The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '強'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Don't study.
勉強するな。
I always study hard.
いつも頑張って勉強してるよ。
My father struggled with the robber.
父は強盗と取っ組み合いをした。
I work hard to catch up with the class.
私は級友に追いつく為に一生懸命勉強する。
Tom is tall and likewise strong.
トムは背が高い上に力も強い。
Studying three hours a week wouldn't be enough to learn a language well.
週に３時間の勉強では１つの言語をしっかり覚えるのに十分ではないだろう。
What the teacher said encouraged Mary to study harder.
先生の話に励まされてメアリーはさらに勉強した。
Study hard.
しっかり勉強して下さい。
I have studied Psychology to some extent.
私は、ある程度まで心理学を勉強しました。
Now that you're a college student, you should study harder.
もう大学生なんだから、君はもっと一生懸命勉強すべきだ。
In spite of his anger, he listened to me patiently.
彼は怒っていたけれども、辛抱強く私の言うことを聞いた。
Study hard.
しっかり勉強しなさい。
Nothing will hinder her study.
彼女の勉強を妨げるものは何もないだろう。
He concentrated on his studies.
彼は勉強に集中した。
He would sometimes study late at night when young.
彼は若い頃たまに夜遅くまで勉強したものだった。
The more you study, the more curious you will become.
研究すればするほど、好奇心が強くなるでしょう。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government
The two best teams will clash with each other this weekend.
この週末には２つの最強のチームが激突する。
The Japanese currency has appreciated against the U.S. dollar by more than 25% over the past year.
日本の通貨は米ドルに対しこの１年で２５％強くなった。
Shimamura, while he was in the inn's entrance, looked at the nearby mountain bathed in the strong smell of fresh leaves and went to climb the mountain as if drawn by this smell.
島村は宿の玄関で若葉の匂いの強い裏山を見上げると、それに誘われるように荒っぽく登って行った。
I was busy with work for the term exam.
期末試験の勉強で忙しかったのです。
I study math as hard as English.
私は数学を英語と同じだけ熱心に勉強する。
My dream is to become a very strong mahjong player.
僕の願いはとっても強い麻雀打ちになることです。
They came in for a lot of criticism over doing that.
彼らはそうしたことで強く非難を浴びた。
You are not to speak to him while he is studying.
勉強している間は彼に話しかけてはいけない。
John works hard.
ジョンは熱心な勉強家だ。
Jim studies far into the night.
ジムは夜遅くまで勉強する。
We derive further pleasure from our study.
我々は勉強からさらに楽しみを引き出す。
Tom has been studying French for the last three years.
トムはこの三年間フランス語を勉強している。
He looks strong.
彼は強そうにみえる。
The policeman sprang at the burglar.
警官は強盗に飛びかかっていった。
Tom has been studying French for three years.
トムは3年前からフランス語を勉強している。
He is not aggressive enough to succeed in business.
彼には商売で成功できるだけの押しの強さがない。
It's not only Tom that has to study. I have to study, too.
トムだけではなく私も勉強しなければならない。
I studied for perhaps two hours.
私はたぶん２時間ぐらい勉強した。
He was patience itself.
彼は大変忍耐強かった。
He studied hard in order to pass the test.
彼は試験に合格するために一生懸命勉強した。
Grooming in primates increases group cohesion.
霊長類の毛づくろいは集団の結合を強める。
Didn't they teach you common sense as well as typing at the school where you studied?
君が勉強した学校ではタイプに加えて常識というものを教えてもらわなかったかい。
What is the company's competitive advantage?
同社の競走上の強みは何ですか。
The importance of welfare cannot be over-emphasized.
福祉の重要性はいくら強調してもしすぎるということはない。
Tom has been studying in his room since dinner.
トムは夕食からずっと部屋で勉強している。
He put a lot of time and effort into preparing for the exam.
彼は試験勉強に多くの時間とエネルギーを費やした。
Do you study English?
君は英語を勉強しますか。
How are you getting along with your study?
どのようにあなたは勉強していますか。
I made up my mind to study harder.
もっと一生懸命勉強しようと心に決めました。
He is getting on very well with his English.
彼は英語の勉強がとてもうまく進んでいる。
During his seven years in Japan, he studied Japanese in earnest.
日本に滞在した７年の間に、彼は日本語を熱心に勉強した。
The weak-willed are prone to go to the dogs; the strong-willed turn failure into success.
意志の弱い人は身を滅ぼしやすい。だが、意志の強い人は失敗を成功にかえる。
Tom has been studying French for about three years.
トムはこの三年フランス語を勉強してきた。
He's studying history at college.
彼は大学で歴史を勉強しています。
The wild and windy night that the rain washed away.
雨がきれいに洗い去っていった風の強いワイルドな夜。
I think it a pity that you do not study harder.
あなたがもっと熱心に勉強しないのは残念だと思う。
The robbers fell on him from behind the trees.
強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
He likes sports as well as study.
彼は勉強だけでなく運動も好きだ。
Generally speaking, men are stronger than women.
一般に言えば、男の方が女より強い。
You have only to study hard.
一生懸命勉強すればよい。
He studied for one and a half hours every day.
彼は毎日１時間半勉強した。
How long have you been studying English?
何年くらい英語を勉強していますか。
I want to learn standard English.
私は標準英語を勉強したい。
Does he study English every day?
彼は毎日英語を勉強しますか。
He emphasised carrying out promises made to the people, but he failed to uphold many commitments.
彼は国民と約束したことを実行することを強調したが、彼は多くの約束を守っていない。
What does a Sovietologist study?
ソビエトロジストは何を勉強しますか？
I'll study harder from now on.
これからもっと勉強します。
I study Japanese history.
私は日本史を勉強している。
He wishes he had studied harder when he was young.
彼は若いころもっと勉強しておけばよかったと思っている。
Her advice to me was to work harder.
彼女の忠告はもっと勉強をしなさいというものだった。
This point deserves special emphasis.
この点は特に強調する価値がある。
We studied English.
私達は英語を勉強した。
Children surely have their own will to be independent.
子供たちは独立したいという自分の意志を強く持っている。
You must study much harder.
君はもっと熱心に勉強しなければならない。
Tom is learning French.
トムは今フランス語の勉強をしている。
No matter how hard you may study, you cannot master English in a year or two.
どんなに一生懸命勉強しても、１年や２年で英語をものにすることはできません。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.
強盗は遺留品の一つから突きとめられた。
Black people were compelled to work in cotton fields.
黒人は綿畑での労働を強制された。
The wind grew stronger.
風が強くなった。
They had their houses destroyed by a strong earthquake.
彼らは強い地震で家を壊された。
He studied very hard to become a scientist.
彼は科学者になるために一生懸命勉強した。
The opinions of the weak are easily assimilated into those of the strong.
