は強いお酒を飲みません。
I used to go to that library to study.私はいつも勉強しにあの図書館へ行ったものだ。
She got into the university with a view to studying English.彼女は英語を勉強するためにその大学に入った。
Did you study yesterday?あなたは昨日勉強しましたか。
His answer was a hard punch on the nose.彼の返報は鼻への強烈なパンチだった。
Mr. Satoyama's work made a big impression in the world of haiku.サトヤマ先生の作品が俳壇に強烈なパンチを与えた。
We have been studying English for three years now.私たちはもう3年間英語を勉強しています。
He put great emphasis on this point.彼はこの点をおおいに強調した。
They have to study hard for the math test.彼らは数学のテストのために一生懸命勉強しなければなりません。
He devoted much time to study.彼は多くの時間を勉強に費やした。
Tom barely studied for the exam.トムは試験勉強をほとんどしなかった。
I go to bed after I study.私は勉強をしたあとで寝ます。
He studied very hard.彼は一生懸命勉強した。
You study English.君は英語を勉強する。
I'm going to a training camp tomorrow. However it's not the physical side that I'll be training, but the mental.明日から強化合宿に入るんですが、強化するのは体力面ではなく、メンタルの部分です。
It is hard to wake up without a strong cup of coffee.強いコーヒー一杯がなければなかなか目が覚めない。
He studied all the harder for being praised by his teacher.彼は先生にほめられて一層熱心に勉強した。
Don't disturb me while I am studying.私の勉強の邪魔をしないでくれ。
Moreover, they underscored the need for providing policy relevant ready-to-use scientific results and methodology.さらに、即戦力となる政策関連の科学的成果や手段の提供が必要であると強調した。
I study English at home.私は家で英語の勉強をします。
He's studying history at university.彼は大学で歴史を勉強しています。
When I study a foreign language, I like to study with a native speaker of that language.外語を学んでいるとき、その言語の母語話者と一緒に勉強したいんです。
Brian studied English for this trip.ブライアンはこの旅行の為に英語を勉強した。
I did not study either of the languages.そのどちらの言語も勉強しなかった。
Tom has been studying French for three years.トムは3年前からフランス語を勉強している。
They study in order that they may enter the university.彼らは大学へ入る目的で勉強している。
Beth has a strong habit of interrupting people while they are talking.ベスは人の会話に口をはさむ強い癖があります。
The bank robber shouted, "Stay where you are, all of you!"「動くな、みんな」と銀行強盗は叫んだ。
I'd like to study French, but I don't have the time.フランス語勉強したいんだけど、時間がなくって。
Garvey speaks up for racial pride.人種的な誇りを強調するガーヴェイ。
Mr. Wang came to Japan to study Japanese.王さんは日本語を勉強するために日本へ来ました。
It grew strength from the young people who rejected the myth of their generation's apathy … who left their homes and their families for jobs that offered little pay and less sleep.それは、無関心層の神話を拒否した若者-家と家族から離れ、賃金が安く、睡眠時間も短い仕事をする-からの強さを育てた。
Do I have to study?勉強しないといけませんか?
Tom was forced to resign.トムさんは強制的に仕事を辞めさせました。
He's strong.彼は強い。
I was tired from studying.私は勉強に疲れた。
He turned off the TV and began to study.彼はテレビを消して勉強にとりかかった。
I study for 3 hours every day.私は毎日3時間勉強します。
The bank was held up a week ago.あの銀行は、一週間前に強盗に入られた。
Her advice to me was to work harder.彼女の忠告はもっと勉強をしなさいというものだった。
She went to Italy to study music.彼女は音楽の勉強をするためにイタリアへ行った。
A strong wind blew all day long.強い風が1日中吹いた。
He banged his head against a shelf and got a big lump.彼は頭を棚に強くぶつけて大きなこぶを作った。
For the first time, he stood to take a real interest in his studies.初めて、彼は勉強に本当の関心を示し始めた。
I stepped outside and was bathed in the harsh direct sunlight.外に出ると強い日差しにカッと照らされた。
I should be studying English, but I'd rather watch a movie.英語を勉強しないとが映画を見たいと思う。
Not only Tom has to study, but I have to study, too.トムだけではなく私も勉強しなければならない。
I was surprised by his perseverance.彼の忍耐強さには驚いた。
He concentrated on his study of prepositions.彼は前置詞の勉強に専念した。
I am studying English now.私は今英語を勉強している。
Europe is a continent of energetic peoples.ヨーロッパは強力な雑種民族大陸である。
He was always on the side of the weak against the strong.彼は常に強者に対抗して弱者を味方にした。
Her kind action strongly impressed me.彼女の親切な行為に私は強くこころを動かされた。
Tom is now studying in the library.トムは今図書館で勉強しています。
I study French every day.フランス語は毎日勉強している。
Emi will study English.エミは英語を勉強するでしょう。
Keiko is studying furiously.佳子ががりがり勉強している。
Mastering facts patiently is far more necessary for them than learning expressive and critical skills.忍耐強く事実を覚えていくことが、自己を表現したり判断を下したりする技術を身につけることにより遥かに大切とされているのである。
He must have studied English hard.彼は一生懸命英語を勉強したに違いない。
The burglar locked the couple in the basement.強盗は夫婦を地下室にとじこめた。
He is studying hard so that he may become a lawyer.彼は弁護士になるために、一生懸命勉強している。
Why does he become drowsy whenever he begins to study?彼は勉強を始めるとどうして眠気を催すのだろうか。
Tom said, "budge over," forced his way in and sat down.トムは「詰めてくれ」と言って強引に割り込んで座った。
Some Japanese college students, as is often the case with them, don't study very much.日本の学生の中には、よくあることなのだが、あまり勉強しないのがいる。
He is a diligent student. He studies three hours every day.彼は勤勉な生徒だ。毎日3時間彼は勉強している。
I regret not having studied harder at school.私は学校でもっと一生懸命に勉強しなかったことを後悔している。
They had their houses destroyed by a strong earthquake.彼らは強い地震で家を壊された。
He is tall and strong.彼は背が高くて強い人です。
I have to prepare for the test.試験勉強をしなくちゃ。
We do not insist that you do things our way.あなたに私たちのやり方でやれとは強要していません。
Tom has been studying in his room since dinner.トムは夕食からずっと部屋で勉強している。
I study Japanese history.私は日本史を勉強している。
He is too proud to ask others any question.彼は自尊心が強すぎて、他人にものを尋ねることができない。
I study many languages.たくさんの言語を勉強しています。
I'm studying the American drama.私はアメリカ演劇を勉強しています。
Hard work enabled him to get good marks.一生懸命勉強したので、彼はいい点が取れた。
Jim is studying hard for his finals.ジムは期末試験のため猛勉強をしている。
When a strong earthquake struck suddenly, my mom just walked around the house in shock.突然の強い地震に、母はただおろおろと家の中を歩き回るだけだった。
My eyes narrowed into slits in the strong sunlight.私の目は強い日光を浴びて細くなった。
I want to emphasize this point in particular.私はこの点を特に強調したい。
Work and play are both necessary to health.勉強も遊びも共に健康にとって必要である。
Milk makes us strong.牛乳は私たちを強くしてくれます。
I'll get up your drive for English study.英語の勉強のやる気をおこさせる。
With a little more patience, you would have succeeded.もしもう少しがまん強ければ、きみは成功していただろう。
How about studying together in the library?図書館で一緒に勉強しようよ。
He has the advantage of a good education.彼は立派な教育を受けたという強みがある。
He compelled us to come earlier.彼はもっとはやくくるように我々に強要した。
Japan's competitiveness is very strong in industrial products, but weak in agricultural products.日本の競争力は工業製品では非常に強いが、農業産品では弱い。
Studying a foreign language is difficult.外国語を勉強することは難しいです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License