The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '強'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I'm a patient man.
俺は我慢強い男なんだ。
I am learning Japanese.
日本語を勉強しています。
Study will do you good.
勉強は君のためになる。
I should've studied more when I was young.
若い頃にもっと勉強しておけばよかった。
Tom speaks English with a heavy French accent.
トムは強いフランス語訛りの英語を話す。
Tom works as hard as any boy in the class.
トムはクラスの誰よりも勉強している。
He is strong, brave and, above all, kind.
彼は強くて勇敢で、とりわけ親切だ。
Some Japanese college students, as is often the case with them, don't study very much.
日本の学生の中には、よくあることなのだが、あまり勉強しないのがいる。
I am working hard trying to learn English.
頑張って、英語を勉強しているところです。
Tony studies after dinner.
トニー君は夕食の後に勉強します。
He defeated his powerful antagonists.
彼は強力な競争相手を打ち破った。
You'd better study for the sake of your future.
将来のために勉強したほうがよい。
It was cold, and, in addition, it was windy.
寒くて、おまけに風が強かった。
Work hard, and you will pass the examination.
一生懸命勉強しなさい、そうすれば試験に受かるだろう。
Meg must carry on her studies.
メグは勉強を続けなけれがならない。
He worked hard; otherwise he would have failed in the examination.
彼は一所懸命勉強した、そうでなかったら、試験に落ちていただろう。
His body showed every mark of his strength.
彼の体つきはいかにも強そうだった。
I'll turn over a new leaf and study English very hard.
心機一転して英語の勉強を一生懸命するぞ。
Good students study hard.
よい学生は一生懸命勉強する。
I'll do my best not to disturb your studying.
あなたの勉強を邪魔しないようにします。
I regret not having studied harder at school.
私は学校でもっと一生懸命に勉強しなかったことを後悔している。
When did you begin learning German?
君は、いつドイツ語の勉強を始めましたか。
I'll study harder from now on.
これからもっと勉強します。
My older brother wants to study abroad.
私の兄は外国で勉強したがっている。
Study on and on!
どんどん勉強しなさい。
The anthropologist says old customs still prevail in the province.
その州では未だに古い慣習が根強い、とその文化人類学者は言っている。
She has to study science.
彼女は理科を勉強しなければなりません。
I'll burn the midnight oil tonight.
今夜は遅くまで勉強をします。
I don't study after school.
私は放課後には勉強しない。
External pressure grows ever more intense.
外部からの圧力がますます強くなってきている。
Their shoulders are strong no matter what stance they are in so they can throw back to the pitcher well.
彼らはどんな体勢で捕っても地肩が強いからいい返球ができる。
Tom is the strongest.
トムが一番強い。
Sally was absent from school for two weeks, so she has to work hard to catch up with her class.
サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。
He placed emphasis on the importance of education.
彼は教育の重要性を強調した。
My grandfather would often read and study at this desk.
祖父はよくこの机で読書や勉強をしたものでした。
Tom is now studying in the library.
トムは今図書館で勉強しています。
I study math harder than I study English.
私は数学を英語より熱心に勉強する。
We understand the necessity of studying.
私たちは勉強の必要性を理解している。
Surely, in the present-day society, we might as well consider it natural that consumption plays an important role in the life of man and is closely related to his well-being and happiness.
This shopping district is the only high street in the local area; it stocks the whole line-up from products for daily life to school study equipment.
この商店街は地元では唯一のショッピング街で、日用品から勉強に必要なものまで一通り揃ってしまう。
If you want to study in the United States, you need to get a student visa.
もしアメリカで勉強するなら学生ビザを得る必要がある。
The thing I hate most about him is that he boasts of having had good grades in school despite not studying.
学生時代勉強せずにいい成績を取っていたのを自慢するところが、彼について一番気に入らないところ。
I did not study either of the languages.
そのどちらの言語も勉強しなかった。
He was much affected by the sad news.
彼はその悲しいニュースに強く心を打たれた。
Less students study German today than formerly.
今日ではドイツ語を勉強する学生の数は昔ほどではありません。
If I had studied English harder when I was at college, I could travel abroad at any time.
大学時代にもっとしっかり英語を勉強していたら、いつでも海外旅行できるのに。
I'm studying French and web design.
フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。
He studied the harder because he was praised by his teacher.
彼は先生に褒められたのでますます熱心に勉強した。
I studied for a while this afternoon.
私はきょうの午後しばらくの間勉強した。
I want to get a job that mixes work and play.
私は勉強と遊びを兼ねている仕事につきたい。
Please study here.
ここで勉強しなさい。
Tom studied French for three hours last night.
トムは昨晩3時間フランス語の勉強をした。
I don't wanna press you.
無理強いするつもりはありません。
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.
強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
The strengthening of competitiveness on export markets is an urgent need.
輸出市場での競争力強化が緊急の課題である。
Police shot the armed robber in the head - he died almost immediately.
警官は凶器を持った強盗の頭をうった。その強盗は即死も同然だった。
In the speech, he referred to the strength of the company.
スピーチの中で、彼は企業の強さについて言及した。
This may be a silly question, but which is stronger - a tiger or a lion?
素朴な疑問なんだけど、・・・トラとライオンはどっちが強いの？
I have to learn French.
フランス語を勉強しなくちゃいけない。
If you studied hard, you would get good marks.
君はよく勉強すれば良い点をとれるだろうが。
He's working at his English.
彼は英語の勉強をしている。
I don't feel like studying at all tonight.
今夜はまったく勉強する気になれない。
Children surely have their own will to be independent.
子供たちは独立したいという自分の意志を強く持っている。
I wonder where she studied English conversation.
彼女はどこで英会話を勉強したのだろうか。
I'm studying the English drama.
私はイギリス演劇を勉強しています。
You won't make any progress just studying on the weekends. It's meaningless unless you do it every day.
週末の勉強だけじゃ、全然進歩しないよ。やっぱり、毎日やらないと意味がない。
He's studying French and web design.
フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。
The ruling party pushed its tax bill through.
与党は強引に税制法案を通過させた。
It grew strength from the young people who rejected the myth of their generation's apathy … who left their homes and their families for jobs that offered little pay and less sleep.
Security at the airport has been stepped up since the bomb scare.
爆破予告以来、空港の警備体制は強化された。
Each time I went to see him, I found him at work.
彼のところへ行くたびに彼は勉強していた。
The more you study, the more curious you will become.
研究すればするほど、好奇心が強くなるでしょう。
Don't interfere with my studying.
私の勉強の邪魔をしないでください。
We can study English in many ways.
私達は多くの方法で英語を勉強することができます。
She doesn't have as much patience as you do.
彼女は君ほどしんぼう強くない。
The megalomaniac differs from the narcissist by the fact that he wishes to be powerful rather than charming, and seeks to be feared rather than loved. To this type belong many lunatics and most of the great men of history.
