The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '強'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He was sent to jail for the robbery.
彼は強盗の罪で刑務所に送られた。
Have a little patience with what you're doing.
今やっていることを少し根気強く続けなさい。
Our teacher is patient with us even when we ask silly questions.
私達の先生はばかげた質問をした時でも忍耐強い。
When two powerful forces with opposite ideals come face to face, it's time for a showdown.
相反する理想を抱いた二つの強力な勢力が対決するのは、最終手段の時である。
Passions weaken, but habits strengthen, with age.
情熱は年齢とともに弱くなるが、習慣は年齢とともに強くなる。
The rescue flight had to reckon with strong winds and freezing temperatures.
救援機は強風と酷寒に対処しなければならなかった。
I will make up for the lost time by studying as hard as I can.
出来るだけ一生懸命勉強することによって失った時間を取り返します。
It was cold, and, in addition, it was windy.
寒くておまけに風も強かった。
You can't master a foreign language in a short time; you have to study it step by step.
外国語は短期間には習得できない。少しずつ勉強しなければならない。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.
強盗は遺留品の一つから足がついた。
That's your strong point.
そこがお前の強みだよ。
She had to study hard to catch up with her classmates.
彼女は一生懸命勉強してクラスの人に追いつかなければならなかった。
OK, as long as it doesn't get windy.
風が強くなりさえしなければいいですよ！
He has a strong personality.
彼は個性が強い。
As expectation increases that the dollar will weaken, the foreign exchange market's reaction to US economic indicators has been fairly muted.
最近ドル先安感が強まっているなかで、為替相場は米経済指標に対する反応はかなり限定的である。
There is a strong presumption against its truth.
それが間違っている可能性が非常に強い。
Jack is a powerful acquisition for our team.
ジャックは我がチームの強力な新メンバーだ。
He studied until two in the morning before the test.
彼はテスト前は、午前２時まで勉強した。
You can study here.
君はここで勉強できる。
Europe is a continent of energetic peoples.
ヨーロッパは強力な雑種民族大陸である。
The wind blew too hard for them to play in the park.
風が強く吹いたので、彼らは公園で遊べなかった。
Work hard, and you will pass the examination.
一生懸命勉強しなさい、そうすれば試験に受かるだろう。
My hair is a mess because the wind is very strong.
風が強すぎて、髪の毛がぐしゃぐしゃになっちゃった。
All those tricks he's got up his sleeve make him a formidable client.
あいつは海千山千だから、取り引き相手としてはかなり手強いぞ。
I think it is my business to study hard.
一生懸命に勉強するのが私の仕事だと思う。
His strength is much greater than that of an ordinary man.
彼は普通の人より遥かに力が強い。
How strong he is!
彼は何て強いんだ。
He is not a person who has strong racial prejudice.
彼は人種的な偏見を強く持っている人ではない。
I studied in the morning during the summer vacation.
私は夏休みには午前中に勉強した。
You should study harder.
君はもっと熱心に勉強すべきです。
He began to study with a will.
彼は身を入れて勉強をし始めた。
The doctor emphasized that the patient had only a few days.
患者は数日しかもたないと医者は強調した。
I am so tired that I can't study.
非常に疲れたので勉強できない。
She was none the worse for drinking spirits.
彼女は強い酒を飲んだが何ともなかった。
Do I have to study?
私は勉強しなければならないですか。
As long as there are sovereign nations possessing great power, war is inevitable.
強大な権力を有する大国が存在する限り、戦争は避け難い。
Meg must continue her studies.
メグは勉強を続けなけれがならない。
She is busy preparing for the examination.
彼女は試験勉強で忙しい。
This whisky is too strong.
このウイスキーは強すぎる。
Yumi studied English last night.
由美はゆうべ英語を勉強した。
He is a diligent student. He studies three hours every day.
彼は勤勉な生徒だ。毎日３時間彼は勉強している。
You must study your whole life.
人生ずっと勉強。
I often make use of the library to study.
私は勉強するのによく図書館を利用します。
They are strongly opposing my proposal.
彼らは私の提案に強く反対している。
Taro has a really strong sense of responsibility.
太郎は責任感が強い。
He is not aggressive enough to succeed in business.
彼は商売で成功するだけの押しの強さがない。
I'd like to study German, but I don't have the time.
ドイツ語、勉強したいんだけどなかなか時間が取れないんだよ。
Can I study here?
ここで勉強してもいいですか。
While he was studying, he fell asleep.
彼は勉強中に寝入ってしまった。
If you want to go to college, study English harder.
もし大学へ行きたいならば、もっと英語を勉強しなさい。
She studied hard in order not to fail the entrance exam.
入学試験に落ちないように、彼女は一生懸命に勉強した。
Tom is not serious about his studies.
トムは勉強にまじめでない。
He has gone to Italy to study music.
彼は音楽の勉強のため、イタリアに行った。
John works hard.
ジョンは熱心な勉強家だ。
It will pay you to study hard.
一生懸命勉強することは君のためになる。
So far from being robust, he was extremely weak.
彼は強健どころか実に虚弱だった。
It grew strength from the young people who rejected the myth of their generation's apathy … who left their homes and their families for jobs that offered little pay and less sleep.
