The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '強'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I strongly suspected that he had been lying.
私は彼が嘘をついているのではないかと強く疑った。
I hear that studying in the morning is more effective. Studying one hour in the morning is as good as three hours at night.
朝勉強した方が効率がいいらしい。朝の１時間は夜の３時間にあたいするそうだ。
He studied hard in order to pass the examination.
彼は試験に合格するために熱心に勉強した。
The cottage will not endure a strong wind.
小屋は強風に持ちこたえられまい。
I regret not having studied harder at school.
私は学校でもっと一生懸命に勉強しなかったことを後悔している。
I study English after dinner.
私は夕食の後に英語の勉強をします。
Meg must carry on her studies.
メグは勉強を続けなけれがならない。
My mother made me study.
母は私に無理矢理勉強させた。
Jim is studying hard for his finals.
ジムは期末試験のため猛勉強をしている。
I firmly believe.
私は強く信じている。
You should study hard so that you can pass the examination.
君は試験に受かるように一生懸命勉強すべきだ。
I didn't study at all.
私は全く勉強しなかった。
I study English half an hour every day.
私は毎日英語を３０分勉強します。
He is studying hard so that he can pass the examinations.
彼は試験に合格できるように一生懸命勉強をしている。
It rained hard last night.
昨夜は強い雨だった。
A burglar broke into the shop yesterday.
昨日強盗が店に押し入った。
I'll study harder in the future.
これからもっと勉強します。
I will have to study tomorrow.
私は明日勉強しなければならない。
We are constrained to and restrained from an action.
我々は行動を強制されたり禁止されたりする。
He grits his teeth and forces back his growing fear.
歯を食い縛る、喉元までせりあがった感情を強引に飲み込む。
He always wanted to study Japanese.
彼は日本語を勉強したいとずっと思っていた。
I like to study English.
私は英語を勉強するのが好きです。
It was apparent to everybody that our team was stronger.
我々のチームのほうが強いのはだれの目にも明らかであった。
My brother wants to study abroad.
私の兄は外国で勉強したがっている。
They were hindered in their study.
彼らは勉強の邪魔をされた。
Security at the airport has been stepped up since the bomb scare.
爆破予告以来、空港の警備体制は強化された。
You have to work harder on your Japanese studies.
もっと頑張って日本語勉強しなさい。
My father struggled with the robber.
父は強盗と取っ組み合いをした。
You cannot make a good mark without working hard.
一生懸命に勉強しなければ決して良い成績はとれない。
He was strong enough to help his father on the farm.
彼は農場で父親の手伝いができるほど強かった。
This book will be helpful to your study.
この本は君の勉強に役立つだろう。
She went to Italy to study music.
彼女は音楽の勉強をするためにイタリアへ行った。
I am not studying now.
私は今勉強していません。
Have you begun studying English?
英語を勉強し始めましたか。
You have to study more.
もっと勉強しなければなりません。
Since the student has worked very hard, he is making rapid progress.
その学生は猛勉強したので、急激に進歩しつつある。
This time tomorrow I'll be studying in the library.
明日の今ごろは図書館で勉強しているでしょう。
The teacher suggested that we go to the library to study.
先生は、私たちが図書館へ行って勉強してはどうかと提案した。
This laboratory is where we study every day.
この研究所は私達が毎日勉強しているところです。
That girl is certainly a hard worker.
あの少女は本当によく勉強する。
I study at school.
私は学校で勉強する。
We spent a lot of time on our lessons.
私たちは学校の勉強に多くの時間を当てた。
You have only to study hard, and you will pass the test.
君は一生懸命勉強すればよい、そうすれば試験に合格するだろう。
You must study much harder.
君はもっと熱心に勉強しなければならない。
While in London, she studied English.
ロンドン滞在中彼女は英語を勉強した。
I want to study Japan's history at university.
私は大学で日本の歴史について勉強したい。
I don't feel like studying at all tonight.
今夜はぜんぜん勉強するきにならない。
I have hardly studied this term, so I'm going to study hard next term.
私は今学期ほとんど勉強をしなかったので、来学期はうんと勉強をするつもりです。
He went to the United States to study English.
彼は英語を勉強するために、アメリカへ行った。
They study in order that they may enter the university.
彼らは大学へ入る目的で勉強している。
I'm going to my room, so I can study.
私は勉強できるように自分の部屋に行く。
You had better have studied harder.
もっと一生懸命勉強した方がよかったのに。
Application to his studies brought him excellent results in the final examination.
熱心に勉強したおかげで彼は最終試験にみごとな成績を得た。
What the teacher said got Mary to study harder.
先生の話に励まされてメアリーはさらに勉強した。
It is not the strong who win, but the winner who is strong.
強いものが勝つのではない、勝ったものが強いのだ。
How often do you study English at school?
学校で何回英語を勉強しますか。
He has strong principles.
彼は強固な信念の持ち主である。
I learned a lot from what I heard.
いいこと聞いたわ。それって勉強になったわ。
By next April will you have studied English for ten years?
次の４月までに、あなたは１０年間英語を勉強したことがありますか。
The students are all at their desks now.
生徒たちは今みんな勉強中です。
Why do you study?
なぜあなたは勉強するのですか。
He was arrested on the charge of burglary.
彼は強盗のかどで逮捕された。
The man robbed Susan of all her money.
その男がスーザンからすべてのお金を強奪したのです。
He didn't study at all.
彼は全然勉強しなかった。
He tried to learn French.
彼はフランス語を勉強しようとした。
Ken studies not only English but French.
健は英語だけでなくフランス語を勉強している。
He spent all night cramming for the test.
彼は一夜づけの試験勉強をした。
If he had studied harder, he would have passed the exam.
彼がもっと熱心に勉強していたら試験にパスしただろう。
Big men are not necessarily strong men.
身体の大きな男が必ずしも強い男とは限らない。
The students never really get with it till just before the exam.
生徒たちは試験の直前になるまで本気になって勉強しない。
All work and no play makes Jack a dull boy.
勉強ばかりで遊ばないと子供はだめになる。
Go out and have a good time once in a while instead of just studying all the time.
終始勉強ばかりしていないで、たまには外出して楽しみなさい。
We have been studying English for three years.
私達は英語を三年間勉強している。
It would be good for you to study eagerly.
あなたは懸命に勉強をすればよい。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government
